Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore WPC-Toronto-City-Chinese-SC-story-book-FINAL-ebook

WPC-Toronto-City-Chinese-SC-story-book-FINAL-ebook

Published by kazamali38, 2016-03-04 13:03:39

Description: WPC-Toronto-City-Chinese-SC-story-book-FINAL-ebook

Search

Read the Text Version

HAPPILY EVER AFTER IN CANADANewcomer storiesfrom WelcomePack 多倫多—— 有容乃大 姿采紛呈 – Jessica Borges 原著



Ria Kumar 邊跑到公園邊向朋友們大聲嚷著:“她要來多倫多! 她快要來多倫多了!”漲紅的臉上掛著大大的笑容,超級興奮似的。“喂,Ria,誰要來多倫多了?”Alia 問道。“我的阿姨……我最最喜歡的阿姨……我真的很想她……你們都會喜歡她的……她好有趣的啊!……”Ria 氣喘呼呼地說。她的朋友都笑了,很替她高興。

一個能夠帶動身邊一切的旋風,這就是Vinita阿姨。她喜歡畫畫、烹飪,也喜歡騎自行車和跳舞,更加喜歡吃得健康,和去世界各地旅游。Ria 知道她的Vinita阿姨一定會愛上多倫多!一如所料,Vinita 阿姨甫一下機,便為她們家帶來不絕的笑聲,讓各人忙得個不亦樂乎。她走到外面,深呼吸一下,然後贊歎地說:“噢!好喜歡空氣里面春天的味道!”第二天,Ria 在 Vinita 阿姨的瑜珈音樂聲中醒來。“早啊,Ria!”Vinita 阿姨身體彎曲著,邊做著她的瑜珈動作邊問:“我們今天幹什麼好?”“如果你的時差不太厲害的話,我們可以去 High Park 看櫻花。”爸爸Vijay Kumar 提議道,然後呷一口茶。“我帶些吃的,中午就在那里野餐。”媽媽Priya 看見Vinita 教Ria 做瑜珈那種樹的姿勢,也禁不住笑了起來。一小時後,他們已經坐上了車,開往 High Park。這是多倫多最大的綠色地帶,一個面積接近400英畝的世外桃園。Vinita 非常喜歡那些美麗的樹木,並且著迷於沿途看見的那些維多利亞式和愛德華式的精致小屋。在公園里,他們在一棵漂亮的櫻花樹下野餐。Vinita 躺下來,盡情地呼吸著甜美的花香,望著那一叢叢粉紅和雪白的花球,不由得低聲說:“真是仙境一樣啊!”孩子們則急不及待,走到游樂場和小牧場處,玩得開心極了。在陽光和春天氣息里度過愉快的一天後,他們便起程回家,沿路經過 Bloor WestVillage 在那里喝過新鮮的蒸餾咖啡,也吃了入口即溶的美味糕餅,和 Vinita從未試過的自家制烏克蘭餃子。Vinita 覺得那些小巧的精品店、小酒館、咖啡店、露天茶座和極具風味的歐式餅店實在太精彩了,於是便拍了很多照片留念。

星期五晚上,Romano 家邀請了他們來共進晚餐,而Vinita 則是他們的貴賓。眾人輕松地談笑著,邊吃著美味的意大利菠菜餃子、帕馬森奶酪雞、什蔬意大利面,而最後則是起司拼盤和Ria 最愛的意大利布丁。“唔,你們在哪里買到這麼好吃的起司?”Vinita 將一片起司放入口中,問道。“St. Lawrence Market,”Rudy Romano說。“我們每個星期六都會去 St. LawrenceMarket和Kensington Market的,那就是明天咯,你想不想跟我們一起去?”“當然好啊!”Vinita 笑道。星期六早上Vinita 便來到了St. Lawrence Market。他們先去有“星期六農夫市場”之稱的North Market。Isabella Romano 買了夠一星期用的新鮮本地農產物,將籃子都填滿了,而Vinita則驚歎於水果和草莓的種類繁多。“如果你喜歡古董的話,就應該找個星期日來這里,”Isabella 說,“他們下午五時才關門,還免費入場呢!”之後他們來到了 South Market。他們告訴 Vinita 這里有超過 120 家攤位,售賣以種類多和新鮮而聞名的水果、蔬菜、肉類、魚類、穀物、烘培糕點、奶類食品,以及非食物類的特色貨品等。“你喜歡的起司便是在這里買的嘍。”Isabella 說。逛完後,他們將滿滿的籃子放進車廂,讓Rudy 載他們到多倫多有名的 KensingtonMarket。Vinita 對那里充滿著豐富的多元文化店鋪感到不可思議。“這個市場真是一個小地球啊!”她饒有興致地發掘不同的小店、餐館、咖啡店,還有來自歐洲、加勒比、中東、南美和亞洲的各式香料店、地道食品店和甜品店等,熱鬧的情境,讓人感到雀躍又興奮。 “好想在這里開設我的瑜珈店啊!”Vinita 想著,手指仍不停的彈著,發出噼啪聲。

沒多久,小朋友們全都成為了“ Vinita 阿姨”的小粉絲。Vinita 教她們跳 Bollywood舞,一起開小朋友派對,幫她們的小手畫上美麗的印度 mehendi 彩繪,玩得十分投契。所以當王軍家計劃去 Centerville 玩的時候,小小的王梅便問是否可以邀請 Vinita同往。Vinita 開心的接受了王軍和李靜的邀請,在一個晴朗的星期六早上,跟他們出發去中央島。他們先來到Jack Layton Ferry Terminal 渡船碼頭乘搭渡輪。他們坐在船上,感受著輕風拂面,唱著歡歌,看著湖水澎湃的拍打在船身上,遠望藍藍的一片,心情跟天色一樣開朗。到達目的地後,他們便各自租了自行車,有人告訴他們,待會兒還可以租小艇玩呢!那天可好玩啦! 他們在 Centreville Amusement Park 游樂園玩了半天的機動游戲,去Far Enough Farm 農場看小動物,也去過 Franklin Children’s Garden 和Children’s Theatre;在沙灘和玩噴水池的時候還弄得全身濕透。大半天下來大家都餓了,於是便在草地上野餐,把李靜帶來的美味午餐吃得一幹二淨,Vinita更第一次品嘗了讓人欲罷不能的油炸餅(funnel cake),覺得回味無窮。回家後大家雖然累極了,但都很開心盡興。Vinita 跟王軍一家拍了很多陽光充沛的照片,肯定會成為日後美好的回憶。

開心的時間過得很快,離開 Vinita 要走的日子也不遠了。Ria 實在舍不得。“喂,Ria,不如我們帶 Vinita 阿姨去市中心逛逛,吃個午飯,就我們三個女生,好不好?”Priya Kumar 問,想逗她開心。Ria 果然興奮起來。“我這就去叫Vinita 阿姨。”一溜煙的跑掉了。一小時後她們來到了 CN Tower(加拿大國家電視塔)下面——嘩! 足有 553.33 米高呢,好壯觀! 她們乘快速電梯去到瞭望臺,盡情欣賞腳下令人難忘的景致,和一直延伸至湖岸的地平線。Vinita 跟 Ria 覺得那個世界聞名的玻璃地板好刺激,可以直望到地面,但 Priya 膽子較小,一直不敢看。那邊廂,卻有人在瞭望臺外玩 CN Tower的EdgeWalk 邊緣漫步,讓Vinita和 Ria 佩服不已。之後,她們又參觀了餐廳和電影院,Vinita 在禮品店也買了不少紀念品。下一站,她們跳上街車,直往 Harbourfront Centre 湖濱中心去。Vinita 對坐街車感到新奇不已,下車的時候還不忘向司機說謝謝。她們在湖濱區的木板道上散步,Vinita 驚訝於這里開闊的景致,也很欣賞路旁優雅的樹木,和人們充滿文化色彩的舞蹈和音樂活動。Ria 和 Vinita 笑著加入了跳舞的人群,還成功將 Priya 也拉進來一起跳呢!吃過午飯後,她們便坐計程車到安省美術館(Art Gallery of Ontario,簡稱 AGO)。當Vinita瞥見那座形狀奇特的建築物那一刻,她的心便撲通一聲,立即愛上了!她本身是一個畫家,所以很仔細的逐個展廳慢慢欣賞,陶醉在其中。數小時後,Ria已經累得睡著了,Vinita 便幫 Priya 抱著她,乘計程車回家。

數天之後的早上,Ria 從夢中醒來,感到悶悶不樂。Vinita 阿姨已經乘昨晚的航班回家了。她到飯廳吃早餐的時候,總覺得屋子比平時悄靜;她無奈的坐下來,卻看見枱上放著一個小小的包裹,上面寫著:給:RiaVinita 阿姨送贈Ria 好奇的打開包裹,是一本手作的剪貼簿。封面是一張 Vinita 和 Ria一起笑著做瑜珈的照片,里面就放滿了這個假期Vinita在多倫多的照片……各種各樣的美食、友善的人們、美麗的風景、鮮豔的花朵、雄偉的地標建築……Ria 想起這次相聚的種種,不禁笑了起來。她翻到最後一頁,發現Vinita 阿姨在那頁寫著:多倫多所帶給我的美麗與溫暖, 就像是你一樣,我親愛的 Ria。期待再次見面。愛你的 Vinita 阿姨



《幸福加國生活》- WelcomePack 新移民故事 這是WelcomePack Canada 短篇系列的第八個故事,故事主角都是新移民,與您一起 踏上追尋加拿大夢的旅程。這個《幸福加國生活》系列故事名叫《多倫多——有容乃 大,姿采紛呈》,希望您喜歡我們的故事,並利用下列鏈接,加深對多倫多的認識。 重要鏈接: http://welcomepackcanada.com/canadian-living-CH/exploretoronto 一份難忘的見面禮 ®WelcomePack and WelcomePack Canada are the registered trademarks of WelcomePack Canada Inc.


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook