694 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 391 Œ‚±¯∏± 398] ˚≈·Ò•ú« øÚÌ«˚˛ 695 ø˚À˝Ó≈¬ Œ·±øªj øÚÊ ˚˙ø√õ∂˚˛ ’]nÌ Ú˚˛Ú ’Ò] ˙Ú ˆ¬fl¬Ó¬ ı»¸˘ ˝ø]/ ’]nÌ fl¬] ‰¬]Ì/ ø¸À˝Ó≈¬ ¸±˚˛ Ú±˜&Ì qøÚ Ú‡ Œ]‡±‰¬˚˛ ’]nÌ fl‘¬¯û] Ô±fl¬ôL√ ’±Új fl¬ø]//391// ¶ú]ÀÌ ≈‡Ó¬]Ì//395// ¬Û]˜ øÚ•ú«˘ Ò•ú« ˝ø] ˚˙ ¸≈œ‚« Ú˚˛Ú ¢∂œª± ı±U ¬Û Ê·Ó¬ ¬Û±ªÚfl¬±]œ/ ’±ª] ’±º≈ø˘‰¬˚˛/ Ó¬±ÀÓ¬À¸ ’±¬Û≈Ú ˚˙Ó¬ ¸ÀôL√±¯∏ ¤ø˝ ¬Û=¡œ‚« ¶ú]ÀÌ fl‘¬¯û] ÷ù´] √õ∂ˆ≈¬ ˜≈]±ø]//392// ø˜À˘ ˜˝±˜À˝±˚˛//396// fl‘¬¯û] ¬Û≈]n¯∏-˘é¬Ì fl¬g¬ ά◊ißÓ¬ w+ª Ú±¸± ¬Û ά◊ißÓ¬ Ú‡ ˝+˚˛/ ÷ù´] fl‘¬¯û] qøÚÀ˚˛±fl¬ ˜˝±- ¤ø˝ Â˚˛ Ô±Ú Î¬◊ißÓ¬ fl‘¬¯û] ¬Û≈]n¯∏ ˘é¬Ì ¸±]/ ¶ú]ÀÌ Œ˜±é¬ ø˜˘˚˛//397// øS·y¬œ] ¸l- ]Mê ¬Û=¡ œ‚« ˚≈·Ò•ú« øÚÌ«˚˛ ά◊ißÓ¬ Â˚˛ √õ∂fl¬±]//393// ·˜Ú ·y¬œ] ı‰¬Ú ·y¬œ] ø˜ÚøÓ¬ ı‰¬Ú Œı±À˘± ¸ıT«ÊÚ ·y¬œ] Ú±øˆ¬fl¬˜˘/ qøÚÀ˚˛± ˙±¶a] ˜•ú«/ ¤ø˝ øS·y¬œ] ¶ú]ÀÌ fl‘¬¯û] ’±¬Û≈Ú fl≈¬˙˘ ‰¬±ª± Œ˚Àª ŒÓ¬Àª ø˜˘˚˛ ˜˝±˜º˘//394// ŒÚø]ı±˝± ˚≈·Ò•ú«//398// 393/ ¬Ó¬≈ ˘. øS·y¬œ]— ¸l]Mê— ¬Û=¡œ‚«— ¯∏Î≈¬ißÓ¬˜ƒ// ¸Ó¬…˚≈À· Ò…±Ú ŒSÓ¬±˚≈À· ˚: ˚– ¶úÀ]ÀVªÀª¸… Ó¬¸… ¸ıT«S ˜º˘˜ƒ// Z±¬Û] ˚≈·Ó¬ ¬Û”ʱ/
696 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 399 Œ‚±¯∏± 406] ˙]Ì 697 fl¬ø˘Ó¬ ˝ø]] fl¬œM«Ú øıÚ±˝◊ ¸fl¬˘ øÚ·˜ fl¬äÓ¬]n Ó¬±] ’±ª] Ú±ø˝Àfl¬ ≈ʱ//399// Ù¬˘ ˜˝±ˆ¬±·ªÓ¬/ fl¬ø˘Ó¬ ˝ø]] fl¬œM«Ú ¤øh¬˚˛± Œ¸ø˝ Ù¬˘]¸ ˝ø]&Ì ˚˙ ’Ú…S Ò•ú« ’±‰¬À]/ ø¬ÛÀ˚˛±fl¬ ¸±Ò≈¸ºÓ¬//403// ø˜Â±ÀÓ¬ Œfl¬ªÀ˘ |˜ ˜±S ¬Û±Àª ¬Û]˜ fl‘¬¬Û±˘≈ ¿˜ôL√ ˙ǬÀ] ¤Àfl¬±Àª Ù¬˘ ÚÒÀ]//400// Œ˘±fl¬fl¬ fl¬ø]˚˛± ±˚˛±/ fl¬ø˘Ó¬ ˝ø]] fl¬œM«Ú ¤øh¬˚˛± ˝ø]] øÚ•ú«˘ ˆ¬fl¬øÓ¬ √õ∂fl¬±˙ ’±Ú˜ÀÓ¬ ‰¬±À˝ ·øÓ¬/ fl¬ø]˘± ˙±¶afl¬ ‰¬±˚˛±//404// Œ˚Ú fl≈¬˘ıÒ” øÚÊ ¶§±˜œ ŒÓ¬øÊ ¬Û// Œ‚±¯∏± ˆ¬ÀÊ ∆·˚˛± ά◊¬Û¬ÛøÓ¬//401// ÷ù´] øÚÌ«˚˛ ¸—¸±] Ó¬ø]ÀÓ¬ ˝◊B± ’±À ˚±] fl¬ø]À˚˛± ˝ø] fl¬œM«Ú/ √õ∂fl‘¬øÓ¬ ¬Û≈]n¯∏ ≈˝◊À]± øÚ˚˛ôL√± ˜±Òª/ ¸˜ô¶∏À] ’±R± ˝ø] ¬Û]˜ ı±g¬ª//405// ¬Û]˜ øÚ•ú«˘ ·øÓ¬ ¬Û±˝◊ı± ¸≈À‡ øÂøG¬˚˛± fl¬•ú«ıg¬Ú//402// ˙]Ì 399/ fl‘¬ÀÓ¬ ˚X¬…±˚˛ÀÓ¬± øª¯≈û ŒSÓ¬±˚˛±— ˚ÊÀÓ¬± ˜Õ‡–/ Œ˝ fl‘¬¯û Ó¬˚≈ ¬Û±Àª ¬Ûø˙À˘± ˙]Ì/ Z±¬ÛÀ] ¬Ûø]‰¬˚«…±˚˛±— fl¬À˘Ã Ó¬X¬ø]fl¬œM«Ú±»// ˜˝◊ ’Ú±Ô] Ú±Ô Ó≈¬ø˜ Ú±]±˚˛Ì//406// ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û≈]±Ì, 12.3.52Ä Ó≈¬˘. ·]nh¬-¬Û≈]±Ì, ¬Û”– ‡– 232.19, ı˝‘ i±ß ]œ˚˛-¬Û]≈ ±Ì, 38.95.38.97 403/ ¿˜æ±·ªÓ¬— ˙±¶a— Œªfl¬äÓ¬À]±Ù«¬˘˜ƒ/ Ó¬^¸— ˆ¬·ª{°œ˘±— ø¬ÛªÓ¬ ¸±Ò≈¸ºÀÓ¬Ã// 400/ ˝À]– fl¬œM«Ú˜≈»¸‘Ê… Ò•ú«˜Ú…=¡À]» fl¬À˘Ã/ Ó¬≈ ˘. ˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì, 1:1.3 Ú øfl¬ø=¡» Ù¬˘˜±Àõü±øÓ¬ |˜ ¤ª ø˝ Œfl¬ª˘˜ƒ// 405/ fl‘¬¯û ¤ª ¬ÛÀ]± Œª– √õ∂Ò±Ú¬Û≈]nÀ¯∏ù´]–/ 401/ øª˝±] fl¬œM«Ú— øªÀ¯û±]Ú…Ô± ·øÓ¬ø˜BÂøÓ¬/ ’±R± ¸˜ô¶∏ˆ”¬Ó¬±Ú±— ¸Ó¬±— ¬Û]˜ı±g¬ª–// fl≈¬˘¶aœ– ¶§¬ÛøÓ¬— Ó¬…Nê± Ê±]— ˆ¬ÊøÓ¬ ∆ª ˚Ô±//
698 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 407 Œ‚±¯∏± 423] ά◊¬ÛÀ˙ 699 ˆ¬ÊÚ ’±Új fl¬ø]˚˛± ˝ø]&Ì ·±ª± Œ˚Àª/ ˆ¬ªø¸g≈¬ Ó¬ø]˚˛± ˝ø]fl¬ ¬Û±˝◊ı± ŒÓ¬Àª/414// Ú±]±˚˛Ì ˝ø] ]±˜ Œ·±¬Û±˘ Œ·±øªj/ ˝ø]&Ì Ú±˜ ·±ª ’±Új fl¬ø] ˜ÀÚ/ ø‰¬ôL√±˜øÌ Ó¬Ú≈ ˆ¬±˝◊ øıÙ¬˘ fl¬] Œfl¬ÀÚ//415// ˆ¬ÀʱÀ˝± ŒÓ¬±p±] ≈˝◊ ¬Û ’]øªj//407// ’±Ú ¬Ûø]˝ø]˚˛± ˝ø]fl¬ ˜ÀÚ Ò]±/ ˝ø]&Ì ·±˚˛± ˆ¬±˝◊ Êiú ¸Ù¬˘ fl¬]±//416// Ú˜¶®±] ∆˘À˚˛± ˝ø]Ú±˜ ¸±ÀÓ¬ ¬Û±À=¡ U˚˛± ¸±Ê≈/ ’±¬Û≈Ú UÀ] ¬Û˘±˝◊Àıfl¬ fl¬±˘˜±˚˛± ı±Á≈¬//417// ÚÀ˜± ˝ø] Ú±]±˚˛Ì ]±˜ ]±˜ ]±˜/ Œ‰¬Ó¬Ú ˘øˆ¬˚˛± ˆ¬±˝◊ ˆ¬øÊÀ˚˛± ˝ø]fl¬/ ¸ıT«Ò•ú« ø˙À]±˜øÌ Ó≈¬ª± &ÌÚ±˜//408// ’±Ú ¬Ûø]˝ø] UÀ˚˛± ˆ¬fl¬øÓ¬ ]ø¸fl¬//418// ıÀj±À˝± Œ·±øªj ]±˜ ˜≈fl≈¬j ˜±Òª// ∆˘À˚˛± ˝ø]Ú±˜&Ì øıø‚øÚ øı˝œÚ/ ˚±fl¬ ¸≈˜]ÀÌ Ó¬ø] ¬Û±¬Û ¬Û]±ˆ¬ª//409// ’±ÚÀj ˆ¬±øªÀ˚˛± ]±˜ øfl¬ı± ]±øS øÚ//419// ÚÀ˜± øfl¬ ÚÀ˜± ]±˜ ÚÀ˜± Ú±]±˚˛Ì/ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û Œı±˘ ˆ¬±˝◊ ˜≈À‡/ ’Ú±ø ’ÚôL√ ¸ôL√ ø˙ª ¸Ú±Ó¬Ú//410// ]±˜ fl‘¬¯û ¸≈˜ø] ıø¸˚˛± Ô±fl¬ ¸≈À‡//420// Ê˚˛ ÚÀ˜± Ú±]±˚˛Ì ∆ªfl¬œÚjÚ/ ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø] Œı±˘ ŒÓ¬øÊ ˆ¬˚˛ ˘±Ê/ ¬Û]˜ ¬Û≈]n¯∏ ¸±ø˙ª ¸Ú±Ó¬Ú//411// ∆˝ıôL√ Œıfl¬Ó¬ ˝ø] ˝+˚˛] ˜±Ê//421// ø˚ÀȬ± ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø] Œı±˘˚˛ ¸ıT«Ô±/ ά◊¬ÛÀ˙ Ó¬±] ¸º ŒÓ¬øÊ ˝ø] ˚±˝◊ı ’±] Œfl¬±Ô±//422// ]±˜ fl‘¬¯û Œı±˘ ˆ¬±˝◊ ]±˜ fl‘¬¯û Œı±˘/ ˝ø] Œı±˘ ˝ø] Œı±˘ fl¬ø] ˜Ú øÔ]/ Œfl¬ÃøȬ Œfl¬ÃøȬ ıËp±ÀG¬ Ú±˜] ŒÚ±À˝ Œ˜±˘//423// ŒÓ¬ÀªÀ¸ ¸±Ù¬˘ Œ˝±Àª ˜Ú≈¯∏… ˙]œ]//412// ˝ø]&Ì ·±ª ˆ¬±˝◊ fl¬ø]˚˛± ά◊»¸ª/ &ÌÀÓ¬À¸ Ó≈¬©Ü &Ì˘≈ı≈Ò ˜±Òª//413//
700 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 424 Œ‚±¯∏± 440] ά◊¬ÛÀ˙ 701 ]±˜ fl‘¬¯û ˆ¬±øªÀÓ¬ Â≈Ȭ˚˛ fl¬±˘¬Û±˙/ &̘˚˛ ¸±Ò… ¸±ÒÚ±fl¬ ¬Ûø]˝ø]/ ¸± ]±˜ fl‘¬¯û Œı±˘ ŒÓ¬øÊ˚˛± ’±˘±¸//424// fl‘¬¯ûfl¬Ô±]¸ ø¬ÛÀ˚˛± fl¬Ì«±?ø˘ ˆ¬ø]//433// ˝ø]&]n ¬ÛÀ¸ª± ‡±G¬± ά±øȬ Ò]±/ ˚Ó¬ Êœª]±ø˙ Ù≈¬À] fl≈¬˙˘fl¬ ‰¬±˝◊/ ˜ÚÕı]œ fl¬±øȬ ¸≈À‡ ˆ¬ªÚœ Ó¬]±//425// ˝ø]Ú±˜ øıÀÚ Ó¬±] ˜˝±˘±ˆ¬ Ú±˝◊//434// ]±˜ fl‘¬¯û øÚ]?Ú øÚ]?Ú ˝ø]/ ˝ø]&Ì ·±ªÀôL√ øfl¬ø=¡ÀÓ¬± Ú±ø˝ ≈–‡/ ¸± ]±˜ fl‘¬¯û ı≈ø˘ ˚±À˚˛± ˆ¬ª Ó¬ø]//426// &À‰¬ ˆ¬˚˛ ø˜˘˚˛ ¬Û]˜±Új ¸≈‡//435// ˆ¬øÊÀ˚˛± ˝ø]fl¬ ˚±Ó¬ Œ‰¬Ó¬Ú ’±Â˚˛/ ˝ø]fl¬œM«ÚÓ¬ ˚±] ø˜ø˘˘ ¸ÀôL√±¯∏/ ŒÓ¬ÀªÀ¸ ¤h¬±˝◊ı± ¸≈À‡ ¸—¸±]] ˆ¬˚˛//427// ¸ıT«¸≈‡ˆ¬±·œ Œ˝±Àª ˝À] fl¬ø˘À±¯∏//436// ]±˜ fl‘¬¯û ˆ¬±øªÀ˚˛± ø˜À˘±fl¬ ˜˝±ˆ¬±·/ ∆˘À˚˛± ˝ø]Ú±˜ ˆ¬±˝◊ ŒÓ¬øÊ˚˛± ’±˘±¸// ]±˜ fl‘¬¯û ˆ¬±øªÀÓ¬ fl‘¬¯ûfl¬ ¬Û±˝◊ı± ˘±·//428// ø˜ø˘Àı ˜º˘ &ø‰¬Àıfl¬ ˆ¬ª¬Û±˙//437// ˝ø]] Ú±˜Ó¬ ˆ¬±˝◊ ŒÚø]À˚˛± ˆ¬±]¸±/ ø˚ÀȬ±ÊÀÚ Ù≈¬À] ¸± ˝ø]&Ì ·±˚˛±/ ¸fl¬˘ Ò•ú«] ˝ø]Ú±˜ ˜±ÀÊ ı±¸±//429// ˝ø]] fl‘¬¬Û±Ó¬ ø¸ÀȬ± ¸≈À‡ Ó¬À] ˜±˚˛±//438// ¸ôL√ ά◊¬ÛÀÀ˙ ˝ø]‰¬]ÀÌ ˆ¬øÊÀ˚˛±/ ]±˜Ú±˜ ∆˘À˚˛± ˆ¬±˝◊ ’±˘±¸ Úfl¬]/ ˝ø]Ú±˜ øÚ]˜˘ ’±ÚÀj ˜øÊÀ˚˛±//430// øÚfl¬È¬ ‰¬±ø¬Û˚˛± ’±À ˚À˜] øfl¬Ç¬]//439// ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜/ fl‘¬¯û fl¬Ô± ·±Àª qÀÚ ø˚ÀȬ± |X¬± fl¬ø]/ ÊÚ˜ ¸±Ù¬˘ Œ˝Ãfl¬ ʬ۱ ’øª|±˜//431// ’ä fl¬±À˘ ø˝˚˛±Ó¬ √õ∂Àª˙ Œ˝±ôL√ ˝ø]//440// ˜±Òª] ]º± ≈˝◊ ‰¬]ÀÌ Òø]˚˛±/ ]±˜Ú±˜]¸ ø¬ÛÀ˚˛± ’±?ø˘ ˆ¬ø]˚˛±//432// 434/ Ú˝…Ó¬– ¬Û]À˜± ˘±Àˆ¬± Œø˝Ú±— w±˜…Ó¬±ø˜˝/ ˚ÀÓ¬± øªÀjÓ¬ ¬Û]˜±— ˙±øôL√— Ú˙…øÓ¬ ¸—¸‘øÓ¬–// 425/ w±Ó¬‘ ª…À˜Ú— Ó¬wªœ˚«˜À¬Ûé¬˚˛±íÀÒ…øÒÓ¬˜√õ∂˜M–/ ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì, 11.5.37 &À]±˝«À]}¬]À̱¬Û±¸Ú±À¶a± Êø˝ ª…˘œfl¬— ¶§˚˛˜±RÀ˜±¯∏˜ƒ// ˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì, 5.11.17 440/ ˙‘∞´Ó¬– |X¬˚˛± øÚÓ¬…— ·‘ÌÓ¬}¬ ¶§À‰¬ø©ÜÓ¬˜ƒ/ fl¬±À˘Ú Ú±øÓ¬œÀ‚«Ì ˆ¬·ª±Úƒ øª˙ÀÓ¬ ˝+ø// ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì, 2.8.4
702 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 441 Œ‚±¯∏± 457] ά◊¬ÛÀ˙ 703 ’¬Û±] ’±Új]¸ ]±˜ fl‘¬¯û ı±Ìœ/ ]±˜Ú±˜ ∆˘˚˛± ¬Û±¬ÛœÊÚ Ó¬À] ¸≈À‡/ ]±˜ fl‘¬¯û Ú±˜-˜≈À‡ Ú±ø]ı± ʱøÚ//441// Ê¬Û ]±˜Ú±˜ ˆ¬±˝◊ ˆ¬±ªfl¬¸fl¬˘/ Œ˝Ú ˝ø]Ú±˜] ˆ¬G¬±] ∆ˆ¬˘ ˜≈À‡//450// ]±˜Ú±˜ øıÀÚ Ú±˝◊ ¬Û]˜˜º˘//442// ø˚ ˜≈À‡ ı≈ø˘Àı ]±˜ ø¸ ˜≈À‡ ˆ¬G¬±]/ ˆ¬±øªÀ˚˛± ˆ¬±ªfl¬ ˆ¬±˝◊ ]±˜Ú±˜ ¸±]/ øÚ·À˜ Úfl¬À˝ ]±˜Ú±˜ øıÀÚ ’±]//443// ¸±À˚˛ ˆ¬±øªÀ˚˛± ]±˜ é¬˚˛ Ú±ø˝ ’±]//451// fl‘¬¯û¬Û Œ¸ª±¸≈‡ ¬Û]˜ ≈{°«ˆ¬/ ˆ¬±øªÀÓ¬ ˆ¬±øªÀÓ¬ ]±˜ ]¸ ‰¬Àh¬ ’±øÓ¬/ ˝ø]À¸ª± ∆ˆ¬À˘ ’±Ú ¸fl¬À˘ ¸≈˘ˆ¬//444// fl‘¬¯û¬Û±¬ÛΩ ∆ˆ¬˘ ˚±˝±] ’±|˚˛/ ’±˘±¸ ŒÓ¬øÊ˚˛± ]±˜ Œı±˘± øÀÚ ]±øÓ¬//452// Ó¬±˝±À]À¸ &‰¬˚˛ øÚ–À˙¯∏ ≈‡ˆ¬˚˛//445// ’ÚôL√ ]À¸] øÚøÒ ]±˜ fl‘¬¯û Ú±˜/ ˝ø] fl¬œM«ÚÓ¬ ˆ¬±˝◊ Úfl¬ø]À˚˛± Œ˝˘±/ ¤ø˝À¸ ]±ø‡Àı Œ‚±] ¸Ç¬È¬] Œı˘±//446// ˜≈‡ ˆ¬ø] ά±øfl¬˚˛± ¸±À˚˛ Œı±˘± ]±˜//453// ˝ø] ¬Û¬ÛǬÊÓ¬ ¬Ûø˙À˚˛± ˙]ÀÌ/ ¸±À˚˛ ˆ¬±øªÀÓ¬ ]±˜ ˚±] ]¸ ı±ÀϬˇ/ øÀ˚˛±fl¬ ¤fl¬±ôL√ ø‰¬M fl‘¬¯û] ‰¬]ÀÌ//447// ≈{°«ˆ¬ÀÓ¬± ≈{°«ˆ¬ ˝ø]] &ÌÚ±˜/ ]±˜ fl‘¬¯û Ú±À˜ ’±] Ó¬±˝±fl¬ Ú±Àh¬//454// ʱøÚ˚˛± fl¬œM«Ú fl¬]± ŒÓ¬øÊ ’±Ú fl¬±˜//448// ˝ø]À¸ª± øıÀÚ ’±Ú¸fl¬À˘ ’¸±]/ ˝ø]&Ì fl¬œM«Ú fl¬ø˘] øÚÊ Ò•ú«/ ʱøÚı±˝± ¸˜Àô¶∏ ˙±¶a] Ó¬MW˜•ú«//449// ¤ø˝˜±ÀÚ ˜±S ¸ıT« ˙±¶a] øı‰¬±]//455// Ú±˜] ˆ¬G¬±] ˜≈À‡ ∆ˆ¬˘ fl¬Ó¬ ˆ¬±À·/ ’±ÚÀj ˆ¬±øªÀ˚˛± ]±˜ ˚±fl¬ ˚Ó¬ ˘±À·//456// ˜ÀÚ ˜≈À‡ ¤fl¬ fl¬ø] ¸± Œı±˘± ]±˜/ ˘øˆ¬ı± ¬Û]˜±Új ”] ∆˝Àı fl¬±˜//457// 444/ ¬Û±. ˝ø]À¸ª± øıÀÚ ’±Ú¸fl¬À˘ ¸≈˘ˆ¬// 452/ ¬Û±. ’±ÚÀj ˆ¬±øªÀ˚˛± ]±˜ øfl¬ı± øÀÚ ]±øÓ¬// 453/ ¬Û±. ˜≈‡ ˆ¬ø] ˆ¬ø]˚˛± 456/ ¬Û±. ˜≈‡] ˜±ÀÁ¬ Ú±˜] ˆ¬G¬±]
704 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 458 ]±˜ fl‘¬¯û Ú±˜ ˚±] ˜≈À‡ ∆ˆ¬˘ ·œÓ¬/ Ú±˜] √õ∂¸±À ø¸ÀȬ± ∆ˆ¬˘ fl‘¬Ó¬fl‘¬Ó¬…//458// ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û Œı±˘ ˆ¬±˝◊ Á¬±À∞I◊/ Ú‰¬ø˘ı± ŒÓ¬ÀªÀ¸ ≈À‚«±] ˚˜ı±ÀȬ//459// ]±˜ fl‘¬¯û Ú±˜]À¸ ø‰¬Mfl¬ øˆ¬Ê±ª/ Œı±˘ ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø] ŒÓ¬øÊ ˘±Ê ˆ¬±ª//460// ]±˜ fl‘¬¯û Ú±À˜À¸ ¶§Ò•ú« ∆ˆ¬˘ ˚±]/ ˚˜fl¬±˘ ˜±˚˛±] &ø‰¬˘ ’øÒfl¬±]//461// ]±˜ fl‘¬¯û Ú±˜ ˚±] Ô±fl¬˚˛ ˜≈‡Ó¬/ ˚˜ ˚˜”Ó¬fl¬ ŒÚÀÀ‡ ¸À¬Û±ÚÓ¬//462// ]±˜ fl‘¬¯û Ú±˜ ¸± ˘Àª ø˚ÀȬ± ÚÀ]/ ˚˜ ]±Ê± Ó¬±˝±] ø˘‡Ú ”] fl¬À]//463// ]±˜ fl‘¬¯û Ú±˜ ¸± Ù≈¬À] ø˚ÀȬ± ·±˝◊/ Ó¬±˝±À]À¸ ¸˜Àô¶∏ øıø‚øÚ ∆ˆ¬˘ ±˝◊//464// ˜ø˝˜±˚≈Mê ά◊¬ÛÀ˙ ]±˜ fl‘¬¯û Ú±˜ ˚±] ˜≈‡Ó¬ Ô±fl¬˚˛/ Ó¬±˝±À]À¸ ʱøÚı± ø˜ø˘˘ ˜À˝±˚˛//465// ]±˜ fl‘¬¯û fl¬œM«Ú ¶§ˆ¬±ª ∆ˆ¬˘ ˚±]/ ø¸À˚˛± ∆ˆ¬˘± ˝ø]] ˝ø]À˚˛± ∆ˆ¬˘± Ó¬±]//466// 458/ ¬Û±. ˜≈À‡ ∆ˆ¬˘± øÚÓ
Œ‚±¯∏± 475] ’±R-ά◊¬ÛÀ˙ 705 ]±˜ fl‘¬¯û Ú±˜fl ¸Ó¬ÀÓ¬ ø˚ÀȬ± ·±Àª/ Ó¬±fl¬ ˝ø] ]±ø‡˚˛± Ù≈¬]ôL√ ¸ıT«ˆ¬±Àª//467// ]±˜ fl‘¬¯û Ú±˜ ø˚ÀȬ± ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸≈˜À]/ ˝ø]] ¬Û]˜ ø√õ∂˚˛ ∆ˆ¬˘± ø¸ÀȬ± ÚÀ]//468// ’±R-ά◊¬ÛÀ˙ ˝ø]Ú±˜ ¤ø] ˜Ú øfl¬ fl¬±˜ fl¬]¸/ ˜±˚˛± Œ˜±˝ ʱÀ˘ ¬Ûø] ø˜Â±ÀÓ¬ ˜]¸//469// ˝ø]Ú±˜ Ò] ˜Ú ’±˘±¸ Úfl¬]/ ’±˙± Ú±À˜ Úœ ˜±ÀÊ ø˜Â±Ó¬ Ú˜]//470// ]±˜Ú±˜ ∆˘À˚˛± ˜Ú ]±˜Ú±˜ ∆˘À˚˛±/ ø˜Â± ’±˙± ˘±Êfl¬±Ê ¬Û±˙ fl¬ø] ∆ÔÀ˚˛±//471// ]±˜ fl‘¬¯û Œı±˘ ˜Ú ]±˜ fl‘¬¯û Œı±˘/ ’¸±] ¸—¸±]¸≈À‡ Ó¬±] ’±˙± Œˆ¬±˘//472// ˝ø]¬ÛÀ ˆ¬Ê ˜Ú ˝ø]¬ÛÀ ˆ¬Ê/ Œ‚±] ’±˙±Úœ ˜±ÀÊ ø˜Â±ÀÓ¬ Ú˜Ê//473// ]±˜Ú±˜ ∆˘À˚˛± ˜Ú ŒÓ¬Ê± ’±˙± ’±Ú/ ˆ¬fl¬Ó¬] ¸Àº ¬Û±Ó¬± Ú±˜] Œª±Ú//474// ˆ¬Ê ˜Ú fl¬¬ÛȬ ŒÓ¬øÊ˚˛± ˝ø]¬Û±˚˛/ ¸ıT«¸±é¬œ ˝ø]Ó¬ fl¬¬ÛȬ Ú≈˚≈ª±˚˛//475//
706 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 476 Œ‚±¯∏± 492] øÚj± 707 Œ·±¬Û±˘ Œ·±øªj ]±˜ Œı±˘ ¬Û±¬Ûœ ˜Ú/ ˝ø]Ú±À˜ fl¬À] ’ôL√… ʱøÓ¬Àfl¬± ˜≈fl≈¬Ó¬/ ’Ú…±˚˛ Úfl¬] ˘À· ¸±é¬œ ∆‰¬Ò…ÊÚ//476// ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø] ]±˜ ı≈ø˘À˚˛± ˚Ó¬ÀÚ/ ¸#ÀÚ Ú±˜fl¬ øÚÀj øfl¬ÀÚ± ’ˆ”¬Ó¬//483// ıËp±À]± ≈{°«ˆ¬ Ú±˜ Ó¬±À] Œ˝˘± Œfl¬ÀÚ//477// ]±˜ fl‘¬¯û Œı±˘ ˜Ú ¬Û]˜ ’±ÚÀj/ ˜˝±¬Û±¬Ûœ Ó¬À] ˝ø]Ú±˜] fl¬œM«ÀÚ/ ˜≈fl≈¬øÓ¬ ŒÓ¬øÊ˚˛± ÊÀ¬Û ¸Úfl¬ ¸ÚÀj//478// Œ˝Ú Ú±˜ ÚÕ˘˚˛± ¸#Ú ∆ˆ¬˘ Œfl¬ÀÚ//484// ≈‡˜˚˛ é≈¬^ øı¯∏˚˛fl¬ ’±˙± fl¬ø]/ ¤fl¬±ÀôL√ Úˆ¬ÀÊ ¬Û”Ì«±Új ˜˝± ˝ø]//485// ’±¬Û≈øÚ Ú˘Àª Ú±˜ ’±ÚÀfl¬± øÚj˚˛/ øÚj± Œfl¬±øȬ ÊÚ˜Àfl¬± ˘±ø· ≈À‚«±] ¸=¡˚˛//486// ]±˜ ı≈ø˘ Ó¬À] ˜˝± ˜˝± ’ôL√…ʱøÓ¬/ ˝ø]Ú±À˜ fl¬À] ¸—¸±]] ıg¬ ŒÂ/ ø˚ÀȬ± Ú±˜ Ú˘Àª ˝œÚÀÓ¬± ˝œÚ ’±øÓ¬//479// ]±˜ fl‘¬¯û ı≈ø˘˚˛± ¸—¸±] ¸≈À‡ Ó¬À]/ Œ˝Ú Ú±À˜ Ú±ø˝ ˝◊B± øfl¬ÀÚ± ∆ˆ¬˘ Œ‡//487// ]±˜ fl‘¬¯û Ú≈ı≈ø˘ ÊÚ˜ Á≈¬∞I◊± fl¬À]//480// ]±˜fl‘¬¯û Ú≈ı≈ø˘ Ó¬ø]ı± øfl¬À¸ ¸À˜/ ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø]Ú±˜ øÚ·˜ øÚ·”Ϭˇ/ ]±˜Ú±˜ ÚÕ˘À˘ Òø]˚˛± øÚÀı ˚À˜//481// ·±À]± Œˆ¬±È¬ ˚ªÀÚ ˝ø]] Ú±˜ ˘˚˛/ ¸± Ú≈¸≈˜À] Œfl¬ÀÚ ¬Û±¬Û˜øÓ¬ ˜”Ϭˇ//488// Œ˝Ú˚˛ Ú±˜fl¬ Œfl¬ÀÚ ¸#ÀÚ øÚj˚˛//482// ˝ø]¬Û Œ¸ª±¸≈‡ ˆ¬fl¬ÀÓ¬ ʱÚ˚˛/ 478/ ¬Û±. Œı±˘± ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø] ¬Û]˜ ’±ÚÀj/ 481/ ¬ï¤˝◊ Œ‚±¯∏±] ø¬ÛÂÓ¬ó ’±ÚÊÀÚ ’±] ·g¬˜±ÀS± Ú¬Û±ª˚˛//489// ˝ø]Àfl¬± √õ∂fl¬±˙ fl¬À] ]±˜fl‘¬¯ûÚ±˜/ ˝ø]¬Û±Àª qX¬ˆ¬±Àª ø˚ÊÀÚ ˆ¬Ê˚˛/ Œ˝Ú Ú±˜ ÚÕ˘˚˛± ˜]˚˛ Œfl¬±Ú fl¬±˜// ˝ø]Ú±˜ ∆˘˚˛± ¸≈À‡ ≈·«øÓ¬ Ó¬]˚˛//490// ˜±Úªœ ÊÚ˜ ¬Û±˝◊ ˝ø] Úˆ¬øÊ˘±/ ’ªÀ˙… ∆˝ı±˝± ˆ¬±˝◊ Ó‘¬Ì Ó¬]n ø˙˘±//491// ˝ø]fl¬œM«Úfl¬ ø˚ÀȬ±ÊÀÚ Œ˝˘± fl¬À]/ ’±¬Û≈Ú±Àfl¬ ’±¬Û≈øÚ ıø=¡À˘ ø¸ÀȬ± ÚÀ]//492//
708 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 493 Œ‚±¯∏± 508] ˜ø˝˜± 709 ˜Ú≈¯∏…˙]œ] ¬Û±˝◊ fl‘¬¯ûfl¬ Úˆ¬ÀÊ/ ¤fl¬±ôL√ ˙]ÀÌ ø˚ÀȬ± Úˆ¬øÊÀ˘ ˝ø]/ ¤ø˝˜±ÀÚ Œ±À¯∏ Œ‚±] ¸—¸±]Ó¬ ˜ÀÊ//493// ˜‘Ó≈¬…] ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø] Úˆ¬ÀÊ ˝ø]fl¬/ ≈À‚«±] ˚±Ó¬Ú± ˆ≈¬ø?Àıfl¬ ˜ø] ˜ø]//501// ø¸ÀȬ± ’Ò˜] ÊœªÚÓ¬ øÒfl¬ øÒfl¬//494// ˝ø]¬ÛÀ Úˆ¬ÀÊ ˙±¶a] ¸±] ı≈øÊ/ ˝ø]¬ÛÀ¸ª± ¸ıT« ˙±¶a] øÚÌ«˚˛/ ŒıǬ±˜≈ª± ˚˜”ÀÓ¬ Ó¬±fl¬ Ù≈¬À] ‡≈øÊ//495// Ú]Ó¬Ú≈ ¬Û±˚˛± ˝ø] Úˆ¬ÀÊ ø˚ ÚÀ]/ ˜”Ϭˇ˜øÓ¬ ˜Ú≈¯∏… ˝◊˝±fl¬ ÚʱÚ˚˛//502// ¸—¸±]] ’ÚôL√ Œ˚±øÚÓ¬ wø˜ ˜À]//496// ≈{°«ˆ¬ ˙]œ] ¬Û±˝◊ ˝ø] Úˆ¬øÊ˘/ ˝ø]Àfl¬± √õ∂fl¬±˙ fl¬À] ]±˜fl‘¬¯û Ú±À˜/ ≈À‚«±] ¸—¸±À] ø¸ÀȬ± ø‰¬M øÚ˜øÊ˘//497// fl¬ø˘˚≈À· ˝ø]Ú±˜ Úfl¬À] fl¬œM«Ú/ Œ˝Ú Ú±˜ ÚÕ˘˚˛± ˜]˚˛ Œfl¬±Ú fl¬±À˜//503// ’±¬Û≈Ú±fl¬ ’±¬Û≈øÚ ıø=¡À˘ ø¸ÀȬ±ÊÚ//498// ˝ø] ˆ¬øÊ ˝ø]Ú±˜ Ú˘Àª ¸±é¬±Ó¬/ ˜ø˝˜± ’±¬Û≈Ú±fl¬ ’±¬Û≈øÚ fl¬ø]˘ ’±R‚±Ó¬//499// ıËp±] √õ∂±Ô«Úœ ˝◊ÀȬ± Ú]Ó¬Ú≈ ¬Û±˚˛±/ ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø] Ú±˜ ˜≈À‡ Ô±Àfl¬ ˚±]/ Úˆ¬øÊÀ˘ ˝ø]fl¬ ıø=¡À˘ øı¯≈û˜±˚˛±//500// Œ¸ø˝À¸ ˝ø]] ø√õ∂˚˛ ˝ø] ∆ˆ¬˘± Ó¬±]//504// ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø] ø˚ÀȬ± ¸Ó¬ÀÓ¬ Œı±˘˚˛/ 497-98/ ŒªMø˜˜— ˘tƒª± Ú‘À˘±fl¬˜øÊÀÓ¬øf˚˛–/ ø¸ÀȬ± ˜˝±ÊÀÚ ˜≈fl≈¬øÓ¬Àfl¬± Ú·Ì˚˛//505// Œ˚± Ú±ø^À˚˛Ó¬ Q»¬Û±Àà ¸ Œ˙±À‰¬…± ˝…±Rª=¡fl¬–// ]±˜ fl‘¬¯û Ú±˜ ˆ¬fl¬Ó¬] ˜˝±ÒÚ/ ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì, 10.63.41 ¸± Ú±˜ ˘ª˚˛ ’±Új fl¬ø] ˜Ú//506// ’ÚôL√ Ú±] qfl¬ ¸ÚÓ¬fl≈¬˜±]/ 500/ Œ˚í ˆ¬…øÔ«Ó¬±˜ø¬Û ‰¬ ŒÚ± Ú‘·øÓ¬— √õ∂¬Ûiß± :±Ú=¡ Ó¬MWøª˚˛— ¸˝Ò•ú« ˚S/ Ó¬±]± ·±Àª ˝ø]˚˙ ʱøÚ Œ˚±·¸±]//507// Ú±]±ÒÚ— ˆ¬·ªÀÓ¬± øªÓ¬]ôL√…˜≈¯∏… ¸Àiú±ø˝Ó¬± øªÓ¬Ó¬˚˛±ªÓ¬ ˜±˚˛˚˛± ŒÓ¬// ˝ø]Ú±˜ fl¬œM«Ú] ˙ı Ó≈¬˜≈˘/ ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì, 3.15.24 ’±Új] ˆ¬À] Œ˝±Àª ˆ¬fl¬Ó¬ ’±fl≈¬˘//508// 503/ ¬Û±. Œfl¬±ÀÚ± Œfl¬±ÀÚ± ¬Û≈øÔ] ˜ÀÓ¬ñ ˝ø]Àfl¬± fl¬]˚˛ ı˙… fl¬œM«Ú ˆ¬fl¬øÓ¬/ Œ˝Ú Ú±˜ ÚÒø]˚˛± ˚±˚˛ ’ÀÒ±·øÓ¬//
710 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 509 Œ‚±¯∏± 525] ˜ø˝˜± 711 ]±˜fl‘¬¯û Ú±˜] Œø‡À˚˛± Œfl¬Ú ı˘/ ˝ø]Ú±À˜ ˚Ó¬ ¬Û±¬Û ¸—˝ø]ÀÓ¬ ¬Û±À]/ Ó¬ÀÓ¬fl¬ ¬Û±Ó¬fl¬œ ¬Û±¬Û fl¬ø]ÀÓ¬ Ú¬Û±À]//518// ’Ò˜Àfl¬± fl¬À] Ú±À˜ ¬Û]˜ øÚ•ú«˘//509// ]±˜fl‘¬¯û Œ·±¬Û±˘ Œ·±øªj ˚≈˜øÌ/ ]±˜fl‘¬¯û Ú±˜ ˜˝±¬Û±¬Û] ’·øÚ//519// ˝ø]Ú±À˜ Ú±ø˝Àfl¬ øÚ˚˛˜ ’øÒfl¬±]œ/ ]±˜fl‘¬¯û Ú±˜] ˜ø˝˜± ’ˆ”¬Ó¬/ øÚfl¬È¬ ‰¬±ø¬Û˚˛± øfl¬ fl¬ø]Àı ˚˜”Ó¬//520// ]±˜ ı≈ø˘ Ó¬À] ø˜ø] ’¸˜ fl¬Â±]œ//510// ]±˜fl‘¬¯û ]±˜fl‘¬¯û ]±˜fl‘¬¯û ¸±]/ ]±˜fl‘¬¯û øıÀÚ Á≈¬∞I◊± ’±ª] øı‰¬±]//521// ]±˜ fl‘¬¯û Ú±˜ ¸˜ Ú±ø˝Àfl¬ ı±g¬ª/ ]±˜fl‘¬¯û ]±˜fl‘¬¯û ]±˜fl‘¬¯û ¸±]/ ˆ¬±øªÀÓ¬ ¬Û]˜ ¸≈‡ ˆ¬˚˛ Ú±ø˝ ’±]//522// ]±˜ fl‘¬¯û Ú±À˜ ø˜À˘ ¬Û]˜ ά◊»¸ª//511// ˆ¬fl¬Ó¬ÊÚ] ˝ø]Ú±À˜À¸ ¸ıT«¸/ ˜≈fl≈¬øÓ¬Àfl¬± ŒÍ¬ø˘ ’±· Œ˝±Àª ˝ø]˚˙//512// ]±˜fl‘¬¯û Ú±À˜À¸ øÂG¬˚˛ ˆ¬ªıg¬/ ø˜˘˚˛ ˜ÚÓ¬ ¸≈‡ ¬Û]˜ ’±Új//513// ]±˜fl‘¬¯û ˆ¬±øªÀÓ¬ ŒÓ¬Ê˚˛ fl¬±˘¸±À¬Û/ ]±˜fl‘¬¯û Ú±˜ ¸ıT« ]À¸] øÚª±¸/ ]±˜fl‘¬¯û ˆ¬±øªÀÓ¬ fl‘¬¯û] ¬Û±Àª ¬Û±˙//523// ˝ø]ˆ¬fl¬Ó¬fl¬ ≈‡ øÀı fl¬±] ı±À¬Û//514// ’±¬Û≈Ú Ú±˜] ¸º Ú±]ôL√ ˝ø]/ Œ˚˝◊ Ú±˜ Œ¸˝◊ ˝ø] ʱڱ øÚ©Ü fl¬ø]//524// ˝ø]] fl¬œM«Ú qøÚ U˚˛± ˜˝±ˆ¬˚˛/ fl¬±˘ ˜‘Ó≈¬… ≈À˚˛± Ó¬]Ó¬ø]˚˛± fl¬±•Û˚˛//515// fl¬˜ÀÚ Ê±øÚı± ˝ø]Ú±˜] ˜ø˝˜±/ ıËp± ˝] ’ÚÀôL√ Ú¬Û±Àª ˚±] ¸œ˜±//516// ]±˜Ú±˜ ¸˜ Ò•ú« Ú±ø˝Àfl¬ øÚ·À˜/ ˝ø]&Ì Ú±˜˚˙ ˆ¬fl¬øÓ¬ ά◊M˜/ ø˚ÀȬ± ¸± Œı±À˘ ]±˜ øfl¬ fl¬ø]Àı ˚À˜//525// ˚±] ÒTøÚ qøÚ fl¬±À•Û fl¬ø˘fl¬±˘ ˚˜//517// 518/ Ú±À•ß±í ¸… ˚±ªÓ¬œ ˙øMê– ¬Û±¬ÛøÚ˝«]ÀÌ ˝À]–/ Ó¬±ª» fl¬M≈«…— Ú ˙Àflv¬±øÓ¬ ¬Û±Ó¬fl¬— ¬Û±Ó¬fl¬œ Ú]–// 513/ ¬Û±. ˆ¬ªıg¬ñ fl¬•ú«ªg ñı˝‘ øZ¯û≈ -¬Û]≈ ±Ì
712 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 526 Œ‚±¯∏± 542] √õ∂±Ô«Ú± 713 ˝ø]¬ ‰¬]ÌÓ Œ√õ∂˜ ø˜ø˘˘ ˚±˝±]/ Ê˚˛ Ê˚˛ fl‘¬¬Û±˜˚˛ Œª ˚≈¬ÛøÓ¬/ ’±Ú Œfl¬±Ú ¸•ÛøM ˝ø]› ∆ˆ¬˘ Ó¬±]//526// ŒÓ¬±p±] ‰¬]ÀÌ ˜±À·± ’˜”˘… ˆ¬fl¬øÓ¬//534// fl¬Ì«±?ø˘ ˆ¬ø] ø¬Û˚˛± ˝ø] ‰¬ø]S ’˜‘Ó¬/ Œ˝ Œ˝ ¬Û]˜±Új √õ∂ˆ≈¬ fl‘¬¬Û±ø¸g≈¬/ ˝ø]] øÚfl¬È¬ ¬Û±Àª Œ˝±Àª fl‘¬Ó¬fl‘¬Ó¬…//527// ˆ¬fl¬øÓ¬ ’±Új ]¸ ˜±À·± ¤fl¬ øıj≈//535// ˜±Òª] Ú±˜&Ì fl¬œM«Ú fl¬ø]˚˛±/ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬Ûøh¬˚˛± ∆]À˘± ¤ ˆ¬ª ¸±·À]/ ˝ø]fl¬ ¬Û±ª˚˛ ¸≈À‡ ˜±˚˛±fl¬ Ó¬ø]˚˛±//528// ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬Û±ªÚ Ú±˜ ∆ˆ¬˘ øfl¬ı± Ó¬À]//536// ˝ø]&Ì fl¬œM«ÚÓ¬ Ú±˝◊ ¤Àfl¬± ˝±øÚ/ ’]nÌ ‰¬]ÀÌ ˜˝◊ ¬Û±¬Ûœfl¬ Ó¬±ø]À˚˛±/ qÚÀôL√ ’˜‘Ó¬ ¶⁄Àª ]±˜ fl‘¬¯û ı±Ìœ//529// ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬Û±ªÚ Ú±˜ ¸±Ù¬˘ fl¬ø]À˚˛±//537// ˚±] ˜≈À‡ ]±˜ı±Ìœ ’±À¸ ¸]¸ø]/ ’±Ó≈¬] ∆ˆ¬À˘±À˝± ˝ø] øı¯∏˚˛ øıfl¬À˘/ ʱøÚı± øÚ}¬˚˛ Ó¬±Ó¬ ı˙… ∆ˆ¬˘ ˝ø]//530// fl¬ø]À˚˛± ά◊X¬±] Œ˜±fl¬ ‰¬]Ìfl¬˜À˘//538// ˝ø] ˚±] ı˙… ∆ˆ¬˘ Ó¬±] øfl¬ı± ∆]˘/ Œ˝ fl‘¬¯û fl‘¬¯û Ú±Ô fl¬]± ¬Ûø]S±Ì/ ˝ø]] fl‘¬¬Û±] ¬Û±S ø¸ ø¸ ÊÚ ∆ˆ¬˘//531// Ó¬Ú≈ Ú±ª ı≈ø] ’±À¸ Ú±ø˝Àfl¬ ø·˚˛±Ú//539// ]±˜ fl‘¬¯û Ú±˜] fl¬À{°±˘ Œ]±˘ qøÚ/ Ú±˜ÒÚ ø˚˛± Œ˜±Àfl¬ øfl¬Ú± ıÚ˜±˘œ/ ŒıǬ±˜≈ª± ˚˜”Ó¬ ¬Û˘±Àª ’±¬Û≈øÚ//532// ±¸ ¬Û±˚˛± Ú˘ª± fl¬˜Ú ͬ±fl≈¬]±ø˘//540// øÚÊ ±¸ fl¬ø] ˝ø] Œ˜±Àfl¬ øfl¬Ú± øfl¬Ú±/ √õ∂±Ô«Ú± ’±Ú ÒÚ Ú˘±·˚˛ Ú±˜ÒÚ øıÚ±//541// Ê˚˛ Ê˚˛ ]±˜ fl‘¬¯û ˙]Ì ŒÓ¬±p±]/ Œ˝ √õ∂±Ìıg≈¬ fl‘¬¯û fl‘¬¬Û±] ͬ±fl≈¬]/ fl‘¬¬Û±] ¸±·] fl‘¬¬Û± fl¬]± ¤fl¬ı±]//542// ’Ì≈ ¤fl¬ fl¬]± ±˚˛± ˜±˚˛± Œ˝Ãfl¬ ”]//533// 534/ ¬Û±. ’˜”˘… ˆ¬fl¬øÓ¬ñ ¸À√õ∂˜ ˆ¬fl¬øÓ 527/ ø¬ÛªøôL√ Œ˚ ˆ¬·ªÓ¬ ’±RÚ– ¸Ó¬±— fl¬Ô±˜‘Ó¬— |ªÌ¬Û≈ÀȬ¯∏≈ ¸y‘¬Ó¬˜ƒ/ ¬Û≈Ú√øôL ŒÓ¬ øª¯∏˚˛øª”ø¯∏Ó¬±˙˚˛— ıËÊøôL√ Ó¬B‰¬]̸À]±]n˝±øôL√fl¬˜ƒ// ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì, 2.2.37 529/ Œ˚ ¬ÛÓ¬ôL√…ªÀÚà ·œQ± ˝À]Ú«±˜±øÚ ·ƒ·±–/ ˆ¬±ÀªÚ ŒÓ¬¯∏±— Œ·±øªj– SêœÀÓ¬± Ú±] Ú±Ú…Ô±//
714 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 543 Œ‚±¯∏± 558] √õ∂˙—¸± 715 øÀ˚˛± ø]˙Ú ¬Û±Àª ¬Ûø˙À˘± ˙]Ì/ ˝ø]&Ì ˆ¬fl¬Ó¬] fl¬Ì«] ˆ”¬¯∏Ì/ ˆ¬fl¬Ó¬ÊÚ] ÒÚ Ó≈¬ø˜ Ú±]±˚˛Ì//543// ø˚ÀȬ± ¸± Œı±À˘ ]±˜ ø¸ ø¸ ˜˝±ÊÚ//550// øÚÓ¬…±Új˜˚˛ ]±˜ ˆ¬fl¬Ó¬] ÒÚ/ øÚÀªÚ ˝ø] øıÀÚ ’±Ú ÒÚ ¸Àª ’fl¬±]Ì//551// ¸—¸±]Ó¬ Ú±ø˝ Ò•ú« ˝ø]Ú±˜ ¸˜/ ˚±ª ˚±ª ˚±ª±Új Œª/ ø˚ÀȬ± ¸± Œı±À˘ ]±˜ ø¸ ø¸ ÚÀ]±M˜//552// ’±Ú Ò•ú« Ú±ø˝ ˝ø]Ú±˜fl¬ ά◊¬Û±˜/ Ó≈¬ø˜ øıÀÚ ¸≈˝+ ı±g¬ª Ú±ø˝ Œfl¬ª//544// ˝ø]] ı{°ˆ¬ ø˚ÀȬ± ¸± Œı±À˘ ]±˜//553// ]±˜ fl‘¬¯û Ú±˜fl¬ ’±ÚÀj ø˚ÀȬ± ÒÀ]/ fl¬˜ÀÚ ˆ¬øÊÀı± ˝ø] ‰¬]Ì ŒÓ¬±p±]/ ı—À˙ ¸À˜ Ó¬]˚˛ ˝ø]Àfl¬± ı˙… fl¬À]//554// ˝ø]&Ì ·±Àª ø˚ÀȬ± fl¬ø]˚˛± øÚ}¬˚˛/ ≈À‚«±] ˜±˚˛±À˚˛ ˜Ú ˜≈ø˝À˘ ’±p±]//545// ˝ø]fl¬ ¸≈˝+ ¬Û±Àª ˜‘Ó≈¬… Œfl¬±Ú ˝˚˛//555// ˚±]± ¸Àª ]±˜Ú±˜ ·±ª˚˛ ˝ø]À¯∏/ ]±˜ ı≈ø˘ Ó¬ø]Àı Ϭˇ±˝◊ ’±À± ˜Ú/ Ó¬±¬Û ”] Œ˝±Àª ˜ÀÚ ’˜‘Ó¬ ıø]À¯∏//556// ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø]Ú±˜ ¬Û]˜ ’˜‘Ó¬/ Ó≈¬ø˜ ˝ø] œÚıg≈¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬Û±ªÚ//546// ø˚ÀȬ± ˜˝±ÊÀÚ ˘Àª Œ˝±Àª fl‘¬Ó¬fl‘¬Ó¬…//557// ˝ø]&Ì fl¬œM«Ú ¶§ˆ¬±ª ∆ˆ¬˘ ˚±]/ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬Û±ªÚ ]±˜ fl‘¬¯û fl‘¬¬Û± ø¸g≈¬/ ¸—¸±]Ó¬ ≈{°«ˆ¬ Ô±øfl¬˘ øfl¬ı± Ó¬±]//558// ’±ø˜ ¬ÛøÓ¬Ó¬fl¬ Ú±øh¬ı± œÚıg≈¬//547// Œ˝ ˝ø] Œ˜±À] √õ∂±Ì ÊœªÚ ˜≈]±ø]/ ’Ú±Ô] Ú±Ô ˆ¬fl¬Ó¬] ˆ¬˚˛˝±]œ//548// √õ∂˙—¸± ¿]±˜Ú±˜Ó¬ ]øÓ¬ ø˜ø˘˘ ˚±˝±]/ ø¸ ø¸ ˆ¬±·…ªÀôL√ ¬Û±Àª ¸—¸±]] ¬Û±]//549// 544/ ¬Û±. ˚±ª ˚±ª ˚±ª ˚±ª Œª/ 556/ ¬Û±. ]±˜Ú±˜ñ˝ø]Ú±˜Ä ˜ÀÚñ Œ˚ÚÄ 549/ ¬Û±. ø¸ ø¸ ˆ¬±·…ªÀôL√ ¬Û±˝◊À˘ 558/ ¬Û±. ¶§ˆ¬±ªñ ¶§Ò•ú«
716 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 559 Œ‚±¯∏± 575] Ó¬±»¬Û˚«… 717 øfl¬ÀÚ± ˆ¬±·… øfl¬ÀÚ± ˆ¬±·… fl¬ø˘] √õ∂ʱ]/ Ú±˜ ˝ø]Ú±˜ fl¬œM«ÀÚÀ¸ Ò•ú« ∆ˆ¬˘ ˚±]//559// ˝ø]&Ì Ú±˜fl¬ fl¬œM«Ú ø˚ÀȬ± fl¬À]/ Œfl¬˙ª fl¬˜˘±fl¬±ôL√ ’ÚôL√ ’Ú±ø/ fl¬±˘] Œ±¯∏fl¬ ıø=¡À˘fl¬ ø¸ÀȬ± ÚÀ]//560// øÚÓ¬… øÚ]?Ú qX¬ ı≈X¬ Œıı±œ//568// ]±˜Ú±˜ ∆˘˚˛± ¬Û±¬ÛœÊÀÚ± Ó¬À] ¸≈À‡/ Ê˚˛ Ê˚˛ Ê·Ó¬ÊÚfl¬ Ê·Êœª/ Œ˝Ú ]±˜Ú±˜] ˆ¬G¬±] ∆ˆ¬˘± ˜≈À‡//561// ’ÚôL√ ’‰≈¬…Ó¬ ¸Ú±Ó¬Ú ¸±ø˙ª//569// ø˚¸ª ‰¬Ó≈¬] ÚÀ] øı¯≈ûfl¬ ˆ¬Ê˚˛/ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜/ ¬Û]˜ fl‘¬Ó¬±Ô« ∆ˆ¬˘± ø¸ÀȬ± ˜˝±˙˚˛//562// ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜//570// Œ·±¬Û±˘ Œ·±øªj ]±˜ fl‘¬¯û Ú±]±˚˛Ì/ fl¬ø˘ Ò•ú« fl¬˜˘À˘±‰¬Ú ˝ø] ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬Û±ªÚ//571// ]±˜ Ú±]±˚˛Ì ˝ø] ]±˜ Ú±]±˚˛Ì/ ]±˜ fl‘¬¯û Ú±˜ ˆ¬fl¬Ó¬] ÚªøÚøÒ/ ]±˜ fl‘¬¯û øÚ]?Ú ø˙ª ¸Ú±Ó¬Ú//572// fl¬ø˘˚≈À· Œıfl¬Ó¬ fl¬ø]À˘ Œfl¬±Ú øıøÒ//563// Œ·±¬Û±˘ Œ·±¬ÛœÚ±Ô Œ·±øªj ˜±Òª/ ÒÚ… ÒÚ… fl¬ø˘] Œ˘±fl¬] ˜˝±ˆ¬±·/ Êœª] ÊœªÚ ˚≈ÚjÚ ˚±ª//573// ¸ıT« Ò•ú« ŒÍ¬ø˘ ]±˜Ú±˜ ∆ˆ¬˘± ’±·//564// fl¬ø˘Ó¬ fl¬œM«Ú ø˚ÀȬ± fl¬À] ˝ø]Ú±˜/ Ó¬±»¬Û˚«… Ó¬±] ’±] ’±‰¬ø]Àı ÚÔ±øfl¬˘ fl¬±˜//565// Ú±ø˝Àfl¬ fl¬ø˘Ó¬ Ò•ú« fl¬œM«ÚÓ¬ ¸˜/ ∆ıfl≈¬F] fl¬äÓ¬]n ˆ¬±·ªÓ¬ ˙±¶a/ ø˚ÀȬ± ¬·±Àª ˝ø]&Ì ø¸ ø¸ ÚÀ]±M˜//566// ˝◊˝±] ά◊M˜ Ù¬˘ ˝ø]Ú±˜ ˜±S//574// fl¬ø˘Ó¬ fl¬œM«ÀÚ ø˜ø˘Àıfl¬ ˜˝±ˆ¬±·/ ˝ø]Ú±À˜ ˝ø]Ú±À˜ ˝ø]Ú±À˜ ·øÓ¬/ ¸—¸±]fl¬ Ó¬ø] ˜±Òªfl¬ ¬Û±˝◊ı± ˘±·//567// ˝ø]Ú±À˜ ˆ¬fl¬Ó¬] Œfl¬ªÀ˘ ˆ¬fl¬øÓ¬//575//
718 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 576 Œ‚±¯∏± 587] ÷ù´] øÚÌ«˚˛ 719 fl‘¬¯û¬Û±¬ÛΩ ≈˝◊ Œ˜±] øÚÊ ·øÓ¬/ ˜≈]±ø] ˜ÀÚ±˝] ˆ¬·ªôL√ Œª/ ˝ø]Ú±˜ øıÀÚ ’±Ú ÚʱÀÚ± ˆ¬fl¬øÓ¬//576// Ó≈¬ø˜ øıÀÚ ¬ÛøÓ¬Ó¬] ·øÓ¬ Ú±ø˝ Œfl¬ª//584// ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ¸±]/ øfl¬ÀÚ± fl‘¬¬Û±˜˚˛ Œª √õ∂ˆ≈¬ ˚≈]±˚˛/ ]±˜ fl‘¬¯û øıÀÚ Á≈¬∞I◊± ’±ª] øı‰¬±]//577// ˜≈‡˜±ÀÊ ∆Ô˘± Ú±˜ ¸ıT«é¬ÀÌ ¬Û±˚˛//585// ¿]±˜Ú±˜ ˆ¬fl¬Ó¬] øıM ¸±]/ ¸—¸±] ¸±·À] ]±˜Ú±À˜ ≈·« ¬Û±]//578// Œ˘Â±ø] ˝ø]Ú±˜ fl¬œM«ÀÚÀ¸ ¬Û]˜ ˜º˘/ ¬Û±ª˚˛ ¬Û]˜±Új &À‰¬ fl¬•ú«˜˘//579// ÷ù´] øÚÌ«˚˛ ıËp± ˝À]± ˆ¬ÊôL√ ˝ø]] ≈˝◊ ¬Û±Àª/ ˜≈fl≈¬Ó¬¸fl¬À˘± ¸± ˝ø]&Ì ·±Àª//580// fl‘¬¯û ¤fl¬ Œª ≈–‡˝±]œ fl¬±˘ ˜±˚˛±øÀ]± ’øÒfl¬±]œ fl‘¬¯û øıÀÚ Œ|ᬠŒª Ú±ø˝ Ú±ø˝ ’±]/ øı]fl¬øÓ ¸‘ø©Ü ø¶öøÓ¬ ’ôL√fl¬±]œ Œª Ó¬±ôL√ øıÀÚ ’±Ú Ú±ø˝ Œfl¬ª ¬øı¯∏˚˛] ’±˙±ˆ¬Àº ˆ¬Mê] ˝ø]¯∏/ ʱøÚı± øı¯≈ûÀ¸ ¸˜ô¶∏ Ê·ÀÓ¬ ¸±]//586// Œ‡˚˛ øı¯∏˚˛¸≈‡ øıᬱ] ¸‘˙//581// øı¯∏˚˛] ¸≈‡ ˚Ó¬ ¸fl¬À˘± ’¸±]/ ÚÀ˜± ÚÀ˜± øÚÓ¬… øÚ]?Ú Ú±]±˚˛Ì ø˙ª ¸Ú±Ó¬Ú ʱøÚ˚˛± ˆ¬fl¬ÀÓ¬ Ó¬±fl¬ fl¬À] ¬Ûø]˝±]//582// ’Ú±ø ’ÚôL√ øÚ&«Ì &ÌøÚ˚˛ôL√±/ ¬Û]˜ ¬Û≈]n¯∏ ˆ¬·ªôL√ Ú±ø˝ ¬Û”ıT«±¬Û] ’±ø ’ôL√ Ó≈¬ø˜À¸ ∆‰¬Ó¬Ú… ¸˜Àô¶∏ ˆ¬ªˆ¬±ªôL√±//587// Ó≈¬øÓ 585/ Œfl¬±ÀÚ± Œfl¬±ÀÚ± ¬Û≈øÔÓ¬ ˝◊˚˛±] ’±·ÀÓ¬ñ fl‘¬¬Û±] ¸±·] fl‘¬¬Û±˜˚˛ fl‘¬¬Û±øÚøÒ/ ¬˜≈]±ø] ˜±Òª ˜Ò≈ø]¬Û≈ ]±˜/ Ó≈¬ª± &ÌÚ±À˜ ˆ¬fl¬Ó¬] ¸ıT«ø¸øX¬// Ó≈¬ø˜ ˆ¬fl¬Ó¬] Ò•ú« ’Ô« Œ˜±é¬ fl¬±˜//583// 586/ ¤fl¬– ¸ ŒÀª± ˆ¬˚˛≈–‡˝ôL√± ¬Û]– ¬ÛÀ]¯∏±— Ú Ó¬ÀÓ¬±í øô¶∏ ‰¬±Ú…–/ ¶⁄©Ü± ¸ ¬Û±Ó¬± ¸ Ó≈¬ ‰¬±ôL√fl¬M«± øª¯≈û– ¸˜ô¶∏±ø‡˘¸±]ˆ”¬Ó¬–// ñıpË -¬Û]≈ ±Ì, 49.69
720 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 588 Œ‚±¯∏± 593] ά◊¬ÛÀ˙ 721 ıËp± ˜˝±Àª ˘Ñœ Œªœ fl¬±˚˛ı±fl¬…˜ÀÚ øÔ] fl¬ø] fl‘¬¬Û±À˚˛ ÷ù´À] Ó¬MW fl¬ø˝ ά◊X¬±ø]˘± øÚÊ ˆ¬fl¬Ó¬fl¬ ¬Û]˜ ’±ÚÀj ‰¬]Ì Œ¸ªôL√ ˚±]/ Œ˝Ú ÷ù´]] ‰¬]ÀÌ ∆˘À˘± ˙]Ì//591// ¸± Êiú Êh¬± ˜‘Ó≈¬…˝œÚ ¿˜ôL√ ¸≈j] &ÌøÚøÒ Ú˜¶®±] øı¯≈ûÓ¬ øıÚ±˝◊ Œfl¬±Ú Œª ’±À ’±]//588// Œ˝ fl‘¬¯û ÒÚ?˚˛ ¸‡± ı‘ø¯ûfl≈¬˘ Œ|ᬠ≈©Ü ]±Ê± ˚±] ¬Û±À±Àfl¬ Œªœ ·º± ˚±] ı±Àfl¬… U˚˛± ’±À Œı ı—˙] ˝Ú ’ÚôL√ıœ˚«… Œ·±øªj/ ¬Û]˜ ¬ÛøÓ¬ÀÓ¬± Ó¬]˚˛ ˚±˝±] Ú±À˜/ Œ·± øı√õ∂ Œª ≈–‡˝±]œ Œ˚±À·ù´] ¸˜ô¶∏] &]n ¸‘ø©Ü ø¶öøÓ¬ √õ∂˘˚˛] ø˚ÀȬ± ¬Û]˜ fl¬±]Ì Ú±]±˚˛Ì ÚÀ˜± ˆ¬·ªôL√ Ó¬˚≈ ¬Û ’]øªj//592// Œ˝Ú ÷ù´]fl¬ Úˆ¬Ê˚˛ Œfl¬±Ú fl¬±À˜//589// ά◊¬ÛÀ˙ ’¬Û±] ¸—¸±] ø¸g≈¬ ’±] øı¯≈ûÀ¸ ¬Û]˜ ¬Û±] ˚Ó¬ ¬Û±] ’±À Ӭ±ÀÓ¬ ¬Û]•Û]˜±R± ]+À¬Û/ ¸≈ı±¸Ú± ≈ıT«±¸Ú± ≈˝◊ ıg¬] Œ˜±é¬] ˜”˘ Œ˝Ó≈ ŒÓ¬ÀôL√ Ó≈¬ø˜ ʱڱ ıËp¬Û±] ¬Û]¬Û±]ˆ”¬Ó¬ ˚Ó¬ ¬Û±] qÚ± Œ˚Ú˜ÀÓ¬ ά◊¬ÛÊ˚˛ ¬Û≈]n¯∏Ó¬/ Ó¬±¸•§±] ¬Û±] øı¯≈ûÀ¸ ¬Û±] ¶§]+À¬Û//590// ˙]Ì ¸ôL√] fl‘¬¬Û±Ó¬ ¸≈ı±¸Ú± ¸≈À‡ ¬Û≈]n¯∏fl¬ ¬Û±Àª ʱڱ Œ˙±fl¬ Œ˜±˝ ˜˝±¬ÛǬ ˜±ÀÊ ’#«≈Ú ˜·Ú ∆ˆ¬˘± Œø‡ Œ˝±Àª ≈ıT«±¸Ú± ¸ôL√] ˜ÚÀfl¬±¬ÛÓ¬//593// ¬Û]˜ ÷ù´] ŒªÓ¬± Új ÚjÚ/ 591/ Œ˙±fl¬¬ÛǬøÚ˜¢ü— ˚– ¸±—‡…À˚±À·±¬ÛÀ˙Ó¬– 589/ Ó¬≈ ˘ñ ά◊#˝±]±#«≈Ú— ˆ¬Mê— ¸ fl‘¬¯û– ˙]Ì— ˜˜// ˚øZ|nøÓ¬– |nøÓ¬¬Û≈ÀȬ ˙˜˘— ¬Û≈Ú±øÓ¬ ¬Û±±ªÀÚÊÚÊ˘=¡ ª‰¬}¬ ˙±¶a˜ƒ/ ñ¿Ò]¶§±˜œ, ﷜Ӭ±ó ¸≈Àı±øÒÚœ-Ȭœfl¬±, 2.82 ˆ¬”fl¬±˘ˆ¬øÊÓ« ¬ˆ¬·±ø¬Û ˚ø„‚Ë ¬ÛΩ¶ÛÀ˙±« O˙øMê]øˆ¬ª¯ø«∏ Ó¬ ŒÚ±í ø‡˘±Ô±« Ú/ƒ / 592/ ¿fl¬‘ ¯û fl¬‘ ¯û¸‡ ı¯‘ û‘ …¯ˆ∏« ¬±ªøÚÒnË ¢∂±ÊÚ…ª—˙˝Ú±Ú¬Ûª·ª« œ˚/« 590/ ¬Û±]— ¬Û]— øª¯≈û]¬Û±]¬Û±]– ¬Û]– ¬ÛÀ]ˆ¬…– ¬Û]˜±R±]+¬Ûœ/ Œ·±øªj Œ·±øZ«Ê¸]≈ ±øM«˝]±ªÓ¬±] Œ˚±À·ù´]±ø‡˘&À]± ˆ¬·ªiߘÀô¶∏// ¸ıËp¬Û±]– ¬Û]¬Û±]ˆ”¬Ó¬– ¬Û]– ¬Û]±Ì±˜ø¬Û ¬Û±]¬Û±]–// ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì, 1.8.43 ñıËp-¬Û]≈ ±Ì, 178.115, øı¯≈û-¬Û≈]±Ì, 1.15.55 593/ ˜Ú ¤ª ˜Ú≈¯∏…±Ú±— fl¬±]Ì— ıg¬À˜±é¬À˚˛±–/ ıg¬±˚˛ øª¯∏˚˛±¸Mê— ˜≈MêÀ˚˛ ¬Û≈—ø¸ ª± ˙Ó¬˜ƒ// ñø¸X¬±ôL√-√õ∂œ¬Û, 2.10.32
722 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 594 Œ‚±¯∏± 600] ά◊¬ÛÀ˙ 723 ˜˝ôL√] ı±fl¬… ø˚ÀȬ± ÒÀ] Ó¬±fl¬ ¸≈ı±¸Ú± ’Ú≈¸À] Âøı ¸ôL√] fl‘¬¬Û±Ó¬ ˆ¬ÀÊ Œ·±øªj] ¬Û±Àª/ ’øı]Mê ˆ¬fl¬Ó¬] Œı ˘øfı±] Œ±¯∏ ø˚ÀȬ± ˜˝ôL√fl¬ øÚj± fl¬À] Ó¬±fl¬ ≈ıT«±¸Ú± ŒıøϬˇ ÒÀ] fl‘¬¯ûfl¬ ˆ¬øÊÀı Ú¬Û±]˚˛ ˜”Ϭˇˆ¬±Àª//594// ʱøÚı±˝± ˝◊˝±fl¬ øÚ}¬˚˛/ fl‘¬¯û¬Û ˜±S Œ¸ª± fl¬À] ¸˜Àô¶∏ fl¬±˜Ú± ¬Ûø]˝À] ¬Û]˜ øı]Mê ø˚ÀȬ± fl‘¬¯û] ˆ¬fl¬Ó¬ ∆ˆ¬˘ Œıı…ª˝±] fl¬±ø‰¬ÀÓ¬± Ú˘f˚˛/ Ó¬±] ¤Àfl¬± Ú±ø˝Àfl¬ øÚÌ«˚˛//598// fl‘¬¯û¬ÛÀ¸ª± ¸≈‡˜ÀÚ fl¬À] ’Ú≈ˆ¬ª ¸ıT«é¬ÀÌ Œ˘Â±ø] ˝◊˝±fl¬ ˜˝ôL√ ı≈ø˘˚˛ ʱڱ øÚ}¬˚˛//595// Ó¬±ªÓ¬ fl‘¬¯û] ˆ¬Mê ÚÀ] ˆ¬øMê ’øıÀ]±Òœ fl¬•ú« fl¬À] fl‘¬¯û] fl¬Ô±Ó¬ ]øÓ¬ ˚±Àª Ú≈¬ÛÊ˚˛/ qøÚÀ˚˛± ¸#Ú ˙±¶a¸±] ¸fl¬À˘ ¸•ÛøM ʱڱ Ó¬±] Œ˚Àª ∆ˆ¬˘ fl‘¬¯ûfl¬Ô±]Ó¬ øÚÓ¬… ∆Úø˜øMfl¬ ’±ø ˚Ó¬ ˝ø]ˆ¬øMê]À¸ ¸ÀôL√±¯∏ ˜Ú ˚±˝±]/ fl¬Ô±] øıÀ]±Òœ ʱøÚ˚˛± ¸Àª ŒÓ¬Ê˚˛//599// ‰¬•ú«] øÚø•ú«Ó¬ ¬Û±ÕÚ˚≈øh¬ ‰¬]Ì Ï¬±øfl¬˘ ø˚ÀȬ±ÊÀÚ ¸˜ô¶∏ Ó¬¬ÛÀfl¬ ’±‰¬À]±fl¬ ¬ÛÀ]±fl¬ ¬ÛıT«ÀÓ¬ ά◊øͬ ˚Ó¬ Ó¬œÔ«Ó¬ wÀ˜±fl¬ ¬ÛÀϬˇ±fl¬ ŒıøÚ‰¬˚˛/ Œ˚Ú ¸Àª ˆ”¬ø˜ ‰¬•ú«±ı‘Ó¬ ∆ˆ¬˘ Ó¬±]//596// ˚Àʱfl¬ ¸˜Àô¶∏ ˚:‰¬˚˛ Œ˚±·fl¬ ʱÀÚ±fl¬ ¸˜ô¶∏˚˛ ’ôL√]Ó¬ ¤fl¬ ÷ù´]fl¬ Œø‡À˚˛±fl¬ Ú±Ú± ı±ø˝]Ó¬ ˝ø] øıÀÚ fl¬±ø‰¬ÀÓ¬± ˜‘Ó≈¬… ÚÓ¬]˚˛//600// ’ôL√]Ó¬ Œı±Ò ı±ø˝]Ó¬ Êh¬√õ∂±˚˛/ ı≈øX¬Ó¬ ¸˜Àô¶∏ ŒÓ¬øÊÀ˚˛±fl¬ ı±ø˝]Ó¬ ¸º Œ‡±À˚˛±fl¬ ¤ø˝ˆ¬±Àª ]±˜ Œ˘±fl¬Ó¬ Ù≈¬]± Œıh¬±˚˛//597// ’qˆ¬± ‰¬ qˆ¬± Œ‰¬øÓ¬ øZÒ± ¸± Œ˝Ó≈¬Àˆ¬Ó¬–/ 599/ Ó¬±ª» fl¬•ú«±øÌ fl≈¬ıT«œÓ¬ Ú øÚøıT«À…Ó¬ ˚±ªÓ¬±/ ’qˆ¬± ˜˝Ó¬±— Œfl¬±¬Û±» qˆ¬± ˜˝Ú≈¢∂˝±»// ˜»fl¬Ô±|ªÌ±Àà ª± |X¬± ˚±ªiß Ê±˚˛ÀÓ¬// 596/ ¸ıT«±– ¸•ÛM˚˛ô¶∏¸… ¸c√©Ü— ˚¸… ˜±Ú¸˜ƒ/ ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì, 11.20.9 ά◊¬Û±Úƒ·”Ϭˇ¬Û±¸… ÚÚ≈ ‰¬•ú«±ª‘ÀÓ¬ª ˆ”¬–// 597/ ’ôL√À]Àfl¬± ªø˝iß«±Ú± ˝…ôL√ÀıT«±ÀÒ± ıø˝#«h¬–/ 600/ Ó¬¬Ûc Ó¬±Õ¬Û– √õ∂¬ÛÓ¬c√ ¬ÛıT«Ó¬±È¬c Ó¬œÔ«±øÚ ¬Ûͬc ‰¬±·˜±Úƒ/ ’ôL√ô¶∏…±·œ ıø˝– ¸ºœ Œ˘±Àfl¬ øª‰¬] ]±‚ª// ˚Êc ˚±Õ·øª«ªc√ ª±Õ˝«ø]— øªÚ± ∆Úª ˜‘Ó≈¬…— Ó¬]øôL√// ñ¿Ò]¶§±˜œ, ˆ¬±·ªÓ¬-ˆ¬±ª±Ô«-œø¬Ûfl¬±, 10.87.14//27//
724 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 601 Œ‚±¯∏± 606] ˜ø˝˜±˚≈Mê ά◊¬ÛÀ˙ 725 ˜˝ôL√¸ª] ¸º ∆˘˚˛± ˝ø]Ó¬ ¤fl¬±ÀôL√ ø‰¬M ø˚˛± ˝ø]fl¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¶ú]± √õ∂ʱ ¸˜Àô¶∏ ¬Û≈Ì…] ˝◊À¸ ]±Ê± ¬Û]˜ ’±ÚÀj ¬·±Àª ˝ø]&ÌÚ±˜/ ˝ø]fl¬ ¶ú]ÀÌ ø¸Ê˚˛ ¬Û≈Ì… øfl¬Ç¬]/ ¸˝ÀÊ ˚˛±˘≈ Œª ˝ø] ∆˘Àı ’±¬Û≈Ú±] ±¸ fl¬ø] Ú¬Û±¸ø]ı±˝± fl¬±ø‰¬Ó¬ qÚ± fl¬Ô± ˝◊ÀȬ± øı¬Û]œÓ¬ ˝ø]±¸ ∆ˆ¬À˘ ∆˝ı± ˆ¬±˝◊ ¬Û”Ì«fl¬±˜//601// ˝ø] ¬Û±¸ø]À˘ ø¸ÀÊ ¬Û±¬Û øÚ]ôL√]//604// ˜ø˝˜±˚≈Mê ά◊¬ÛÀ˙ qøÚÀ˚˛± ¬Û±ıT«Ó¬œ Ó≈¬ø˜ ¤Àª ]±˜ ]±˜ ]±˜ Œı±˘± Œ˚Àª ŒÓ¬±˜±] ıÚ ∆˝Àıfl¬ Œ|ᬠ’˜”˘…/ ı…±¸ øÚ·øÓ¬ ˘≈t˜øÓ ¬qøÚÀ˚˛± ’±ÚÀj fl¬Ì«¬Û±øÓ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ı≈ø˘ ]±˜ÀÓ¬ ]À˜±À˝± ¸ıT«é¬ÀÌ ¬ŒÀ¤û± ά◊¬ÛÀ˙ ά◊X«¬ ı±U ά◊B‰¬ fl¬ø]/ ʱڱ ]±˜Ú±˜ ¸˝¶⁄ Ú±˜] Ó≈¬˘…//605// ¤ø˝˜±ÀÚ ˜±S ˜˝±˜La ¸—¸±] ≈À‚«±] øı¯∏˝±]œ Œı±·˜ ’±ø fl¬ø] ˚Ó¬ øıô¶∏] ˙±¶a] Ú±ø˝ fl¬±Ê øıô¶∏] Ó¬œÔ«Ó¬ Ú±ø˝ øfl¬Â≈ √õ∂À˚˛±ÊÚ/ ¬ÚÀ˜± Ú±]±˚˛Ì ı≈ø˘À˚˛±fl¬ ˜≈‡ ˆ¬ø]//602// ¸—¸±] Ó¬ø]ÀÓ¬ Œ‡±Ê± Œ˚Àª ’±¬Û≈Ú Œ˜±é¬] Œ˝Ó≈¬ ŒÓ¬Àª ¸fl¬À˘ øÚ·˜ fl¬äÓ¬]n Ó¬±] Ù¬˘ ˜˝±ˆ¬±·ªÓ¬ Œ·±øªj Œ·±øªj Œıfl¬ÀÓ¬ Œı±˘± ı‰¬Ú//606// qfl¬˜≈À‡ ’±ø¸ ˆ”¬ø˜Ó¬ ∆ˆ¬˘± øıøÓ¬/ ˜±ÒÀª Œı±˘ôL√ ÒÚ?˚˛ ˜˝± ≈]±‰¬±À]± ’±øÓ¬˙˚˛ ’±Ú Œª ŒÓ¬øÊ Œ˜±Àfl¬À¸ ˜±S ˆ¬Ê˚˛/ ]¸Ó¬ ‰¬Ó≈¬] ø˚ÀȬ±ÊÚ fl‘¬¯û] ‰¬]ÀÌ ø˚˛± ˜Ú ¬Û]˜ ¸ÀôL√±À¯∏ ø¬ÛÀ˚˛±fl¬ ]¸ ’˜‘Ó¬//603// 604/ ¶úM«ª…– ¸Ó¬Ó¬— øª¯≈ûøª«¶úM«Àª…± Ú Ê±Ó≈¬ø‰¬»/ ¸ÀıT« øªøÒøÚÀ¯∏Ò±– ¸≈…À]Ó¬À˚˛±À]ª øfl¬Ç¬]±–// 602/ Ú±]±˚˛Ì±˚˛ Ú˜ ˝◊Ó¬…˚˛À˜ª ¸Ó¬…– ñ¬ÛΩ-¬Û≈]±Ì, ά◊M] ‡G¬, 72.100 øMê-]P±fl¬] 7.28ó ¸—¸±]À‚±]øª¯∏¸—˝]̱˚˛ ˜La–/ ˙‘∞´c√ ˘≈t˜Ó¬À˚˛± ˜≈øÓ¬±– ¸]±·˜ƒ 605/ ]±˜ ]±À˜øÓ¬ ]±À˜øÓ¬ ]À˜ ]±À˜ ˜ÀÚ±]À˜/ ά◊ÕB‰¬ô¶∏]±˜≈¬Ûø˙±˜…˝˜”ÒT« ı±U–// ¸˝¶⁄Ú±˜ Ó¬M≈˘…— ]±˜Ú±À˜Ó≈¬…Mê— Ó¬ø¬Û// ñ¬ÛΩ-¬Û≈]±Ì, ά◊M]‡G, 72.335Ä 282.21 603/ øÚ·˜fl¬äÓ¬À]±·«ø˘Ó¬— Ù¬˘— qfl¬˜≈‡±˜‘Ó¬^ª¸—˚Ó≈ ¬˜ƒ/ ø¬ÛıÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬— ]¸˜±˘˚˛— ˜≈U]À˝± ]ø¸fl¬± ˆ≈¬øª ˆ¬±ª≈fl¬±–// 606/ øfl¬— Ó¬±Ó¬ Œª±·˜˙±¶aøªô¶∏Õ]ô¶∏œÕÔ«]ÀÚÕfl¬]ø¬Û øfl¬— √õ∂À˚˛±ÊÚ˜ƒ// ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì, 1.1.3 ˚…±RÀÚ± ª±>ø¸ Œ˜±é¬fl¬±]Ì— Œ·±øªj Œ·±øªj ˝◊øÓ¬ ¶£≈¬È¬— ª‰¬–// ñøª¯≈ûÒÀ•ú«±M]Ä Ó≈¬˘. ’ʱø˜À˘±¬Û±‡…±Ú, 36
726 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 607 Œ‚±¯∏± 612] ˜ø˝˜±˚≈Mê ά◊¬ÛÀ˙ 727 Ó¬±Àfl¬À¸ ¬Û]˜ ¸±Ò≈ ı≈ø˘ ˜±øÚı± ˜ÚÓ¬ ¸ıT«é¬ÀÌ ¶aœ ˙”^ ∆ı˙… ’±ø ˚Ó¬ øı¯∏˚˛Ó¬ ˜±S ¸± ]Ó¬ ø˚À˝Ó≈¬ ¸˜…Àfl¬ fl¬ø]˘ Œ˜±fl¬ øÚ}¬˚˛//607// Œ˜±fl¬ ˆ¬øÊ ¸≈À‡ ˝◊¸Àª± Œ˝±Àª ά◊X¬±]//610// ˆ¬øMê] ˜ø˝˜± øı¬Û]œÓ¬ ’Ò•ú« ŒÓ¬øÊ˚˛± Ò•ú«ø‰¬M ı˱pÌ é¬øS˚˛ ¬Û≈Ì…Ó¬Ú≈ Œ˜±fl¬ ˆ¬øÊ Ó¬ø]Àıfl¬ ¬Û≈Ú≈ Œ˝±Àª ˙œÀ‚Ë Œ˜±fl¬ ˆ¬øÊ Ê±Ú± fl≈¬ôL√œ¸≈Ó¬/ ’±Ó¬ ’ˆ”¬Ó¬ Ú±ø˝Àfl¬ Œfl¬±ÀÚ± ¸—˙˚˛/ ’±fl¬ ø˚ fl≈¬Ó¬fl¬œ« Ú˜±Ú˚˛ Ó¬Ô± ∆·˚˛± ı±˚˛± ı±…‰¬˚˛ ]±ÊŸø¯∏Ó¬Ú≈ ’±Â± ¬Û±˚˛± ’øÚÓ¬… ’¸≈‡ Œ˘±fl¬ ʱøÚ ı±U Œ˜ø˘ fl¬]± ’ºœfl¬±] ’ˆ”¬Ó¬//608// ’±øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ˜±fl¬ ˆ¬Ê± ¸ø‡ ÒÚ?˚˛//611// Œ˜±À˝±] ¬Û]˜ ÷ù´]] ≈]±‰¬±] ˆ¬ÀMê± ŒÚ±À˝ Ú©Ü Œ˜±ÀÓ¬ ˜±S ¸± ø˚˛± ˜Ú Œ˜±] ˆ¬Mê Œ˝±ª± ¸ıT«é¬Ì øfl¬c√ ø¸ÀȬ± ˆ¬Mê fl‘¬Ó¬±Ô« ’±øÓ¬ Œ˝±ª˚˛/ Œ˜±fl¬ ¬Û”ʱ Œ˜±Àfl¬ ˜±S fl¬]± Ú˜¶®±]/ ŒÓ¬±p±] √õ∂·˘ƒˆ¬ Œ√õ∂ÃøϬˇ qøÚ ¸˜Àô¶∏ fl≈¬Ó¬fl«¬ ¬Ûø]˝ø] fl¬ø˝À˘± ŒÓ¬±p±Ó¬ ¸Ó¬… ı±Ìœ ¬Û±˝◊ı± ¸≈À‡ Œ˜±fl¬ ˜˝±˜±Úœ &]nÀQ ŒÓ¬±p±Ó¬ fl¬ø]Àı ¸Àª ’±|˚˛//609// Ó≈¬ø˜ ø√õ∂˚˛Ó¬˜ ¸≈˝+ ¸ø‡ ’±p±]//612// ’±p±] øÚ•ú«˘ ˆ¬fl¬øÓ¬Ó¬ ≈]±‰¬±À]± Ó¬À] Œfl¬±Ú ø‰¬S 610/ ˜±— ø˝ ¬Û±Ô« ª…¬Û±ø|Ó¬… Œ˚í ø¬Û ¸≈…– ¬Û±¬ÛÀ˚±Ú˚˛–/ ’±p±fl¬ ˆ¬øÊ˚˛± ‰¬±G¬±À˘± Ó¬À] ¸—¸±]/ ø¶aÀ˚˛± ∆ª˙…±ô¶∏Ô± ˙”^±Àô¶∏í ø¬Û ˚±øôL√ ¬Û]±— ·øÓ¬˜ƒ// ñˆ¬·ª·ƒ œÓ¬±, 9.32 607/ ’ø¬Û Œ‰¬» ¸≈≈]±‰¬±À]± ˆ¬ÊÀÓ¬ ˜±˜ÚÚ…ˆ¬±flƒ¬/ ¶§±‰¬±]w©Ü— ˜æøMê– ¬ÛøªSœfl¬À]±Ó¬œøÓ¬ øfl¬˜S ø‰¬S˜ƒ........./ ¸±Ò≈À]ª ¸ ˜ôL√ª…– ¸˜…·ƒ ª…ªø¸ÀÓ¬± ø˝ ¸–// ñˆ¬·ªƒ·œÓ¬±, 9.30 ñ¸À≈ ı±øÒÚœ-Ȭœfl¬± 608-9/ ¬øé¬√õ∂— ˆ¬ªøÓ¬ Ò•ú«R± ˙ù´B±øôL— øÚ·BÂøÓ¬/ 611/ øfl¬— ¬Û≈ÚıË«±p̱– ¬Û≈Ì…± ˆ¬Mê± ]±Ê¯∏«˚˛ô¶∏Ô±/ Œfl¬ÃÀôL√˚˛ √õ∂øӬʱڜø˝ Ú Œ˜ ˆ¬Mê– √õ∂Ì˙…øÓ¬// ñˆ¬·ªƒ·œÓ¬±, 9.31 ’øÚÓ¬…˜¸≈‡— Œ˘±fl¬ø˜˜— √õ∂±¬Û… ˆ¬Ê¶§ ˜±˜ƒ// ñˆ¬·ª·ƒ œÓ¬±, 9.33 ...fl≈¬Ó¬fl«¬fl¬fl«¬˙ª±øÀÚ± ∆ÚÓ¬iúÀÚ…]øißøÓ¬ ˙Ǭ±ª…±fl≈¬˘˜#«≈Ú— Œ√õ∂±»¸±˝˚˛øÓ¬ñ ’Ó¬b¶∏ø˜˜— ]±Êø¯∏«]+¬Û— Œ˘±fl¬— Œ˝— √õ∂±¬Û… ˘X¬ª± ˜±— ˆ¬Ê¶§......./ Œ˝ Œfl¬ÃÀôL√˚˛, ¬ÛȬ˝fl¬±˝˘±ø˜˝±À‚±¯∏¬Û”ıT«fl¬— øªª˜±Ú±Ú±— ¸ˆ¬±— ·Q± ñ¸À≈ ı±øÒÚœ-Ȭœfl¬± ı±U˜≈»ø鬬ۅ øÚ–˙Ǭ— √õ∂øӬʱڜø˝..... Ú √õ∂Ì˙…øÓ¬ ’ø¬Û Ó≈¬ fl‘¬Ó¬±Ô« ¤ª ˆ¬ªÓ¬œøÓ¬/ Ó¬Ó¬}¬ ŒÓ¬ Ó¬»À¬ÛÃøϬˇøªÊ‘y¬±» øªÒT—ø¸Ó¬fl≈¬Ó¬fl«¬±– ¸ÀôL√± øÚ–¸—˙˚˛– 612/ ˜iúÚ± ˆ¬ª ˜æÀMê± ˜ƒ˚±Êœ ˜±— Ú˜¶≈®]n/ Q±À˜ª &]nÀQÚ±|À˚˛]Úƒ/ ˜±À˜Õª¯∏…ø¸ ¸Ó¬… ŒÓ¬ √õ∂øӬʱÀÚ ø√õ∂À˚˛±˝√ø¸ Œ˜/ ñˆ¬·ª·ƒ œÓ¬±, 18.65 ñ¿Ò]¶§±˜œ, ﷜Ӭ±ó ¸≈Àı±øÒÚœ-Ȭœfl¬±, 9.31
728 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 613 Œ‚±¯∏± 618] ˜ø˝˜±˚≈Mê ά◊¬ÛÀ˙ 729 ˆ¬·ªôL√ Œª øÚ·øÓ¬ qøÚÀ˚˛± ’#≈«Ú ˜˝±˜øÓ¬ Œ˜±ÀÓ¬À¸ Œfl¬ªÀ˘ ø˚˛± ø‰¬M Œ˜±ÀÓ¬ ˜±S √õ∂±Ì ’ø¬Û« øÚÓ¬ ŒÓ¬±p±Ó¬ ¬fl¬˝À¤û± ¬Û]˜ ˝◊ÀȬ± ]˝¸…/ ’ÀÚ…±’ÀÚ… ø˜ø˘ Œ˜±Àfl¬À¸ Œı±Ò fl¬]±Àª/ ‹ù´˚«… øıˆ”¬øÓ¬ ıÀ˘ ¸À˜ ʱÀÚ ø˚ÀȬ± Œ˜±fl¬ ÚÀ]±MÀ˜ Œ˜±Àfl¬ ˜±S fl¬À˝ ¸ıT«é¬ÀÌ ¬Û]˜ ¸ÀôL√±¯∏ ˘øˆ¬ ˜ÀÚ ø¸› ∆ˆ¬˘ Œ˜±] Ó¬±] ∆ˆ¬À˘± ˜ø¤û ı˙…//613// ’±Új¸±·À] ˜øÊ ]À˝ Œ√õ∂˜ˆ¬±Àª//616// ’¸•ú≈Ϭˇˆ¬±Àª ø˚ÀȬ±ÊÀÚ Î¬◊M˜ ¬Û≈]n¯∏ Œ˜±fl¬ ˜±ÀÚ ]˝¸…fl¬ ʱÀÚ ø˚ÀȬ± Œ˘±fl¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ fl¬œM«Ú fl¬À] Œ˜±fl¬ Ó¬±Àfl¬ ¸ıT«ÀıM± ı≈ø˘˚˛ ¸ø‡ ’#«≈Ú/ Òø] ‘Ϭˇ ıËÓ¬ fl¬ø] ˚P øı¬Û]œÓ¬/ ø¸ÀȬ± ¸˜ô¶∏Àfl¬ ¬Ûø]˝ø] fl¬±˚˛ ı±fl¬… ˜ÀÚ ˚P fl¬ø] Œ˜±] ¸ÀıT«±M˜ ≈˝◊ ¬Û±Àª fl¬À] Ú˜¶®±] ˆ¬øMꈬ±Àª ˆ¬Ê˚˛ ’±p±fl¬ ¬Û≈]n¯∏ ø¸ÀȬ± øÚ¬Û≈Ì//614// Ó¬±] Œ˜±] ¤h¬±¤øh¬ Ú±ø˝ fl¬±ø‰¬Ó¬//617// Œ˜±Ó¬ ˝ÀôL√ Œ˝±Àª ‰¬]±‰¬] Œ˜±ÀÓ¬À¸ √õ∂ªÀM« øÚ]ôL√] ˜±ÒÀª fl¬˝ôL√ ’#«≈ÚÓ¬ qÚ± ˝◊ÀȬ± ¬Û]˜±Ô« Ó¬MW ˝◊˝±fl¬ ’#«≈Ú Ê±ÀÚ ø˚ÀȬ± ˜˝±ÊÚ/ ˆ¬fl¬ÀÓ¬À¸ Œ˜±] ˜ø˝˜± ʱÀÚ øÚ–À˙¯∏/ ¬Û]˜ øıÀªfl¬œ ø¸ÀȬ±ÊÚ Œ˜±] ˆ¬±ª ˚≈Mê U˚˛± ˜Ú Ó¬MW]+À¬Û ¸ø‡ ʱøÚ Œ˜±fl¬ Ó¬ø]˚˛± ≈À‚«±] ≈–‡À˙±fl¬ Œ˜±Àfl¬ ˜±S ˆ¬ÀÊ |ªÌ fl¬ø] fl¬œM«Ú//615// ’ôL√fl¬±À˘ ∆·˚˛± ’±˜±Ó¬ Œ˝±Àª √õ∂Àª˙//618// 613/ ˜˚…±¸Mê˜Ú±– ¬Û±Ô« Œ˚±·— ˚≈?iú± |˚˛–/ fl‘¬¯û øÚ·øÓ¬ ¸ı…¸±‰¬œ ¬Û]˜±Ô« Ó¬MW ˘ª± ı±ø ’¸—˙˚˛— ¸˜¢∂— ˜±— ˚Ô± :±¸…ø¸ Ó¬B‘Ì≈// ¸≈‘Ϭˇ øıù´±À¸ ˙]Ì ∆˘À˚˛± ’±p±Ó¬/ ñˆ¬·ª·ƒ œÓ¬±, 7.1 ¸˜¢∂— øªˆ¬” øÓ¬ıÕ˘ù´˚«…±ø¸ø˝Ó¬˜ƒ/ 616/ ˜øB‰¬M± ˜ƒ·Ó¬√õ∂±Ì± Œı±Ò˚˛ôL√– ¬Û]¶Û]˜ƒ/ ñ¸À≈ ı±øÒÚœ-Ȭœfl¬± fl¬Ô˚˛ôL√}¬ ˜±— øÚÓ¬…— Ó≈¬¯∏…øôL√ ‰¬ ]˜øôL√ ‰¬// ñˆ¬·ªƒ·œÓ¬±, 10.9 614/ Œ˚± ˜±À˜ª˜¸iú”ÀϬˇ± ʱڱøÓ¬ ¬Û≈]nÀ¯∏±M˜˜ƒ/ 617/ ¸Ó¬Ó¬— fl¬œM«˚˛ÀôL√± ˜±— ˚Ó¬y¬}¬ ‘ϬˇıËÓ¬±–// ¸ ¸ıT«øªæÊøÓ¬ ˜±— ¸ıT«ˆ¬±ÀªÚ ˆ¬±]Ó¬// Ú˜¸…ôL√}¬ ˜±— ˆ¬Mê…± øÚÓ¬…˚≈Mê± Î¬◊¬Û±¸ÀÓ¬// ñˆ¬·ª·ƒ œÓ¬±, 15.19 ñˆ¬·ª·ƒ œÓ¬±, 9.14 615/ ’˝— ¸ıT«¸… √õ∂ˆ¬Àª± ˜M– ¸ıT«— √õ∂ªM«ÀÓ¬/ 618/ ˆ¬Mê…± ˜±˜øˆ¬Ê±Ú±øÓ¬ ˚±ª±Úƒ ˚}¬±ø¶ú Ó¬MWÓ¬–/ ˝◊øÓ¬ ˜Q± ˆ¬ÊÀôL√ ˜±— ı≈Ò± ˆ¬±ª¸˜øi§Ó¬±–// Ó¬ÀÓ¬± ˜±— Ó¬MWÀÓ¬± :±Q± øª˙ÀÓ¬ Ó¬ÚôL√]˜ƒ// ñˆ¬·ª·ƒ œÓ¬±, 10.8 ñˆ¬·ª·ƒ œÓ¬±, 18.55
730 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 619 Œ‚±¯∏± 624] ˜ø˝˜±˚≈Mê ά◊¬ÛÀ˙ 731 Œ˜±ÀÓ¬ ˜±S ¸± ø˚˛± ø‰¬M ¬·±˚˛± Œ˜±] &ÌÚ±˜ ·œÓ¬ ¬Û”Ì« ˙˙œ ¬Û”Ì« ≈*ø¸g≈¬ ø¸˜Ó¬ √õ∂fl¬±˙ Úfl¬]˚˛ ¸fl¬À˘ ˙±¶a] fl¬ø˝À˘± ¸±] ¸±é¬±Ó¬//619// fl¬˜Úœ˚˛ ˘Ñœ ıÀÚ± ø¸˜Ó¬ Ú˚˛/ Âøı ÷ù´] fl‘¬¯û] ¬Û±¬ÛΩ ˆ¬øÊ ¶Û‘˝±˝œÚ ∆ˆ¬˘± ø¸ÀȬ± ˆ¬·ªôL√ ˆ¬øMê˚≈Mê ¬Û≈]n¯∏] ’±RÀı±Ò ø¸ÀȬ± ˜ÚÀ·±È¬ ø˚˜ÀÓ¬ Œ˙±ˆ¬± fl¬]˚˛//622// ˜±Òª] ¬√õ∂¸±À ø˜˘˚˛/ fl‘¬¯û] fl‘¬¬Û±Ó¬ ʱڱ &‰¬˚˛ ¸—¸±] ˆ¬˚˛ ¿˜≈fl≈¬j] Ú±˜&Ì fl¬œM«Ú √õ∂fl¬±À˙ ø˚ø˙Ó¬ ¤ø˝˜±ÀÚ ·œÓ¬±] øÚÌ«˚˛//620// ø¸ ø˙fl¬ √õ∂øÓ¬ Ú˜¶®±] ø˚ÀȬ± fl¬À]/ Œ˘Â±ø] ø‰¬±Új ‚Ú ¶§]+¬ÛÓ¬ ÷ù´] fl‘¬¯ûÓ¬ øÚÓ¬…±·Ó¬ ʱڱ ¿]±˜ Ú±˜ øÚÊ ¸˜Àô¶∏ ˜La] ˜”˘ ıœÊ ¬Û]˜ ’±Új fl¬À] ø¸ÀȬ± ¸±Ò≈ ÚÀ]//623// ¸?œªÚœ√õ∂±˚˛ ˚±] ˜ÀÚ √õ∂Àª˙˚˛/ ˝ø]ˆ¬øMê ]±Ê˜±À·« &]n- ¬ÛÚ‡ ‰¬f √õ∂fl¬±ø˙Ó¬ ˚ø ˝˘±˝˘ ¬Û±Ú fl¬À] √õ∂˘˚˛ ıø˝êÓ¬ ˚ø ¬ÛÀ] ˜‘Ó≈¬…] ˜≈‡Ó¬ √õ∂Àªø˙À˘ Ú±ø˝ ˆ¬˚˛//621// |nøÓ¬ ÊÚÚœ] ¬Û¬ÛLö ’Ú≈¸ø]/ Ù≈¬À]± U˚˛± ’±ø˜ ’±ÚøjÓ¬ Ö˘Ú Ú±ø˝Àfl¬ fl¬±ø‰¬Ó¬ 619/ Ó≈¬˘. ˆ¬·ªƒ·œÓ¬±, 18/63, 64-66// ˜˝±ÊÚ¸ª ʱøÚı± øÚ}¬˚˛ fl¬ø]//624// 620/ ˆ¬·ªæøMê˚M≈ 긅 Ó¬»√õ∂¸±±RÀı±ÒÓ¬–// 622/ Ú Ó¬Ô± ˆ¬±øÓ¬ ¬Û”ÀÌ«j≈Ú« ¬Û”ÀÌ«±≈*¸±·]–/ ¸≈‡— ıg¬øª˜≈øMê– ¸…±øøÓ¬ ·œÓ¬±Ô«¸—¢∂˝–// Ú ˘ÑœªÚ— fl¬±ôL√— ¶Û‘˝±˝œÚ— ˚Ô± ˜Ú–// ñ¿Ò]¶§±˜œ, ﷜Ӭ±ó ¸≈Àı±øÒÚœ-¬È¬œfl¬±, 18.78 623/ fl¬œM«Ú— ¿˜≈fl≈¬j¸… ˚¸…±øjø˙ øª]±ÊÀÓ¬/ 621/ ¿]±˜Ú±˜±ø‡˘˜LaªœÊ— ÚQ± Ó¬±— ø˙˜±Új‚ÀÚ ÚjøÓ¬ ˜±Úª–// ¸?œªÚœ Œ‰¬iúÚø¸ √õ∂øª©Ü˜ƒ/ ñıpË ¬Û]≈ ±Ì ˝˘±˝˘— ª± √õ∂˘˚˛±Ú˘— ª± ˜‘ÀÓ¬…±•ú≈«‡— ª± øª˙Ó¬±— fl≈¬ÀÓ¬±ˆ¬˚˛˜ƒ// 624/ ˝ø]ˆ¬øMê]±Ê˜±À·« &]n¬ÛÚ‡‰¬øffl¬±ÀÒÃÀÓ¬/ ïñˆ¬øMê-øıÀªfl¬, 316ó |nøÓ¬ÊÚÚœ¬Û¬ÛX¬øÓ¬˜Ú≈¸]Ó¬±— Ú fl≈¬Ó¬– Ö˘Ú˜ƒ// 620/ ¬Û±. ŒÓ¬ÀªñÊ±Ú±ì ¸≈À‡ì ¬Û±ÀÂÄ ·‰¬˚˛-Ó¬]˚˛Ä ˆ¬˚˛ñıg
732 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 625 Œ‚±¯∏± 630] øÚj± 733 øÚj± ∆ˆ¬˘ ø¸ÀȬ± Œ˜±] ’±:±ÀÂœ Œ˜±fl¬ ŒZ¯∏ fl¬ø]À˘fl¬ ’±øÓ¬ ¿˜ôL√ ˙ǬÀ] √õ∂fl¬±ø˙˘± Œ·±øªj] &ÌÚ±˜ ˚˙ Œ˜±] ˆ¬Mê ˝ÀôL√± ∆ı¯ûª ø¸ÀȬ± ŒÚ±˝˚˛//628// Ê·Ó¬] Œ˘±Àfl¬ ¬Û]˜ ’±ÚÀj ·±Àª/ ˚Ó¬ ά◊¢∂ Ó¬¬Û :±Ú &Ì ˚±· Œ˚±· ˚: ±Ú ¬Û≈Ì… Œ˝Ú˚˛ ˙Ǭ] &]n øıÀÚ fl¬˜Ú fl¬±]ÀÌ ’±Ú ÊÀÚ Œ˘±fl¬] ˜±ÊÓ¬ ’±¬Û≈øÚ &]n Œı±˘±Àª//625// øfl¬ı± √õ∂À˚˛±ÊÚ ¸±øÒÀıfl¬ Ó¬±¸•§±]/ øı¯≈û] ¸˝¶⁄Ú±˜ ¸± ’±ÂÀôL√± øÊ˝W±À˚˛ Ó¬±fl¬ ¤øh¬ fl‘¬¯û Ê·Ó¬] &]n øÚᬠŒ˜±é¬¸≈‡√õ∂ Œª ˝◊©Ü ¸±˚˛ øıÀ]±Ò ı‰¬Ú ˜±S ]Ȭ˚˛/ Ó¬±˝±Ú ‰¬]ÀÌ ˆ¬fl¬øÓ¬ Ú±ø˝Àfl¬ ˚±]//629// ı≈øX¬ øı¯≈ûÓ¬MW ¬Ûø]˝ø] ’¸ôL√ ıdÓ¬ ]øÓ¬ fl¬ø] Œ˚Ú Œı˙…± ʱ]¬ÛøÓ¬Ó¬ ˜±S ]˜˚˛//626// ø˙q] øı¯∏˚˛ ’±˙± ’±· ˚≈ª± Œ¸ª± fl¬À] ¬Û±˚˛± ˘±· ¸˜ô¶∏À] ’±ø Ú]Ó¬Ú≈ ά◊…˜ Œfl¬±øȬÀ˚˛± Ú¬Û±˚˛ Û≈Ú≈ ı‘ÀX¬ Œˆ¬±· fl¬ø] ø¬Ûøͬ øÀ˘ øı¯∏˚˛fl¬/ Œfl¬±ÀÚ± ˆ¬±À·…±À˚˛ ¬Û±˚˛± Ú±ª ‘Ϭˇ ’±øÓ¬/ ˝ø] ˆ¬fl¬øÓ¬fl¬ ¬Ûø]˝ø] ı‘ÀX¬ øı¯∏˚˛fl¬ ŒÈ¬] fl¬ø] &]n ∆ˆ¬˘± ’±] fl¬Ì«Ò±] fl‘¬À¯û ∆ˆ¬˘± ’Ú≈fl”¬˘ ı±˚˛≈ Ó¬Ô±ø¬Û ¸—¸±] ÚÓ¬]˚˛ ’±R‚±Ó¬œ//627// ¬Û≈Ú≈ ¬Û±˘øȬ˚˛± øÚÀ]ø‡ ’±À øfl¬¸fl¬//630// ˜±ÒÀª Œı±˘ôL√ |nøÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Œ˜±] ’±:± ı±Ìœ ʱڱ øÚøá ı±˘Àfl¬ fl¬À]±fl¬ ıU˜±Ú ˚≈ª±À˚˛ Œ¸Àª±fl¬ ¬Û±À]˜±Ú ø˚ÀȬ±ÊÀÚ ’±Àfl¬ ά◊˘øf˚˛± √õ∂ªM«˚˛/ ı‘ÀX¬ øı¯∏˚˛] ıø˝ˆ”«¬Ó¬ U˚˛± ∆]˘/ 626/ øÓ¬á¬øÓ¬ øªÀ¯û±Ú«±˜¸˝¶⁄— øÊ˝W± ]¬ÛøÓ¬ øª]nX¬˜Ê¶⁄˜ƒ/ 628/ |nøÓ¬¶ú‘øÓ¬˜«Õ˜ª±À: ˚ô¶∏{°f… √õ∂ªM«ÀÓ¬/ √õ∂±À˚˛± ı≈øX¬]¸±¸Mê± fl≈¬˘È¬± ʱ]¬ÛÓ¬…±ªÚ≈]Mê±// ’±:±ÀBÂœ ˜˜ ŒZ¯∏œ ˜æÀMê±˝íø¬Û Ú ∆ª¯ûª–// ñı‘˝Z±˜Ú-¬Û]≈ ±Ì, ï∑ó 627/ Ú‘À˝˜±…— ¸≈˘ˆ¬— ¸≈≈{°«ˆ¬— õ≠ª— ¸≈fl¬ä— &]nfl¬Ì«Ò±]˜ƒ/ ˜˚˛±Ú≈fl”¬À˘Ú Úˆ¬¶§ÀÓ¬ø]Ó¬— ¬Û≈˜±Úƒ ˆ¬ª±øt— Ú Ó¬À]» ¸ ’±R˝±// 629/ øfl¬— øª…±˚˛± ‰¬±Ú…&ÕÌ}¬ ŒÓ¬¯∏±— ˚Õ:}¬ ±ÕÚ}¬ Ó¬À¬Û±øˆ¬]nÕ¢∂–/ ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì, 11.20.17 Œ˚¯∏±— Ú ˆ¬øMꈫ¬ªÓ¬œ˝ fl‘¬À¯û Ê·ƒ&À]à Œ˜±é¬¸≈‡√õ∂À ‰¬// ñıpË -¬Û]≈ ±Ì, 49.70 630/ ’À¢∂ fl¬¸…ø‰¬øô¶∏ øfl¬ø=¡øˆ¬Ó¬– Œfl¬Ú±ø¬Û ¬Û‘Àá fl‘¬Ó¬–/ ¸—¸±]ø˙qˆ¬±ªÀ˚êÚÊ]±ˆ¬±]±ªÓ¬±]±˚˛–// ñ˙±øôL√˙Ó¬fl¬, 42 629/ ¬Û±. &]nøÚá¬ñ &]n ˝◊©Üì’±R± øÚÊ Œ˜±é¬ ¸≈‡√õ∂ Œª ˝◊©Üñ Œ˜±é¬√õ∂ Œª &]n ˝◊©Ü
734 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 631 Œ‚±¯∏± 636] ˜ø˝˜± 735 Œˆ¬±· fl¬ø]ı±fl¬ Ú¬Û±]˚˛ Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± ’±˙± Ú±h¬˚˛ ¸˜ô¶∏À] ’±R± Ú±]±˚˛Ì ’±R ¸≈À‡ ]øÓ¬ ¸ıT«é¬Ì ˝ø] ˝ø] ˝ø] øfl¬ÀÚ± øı¬Û]œÓ¬ ∆ˆ¬˘//631// ¤ø˝ Œ˝Ó≈¬ ˝ø] ¸˜ô¶∏ √õ∂±ÌœÀÓ¬ ¸˜/ ı‘ÀX¬¸Àª ʱڱ øı¯∏˚˛fl¬ Œˆ¬±· fl¬ø]ı±fl¬ Ú¬Û±]˚˛ Ó¬±Ç¬ ø˚ÀȬ± ˆ¬ÀÊ ¸≈À‡ Ó¬À] Úˆ¬øÊ ¸—¸±À] ˜øÊ ˜À] ˆ¬øMê˝œÚ ı‘ÀX¬ ŒÓ¬øÊÀÓ¬ ¸˜Ô« Ú˚˛/ fl‘¬¯ûfl¬ øı¯∏˜ Œı±˘˚˛ Œfl¬±Ú ’Ò˜//635// ˙Ú øı˝œÚ fl≈¬M± Œ˚Ú ˝±h¬ Œ‰¬±ı±˝◊ı±fl¬ Ú¬Û±]˚˛ ’±R-øÚj± øÊ˝W± ˘h¬ıh¬ fl¬ø] ˜±S Œ‰¬À˘fl¬˚˛//632// ˝ø]À¸ Œfl¬ªÀ˘ ¸=¡± ˜±S ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ∆ı¯ûª øÚj≈fl¬ ¸”‰¬fl¬fl¬ øıᬱ ˘≈Ȭ± ¢∂±˜… ˙”fl¬]fl¬ Ó¬±ôL√ øıÀÚ ø˜Â± ˚Ó¬ Œø‡ qøÚ ˜±ÀÚ/ øıÒ±Ó¬±À˚˛ ≈˝◊Àfl¬± ¶⁄øÊ˘ôL√ ±˚˛±Ó¬À]/ Ó¬±fl¬ ø˚ÀȬ± ø˜Â± fl¬ø] ’±˙± ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ¸”‰¬Àfl¬ ʱøÚı± øÚ]ôL√À] ¸±Ò≈¸fl¬˘fl¬ qøX¬ fl¬À] ≈]±‰¬±] ˜Ú ˜]¸ Œfl¬ÀÚ ’:±ÀÚ//636// ø˚˜ÀÓ¬ ˙”fl¬À] ¢∂±˜fl¬ Œ˙±ÒÚ fl¬À]//633// ˜ø˝˜± ˜‘· ˜œÚ ˜˝±¸±Ò≈ ÚÀ] ˜Ú] ¸ÀôL√±À¯∏ Ó‘¬Ì ÊÀ˘ ø˝—¸±˙”Ú… U˚˛± Ô±fl¬˚˛ ÊœªÚ Òø]/ ]±-˙ıfl¬ ά◊B‰¬]ÀôL √]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± ˝◊ÀȬ± øSÓ¬˚˛] ∆fl¬ªM« ø¬ÛqÚ ı…±Ò¸ª ˜≈‡ ˝ÀôL√ ı±Ê U˚˛± ¬Û˘±˚˛ ¬Û±¬Û˜±ÀÚ/ ˝◊ÀȬ± Ê·Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚ ’fl¬±]Ì ∆ı]œ//634// 635/ Ú ıËpÌ– ¶§¬Û]Àˆ¬˜øÓ¬ô¶∏ª ¸…±»- ¸ıT«±RÚ– ¸˜‘˙– ¶§¸≈‡±Ú≈ˆ”¬ÀÓ¬–/ 6¬31/ ı±˘ô¶∏ZU˜Ú…Ó¬±— ¶§ª˚˛ø¸ √õ∂±·ƒÀˆ¬± ˚≈ª±À¸ªÓ¬±—/ ¸—À¸ªÓ¬±— ¸≈]Ó¬À]±ø]ª ŒÓ¬ √õ∂¸±– ı‘X¬ô¶∏øZ¯∏˚˛±Zø˝©‘®Ó¬ ˝◊ª ı…±ª‘Ó¬… øfl¬— ¬Û˙…øÓ¬// ñ˙±øôL√˙Ó¬fl¬, 42 Œ¸ª±Ú≈]+¬Û˜≈À˚˛± Ú øı¬Û˚«…À˚˛±íS// 632/ Ú±ø¬Û Œˆ¬±M≈ê— Ú ‰¬ Ó¬…M≈ê— ˙ÀflƬ±øÓ¬ øı¯∏˚˛±Úƒ Ê]œ/ ’ø¶öøÚ˙«Ú– Œù´ª øÊ˝W±˚˛± Œ˘øϬˇ Œfl¬ª˘˜// ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì, 10.72.6 633/ ¸”‰¬fl¬– ˙”fl¬]Õ}¬ª Z±ÀªÀӬà øªøÒøÚø•ú«ÀÓ¬Ã/ 636/ ˝◊˚˛±] ø¬ÛÂÓ¬ Œfl¬±ÀÚ± Œfl¬±ÀÚ± ¬Û≈øÔÓ¬ ¤˝◊ Œ˚±fl¬± Œ‚±¯∏± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛/ ¸”‰¬fl¬– qÒ…øÓ¬ ¸±Ò≈Úƒ ¢∂±˜=¡ ˙”fl¬À]± ˚Ô±// ïfl¬±˜]+¬Û ’Ú≈¸g¬±Ú ¸ø˜øÓ¬] ¸—¢∂˝] ¬Û≈øÔ ^©Üı…ó 634/ ˜·‘ ˜œÚ˜˝±¸±ÒÚ≈ ±— Ó¬‘ ÌÊ˘¸ÀôL√±¯∏øªø˝Ó¬ıM‘ œÚ±—/ ˘≈tfl¬Õfl¬ªM« ø¬ÛqÚ±– ’fl¬±]ÌÕıø]À̱ Ê·øÓ¬// ˝ø] ¸Ó¬… øÚÓ¬… ˆ¬·ªôL Ú±ø˝ ¬Û”ıT«±¬Û] ’±ø ’ôL ñÚ±]œ˚-˛ ¬Û]≈ ±Ì, 35.37 √Ó¬±˝±Ú ‰¬ø]S ¬Û]˜ ’±Új ]¸/ Ó¬±fl¬ ¤ø] ˜Ú ≈]±˙˚˛ ˚ÀÓ¬fl¬ øı¯∏˚˛ øı¯∏˜˚˛ Ó¬±Ç¬ ’±˙± ¤ø] ¸—¸±À] ˜øÊ ˜]¸//
736 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 637 Œ‚±¯∏± 643] ˜ø˝˜± 737 ¬Û≈Ì…˜±ÀÚ Œ˝±Àª ’ˆ¬…ôL√À] ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ fl‘¬¯û fl‘¬¯û fl‘¬¯û ı≈ø˘ ø˚ÀȬ± ’ôL√fl¬±À˘ øÚÊ√õ∂±Ì ŒÓ¬ÀÊ ’±…] ˙ıÀ ˜≈fl≈¬øÓ¬ Ó¬±Ç¬ øª˚˛/ ˜-ı≈ø˘ ’±øÓ¬ fl¬¬Û±È¬ ˜±]˚˛ Ȭ±ÀÚ//637// fl‘¬¯û ø√õ∂˚˛Ó¬˜ ’±R± øÚÊ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ’±] ’±fl¬ øfl¬ı± øÀı± ıø≈ ˘ ’±Î¬]◊ ˝≈ ¬◊ ÛÀ ˘#± U˚±˛ ŸÌœ ∆ˆ¬À˘± ı≈ø˘ Ú˜±˝◊˚˛± ˜±Ô Ô±fl¬˚˛//641// ˚±Ó¬ ˝ÀôL√ ’Ì≈˜±SÀfl¬± ˆ¬˚˛ Ú≈qøÚ/ Œ˝ fl‘¬¯û Ó¬˚≈ ¬Û˜”À˘ ¤fl¬±ôL√ ˙]Ì ˘Àª ø˚ÀȬ± ’±fl¬ ø˚ÀȬ± ʱÀÚ Œ¸ø˝ÊÚ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ Œfl¬±Ú ˘±ˆ¬ ˝◊ÀȬ± ¤h¬±˝◊Àı fl¬±˘] ˆ¬˚˛/ øı…±ªôL√ &]n Œ¸ø˝À¸ ˝ø] ’±¬Û≈øÚ//638// Ó¬˚≈ ˆ¬fl¬Ó¬] ¸ºÀ·±ÀȬ ¸ıT« ¬Û≈]n¯∏±Ô«]±ø˙ ø˙À] ’ÚôL√ ˙fl¬øÓ¬ Ó≈¬ø˜ ]±˜ ˘ÑÌ ¸≈¢∂œª øıˆ¬œ¯∏Ì ‰¬øh¬˚˛± Œfl¬ÃÓ≈¬Àfl¬ ’Ó¬…ôL√ Ú‘Ó¬… fl¬]˚˛//642// ˝Ú≈˜ôL√ ’±ø ˜˝± ˜˝± ıœ]·ÀÌ/ ¬Û]˜ À≈ ıT±« Ò… ’±RÓ¬MW Ó¬±] :±Ú ’ÀÔ« ˝ø] ˚Ó¬ ’±øÚ Ó¬]n ˘Ó¬± ¬ÛıT«Ó¬fl¬ fl¬ÀÓ¬fl¬ Œ˚±ÊÚ ¸˜≈^fl¬ ˘œ˘± ’ªÓ¬±] Ò]± Ó≈¬ø˜ fl‘¬¬Û±˜˚˛/ Œ¸Ó≈¬ ı±øg¬ ¬Û±] ∆ˆ¬˘±˝± ˜˝± ˚Ó¬ÀÚ//639// Ó¬±˝±Ú ‰¬ø]S ¸≈Ò±ø¸g≈¬ Ó¬±Ó¬ Sêœh¬± fl¬ø] œÚıg≈¬ ‰¬±ø] ¬Û≈]n¯∏±Ô« Ó‘¬Ì] ¸˜ fl¬]˚˛//643// Œ˝ √õ∂±Ì√õ∂ˆ≈¬ ]‚≈¬ÛøÓ¬ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ά]◊ nSê˜ ¬ÛÀ]Ì≈ Œ¸øª Â˚˛ ÿø˜« øÊøÚÀ˘fl¬ ø˚ÀȬ± ŒÓ¬±p±Ó¬ fl¬ø]˚˛± Ó¬˚≈ &ÌÚ±˜ ‰¬±]/ ø¸ÀȬ± ¬Û≈]n¯∏] ʱøÚı± ’±}¬˚«… Ú±˝◊/ øıÚ± Œ¸Ó≈¬ıg¬ fl¬ø] ÚÀ] ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ’¬Û±] ¸—¸±] ¸˜≈^] Œ˝±Àª ¬Û±]//640// 641/ fl‘¬¯û– fl‘¬¯û– fl‘¬¯û ˝◊Ó¬…ôL√fl¬±À˘ ÊäÚƒ Êc√Êœ«øªÓ¬— Œ˚± Ê˝±øÓ¬/ 637/ ]±˙Às±B‰¬±]ÀÌÕÚª ˜≈‡±øiß˚«±øÓ¬ ¬Û±Ó¬fl¬˜ƒ// ’±…˙s– fl¬äÀÓ¬ Ó¬¸… ˜≈ÕMê… ¬Û≈Ì…— √õ∂øª©Ü— ˆ¬ªøÓ¬ ˜fl¬±]d fl¬¬Û±È¬fl¬˜ƒ// ıËœh¬±ÚÀ•⁄à øӬᬱÀÓ¬±íÚ…±ı‘ÌÀ¶öÃ// ñˆ¬±]Ó¬-øªˆ¬±· ï∑ó 638/ fl‘¬¯û– ø√õ∂˚˛Ó¬˜}¬±R± ˚ÀÓ¬± Ú ˆ¬˚˛˜i§ø¬Û/ 642/ Q»¬Û±˜”À˘ √õ∂øª©Ü¸… fl‘¬Ó¬±ôL√ˆ¬˚˛±ˆ¬±ª– øfl¬˚˛±Ú˚˛— ˘±ˆ¬– ˚MWæM긺 ˝◊øÓ¬ Œª ¸ ∆ª øıZ±Úƒ Œ˚± øıZ±Ú ¸ &]n˝«ø]–// ¤ª ¸fl¬˘¬Û≈]n¯∏±Ô«À|øÌø˙]ø¸ Ú]œÌøÓ¬/ 640/ ]±˜ QÀM±˝íøÒfl¬— Ú±˜ ˚≈ÕMêª Ú]ô¶∏À]»/ 643/ ]≈ ª·˜±RÓ¬MWøÚ·˜±˚˛ Ó¬ª±RÚ}¬ø]Ó¬±˜˝±˜Ó‘ ¬±øt¬Ûø]ªM«¬Ûø]|˜Ì±–// øªÚ±ø¬Û Œ¸Ó≈¬øÚ•ú«±Ì˜¬Û±]— ˆ¬ª¸±·]˜ƒ// Ú¬Ûø]˘¸øôL√Œfl¬ø‰¬¬Ûª·˜« ¬Ûœù´]ŒÓ¬‰¬]̸À]±]n˝—¸fl¬≈ ˘¸ºøª¸©‘ Ü·˝‘ ±–//
738 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 644 Œ‚±¯∏± 650] ˜ø˝˜± 739 ’±Àfl¬À¸ ’±}¬˚«… ı≈ø˘ Òø] ˚±] Ú±˜ ¤fl¬ı±] ¶úø] ˝ø]] &Ì] Œ‡± ı˘ ˘øˆ¬À˘fl¬ ø˚ÀȬ± Œ˜±é¬Ù¬˘ ‰¬±G¬±À˘± ¸•xøÓ¬ ¸—¸±]ıg¬ ¤h¬±˚˛//644// Ó¬±˝±]±¸ªÀ]± ø‰¬Mfl¬ ’±Ú˚˛ Ȭ±øÚ/ fl‘¬¯ûfl¬ Œı±˘ôL√ ÒÚ?˚˛ ŒÓ¬±p±] fl¬œM«ÀÚ fl‘¬¬Û±˜˚˛ ¤ÀÓ¬Àfl¬ øÚ¬Û≈Ì ø˚ÀȬ±ÊÚ fl‘¬¯û] ‰¬]ÀÌ ø˚˛± ˜Ú ’±øÓ¬ ’Ú≈]±À· Ê·ÀÓ¬ fl¬À] ˝ø]¯∏/ ˝ø]] &Ìfl¬ Ú±øh¬ı± ¸±] ʱøÚ//648// ŒÓ¬±p±] fl¬œM«Ú ’·øÚ] ø˙‡±À˚˛ ·Ò U˚˛± ’±øÓ¬ ]±é¬¸ ø¬Û˙±‰¬ ¬Û˘±˝◊ ˚±˚˛ À˙±ø˙//645// qfl¬ øÚ·øÓ¬ ¬Û]œøé¬Ó¬ ˚ø ’±ø˜ øÚ&«ÌÓ¬ øÔÓ¬ Ó¬Ô±ø¬Û ά◊M˜ Œù≠±fl¬] ˜ø˝˜± &ÀÌ/ ˆ¬øMê¸À]±ıÀ] fl‘¬¯û¬Û ¬ÛǬÊÓ¬ ¬Ûø] øÚ]ôL√À] ¬Û]˜ ’±ÚÀj ˆ¬fl¬Ó¬ w˜] ʱÀfl¬/ fl¬ø]À˘fl¬ Œ˜±fl¬ ı˙… ø‰¬M ˆ¬±·ªÓ¬ ¢∂Lö øı¬Û]œÓ¬ fl‘¬¯û ˚˙]¸˜Ò≈¬Û±ÀÚ ˜M U˚˛± ’±øÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚ ¬Û]˜ ’±ÚÀj ¬ÛøϬˇÀ˘± ’±ø˜ ’±¬Û≈ÀÚ//649// ]±˜Ú±˜ ]±Ê˝—¸ ]±ª qøÚ Ô±Àfl¬//646// ŒÓ¬±p±Ó¬ fl¬ø˝Àı± Œ¸ø˝ ˙±¶a Ó≈¬ø˜ ’±fl¬ qøÚı±] ¬Û±S ‹fl¬±øôL√fl¬ ˜˝±˜≈øÚ ˚Ó¬ øÚªøM«˚˛± øıøÒ øÚÀ¯∏ÒÓ¬ ˜˝±¬Û≈]n¯∏] Œ¸ªfl¬ Ó≈¬ø˜ ¸•xøÓ¬/ øÚ&«Ì ˆ¬±ªÓ¬ øÔøÓ¬ U˚˛± øÚ]ôL√À]/ ˝◊ ˙±¶a] |X¬± ˜±Sfl¬Ó¬ ˜≈fl≈¬j] ¬Û± ¬¬ÛǬÊÓ¬ ʱøÚ ¬Û≈]n¯∏±Ô« ¸±]Ó¬MW fl‘¬¯û fl¬Ô±˜‘Ó¬ ¸±·]Ó¬ ’±øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Ó¬±] U˝◊Àı ʱڱ ¸Ó¬œ ˜øÓ¬//650// fl¬ÔÀÚ ˜ÔÀÚ ¸±À˚˛ ]˜Ì fl¬À]//647// ¸‘ø©Ü ø¶öøÓ¬ √õ∂˘˚˛] Œ˝Ó≈¬ ’ÚôL√ øıø‰¬S fl¬•ú« ˝ø] 644/ ∆Úª—øªÒ– ¬Û]≈ n¯∏fl¬±] ά◊]nS꘸… ¬Û—≈ ¸±— Ó¬ø„‚]Ë Ê¸± øÊÓ¬¯∏h ƒ &̱ڱ— fl¬]± ø˚ÀȬ± Ó¬±fl¬ ·±Àª qÀÚ √õ∂˙—¸˚˛/ √ø‰¬S— øª”]øª·Ó¬– ¸fl‘¬±œÓ¬ ˚iß±˜ÀÒ˚˛˜Ò≈Ú± Ê˝±øÓ¬ ıg¬˜ƒ// ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì, 5.1.35 649/ ¬Ûø]øÚøá¬ÀÓ¬±íø¬Û ∆Ú&«ÀÌ… ά◊M˜Àù≠±fl¬˘œ˘˚˛±/ ·‘˝œÓ¬À‰¬Ó¬± ]±ÊÀ¯∏« ’±‡…±Ú— ˚ҜӬª±Úƒ// 645/ ¶ö±ÀÚ ˝+¯∏œÀfl¬˙ Ó¬ª √õ∂fl¬œÓ«¬…± Ê·» √õ∂˝+¯∏…Ó¬…Ú≈]Ê…ÀÓ¬ ‰¬/ ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì, 2.1.9 ]鬱—ø¸ ˆ¬œÓ¬±øÚ øÀ˙± ^ªøôL√ ¸ÀıT« Ú˜¸…øôL√ ‰¬ ø¸X¬¸f±–// ñˆ¬·ª·ƒ œÓ¬±, 11.36 650/ Ó¬˝— ŒÓ¬˝íøˆ¬Ò±¸…±ø˜ ˜˝±À¬ÛÃ]nø¯∏Àfl¬± ˆ¬ª±Úƒ/ ˚¸… |VÒÓ¬±˜±q ¸…±iú≈fl≈¬Àj ˜øÓ¬– ¸Ó¬œ// 647/ √õ∂±À˚˛Ì ˜≈ÚÀ˚˛± ]±Êøißı‘M± øªøÒÀ¯∏ÒÓ¬–/ ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì, 2.1.10 ∆Ú&«Ì…¶ö± ]˜ÀôL√ ¶ú &̱Ú≈fl¬ÔÀÚ ˝À]–// ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì,2.1.7
740 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 651 Œ‚±¯∏± 657] Ó≈¬øÓ¬ 741 ’¬Ûª·« ±Ó¬± ˆ¬·ªôL√ Ó¬±˝±Ú ‰¬]̬ÛǬÊÓ¬ Œ˝ ÒÚ ÊÚ ’Ô« Œ˘±Àˆ¬ ¬Û±¯G∏ ¬ ı≈øX¬À˚˛ ø˚ÀȬ± ˘Àª Œ¸ø˝ ˝ø]Ú±À˜ Ó¬±ø]ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë Ú¬Û±À]//655// øÓ¬øÚÀ]± øÚÂ˚˛ ά◊M˜ ˆ¬øMê Œ˝±ª˚˛//651// Ú±˜-˜ø˝˜± Ó≈¬øÓ ˝ø]fl¬œMÚ« ] Ó¬±¬Û ˘±ø· ¬Û˘±˚˛ ¬Û±¬Û À˙± øÀ˙ ˆ¬±ø· ı¸À≈ ª øÚ·øÓ¬ ˝±ø¸ ¸±é¬±ÀÓ¬ øıøÓ¬ ∆ˆ¬˘± ’±ø¸ Œ˝] ¬Û±˝◊À˘ ı≈ø˘ ˆ¬˚˛Ó¬ øˆ¬øh¬ ˘ªÀh¬/ Ó≈¬ø˜ø¸ ¬Û≈]n¯∏ √õ∂fl‘¬øÓ¬ÀÓ¬± fl¬ø] ¬Û]/ ıËp±G¬ øˆ¬Ó¬À] Ú¬Û±˝◊ ͬ±˝◊ ’±Î¬◊] ıËp±G¬fl¬ ¬Û˘±˝◊ ˚±˚˛ Ú±À˜ Œ‡ø ŒÚÀôL√ ıËp±ÀG¬±¬Ûø] ı±·À]//652// ¸˜Àô¶∏ Êœª] ı≈øX¬ ¸±é¬œ Œfl¬ªÀ˘ ’±Új ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û±À ¬Û±À ˝ø]Ú±À˜ Œ‡À ¤Àfl¬± ıËp±G¬Ó¬ Ô±Ú ŒÚÀ ¶§]+¬Û ¸≈‡] ¸±·] Œª ÷ù´]//656// ˜˝± ˜˝± ¬Û±Ó¬fl¬] ·ıT« ∆ˆ¬˘ ”]/ Œ˝ fl¬‘ ¯û ˚Ó¬ Êœª øÚÓ¬… øÓ¬øÚ Ó¬±À¬Û U˚±˛ ¸ôL√±ø¬ÛÓ¬ ¤Àª ∆fl¬fl¬ ˚±˝À◊ ı± ıø≈ ˘ άø] fl¬±À•Û ¸Àª ¬Û±¬Û Ó¬]Ó¬ø] ˝ø]Ú±À˜ ¬Û±˝◊ ø˝ fl¬ø]À˘fl¬ ‰”¬]//653// ≈À‚«±] ¸—¸±] Ó¬±¬ÛÓ¬ ¬Ûø] ’±Â˚˛/ Ú±À˜ ¬Û≈]n¯∏fl¬ qX¬ fl¬ø] ∆]˘ Ú±˜ Ó¬±ÀÓ¬ ˆ¬ø]¬Û”ø] Ó¬˚≈ ¬Û Œù´Ó¬ÂS √õ∂±˚˛ ’˜‘Ó¬ ıø]À¯∏ ¸ıT«±˚˛ Ò•ú«˜˚˛ Ó¬Ú≈ ∆ˆ¬ ∆·˘ ˝ø]ˆ¬fl¬Ó¬/ Ó¬±] ±˚˛± øıÀÚ ŒÚÀÀ‡± ’±] ’±|˚˛//657// ˝ø]] fl¬]ṉ ∆ˆ¬˘± Ó¬±fl¬ ά◊B‰¬ fl¬ø] ø˚˛± ˝ø] ά±fl¬ ¬Û]˜ ¸ÀôL√±À¯∏ Ú±À‰¬ ’±øÓ¬ ’±ÚjÓ¬//654// 655/ Ú±Õ˜fl¬— ˚¸… øÊp— ¶ú]̬ÛÔ·Ó¬— Œ|±S˜”˘— ·Ó¬— ª±/ qX¬— ª±qX¬ªÌ«— ª…ªø˝Ó¬]ø˝Ó¬— Ó¬±]˚˛ÀÓ¬…ª ¸Ó¬…˜ƒ// qÀX¬ ı± ’qÀX¬ ¤fl¬ Ú±˜ Œı±À˘ ı± qÀÚ ı± ˜ÀÚ ¶úÀ] Ó¬ÀB‰¬ÀV˝^øªÌªøÚÓ¬±˘±ˆ¬¬Û±¯∏G¬˜ÀÒ…/ ’¬Û]±Ò˝œÚ ¬Û≈]n¯∏fl¬ ¸À… Ó¬±À]/ øÚøé¬√l— ¸…±iß Ù¬˘ÊÚfl¬— ˙œ‚ËÀ˜ª±S øª√õ∂// ñ¬ÛΩ-¬Û≈]±Ì, ¶§·«‡G¬, 48.56 651/ ˚±Úœ˝ øªù´øª˘À˚˛±æªª‘øMÀ˝Ó¬≈ – fl¬•ú«±Ì…Ú…√øª¯∏˚˛±øÌ ˝ø]}¬fl¬±]/ ª…ªø˝Ó¬]ø˝Ó¬— Ú±˜±¬Û]±Ò]ø˝Ó¬— ñˆ¬øMê-]P±fl¬], 8.10 ˚b¶∏º ·±˚˛øÓ¬ ˙‘À̱Ӭ…Ú≈À˜±ÀÓ¬ ª± ˆ¬øMꈫ¬Àªæ·ªøÓ¬ ˝…¬Ûª·«˜±À·«// ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì, 10 .69.45 656/ ª¸≈Àª ά◊ª±‰¬// øªøÀÓ¬±í ø¸ ˆ¬ª±Úƒ ¸±é¬±» ¬Û≈]n¯∏— √õ∂fl‘¬ÀÓ¬– ¬Û]–/ Œfl¬ª˘±Úˆ≈ ¬ª±Új¶]§ +¬Û– ¸ıTı« ø≈ X¬fl‘ ¬ƒ // ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì, 10.3.13 657/ Ó¬±¬ÛSÀ˚˛Ì±øˆ¬˝Ó¬¸… Œ‚±À] ¸ôL√¬Û…˜±Ú¸… ˆ¬ª±tÚœ˙/ ¬Û˙…±ø˜ Ú±Ú…BÂ]Ì— Ó¬ª±ø„‚ZË e±Ó¬√¬ÛS±˜Ó‘ ¬±øˆ¬ª¯∏«±»// ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì, 11.19.9
742 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 658 Œ‚±¯∏± 663] √õ∂±Ô«Ú± 743 ıø˘ øÚ·øÓ¬ ˚≈¬ÛøÓ¬ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ¸À]±ıÀ] ¢∂±À˝ Òø] ’±À ¬·ÀÊf ¬Ûœh¬±fl¬ ¬Û±˚±˛ ¬Û±À øfl¬ÀÚ± fl‘¬¬Û± Œ˜±fl¬ fl¬ø]˘±˝± Ú±]±˚˛Ì/ ’±fl¬±À˙ ·]nh¬fl¬Àg¬ ‰¬Sê Òø] ˝ø]/ ŒªÀ]± ≈{°«ˆ¬ ’±øÓ¬˙˚˛ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ Œø‡ ¸≈ªÌ«] ¬ÛΩ Òø] Œı±À˘ ≈–À‡ ’±M«Ú± fl¬ø] ·‘˝ÀÓ¬ Ô±øfl¬˚˛± Œø‡À˘± Ó¬˚≈ ‰¬]Ì//658// ÚÀ˜± ˆ¬·ªôL√ &]n ∆˘À˚˛± ±¸ fl¬ø]//661// √õ∂±Ô«Ú± ˜Ò≈ø]¬Û≈ ]±˜ ]‚≈¬ÛøÓ¬ Ó≈¬ø˜ ˆ¬fl¬Ó¬] øÚÊ ·øÓ¬ ŒÓ¬±p±] ‰¬]ÀÌ ˙]Ì fl¬ø]À˘± ¸±]/ ıËp± ’±ø fl¬ø] Êœª ˚Ó ¬]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ˜±˚˛±˙˚…± ˜±ÀÊ ’±Â˚˛ ‚≈˜øȬ ˚±˝◊/ ÚÀ˜± Œª œÚ≈–‡˝±]œ ±˚˛±˙œ˘ ±À˜±] √õ∂ˆ≈¬ ’±ø˜ ≈ø‡Ó¬fl¬ ‰¬]ÀÌ fl¬]± ά◊X¬±]//662// Ó≈¬ø˜À¸ ∆‰¬Ó¬Ú… ¸Ú±Ó¬Ú ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ’±ø˜ ’À‰¬Ó¬Ú øÚÀ˚˛±fl¬ Ú±Ô Ê·±˝◊//659// Œ˝ fl‘¬¯û Ó¬˚≈ ¬Û±¬ÛΩ ¬Û?] øˆ¬Ó¬À] Œ˜±] ˜Ú ]±Ê˝—¸ ¬Ûø˙ Ô±Àfl¬±fl¬ √õ∂ˆ≈¬ ¸ıT«Ô±/ é≈¬^ ¸≈À‡ ıU ’±˙± fl¬ø] ˆ¬ªfl”¬À¬Û Êœª ’±À ¬Ûø] fl¬±˘¸À¬Û« —ø˙ ˝ø]˘ Œ‰¬Ó¬Ú Ó¬±]/ √õ∂±Ì √õ∂˚˛±Ì] ¸˜˚˛Ó¬ fl¬Ù¬ ı±Ó¬ ø¬ÛM ’±ø ˚Ó¬ fl¬F øÚÀ]±ÒÀÚ ŒÓ¬±p±] ¶ú]Ì fl¬Ô±//663// Œ˜±é¬ ]+¬Û Ó¬˚≈ ı±fl¬…±˜Ó‘ ¬ fl¬‘ ¬Û±À˚˛ ø¸ø=¡˚±˛ √õ∂øÓ¬øÚÓ¬ ˚˛±˜˚˛ fl‘¬¯û fl¬ø]À˚˛± Ó¬±fl¬ ά◊X¬±]//660// Œ˝ fl‘¬¯û ¬Û≈S ¬ÛPœ ¸º ŒÓ¬øÊ Ó¬˚≈ ¬Û ø‰¬øôL√ øÚÓ¬ ·ıT«˙”Ú… ¸ôL√¸ª] ’±|À˜ ˚±˝◊Àı±/ 658/ ˙«Ú— ŒÓ¬ ø˝ ˆ¬·ªÀjª±Ú±˜ø¬Û ≈˘«ˆ¬˜ƒ/ ’¶ú±fl¬— øfl¬˜À˝± ˆ¬±·…— ‘©Ü˜… ·‘À˝ ª¸Úƒ// 661/ Œ¸±í ôL√–¸]¸…≈ ]nıÀ˘Ú ·˝‘ œÓ¬ ’±ÀM±« ©‘ ܃ª± ·]nRøÓ¬ ˝ø]— ‡ ά◊¬Û±M‰¬Sꘃ// √ά◊»ø鬬ۅ ¸±•§≈Êfl¬]— ø·]˜±˝ fl‘¬BÂò¬±iß±]±˚˛Ì±ø‡˘&À]± ˆ¬·ªiߘÀô¶∏// 659/ Ó≈¬˘. ıËp±øÓ‘¬Ì¬Û˚«…ôL√— ˆ”¬Ó¬¢∂±˜‰¬Ó≈¬øª«Ò—/ ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì, 8.3.32 ‰¬]±‰¬]ø˜— øªù´— √õ∂¸≈l— ˚¸… ˜±˚˛˚˛±// ñ·]nh¬-¬Û]≈ ±Ì, 2.238.7 øMê-]P±fl¬], 33.13ó 663/ fl‘¬¯û Qœ˚˛¬Û¬ÛǬʬÛ?]±ÀôL√ ’Õ…ª Œ˜ øª˙Ó≈¬ ˜±Ú¸]±Ê˝—¸–/ √õ∂±Ì√õ∂˚˛±Ì¸˜À˚˛ fl¬Ù¬ª±Ó¬ø¬ÛÕM– fl¬F±ªÀ]±ÒÚøªÀÒà ¶ú]Ì— fl≈¬Ó¬Àô¶∏// 660/ ^©Ü— ÊÚ— ¸•ÛøÓ¬Ó¬— øıÀ˘í ø•úÚƒ fl¬±˘±ø˝Ú± é≈¬^¸≈À‡±]nÓ¬¯∏«˜ƒ/ ñ¬Û±G¬ªœ-·œÓ¬± ¸˜X≈ ¬Õ]Ú— fl‘¬¬Û˚˛±¬ÛªÕ·ª«À‰¬±øˆ¬]±ø¸=¡ ˜˝±Úˆ≈ ¬±ª// ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì, 11.19.10 663/ ¬Û±. Œ˜±] ˜Úñ˜Ê≈ ˜Ú/¬Ûø˙ñ¬Ûøé¬/ fl¬F.... ¶ú]Ì fl¬Ô±ñ fl¬F ’À]±ÒÚ ŒÓ¬±˜±] ]˝¸… fl¬Ô± 659/ ¬Û±. Êœª ˚Ó¬ñ Êœª øÚ]ôL√À]ì˚Ó¬ Êœª
744 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 664 Œ‚±¯∏± 668] Ó¬±»¬Û˚«… 745 Ó¬±¸•§±] ˜≈‡¬ÛÀΩ ı±Ê U˝◊Àı Ó¬˚≈ fl¬Ô±˜‘Ó¬ Úœ Œªfl¬œ ¬Û≈S] ¬ÛÀ¸ª± fl¬À•ú±« ¤fl¬ ¤ø˝˜±ÀÚ ˜±S ˜ÀLa± ¤Àfl¬ Ó¬±Ú Ú±˜ ˜±S ’ˆ”¬Ó¬//666// Ó¬±ÀÓ¬ ˜¢ü U˚˛± Œ˝±] ˝±Ó¬ ¤h¬±˝◊Àı±//664// fl‘¬¯û˚À˙ ø‰¬M ŒÒÃÓ¬ U˚˛± ¸˜Àô¶∏ Œflv¬˙fl¬ Ó¬ø] ¬Û≈Ú≈ Ó¬±»¬Û˚«… fl‘¬¯û±À¸ fl‘¬¯û‰¬]̘”˘ ŒÚh¬˚˛/ ‰¬±ø]› Œı] ‰¬±ø] ’é¬] ¸±] fl¬±øϬˇ ’±øÚ ıËp±ÀÀª ¸fl¬À˘ ¸•Û”Ì« øÚÊ ·‘˝ ¬ÛøÔfl¬¸fl¬À˘ ¬Û±˚˛± ¬Û≈Ú≈ ≈‡ ¤h¬±˝◊ Œ˚Ú ø¸ÀȬ± ·‘˝ Ú±h¬˚˛//667// Œıfl¬Ó¬ fl¬ø]˚˛± ∆Ô˘± Ú±]±˚˛Ìı±Ìœ/ ¸fl¬À˘ ά◊¬ÛøÚ¯∏ ŒÒÚ≈ Œ±*± ∆ˆ¬˘± Ó¬±ÀÚ Új¸≈Ó¬ Œ¸ø˝ Ú±]±˚Ì˛ Ú±˜ ·±˚±˛ qX¬ fl¬À]± ’±ø˜ ø‰¬M fl¬±˚±˛ Ó¬±] ı»¸ ∆ˆ¬˘± fl≈¬ôL√œ¸≈Ó¬ ÒÚ?˚˛/ ˝ø] ¸ÀôL√±¯∏] fl¬±]Ì ’±Ú ÚʱøÚ//665// ≈* ∆ˆ¬˘ ˜˝± ·œÓ¬±˜‘Ó¬ fl‘¬¯û] ‰¬]ÀÌ ø˚˛± ø‰¬M ¸≈ı≈øX¬¸fl¬À˘ ¸ÀôL√±À¯∏ ¬Û±Ú fl¬]˚˛//668// ¤Àfl¬‡±øÚ ˜±S ˙±¶a øÚᬠŒªfl¬œ ÚjÀÚ ∆fl¬˘± ˚±fl¬ 666/ ¤fl¬— ˙±¶a— Œªfl¬œ¬Û≈S·œÓ¬˜ƒ ŒÀª± ¤fl¬ ˜±S Œªfl¬œÀªœ] ¸≈Ó¬/ ¤Àfl¬± ŒÀª± Œªfl¬œ¬Û≈S ¤ª/ fl¬À•ú«±À¬Û…fl¬— Ó¬¸… Œª¸… Œ¸ª± 664/ ˜≈=¡iߺ Ó¬º¸º˜øÚ˙— Q±À˜ª ¸ø=¡ô¶∏˚˛Úƒ ˜ÀLa±í Œ¬Û…fl¬– Ó¬¸… Œª¸… Ú±˜// ñˆ¬øMê-]P±fl¬] 5.31 ¸ôL√– ¸øôL√ ˚ÀÓ¬± ˚ÀÓ¬± ·Ó¬˜±ô¶∏±Ú±|˜±Ú±ª¸Úƒ/ øÚÓ¬…— Ó¬iú‡≈ ¬ÛǬʱøZ·ø˘Ó¬Q—¬ÛÌ≈ …±·±Ô±˜‘Ó¬- 667/ ŒÒÃÓ¬±R± ¬Û≈]n¯∏– fl‘¬¯û¬Û±˜”˘— Ú ˜≈=¡øÓ¬/ Œ¶⁄±Ó¬–¸—õ≠ª¸—õ≠≈ÀÓ¬± Ú]˝À] Ú ¸…±˜˝— ŒÚˆ‘¬»// ˜≈Mê¸ıT«¬Ûø]Àflv¬˙– ¬Û±Lö– ¶§˙]Ì— ˚Ô±// ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û≈]±Ì, 2.8.6 ñ¿Ò]¶±§ ˜œ, ˆ¬±·ªÓ¬-ˆ¬±ª±Ô«-œø¬Ûfl¬±, 10.84.35 668/ ¸ÀıT«±¬ÛøÚ¯∏À± ·±Àª± Œ±*± Œ·±¬Û±˘ÚjÚ–/ 665/ ‰¬Ó¬≈ Ì«±— Œª±Ú±— ˝+˚˛ø˜˜±fl¬‘ ¯∏… øªøÒÚ± ¬Û±ÀÔ«± ª»¸– ¸≈ÒœÀˆ¬«±Mê± ≈*— ·œÓ¬±˜‘Ó¬— ˜˝»// ‰¬Ó≈¬øˆ«¬ªÕÌ«˚«» ¶£≈¬È¬˜‚±øȬ Ú±]±˚˛Ì¬Û˜ƒ/ ñ∆ı¯ûªœ˚˛-Ó¬La¸±] ﷜Ӭ±-˜±˝±R… 5ó Ó¬Àª— ·±˚˛ÀôL√± ª˚˛ø˜˝ ‰¬±R±Ú— ¬Û≈ÚœÀ˜± ʱڜÀ˜± Ú ˝ø]ÀÓ¬±¯∏̱˚˛ øfl¬˜ø¬Û/ ñ¶®j-¬Û≈]±Ì, fl¬±˙œ‡G¬ 666/ ¬Û±. Œªfl¬œ ÚjÀÚñ Œªfl¬œ Ó¬ÚÀ˚˛ ¬Û±. Ó¬Àª—ñÓ¬ÀÓ¬»/ ‰¬±R±Ú—ñ ø‰¬±R±Ú˜Ò≈Ú±/ ˝ø]ÀÓ¬±¯∏̱˚˛ñ ˝ø]¬Ûø]ÀÓ¬±¯∏±˚˛/
746 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 669 Œ‚±¯∏± 674] ˜ø˝˜±˚≈Mê fl¬œM«Ú-√õ∂˙—¸± 747 ıd √õ∂fl¬±˙ ø¸ ø¸ ÊÚ ˜˝±±Ó¬± :±Úœ ø¸ ø¸ ¸Ó¬…ı±œ ˜˝±˜±Úœ ¬Û≈]nÀ¯∏±M˜Ó¬ ’±Â˚˛ ˚±] ˆ¬fl¬øÓ¬//671// ’±ø ¸Ó¬…˚≈À· qX¬ Ò•ú« ’±øÂÀ˘fl¬ ˜±S ˝ø]Ú±˜ Œª¸Àª &√l fl¬ø]À˘ fl¬ø] fl¬¬ÛȬ/ ˜ø˝˜±˚≈Mê fl¬œM«Ú-√õ∂˙—¸± Œ˝Ú ˝ø]Ú±˜ ı…Mê fl¬ø] ¸˜Àô¶∏ Œ˘±fl¬fl¬ ά◊X¬±ø]˘± ø˚ø˙] ˜˝±ˆ¬Mê¸Àª ¿˜ôL√ fl¬˜˘À˘±‰¬Ú] ¿˜ôL√ ˙ǬÀ] ˆ¬±øº˘± ¸ª±À]± ¬ÛȬ//669// ¬Û]˜ ¸ÀôL√±À¯∏ fl¬œM«Ú ø˚ÀȬ± fl¬]˚˛/ ’±|˚˛ ø¸ø˙fl¬ Ú˜¶®±] fl¬ø] ≈À‚«±] ¸—¸±] ¸≈À‡ Ó¬ø] ’±¬Û≈øÚ ’‰≈¬…Ó¬¶§]+¬Û ø¸ÀȬ± Œ˝±ª˚˛//672// ŒÚ±À˝± ʱڱ ’±ø˜ ‰¬±ø] ʱøÓ ¬‰¬±ø]À˚±˛ ’±|˜œŒÚ±À˝±’±øÓ¬ ]˜±Új ¬Û˚≈·˘] ˜fl¬]j ˜Ò≈ıËÓ¬√õ∂±˚˛ ŒÚ±À˝± Ò•ú«˙œ˘ ±Ú ıËÓ¬ Ó¬œÔ«·±˜œ/ ˆ¬fl¬Ó¬¸fl¬À˘ ø˚ø˙Ó¬ √õ∂fl¬±˙˚˛/ øfl¬c√ ¬Û”Ì«±Új ¸˜≈^] Œ·±¬Ûœˆ¬M«± ¬Ûfl¬˜˘] ø¸ø˙ ʱøÚı± ·º±Àªœ ’ÀÚfl¬ √õ∂ª±˝]+À¬Û Œ¸øª ±¸À]± ±¸ Ó¬±Ú ±¸ ∆ˆ¬À˘± ’±ø˜//670// ¬Û]˜ øÚ•ú«˘ ¶§]+À¬Û Œ˙±ˆ¬± fl¬]˚˛//673// ¬√õ∂˙—¸± ¿˜Ò≈øZ¯∏ ÷ù´]] fl¬œM«Ú ˜º˘ øÚ]ôL√] Œ¸ø˝ ÒÚ… Œ˘±fl¬ qø‰¬˜ôL √¸ıT« &ÀÌ Œ|ᬠøı…±ªôL√ ø˚ÀȬ± ˆ”¬ø˜ˆ¬±À· qX¬]+À¬Û Œ˝±Àª ʱӬ/ ˚À: Ó¬À¬Û ø¸ ø¸ ÊÚ ’±øÓ¬ qX¬˜øÓ¬/ Ó¬±] Òø” ˘ ø˚ÀȬ± ø˙À] ÒÀ] øÚÂÀ˚˛ ʱøÚı± ø¸ÀȬ± ÚÀ] fl‘¬¯û] ¬Û]˜ ı{°ˆ¬ Œ˝±Àª ¸±é¬±Ó¬//674// 670/ Ú±˝— øªÀ√õ∂± Ú ‰¬ Ú]¬ÛøÓ¬Ú«±ø¬Û ∆ªÀ˙…± Ú ˙”À^± 671/ Œ˘±fl¬– ¸ ÒÚ…– ¸ qø‰¬– ¸ øıZ±Úƒ ˜Õ‡ô¶∏À¬Û±øˆ¬– ¸ &Õ̪«ø]ᬖ/ ŒÚ± ª± ªißœ Ú ‰¬ ·‘˝¬ÛøÓ¬ÀÚ«± ªÚÀ¶ö± ˚øÓ¬ª«±/ :±Ó¬± ¸ ±Ó¬± ¸ Ó≈¬ ¸Ó¬…ªMê± ˚¸…±øô¶∏ ˆ¬øMê– ¬Û≈]nÀ¯∏±M˜±À‡…// øfl¬c√ Œ√õ∂±…øißø‡˘¬Û]˜±Új¬ÛÌ” «±˜‘Ó¬±Àt- ñıpË ¬Û]≈ ±Ì, 49.71 Œ·±¬Ûœˆ¬M«–≈ ¬Ûfl¬˜˘À˚˛±«±¸±Ú≈ ±¸–// ñ’:±Ó¬ ]‰¬fl¬ ï븱ıT«Àˆ¬Ã˜±Ú±—íñ ¬Û…±ª˘œ 74ó 672/ ˚¸…±øjø˙ ˜˝±ˆ¬Mê±– ¿˜»fl¬˜˘À˘±‰¬Ú˜ƒ/ ñά0 Œ ¸•Û±øÓ fl¬œM«˚˛øôL√ Ú˜¶‘®Ó¬… Ó¬±øj˙— ¶§˚˛˜‰≈¬…Ó¬–// ñıËp¬Û≈]±Ì, ï∑ó
748 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 675 Œ‚±¯∏± 678] ά◊¬ÛÀ˙ 749 Œ˝ Œª ˜À˝ù´] ˝ø] Ó¬˚≈ fl¬Ô±˜‘Ó¬ ¬Û±Ú fl¬ø] Œ‡ ıϬˇ±˚˛± ˆ¬fl¬øÓ¬ ˜Úfl¬ qX¬ fl¬]˚˛/ ’±¬Û≈Ú Ú±˜fl¬ ıUÓ¬] fl¬ø] øÚÊ ¸ıT« ˙øMê ø˚˛± fl¬±˘] øÚ˚˛˜ øÚøıø˝˘± ¶ú]ÌÓ¬/ ∆ı]±À·…À¸ ¸±] ∆ˆ¬˘± ˚±] Œ˝Ú˚˛ Œı±Òfl¬ ˘øˆ¬ ¸À≈ ‡ ¤Ó¬±‘˙œ Ó¬ª fl‘¬¬Û± ˝ø] Œ˜±À˝±] ≈ÕV«ª Œ‡± øfl¬ÀÚ± ¬Û]˜ øÚ•ú«˘ ∆ıfl≈¬F ∆·˚˛± ¬Û±ª˚˛//675// ’Ú≈]±· √õ∂ˆ≈¬ ÚÕˆ¬˘ Ó¬˚≈ Ú±˜Ó¬//677// Ú±˜] ’i§˚˛ fl‘¬¯û øÚ·øÓ¬ ’#«≈ÚÓ ¬ Œ˝±øfl¬ ’±ø˜ ’øÓ¬Sêø˜ ˆ¬±·ªÓ¬ √õ∂˙—¸± ∆˝˚˛± ’±À± qX¬ ıËpÀÓ¬± fl¬ø] ά◊M˜/ ˆ¬±]Ó¬ ¬Û≈]±Ì ’±ø ˚Ó ¬√õ∂fl¬±˙ fl¬]˚˛ Ú±Ú±˜Ó¬ ¤ÀÓ¬Àfl¬À¸ ʱڱ ˝À◊ Ȭ± Œ˘±Àfl¬ ŒıÀÓ¬± √õ∂‡…±Ó¬ U˚±˛ ’±À Œ˜±] Ú±˜ ˝◊ÀȬ± √õ∂ø¸X¬ ¬Û≈]nÀ¯∏±M˜//676// ˚Ó¬ ˜˝±ÊÚ¸ª] ¸ˆ¬± ˜Ò…Ó¬/ ¬Û]˜ ’±Új ]¸˜˚˛ Œfl¬±øȬ ¸”˚«… ¸˜ √õ∂fl¬±˙˚˛ 675/ ¬Û±ÀÚÚ ŒÓ¬ Œª fl¬Ô±¸≈Ò±˚˛±– √õ∂ı‘X¬ˆ¬Mê…± øª˙±˙˚˛± Œ˚/ ˜˝±ˆ¬±·ªÓ¬ ŒÚ±˝ôL√ ˚±Àª Œıfl¬Ó¬//678// ∆ª]±·…¸±]— √õ∂øÓ¬˘ˆ¬… Œı±Ò±— ˚Ô±í ?¸±íi§œ˚˛≈]fl≈¬FøÒ¯û…˜ƒ// ά◊¬ÛÀ˙ ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì, 3.5.45 676/ ˚¶ú±» é¬]˜Ó¬œÀÓ¬±í ˝˜é¬]±ø¬Û Œ‰¬±M˜–/ ø˚ÀȬ± ˜˝±˜øÓ¬ &]nÊÀÚ ˝ø]ˆ¬øMê ¬ÛLö ά◊¬ÛÀ˙ ø˚˛± ≈‡˜˚˛ ¸—¸±]] ¬Û±] fl¬À]/ Ó¬ÀÓ¬±í ø¶ú Œ˘±Àfl¬ ŒªÀ‰¬ √õ∂ԜӬ– ¬Û≈]nÀ¯∏±M˜–ñˆ¬·ªƒ·œÓ¬±, 15.18 675/ Œfl¬±ÀÚ± Œfl¬±ÀÚ± ¬Ûø≈ ÔÓ¬ ¤˝◊ Œ‚±¯±∏ Œ˚±fl¬±] ø¬ÛÂÓ¬ øÚÀ•±ß Mê Œ‚±¯±∏ À≈ ˚±fl¬± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ñ ˜˝ôL¸ª] ¸º ∆˘˚˛± ˝ø]Ó¬ ¤fl¬±ôL√ ø‰¬M ø˚˛± 677/ Ú±•ß±˜fl¬±ø] ıUÒ± øÚʸıT« ˙øMê- ô¶∏Q±ø¬Û«Ó¬± øÚ˚˛ø˜Ó¬– ¶ú]ÀÌ Ú fl¬±˘–/ ¬Û]˜ ’±ÚÀj ·±À˚˛± ˝ø] &Ì Ú±˜/ ¤Ó¬±‘˙œ Ó¬ª fl‘¬¬Û± ˆ¬·iúÕ˜ª ≈ÕV«ª˜œ‘˙ø˜˝±ÊøÚ Ú±Ú≈]±·–// ñ¿ˆ¬±·ªÓ¬– ï¬Û…±ª˘œ 31ó ¸˝ÀÊ fl‘¬¬Û±˘≈ Œª ˝ø] ∆˘ı ’±¬Û≈Ú±] ±¸ fl¬ø] 678/ ]±ÊÀôL√ Ó¬±ªÚ…±øÚ ¬Û≈]±Ì±øÚ ¸Ó¬±— ·ÀÌ/ ˝ø] ±¸ ∆˝À˘ ∆˝ı± ˆ¬±˝◊ ¬Û”Ì«fl¬±˜// ˚˛±ªiß ‘˙…ÀÓ¬ ¸±é¬±BÂò¬œ˜æ±·ªÓ¬— ¬Û]˜ƒ// ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì, 12.13.14 øMê-]P±fl¬] 36.17ó ˝ø] ¸Ó¬… øÚÓ¬… ˆ¬·ªôL√ Ú±ø˝ ¬Û”ıT«±¬Û] ’±ø ’ôL√ 667/ ¬Û±. Œfl¬±ÀÚ± Œfl¬±ÀÚ± ¬Û≈øÔÓ¬ ¤˝◊ Œ‚±¯∏± Œ˚±fl¬± Ú±˝◊/ Ó¬±˝±Ú ‰¬ø]S ¬Û]˜ ’±Új ]¸/ Ó¬±fl¬ ¤ø] ˜Ú ≈]±˙˚˛ ˚ÀÓ¬fl¬ øı¯∏˚˛ øı¯∏˜˚˛ Ó¬±Àfl¬ ’±˙± fl¬ø] ¸—¸±À] ˜øÊ ˜]¸//
750 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 679 Œ‚±¯∏± 686] Œ‚±¯∏±-Âj 751 Œ˝Ú˚˛ ¬Û]˜ &]nŸÌ qøÊı±fl¬ √õ∂øÓ¬ ʱڱ øÚᬠ¬Û]˜ ¬Û≈]n¯∏±Ô« ’Ú…S ά◊¬Û±˚˛ Ú±ø˝ ’?ø˘Ó¬ ¬ÛÀ]//679// ¤fl¬±ôL√ ˆ¬fl¬Ó¬ ˚±]± ˝˚˛ øfl¬Â≈ ’Ô« Ó¬±]± Úı±>˚˛ ˝ø]ˆ¬øMê ±Ó¬± &]nŸÌ qøÊı±fl¬ ø˚ÀȬ± ’˝Ç¬±]œ ˜˝± ’ˆ”¬Ó¬ ˝ø]&Ì Ú±˜˜˚˛/ ’ÀÚfl¬ ˚Ó¬ÀÚ ˜ÚÓ¬ ’±À˘±À‰¬ ˜±S/ ¬Û]˜ ˜º˘ fl‘¬¯û˚˙ ˚±Ó¬ ¬ÛÀ] ’±Ú Ú±ø˝ ]¸ ŸÌ qøÊı±fl¬ Ú¬Û±]˚˛ ʱøÚı±˝± ø¸ÀȬ± ≈]±˙˚˛ ¬Û]˜ ’±Új ¸˜≈À^ ˜øÊ ]˝˚˛//683// ά◊¬Û˘± ¸‘˙ øıÀÚ±] ∆ˆ¬˘ ¬Û±S//680// Œ‚±¯∏±-Âj ˝ø] Œ˚Ú ’±øÓ¬ fl‘¬¬Û±˜˚˛ ˆ¬Mê &]nÊÀÚ± Œ¸ø˝Ú˚˛ ˙]Ì ≈À˚˛±ÊÚ ¤fl¬ ˙]œ]Ó¬ ˜±S øˆ¬iß/ ˚±ª ˚≈ÚjÚ ˜±Òª ˜Ò≈¸”Ú/ fl‘¬¬Û±]À¸ ˚≈Mê U˚˛± ø‰¬M Œ˘±fl¬] ø˝Ó¬fl¬ ø‰¬øôL√ øÚÓ¬ øÚÊ &ÀÌ Ó≈¬©Ü ≈À˚˛± ’˝Ç¬±À] ˝œÚ//681// Ó¬≈ø˜ øÚÓ¬… øÚ]?Ú Ú±]±˚Ì˛ ŒÓ¬±p±Ó¬ ∆˘À˘± ˙]Ì//684// Œ‡ ˝◊ı±] fl¬]ṉ˜˚˛ ˝ø] fl¬˜˘±¬ÛøÓ¬ fl¬Ó¬ ˜˝±≈–À‡ ¬Û≈Ì… fl¬ø] ’¬Ûª·«À˚±·… Ú]Ó¬Ú≈ Œ˜±À] Ú±øh¬ı± Ú±]±˚˛Ì/ ¬Û±˚˛± ¬Û‘øÔªœÓ¬ øı¯∏˚˛Ó¬ ˜øÊ ∆]˘/ ’]nÌ ‰¬]ÌÓ¬À˘ ˝ø] fl¬˜˘±¬ÛøÓ¬ ø¸ÀȬ± Œ‡ ˝ø]À¸ª± ŒÓ¬øÊ ’±¬Û≈Ú±fl¬ ’±R‚±Ó¬ fl¬ø] ø¸ÀȬ± ˜˝±¬Û±¬Ûœ ’±¬Û≈øÚ ıø=¡Ó¬ ∆ˆ¬˘//682// ¸ÀÓ¬… ¸ÀÓ¬… ¬Ûø˙À˘± ˙]Ì//685// ˝ø]‰¬]ÌÓ¬ ˙]Ì ∆˘À˘± ¤ ˝ø] Ú±]±˚˛Ì/ ˜±Úªœ ÊÚ˜ ¸±Ù¬˘ ∆fl¬À˘± ¤ ˝ø] Ú±]±˚˛Ì//686// 682/ ¸ ªø=¡ÀÓ¬± ªÓ¬±RÒËnflƒ¬ ¬Û≈ÀÌ…Ú ˜˝Ó¬± ˆ≈¬øª/ 683/ ¤fl¬±øôL√ÀÚ± ˚¸… Ú fl¬=¡Ú±Ô«— ª±>øôL Œ˚ ∆ª ˆ¬·ª»√õ∂¬Ûiß±–/ ˘tª±¬Ûª·«…— ˜Ú≈¯∏…— øª¯∏À˚˛¯∏≈ øª˜#ÀÓ¬// ’Ó¬…æ”Ó¬— Ó¬B‰¬ø]Ó¬— ¸≈˜º˘— ·±˚˛ôL√ ’±Új¸˜≈^˜¢ü±–// ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì, 4.23.28 ñˆ¬±·ªÓ¬-¬Û]≈ ±Ì, 8.3.20 679-683/ ¬Û±. Œfl¬±ÀÚ± Œfl¬±ÀÚ± ¬Û≈øÔÓ¬ Ú±˝◊/
752 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 687 Œ‚±¯∏± 701] Ú˜¶®±] 753 Œ·±¬Û±˘ Œ·±øªj ˚≈ÚjÚ/ √õ∂ÌÓ¬ ¬Û±˘fl¬ Œª Œ·±øªj/ fl‘¬¯û] ‰¬]ÀÌ ∆˘À˘± ˙]Ì//687// ]±‚ª] ’ˆ¬˚˛ ‰¬]ÀÌ/ ˆ¬ÀʱÀ˝± Ó¬˚≈ ¬Û ’]øªj//695// ¸ÀÓ¬… ¸ÀÓ¬… ¬Ûø˙À˘± ˙]ÀÌ//688// ]±˜] ‰¬]ÀÌ ˙]Ì ∆˘À˘±/ Œ˜±] √õ∂ˆ≈¬ Ú±]±˚˛Ì ¤ ˜±Úªœ ÊÚ˜ ¸±Ù¬˘ ∆fl¬À˘±//689// ˝ø] › ˝ø] ‰¬]ÀÌ ˘±À·±/ ˝ø] ˝ø] ŒÓ¬±p±] ‰¬]Ì ˜ÀÚ ˆ¬Àʱ/ ’ˆ¬˚˛ ‰¬]ÀÌ ˙]Ì ˜±À·±//690// ]±˜ ]‚≈¬ÛøÓ¬ ]‚≈ÚjÚ/ ŒÓ¬±˜±fl¬ ÚʱøÚ ˆ¬ªø¸g≈¬ ˜±ÀÊ ˜Àʱ//696// ŒÓ¬±p±] ‰¬]ÀÌ ∆˘À˘± ˙]Ì//691// ˆ≈¬ªÚÀ˜±˝Ú ]±˜ ˆ¬øÊÀ˘± ŒÓ¬±˜±] ¬Û±˚˛/ ˜˝± ˜˝± ¬Û±¬Ûœ ˚±] Ú±˜ Êø¬Û άM◊ ˜ ¬Ûfl¬ ¬Û±˚/˛ /697// ]±˜ fl‘¬¯û Ú±]±˚˛Ì øÚ]?Ú øÚ]±fl¬±] øÚøıT«fl¬±] øÚ]±˜˚˛ ˝ø]/ ø‰¬±Új ¸±Új ¬Û≈]n¯∏ ¬Û]˜±Új ˆ¬Àʱ Ó≈¬ª± ‰¬]ÌÓ¬ Òø]/ ˝ø] ]±˜ øıˆ≈¬ √õ∂ˆ≈¬ ’ÚôL√ ∆Ó¬…±ø]//698// ˆ¬ÊÚ Œ·±¬ÛœÚ±Ô Œ·±øªj ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø]/ Ú˜¶®±] ˆ¬ÀʱÀ˝± ŒÓ¬±p±] ¬Ûfl¬˜˘Ó¬ Òø]//692// ˆ¬ÀʱÀ˝± Œ·±øªj ŒÓ¬±p±] ¬Û±˚˛/ œÚıg≈¬ ]±˜ ±˚˛±˙œ˘ Œª/ Œ˜±fl¬ Ú±øh¬ı± Œ¸ªfl¬ ±˚˛//693// Ó≈¬ª± ¬Ûfl¬˜˘ ¸±˚˛ fl¬À]± Œ¸ª//699// ]±˜ fl‘¬¯û Œ·±¬ÛœÚ±Ô Œ·±øªj/ Œ˜±] √õ∂ˆ≈¬ ]±˜ fl¬]ṉ¸±·]/ Œ¸Àª±À˝± Ó¬˚≈ ¬Û ’]øªj//694// ’±ø˜ ≈ø‡Ó¬fl¬ Ú±øh¬ı± ±À˜±]//700// ˜Ò≈ø]¬Û≈ ]±˜ fl¬˜˘À˘±‰¬Ú/ Ó≈¬ª± &ÌÚ±˜ ˆ¬ª ˆ¬˚˛ øıÀ˜±‰¬Ú//701//
754 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 702 Œ‚±¯∏± 715] ˜ø˝˜± 755 ıÀj± ˜±Òª ˜Ò≈ø]¬Û≈ ]±˜/ ]±˜Ú±˜‡±øÚ Ù≈¬ø]À˚˛± ·±˚˛±/ øfl¬ fl¬ø]Àı ¬Û±À] ˝ø]] ˜±˚˛±//709// Ó≈¬ª± ¬Ûfl¬˜˘ ˚≈·˘ ˝ø] ¤//702// ]±˜ Ú±˜‡±øÚ ∆˘À˚˛±fl¬ ά±ø∞I◊/ Œ˝˘±À˚˛ ˜±ø]À˚˛± ˚À˜] ‚±ø∞I◊//710// ά◊¬ÛÀ˙ ˜≈À‡ ]±˜ Ú±˜ ·±ª/ ˜±˚˛±] ı±Á≈¬ ˜±ø]˚˛± ˚±ª//711// ø¬ÛÀ˚˛± ø¬ÛÀ˚˛± ø¬ÛÀ˚˛± ’ø˜˚˛± ˜±Ò≈]œ ˝ø] ]±˜ ]±˜ ]±˜/ ]±˜ fl‘¬¯û Ú±˜ Ê¬Û ¸‚ÀÚ// ”]ÀÓ¬ ŒÓ¬øÊ˚±˛ ∆ÔÀ˚˛± ’±Ú ˚Ó¬ ˜Úfl¬±˜ ]±˜ ]±˜//703// ˝ø]] ‰¬]Ì ŒÚøh¬ı± ˜ÀÚ//712// ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û Œı±˘±/ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û Œı±˘± ˆ¬±˝◊ ¤ ’±˙± ¸˜≈^] ˜Ú ŒÓ¬±˘±//713// ¸fl¬˘ øÚ·À˜ ›ø˝ ¸±]/ ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø] ı≈ø˘À˚˛± Á¬±À∞I◊/ ø˜ø˘Àı ˜]Ì ˝±ÀȬ øfl¬ ı±ÀȬ//714// ¸≈˜ø]ÀÓ¬ ˝ø] ı˙… Œ˝±Àª ˆ¬±˝◊ ¤ ¸≈À‡ ¬Û±˝◊ ˆ¬ªÚœ ¬Û±]//704// ˜ø˝˜± ˆ¬±˘ ά◊¬Û±˚˛ ¬Û±˝◊À˘± ˆ¬±˝◊ ˆ¬±˝◊ ¤ ˝ø]Ó¬ ˙]Ì ∆˘˚˛± ø˚ÀȬ±ÊÚ ¤ ]±˜Ú±˜ øÚ·˜ ]˝¸…/ ˝ø]] ‰¬ø]S |ªÌ fl¬œM«Ú fl¬À]/ ¤fl¬ø‰¬M˜ÀÚ ˆ¬±ª ˆ¬±˝◊ ˆ¬±˝◊ ¤ ˚±À] Ú±˜ Ó¬±À] fl¬]± ı˙…//705// ≈À‚«±] ’¬Û±] ¸—¸±] ¸±·] ¤ ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø] ı≈ø˘À˚˛± ˜≈À‡/ ø¸ÀȬ± ˜˝±ÊÀÚ ’øÓ¬ ˜˝±¸≈À‡ Ó¬À]//715// ˝ø]¬ÛÀ ˜Ú ˜Ê±À˚˛± ¸≈À‡//706// ]±˜ ı≈ø˘ Ù≈¬]± ı±U ’±Â±øh¬/ 710/ ¬Û±. ά±ø∞I◊ = ά±øȬ, ‚±ø∞I◊ = ‚±øȬ fl¬¬ÛȬ] Œ˜±È¬ Œ¬Û ±À˚˛± Ù¬±øh¬//707// 715/ ¬Û±. ’øÓ¬ ˜˝±¸≈À‡ Ó¬À] = ’øÓ¬ ’√õ∂˚˛±À¸ Ó¬À] ˆ¬Ê ˆ¬·ªôL√ ˆ¬øMê ˆ¬±Àª/ Ú±˜ ∆˘À˚˛± ·øÓ¬ ¬ÛøÓ¬ÀÓ¬ ¬Û±Àª//708//
756 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 716 Œ‚±¯∏± 726] ’±R-ά◊¬ÛÀ˙ 757 ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û Œı±˘ ˆ¬±˝◊ ¤ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û Œı±˘ Œ] ¬Û±˜]n ˜Ú ¬Û]˜ ˚Ó¬ÀÚ ŒÓ¬øÊ˚˛± ˚Ó¬ ’Ú…±˚˛/ ˆ≈¬ø˘˚˛± fl¬˜ÀÚ ¬Û±¬Ûœ ˜]/ ŒÓ¬±˜±fl¬ ˜˝◊ ˆ¬±ÀG¬± Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¬ ˆ¬±G¬± ¤ ˚±] ˜±˚˛±¬Û±À˙ ıjœ U˚˛±Â ¬Û±˜]n ˜Ú ∆‰¬Ò…˚˛ ¸±é¬œfl¬ ˆ¬±øG¬ı Œfl¬±Ú ά◊¬Û±˚˛//716// Ó¬±Ú ≈˝◊ ‰¬]ÌÓ¬ Ò] Œ] ¬Û±˜]n ˜Ú ˆ≈¬ø˘˚˛± fl¬˜ÀÚ ¬Û±¬Ûœ ˜]//720// ˆ¬±]Ó¬ ıø]¯∏ ÒÚ… fl¬ø˘˚≈· ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ ˝ø] ˝ø] ˝ø] ıËp±] √õ∂±Ô«Úœ Ú]Ó¬Ú≈ ’Ú≈¬Û±˜/ Œ·±øªj Œı±˘ ˜Ú±˝◊ ˜≈fl≈¬j Œı±˘ ˜Ú±˝◊ ˝ø]Ó¬ ¤fl¬±ÀôL√ ˙]Ì ¬Ûø˙˚˛± ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ ıËp± ˝À]± ˚±Ó¬ ˙]Ì ¬Û˙˚˛ ˝ø] ˝ø] ˝ø] Ò•ú« ø˙À]±˜øÌ ‚ø≈ ¯À∏ ˚±˛ ˝ø]] Ú±˜//717// ’±Ú] Œfl¬±Ú ıh¬±˝◊//721// øı¯∏˚˛ øıfl¬À˘ Ú˜] ˜Ú/ ’±R-¬Î¬◊¬ÛÀ˙ øı‰¬±ø] Œø‡À˚˛± ¬Û±˜] ˜Ú±˝◊ ¤ ¸±˚˛ ø‰¬øôL√À˚˛± ˝ø]‰¬]Ì//722// ˝◊˝ ¬Û]À˘±Àfl¬ ˝ø]À¸ ¸≈˝+ ıg≈¬ ]±˜ ]±˜/ øÚ·˜ øÚ·”Ϭˇ ˝ø]] Ú±˜/ ˜øÊ˚˛± ]˝¸ ¸≈˝+ ˜Ú±˝◊ ¤ ˝ø]&ÌÚ±˜ ’¬Û±] ’±Új ø¸g≈¬ ]±˜ ]±˜//718// ÚÕ˘˚˛± ˜Ú fl¬] Œfl¬±Ú fl¬±˜//723// øÚø‰¬øôL√ ’±Â¸ Œfl¬˜ÀÚ ˜Ú±˝◊ ¤ ¸≈À‡] ¸±·] ˝ø]Ó¬ Úfl¬ø] ]øÓ¬ ]±˜ ]±˜/ ˆ¬ªø¸g≈¬ Œ¸Ó≈¬ ˝ø]‰¬]Ì/ ’±˘±¸ ŒÓ¬øÊ˚˛± ˆ¬øÊÀ˚˛± ˜Ú±˝◊ ¤ ˆ‘¬Ó¬…ˆ¬˚˛˝±]œ ˝ø]À¸ ¬Û]˜ ·øÓ¬ ]±˜ ]±˜//719// ˚˜ fl¬±˘ ˜±˚˛± ≈‡ Ó¬±]Ì//724// fl¬¬ÛȬ ’±‰¬±] ŒÓ¬øÊ˚˛± ˜Ú/ Œfl¬ªÀ˘ ˆ¬øÊÀ˚˛± ˝ø]‰¬]Ì//725// ∆fl¬Ó¬ª ŒÓ¬øÊ˚˛± ˆ¬øÊÀ˚˛± ˝ø]/ ŒÓ¬ÀªÀ¸ ˝ø] ∆˘ı ±¸ fl¬ø]//726//
758 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 727 Œ‚±¯∏± 744] øÚj± 759 ˝ø]] ’±|˚˛ ŒÚøh¬À˚˛± ˆ¬±˝◊/ é¬øÌfl¬ ÊœªÚ ʱøÚ ˜Ú±˝◊/ ‹fl¬√±øôL√fl¬ ¸≈‡ ŒÓ¬ÀªÀ¸ ¬Û±˚˛//727// Ó¬ø]À˚˛± ¸≈À‡ ˝ø]&Ì ·±˝◊//737// ¤fl¬±ÀôL ˝ø]Ó¬ fl¬ø]À˚˛± ]øÓ¬/ ≈À‚«±] ¸—¸±] øÚfl¬±] ʱøÚ/ ˝ø]À¸ øÚÊ ˆ¬fl¬Ó¬] ·øÓ¬//728// ŒÚøh¬ı± ¸± ˜≈À‡ ]±˜ı±Ìœ//738// ¸ıT« ¬Û≈]n¯∏±Ô« ∆fl¬Ó¬ª ʱÚ/ ŒÓ¬ÀªÀ¸ ˝ø]] ¬Û±˝◊ı± ’±|˚˛/ ˝ø] ˜±S ¸Ó¬… Œı √õ∂˜±Ì//729// ˆ¬øÊÀ˚˛± ˝ø] ŒÓ¬øÊ ˘±Ê ˆ¬˚˛//739// ¬Û]˜ Œ|˚˛¸ ˝ø]ˆ¬fl¬øÓ¬/ øÚ&«Ì ˝ø]] &Ìfl¬ ·±˚˛±/ ʱøÚ ˝ø]¬Û±Àª fl¬ø]À˚˛± ]øÓ¬//730// ¬Û]˜±Új ¬Û±˝◊ı± ŒÓ¬øÊ ˜±˚˛±//740// ˝ø]&ÌÚ±˜ fl¬ø]À˚˛± ¸±]/ ˝ø]&ÌÚ±˜ øÚ·˜ Ó¬MW/ øÚÊ ˚˙ø√õ∂˚˛ Ê· ’±Ò±]//731// ˜≈fl≈¬Ó¬¸ªÀ]± ˜≈‡… ¸iúÓ¬//741// øıøÒ] øfl¬Ç¬] ŒÓ¬øÊ ˆ¬fl¬øÓ¬/ ʱøÚ ˝ø]¬Û±Àª ŒÚøh¬À˚˛± ’±˙/ ·±À˚˛± ˝ø]˚˙ øÚ•ú«˘ ˜øÓ¬//732// fl¬À˝ ˜”Ϭˇ˜øÓ¬ ˜±Òª ±¸//742// ∆˘À˚˛± ¤fl¬ ˜±S ¸±Ò≈ ¸ºøÓ¬/ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ŒÓ¬ÀªÀ¸ øÚ•ú«˘ ∆˝ı ˆ¬fl¬øÓ¬//733// ]±˜ fl‘¬¯û Œı±˘ ˜Ú ˆ¬±˝◊/ ˚±ªÓ¬ ∆fl¬Ó¬ª ŒÚh¬¸ ˜Ú/ ˝ø]À]± ¸ÀôL√±¯∏ ˝˚˛ &‰¬˚˛ ¸—¸±] ˆ¬˚˛ Ó¬±ªÓ¬ Ú¬Û±˝◊øı ˝ø]‰¬]Ì//734// ˝ø]¬Û Œ¸ª±¸≈‡ ¬Û±˚˛ ˝ø] ]±˜//743// ∆fl¬Ó¬ª ’¸Ó¬… Ê±Ú ˆ¬±˘ fl¬ø]/ ˆ¬øÊÀ˚˛± ˝ø]fl¬ ∆fl¬Ó¬ª ¤øh¬//735// øÚj± ˝ø]Ó¬ øıÚ±˝◊ ¸Àª ∆fl¬Ó¬ª/ ˆ¬ÀÊ ˝ø]¬Û±Àª fl¬ø] ά◊»¸ª//736// ˝ø]] Ú±˜] fl¬œM«Ú ¸≈‡/ ÚʱÀÚ ø˚ÊÚ ˝ø] øı˜≈‡//744//
760 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 745 Œ‚±¯∏± 753] Œ‡ 761 Úfl¬À] fl¬œM«Ú ø˚ÀȬ± ¬Û±˜]/ ŒÓ¬±p±fl¬ ÚʱøÚ Êh¬ ø˜Â± ˙]œ]fl¬ ˜˝◊ ø¸ÊÚ ’ÒœÚ ∆ˆ¬˘ ˚˜]//745// √õ∂±Ì √õ∂ˆ≈¬ ¬ÛœÓ¬±•§] ¤ ˝ø]&Ì Ú±˜ Ú˘Àª ˜≈À‡/ ’±R± ı≈ø˘ ∆ˆ¬À˘± Œ¸ª±À‰¬±]/ ˚˜] ˚±Ó¬Ú± ˆ≈¬ø?Àı ≈–À‡//746// √õ∂±Ìıg≈¬ øfl¬ÀÚ± ˜˝◊ ’:±Úœ ≈À‚«±] ˝ø] ¤//751// Úfl¬À] fl¬œM«Ú ˝ø]Ú±˜]/ øfl¬ fl¬±À˚«… ˜Ú≈¯∏… ∆ˆ¬˘ ¬Û±˜]//747// Œ‡ ˝ø] fl¬œM«ÚÓ¬ Úfl¬À] ]øÓ¬/ ¬ÛqÀÓ¬± ’Ò˜ ø¸ÀȬ± fl≈¬˜øÓ¬//748// ≈ıT«±] ≈–¸º ≈ıT«±¸Ú± ≈©Ü ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ Ú≈Ù≈¬À] ¸± ˝ø] &Ì ·±˚˛±/ ’Ú±ø ’øı…± ’±¬Û≈øÚ ∆ˆ¬À˘± Œ˜±ø˝Ó¬/ ʱøÚı± ˜≈ø˝À˘ ˝ø]] ˜±˚˛±//749// ’Ú±R± Œ˝fl¬ ’±R±ı≈øX¬ fl¬ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ ˝ø] fl¬œM«ÚÓ¬ ŒÚøÀ˘ ø‰¬M/ Ó≈¬ø˜ ¬Û]˜±R± ÷ù´À] ∆ˆ¬À˘± ıø=¡Ó¬//752// ø¸ÀȬ± ˆ¬±·…˙”Ú… ∆ˆ¬˘ ıø=¡Ó¬//750// ’±Ó¬…øôL√fl¬ ¸≈‡ Ó¬˚≈ ¬Û Œ¸ª± ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ Œ¸ª± ¬Ûø]˝ø] ø¸ ¸≈À‡ ∆ˆ¬À˘± ıø=¡Ó¬/ ’±R-øÚj± ˜±˚˛±˜˚˛ Œ‚±] ¸—¸±] øÚfl¬±] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ Ó¬±Àfl¬ ¸≈‡ ˜±øÚ ˜¢ü ∆ˆ¬˘ Œ˜±] ø‰¬M//753// Ó≈¬ø˜ √õ∂±Ì ø√õ∂˚˛Ó¬˜ ¸≈˝+ ¬Û]˜ Œª, Ó≈¬ø˜ qX¬ ı≈X¬ øÚÓ¬… øÚ•ú«˘ øÚ&«Ì Œª √õ∂±Ì √õ∂ˆ≈¬ ¬ÛœÓ¬±•§] ¤ Œ˜±] √õ∂ˆ≈¬ Ú±]±˚˛Ì ¤ Ó≈¬ø˜À¸ Œfl¬ªÀ˘ ’±R± Œ˜±]/ ¶§]+¬Û ’±ÚÀj ¸± ¸≈‡œ/ ˝ø] ˝ø] Ó≈¬ø˜À¸ ¬Û]˜ ’±R± Œ˜±]/ ˝ø] ˝ø] Ó≈¬ø˜ øÚʱÚÀj ¸± ¸≈‡œ/ ’±ø˜ ˜”Ϭˇ˜øÓ¬ Œ‚±] ’øı…± ¸±·À] ˜øÊ Œ˜±] √õ∂ˆ≈¬ Ú±]±˚˛Ì ¤ ŒÓ¬±p±fl¬ ÚʱøÚ ∆ˆ¬À˘± ≈‡œ/
762 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 754 Œ‚±¯∏± 758] Œ‡ 763 ˝ø] ˝ø] ¶§]+¬Û ÚʱøÚ ∆ˆ¬À˘± ≈‡œ ˝ø] ¤//754// Œ˝ fl‘¬¯û Ó≈¬ø˜ øÚÊ ’±R± ø√õ∂˚˛Ó¬˜ &]n ’‡øG¬Ó¬ ¸± qX¬ ∆‰¬Ó¬Ú… ˙øMê] ıÀ˘ Œ˜±] √õ∂ˆ≈¬ Ú±]±˚˛Ì ¤ Œ˜±] √õ∂ˆ≈¬ Ú±]±˚˛Ì ¤ ¬ Û]˜ ÷ù´] ˆ¬˚˛˝±]œ ˝ø] ˝ø] Ó≈¬ø˜ ˝◊©Ü Œª ˆ¬˚˛˝±]œ/ Ó≈¬ø˜ ”] fl¬ø] ’±Â± ˜±˚˛±/ ¤ÀÓ¬Àfl¬ ʱøÚ˚˛± Ó¬˚≈ ‰¬]ÀÌ ˙]Ì ∆˘À˘± ˝ø] ˝ø] ŒÓ¬±p±] øÚfl¬ÀȬ Ú±ø˝ ˜±˚˛±/ Œ˜±] √õ∂ˆ≈¬ Ú±]±˚˛Ì ¤ ŒÓ¬±˜±fl¬ Úˆ¬Àʱ ¬ÛÀ ˜±˚˛±À˚˛ ˜≈ø˝À˘ Œ˜±fl¬ Ú±øh¬ı± ˝◊ı±] ˜≈]±ø]/ Œ˜±] √õ∂ˆ≈¬ Ú±]±˚˛Ì ¤ ˝ø] ˝ø] ∆˘À˚˛± Œ˜±fl¬ ˜±˚˛±fl¬ øÚı±ø] ˝ø] ¤//757// ’±Àª fl‘¬¬Û±˜˚˛ fl¬]± ±˚˛±/ ˜Ú≈¯∏… Œ˚±øÚ] fl¬À•ú« øÚ–À˙¯∏ Œ˚±øÚÓ¬ Ù≈¬ø] œÚıg≈¬ ±À˜±] ¤ ˝ø] ˝ø] ˜±˚˛±fl¬ øÚı±ø] fl¬]± ±˚˛± ˝ø] ¤//755// ˝ø] ˝ø] ı±À] ı±À] ˆ≈¬ø?À˘± ’¬Û±] Œªfl¬œÚjÚ Œª Œªfl¬œÚjÚ Œª œÚıg≈¬ fl¬Ó¬ı± ˆ≈¬ø?À˘± Ú±ø˝ ¬Û±]/ œÚıg≈¬ ±À˜±] ¤ ˝◊Àıø˘ ŒÓ¬±p±] ≈˝◊ ‰¬]ÀÌ ˙]Ì ∆˘À˘± ˝ø] ˝ø] ‰¬]ÀÌ Î¬◊X¬±] fl¬]± Œ˜±fl¬ œÚıg≈¬ ±À˜±] ¤ √õ∂±Ìıg≈¬ ˝◊ı±] ŒÚøh¬ı± ˝ø] Œ˜±fl¬ ˝ø] ˝ø] Úfl¬ø]ı± Œ˜±fl¬ ¬Ûø]˝±]/ ˆ¬fl¬øÓ¬ ø˜ÚøÓ¬ Ó≈¬øÓ¬ ÚʱÀÚ± √õ∂ÌøÓ¬ ˜ø¤û ¬¬ √õ∂±Ìıg≈¬ ‰¬]ÌÓ¬ ]±ø‡À˚˛± ˝◊ı±] ˝ø] ¤//758// ¬Û≈Ú≈ ¬Û≈Ú≈ Ú]Ó¬Ú≈ ˘øˆ¬˚˛± ŒÓ¬±˜±fl¬ ŒÓ¬øÊ œÚıg≈¬ ±À˜±] ¤ œÚıg≈¬ ±À˜±] ¤ ˝ø] ˝ø] ’±Àª Œ˜±] Œfl¬Ú ·øÓ¬ Œ˝±fl¬ ˝ø] ˝ø] ¸—¸±À] wø˜À˘± ’¸—‡…±Ó¬ √õ∂±Ìıg≈¬ Œ˜±] ˜Ú ŒÓ¬±p±Ó¬ ]À˝±fl¬ ˝ø] ¤//756// œÚıg≈¬ fl¬Ó¬ı± fl¬ø]À˘± ’±˚˛±˚±Ó¬/
764 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 759 Œ‚±¯∏± 768] fl¬±]nÌ… 765 ˝◊Àıø˘ fl¬]ṉ˜˚˛ ŒÓ¬±p±] øfl¬Ç¬] ∆ˆ¬À˘± fl¬±]nÌ… œÚıg≈¬ ±À˜±] ¤ Ê˚˛ Ê·Êœª Œ˜±À] √õ∂±Ì Œ˜±À] √õ∂±ÌÒÚ ı±g¬ª ˜≈]±ø]/ ˝ø] ˝ø] ]øÓ¬ Œ˜±] ]À˝±fl¬ ŒÓ¬±p±Ó¬/ |ªÀÌ ’±ÚÀj qøÚÀ± Œ·±øªj Ó≈¬ø˜ œÚ ≈–‡˝±]œ//764// √ õ∂±Ìıg≈¬ ‰¬]ÌÓ¬ fl¬À]± √õ∂ø̬۱Ӭ ˝ø] ¤//759// Œ˜±] ÊœªÒÚ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √õ∂±Ì Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬Ûø˙À˘± ˙]ÀÌ/ ˜±Òª ˜≈fl≈¬j ˜≈]±ø] øfl¬ ·øÓ¬ ∆˝˘ ˝±˜±] Œ˜±] √õ∂±Ì ˜Ú ˜øÊ˚˛± ]À˝±fl¬ ŒÓ¬±p±] ‰¬]ÀÌ//765// ˜±˚˛±] ]‰¬Ú± ’±˙±Úœ ˜±ÀÊ ≈&øȬ ’é¬] ]±˜Ú±˜ ˜øÊ˚˛± Ú¬Û±˝◊À˘± ¬Û±]//760// ¿]±˜Ú±˜ ’ø˜˚˛± ˜±Ò≈ø] Á≈¬À]/ ’±øÓ¬ ¸≈Àfl¬±˜˘ ¬Û]˜ ˜º˘ ˜ø˝˜± ¸Àª ˜ÀÚ±]Ô ¬Û”À]//766// Ê˚˛ Ê˚˛ øÚÓ¬… øÚ]?Ú ]±˜] Ú±À˜À¸ ’ø˜˚˛± Á≈¬À] øÚÓ¬… øÚ]?Ú Œª ø˙ª ¸Ú±Ó¬Ú/ ¬Û]˜ ’ˆ¬˚˛ ŒÓ¬±˜±] ‰¬]Ì ˆ¬fl¬Ó¬ÊÚ] ˜ÀÚ±]Ô ¬Û”À]//761// Ó¬±¬Û øÓ¬øÚ øıÚ±˙Ú//767// ±˚˛±˙œ˘ Œª ±À˜±] Ó≈¬ø˜ œÚÊÚ ıg≈¬ ˆ¬±˘ ˆ¬±]¸± ¬Û±˚˛± ’±ø ˝ø]fl¬]ṉ˜˚˛ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬Û±ªÚ Ó≈¬ø˜ fl‘¬¬Û±˜˚˛ Œfl¬ªÀ˘ fl¬]ṉ ø¸g≈¬//768// ]±˜ fl‘¬¯û fl‘¬¬Û±] ͬ±fl≈¬]/ ]±˜ ı≈ø˘ÀÓ¬ ¬Û±¬Ûœ Ó¬À] ˝ø] fl¬]ṉ˜˚˛ ¸fl¬˘ ’±¬Û Œ˝±Àª ”]//762// ˆ¬fl¬Ó¬¸Àª ]±˜Ú±˜ ·±Àª/ fl¬±˘˜±˚˛± άÀ] Ó¬]Ó¬]±Àª//763//
766 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 769 Œ‚±¯∏± 779] fl¬±]nÌ… 767 ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ÚÀ˜± ]±˜ fl‘¬¯û ¸±ø˙ª Ó≈¬ø˜ fl‘¬¬Û±˜˚˛ œÚ ≈–‡ øıÚ±˙Ú/ ¸±ø˙ª fl‘¬¯û Ó≈¬ø˜ Ê·Ó¬] ¬ÛøÓ¬/ ˆ‘¬Ó¬… ˆ¬˚˛˝±]œ ʱøÚ˚˛± ŒÓ¬±p±] ’¬Û±˚˛ ]ø˝Ó¬ ˜±À·±À˝± ˆ¬fl¬øÓ¬ ‰¬]ÀÌ ∆˘À˘± ˙]Ì//769// ‰¬]ÀÌ fl¬ø] √õ∂ÌøÓ¬//774// Œ˝ fl‘¬¯û œÚ ±˚˛±˙œ˘ œÚ ±˚˛±˙œ˘ Ê·Ó¬ &]n Ú±]±˚˛Ì Ê·Ó¬ &]n Ú±]±˚˛Ì ±˚˛± Ú±øh¬ı± Œ˜±fl¬/ Œ˜±] √õ∂ˆ≈¬ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜/ ’:±Ú øÓ¬ø˜] Ú±ø˙˚˛± øı:±Ú ˝ø] ŒÓ¬± ˝ø] ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø] ]±˜//775// √õ∂œ¬Û √õ∂ˆ≈¬ øÀ˚˛±fl¬//770// ]±˜ fl‘¬¯û øÚ]?Ú ]±˜ fl‘¬¯û øÚ]?Ú ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ œÚıg≈¬ Ú±]±˚˛Ì ¤ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ’·øÓ¬] ·øÓ¬/ Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± √õ∂ˆ≈¬ ’·øÓ¬] ·øÓ¬//776// ’ø‰¬ôL√… ’ÚôL√ ¸≈À‡] ¸±·] Œ·±¬ÛœÚ±Ô Œ·±¬ÛœÚ±Ô Œ˜±À] fl¬˜˘±fl¬±ôL√ fl‘¬¯û] ¬Ûˆ¬fl¬øÓ¬//771// Œ˜±] √õ∂ˆ≈¬ ]±˜ Ú±]±˚˛Ì/ Œ˝ √õ∂±Ì √õ∂ˆ≈¬ fl‘¬¯ûÀª √õ∂±Ì fl‘¬¯ûÀª ’ˆ¬˚˛ ‰¬]Ì ¬Û±˝◊ ¬Ûø˙À˘± ˙]Ì//777// œÚfl¬ fl¬ø]À˚˛± ±˚˛±/ ’Ú±ø ’ÚôL√ ˝ø] ¤ ÊœªÚ ıg≈¬ ¬Û]˜ Ó¬±ø¬ÛÀÓ¬ ˜±À·±À˝± ŒÓ¬±p±] ]±˜ fl‘¬¯û fl¬]ṉ¸±·]/ ˙œÓ¬˘ ‰¬]Ì Â±˚˛±//772// ’Ú±Ô] Ú±Ô ±˚˛±˙œ˘ ±À˜±]//778// √õ∂±Ì ø√õ∂˚˛Ó¬˜ ˚≈Àª ¬Û]˜¬Û≈]n¯∏ ˝ø] ¤ ¬Û]˜±Új øÀ˚˛± Œ˜±fl¬ ¤ø˝ ±Ú/ ¬Û]˜ fl¬±]Ì Ú±]±˚˛Ì fl¬]±À˚˛± ŒÓ¬±p±] ‰¬]Ì Œ¸ª±] ˆ¬fl¬Ó¬ ]?Ú Ó¬˚≈ ’]nÌ ‰¬]Ì/ ¸ÀôL√±¯∏ ’ø˜˚˛± ¬Û±Ú//773// ’ÚôL√ ’‰≈¬…Ó¬ ¸±ø˙ª ¸Ú±Ó¬Ú//779//
768 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 780 Œ‚±¯∏± 791] fl¬±fl≈¬øÓ¬ 769 Ê˚˛øÓ¬ Ê·Ó¬ &]n ¤ &ÀÌ] øÚøÒ Ó≈¬ø˜À¸ ]±˜ fl‘¬¬Û±]À¸] øÚøÒ/ øÚÓ¬… øÚ]?Ú øÚ]±fl¬±]/ ŒÓ¬±p±] fl‘¬¬Û± øıÀÚ Ú±ø˝Àfl¬ ø¸øX¬//786// ŒÓ¬±p±] ‰¬]ÀÌ ¸± ˙]Ì ’±p±]//780// ŒÓ¬±p±] fl‘¬¬Û±Àfl¬À¸ fl¬ø]À± ’±˙/ ∆ªfl¬œ ÚjÚ √õ∂ˆ≈¬ ¤ ¬Û]˜&]n ’]nÌ ¬ÛÓ¬À˘ øÀ˚˛±fl¬ ı±¸//787// ±˚˛±˙œ˘ Œª øÚ]?Ú/ ¸˝ÀÊ Ó≈¬ø˜ ]±˜ fl¬]ṉø¸g≈¬/ Ó¬˚≈ ¬Ûfl¬˜À˘ ˜Àʱfl¬ Œ˜ø] ˜Ú//781// ŒÓ¬±p±Ó¬ øıÀÚ ’±Ú Ú±ø˝Àfl¬ ıg≈¬//788// Ê·Ó¬ ÊœªÚ ˚≈ ¤ ˚±ª±Új ŒÓ¬±p±] fl‘¬¬Û±À˘À˙ ’±p±] ·øÓ¬/ Ê·Ó¬ fl¬±]Ì ˚≈¬ÛøÓ¬/ fl¬˝˚˛ ˜±Òª ˜≈]n‡˜øÓ¬//789// Ó≈¬ø˜À¸ Œfl¬ªÀ˘ øÚÊ ˆ¬fl¬Ó¬] ·øÓ¬//782// ˆ¬fl¬Ó¬ ı»¸˘ √õ∂ˆ≈¬ ¤ ˆ¬fl¬Ó¬ ıg≈¬ fl¬±fl≈¬øÓ ˆ¬fl¬Ó¬ ]?Ú ˆ¬˚˛˝±]œ/ ˆ¬fl¬Ó¬] øÚÊ ·øÓ¬ Ó≈¬ø˜À¸ ˜≈]±ø]//783// øfl¬˜ÀÓ¬ ˆ¬fl¬øÓ¬ fl¬ø]Àı± ŒÓ¬±p±Ó¬ ˝ø] ¤ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ÊÚ] ·øÓ¬ ¤ Ê·Ó¬¬ÛøÓ¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬Û±ªÚ ˆ¬·ªôL√/ ˜ø¤û ˜”Ϭˇ˜øÓ¬ ÚʱÀÚ± Ó¬±] ά◊¬Û±˚˛ ]±˜ ]±˜/ ¬Û]˜ ÷ù´] Œª ’Ú±ø ’ÚôL√//784// ˜˝±ı˘ªôL√ ≈ıT«±¸Ú± Œ‚±] ˝ø] ¤ ’±p±] ˜Úfl¬ ŒÓ¬øÊ˚˛± ”] Ú˚±˚˛ ]±˜ ]±˜//790// ŒÓ¬±p±] ˜±˚˛±À˚˛ ˜Ú ˜≈ø˝ ’±À ˝ø] ¤ ’:±Ú ’±g¬±À] ¬Ûø]˚˛± ¬Û±] Ú¬Û±À¤û± ]±˜ ]±˜/ ’ˆ¬˚˛ ‰¬]ÀÌ ˙]Ì ¬Ûø˙À˘± ˝ø] ¤ Ó¬±»¬Û˚«… Ó¬≈ ª± &ÌÚ±˜ ˆ¬fl¬øÓ¬ √õ∂œ¬Û ‰¬±À¤û± ]±˜ ]±˜//791// fl¬]ṉ˜˚˛ ]±˜ fl¬]ṉ˜˚˛/ ˆ¬fl¬øÓ¬ ø˜ÚøÓ¬ √õ∂ÌøÓ¬ ÚʱÀÚ± ˝ø] ¤ fl¬ø]À˚˛± fl‘¬¬Û± Œ˚Ú Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝˚˛//785// Œ˜±Ó¬ ¬ÛÀ] :±Ú˙”Ú… ˝œÚ˜øÓ¬ Ú±˝◊ ]±˜ ]±˜/
770 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 792 Œ‚±¯∏± 802] fl¬±fl≈¬øÓ¬ 771 Ó≈¬ø˜ √õ∂ˆ≈¬ fl‘¬¬Û±]À¸] ¸±·] ˝ø] ¤ ¬Û]˜ ¬ÛøÓ¬ÀÓ¬ ά±fl¬˚˛ ’±Ó≈¬] U˚˛±/ øÀ˚˛± Œ˜±fl¬ Ó≈¬ª± ¬Û±˚˛± Ó¬À˘ ͬ±˝◊ ]±˜ ]±˜//792// Ó¬˚≈ Œıı±Ìœ ’±ø˜ ’±À± qøÚ ¤ ˝ø] ¤ fl¬]ṉø¸g≈¬ ÊœªÚ ıg≈¬ ˜˝± ˜˝±¬Û±¬Ûœ Ó¬À] Ó¬˚≈ Ú±˜ ∆˘˚˛±//798// ·øÓ¬ ˜øÓ¬ Ó≈¬ø˜ Ú±]±˚˛Ì/ Ó≈¬ª± &ÌÚ±˜ ’˜‘Ó¬ ’±˙±À˚˛ ¤ Ó≈¬ª± &ÌÚ±˜ ˆ¬fl¬Ó¬] ˜˝±ÒÚ//793// ŒÓ¬±p±] ‰¬]ÀÌ øıfl¬± ∆·À˘± ˜”Ϭˇ˜øÓ¬/ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ı≈ø˘À˚˛± Œ˜±Àfl¬ ˝ø] ˝ø] ¤ ]±˜ ‰¬]ÌÓ¬ ÒÀ]± fl¬±Ó¬] fl¬À]± ¤ ŒÓ¬øÊÀÓ¬ Ú¬Û±]± Ú±]±˚˛Ì/ ˜ø¤û ’Ú±Ôfl¬ Ú±øh¬ı± ˚≈¬ÛøÓ¬//799// ¬Û]˜ fl¬]ṉ &ÀÌ ˝ø] ˝ø] ¤ ]±˜ ŒÓ¬±p±] Œ¸ªfl¬ ∆ˆ¬À˘± Ú±]±˚˛Ì ¤ Ú±˜ Òø]± ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬Û±ªÚ//794// øÚ}¬˚˛ ŒÓ¬±p±] øı±fl¬ ˘±À· √õ∂¸±/ ±˚˛±] ͬ±fl≈¬] U˚˛± ±˚˛± Œfl¬ÀÚ Úfl¬]˚˛/ øÚÊ ˆ‘¬Ó¬… fl¬ø] ∆˘À˘ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¤ ]±˜ fl‘¬¯û Ú±]±˚˛Ì œÚ ±˚˛±˜˚˛//795// Ó¬˚≈ fl‘¬¬Û±˜˚˛ ø˜˘˚˛ Œfl¬±Ú √õ∂˜±//800// Œ˜±Àfl¬ fl‘¬¬Û± fl¬]± ˝ø] ¤ Œ˝ ±˚˛±˙œ˘ Œª ±À˜±] ¤ ±ÀôL√ ÒÀ]± Ó‘¬Ì ˜±ÀÔ ÒÀ]± Ó‘¬Ì/ ŒÓ¬±p±] ‰¬]ÀÌ Œı±À˘±À˝± fl¬±fl≈¬øÓ¬ ı±Ìœ/ Ó≈¬ø˜ fl‘¬¬Û±˜˚˛fl¬ ÚʱÀÚ± ¤Ó¬ øÚ Œ˜±fl¬ øÚÊ ±¸ fl¬ø] ∆˘À˘ ˝ø] ¤ Œ˜±Àfl¬ fl‘¬¬Û± fl¬]± ˝ø] ¤//796// fl¬ø˝À˚˛± fl‘¬¬Û±˘ ŒÓ¬±p±] øfl¬ ˝˚˛ ˝±øÚ//801// Œ˜±Àfl¬ fl‘¬¬Û± fl¬]± ¤ ¬Û]˜ fl‘¬¬Û±˘≈ U˚˛± ˚≈¬ÛøÓ¬ ¤ ‹ ıg≈¬ ]±˜ √õ∂±Ì ıg≈¬ ]±˜ øfl¬ÀÚ± ’¬Û]±ÀÒ Œ˜±fl¬ ˆ‘¬Ó¬… ¬Ûø]˝]±/ ŒÚÀ]±fl¬ ˜≈À‡ ]±˜ fl‘¬¯û Ú±˜//797// ˙±¶aÀÓ¬± √õ∂ø¸X¬ ’:±ÚÀÓ¬± ˝ø] ¤ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬Û±ªÚ ı≈ø˘ Ú±]±˚˛Ì ¤ ø˚ÀȬ± Ú±˜ ˘Àª Ó¬±Àfl¬¬ Œ˜±] ı≈ø˘ Ò]±//802// :±Ú˙”Ú… ’±øÓ¬ ¬Ûq¬Û鬜 ʱøÓ¬ ¤ Ó¬±Àfl¬± ’Ú≈¢∂˝ fl¬ø] ’±Â± fl‘¬¬Û±˜˚˛/
772 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 803 Œ‚±¯∏± 812] fl¬±fl≈¬øÓ¬ 773 ’±Àfl¬ ʱøÚ ˝ø] ˙]ÀÌ ¬Ûø˙À˘± ¤ ŒÒÚ≈ Œ˚Ú˜ÀÓ¬ ı»¸fl¬ ¬Û±˘˚˛ ¤ ’±p±fl¬ ŒÓ¬±p±] ŒÓ¬øÊÀÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˚˛//803// Ó≈¬ø˜ Œ¸ø˝˜ÀÓ¬ ˆ¬fl¬Ó¬fl¬ ¬Û±˘± ]±˜//808// ŒÓ¬±p±À]À¸ øÚÊ ˆ‘¬Ó¬… ∆ˆ¬À˘± ˝ø] ¤ ’±ø˜ ˚Ӭʜª ŒÓ¬±p±] ¬Û±˘Ú ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ fl‘¬¬Û±] ¸±·] Ó≈¬ø˜ Œ˜±] øÚÊ ¶§±˜œ/ Ó≈¬ø˜À¸ ¬Û±ø˘˚˛± Ù≈¬]± U˚˛± ’ôL˚«…±˜œ/ ˜ø¤û ’Ú±Ôfl¬ Úıø=¡ı± ˝ø] ¤ ’±Àª Œ˚Àª øÚʈ¬‘ Ó¬… ıø≈ ˘ ¬Û±˘± ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ Ó¬˚≈ Œ¸ª±]¸ ’±˙± fl¬ø]˚˛±À± ’±ø˜//804// ŒÓ¬ÀªÀ¸ fl‘¬¬Û±˘ fl‘¬Ó¬fl‘¬Ó¬… ˝À¤û± ’±ø˜//809// Œı] &¬Û≈Ó¬ øıM Ú±]±˚˛Ì ¤ Ó¬≈ ø˜ ˚±fl¬ ¬Û±˘± ø¸›ÊÚ ’±ø˜ ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ Œªfl¬œÓ¬ ˝ÀôL√ ¸±é¬±ÀÓ¬ ∆ˆ¬˘± øıøÓ¬/ ¸—¸±] øÚfl¬±] ˆ≈¬ø?˚˛± Ù≈¬À]± ıUÓ¬/ Êœª] Ó¬]Ì Œ˝Ó≈¬ Ú±]±˚˛Ì ¤ ŒÓ¬±p±] ’ÒœÚ U˚˛± Œfl¬ÀÚ ’±ø˜ ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ √õ∂‰¬±ø]˘± øÚÊ ˚˙ Ò•ú« øı¬Û]œÓ¬//805// ∆ˆ¬À˘±À˝± ¶§Ó¬La ˝◊ÀȬ± øfl¬ÀÚ± ’ˆ”¬Ó¬//810// ˆ¬fl¬Ó¬] ı˙… U˝◊ı±] ˙Ǭ±˚˛ ¤ ŒÓ¬±p±fl¬ ¬Û]˜ ÷ù´] Ú˜±øÚ ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ ŒÊ±ÀÚ± Œ˜±fl¬ Ó≈¬ø˜ ±¸ ¬Ûø]˝]± ˝ø]/ ˜˝± ’˝Ç¬±À] Œ^±˝ ’±‰¬ø]À˘± ’±ø˜/ ˝◊ÀȬ± ˙Ǭ± ˝ø] ”]ÀÓ¬ ŒÓ¬øÊ˚˛± ¤ ’±Àª Ó¬˚≈ ¬ÛÀ ˙]Ì ¬Ûø˙À˘± ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ ∆˘À˚˛±fl¬ ŒÓ¬±p±] ˆ‘¬Ó¬…] ’ÒœÚ fl¬ø]//806// ˜˝◊ Œ^±ø˝˚˛±] Œ±¯∏ 鬘± fl¬]± ¶§±˜œ//811// ŒÓ¬±p±] &Ì] ˜ø˝˜± Œø‡˚˛± ¤ ±¸ U˚˛± Ó¬˚≈ Œ¸ª± Úfl¬ø]À˘± ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ ’±Ú ˚Ó¬ fl¬±˜ ”]ÀÓ¬ ŒÓ¬øÊ˚˛± ∆ÔÀ˘±/ ˝◊ÀȬ± Œ‚±] ’¬Û]±Ò] ø‰¬øfl¬»¸± Ú±˝◊/ Ó¬˚≈ ¬ÛÀ¸ª± ]¸fl¬ ’±˙±˚˛ ¤ Ó¬≈ ø˜ ¬ÛÚ≈ ≈ √õ∂ˆ≈ ¸˝Ê fl¬‘ ¬Û±˘≈ ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ ŒÓ¬±p±] ¤fl¬±ôL√ ˆ‘¬Ó¬…] øfl¬Ç¬] ∆ˆ¬À˘±//807// ˙]Ì ¬Ûø˙À˘± é¬ø˜Àı √õ∂ˆ≈¬ ˚≈ª±˝◊//812// ¸˝Ê fl‘¬¬Û±˘≈ &Ìfl¬ √õ∂fl¬±ø˙ ¤ ˜ø¤û ’:±Úœ] ˚ÀÓ¬fl¬ ’:±Ú ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ Òø] ’±Â± ˝ø] ˆ¬fl¬Ó¬ı»¸˘ Ú±˜/ fl¬Ô± fl¬ø˝ Œfl¬±ÀÚ ¸œ˜± fl¬ø]Àıfl¬ Ó¬±fl¬/
774 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 813 Œ‚±¯∏± 823] √õ∂±Ô«Ú± 775 ˝À◊ Ȭ± Œ˜±] Œ‚±]∏ Œ±¯∏ ¬Ûø]˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ ’øı…± ¸±·À] ˜øÊÀ˘± ˜±Òª ά◊X¬±] fl¬ø]À˚˛± ’±ø¸//818// fl‘¬¬Û±˜˚˛ fl‘¬¯û ‰¬]ÀÌ ]±‡± ’±p±fl¬//813// ø√õ∂˚Ó˛ ¬˜ ’±R± ÷ù´] ŒªÓ¬± ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ ÊœªÚ ˚±ª]±˚˛ Œ¸Àª±À˝± ŒÓ¬±p±] ¬Û±˚˛ fl‘¬¯ûÀ¸ ¸≈˝+ ı±g¬ª &]n ’±p±]/ ]±˜ ŒÚø]ı± ÚÙ¬]±˚˛/ fl¬‘ ¯û] ‰¬]Ì ¬ÛÇ¬Ê øıÚ±˝◊ ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ Ó≈¬ª± ¬Û±Àª ]øÓ¬ ø˚˜ÀÓ¬ fl¬ø]Àı± øÀ˚˛±fl¬ Ú±Ô Î¬◊¬Û±˚˛//819// ˜ø¤û ’Ú±Ô] ·øÓ¬ Ú±ø˝ Ú±ø˝ ’±]//814 √õ∂±Ô«Ú± ˚±ª Ê˚˛ ˚≈¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬±p±] ‰¬]ÀÌ ˘±À·±/ ’ø‰¬ôL√… ’ÚôL√ ˙fl¬øÓ¬] ¬ÛøÓ ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ |ªÌ fl¬œM«Ú øÚ•ú«˘ ˆ¬fl¬øÓ¬ ¬Ó≈¬ø˜ fl‘¬¬Û±˜˚˛ Œª ’·øÓ¬] ·øÓ¬/ Ó¬≈ ø˜ ¸Ó¬… ¸Ú±Ó¬Ú ¸±ø˙ª ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ fl¬±fl≈¬øÓ¬ fl¬ø]˚˛± ˜±À·±//820// ŒÓ¬±p±] ‰¬]ÀÌ ˜±À·±À˝± øÚ•ú«˘ ]øÓ¬//815// Œ˝ ˝ø] Œ˜±] ˜À≈ ‡ Ú±Àh¬±fl ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ œÚ ±˚˛±˙œ˘ ˚±ª Œ¸ªfl¬ ∆˘À˚˛± ά◊X¬±ø]/ ¬Û]˜ øÚ•ú«˘ Ó¬˚≈ &Ì Ú±˜ ˚˙/¬ fl¬]± fl¬‘ ¯û fl¬‘ ¬Û± ˜ÚÓ¬ ø˜À˘±fl ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ ±ÀôL√ Ó‘¬Ì fl¬À]± ‰¬]ÌÓ¬ ÒÀ]± Ó¬˚≈ ¬Û Œ¸ª± ¬Û]˜ ’ø˜˚˛± ]¸//816//¬ ŒÚø]ı± Œ˜±fl¬ ˜≈]±ø]//821// Ê˚˛ Ê˚˛ ]±˜ fl¬]ṉ¸±·] ¤ Œ˜±Àfl¬ Ú±]±˚˛Ì ˝◊ı±] fl¬ø]À˚˛± ±˚˛±/ fl¬]ṉ˜˚˛ fl¬]ṉ¸±·] fl‘¬¬Û±] fl¬]ṉø¸g≈¬/ ’ˆ¬˚˛ ‰¬]ÀÌ ˙]Ì ¬Ûø˙À˘± ¤ √õ∂ˆ≈¬ ±À˜±] ”] fl¬]± Œ˜±] ˜±˚˛±//817// ŒÓ¬±p±] fl‘¬¬Û±] ’±ø˜ ŒÚ±À˝± ¬Û±S ˚±ª ˚≈ÚjÚ Œ·±øªj ˜≈fl≈¬j ˜≈]øıÚ±˙œ/ Ó≈¬ø˜ ¬Û≈Ú≈ œÚıg≈¬//822// ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø] Œ·±øªj œÚ ±˚˛±˙œ˘ ¶§±˜œ/ ŒÓ¬±p±] ‰¬]ÀÌ ¸˝Ê ı±¸Ú± ˙]Ì ˜±À·±À˝± ’±ø˜//823//
776 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 824 Œ‚±¯∏± 838] √õ∂±Ô«Ú± 777 Ê˚˛ ˚≈¬ÛøÓ¬ ˚±ª Ó≈¬ø˜ ’·øÓ¬] ·øÓ¬/ ˆ¬±˘ fl¬Ô± qøÚ ’±ø ˜ÀÚ ∆˘À˘± ¸±] ı±ø ±ÀôL√ Ó‘¬Ì Òø] ŒÓ¬±p±] ‰¬]ÀÌ Ó≈¬ª± Ú±˜ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬Û±ªÚ Ú± ¤//831// ˜±À·±À˝± ¸±Ò≈ ¸ºøÓ¬//824// √õ∂±Ì ı±g¬ª ˜±Òª ¤ ±˚˛±˙œ˘ Œªfl¬œ ÚjÚ Ú± ¤ ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø] Œ·±øªj Œ¸ªfl¬ ∆ˆ¬À˘± ŒÓ¬±p±À]/ Ó≈¬ø˜ Œª œÚıg≈¬ Œfl¬ªÀ˘ fl¬]ṉø¸g≈¬ ’ˆ¬˚˛ ‰¬]ÀÌ ˙]Ì ¬Ûø˙À˘± ‰¬”ø]À˚±˛ ˜±˚±˛ ˝±˜±À]//825// fl¬À]± Ó¬˚≈ ‰¬]ÀÌ ıjÚ± Ú± ¤//832// Œ·±øªj Œ·±¬Û±˘ Œ·±¬ÛœÚ±Ô Œ˜±] √õ∂±Ìıg≈¬ Œ·±øªj Œ¸ªfl¬ fl¬ø]˚˛± ∆˘À˚˛±/ ±˚˛± Ú±øh¬ı± Œ˜±À]/ ’±Ú ¤Àfl¬± fl¬±˜ Ú˜±À·± ŒÓ¬±p±] ’¬Û±] ¸—¸±] ’±] Ú±ø˝ ¬Û±] ˆ‘¬Ó¬…] ¸ºÓ¬ ∆ÔÀ˚˛±//833// ˜øÊÀ˘± ¤ ≈–‡ Œ‚±À]//826// ø‰¬±Új ]±˜ ¸±Új ˝ø]/ ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ Ú±]±˚˛Ì Ú±]±˚˛Ì/ øÚÓ¬…±Új fl‘¬¯û Œ˜±fl¬ ∆˘À˚˛± ±¸ fl¬ø]//834// fl¬]± ˝ø] Œ˜±] ˜±˚±˛ ά◊Û˙±˜ Ú±]±˚Ì˛ Ú±]±˚Ì˛ //827// ˝ø] › Ó≈¬ø˜ ’±Újø¸g≈¬/ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ˝◊ı±] Œ˜±Àfl¬ ŒÚøh¬À˚˛±/ ˝±˜≈ øˆ¬é¬±]œ ˜±À·± ¤fl¬ øıj≈//835// Ó¬˚≈ ˜±˚±˛ ʱ˘ Ê?±˘ &‰¬±˚±˛ ‰¬]ÀÌ ˙]Ì øÀ˚±˛ //828// ˜Ò≈ø]¬Û≈ ]±˜ ]‚≈¬ÛøÓ¬/ Œ·±¬Û±˘ Œ·±¬Û±˘ ¬Û±˘fl¬ fl‘¬¬Û±˜˚˛/ ŒÓ¬±p±] ‰¬]ÀÌ Œ˜±] ·øÓ¬//836// Ó≈¬ª± ¬Û±Àª Œ˜±] ˜øÓ¬ ]øÓ¬ Œ˚Ú Ú±h¬˚˛//829// ’]nÌ ‰¬]ÀÌ øÀ˚˛± ±˚˛± ]±˜/ ]±˜ ]±‚ª ]‚≈¬ÛøÓ¬ ¤ ŒÓ¬ÀªÀ¸ Ó¬ø]Àı± ˜±˚˛± ]±˜ ]±˜//837// Ó≈¬ø˜ Œª ’·øÓ¬] ·øÓ¬ Ú± ¤/ ±ÀôL√ Ó‘¬Ì Òø] ˝ø] ‰¬]ÌÓ¬ ˘±À·±/ Ó≈¬ª± ¬Û fl¬˜˘] ˜fl¬]j ]À¸ ]øÓ¬ Ó¬˚≈ fl‘¬¬Û±]¸] fl¬øÌfl¬± ¤fl¬ ˜±À·±//838// fl¬ø]˚˛± Ô±Àfl¬±fl¬ Œ˜±] ˜øÓ¬ Ú± ¤//830// Ê˚˛ Ê˚˛ ˚≈¬ÛøÓ¬ ¤ 832/ ¬Û±. Ê˚˛ ˚±ª ˚≈¬ÛøÓ¬ ¤ Ó≈¬ª± ¬Û±Àª ¬Ûø˙À˘± ˙]Ì Ú± ¤/
778 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 839 Œ‚±¯∏± 852] Ú±˜-Âj 779 ±˚˛± fl¬]± ±˚˛± fl¬]± Œ˜±À] Œ˝ ]±˜/ Œ˝ √õ∂ˆ≈¬ ]‚≈Ú±Ô √õ∂̱À˜± ˜±˚˛± ˜±Ô ŒÓ¬±p±] ‰¬]Ì ˝ø] ˝+˚˛¬ÛǬÀÊ Òø] Ó≈¬ø˜ Œ˜±] ∆˝ı± øÚÊ ·øÓ¬ ˝ø] ]±˜ ˜≈À‡ ∆˘Àı± Ó≈¬ª± &ÌÚ±˜ ˚≈˜øÌ ¤//839// ]‚≈fl≈¬˘ ÚjÚ ˜≈]±ø]//847// ]±˜ fl‘¬¯û ı≈ø˘ ’Ú±ÀÔ Î¬±fl¬˚˛ ¤ ˝ø] Ú±]±˚˛Ì/ Œ·±¬Û±˘ Œ·±øªj ]±˜ Œ·±¬Û±˘ Œ·±øªj ]±˜ ’Ú±Ôfl¬ ±˚˛± fl¬]± fl‘¬¬Û±˜˚˛ ¤ ˝ø] Ú±]±˚˛Ì//840// Œ·±¬Û±˘ Œ·±øªj Ê˚˛ ]±˜/ Ú±]±˚˛Ì Ú±]±˚˛Ì Ú±]±˚˛Ì Ú±]±˚˛Ì Ê˚˛ Ú±]±˚˛Ì/ ŒÓ¬±p±] ‰¬]ÀÌ ˝ø] Œfl¬ªÀ˘ ˆ¬fl¬øÓ¬ øıÀÚ ŒÓ¬±p±] ’]nÌ ‰¬]Ì ¬ÛǬÀÊ øÚ˜Àʱfl¬ Œ˜±] ˜Ú//841// Œ˜±] ’±] Ú±ø˝ ’±Ú fl¬±˜ ˝ø] ]±˜//848// Ú±]±˚˛Ì Ú±]±˚˛Ì ˝ø] ]±˜/ Œ·±¬ÛœÚ±Ô Œ·±¬ÛœÚ±Ô Œ·±¬ÛœÚ±Ô Œ·±¬ÛœÚ±Ô Ó≈¬ª± ‰¬]ÀÌ ’±p±] ˜Àʱfl¬ ˜Ú Ê˚˛ ]±˜//842// Œ·±¬ÛœÚ±Ô Œ·±¬ÛœÚ±Ô ˝ø]/ ŒÓ¬±p±] ’ˆ¬˚˛ ≈˝◊ ‰¬]ÀÌ ˙]Ì ∆˘À˘± √õ∂±Ô«Ú±-øÚÀªÚ ∆˘À˚˛± Œ˜±fl¬ ±¸ fl¬ø] ˝ø] ]±˜//849// ¤ ]±˜ ]±˜ Ê˚˛ ¬Û]˜±Új/ √Ú±˜-Âj ø¬ÛÀ¤û± Ó¬˚≈ ‰¬]Ì fl¬˜˘ ˜fl¬]j//843// ¤ ]±˜ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ Ú±]±˚˛Ì/ Œ‚±¯∏±// Ó¬˚≈ ¬Ûfl¬˜À˘ ˜Àʱfl¬ Œ˜ø] ˜Ú//844// ¤ ]±˜ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ øÚ]?Ú/ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ Ó≈¬ø˜À¸ ÷ù´] Œª ˆ¬fl¬Ó¬]?Ú//845// fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜//850// ¤ ]±˜ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜/ fl‘¬¯û fl‘¬¯û ]±˜ Ê˚˛ Ê˚˛ ]±˜/ Ó≈¬ø˜ &ÌøÚ˚˛ôL√± øÚ&«Ì &ÌÒ±˜//846// fl‘¬¯û fl‘¬¯û ]±˜ Ê˚˛ Ê˚˛ ]±˜//851// ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ ˝ø] ]±˜‰¬f ]±˜ ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø] ]±˜ ˝ø] ]±˜ ]±˜ ]±˜/ ¿]±˜ Œª ]‚≈¬ÛøÓ¬/ ’ÚôL ’‰≈¬…Ó¬ ¸Ú±Ó¬Ú Ú±]±˚˛Ì √õ∂±Ì//852//
780 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 853 Œ‚±¯∏± 870] Ú±˜-Âj 781 Œ·±øªj Œ·±øªj Œ·±øªj Œ·±øªj Œ·±øªj ]±˜ ˜≈]±ø]/ ’Ú±ø ’ÚôL√ ¸±ø˙ª ¸Ú±Ó¬Ú ˝ø] ¤/ ’ÚôL√ Œfl¬±øȬ ıËp±G¬] ˝ø] ’øÒfl¬±]œ//853// øÚÓ¬… øÚ]?Ú ˝ø] øÚÓ¬… øÚ]?Ú//863// Œ·±øªj ]±˜ ˜≈]±ø] ˜≈fl≈¬j ]±˜ ˜≈]±ø]/ øÚÓ¬… øÚ]?Ú øÚÓ¬… øÚ]?Ú ˝ø]/ ˆ¬fl¬øÓ¬ Œ]±‰¬Ú ≈‡ øıÀ˜±‰¬Ú ˆ¬fl¬Ó¬] ˆ¬˚˛˝±]œ//854// øÚÓ¬… øÚ]?Ú øÚÓ¬… øÚ]?Ú ˝ø] øÚÓ¬… øÚ]?Ú//864// ¬Û]˜ ¬Û≈]n¯∏ ¬Û]˜ ’±Új ¬Û]˜ &]n ˜≈]±ø]/ ˜≈]±ø] ˜Ò≈ø]¬Û≈ ]±‚ª ¤ ]±˜ ]‚≈¬ÛøÓ¬/ ’Ú±ø ’ÚôL√ ’‰¬≈ …Ó¬ Œ·±øªj ˆ¬fl¬Ó¬] ˆ¬˚˝˛ ±]œ//855// ]±˜ ]±˜ ]±˜ ˝ø] ]±˜ ]±˜ ]±˜/ Ê˚˛ ˚±ª ¤ Œ˜±À] √õ∂±Ì ÊœÀª] ÊœªÚ Ú±]±˚˛Ì/ ]±˜ ]±˜ ]±˜ Ú±]±˚˛Ì Ê˚˛ Ú±]±˚˛Ì//865// ˆ¬fl¬Ó¬] ÒÚ Ó¬˚≈ ’]nÌ ‰¬]Ì//856// ˚±ª ˚≈¬ÛøÓ¬ ˜±Òª ¤ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø] ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø]/ ]±˜ ]±˜ fl‘¬¯û Ú±]±˚˛Ì ˝ø] Ú±]±˚˛Ì/ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø] Ê˚˛ Ú±]±˚˛Ì//857// Ú±]±˚˛Ì Ú±]±˚˛Ì ˝ø] Ú±]±˚˛Ì//866// ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜/ ]±˜ fl‘¬¯û Œ·±øªj Œ·±¬ÛœÚ±Ô ˝ø] Œ·±¬ÛœÚ±Ô/ ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø] Ú±]±˚˛Ì//858// Œ·±¬ÛœÚ±Ô Œ·±¬ÛœÚ±Ô ˝ø] Œ·±¬ÛœÚ±Ô//867// ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜/ fl¬]ṉ¸±·] Œ˜±] ı±g¬ª ¤/ ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø]//859// ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜//868// ˝ø] ˝ø] ]±˜ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜/ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ Œ·±øªj/ ¿]±˜ Ê˚˛ Ê˚˛ ]±˜//860// ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ˝ø] ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜//869// ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ Œ·±¬Û±˘/ ]±˜ fl¬‘ ¯û ˝ø] Œ·±¬Û±˘ Œ·±øªj ˜fl≈ ¬≈ j ˝ø] ˜]≈ ±ø]//870// ÊœÀª] ÊœªÚ ˚≈]±˚˛//861// œÚ ±˚˛±˙œ˘ Œª ±À˜±] ˝ø] ±À˜±]/ 864-865ì Œfl¬±ÀÚ± Œfl¬±ÀÚ± ¬Û≈øÔÓ¬ ≈À˚˛±øȬ ¤À˚±fl¬± Œ‚±¯∏± fl¬]± ∆˝ÀÂ/ ±À˜±] ±À˜±] Œª ±À˜±]//862// ’±Àfl¬Ã Œfl¬±ÀÚ± Œfl¬±ÀÚ± ¬Û≈øÔÓ¬ ëëøÚÓ¬… øÚ]?Ú ˝ø] øÚÓ¬… øÚ]?Úíí ’—˙ Ú±˝◊/
782 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 871 Œ‚±¯∏± 887] Ú±˜-Âj 783 ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜/ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±‚ª ]‚≈¬ÛøÓ¬/ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜/ ]±˜ fl¬‘ ¯û ]±˜ fl¬‘ ¯û ]±˜ fl¬‘ ¯û ]±˜ Œ·±øªj Ê˚˛ ]±˜//871// √õ∂ÌÓ¬¬Û±˘fl¬ Œª ˝ø] ˝ø]/ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ ˝ø]/ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ √õ∂¬Ûiß Ó¬±]fl¬Àª Ê˚˛ Ê˚˛//879// ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜//872// ˝ø] ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜/ ˝ø]ÀÓ¬± ˝ø] ˝ø] ˝ø]ÀÓ¬± ˝ø] ˝ø] ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬Û±ªÚ ˝ø] &ÀÌ ’Ú≈¬Û±˜//873// Œ˜±] √õ∂ˆ≈¬ Ú±]±˚˛Ì ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜/ ˝ø]ÀÓ¬± ˝ø] ˝ø] ]±˜ Ê˚˛ Ê˚˛//880// ˆ¬fl¬Ó¬ı»¸˘ √õ∂ˆ≈¬ &ÀÌ ’Ú≈¬Û±˜//874// ]±˜ fl‘¬¯û Ú±]±˚˛Ì ˝ø] Œ˝/ fl‘¬¯ûÀª Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± √õ∂ˆ≈¬ œÚ≈–‡˝±]œ/ √õ∂ˆ≈¬ Œ] Œ˝ ]±˜ ]±˜ ]±˜//875// ˜≈fl≈¬j ˜±Òª ˜≈]±ø] ˜Ò≈ø]¬Û≈/ ˆ¬fl¬Ó¬]?Ú ˆ¬˚˛ˆ¬?Ú ˜≈]±ø]//881// Ê·Ó¬ ÊœªÚ ]±˜ ˝ø] ˝ø]//876// Ê˚˛øÓ¬ ˚≈¬ÛøÓ¬ ʷӬʜªÚ Œ·±¬Û±˘ Œ·±¬ÛœÚ±Ô Œ·±øªj ]±˜ ]±˜/ ˚±ª ˜±Òª ]±˜ ˝ø] ˝ø]/ ¬Û]˜ ¬Û≈]n¯∏ ]±˜ Ê˚˛ Ê˚˛//877// Œ·±øªj ]±˜ fl‘¬¯û Œ·±øªj ]±˜//882// ]±˜ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ ]±˜ fl‘¬¯û Œ·±øªj ]±˜ Œ·±øªj ]±˜/ Œ·±¬Û±˘ Œ·±øªj ]±˜ ]±˜//883// ˝ø] ˝ø] ˝ø] ]±˜ Œ·±øªj/ ˜≈]±ø] ˜≈fl≈¬j Ê˚˛ ]±˜//884// ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø] ]±˜ ]±˜/ Œ·±¬Û±˘ Œ·±øªj Ê˚˛ ]±˜//885// ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜/ ’ø˜˚˛± ˜±Ò≈ø] Ó¬˚≈ Ú±˜//886// ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û Ê˚˛/ ]±˜ fl‘¬¯û œÚ±˚˛±˜˚˛//887// ]±˜ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ ˝ø] ˝ø]//878// 882/ ¬Û±. ˆ¬˚˛ˆ¬?Úñ ˆ¬ªˆ¬?Ú/
784 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 888 Œ‚±¯∏± 910] Ú±˜-Âj 785 ˚±ª ˜±Òª œÚ ±˚˛±˘/ ˜≈fl≈¬j ˜≈ƒ]±ø] œÚ±˚˛±˙œ˘ ˝ø] ]±˜//898// Œªfl¬œ ÚjÚ ]±˜ Œ·±¬Û±˘//888// fl¬˜˘À˘±‰¬Ú ≈–‡À˜±‰¬Ú ˜≈]±ø] ]±˜//899// ]±˜ ]‚≈¬ÛøÓ¬ ¬Û]˜±Új/ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜/ ¬Û]˜ ¬Û≈]n¯∏ œÚıg≈¬ Œ·±øªj//889// ]±˜ Ú±]±˚˛Ì ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜//900// Œ˜±À] ˝◊©Ü Œª ˚±ª]±˚˛/ ıÚ˜±˘œ Œ·±øªj ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø]//901// Œ¸ª± fl¬ø]ı±] Ú±À˜ ά◊¬Û±˚˛//890// ÊœÀª] ÊœªÚÒÚ ˜≈fl≈¬j ˜≈]±ø] Ú±]±˚˛Ì//902// Œ·±øªj ¤ Ê˚˛ fl‘¬¯û/ ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø] ’ÚôL√ ˜≈]±ø] ¤ ˝ø] Ú±]±˚˛Ì/ Ê·Ó¬ Êœª] ]±˜//891// ˆ¬fl¬Ó¬ÊÚ] ≈–‡ˆ¬˚˛˝±]œ ¤ ˝ø] Ú±]±˚˛Ì//903// ¸˝Ê±Új ˝ø] ¶§]+¬Û±Új/ ÚÀ˜± Ú±]±˚˛Ì ÚÀ˜± Ú±]±˚˛Ì/ ˝+˚˛±Új ˝ø] ¬Û]˜±Új//892// øÚ]?Ú øÚ]±fl¬±] øÚøıT«fl¬±] øÚ]±˜˚˛ Œ·±¬Û±˘ Œ·±øªj ]±˜ ˜±Òª/ ÚÀ]±M˜ ¸˜ ¸Ú±Ó¬Ú//904// ˆ¬fl¬Ó¬ÊÚ] Ó≈¬ø˜ ı±g¬ª//893// ]±˜ ˝+¯∏œÀfl¬˙ Œ·±øªj ˝+¯∏œÀfl¬˙//905// Œ·±¬Û±˘ Œ·±øªj ·]nh¬Àfl¬Ó≈¬/ Œ·±øªj ]±˜ Œ·±øªj ]±˜/ ˆ¬fl¬Ó¬] ÒÚ ÊœªÚÀ˝Ó≈¬//894// ]±˜ fl‘¬¯û Œ·±øªj ]±˜//906// ]±˜ øÚ]?Ú øÚ]±˜˚˛/ ¤ ]±˜ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ Ú±]±˚˛Ì//907// Ê˚˛ Ê·iß±Ô ±˚˛±˜˚˛//895// ˝ø] ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜//908// Œ·±øªj Œ·±øªj Œ·±øªj ]±˜/ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ¤ ]±˜ Ú±]±˚˛Ì//909// ¬ÛøÓ¬Ó¬¬Û±ªÚ ŒÓ¬±p±] Ú±˜//896// Ê˚˛ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ˝ø]//910// ˝ø˘]±˜ øÂ]œ]±˜/ ı±˜Ú ¬Û]q]±˜//897// 898/ ¬Û±. ˝ø˘]±˜ñ ˝ø]]±˜
786 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 911 Œ‚±¯∏± 933] Ú±˜-Âj 787 ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ø˙ª ¸Ú±Ó¬Ú/ Ú±]±˚˛Ì øÚ]?Ú øÚ]±fl¬±] øÚ]±˜˚˛ ˜≈]±ø] ¤ ˝ø] ˝ø] ]±˜//923// Ó≈¬ø˜À¸ Œ·±øªj ˆ¬fl¬Ó¬] øÚÊÒÚ//911// › √õ∂±Ì Œ·±¬Û±˘ œÚıg≈¬ Ú±]±˚˛Ì//924// Œ˝ Œ˝ ¬Û]˜&]n ¬Û≈]nÀ¯∏±M˜ ˝ø] ¬Û≈]nÀ¯∏±M˜/ Ê˚˛ ˝ø] ]±˜ Ê˚˛ øÂ]œ]±˜/ ¬Û≈]nÀ¯∏±M˜ ¬Û≈]nÀ¯∏±M˜ Ê˚˛ ¬Û≈]nÀ¯∏±M˜//925// ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û Ê˚˛ Ú±]±˚˛Ì//926// ¬Û]˜ ˜º˘ ˜±Òª] &ÌÚ±˜ ¤ Ê˚˛ ˝ø] ]±˜//912// Œ˜±] √õ∂ˆ≈¬ Ú±]±˚˛Ì ¬Û]˜±Új ˝ø] ¬Û]˜±Új/ ¬Û]˜±Új ¬Û]˜±Új ˝ø] ¬Û]˜±Új//927// fl‘¬¯û fl‘¬¯û ]±˜ Ê˚˛ Ê˚˛ ]±˜/ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û √õ∂ˆ≈¬Àª Ú±]±˚˛Ì Ú±]±˚˛Ì/ Ú±]±˚˛Ì ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û √õ∂ˆ≈¬Àª//928// ˜Ò≈-˜≈]˜ÔÚ ˜≈]±ø] ˝ø] ]±˜ ¤ fl‘¬¯û fl‘¬¯û ]±˜//913// Œ·±¬Û±˘ Œ·±øªj ˝ø] ]±˜ ]±˜/ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ ]±˜//929// ]±˜ fl¬˜˘±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬ø˜ ’·øÓ¬] ·øÓ¬/ ¬Û]˜¬Û≈]n¯∏ ø˙ª ¸Ú±Ó¬Ú/ ’ÚôL√ ’‰≈¬…Ó¬ øÚÓ¬… øÚ]?Ú//930// ˆ¬fl¬øÓ¬ ø˜ÚøÓ¬ Ó≈¬øÓ¬ ÚʱÀÚ± ¬Û±˜] ˜øÓ¬//914// ]±˜ øÚ]?Ú › ]±˜ øÚ]?Ú/ øÚ]±fl¬±] ˝ø] Œ˝ ]±˜ ]±˜//931// Œ·±¬Û±˘ Ê˚˛ ]±˜ Œ·±øªj Ê˚˛ ]±˜//915// ]±˜ ¸±ø˙ª › √õ∂±Ì ¸±ø˙ª/ ¸Ú±Ó¬Ú √õ∂ˆ≈¬ Œ] ]±˜ ]±˜//932// Œ·±¬Û±˘ Œ·±øªj ]±˜ fl‘¬¯û ˜≈fl≈¬j//916// ]±˜ ±˚˛±˙œ˘ Œ˜±À] √õ∂ˆ≈¬ ±˚˛±˙œ˘/ Œª œÚıg≈¬ Œ] ]±˜ ]±˜//933// Œ·±øªj Œ·±øªj Œªfl¬œÚjÚ ˝ø] ]±˜ Ú±]±˚˛Ì//917// Œ·±¬Û±˘ Œ·±øªj ˜≈fl≈¬j ]±˜ ]±˜//918// ˝ø] ]±˜ øÂ]œ]±˜ Ê˚˛ Ê˚˛ ]±˜ ]±˜//919// ¤ ]±˜ Ê˚˛ ]±˜ Ê˚˛ ]±˜ Ê˚˛ ]±˜/ › ˝ø] ]±˜ ]±˜ Ê˚˛ ]±˜ Ê˚˛ ]±˜//920// ø˙ª ø˙ª ø˙ª ø˙ª ø˙ª/ ø˙ª ¸Ú±Ó¬Ú Ê·Êœª//921// ˜±Òª ˜±Òª ˜±Òª ˜Ò≈ø]¬Û≈ Œ·±øªj fl‘¬¯û ˝ø] ˝ø] ]±˜//922//
788 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 934 Œ‚±¯∏± 951] Ú±˜-Âj 789 ˝ø] ˝ø] ¬Û]˜±Új √õ∂ˆ≈¬ ¬ÛœÓ¬±•§] ¬ÛœÓ¬±•§]/ ˜Ò≈¸”Ú Œª ˜Ò≈¸”Ú Œª/ ¬ÛœÓ¬±•§] ¬ÛœÓ¬±•§] √õ∂ˆ≈¬ ¬ÛœÓ¬±•§]//934// Ó≈¬ø˜ øıÀÚ ’·øÓ¬] ·øÓ¬ Ú±ø˝ Œfl¬ª//942// ˝ø] ˝ø] ]±˜ ı±g¬ª ˝ø] ]±˜/ ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ fl‘¬¯û ]±˜ ˝ø] ˝ø]/ ˝ø] ˝ø] ¤ Ú±]±˚˛Ì Ê˚˛ Œ·±øªj ]±˜//935// ]±˜ÀÓ¬ ]À˜±À˝± ’øª]±˜ ]±˜ ]±˜//943// ¬Û]˜±Új Ê˚˛ ¬Û]˜±Új/ ]±˜Ú±˜ Ò•ú« ’Ú≈¬Û±˜ ˝ø] ˝ø]/ ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ ¬Û”À] ˆ¬fl¬Ó¬] ˜Úfl¬±˜ ]±˜ ]±˜//944// ˝ø] ˝ø] ¤ ¬Û]˜±Új Ê˚˛ ¬Û]˜±Új//936// fl¬ø˘˚≈À· ]±˜Ú±˜ ¸±] ˝ø] ˝ø]/ fl¬˜˘±fl¬±ôL√ Ê˚˛ fl¬˜˘±fl¬±ôL√/ ]±˜Ú±˜ øıÀÚ Ú±ø˝ ’±] ]±˜ ]±˜//945// fl¬˜˘À˘±‰¬Ú ıÚ˜±˘œ ˝ø] ¤ ıÚ˜±˘œ ¤/ ]±˜ ı≈ø˘ ¬Û±Àª ˆ¬ª¬Û±] ˝ø] ˝ø]/ fl¬˜˘±fl¬±ôL√ Ê˚˛ fl¬˜˘±fl¬±ôL√//937// ]±˜Ú±˜ Ê·Ó¬ ά◊X¬±] ]±˜ ]±˜//946// ±À˜±] √õ∂ˆ≈¬ ±À˜±]/ ]±˜ Ú±˜ ’˜”˘… ]Ó¬Ú ˝ø] ˝ø]/ Œªfl¬œÚjÚ œÚıg≈¬ ˝ø] ¤ œÚıg≈¬ ¤ ]±˜Ú±˜ øıÀÚ Ú±ø˝ ÒÚ ]±˜ ]±˜//947// ±À˜±] Œª ±À˜±]//938// ]±˜Ú±˜ ˜≈øMêøıh¬•§Ú ˝ø] ˝ø]/ ʷӬʜªÚ ]±˜ ˚≈¬ÛøÓ¬ ʷӬʜªÚ ]±˜/ Ê¬Û ]±˜Ú±˜ ’Ú≈é¬Ì ]±˜ ]±˜//948// ˝ø] ˝ø] ʷӬʜªÚ ]±˜//939// ]±˜Ú±À˜ ˆ¬fl¬øÓ¬ ¸≈·˜ ˝ø] ˝ø]/ ʷӬʜªÚ ]±˜ ˚≈¬ÛøÓ¬ ʷӬʜªÚ ]±˜/ Ú±ø˝ ˆ¬øMê ]±˜Ú±˜ ¸˜ ]±˜ ]±˜//949// ˝ø] ˝ø] ʷӬʜªÚ ]±˜//940// ]±˜Ú±˜ Ò•ú«ÀÓ¬ ά◊M˜ ˝ø] ˝ø]/ Ê·ÊœªÚ ]±˜ Ê·ÊœªÚ ]±˜/ ]±˜Ú±˜ ¬Û±Ó¬fl¬] ˚˜ ]±˜ ]±˜//950// Ê·Ó¬] ¸≈˜º˘ Ó≈¬ª± &ÌÚ±˜//941// ]±˜Ú±˜ Ò•ú« ø˙À]±˜øÌ ˝ø] ˝ø]/ ]±˜Ú±˜ ¬Û±¬Û] ’·øÚ ]±˜ ]±˜//951//
790 Ú±˜-Œ‚±¯∏± [Œ‚±¯∏± 952 Œ‚±¯∏± 961] Ú±˜-Âj 791 ]±˜Ú±˜ ˜‘Ó¬¸?œªÚœ ˝ø] ˝ø]/ ˜fl≈ ¬≈ j ˜]≈ ±ø] ˜fl≈ ¬≈ j ˜]≈ ±ø] ˜fl≈ ¬≈ j ˜]≈ ±ø] ]±˜Ú±˜ ‚≈ø¯∏À˚˛±fl¬ ±øÚ ]±˜ ]±˜//952// Ê·iß±Ô Ê·iß±Ô Ê·iß±Ô Ê·iß±Ô Ê·iß±Ô Ê·iß±Ô ˝ø] ˜fl≈ ¬≈ j ˜]≈ ±ø] ˜fl≈ ¬≈ j ˜]≈ ±ø] ˝ø] Œ] Œ˝/ Ê·iß±Ô Ê·iß±Ô Ê·iß±Ô Ê·iß±Ô Ê·iß±Ô Ê·iß±Ô ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ]±˜ ¿]±˜//958// ˝ø] ˝ø] ]±˜/ Ê·iß±Ô Ê·iß±Ô ˝ø]//953// ]±˜ fl¬‘ ¯û ˝ø] ]±˜ fl¬‘ ¯û ˝ø] ]±˜ fl¬‘ ¯û ˝ø] øÚ]?Ú øÚ]?Ú øÚ]?Ú øÚ]?Ú øÚ]?Ú øÚ]?Ú ˝ø] øÚ]?Ú øÚ]?Ú øÚ]?Ú øÚ]?Ú øÚ]?Ú øÚ]?Ú ˝ø] ]±˜ fl¬‘ ¯û ˝ø] ]±˜ fl¬‘ ¯û ˝ø] ]±˜ fl¬‘ ¯û ˝ø] ]±˜/ ˝ø] ]±˜ øÚ]?Ú øÚ]?Ú ˝ø]//954// Œ·±¬Û±˘ Œ·±¬Û±˘ Œ·±¬Û±˘ Œ·±¬Û±˘ ]±˜ fl¬‘ ¯û ˝ø] ˜fl≈ ¬≈ j ˜]≈ ±ø] ˜±Òª ˜Ò¸≈ ” Ú ˝ø] ˝ø] Œ·±¬Û±˘ Œ·±¬Û±˘ ]±˜/ Œ·±¬Û±˘ Œ·±¬Û±˘ Œ·±¬Û±˘ Œ·±¬Û±˘ ˚±ª ˚≈ÚjÚ//959// Œ·±¬Û±˘ Œ·±¬Û±˘ ]±˜//955// ]±˜ ˝ø] ˝ø] ]±˜ ˝ø] ˝ø] ]±˜ ˝ø] ˝ø] ]±˜/ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜/ ]±˜ ˝ø] ˝ø] ]±˜ ˝ø] ˝ø] ]±˜ ˝ø] ˝ø] ]±˜//956// Œ·±øªj ]±˜ Œ·±øªj ]±˜ Œ·±øªj ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜ ˝ø] ˝ø] ]±˜ Œ·±øªj ]±˜ Œ·±øªj ]±˜ Œ·±øªj ]±˜ ˝ø]/ Œ·±øªj Œ·±øªj Œ·±øªj Œ·±øªj Œ·±øªj Œ·±øªj ]±˜ ]±˜ ]±˜ ]±˜//960// Œ·±øªj Œ·±øªj Œ·±øªj Œ·±øªj Œ·±øªj Œ·±øªj ]±˜//957// ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ √õ∂±Ìıg¬≈ ˝ø] ˝ø] ˝ø] ˝ø] ¤ Œ˜±À] √õ∂±ÌÒÚ ˝ø] ¤ ’Ú±ø ’ÚôL√ √õ∂ˆ¬≈ ˆ¬·ªôL√ ˆ¬Àʱ ‰¬]ÌÓ¬ Òø] ¤ ˝ø] ˝ø] ˆ¬Àʱ ‰¬]ÌÓ¬ Òø] ¤/ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬Û±ªÚ √õ∂ˆ¬≈ Ú±]±˚Ì˛ Œ¸ªfl¬ ∆˘À˚±˛ άX◊ ¬±ø] œÚıg¬≈ Œ¸ªfl¬ ∆˘À˚±˛ άX◊ ¬±ø] Œ·±øªj Ê˚˛ ]±˜//961// ˜]≈ ±ø] ˜fl≈ ¬≈ j ]±˜ ˜]≈ ±ø] ˜fl≈ ¬≈ j ]±˜ ˜]≈ ±ø] ˜fl≈ ¬≈ j Ê˚˛ ]±˜/
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
