การใช้โปรแกรม Endnote ดร. ศศิธร ติณะมาศสานกั หอสมดุ มหาวทิ ยาลยั นเรศวร1 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานักหอสมุด มหาวทิ ยาลยั นเรศวร 16/08/59
การติดต้งั โปรแกรม Endnoteเขา้ หนา้ เว็บไซตห์ อ้ งสมุด และคลิกที่ Endnote Support2 ศศธิ ร ตณิ ะมาศ สานักหอสมุด มหาวิทยาลยั นเรศวร 16/08/59
URL สาหรบั download โปรแกรมติดต้งั endnote https://goo.gl/SsCh3T For windows https://goo.gl/a9ix10 For Mac E-mail มาท่ี [email protected] หรือ [email protected] ควรใช้ account google สำหรบั กำรเขำ้ ถึง3 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานกั หอสมุด มหาวทิ ยาลัยนเรศวร 16/08/59
เริม่ ตน้ การใชโ้ ปรแกรม Endnote o ถา้ เป็ น Windows XP ไปที่ Start -> All Program -> Endnote -> Endnote X7 o ถา้ เป็ น Windows 7,8 ไปที่ Start -> เลือกไอคอน Endnote X74 ศศธิ ร ตณิ ะมาศ สานักหอสมุด มหาวทิ ยาลยั นเรศวร 16/08/59
การลงคร้งั แรก เมอื่ พบคาถามให้ ใหม่คลิกที่ เพอื่ล่าสุดคือ5 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานักหอสมุด มหาวทิ ยาลยั นเรศวร 16/08/59
กรณีพบคาถามให้ คลิก6 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานักหอสมดุ มหาวทิ ยาลยั นเรศวร 16/08/59
คณุ ลกั ษณะของโปรแกรม Endnoteโปรแกรม Endnote เป็ นโปรแกรมช่วยในกำรจดั กำรเอกสำรอำ้ งอิง จดั กำรทำงบรรณำนุกรม ( Bibliography or reference) ท้งั กำรจดั เก็บและกำรใส่รำยกำรอำ้ งอิง (citation) สำหรบั กำรทำรำยงำน วิทยำนิพนธ์ และตน้ ฉบบั บทควำมวิจยัโปรแกรม Endnote สำมำรถทำงำนร่วมกบั โปรแกรม Microsoft Wordและรวมเอำ Template สำหรบั กำรเตรียมตน้ ฉบบั บทควำมในวำรสำรตำ่ งๆไวจ้ ำนวนมำก7 ศศธิ ร ตณิ ะมาศ สานกั หอสมดุ มหาวทิ ยาลัยนเรศวร 16/08/59
คุณลกั ษณะของโปรแกรม Endnote• ไฟลท์ ีส่ รา้ งจากโปรแกรม Endnote จะมนี ามสกุล .enl (ย่อมาจาก Endnote Library)• สามารถเกบ็ รายละเอียดต่างๆ ของรายการบรรณานุกรม (reference) ไวท้ ้งั หมด รวมท้งั abstract และ attach file ทีเ่ ป็ น pdf8 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานักหอสมดุ มหาวทิ ยาลัยนเรศวร 16/08/59
เมื่อเปิ ดใช้งานใหม่ ต้องสรา้ ง Library โดยคลิกที่ File New แล้วตงั้ ชื่อใหม่แทนที่ My Endnote Library9 16/08/59 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานักหอสมุด มหาวทิ ยาลัยนเรศวร
เมือ่ สรา้ ง Library ใหม่ จะได้ Library ว่างปรากฎขึน้ มา ซ่ึง EndnoteX7 จะสามารถจดั หน้าเองได้ ให้ preview ด้านข้าง หรือด้านล่างและสามารถ preview ดู file pdf ได้10 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานกั หอสมดุ มหาวทิ ยาลัยนเรศวร 16/08/59
สำมำรถเลอื กแสดงผล preview แบบดำ้ นลำ่ งหรอื ดำ้ นขำ้ งได้ โดยคลกิ ท่ี Layout มุมลำ่ งขวำ11 16/08/59
การแสดงผลแบบ Bottom และ Bottom Split Layout แบบ Bottom Layout แบบ Bottom Split12 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานกั หอสมดุ มหาวิทยาลยั นเรศวร Preview file Full text 16/08/59
การแสดงผลแบบ Right และ Right Split Layout แบบ Right13 ศศธิ ร ตณิ ะมาศ สานกั หอสมดุ มหาวทิ ยาลยั นเรศวร Layout แบบ Right Split 16/08/59
ส่วนประกอบของโปรแกรม Endnoteเมนูคาสงั่ ที่สาคญั 1. เมนูดา้ นบน ไดแ้ ก่ File (สาหรบั สรา้ งไฟลใ์ หม่) Edit (สาหรบั Copy , Paste etc) Reference (สาหรบั การสรา้ ง reference ใหม่, edit reference)14 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานักหอสมุด มหาวทิ ยาลยั นเรศวร 16/08/59
2. เมนูคาสงั่ ดา้ นบนของกล่อง enlNew reference Find Full textOnline Search Online Search (temporary)Integrated Library & Online Search ModeLocal Library Mode Insert citations15 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานักหอสมุด มหาวิทยาลัยนเรศวร 16/08/59
การใชโ้ ปรแกรม Endnote3. เมนูดา้ นซา้ ยของกล่อง enl ไดแ้ ก่ Online Search ใชค้ น้ จากแหล่งขอ้ มูลอื่นๆ เช่น ฐานขอ้ มูล PubMed, Web of science หรือ Library Catalog เช่น MIT Library Catalog , etc.16 ศศธิ ร ตณิ ะมาศ สานักหอสมดุ มหาวทิ ยาลยั นเรศวร 16/08/59
เมอื่ คลกิ แหล่งสืบคน้ ภายใต้ Online Search จะปรากฎกรอบสาหรบั สืบคน้ ไปยงั แหล่งสารสนเทศต่างๆ17 ศศธิ ร ตณิ ะมาศ สานักหอสมดุ มหาวิทยาลยั นเรศวร 16/08/59
วิธีการใชโ้ ปรแกรม Endnoteวิธีการใช้ Endnote เพอื่ จดั เก็บขอ้ มูล Reference ทาไดห้ ลายวิธีดงั น้ ี 1. การนาเขา้ (Import) จากฐานขอ้ มูลออนไลน์ หรือ E-journals แลว้ นาเขา้ สู่โปรแกรม Endnote 2. การ Import โดยการ save file.txt จากฐานขอ้ มูล เช่น Library Catalog ของหอ้ งสมุด หรือจากเว็บไซต์ E-journal ต่างๆ 3. การ Import จากการคน้ Online Search ภายใน โปรแกรม Endnote 4. การเพมิ่ Reference บนโปรแกรม endnote จากการพมิ พ์ดว้ ยตนเอง18 ศศธิ ร ตณิ ะมาศ สานักหอสมุด มหาวทิ ยาลยั นเรศวร 16/08/59
การ Import นาขอ้ มูลเขา้ Endnote จากฐานขอ้ มูลออนไลน์1. เขา้ สู่ฐานขอ้ มูลออนไลน์ ตย. ScienceDirect, One Search (EBSCO), Proquest2. คน้ ขอ้ มูลดว้ ยคาคน้ ที่ตอ้ งการ เช่น dental health , dental surgery,braces แลว้ เลือกผลการคน้ 5-10 รายการ3. Export ขอ้ มูลเขา้ สู่ Endnote ดว้ ยคาสงั่ เช่น Export Citation หรือ Download citation4. ดบั เบลิ คลิกทีไ่ ฟล์ . ris หรือ .txt ขอ้ มูลจะถูก download เขา้ สู่ endnote19 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานกั หอสมุด มหาวิทยาลยั นเรศวร 16/08/59
ตวั อย่าง การค้นจากฐานข้อมลู ScienceDirect 1. ค้นจากคาค้นที่ต้องการ ที่ช่อง Search all fields หรือช่ือวารสารท่ี Journalof booktitle1.2. 2. หรือค้นจาก Browse Subject เลือกจาก Subject 1ท่ีต้องการ20 16/08/59 ศศธิ ร ตณิ ะมาศ สานักหอสมดุ มหาวทิ ยาลัยนเรศวร
3. เลือกคาสงั่ Export4. เลือก Export file ข้อที่มีคาว่า Endnote 3. หลงั จากกด Export แล้ว 4. จะได้ไฟล์ *.RIS กดดบั เบิลคลิกท่ีไฟล์ ข้อมลู จะถกู นาเข้าสู่ endnote โดยอตั โนมตั ิ (สาหรบั IE หรอื Chrome)21 ศศธิ ร ตณิ ะมาศ สานกั หอสมุด มหาวทิ ยาลยั นเรศวร 16/08/59
ตวั อย่างการค้น One Search EBSCOhost 2. 1. เลือกรายการบทความที่ต้องการโดยคลิกท่ีแฟ้มสีฟ้า มีสญั ญลกั ษณ์ +ท้ายรายการนัน้ ๆเพือ่ add to folder แฟ้มจะถกู เปลี่ยนเป็นสีเหลือง 2. จากนัน้ คลิกท่ี ด้านบน ของจอ 1.22 16/08/59 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานักหอสมุด มหาวทิ ยาลัยนเรศวร
3. เลือกบทความที่ตอ้ งการ Export ท้งั หมดที่ Select/Deselect all3. หรือเลือกเฉพาะบางรายการ โดยคลิกทีช่ ่องสีเ่ หลีย่ ม หนา้ รายการ23 ศศธิ ร ตณิ ะมาศ สานกั หอสมุด มหาวิทยาลยั นเรศวร 4. 4. จากน้นั คลิกเลือกคาสงั่ Export ดา้ นขวามอื 16/08/59
5. 6. 5. เลือกรายการขอ้ ที่มีคาว่า Endnote 16/08/59 6. จากน้นั คลิก save 7. ไฟลท์ ี่ Export จะถูก download มายงั เครือ่ งดว้ ยไฟล์ delivery. RIS ใหด้ บั เบิล คลิก ขอ้ มูลจะเขา้ สู่ Endnoteอตั โนมตั ิ 7.24 ศศธิ ร ตณิ ะมาศ สานกั หอสมุด มหาวิทยาลัยนเรศวร
การค้นจากฐานข้อมูล ProQuest 2.1. เลือกบทความที่ตอ้ งการ จากน้นั คลิกทีค่ าสงั่ Save to My Research และ Export/Save หรือ ส่งออก/บนั ทึก2. เลือกขอ้ ที่มคี าว่า Endnote1.25 16/08/59 ศศธิ ร ตณิ ะมาศ สานักหอสมดุ มหาวิทยาลัยนเรศวร
3. 3. เมอื่ เขา้ สู่หนา้ จอ ส่งออกแลว้ ใหเ้ ลือก 5. 4. แสดงผลการสืบคน้ RIS เพอื่ ไปยงั Endnote 16/08/59 จากน้นั คลิกดาเนนิ การต่อ 4. สู่หนา้ จอการรอ้ งขอเสร็จสมบูรณ์ ไฟลข์ อ้ มูล จะถูกส่งมายงั เครือ่ ง ดว้ ยชือ่ ไฟล์ ProQuestDocuments.RIS 5. เมอื่ ดบั เบิลคลิกแลว้ ขอ้ มูลจะ download เขา้ Endnoteอตั โนมตั ิ26
การ Import โดยการ save file จากฐานขอ้ มูลของหอ้ งสมุดต่างๆ ตวั อย่าง เช่น Library Catalog หรือ WebOPAC ของหอ้ งสมุด ม. นเรศวร27 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานักหอสมดุ มหาวิทยาลัยนเรศวร 16/08/59
วิธีการ Import จาก Library Catalog ตวั อย่าง เช่น คน้ ดว้ ยคาว่า นาโนเทคโนโลยี1. เลือกรายการทีต่ อ้ งการ export จาก Book cart28 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานกั หอสมุด มหาวิทยาลยั นเรศวร 16/08/59
2. คลิก View Saved 2.3. คลิก Export 3.Saved29 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานักหอสมุด มหาวิทยาลยั นเรศวร 16/08/59
4. คลิกเลือก End-Note/RefWorks และ Local Disk คลิก Submit ขอ้ มูลจะถูกดาวนโ์ หลดมาจดั เก็บใน directory ของเครือ่ ง 4.30 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานกั หอสมุด มหาวิทยาลยั นเรศวร 16/08/59
5. ไฟลท์ ีน่ าออกจาก Library Catalog จะเป็ น text file ชื่อexport ซึ่งตอ้ งนาเขา้ Endnote อีกคร้งั ดว้ ยคาสงั่ Import31 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานกั หอสมดุ มหาวทิ ยาลยั นเรศวร 16/08/59
6. เปิ ดโปรแกรม End-Note และใชค้ าสงั่ file -> Import -> File7. ที่ Import File: คลิกเลือก directory ทีจ่ ดั เก็บ file .txt8. ตรงช่อง Import Option: เลือก Endnote Import9. จากน้นั เลือก Import จะไดร้ ายการบรรณานุกรมทีต่ อ้ งการ 7. 8. 6. 9.32 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานักหอสมุด มหาวิทยาลัยนเรศวร 16/08/59
กรณีใช้ Web browser Firefox หลงั จากคลิก Submit แลว้ไฟลข์ อ้ มูล export.txt จะดาวนโ์ หลดเขา้ Endnote ทนั ที โดยคลิกเลือกเปิ ดโปรแกรมดว้ ย Endnote แลว้ คลิกตกลง33 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานักหอสมุด มหาวิทยาลัยนเรศวร 16/08/59
การสืบคน้ รายการทรพั ยากรสารสนเทศในหอ้ งสมุดผ่าน One Search 1. เมอื่ ไดผ้ ลลพั ธท์ ี่ตอ้ งการแลว้ คลิกที่ folder สีฟ้ า เพอื่ เลือกรายการที่จะ นาขอ้ มูลออก34 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานกั หอสมดุ มหาวทิ ยาลัยนเรศวร 16/08/59
2. เลือกรายการทีต่ อ้ งการนาออก จากน้นั คลิก35 16/08/59
3. จากน้นั จะเขา้ สู่หนา้ จอ Export Manager เลือกขอ้ ที่มคี าว่า Endnote แลว้ คลิก save จะปรากฏไฟลด์ า้ นล่าง4. คลิกทีไ่ ฟลด์ า้ นล่างเพอื่ นาขอ้ มูลเขา้ Endnote36 ศศธิ ร ตณิ ะมาศ สานักหอสมุด มหาวิทยาลัยนเรศวร 16/08/59
5. เมอื่ ขอ้ มูลจาก นาเขา้ แลว้ จะแสดงผลบน ขอ้ มูลบางส่วนอาจไม่สมบูรณ์ ตอ้ งแกไ้ ขขอ้ มูลชื่อผูแ้ ต่งภาษาไทยใหถ้ ูกตอ้ ง37 ศศธิ ร ตณิ ะมาศ สานกั หอสมุด มหาวทิ ยาลยั นเรศวร 16/08/59
วิธีการ Import จากการคน้ Online Search1. เลือกแหล่งสืบคน้ ภายใต้ Online Search จากไอคอนรูปลูกโลกมีแว่นขยายดา้ นบน หรือคลิกกรอบดา้ นซา้ ย ตรง Online Search2. เมือ่ คลิกแหล่งสืบคน้ จะปรากฎกรอบสาหรบั สบื คน้ ไปยงั แหล่งสารสนเทศต่างๆ 1. 2.38 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานกั หอสมุด มหาวิทยาลยั นเรศวร 16/08/59
3. กรณียงั ไม่มรี ายการแหล่งสืบคน้ คลิกที่ more แลว้ เลอื กแหล่งที่ตอ้ งการคน้ 2. หากตอ้ งการเลือกเพมิ่ คลิก more จะ ปรากฎชื่อแหล่งต่างๆ ใหเ้ ลือก 3. 16/08/5939 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานักหอสมดุ มหาวิทยาลัยนเรศวร
4. เมอื่ ปรากฏชื่อแหล่งแลว้ เช่น PubMed หรือ Web of Science จะปรากฎกรอบสาหรบั ใส่คาคน้ ใส่คาคน้ ลงไป แลว้ คลิก Search5. หากพบรายการที่คน้ จะปรากฏจานวนผลการคน้ ใหเ้ ลือกจานวนที่ตอ้ งการแลว้คลิก OK จากน้นั ผลลพั ธก์ ารคน้ จะปรากฏที่กรอบ Library40 ศศธิ ร ตณิ ะมาศ สานกั หอสมุด มหาวิทยาลัยนเรศวร 4. 5. 16/08/59
6. หากตอ้ งการคดั ลอกขอ้ มูลนาเขา้ สู่ Local Library เลือกไฮไลทร์ ายการที่ตอ้ งการจากน้นั คลิกที่ ไอคอนลูกศรสีแดงไปทางซา้ ย (Copy to Local Library) ขอ้ มูลจากRemote Library จะถูกนาเขา้ ใน Library ของเรา 6.หมายเหตุ หากสืบคน้ Online Search โดยอยู่ทีส่ ถานะ IntegratedLibrary & Online Search Mode ขอ้ มูลจะเขา้ สู่ Library โดยอตั โนมตั ิโดยไม่ตอ้ งทาการ Copy41 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานกั หอสมุด มหาวิทยาลัยนเรศวร 16/08/59
การเลือกรูปแบบการอา้ งอิง1. การแสดงผลอา้ งอิงเมอื่ ใชง้ านคร้งั แรก จะเป็ นแบบ annotated หรือแบบแสดง รายการเป็ นบทคดั ย่อ หากตอ้ งการเปลีย่ น ใหค้ ลิกที่ drop down list2. เลือก Select Another Style เพอื่ เลือกรูปแบบการอา้ งอิงอื่นๆ 1. 2.42 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานักหอสมุด มหาวทิ ยาลยั นเรศวร 16/08/59
3. หลงั จากเลือก Select Another style แลว้ ใหเ้ ลือกแบบ APA 6th3. รูปแบบการอา้ งอิง APA 6th จะแสดงบน Preview ทีป่ รากฏบน 43 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานกั หอสมดุ มหาวิทยาลยั นเรศวร Library 4. 4. 16/08/59
การเพมิ่ Reference เขา้ สู่ endnote จากการพิมพด์ ว้ ยตนเอง ก่อนจะเพมิ่ Reference หากยงั อยู่ที่ Online Mode ใหก้ ลบั ไปที่ Local Library Mode ทีไ่ อคอนรูปหนงั สือริมซา้ ยสุด วิธีการเพมิ่ Reference 1. จากเมนู File –new reference ดา้ นบน เลือก New Reference หรือ Ctrl + N 2. คลกิ ขวำที่รำยกำร reference แลว้ เลือกคำสงั ่ New reference1. 2. 16/08/5944 ศศธิ ร ตณิ ะมาศ สานักหอสมดุ มหาวทิ ยาลยั นเรศวร
3. เมอื่ เปิ ดกรอบการสรา้ ง Reference แลว้ สามารถพมิ พร์ ายการบรรณานุกรมที่ ตอ้ งการลงใน field ต่างๆ ไดเ้ อง เช่น Author , Year, Title หรือ ชื่อ บทความ , ชื่อ Journal ,Volume etc. 3.45 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานักหอสมดุ มหาวิทยาลัยนเรศวร 16/08/59
4. สามารถเพมิ่ ขอ้ มูลอื่นๆ เช่น attach file pdf ทีเ่ รา download มาเก็บไว้ทีเ่ ครือ่ งเราได้ โดยเลอื กคาสงั่ ที่ Reference -> File Attachments -> Attach File5. หรือคลิกขวาที่ Reference แลว้ เลือก File Attachments -> Attach File 4.46 ศศิธร ตณิ ะมาศ สานกั หอสมุด มหาวทิ ยาลยั นเรศวร 5. 16/08/59
การเขียน Citation และ Bibliography ดว้ ย โปรแกรม Endnoteการใช้ Endnote ในการเขียน Citation และ Bibliographyมี 2 วิธี 1. Copy Formatted จากไฟล์ Reference บน endnote 2. Copy citation ไปพรอ้ มๆกบั Bibliography ทา้ ยเอกสาร47 ศศธิ ร ตณิ ะมาศ สานักหอสมดุ มหาวทิ ยาลยั นเรศวร 16/08/59
การ Copy Formatted จากไฟล์ Reference บน endnote 1. เมอื่ ไดข้ อ้ มูล reference จากแหล่งขอ้ มูลต่างๆมาจดั เก็บใน endnote library แลว้ 2. เลือกรายการที่ตอ้ งการ copy รายการอา้ งอิง โดยคลกิ highlight รายการที่ ตอ้ งการ หรือ กด ctrl คา้ งเพอื่ เลือกหลายรายการ แลว้ คลิกขวา เลือก Copy Formatted48 ศศธิ ร ตณิ ะมาศ สานักหอสมดุ มหาวทิ ยาลัยนเรศวร 16/08/59
3. เปิ ดโปรแกรม Microsoft Word และสรา้ งไฟลเ์ อกสารข้ ึนมา4. คลิกขวา Paste หรือเลอื กคาสงั่ Edit แลว้ Paste วาง จะไดร้ ายการอา้ งอิง แบบ APA 6th ในเอกสารตามตอ้ งการ49 ศศธิ ร ตณิ ะมาศ สานักหอสมุด มหาวทิ ยาลยั นเรศวร 16/08/59
การ Copy citation ไปพรอ้ มๆกบั Bibliography ทา้ ยรายการสามารถใชค้ าสงั่ ได้ 3 วิธีคือ 1) คาสงั่ Cite While You Write [CWYW]บนเมนูดา้ นบน แลว้ เลือก Insert Selected Citation (s)2) ใชแ้ ป้ นคียล์ ดั Alt+2 และ 3) ไอคอนลูกศรลงสีแดง1. 2. 3.50 ศศธิ ร ตณิ ะมาศ สานกั หอสมุด มหาวทิ ยาลัยนเรศวร 16/08/59
Search
