سياسة التبليغ عن المخالفات وحماية المبلغين

‫ضٕةضة الإثلاغ عٌ‬‫ا‪7‬ذةهفةت قحًةٔة يلريي اهجلاػةت‬‫ثجًعٕة اهجس اهذٕسٔة ثٓادك ٔجِ ثًسكش اهلٓز‬

‫ا‪7‬حدٓٔةت‬ ‫‪ .1‬يلرية‬ ‫‪ .2‬اهَطةؽ‬ ‫‪ .3‬ا‪7‬ذةهفةت‬ ‫‪ .4‬اهغًةٍةت‬ ‫‪ .5‬إجساءات الإثلاغ عٌ يذةهفة‬ ‫‪ .6‬يعةهجة اهجلاغ‬‫‪ .4‬يوحق‪ًٍٓ :‬ذج إثلاغ عٌ يذةهفة‬

‫‪ -1‬ا‪7‬لرية ‪:‬‬‫خٓجػت ضٕةضػة قإجػساءات الإثػلاغ عػٌ ا‪7‬ذةهفػةت ثجًعٕػة اهجػس اهذٕسٔػة ثػٓادك ٔجػِ‬‫ثًسكػػػش اهلػػػٓز على أعغػػػةء يجوػػػص الإدارؤ قا‪7‬طػػػيقؿ اهدَفٕػػػزك قيػػػٓ في‬‫قيدطٓعي اهجًعٕػة الاهدػشاـ ثًعػةٕٔس عةهٕػة يػٌ اخدػلاؽ اهشذطػٕة أثَػةء اهعًػن‬‫قيًةرضػة قاججػةخْى قيطػيقهٕةخْى ‪.‬قخغػًٌ ّػزُ اهطٕةضػة أف ٔػدى الإثػلاغ في‬‫قكح يجكس عػٌ أك يذةهفػة أق دطػس جػرك أق ضػٓء خطػسؼ يحدًػن كػر خدعػس هػِ‬‫اهجًعٕػة أق أضػحةص ا‪7‬طػوحة أق ا‪7‬طػدفٕرٌٔ قيعةهجػة ذهػم ثشػكن يَةضػت‪.‬‬‫كًة ٔجت على كةفػة يػٌ ٔعًػن هطػةهل اهجًعٕػة يساعػةؤ كٓاعػر اهطػرؽ قاهَشاّػة‬‫أثَػػةء أداء يطػػيقهٕةخْى قالاهدػػشاـ ثكةفػػة اهلػػٓإٌٍ قاهوػػٓاال ا‪7‬عًػػٓؿ ثْػػة‪.‬‬‫خْرؼ ّػزُ اهطٕةضػة إهػ خشػجٕ كػن يػٌ ٔعًػن هطػةهل اهجًعٕػة ه ثػلاغ عػٌ‬‫أٔػة يذػةرس أق يذةهفػةت قرًػنٍدْى اهػ أف اهلٕػةـ ثْػزا اخيػس آيػٌ قيلجػٓؿ قلا‬ ‫َٔطٓك على أك يطيقهٕة‪.‬‬ ‫‪ .1‬اهَطةؽ‬‫خطجق ّزُ اهطٕةضة على جًٕ يٌ ٔعًن هطةهل اهجًعٕة ضٓاء كةٍٓا أعغةء يجوص‬‫إدارؤ أق يطيقهٌٕ خَفٕزٌٕٔ أق يٓ فٌٕ أق يدطٓعٌٕ أق يطدشةرٌٔ ثطسؼ اهَظس عٌ‬‫يَةضجْى في اهجًعٕة‪ ،‬قثرقف أك اضدثَةء‪ .‬قًٔكٌ أٔغة خك يٌ أضحةص ا‪7‬طوحة يٌ‬ ‫يطدفٕرٌٔ قيةٍحٌٕ قيدجسعٌٕ قػٕسّى الإثلاغ عٌ أٔة يذةرس أق يذةهفةت‪.‬‬ ‫‪ .2‬ا‪7‬ذةهفةت‬ ‫خشًن ا‪ً7‬ةرضةت اهذةربة أك يذةهفةت جَةإة أق يةهٕة أق الإدلاؿ ثنك اهدشايةت‬ ‫كةٍٍٕٓة أق خشسٔعٕة أق يدطوجةت خَظًٕٕة دادوٕة أق خوم اهدي خشكن دطسال على‬ ‫اهطحة أق اهطلاية أق اهجٕبة‪.‬‬ ‫قخشًن ا‪7‬ذةهفةت اهدي ٔدٓجت الإثلاغ عَْة‪ ،‬على ضجٕن ا‪7‬ثةؿ لا اهحطس‪ ،‬ية ٔوي‪:‬‬ ‫‪ ‬اهطوٓؾ ػٕس اهلةٍٍٓي (ثًة في ذهم اهسشٓؤ أق اهفطةد) أق ضٓء اهدطسؼ‪.‬‬

‫‪ ‬ضٓء اهدطسؼ ا‪7‬ةهي (ثًة في ذهم ادعةء اهَفلةت اهكةذثة‪ ،‬إضةءؤ اضدذراـ‬ ‫اخشٕةء اهلًٕة‪ ،‬عًوٕةت ػطٕن اخيٓاؿ أق دعى هجْةت يشجّٓة)‪.‬‬ ‫‪ ‬عرـ الإفطةح عٌ حةلات خعةر ا‪7‬طةهل (يثن اضدذراـ شذص يَطجِ في‬ ‫اهجًعٕة هدعشٔش يطةهحِ اهذةضة أق يطةهل اٖدسٌٔ فٓؽ يطوحة اهجًعٕة)‪.‬‬ ‫‪ ‬إيكةٍٕة الاحدٕةؿ (ثًة في ذهم إعةعة‪ ،‬إدفةء أق إخلاؼ اهٓثةاق اهسضًٕة)‪.‬‬ ‫‪ ‬اهجسااى اهجَةإة ا‪7‬سخكجة‪ ،‬أق اهدي ٔدى ارخكةثْة‪ ،‬أق اهدي ٔحدًن ارخكةثْة أٔة‬ ‫كةف ٍٓعْة‪.‬‬ ‫‪ ‬عرـ الاهدشاـ ثةهطٕةضةت قأٍظًة قكٓاعر اهسكةثة اهرادوٕة أق خطجٕلْة ثطٓرؤ‬ ‫ػٕس ضحٕحة‪.‬‬ ‫‪ ‬اهحطٓؿ على يَةف أق يكةفآت ػٕس يطدحلة يٌ جْة دةرجٕة ‪َ7‬ل خوم‬ ‫اهجْة يعةيوة خفغٕوٕة ػٕس يجسرؤ‪.‬‬ ‫‪ ‬الإفطةح عٌ يعوٓيةت ضسٔة ثطسٔلة ػٕس كةٍٍٕٓة‪.‬‬ ‫‪ ‬اهدلاعت ثةهجٕةٍةت ا‪7‬حةضجٕة‬ ‫‪ ‬خْرٔر ضحة ا‪ ٓ7‬فٌٕ قضلايدْى‬ ‫‪ ‬اٍدْةؾ كٓاعر اهطوٓؾ ا‪َْ7‬ي قاهطوٓؾ ػٕس اخدلاكي‬ ‫‪ ‬ضٓء اضدذراـ اهطلاحٕةت أق اهطوطةت اهلةٍٍٕٓة‬ ‫‪ ‬ييايسؤ اهطًح قاهدطدس فًٕة ٔدعوق ثنك يٌ ا‪7‬طةان ا‪7‬زكٓرؤ أعلاُ‬ ‫‪ .3‬اهغًةٍةت‬ ‫خْرؼ ّزُ اهطٕةضة إه إخةحة اهفسضة هكن يٌ ٔعًن هطةهل اهجًعٕة ه ثلاغ عٌ‬ ‫ا‪7‬ذةهفةت قعًةف عرـ خعسعْى هلاٍدلةـ أق الإٔزاء ٍدٕجة هزهم‪ .‬قخغًٌ اهطٕةضة‬‫عرـ خعس يلرـ اهجلاغ هذطس فلراف ق ٕفدِ أق يَطجِ أق يكةٍدِ الاجدًةعٕة في‬‫اهجًعٕة قخك شكن يٌ أشكةؿ اهعلةص ٍدٕجة كٕةيِ ثةلإثلاغ عٌ أٔة يذةهفة‪ .‬شسٔطة‬‫أف ٔدى الإثلاغ عٌ ا‪7‬ذةهفة ثحطٌ ٍٕة قأف خدٓفس هرى يلرـ اهجلاغ يعطٕةت اشدجةُ‬ ‫ضةدكة قيعلٓهة‪ ،‬قلا ْٔى إذا اخغل ثعر ذهم ثنٍِ يذطئ‪.‬‬

‫يٌ أجن حًةٔة ا‪7‬طوحة اهشذطٕة هوًجوغ‪ ،‬فإف ّزُ اهطٕةضة خغًٌ عرـ اهكشف‬ ‫عٌ ّٓٔة يلرـ اهجلاغ عَر عرـ رػجدِ في ذهم‪ ،‬ية هى َٔص اهلةٍٓف على دلاؼ‬‫ذهم‪ .‬قضٕدى ثزؿ كن جْر يًكٌ قيَةضت هوًحةفظة على كدًةف قضسٔة ّٓٔة‬‫يلرـ اهجلاغ عٌ أك يذةهفة‪ .‬قهكٌ في حةلات يعَٕة‪ٔ ،‬دٓجت هودعةين ي أك ثلاغ أف‬‫ٔدى اهكشف عٌ ّٓٔة يلرـ اهجلاغ‪ ،‬قيَْة على ضجٕن ا‪7‬ثةؿ عسقرؤ كشف اهْٓٔة‬ ‫أيةـ أك يحكًة يذدطة‪ .‬كزهم ٔدٓجت على يلرـ اهجلاغ ا‪7‬حةفظة على ضسٔة‬ ‫اهجلاغ ا‪7‬لرـ يٌ كجوِ قعرـ كشفِ خك يٓ ف أق شذص آدس ‪.‬قٔدٓجت عوِٕ أٔغة‬‫عرـ إجساء أٔة خحلٕلةت ثَفطِ حٓؿ اهجلاغ ‪.‬كًة خغًٌ اهطٕةضة عرـ إٔزاء يلرـ‬ ‫اهجلاغ ثطجت الإثلاغ عٌ ا‪7‬ذةهفةت قفق ّزُ اهطٕةضة‪.‬‬ ‫‪ .4‬إجساءات الإثلاغ عٌ يذةهفة‬ ‫‪ٔ ‬فغن الإثلاغ عٌ ا‪7‬ذةهفة ثطٓرؤ يجكسؤ حد ٔطْن اخذةذ الإجساء ا‪َ7‬ةضت في‬ ‫حَِٕ‪.‬‬ ‫‪ ‬على اهسػى يٌ أٍِ لا ٔطوت يٌ يلرـ اهجلاغ إثجةت ضحة اهجلاغ‪ ،‬إلا أٍِ ٔجت أف ٔكٓف‬ ‫كةدرال على إثجةت أٍِ كرـ اهجلاغ ثحطٌ ٍٕة‪.‬‬ ‫‪ٔ ‬دى خلرٔى اهجلاغ دطٕة (قفق اهًَٓذج ا‪7‬سفق) عٌ رسٔق‬ ‫‪ o‬اهعَٓاف اهجسٔرك‪ :‬ص – ص ‪ 156‬اهسيش اهجسٔرك ‪ 21922‬اهلٓز‬ ‫‪ o‬أق اهجسٔر الإهكدسقٍي‪[email protected] :‬‬ ‫‪ .5‬يعةهجة اهجلاغ‬ ‫ٔعدًر الإجساء ا‪7‬دذز ثذطٓص الإثلاغ عٌ أك يذةهفة قفق ّزُ اهطٕةضة على‬ ‫رجٕعة ا‪7‬ذةهفة ذاخْة ‪.‬إذ كر ٔدطوت ذهم إجساء يساجعة ػٕس رضًٕة أق خركٕق‬ ‫دادوي أق خحلٕق رضًي ‪.‬قٔدى اخجةع اهذطٓات اهدةهٕة في يعةهجة أك ثلاغ‪:‬‬ ‫‪ٔ ‬لٓـ أيٌٕ ا‪7‬جوص عَر اضدلاـ اهجلاػةت ثةرلاع رإص يجوص الإدارؤ قا‪7‬طيقؿ‬‫اهدَفٕزك هوجًعٕة (إذا هى ٔكٌ اهجلاغ يٓجْة عر اخدٕس( على يغًٓف اهجلاغ دلاؿ‬ ‫أضجٓع يٌ اضدلاـ اهجلاغ‪.‬‬ ‫‪ٔ ‬دى إجساء يساجعة أقهٕة هدحرٔر ية إذا كةف ٔدٓجت إجساء خحلٕق قاهشكن اهزك‬ ‫ٔجت أف ٔدذزُ ‪.‬قًٔكٌ حن ثعظ اهجلاػةت ثرقف اهحةجة لإجساء خحلٕق‪.‬‬

‫‪ٔ ‬دى خشقٔر يلرـ اهجلاغ دلاؿ‪ 11‬أٔةـ ثإشعةر اضدلاـ اهجلاغ قركى ّةخف هودٓاضن‪.‬‬ ‫‪ ‬إذا خجٌٕ أف اهجلاغ ػٕس يجسر‪ ،‬فوٌ ٔدى إجساء أك خحلٕق إعةفي ‪.‬قٔكٓف ّزا اهلسار‬‫ٍْةإة قػٕس كةثن لإعةدؤ اهَظس ية هى ٔدى خلرٔى إثجةخةت إعةفٕة ثذطٓص اهجلاغ‪.‬‬ ‫‪ ‬إذا خجٌٕ أف اهجلاغ ٔطدَر اه يعطٕةت يعلٓهة قيجسرؤ‪ٔ ،‬دى إحةهة اهجلاغ إه‬ ‫اهوجَة اهدَفٕزٔة ا‪7‬شكوة هودحلٕق في اهجلاغ قإضرار اهدٓضٕة ا‪َ7‬ةضجة‪.‬‬ ‫‪ٔ ‬جت على اهوجَة اهدَفٕزٔة الاٍدْةء يٌ اهدحلٕق في اهجلاغ قإضرار اهدٓضٕة‬ ‫دلاؿ عشسؤ أٔةـ عًن يٌ خةرٔخ إحةهة اهجلاغ‪.‬‬ ‫‪ ‬خسف اهوجَة اهدَفٕزٔة خٓضٕةخْة اه رإص ا‪7‬جوص هوًطةدكة قالاعدًةد‪.‬‬ ‫‪ٔ ‬دى خحرٔر الإجساءات اهدندٔجٕة ا‪7‬دسخجة على ا‪7‬ذةهفة قفق ضٕةضة اهجًعٕة‬ ‫قكةٍٓف اهعًن اهطةرك ا‪7‬فعٓؿ‪.‬‬ ‫‪ ‬يد كةف ذهم يًكَة‪ ،‬خشقٔر يلرـ اهجلاغ ثًعطٕةت عٌ أك خحلٕق ٔدى إجساؤُ ‪.‬‬‫قي ذهم‪ ،‬لا ٔجٓز إعلاـ يلرـ اهجلاغ ثنك إجساءات خندٔجٕة أق ػٕسّة يًة كر ٔدسخت‬ ‫عوِٕ إدلاؿ اهجًعٕة ثةهدشايةت اهطسٔة خجةُ شذص آدس‪.‬‬ ‫‪ ‬خودشـ اهجًعٕة ثةهدعةين ي الإثلاغ عٌ أك يذةهفة ثطسٔلة عةدهة قيَةضجة‪،‬‬ ‫قهكَْة لا خغًٌ أف خَطجى رسٔلة يعةهجة اهجلاغ ي رػجةت يلرـ اهجلاغ‪.‬‬

‫يوحق‪ًٍٓ :‬ذج إثلاغ عٌ يذةهفة‬ ‫يعوٓيةت يلرـ اهجلاغ (ًٔكٌ عرـ خعجبة ّزا اهجشء إذا هى ٔسػت يلرـ اهجلاغ ثكشف‬ ‫ّٓٔدِ)‬ ‫الاضى‬ ‫اهرقر اهٓ ٕفي‬ ‫الإدارؤ‬ ‫ركى اهْةخف‬ ‫اهجسٔر الإهكدسقٍي‬ ‫يعوٓيةت ضَرقؽ اهجسٔر‬ ‫يعوٓيةت يسخكت ا‪7‬ذةهفة‬ ‫الاضى‬ ‫اهرقر اهٓ ٕفي‬ ‫الإدارؤ‬ ‫ركى اهْةخف‬ ‫اهجسٔر الإهكدسقٍي‬‫يعوٓيةت اهشْٓد (إف قجرقا‪ .‬قثةلإيكةف إرفةؽ قركة إعةفٕة في حةهة قجٓد أكثس يٌ شةّر)‬ ‫الاضى‬ ‫اهرقر اهٓ ٕفي‬ ‫الإدارؤ‬ ‫ركى اهْةخف‬ ‫اهجسٔر الإهكدسقٍي‬ ‫اهدفةضٕن‬ ‫رجٕعة قٍٓع ا‪7‬ذةهفة‬

‫خةرٔخ ارخكةص ا‪7‬ذةهفة‬ ‫قخةرٔخ اهعوى ثْة‬ ‫يكةف حرقث ا‪7‬ذةهفة‬ ‫ثٕةٍةت أق يطدَرات خثجح‬ ‫ارخكةص ا‪7‬ذةهفة‬ ‫أضًةء أشذةص آدسٌٔ‬ ‫اشدسكٓا في ارخكةص‬ ‫ا‪7‬ذةهفة‬ ‫أٔة يعوٓيةت أق خفةضٕن‬ ‫أدسى‬‫اهدٓكٕ ‪:‬‬ ‫خةرٔخ خلرٔى اهجلاغ‪:‬‬