HYDROWEAR MULTINORM

MULTI BODYWEAR FLEECE MULTI BODYWEAR 3 EN 20471 3 EN 20471 WAMEL S-4XL 06400NA 06700FY** Fleece FR AST 043638YB navy WAAL S-4XL Fleece FR AST EN471 RWS hi-vis yellow MACEDONIE S-4XL Fleece FR AST EN20471 Hi-vis yellow/black EN ISO 11612 FLEECE VOERING - FR/AST VOERING. 2 steekzakken • 1 FLEECE-FUTTER - FLAMMHEMMEND, ANTISTATISCH. 2 (EN 531) binnenborstzak • Elastiek in manchetten • 60% modacryl , 38% Einstecktaschen • 1 Brusttasche • Elastische Armbündchen • EN 1149/5 katoen en 2% antistatic fiber • 290 gram 60% Modacryl , 38% Baumwolle und 2% abtistatsche Faser • FLEECE LINING - FR / AST LINING. 2 side pockets • 1 inside 290 gramm pocket • Elastic cuffs • 60% modacrylic , 38% cotton and 2% ast • 290 grams DOUBLURE POLAIRE - DOUBLURE NON-FEU ANTISTA- TIQUE. 2 poches latérales • 1 poche à l’intérieur • PoignetsEDPP élastiques • 60% modacrylique , 38% coton et 2% Ast • 290ATEX-137 grammesEXCHEN 61482-2NING (EN 50354) ANGEABLE LI Stock: MULTI BODYWEAR 51 ** On request

MULTI BODYWEAR SOFTSHELL MENORCA S-4XL 043639YB 043639OB Softshell FR AST EN20471 Hi-vis yellow/black - Hi-vis orange/blackEN ISO 11612 TOPCOMFORT SOFTSHELL. Winddicht, ademend en elas- SOFTSHELLJACKE MIT KLIMAMEMBRAN. Winddicht, at- tisch • Vlamvertragend en antistatisch • Binnenkant van fleece mungsaktiv und elastisch • Flammhemmend und antistatisch •EN 1149/5 • 2 borstzakken • 2 steekzakken met rits • Manchetten verstel- Innenseite aus Fleece • 2 Brusttaschen • 2 Seitentaschen mit 3 baar door klittenbandsluiting • Lus voor ID Houder, ID houder Reißverschluss • Armbündchen verstellbar mittels Klettband • 1 separaat te bestellen • 32% polyester, 24% modacryl, 17% ka- Schlüssellasche • 32% Polyester, 24% Modacryl, 17% Baumwol-EN 20471 toen, 26% PU, 1% anti static fiber • 460 gram le, 26% PU, 1% Antistatische Faser • 460 Gramm SOFTSHELL TOP CONFORT. Coupe-vent, respirant et élas-EN 61482-2 TOP COMFORT SOFT SELL. Windproof, breathable and Elas- tique • Intérieur polaire • Deux poches poitrine • Deux poches(EN 50354) tic • Flame retardant and anti-static • Inner Fleece • 2 chest avec fermeture éclair • Manches réglables au poignet par fer-EN 13034-6 pockets • 2 Sidepockets with flap • Cuffs adjustable with Velcro meture Velcro • Boucle de support pour carte d’identification, • ID badge holder loop, ID holder not included • 32% polyester, badge à commander séparément • 32% polyester, 24% moda- 24% modacrylic, 17% cotton, 26% PU, 1% anti-static fiber • 460 cryl, 17% coton, 26% PU, 1% fibre antistatique • 460 grammes gramsEDPPATEX-137 ID POCKET 041000252

MULTI BODYWEAR WAISTCOAT MULTI BODYWEAR WINDE L - 3XL 067271FO 067271FY Waistcoats FR AST EN 20471 RWS Hi-vis orange - Hi-vis yellowEN ISO 14116 VEILIGHEIDS VEST. Klittenband sluiting • 99% polyester / 1% WARNSCHUTZWESTE. Klettverschluss • 99% polyester / 1% antistatic • 260 grams antistatic • 260 GrammEN 1149/5 SAFETY VEST. Velcro closure • 99% polyester / 1% antistatic GILET DE SÉCURITÉ. Fermeture par Velcro • 99% polyester / 2 • 260 gram 1% antistatique • 260 grammesEN 20471EDPPATEX-137 MULTI BODYWEAR 53

LININGS 040350 WEERT XS —> 5XL Quilted lining STEPVOERING. 2 Steekzakken • Binnenborstzak • Elastiek in STEPPFUTTER. 2 Einstecktaschen • Innentasche • Elastische machetten • 100% polyester • 260 gram Armbündchen • 100% polyester • 260 gramm QUILTED LINING. 2 Side pockets • inside chest pocket • Elas- tic cuffs • 100% polyester • 260 grams DOUBLURE POLYESTER. 2 poches latérales • Poche poi- trine intérieure • Poignets élastiques • 100% polyester • 260 grammes EXCH NING ANGEABLE LI Das Symbol bedeutet, dass der betreffende Artikel mit ver- Dit symbool betekend dat u het betreffende artikel kunt schiedenen Innenfuttern kombiniert werden kann. combineren met verschillende voeringen. Ce symbole indique que l’article peut se combiner avec dif- This symbol indicatest that this article can be combined with férentes doublures. different linings.54

LININGS 060350 WEESP XS —> 5XL Pyrovatex liningEN ISO 11612 PYROVATEX VOERING. FR/AST voering • 2 steekzakken • PYROVATEX-FUTTER. Flammhemmend, antistatisch • 2 Ein-(EN 531) Binnenborstzak • Elastiek in manchetten • 99% katoen en 1% stecktaschen • Innentasche • Elastische Armbündchen • 99%EN 1149/5 antistatic • 460 gram Baumwolle und 1% Antistatische Faser • 460 Gramm DOUBLURE PYROVATEX. doublure FR / AST • 2 poches la- PYROVATEX LINING. FR / AST lining • 2 side pockets • inside térales • Poche poitrine intérieure • Poignets élastiques • 99% chest pocket • Elastic cuffs • 99% cotton and 1% antistatic • coton et 1% fibres antistatiques • 460 grammes 460 grams EXCH NING ANGEABLE LI Das Symbol bedeutet, dass der betreffende Artikel mit ver- Dit symbool betekend dat u het betreffende artikel kunt schiedenen Innenfuttern kombiniert werden kann. combineren met verschillende voeringen. Ce symbole indique que l’article peut se combiner avec dif- This symbol indicatest that this article can be combined with férentes doublures. different linings. LININGS 55

MULTI HYDROSOFT MULTI HYDROSOFT Ademend vlamvertragende Trevira CS-FR op basis van een vlamvertragende PU coating, 170 grams. In de oppervlakte van de coating is een antistatische koolstof verwerkt. ATEX meetresultaten zijn extreem goed, waarbij het zelfs voorkomt dat er geen lading opgebouwd wordt. De beste resultaten die u kunt hebben in een Atex-gebied. De kleding voldoet aan de normen: EN14116, EN1149, EN13034-6, EN20471 en EN343 3-1. 100% Waterdicht en winddicht • Ademend • 150% elastisch • Zeer slijt- en scheurvast • Lange levensduur • Licht gewicht • Milieuvriendelijk en economisch

EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034-6 EN 20471 3 EDPP ATEX-137 1 EN 343MULTI HYDROSOFTBreathable flame retardent Trevira CS-FR based on a flameretardent PU coating - 170 grams. Permanently antistatic deepinto the core of the flame retardant coating. ATEX results areextremely good with sometimes no static charge at all - the bestresult possible in ATEX zone. The garment meets the followingstandards; EN14116, EN1149, EN13034-6, EN20471 and EN3433-1. 100% waterproof and windproof • Breathable • Elastic150% • High tear- and tensile strength • Durable • Lightweight •Environmental friendly and economicalMULTI HYDROSOFTAtmungsaktives flammhemmendes Trevira CS-FR auf Basisvon einem flammhemmenden PU Coating, 170 Gramm. In derOberfläche von Coating ist antistatische Kohlenstoff verarbeitet.ATEX Ergebnisse sind sehr gut. Manchmal wird überhaupt keineLadung aufgebaut. Dieses Gewebe hat die besten Eigenschaftenwenn es um ATEX geht. Die Bekleidung erfüllt die Normen:EN14116, EN1149, EN13034-6, EN20471 und EN343 3-1. 100%wasserdicht und winddicht • Atmungsaktiv • Hohe Dehnfähigkeit>150% • Extrem robust und reißfest • Langlebig • Sehr leicht undkomfortabel • Hautsymphatisch und umweltfreundlichMULTI HYDROSOFTRespirant et ignifuge TREVIRA CS-FR sur la base d’une enductionignifuge PU, 170 grammes. Dans la surface du revêtement est un filde carbone et un traitement antistatique qui donnent un résultatATEX excellent, sans chargement possible. Vous obtiendrez lesmeilleurs résultats possibles dans une zone ATEX.Le vêtement répond aux normes: EN14116, EN1149, EN13034-6, EN20471 et EN343 3-1. 100% imperméable et coupe vent •régulateur de la respiration • élasticité à 150% • Haute résistanceà la déchirure et froissement • longue durée de vie • léger •favorable à l’environnement et économique MULTI HYDROSOFT 57

MULTI HYDROSOFT JACKETS 065020NA NISSE S —> 4XL Jacket Hydrosoft FR AST navy 3 REGENJAS 85CM. Ritssluiting met drukknopen • Verstelbare REGENJACKE 85 CM. Mit Druckknopfleiste verdeckter Reiß- 1 elastische mouwen met drukknopen • 2 voorzakken met klep verschluss • Elastische Ärmelverengung mit Druckknopf • 2EN 343 • Vaste capuchon • Okselventilatie • Vlamdovend trevira cs • Vordertaschen mit Patte • Feste Kapuze • Ventilation Achsel- Permanent antistatisch tot diep in de kern van de vlamdovende höhle • Flammhemmend Trevira CS • Dauerhaft • antistatisch •EN ISO 14116 coating • Wassen heeft geen invloed op de vlamdovende en an- Waschen hat keinen Einfluss auf • antistatische Eigenschaften • tistatische eigenschappen • 170 grams(+/- 10gr) 53% PU / 47% 170 Gramm (+/- 10gr) 53% PU / 47% PAEN 1149/5 PA VESTE IMPERMÉABLE 85CM. Fermeture à glissière avecEDPP RAINCOAT 85CM. Zipper with press-studs • Elastic sleeves boutons pression • Manches élastiquées avec boutons pres-ATEX-137 press-studs • 2 front pockets with flap • Fixed hood • Underarm sion • 2 poches avant avec rabat • Capuchon fixe • Ventilation Ventilation • Flame retardant TREVIRA CS • Permanent anti-stat- sous les bras • Trevira CS ignifugé • Antistatique permanent au ic inherently FR • flame retardant coating • Wash has no effect coeur de l’enduction • Le lavage n’altère ni l’effet ignifuge du on the flame-retardant • and antistatic properties • 170 grams produit ni ces propriétés antistatiques • 170 grammes (+ / - 10g) (+ / - 10gr) 53% PU / 47% PES 53% PU / 47% PES58

MULTI HYDROSOFT TROUSERS YOUR SECOND SKIN 064015NA NEWCASTLES —> 4XL Trousers Hydrosoft FR AST navy 3 BROEK. Elastiek in de taille • Verstelbare broekspijpen • Vlam- BUNDHOSE. Gummizug in der Taille • Beinverengung durch 1 dovend trevira cs • Permanent antistatisch tot diep in de kern Druckknopf • Flammhemmend Trevira CS • Dauerhaft antista-EN 343 van de vlamdovende coating • Wassen heeft geen invloed op de tisch • Waschen hat keinen Einfluss auf • antistatische Eigen- vlamdovende en antistatische eigenschappen • 170 grams(+/- schaften • 170 Gramm (+/- 10gr) 53% PU / 47% PAEN ISO 14116 10gr) 53% PU / 47% PA PANTALON. Taille élastiquée • Bas de jambes réglables • Trevi- ra CS ignifugé • Antistatique permanent au cœur de l’enductionEN 1149/5 PANTS. Elastic waist • Adjustable legs • Flame retardant TREV- • Le lavage n’altère ni l’effet ignifuge du produit ni ces propriétés IRA CS • Permanent anti-static inherently FR • flame retardant antistatiques • 170 grammes (+ / - 10g) 53% PU / 47% PESEDPP coating • Wash has no effect on the flame-retardant and anti-ATEX-137 static properties • 170 grams (+ / - 10gr) 53% PU / 47% PES MULTI HYDROSOFT 59

MULTI HYDROSOFT JACKETS NEER S —> 4XL 065850FO Jacket Hydrosoft EN 20471 RWS FR AST 065850FY Hi-Vis orange - Hi-Vis yellow 3 REGENJAS 85CM. Ritssluiting met drukknopen • Verstelbare REGENJACKE 85 CM. Mit Druckknopfleiste verdeckter Reiß- 1 elastische mouwen met drukknopen • 2 voorzakken met klep verschluss • Elastische Ärmelverengung mit Druckknopf • 2 Vor-EN 343 • Vaste Capuchon • Okselventilatie • Vlamdovend trevira cs • dertaschen mit Patte • Feste Kapuze • Ventilation Achselhöhle • 3 Permanent antistatisch tot diep in de kern van de vlamdovende Flammhemmend Trevira CS • Dauerhaft antistatisch • WaschenEN 20471 coating • Wassen heeft geen invloed op de vlamdovende en an- hat keinen Einfluss auf antistatische Eigenschaften tistatische eigenschappen • 170 grams(+/- 10gr) 53% PU / 47%EN ISO 14116 PA VESTE IMPERMÉABLE 85CM. Fermeture à glissière avec boutons pression • Manches élastiquées avec boutons pres-EN 1149/5 RAINCOAT 85CM. Zipper with press-studs • Elastic sleeves sion • 2 poches avant avec rabat • Capuchon fixe • Ventilation press-studs • 2 front pockets with flap • Fixed hood • Underarm sous les bras • Trevira CS ignifugé • Antistatique permanent auEDPP Ventilation • Flame retardant TREVIRA CS • Permanent anti-stat- coeur de l’enduction • Le lavage n’altère ni l’effet ignifuge duATEX-137 ic inherently FR • flame retardant coating • Wash has no effect produit ni ces propriétés antistatiques • 170 grammes (+ / - 10g)8710 on the flame-retardant and antistatic properties • 170 grams (+ 53% PU / 47% PES18501 / - 10gr) 53% PU / 47% PES60

MULTI HYDROSOFT TROUSERS YOUR SECOND SKIN NAGOYA S —> 4XL 064064FO 064064FY Trousers Hydrosoft EN 20471 RWS FR AST Hi-Vis orange - Hi-Vis yellow 3 REGENBROEK. Elastiek in taille • Verstelbare broekspijpen REGENHOSE. Gummizug in der Taille • Beinverengung durch 1 • Vlamdovend en antistatisch • Vlamdovend trevira cs • Per- Druckknopf • Flammhemmend Trevira CS • Dauerhaft antista-EN 343 manent antistatisch tot diep in de kern van de vlamdovende tisch • Waschen hat keinen Einfluss auf antistatische Eigen- 1 coating • Wassen heeft geen invloed op de vlamdovende en schaften • 170 Gramm (+/- 10gr) 53% PU / 47% PAEN 20471 antistatische eigenschappen • 170 grams(+/- 10gr) 53% PU / 47% PA PANTALON DE PLUIE. Taille élastiquée • Bas de jambes ré-EN ISO 14116 glables • Non feu et antistatique • Trevira CS ignifugé • Antista- RAIN PANT. Elastic waist • Adjustable legs • Flame retard- tique permanent au cœur de l’enduction • Le lavage n’altère niEN 1149/5 ant and antistatic • Flame retardant TREVIRA CS • Permanent l’effet ignifuge du produit ni ces propriétés antistatiques • 170 anti-static deep into the core of the flame retardant coating • g/m2 (+ / - 10g) 53% PU / 47% PES Wash has no effect on the flame-retardant and antistatic prop- erties • 170 grams (+ / - 10gr) 53% PU / 47% PESEDPPATEX-137871018501 MULTI HYDROSOFT 61

MULTI HYDROSOFT COVERALLS 068500NA NUTH S —> 4XL Coveralls Hydrosoft FR AST navy 3 REGENOVERALL. Vaste capuchon • Ritssluiting met dubbele REGENOVERALL. Feste Kapuze • Windfang im Ärmel • Bein- 1 stormflap en drukknopen • Elastiek in taille • Windvangers in de verengung durch Druckknopf • Mit Druckknopfleiste verdeckterEN 343 mouwen • Verstelbare broekspijpen met drukknopen • Vlam- Reißverschluss • Gummizug in der Taille • Flammhemmend Tre- dovend en antistatisch • Vlamdovend trevira cs • Permanent vira CS • Dauerhaft antistatisch • Waschen hat keinen EinflussEN ISO 14116 antistatisch tot diep in de kern van de vlamdovende coating • auf antistatische Eigenschaften • 170 Gramm (+/- 10gr) 53% PU Wassen heeft geen invloed op de vlamdovende en antistatische / 47% PAEN 1149/5 eigenschappen • 170 grams(+/- 10gr) 53% PU / 47% PA COMBINAISON DE PLUIE. Capuchon fixe • Fermeture àEDPP WETSUIT COVERALL. Fixed hood • Zipper with double storm glissière avec double rabat et fermeture à boutons pression •ATEX-137 flap and press stud closure • Elasticized waist • Wind cuffs • Ad- Taille élastiquée • Manchettes • bas de jambes réglables avec justable legs with press studs • Flame retardant and antistatic • bouton-pression • Bas de jambes réglables • Non feu et antis- Flame retardant TREVIRA CS • Permanent anti-static deep into tatique • Trevira CS ignifugé • Antistatique permanent au coeur the core of the flame retardant coating • Wash has no effect on de l’enduction • Le lavage n’altère ni l’effet ignifuge du produit the flame-retardant and antistatic properties • 170 grams (+ / - ni ces propriétés antistatiques • 170 grammes (+ / - 10gr) 53% 10gr) 53% PU / 47% PES PU / 47% PES62

MULTI HYDROSOFT COVERALLS YOUR SECOND SKIN NORG S —> 4XL 068901FO Coveralls Hydrosoft EN 20471 RWS FR AST 068901FY Hi-Vis orange - Hi-Vis yellow 3 REGENOVERALL. Vaste capuchon • Ritssluiting met dubbele REGENOVERALL. Feste Kapuze • Windfang im Ärmel • Bein- 1 stormflap en drukknopen • Elastiek in taille • Windvangers in de verengung durch Druckknopf • Mit Druckknopfleiste verdeckterEN 343 mouwen • Verstelbare broekspijpen met drukknopen • Vlam- Reißverschluss • Gummizug in der Taille • Flammhemmend Tre- 1 dovend en antistatisch • Vlamdovend trevira cs • Permanent vira CS • Dauerhaft antistatisch • Waschen hat keinen EinflussEN 20471 antistatisch tot diep in de kern van de vlamdovend coating • auf antistatische Eigenschaften • 170 Gramm (+/- 10gr) 53% PU Wassen heeft geen invloed op de vlamdovende en antistatische / 47% PAEN ISO 14116 eigenschappen • 170 grams(+/- 10gr) 53% PU / 47% PA COMBINAISON DE PLUIE. Capuchon fixe • Fermeture à glis-EN 1149/5 WETSUIT COVERALL. Fixed hood • Zipper with double storm sière avec double rabat et fermeture à boutons pression • Taille flap and press stud closure • Elasticized waist • Wind cuffs • Ad- élastiquée • Manchettes • bas de jambes réglables avec bou-EDPP justable legs with press studs • Flame retardant and antistatic • tons pression • Non feu et antistatique • Trevira CS ignifugé •ATEX-137 Flame retardant TREVIRA CS • Permanent anti-static deep into Antistatique permanent au coeur de l’enduction • Le lavage n’al-8710 the core of the flame retardant coating • Wash has no effect on tère ni l’effet ignifuge du produit ni ces propriétés antistatiques18501 the flame-retardant and antistatic • properties • 170 grams (+ • 170 grammes (+ / - 10gr) 53% PU / 47% PES / - 10gr) 53% PU / 47% PES MULTI HYDROSOFT 63

MULTI HYDROSOFT PARKAS 066384NB NEWTON XS —> 4XL Parka Hydrosoft FR AST navy/royal blue 3 PARKA 85 CM. Capuchon in kraag met klittenbandsluiting • PARKA 85 CM. Kapuze im Kragen mit Klettverschluß • 1 Brust- 1 1 borstzak met klittenbandsluiting • 2 voorzakken met klep en tasche mit Klettverschluss • 2 Vordertaschen jeweils mit Klett-EN 343 klittenbandsluiting • Uitneembare stepvoering • Binnenzak met patte • Austrennbares Steppfutter • Innentasche mit Klettver- klittenbandsluiting • Ritssluiting met stormflap en klittenband- schluss • Mit Klettleiste abgedeckter Reißverschluss • KordelzugEN ISO 14116 sluiting • Elastiek in taille - Gebreide windvangers in mouwen • im Saum - Windfänger in den Ärmeln • Flammhemmend Trevira Aansnoerkoord in taille • Vlamdovende trevira cs - Permanent CS - dauerhaft antistatisch • Waschen hatte keinen Einfluss aufEN 1149/5 antistatisch tot diep in de kern van de vlamdovende coating • diese antistatische Eigenschaften • 170 Gramm (+/- 10gr) 53% Wassen heeft geen invloed op de vlamdovende en antistatische PU / 47% PAEDPP eigenschappen • 170 grams(+/- 10gr) 53% PU / 47% PAATEX-137 PARKA 85 CM. Caphuchon dans le col avec fermeture Velcro PARKA 85 CM. Hood in collar with Velcro closure • 1 chest • 1 poche poitrine avec fermeture Velcro • 2 poches avant avec pocket with Velcro closure • 2 front pockets with flap and Velcro rabat et fermeture Velcro • Doublure matelassée amovible • closure • Removable quilted lining • Inside pocket with Velcro Poche intérieure avec fermeture Velcro • Fermeture à glissière closure • Zip with storm flap and Velcro closure • Elastic waist centrale sous rabat et fermeture Velcro • Taille élastiquée – bas - Knit cuffs in sleeves • Draw cord at waist • Flame retardant de manches en bord cote • Resserrable à la taille par un cor- TREVIRA CS - Permanent antistatic deep into the core of the don • Trevira CS ignifugé • Antistatique permanent au cœur de flame-retardant coating • Wash has no effect on the flame-re- l’enduction • Le lavage n’altère ni l’effet ignifuge du produit ni tardant and anti-static properties • 170 grams (+ / - 10gr) 53% ces propriétés antistatiques • 170 g/m2 (+ / - 10g) 53% PU / PU / 47% PES 47% PES64

MULTI HYDROSOFT PARKAS YOUR SECOND SKIN NORFOLK S —> 4XL 066850FO 066850FY Parka Hydrosoft EN 20471 RWS FR AST Hi-Vis orange/Hi-vis yellow 3 PARKA 85CM. Capuchon in kraag - uitneembare voering • Ge- PARKA 85 CM. Kapuze im Kragen mit Klettverschluß • 2 Vor- 1 breide windvangers in mouwen • Dubbele stormflap met klitten- dertaschen jeweils mit Klettpatte • Napoleontasche • Austrenn-EN 343 band over de ritssluiting • Napoleonpocket • Binnenborstzak bares Steppfutter • Innentasche auf Steppfutter • Mit Klettleiste 1 op de voering • Steekzakken met klittenbandsluiting - Vlam- abgedeckter Reißverschluss • Kordelzug im Saum - WindfängerEN 20471 dovend en antistatisch • Vlamdovend trevira cs • Permanent in den Ärmeln • Flammhemmend Trevira CS - dauerhaft antista- antistatisch tot diep in de kern van de vlamdovende coating • tisch • Waschen hat keinen Einfluss auf antistatische Eigen-EN ISO 14116 Wassen heeft geen invloed op de vlamdovende en antistatische schaften • 170 Gramm (+/- 10gr) 53% PU / 47% PA eigenschappen • 170 grams(+/- 10gr) 53% PU / 47% PAEN 1149/5 PARKA 85CM. Capuchon dans le col - doublure amovible • Bas PARKA 85CM. Hood in collar - removable lining • Knit cuffs de manches en bord cote • Double rabat avec Velcro sur la fer-EDPP in sleeves • Double storm flap with Velcro over the zipper meture éclair • Poche Napoléon • Poche poitrine intérieure surATEX-137 • Napoleon Pocket • Inside chest pocket on the lining • Side la doublure • Poches latérales avec fermeture Velcro • Trevira8710 pockets with Velcro closure - Flame retardant and antistatic • CS ignifugé • Antistatique permanent au cœur de l’enduction •18501 Flame retardant TREVIRA CS • Permanent antistatic deep into Le lavage n’altère ni l’effet ignifuge du produit ni ces propriétés the core of the flame retardant coating • Wash has no effect on antistatiques • 170 g/m2 (+ / - 10g) 53% PU / 47% PES the flame-retardant and anti-static properties • 170 grams (+ / - 10g) 53% PU / 47% PES MULTI HYDROSOFT 65

MULTI HYDROSOFT PARKAS NYSTED M —> XXXL 066386BO Parka Hydrosoft FR AST EN 20471 BICOLOUR Hi-Vis orange/black 3 PARKA. Met capuchon in kraag met klittenbandsluiting • 2 PARKA. Mit Kapuze im Kragen mit Klettverschluß • 2 Vorder- 1 voorzakken met klep en klittenband • Borstzak met klittenband taschen mit Klettpatte • 1 Brusttasche mit Klettverschluss • MitEN 343 • Ritssluiting onder flap met klittenbandsluiting • Aansnoer- Klettleiste abgedeckter Reißverschluss • Kordelzug im Saum • 1 koord in taille • Uitneembare stepvoering ook seperaat te dra- Austrennbares Steppfutter, auch separat zu Tragen • Flamm-EN 20471 gen met steekzakken • Vlamdovend trevira cs • Permanent hemmend Trevira CS - dauerhaft antistatisch • Waschen hat antistatisch tot diep in de kern van de vlamdovend coating • keinen Einfluss auf antistatische Eigenschaften • 170 GrammEN ISO 14116 Wassen heeft geen invloed op de vlamdovende en antistatische (+/- 10gr) 53% PU / 47% PA eigenschappen • 170 grams(+/- 10gr) 53% PU / 47% PAEN 1149/5 PARKA. Parka avec capuchon dans le col avec fermeture Vel- PARKA. With hood in collar with Velcro closure • 2 front pock- cro • 2 poches frontales avec fermeture Velcro • Poche poitrineEDPP ets with flap and Velcro • Chest pocket with Velcro • Zipper avec rabat fermée par Velcro • Fermeture à glissière sous rabatATEX-137 under flap with Velcro closure • Draw cord at waist • Remov- avec fermeture Velcro • Resserrable à la taille par un cordon •8710 able quilted lining with extra pockets can be worn separately • Doublure matelassée amovible avec poches, qui peut se porter18501 Flame retardant TREVIRA CS • Permanent antistatic deep into séparément • Trevira CS ignifugé • Antistatique en permanence the core of the flame-retardant coating • Wash has no effect on en profondeur dans le cœur de l’enduction • Agent ignifuge • the flame-retardant and antistatic properties • 170 grams (+ Lavage est sans effet sur l’ignifugeant ainsi que sur les proprié- / - 10gr) 53% PU / 47% PES tés antistatiques • 170 grammes (+ / - 10g) 53% PU / 47% PES66

MULTI HYDROSOFT PARKAS YOUR SECOND SKIN NIJKERK S —> XXXL 066385BO Parka Hydrosoft FR AST EN 20471 BICOLOUR Hi-Vis orange/black 3 PARKA MET UITNEEMBARE PYROVATEX VOERING. Ca- PARKA MIT KAPUZE IM KRAGEN. Austrennbares PYROVA- 1 puchon in kraag met klittenbandsluiting • 2 voorzakken met TEX-Futter, separat tragbar • 2 Vordertaschen mit Klettpatte ex-EN 343 klep en klittenband extra borstzak met klittenband • Ritsslui- tra Brusttasche mit Klettverschluss • Mit Klettleiste abgedeckter 1 ting onder flap met klittenbandsluiting aansnoerkoord in taille Reißverschluss • Kordelzug im Saum • Pyrovatex-Futter, auchEN 20471 • Pyrovatex voering ook separaat te dragen met steekzakken separat zu tragen • Flammhemmend Trevira CS - dauerhaft an- • Vlamdovend trevira cs • Permanent antistatisch tot diep in tistatisch • Waschen hat keinen Einfluss auf antistatische Eigen-EN ISO 14116 de kern van de vlamdovende coating • Wassen heeft geen in- schaften • 170 Grammm (+/- 10gr) 53% PU / 47% PA vloed op de vlamdovende en antistatische eigenschappen • 170EN 1149/5 grams(+/- 10gr) 53% PU / 47% PA PARKA AVEC DOUBLURE AMOVIBLE PYROVATEX. Capu- chon dans le col avec fermeture Velcro • 2 poches avant avecEDPP PARKA WITH PYROVATEX REMOVABLE LINING. Hood in rabat et une poche Velcro • Fermeture à glissière sous rabatATEX-137 collar with Velcro closure • 2 front pockets with flap and Velcro avec Velcro • Resserrable par cordon à la taille • Doublure Py-8710 pocket with additional Velcro • Zipper under flap with Velcro rovatex amovible avec poches, qui peut se porter séparément18501 draw cord in waist • PYROVATEX lining with pockets can also be • Trevira CS ignifugé • Antistatique en permanence en profon- worn separately • Flame retardant TREVIRA CS • Permanent an- deur dans le cœur de l’enduction • Agent ignifuge • Lavage est tistatic deep into the core of the flame retardant coating • Wash sans effet sur l’ignifugeant ainsi que sur les propriétés antista- has no effect on the flame-retardant and anti-static properties • tiques • 170 grammes (+ / - 10g) 53% PU / 47% PES 170 grams (+ / - 10gr) 53% PU / 47% PES MULTI HYDROSOFT 67

MULTI SIMPLY NO SWEAT MULTI SIMPLY NO SWEAT Antistatisch, vlamvertragend polyester met een ademende coating, met een carbonfiber om de elektrische lading af te voeren. De rug is van een zeer ademende coating, waardoor de hoogste klasse bereikt wordt in EN343 waterdicht ademend, namelijk EN343 Class 3-3 -. RET 15. Zo soepel als textiel. De stofsamenstelling bestaat uit 99% polyester en 1% antistatic fiber 260 grams. Kleding is aangepast op de ATEX 137 norm. De kleding voldoet aan de normen: EN14116, EN1149, EN13034-6, EN20471 en EN343 3-3.

EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034-6 EN 20471 3 EDPP ATEX-137 3 EN 343MULTI SIMPLY NO SWEATAntistatic, flame retardent polyester with a breathable coatingand carbon fiber to dissapate the electrical charge. The coatingis highly breathable (RET 15) and therefore meets the higheststandard in EN 343, namely EN 343 class 3-3. The fabric is smoothfinish as textile. The fabric composition is 99% polyester and 1%anti static fibre.. Weight 260 grams. The garments are ATEX 137proof. The garment meets the following standards; EN ISO 14116,EN 1149, EN13034-6, EN 20471 and EN 343 3-3.MULTI SIMPLY NO SWEATAntistatische Flammhemmende Schutzkleidung aus Polyestermit Coating und antistatischem Faser um die elektrische Ladungabzuleiten. Die Coating ist sehr atmungsaktiv und beinhaltet diehöchste Klasse EN 343 Klasse 3-3 mit ein RET von 15. Das Gewebeist gescheidig wie Textile. Die Gewebezusammensetzung bestehtaus 99% Polyester und 1% antistatische Faser. Die Bekleidungist an die ATEX 137 Norm angepasst. Die Bekledung beinhaltetdie Normierungen; EN14116, EN1149, EN13034-6, EN20471 undEN343 3-3.MULTI SIMPLY NO SWEATPolyester hyper résistant ignifuge et antistatique, avec unemembrane laminée très respirante, avec une fibre de carboneafin de décharger la charge électrique, le dos est une enductionhautement respirant laminée, à travers laquelle la classe la plusélevée est atteinte. Imperméable et respirant en EN343, EN343 àsavoir, classe 3-3 -. RET 15. Donc très souple comme du textile. Lacomposition du tissu est constituée de 99% de polyester et 1% defibres antistatiques de 260 grammes. Vêtements sont adaptés àla norme ATEX 137. Le vêtement répond aux normes: EN14116,EN1149, EN13034-6, EN20471 et EN343 3-3. FR AST 69

MULTI SIMPLY NO SWEAT PARKAS MAKKUM S-4XL 073000NAP 073100NAP Parka MULTI SIMPLY NO SWEAT navyEN 13034-6 PARKA. 2 steekzakken • 2 voorzakken met klep • Napoleon PARKA. 2 seitliche Einstecktaschen • 2 Vordertaschen mit pocket • Manchetten verstelbaar door klittenbandsluiting • Rits- Patte • Napoleontasch • Ärmelverengung mit klettband • MitEN 1149/5 sluiting verdekt met dubbele stormflap met drukknoopsluiting doppelter Sturm Druckknopfleiste verdekter Reißverschluss • • Binnenzak • Capuchon in kraag met aansnoerkoord achter- Innentasche • Parka mit Kapuze im Kragen mit Gehörmembra-EN ISO 14116 hoofdinstelling en gehoormembraam • Parka 260 grams 99% ne • Parka 260 Gramm 99% polyester / 1% antistatic • Lining polyester / 1% antistatic • Lining 100% katoen 100% BaumwolleEDPPATEX-137 PARKA. 2 side pockets • 2 front pockets with flap • Napoleon PARKA. 2 poches poitrine • 2 poches latérales • Poche Napo- pocket • Cuffs adjustable by Velcro • Concealed zip with double léon • Poignets réglables par Velcro • Fermeture à glissière avec 3 storm flap with press-stud • Inner pocket • Hood in collar with double rabat et bouton-pression • Poche intérieure • Capu- 3 Elasticized draw cord • Special membrane in hood for better chon dans le col avec cordes élastiques réglables • MembraneEN 343 hearing • Parka 260 gram 99% polyester / 1% antistatic • Lining spéciale dans le capuchon pour une meilleure audition • ParkaSimply No Sweat 100% cotton 260 grammes 99% polyester / 1% antistatique • Doublure 100% cotonEXCHANGEABLE LINING 70

MULTI SIMPLY NO SWEAT JACKETS MECHELEN S-4XL 073400NAP 073500NAP** Pilotjack MULTI SIMPLY NO SWEAT navyEN 13034-6 PILOTJACKET. 2 steekzakken met klep • 2 borstzakken met PILOTJACKE. 2 seitliche Einstecktaschen mit Patte • 2 Brustta- klep • Binnenzak • Napoleonpocket • Ritssluiting verdekt met schen mit Patte • Innentasche • Napoleontasch • Mit doppelterEN 1149/5 dubbele stormflap met drukknoopsluiting • Capuchon in kraag Sturm Druckknopfleiste verdekter Reißverschluss • Parka mit met aansnoerkoord achterhoofdinstelling en gehoormem- Kapuze im Kragen mit Gehörmembrane • Verlängerter RÜckenEN ISO 14116 braam • Verlengd rugpand verstelbaar met klittenband • Parka • Parka 260 Gramm 99% polyester / 1% antistatisch • Lining 260 grams 99% polyester / 1% antistatic • Lining 100% katoen 100% BaumwolleEDPPATEX-137 PILOT JACK. 2 side pockets with flap • 2 chest pockets with VESTE PILOTE. 2 poches poitrine • 2 poches latérales • flap • Inner pocket • Napoleon pocket • Concealed zip with dou- Poche intérieure • Poche Napoléon • Fermeture à glissière 3 ble storm flap with press-stud • Hood in collar with Elasticized avec double rabat et boutons-pression • Capuchon dans le col 3 draw cord • Special membrane in hood for better hearing • Ex- avec cordes élastiques réglables • Membrane speciale dans leEN 343 tended back with adjustable by Velcro • Parka 260 gram 99% capuchon pour une meilleure audition • Dos rallongé • ParkaSimply No Sweat polyester / 1% antistatic • Lining 100% cotton 260 grammes 99% polyester / 1% antistatique • Doublure 100% cotonEXCHANGEABLE LINING Stock: MULTI SIMPLY NO SWEAT 71 ** On request

MULTI SIMPLY NO SWEAT PARKAS MARKELO S-4XL 073000FOP 073000FYP Parka MULTI SIMPLY NO SWEAT hi-vis orange (RWS) - hi-vis yellow (RWS) 073000ONP 073000YNP MAASDAM S-4XL Parka MULTI SIMPLY NO SWEAT hi-vis orange/navy - hi-vis yellow/navyEN 13034-6 PARKA. 2 steekzakken • 2 voorzakken met klep • Napoleon PARKA. 2 seitliche Einstecktaschen • 2 Vordertaschen mit pocket • Manchetten verstelbaar door klittenbandsluiting • Rits- Patte • Napoleontasch • Ärmelverengung mit klettband • MitEN 1149/5 sluiting verdekt met dubbele stormflap met drukknoopsluiting doppelter Sturm Druckknopfleiste verdekter Reißverschluss • • Binnenzak • Capuchon in kraag met aansnoerkoord achter- Innentasche • Parka mit Kapuze im Kragen mit Gehörmembra-EN ISO 14116 hoofdinstelling en gehoormembraam • Parka 260 grams 99% ne • Parka 260 Gramm 99% polyester / 1% antistatic • Lining polyester / 1% antistatic • Lining 100% katoen 100% BaumwolleEDPPATEX-137 PARKA. 2 side pockets • 2 front pockets with flap • Napoleon PARKA. 2 poches poitrine • 2 poches latérales • Poche Na- pocket • Cuffs adjustable by Velcro • Concealed zip with double poléon • Poignets réglables par Velcro • Fermeture à glissière 3 storm flap with press-stud • Inner pocket • Hood in collar with avec double rabat et bouton-pression • Poche interieure • Ca- 3 Elasticized draw cord • Special membrande in hood for better puchon dans le col avec cordes élastiques réglables MembraneEN 343 hearing • Parka 260 gram 99% polyester / 1% antistatic • Lining spéciale dans le capuchon pour une meilleure audition • ParkaSimply No Sweat 100% cotton 260 grammes 99% polyester / 1% antistatique • Doublure 100% 3 cotonEN 20471EXCH NING ANGEABLE LI1900172

MULTI SIMPLY NO SWEAT JACKETS MOERS S-4XL 073400ONP 073400YNP Pilotjack MULTI SIMPLY NO SWEAT 073400FYP hi-vis orange/navy - hi-vis yellow/navy 073400FOP hi-vis orange (RWS) - hi-vis yellow (RWS)EN 13034-6 PILOTJACKET. 2 steekzakken met klep • 2 borstzakken met PILOTJACKE. 2 seitliche Einstecktaschen mit Patte • 2 Brustta- klep • Binnenzak • Napoleonpocket • Ritssluiting verdekt met schen mit Patte • Innentasche • Napoleontasch • Mit doppelterEN 1149/5 dubbele stormflap met drukknoopsluiting • Capuchon in kraag Sturm Druckknopfleiste verdekter Reißverschluss • Parka mit met aansnoerkoord achterhoofdinstelling en gehoormem- Kapuze im Kragen mit Gehörmembrane • VerlÄngter RÜcken •EN ISO 14116 braam • Verlengd rugpand verstelbaar met klittenband • Parka Parka 260 Gramm 99% polyester / 1% antistatic • Lining 100% 260 grams 99% polyester / 1% antistatic • Lining 100% katoen BaumwolleEDPPATEX-137 PILOT JACK. 2 side pockets with flap • 2 chest pockets with VESTE PILOTE. 2 poches poitrine • 2 poches latérales • flap • Inner pocket • Napoleon pocket • Concealed zip with dou- Poche intérieure • Poche Napoléon • Fermeture à glissière 3 ble storm flap with press-stud • Hood in collar with Elasticized avec double rabat et bouton-pression • Capuchon dans le col 3 draw cord • Special membrande in hood for better hearing • avec cordes élastiques réglables • Membrane speciale dans leEN 343 Extended back with adjustable by Velcro • Parka 260 gram 99% capuchon pour une meilleure audition • Dos rallongé • ParkaSimply No Sweat polyester / 1% antistatic • Lining 100% cotton 260 grammes 99% polyester / 1% antistatique • Doublure 100% 3 cotonEN 20471EXCH NING ANGEABLE LI19001 MULTI SIMPLY NO SWEAT 73

MULTI SIMPLY NO SWEAT TROUSERS MIAMI S-4XL 073600FY Trousers MULTI SIMPLY NO SWEAT 073600FO hi-vis orange (RWS) 073600NA hi-vis yellow (RWS) - navyEN 13034-6 REGENBROEK. Steekzakken met flap met klittenbandsluiting HOSE. 2 seitliche Einstecktaschen mit Patte • Kordelzug in tail- • Elastiek in taille met aansnoerkoord • Pijpen verstelbaar met le • Beinverengung durch Klettverschluss • Schenkeltasche mitEN 1149/5 klittenbandsluiting • Dijbeenzak met flap • Hamerlus • Ritsslui- patte • Zollstocktasche • Seitlicher Reißverschluss am Bein un- ting in pijpen met klep • Broek 260 grams 99% polyester / 1% ten • Hose 260 Gramm 99% polyester / 1% antistatisch • LiningEN ISO 14116 antistatic • Lining 100% katoen 100% BaumwolleEDPP RAIN PANTS. Side pockets with Velcro flap closure • Elasti- PANTALON DE PLUIE. Poches latérales avec fermeture Vel-ATEX-137 cized wiast with Elasticized draw cord • Adjustable legs with vel- cro • Taille élastique avec corde de serrage • Bas de jambes cro closure • Thigh pocket with flap • Hammer loop • Zipper in réglables • Poche cuisse • Boucle pour marteau • Fermeture à 3 legs with flap • Pants 260 gram 99% polyester / 1% antistatic • glissière • Pantalon 260 grammes 99% polyester / 1% antista- 3 Lining 100% cotton tique • Doublure 100% cotonEN 343Simply No Sweat 1EN 204711900174

MULTI SIMPLY NO SWEAT 75

MULTI CVCWATERPROOF MULTI CVC WATERPROOF Antistatische vlamvertragende waterdichte beschermkleding in 80% katoen, 19% polyester en 1% antistatic 290 grams. Verkrijgbaar in dezelfde stof en kleurstellingen als de niet waterdichte producten. De kleding is aangepast op de ATEX 137 richtlijn. Uitmuntende kwaliteit - prijs verhouding. De kleding voldoet aan de volgende normen: EN ISO 11612, EN ISO 11611, EN1149, EN 61482-2 , EN13034-6 en EN343 3-3. Ook beschikbaar in 20471 fluor geel.

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149/5 EN 61482-2 EN 13034-6 EN 20471 3 EDPP (EN 50354) ATEX-137 3 EN 343MULTI CVC WATERPROOFAntistatic flame-retardant waterproof workwear in 80% cotton,19% polyester and 1% antistatic in 290 grams. Same fabric andavailable colours as the non waterproof items. The garmentsare ATEX 137 proof. It has an excellent price/quality ratio. Thegarments meet the following standards; EN ISO 11612, EN ISO11611, EN1149, EN 61482-2 , EN13034-6 and EN 343 3-3. Alsoavailable in EN 20471 High-vis yellow.MULTI CVC WATERPROOFAntistatische flammhemmende wasserdichte Schutzkleidung aus80% Baumwolle, 19% Polyester und 1% antistatischem Faser.Gewebegewicht 290 Gramm. Erhältlich in den gleichen Stoff- undFarbkombinationen wie die nicht wasserdichten Produkte. DieKleidung ist angepasst worden an die ATEX 137 Richtlinie. Sehrgutes Preis- und Qualitätsverhältniss. Die Bekleidung beinhaltetdie folgende Normierungen: EN ISO 11612, EN ISO 11611,EN1149, EN 61482-2, EN343 3-3 und EN13034-6. Auchverfügbarin 20471 warnschutzgelb.MULTI CVC WATERPROOFVêtements antistatiques ignifuges en 80% sergé, 19% polyester et1% de fils antistatiques, 290 grammes sergé avec membrane PUtrès respirante. Disponible dans les mêmes tissus et combinaisonsde coloris que les produits non étanches. Le vêtement estadapté à la directive ATEX 137. Excellent rapport qualité - prix. Levêtement répond aux normes suivantes: EN ISO 11612, ISO 11611FR, EN1149, EN 61482-2, EN13034-6 et EN343 3-3. Egalementdisponible en EN20 471 jaune fluorescent. MULTI CVC 77

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149/5 EN 61482-2 EN 13034-6 EN 20471 3 EDPP (EN 50354) ATEX-137 3 EN 343MULTI INHERENT WATERPROOFMULTI INHERENT WATERPROOF MULTI INHÄRENT WATERPROOFAntistatisch, vlamvertragende modacryl / katoen Antistatische flammhemmende wasserdichtegelamineerd met een carbonfiber om de elektrische Schutzkleidung aus modacryl / baumwolle. Sehrlading af te voeren. Met een zeer ademende atmungsaktives Laminat EN343 Class 3-3 -. RETlaminaat, waardoor de hoogste klasse bereikt wordt 9. Antistatic Raster, mit Atex Prüfung EDPP. ENin EN343 waterdicht ademend, namelijk klasse 3-3-. ISO 11612, EN ISO 11611, EN1149, EN61482-2,EN343 Class 3-3 -. RET 9. Kleding is aangepast op de EN343 3-3, EN20471 und EN13034-6. GewebeATEX 137 norm. De kleding voldoet aan de volgende Zusammensetzung Multinorm Waterproof 55%normen: EN ISO 11612, EN ISO 11611, EN1149, Protex FR., 44% Baumwolle und 1% Static Control,EN 61482-2, EN13034-6 , EN20471 en EN343 3-3. 310 Gramm. Und in orange: 60% modacryl,Stofsamenstelling: Multinorm Waterpoof: 55% 38%Baumwolle und 2% Static Control 310 Gramm.protex FR, 45% katoen en 1% antistatic 310 grams.En in fluor oranje 60% modacryl, 38% katoen en 2% MULTI INHERENT WATERPROOFantistatic 310 grams. Antistatique, ignifuge modacrylique / coton laminé avec la fibre de carbone pour dévier la chargeMULTI INHERENT WATERPROOF électrique, avec un dos laminé très respirant, quiAntistatic, flame retardant modacrylic / cotton atteint la plus haute classe et est imperméable selonlaminated with carbon fibre to deflect the electrical la norme EN343 Classe 3-3 -. RET 9. Vêtements sontcharge, with a highly breathable laminated back, which adaptés à la norme ATEX 137. Le vêtement répondreaches the highest class and is in fact waterproof aux normes suivantes: EN ISO 11612, ISO 11611according to EN343 Class 3-3 -. RET 9. Clothing is FR, EN1149, EN 61482-2, EN13034-6, EN20471adapted to the ATEX 137 standard. The garment EN343 3-3. Composition tissu 55% Protex FR. 44%meets the following standards; EN ISO 11612, EN coton et 1% fibres antistatiques 310 grammes. Et leISO 11611, EN 1149, EN 61482-2, EN13034-6, EN fluor orange 60% Modacrylique, 60% coton et 2%2047 and EN 343 3-3. Fabric composition: Multinorm antistatique 310 grammes.Waterproof • 55% protex FR. 44% cotton and 1%antistatic fiber 310 grams. And in Hi Vis orange: 60%modacrylic, 38% cotton and 2% antistatic fiber 310grams.

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149/5 EN 61482-2 EN 13034-6 EN 20471 3 EDPP (EN 50354) ATEX-137 3 EN 343MULTI INHERENT INDUWASH WATERPROOFMULTI INHERENT INDUWASH WATERPROOF MULTI INHÄRENT INDUWASH WATERPROOFGelamineerde stofsamenstelling. Wind en waterdicht Laminierte Gewebezusammensetzung. Wind- undvolgens EN 343 3-3 zeer ademend, RET 7,1. De stof wasserfest laut EN 343 3-3 sehr Atmungsaktiv RETis inherent vlam vertragend. Welke zeer geschikt is 7,1. Das Gewebe ist Inhärent Flammhemmend,voor de industriële wasserij. De stof vertoont weinig und sehr industriewäschetauglich. Das Gewebekrimp, is scheurvast, vuil en waterafstotend en heeft ist einlaufbeständig und farbecht. Die Kleidung isteen goede resultaat tot de kleurechtheid. De kleding angepasst worden an die ATEX 137 Richtlinie. Dieis aangepast op de ATEX 137 richtlijn. De kleding Bekleidung beinhaltet die folgende Normierungen:voldoet aan de volgende normen: EN ISO 11612, EN ISO 11612, EN ISO 11611, EN1149, EN61482-EN ISO 11611, EN1149, EN 61482-2, EN13034- 2, EN343 3-3, EN20471 und EN13034-6. Auch6 , EN20471 EN343 3-3. Stofsamenstelling Dura verfügbar in 20471 Warnschutz Orange.Multiorm Comfort Waterproof: 50% polyester, 27% Gewebezusammensetzung Dura Multinorm Comfortkatoen, 22% modacryl en 1% antistatic 340 grams. Waterproof. 50% Polyester, 27% Baumwolle, 22% Modacryl und 1% Antistatische Faser 340 Gramm.MULTI INHERENT INDUWASH WATERPROOF MULTI INHERENT INDUWASH WATERPROOFLaminated fabric composition. Wind and waterproof Composition du tissu laminé (membrane respirante).according EN 343 3-3, and extremely breathable - Résistant au vent et résistant à l’eau selon la normeRET 7,1. The fabric is inherent flame retardant. And EN 343 3-3 et très respirant, RET 7.1 Le tissu estsuitable for industrial laundry. The fabric has almost disponible en ignifuge et est très adapté pour lano shrinkage and is very colourfast. And is tear proof, blanchisserie industrielle. Le tissu a un faible retraitdirt and water repellent. The garment is ATEX 137 et a de bons résultats pour la solidité des couleurs.proof. The garment meets the following standards; Le vêtement est adapté à la directive ATEX 137. LeEN ISO 11612, EN ISO 11611, EN 1149, EN 61482- vêtement répond aux normes suivantes: EN ISO2, EN13034-6, EN 2047 and EN 343 3-3. Fabric 11612, ISO 11611 FR, EN1149, EN 61482-2, EN13034-composition: Dura Multinorm Comfort Waterproof. 6, EN20471 EN343 3-3. Composition de tissu laminé50% polyester, 27% cotton, 22% mod acrylic and 1% (membrane respirante). 22% modacrylique et 1% deantistatic fiber 340 grams. fibres antistatiques, 340 grammes

MULTI CVC WATERPROOF PARKAS MORRA S-4XL 043530OR 043530NA Parka Multi CVC 043530RED orange - navy - red - black - royal bleu 043530ZW 043530NAEN ISO 11611 PARKA. Waterdichte ademende multinorm parka met FR voe- PARKA. Wasserdicht, atmungsaktiv und multi standard parka ring • 2 borstzakken met klep en drukknoop • Mobilofoon poc- mit FR Futter • 2 Brusttaschen mit Patte und Druckknopf • Han-EN ISO 11612 ket geintegreerd in beide borstzakken • 2 Voorzakken met klep dytasche integriert in beide Brusttaschen • 2 Vordertaschen mit en drukknoop • Napoleonzak • Manchetten verstelbaar d.m.v Patte und Druckknopf • Napoleontasche • Armbündchen ver-IEC 61482-2 klittenband • Verdekte ritssluiting en drukknopen • ID houder stellbar mit klettverschluss • Verdeckte Reißverschlussleiste • lus • Gasdectielussen • 80% katoen, 19% polyester en 1% anti ID Halter Schleife • Befestigung Gasdector • Offshore Reflektie-EN 1149/5 static fiber 290 grams rende Biese • 80% Baumwolle, 19% Polyester and 1% antistatic fiber 290 GrammEN 13034-6 PARKA. Waterproof breathable multi standard parka with FR 3 lining • 2 chest pockets with flap and press studs • Portophone- PARKA. Parka Imperméable et respirant avec doublure en FR 3 pocket in both chest pockets integrated • 2 front pockets with • 2 poches poitrine avec rabat et boutons pression • 2 poches flap and press studs • Napoleon pocket • Elastic cords in hip frontales avec rabat et bouton pression • Poche Napoléon •EN 343 and waist • Cuffs adjustable by Velcro • Concealed closure with Cordes élastiques réglables à la taille et aux cotés • Poignets ré- zipper and snaps • ID Holder loop • Gasdection loops • Off- glables avec Velcro. • Fermeture cachée sous patte et boutons shore reflective striping • 80% cotton, 19% polyester and 1% pression • Boucle titulaire ID • Boucles de détection • Bandes anti static fiber 290 grams réfléchissantes offshore • 80% coton, 19% polyester et 1% fibre synthétique 290 grammesEDPP ID POCKET MISTEATEX-1379801 0410002 04347580

MULTI CVC / MULTI INHERENT / MULTI INDUWASHWATERPROOF PARKAS MULTI NORM MATLOCK S-4XL 043700YB Parka Multi CVC 043705YB* Hi-vis yellow/black 043705OB 043710OB** MARGATE S-4XL Parka Multi Inherent Hi-vis yellow/black - Hi-vis orange/black MARYPORT S-4XL Parka Multi Induwash Hi-vis orange/blackEN ISO 11611 WINTERPARKA. Met vaste FR AST voering • Gasdectielus- WINTERPARKA. Festes flammhemmendes Futter • Befes- sen voor postionering van antennes, kabels en detectoren • 2 tigung Antenne, Kabel und Gasdetector • 2 Brusttaschen mitEN ISO 11612 borstzakken met klep • 2 steekzakken met rits • Binnenzak • Patte • 2 Seitentaschen mit Reißverschluss • Innentasche Napoleonpocket • Lus voor ID Houder, ID houder separaat te • Napoleontasche • 1 Schlüssellasche • Armverengung mitIEC 61482-2 bestellen. • Manchetten verstelbaar door klittenbandsluiting • Klettverschluss • Kapuze getrennt zu bestellen • Mit doppelter Capuchon separaat te bestellen • Ritssluiting verdekt met dub- Sturm Druckknopfleiste verdeckter ReißverschlussEN 1149/5 bele stormflap met drukknoopsluiting 3 PARKA D’HIVER. Doublure FR-AS fixe • Boucles pour le po- PARKA. Fixed flame retardent lining • Gasdetection loops for sitionnement des antennes de détection de gaz, câbles et dé-EN 20471 positioning of cables and detectors • 2 chest pockets with flap • tecteurs • Deux poches poitrine à rabat • Deux poches avec 2 Side pockets with zipper • Inner pocket • Napoleon pocket • fermeture éclair • Poche intérieur • Poche Napoléon • Boucle ID badge holder loop, not included • Cuffs adjustable with Vel- de support pour carte d’identification, badge à commander sé- cro • Hood can be order separately • Concealed zip with double parément • Manches réglables au poignet par fermeture Velcro storm flap with press-stud • Capuchon à commander séparément • Fermeture éclair dissi- mulée avec double rabat et fermeture boutons pressionEN 13034-6 ID POCKET MANILA 3 3 0410002 043750 Stock:EN 343 * Limited stock MULTI CVC / MULTI INHERENT / MULTI INDUWASH 81 ** On requestEDPPATEX-137

MULTI CVC / MULTI INHERENT / MULTI INDUWASHWATERPROOF JACKETS MORPETH S-4XL 043730YB Winterjacket Multi CVC 043720YB* Hi-vis yellow-black 043720OB 073725OB** MORLEY S-4XL Winterjacket Multi Inherent Hi-vis yellow-black - Hi-vis orange-black MOSSLEY S-4XL Winterjacket Multi Induwash Hi-vis orange-blackEN ISO 11611 WINTERJACKET. Met vaste FR AST voering • Gasdectielus- PILOT JACKE. Festes flammhemmendes Futter • Befestigung sen voor postionering van antennes, kabels en detectoren • 2 Antenne, Kabel und Gasdetector • 2 Brusttaschen mit Patte •EN ISO 11612 borstzakken met klep • 2 steekzakken met rits • Binnenzak • 2 Seitentaschen mit Reißverschluss • Innentasche • Napoleon- Napoleonpocket • Lus voor ID Houder, ID houder separaat te tasche • 1 Schlüssellasche • Armverengung mit KlettverschlussIEC 61482-2 bestellen. • Manchetten verstelbaar door klittenbandsluiting • • Kapuze getrennt zu bestellen • Mit doppelter Sturm Druck- Capuchon separaat te bestellen • Ritssluiting verdekt met dub- knopfleiste verdeckter Reißverschluss • Verlängerter RückenEN 1149/5 bele stormflap met drukknoopsluiting • Verlengd rugpand ver- verstellbar mit Klettband 3 stelbaar met klittenband VESTE. Doublure FR-AS fixe • Boucles pour le positionnementEN 20471 PILOT JACK. Fixed flame retardent lining • Gasdetection loops des antennes de détection de gaz, câbles et détecteurs • Deux for positioning of cables and detectors • 2 chest pockets with poches poitrine à rabat • Deux poches avec fermetures éclair flap • 2 Side pockets with zipper • Inner pocket • Napoleon • Poche intéreure • Poche Napoléon • Boucle de support pocket • ID badge holder loop, not included • Cuffs adjustable pour carte d’identification, badge à commander séparément • with Velcro • Hood can be order separately • Concealed zip with Manches réglables au poignet par fermeture Velcro • Capuchon double storm flap with press-stud • Extended back with adjust- à commander séparément • Fermeture éclair dissimulée avec able by Velcro double rabat et fermeture boutons pression • Dos rallongé et réglable avec VelcroEN 13034-6 ID POCKET MANILA 3 3 0410002 043750 Stock:EN 343 * Limited stock ** On requestEDPPATEX-137 82

MULTI CVC / MULTI INHERENT / MULTI INDUWASH WATERPROOF PARKAS MULTI NORM MATRE S-4XL 043700YBP Parka CVC Hi-vis yellow/black 043700OBP 043750OBP* MARCH S-4XL 043755OBP** Parka Multi Inherent Hi-vis yellow/black - Hi-vis orange/black MONTSERRAT S-4XL Parka Multi Induwash Hi-vis orange/black EN ISO 11611 WINTERPARKA MET FR VOERING. Met de mogelijkheid tot WINTERPARKA MIT FR FUTTER. Folgende Winterfutter het in ritsen van winter voeringen: fleece FR AST of FR AST voe- können eingezippt werden: Fleece FR AST oder FR AST Steppfut- EN ISO 11612 ring • Gasdectielussen voor postionering van antennes, kabels ter • Befestigung Antenne, Kabel und Gasdetector • 2 Brustta- en detectoren • 2 borstzakken met klep • 2 steekzakken met schen mit Patte • 2 Seitentaschen mit Reißverschluss • Innenta- IEC 61482-2 rits • Binnenzak • Napoleonpocket • Lus voor ID Houder, ID sche • Napoleontasche • 1 Schlüssellasche • Armverengung mit houder seperaat te bestellen. • Manchetten verstelbaar door Klettverschluss • Kapuze getrennt zu bestellen • Mit doppelter EN 1149/5 klittenbandsluiting • Capuchon separaat te bestellen • Ritsslui- Sturm Druckknopfleiste verdeckter Reißverschluss 3 ting verdekt met dubbele stormflap met drukknoopsluiting PARKA D’HIVER. Possibilité d’insérer diverses doublures d’hi- EN 20471 PARKA WITH FR LINING. The ability to zip winter lining: FR- ver :Polaire non-feu, polaire standard ou doublure matelassée- AST fleece or FR-AST lining • Gasdetection loops for position- non-feu. • Boucles pour le positionnement des antennes de ing of cables and detectors • 2 chest pockets with flap • 2 Side détection de gaz, câbles et détecteurs • Deux poches poitrine pockets with zipper • Inner pocket • Napoleon pocket • ID à rabat • Deux poches avec fermetures éclair • Poche intérieur badge holder loop, not included • Cuffs adjustable with Velcro • Poche Napoléon • Boucle de support pour carte d’identifica- • Hood can be order separately • Concealed zip with double tion, badge à commander séparément • Manches réglables au storm flap with press-stud poignet par fermeture Velcro • Capuchon à commander sépa- rément • Fermeture éclair dissimulée avec double rabat et fer- EN 13034-6 meture boutons pressionEXCHEDPPNING ID POCKET MANILA ATEX-137 0410002 043750 3 Stock: 3 * Limited stock MULTI CVC / MULTI INHERENT / MULTI INDUWASH 83 EN 343 ** On request ANGEABLE LI

MULTI CVC WATERPROOF HOOD MISTE one size 043745 MULTI CVC Waterproof FR AST Hood 043750 black MANILA one size MULTI CVC Waterproof FR AST Hood blackEN ISO 11612 VLAMVERTRAGENDE ANTISTATISCHE WATERDICHTE VLAMVERTRAGENDE ANTISTATISCHE WATERDICHTE CAPUCHON. Speciaal ontworpen om comfort, prestatie, vei- CAPUCHON. Separaat te bestellen voor modellen Matlock,EN 1149/5 ligheid en maximale bescherming hoofd, nek en schouders. • Margate, Maryport, Morpeth, Morley, Mossley, Matre, March en 3 Eenvoudig te bevestigen aan elke type veiligheidshelm Montserrat 3 ANTISTATIC FLAME RETARDANT WATERPROOF HOOD. FR AST WATERPROOF HOOD. Seperately to order for mod-EN 343 Specially designed for comfort, performance, safety with maxi- els Matlock, Margate, Maryport, Morpeth, Morley, Mossley, Ma- mum protection head, neck and shoulders • Easy to attach to tre, March and Montserrat any type of safety helmet FR AST WASSERDICHT KAPUZE. Getrennt zu bestellen FR AST WASSERDICHT KAPUZE. Speziell entwickelt für für die Modelle Matlock, Margate, Maryport, Morpeth, Morley, Komfort, Leistung, Sicherheit ausgelegt und einen maximalen Mossley, Matre, March und Montserrat Schutz von Kopf, Hals und Schultern • Einfach an jede Art von Schutzhelm anzubringen CAPUCHON IMPERMÉABLE NON-FEU ANTISTATIQUE. A commander séparément pour les modèles Matlock, Margate, CAPUCHON IMPERMÉABLE NON-FEU ANTISTATIQUE. Maryport, Morpeth, Morley, Mossley, Matre, March et Montser- Spécialement conçu pour le confort, performance, sécurité et rat protection maximale de la tête, cou et épaules. • Facile à fixer sur chaque type de casque de sécurité84

MULTI CVC / MULTI INHERENT / MULTI INDUWASH WINTERCOVERALS MULTI NORM MELBY S-4XL 043735YB** Multi CVC Wintercoverall Hi-vis yellow-black 04370OB** 04370YB** META S-4XL Wintercoveral Multi Inherent Hi-vis orange-black Hi-vis yellow-blackEN ISO 11611 WINTEROVERALL. FR voering • Verdekte rits door flap met WINTEROVERALL. Steppfutter • Mit Druckknopfleiste ver- klittenband • 2 steekzakken met klep en klittenband • 2 borst- deckter Reißverschluss • 2 Seitentaschen mit Patte • 2 Brust-EN ISO 11612 zakken met klep • Ritssluiting in pijpen met klep • Dijbeenzak taschen mit Patte • Seitlicher Reißverschluss am Bein unten • met klep • Dubbele duimstokzak • Achterzak met klep en druk- Schenkeltasche mit Patte • Doppelte Zollstocktasche • Gesäß-IEC 61482-2 knoop • Capuchon in kraag tasche mit Patte und Druckknopf • Armverengung mit Klettver- LINED WETSUIT – WINTER COVERALL. FR Lining • Con- schluss • Beinverengung durch DruckknopfEN 1149/5 cealed zip by Velcro flap • 2 side pockets with flap and Velcro • COMBINAISON DOUBLÉE - COMBINAISON D’HIVER. 3 2 chest pockets with flap Zipper in legs with flap • Thigh pocket Doublure matelassée • Boutons pression à glissière invisible • with flap • Double rule pocket • Back pocket with flap and press Velcro et rabat • 2 poches latérales avec fermeture Velcro • 2EN 20471 stud • Reflective piping Hood in collar poches poitrine à rabat • Fermeture à glissière dans les jambes avec rabat • Poche cuisse avec rabat • Double poche mètre • Poche arrière avec rabat et boutons pression • Bandes réflé- chissantes • Capuchon dans le colEN 13034-6 3 3EN 343EDPPATEX-137 Stock: MULTI CVC / MULTI INHERENT / MULTI INDUWASH 85 ** On request

MULTI INHERENT WATERPROOF TROUSERS 043405 MONACO 46 - 64 Trousers Multi Inherent navyEN ISO 11612 BROEK. Met waterdicht laminaat erg goed ademend met een BUNDHOSE. Aus wasserdichtem, hochatmungsaktivem Lami-(EN 531) RET waarde van 9 • Verstelbaar in taille d.m.v elastiek • 2 steek- nat RET 9 • Gummiband im Bund • 2 Einstecktaschen mit Pat-EN ISO 11611 zakken met klep en drukknoop • Achterzak met klep • Alle zak- te und Druckknopf • Gesäßtasche mit Patte • Alle Taschen mit(EN 470/1) ken met klittenband sluiting • Inherent vlamvertragend • 55% Klettverschluss • Inhärent flammhemmend • 55% Protex FR.,EN 1149-2-3-5 protex FR. 44% katoen en 1% anti static fiber 310 gram 44% Baumwolle und 1% Static Control , 310 Gramm PANTS. With waterproof breathable laminate with a very good PANTALON. Membrane imperméable respirante avec une très RET value of 9 Pa/W • Adjustable elastic waist • 2 side pockets bonne valeur RET de 9 Pa/W • Élastique à la taille réglable • 2 with flap and press studs • Back pocket with flap • All pockets poches latérales avec rabat et boutons pression • Poche arrière with Velcro closure • Inherently flame-retardant • 55% protex avec rabat • Toutes les poches sont fermées par Velcro • In- FR. 44% cotton and 1% antistatic fiber • Weight 310 grams hérent • 55% protex FR. 44% coton et 1% fibres antistatiques • 310 g/m2EN 61482-2(EN 50354)EN 13034-6EDPP 8935 FRATEX-137 9801 3 3EN 34386

MULTI INHERENT WATERPROOF PARKAS MULTI NORM 3 EN 20471 MILAAN S - XXXL 043402* 043402STR Parka Multi Inherent navy 043401 MILAAN XS - XXXL Parka Multi Inherent hi-vis yellow/navy EN ISO 11612 PARKA. Waterdichte ademende parka met FR-polyestervoering PARKA. Wasserdicht und atmungsaktiv mit FR-Polyesterfutter (EN 531) met • de mogelijkheid tot het in ritsen van winter voeringen: FR, • Folgende Winterfutter können eingezippt werden: • Fleece EN ISO 11611 Fleece standaard of FR-AST gestepte voering. • 2 Borstzakken FR, Fleece Standard oder FR-AST-Steppfutter. • 2 Brusttaschen (EN 470/1) met klep en drukknoop • 2 Voorzakken met klep en drukknoop mit Patte und Druckknopf • 2 Vordertaschen mit Patte und EN 1149-2-3-5 • Napoleonzak • Aansnoerkoorden bij heup en taille • Manchet- Druckknopf • Napoleontasche • Kordelzug in Taille und Saum • ten verstelbaar d.m.v. klittenband. • Verdekte sluiting met rits Armbündchen verstellbar mit Klettverschluss. • Verdeckte Reiß- EN 61482-2 en drukknopen • Reflecterende bies • Inherent vlamvertragend verschlussleiste • Refelektierende Biese • Inhärent Flammhem- (EN 50354) • 55% protex FR. 44% katoen en 1% anti static fiber 310 gram mend • 55% Protex FR., 44% Baumwolle und 1% Static Control, EN 13034-6 310 Gramm PARKA. Waterproof breathable parka with FR polyester lining PARKA. Parka Imperméable et respirant avec doublure en EDPP the ability to zip in extra winter lining: Fleece • FR, or FR-AST polyester FR • Possibilité d’insérer multiples doublures d’hiver : ATEX-137 Fleece standard quilted lining. • 2 chest pockets with flap and • Polaire non-feu, polaire standard ou doublure matelassée press studs • 2 front pockets with flap and press studs • Napo- non-feu. • 2 poches poitrine avec rabat et boutons pression • 3 leon pocket • Elastic cords in hip and waist • Cuffs adjustable by 2 poches frontales avec rabat et boutons pression • Poche Na- 3 Velcro. • Concealed closure with zipper and snaps • reflective poléon • Cordes élastiques réglables à la taille et aux cotés • EN 343 piping • Inherently flame-retardant • 55% protex FR. 44% cot- Poignets réglables avec Velcro. • Fermeture cachée sous patte ton and 1% antistatic fiber 310 grams et boutons pression • Bandes réfléchissantes • Inhérent 55% ANGEABLE LI protex FR. 44% coton et 1% fibres antistatiques 310 g/m2EXCH NING 8935 FR MISTE 9801 MULTI INHERENT WATERPROOF 87 043475 Stock: * Limited stock

MULTI INDUWASH WATERPROOF JACKETS 043440 MICHIGAN S - XXXL Pilotjack Multi Induwash hi-vis orange (RWS) EN ISO 11612 PILOTJACK . Met capuchon • Waterdichte ademende parka PILOTJACKE. Mit Kapuze • Wasserdicht und atmungsaktiv mit (EN 531) met FR-voering met de mogelijkheid tot het in ritsen van win- FR-Futter Folgende Winterfutter können eingezippt werden; • EN ISO 11611 ter voeringen; • Fleece FR, Fleece standaard of FR-AST gestepte Fleece FR, Fleece Standard oder FR-AST-Steppfutter • 2 Brust- (EN 470/1) voering • 2 Borstzakken met klep en drukknoop • 2 Voorzakken taschen mit Patte und Druckknopf • 2 Vordertaschen mit Patte met klep en drukknoop • Napoleonzak verdekte sluiting met rits und Druckknopf • Napoleontasche • Verdeckte Reißverschluss- EN 1149/5 en drukknopen • Verlengd rugpand verstelbaar met klittenband leiste • Verlängerter Rücken verstellbar mit Klettband • Inhärent • INDUSTRIAL LAUNDRY-ISO 15797 • Inherent vlamvertragend flammhemmend • Industriewäschetauglich-ISO 15797 55% po- EN 61482-2 • 50% polyester, 27% katoen, 22% Modacryl en 1% anti static lyester, 27% Baumwolle, 22% Modacryl und 1% Antistatische Class 2 fiber. 340 gram Faser. 340 Gramm EN 13034-6 PILOTJACK. With hood • Waterproof breathable parka with PILOTJACK. Avec capuchon • Imperméable et respirant avec FR-lining the ability to zip in winter lining: • Fleece FR, or FR- doublure en polyester FR • Possibilité d’insérer multiples dou- EDPP AST Fleece standard quilted lining. • 2 chest pockets with flap blures d’hiver : • Polaire non-feu, polaire standard ou doublure ATEX-137 and press studs • 2 front pockets with flap and press studs • matelassée non-feu. • 2 poches poitrine avec rabat et boutons Napoleon pocket • Concealed closure with zipper and snaps • pression • 2 poches frontales avec rabat et boutons pression • 3 Extended back with adjustable Velcro • Inherently flame-retard- Poche Napoléon • Poignets réglables avec Velcro • Dos rallon- 3 ant • INDUSTRIAL LAUNDRY-ISO 15797 • 55% polyester, 27% gé réglable • Fermeture cachée sous patte et boutons pression EN 343 cotton, 22% modacryl and 1% antistatic fiber. 340 grams • Inhérent • 55% polyester, 27% coton, 22% Modacryl et 1% fibres antistatiques. 340 grammes ANGEABLE LIEXCH NING 8935 FR 9801 MISTE 043475 88

atex multi norm FR AST 89

NEN-EN 50286MULTI INSULATIONDE EUROPESE STANDAARD DIE EUROPÄISCHE NORMNEN-EN 50286:1999 NEN-EN 50286:1999Elektrisch isolerende beschermende kleding voor Elektrisch isolierende Schutzkleidung für dengebruik bij laagspanningsinstallaties. Deze norm Gebrauch in Niederspannungs-Installationen. Dieseis van toepassing ter bescherming van personen Norm gilt für elektrisch isolierende Schutzkleidung,tegen elektrische schokken die in een elektrische die von qualifizierten Personen verwendet wird,omgeving werkzaam zijn, waarbij de nominale wenn sie auf leitenden Teilen oder in der Nähespanning ligt tussen de 500V a.c of 750V d.c. leitender Teile von Niederspannungs-InstallationenDe beschermende kleding wordt onder zware bei Nennspannungen bis 500 V AC oder bis 750belastende omstandigheden getest. Het textiel V Gleichstrom arbeiten. Die Schutzkleidung istwordt op isolerende eigenschappen getest, waarbij unter schweren Belastungen getestet. Die Textiliende testspanning oploopt tot 2,5 KV (rms) en de werden auf isolierende Eigenschaften getestet,stroom niet hoger mag zijn dan 0,2 mA. Ook zal het unter Verwendung der Spannung von 2,5 kV (rms).textiel de vlamboogtest moeten kunnen doorstaan Der Leckstrom darf 0.2 mA nicht überschreiten.nl. NEN EN IEC 61482-2 7KA. Außerdem muss das Material den Störlichtbogen- Test bestehen können, nämlich: NEN EN IEC 61482-NEN-EN 50286:1999 1-2 7KA.Electrical insulating protective clothing for low-voltage installations. This standard is applicable NEN-EN 50286:1999to electrical insulating protective clothing used by Vêtements de protection isolants électriques pourskilled persons when they are working on or near installations à basse tension. Cette norme s’appliquelive parts of low voltage installations at nominal à la protection des personnes contre les chocsvoltages up to 500 V a.c. or 750 V d.c. The protective électriques en l’environnement de travail électriqueclothing is tested under stress conditions. The fabric , dont la tension nominale est comprise entre 500Vis tested for insulating properties, in which the test AC ou 750V DC. Les vêtements de protection sontvoltage rises to 2.5 kV (rms), and the current leakage testés dans des conditions rigoreuses. Le tissu estmay not exceed 0.2 mA. The protective clothing will testé sur ses propriétés isolantes , dans lequel laalso be able to endure electric arc test EN IEC 61482- tension d’essai s’élève à 2,5 KV ( RMS ) et le courant ne2 7KA. dépasse pas le 0,2 mA En outre, le tissu doit résister à l’arc électrique, à savoir: NEN EN IEC 61482-2 7KA.

MULTI ISOLATION TROUSERS AND JACKETS MULTI INSULATION INZELL S-4XL 041000** 041100** Trouser Multi Isolation INNSBRUCK S-4XL Jacket Multi isolationNEN-EN 50286 WERKBROEK EN WERKJAS. in ontwikkeling en binnenkort BUNDHOSE UND JACKE. in der Entwicklung und wird in Kür-EN 61482-2 verkrijgbaar. ze verfügbar sein.Class 2 TROUSER AND JACKET. in development and soon available. PANTALON ET VESTE. en développement et sera disponible sous peu. Stock: MULTI ISOLATION 91 ** On request

fabricSPECIAL CUSTOMIZE logo Mix & Match +colou+r + style size +

CORPORATE IDENTITY:KLEDING IN UW EIGEN STIJL.Ieder model kan in ieder gewenste kleur volgens de wens vande klant gemaakt worden. Inclusief logo, bedrukt of geborduurd.Na goedkeuring van een tekening en een kleurstaal wordt er eenmonster gemaakt voor goedkeuring. Nalevering in kleine aantallenis mogelijk.CORPORATE IDENTITY:CLOTHING IN YOUR OWN STYLE.Each model can be produced in any color according to the personalwishes of the client including logo, printed or embroidered. Afterapproval of a drawing and a color swatch, a sample is made forapproval. Subsequent deliveries in small numbers is possible.CORPORATE IDENTITY:KLEIDUNG NACH EIGENEM STIEL UND EIGENENFARBEN.Jedes Modell kann in jeder gewünschten Farbe nach Kunden-wunsch hergestellt werden, einschließlich eingesticktem odergedrucktem Firmenlogo. Nach Genehmigung einer Zeichnungund der Farbmuster wird ein Muster hergestellt. Nachlieferungenin kleinen Stückzahlen möglich.VÊTEMENTS PERSONALISÉS:VÊTEMENTS DANS VOTRE PROPRE STYLE.Chaque modèle peut être produit dans n’importe quel colorisen fonction des souhaits personnels du client, y compris le logo,transfert ou broderie. Après l’approbation d’un dessin et unéchantillon du coloris, un prototype est rendu pour approbation.Les livraisons ultérieures en petites quantités sont possibles. FR AST 93

EN NORMS & STANDARDS EN normen - EN norms - EN normes - EN Normen x EN 343 y BESCHERMING TEGEN REGEN EN 343 X: waterdichtheid (3 klasses ) klasse 3 = 1.3 mtr Y: ademende eigenschappen (3 klasses) PROTECTIVE CLOTHING AGAINST RAIN X: water tightness (3 classes) class 3 = 1.3 mtr Y: breathability (3 classes) SCHUTZ GEGEN REGEN X: Wasserdichtheit ( 3 Klassen) Klasse 3 = 1.3 mtr Y: Atmungsaktive Eigenschaften (3 Klassen) PROTECTION CONTRE LA PLUIE X: étanchéité á l’eau (3 classes) classe 3 = 1.3 mtr Y: capacité respirateur (3 classes) Y class 1 RET > 40 class 2 RET 20 > < 40 ( (Hydrosoft PU stretch RET 38.0) class 3 RET < 20 ( Simply No Sweat RET 5.2) RET. RET is een afkorting van Retentie = weerstand. Hoe lager RET. Die Atmungsaktivität wird gemessen mit dem sogenann- de weerstand in de poriën des te beter de ademende factor. De ten RET Wert. RET ist eine Abkürzung von Retention und bedeu- hoogste haalbare klasse is klasse 3 met een RET beneden 20. tet Widerstand. Je niedriger der Widerstand des Stoffes, desto besser ist die Atmungsaktivität. Der höchste erzielbare Wert ist RET. The breathable factor is determined by the RET value. RET Klasse 3 mit einem RET Wert von 20 oder niedriger. is short for Retention, which means resistance. The lower the re- sistance in the pores of the fabric, the more breathable a fabric RET. RET est l’abréviation de rétention = résistance. Plus la ré- is. The highest class is class 3 with an RET lower than 20 Pa/W. sistance dans les pores du tissu, un tissu plus perméable à l’air inférerieur à 20 Pa/W. La plus haute classe est la classe 3.94

De kleding van Hydrowear Simply No Sweat voldoet aan de EN 343 klasse 3 (hoogstewaterdichtheid) en garandeert zelfs een waterkolom van minimaal 2 meter op de nadenen 6 meter op de stof. De kleding van Hydrowear voldoet ook aan de EN 343 klasse 1 of2 (Hydrosoft) en klasse 3 (Simply No Sweat) ademend vermogen, terwijl PVC bijvoorbeeldslechts voldoet aan klasse 1 (niet ademend).Hydrowear Simply No Sweat garments fulfil the highest requirements of the norm EN 343(the highest degree of water tightness) and guarantees even a water column of minimum2 meters on the seams and 6 meters on the fabric. The garments of Hydrowear also fulfilclass 1 or 2 (Hydrosoft) and class 3 (Simply No Sweat) in breathability whilst PVC is notbreathable(class 1).Hydrowear Simply No Sweat Bekleidung übertrifft die Anforderungen der EN 343 Klasse 3(höchste Wasserdichtheit) und garantiert eine Wassersäule von mindestens 2 Metern aufder Naht und mindestens 6 Metern auf dem Gewebe. Die Anforderungen der EN 343 anAtmungsaktivität erfüllt Hydrowear Bekleidung mit Klasse 1 oder 2 (Hydrosoft) und Klasse3 (Simply No Sweat), während PVC lediglich Klasse 1 erreicht (nichtAtmungsaktiv).Les vêtements Hydrowear Simply No Sweat correspondent à la norme EN 343 classe 3(le plus haut degré d’imperméabilité) et garantit même une colonne d’eau de 2 mètressur les coutures et de 6 mètres sur le tissu. Les vêtements Hydrowear correspondent à lanorme EN 343 classe 1 ou 2 (Hydrosoft) et classe 3 (Simply No Sweat) en ce qui concernela respirabilité tandis que le PVC est en classe 1. FR AST 95

8710 RETROREFLECTEREND MATERIAAL 9201 RETROREFLECTIVE MATERIAL RETROREFLEKTIERENDES MATERIAL MATÉRIEL RÉTRORÉFLÉCHISSANT 3M Scotchlite en Sto-Nor Loxy materiaal overtreft qua helderheid van het gereflecteerde licht het hoogste niveau van norm EN471 (de Europese norm voor kleding met een hoog zichtbaarheidsniveau). Het materiaal overtreft ook bij de zeven belangrijkste praktijkproeven de gestelde norm op: helderheid, functioneren bij temperatuur-schommelingen, vouwen bij lage temperaturen, wassen, functioneren in de regen, slijtage, soepel-heid en chemisch reinigen. As regards the brightness of reflected light, 3M Scotchlite and Sto Nor Loxy material surpasses the highest level of EN471 certification (the European standard for clothing with a high level of visibility). During the seven main product tests, the material also exceeds the set standards pertaining to: brightness, performance under fluctuating temperatures, folding at low temperatures, washing, performance in rainy conditions, wear and tear, suppleness and dry-cleaning. 3M Scotchlite und Sto Nor Loxy Material übertrifft hinsichtlich der Klarheit des reflektierten Lichts das höchste Niveau der Norm EN 471 (die europäische Norm für Kleidung mit hohem Sichtbarkeitsniveau). Das Material übertrifft zudem bei den sieben wichtigsten Praxistests die geforderten Normen in Bezug auf Klarheit, Funktionieren bei Temperaturschwankungen, Falten bei niedrigen Temperaturen, Waschen, Funktionieren im Regen, Abnutzung, Geschmeidigkeit und chemische Reinigung. Pour ce qui est de la clarté de la lumière réfléchie, le matériel 3M Scotchlite et Sto Nor Loxy va au- delà des limites supérieures définies par la norme EN471 (norme européenne relative aux vêtements à niveau de visibilité élevé). Lors des sept principaux tests effectués dans la pratique, ce matériel a également surpassé les valeurs déterminées dans les normes portant sur la clarté, le fonctionnement en cas de variations de température, le pliage à de basses températures, le lavage, le fonctionnement sous la luie, l’usure, la souplesse et le nettoyage chimique. reinigingsprestaties: aantal keren wassen cleaning performances: number of washes Reinigungsleistung: Anzahl der Wäschen performances de nettoyage: nombre de lavages 9901 100 9910  50 50 8925 50 9201  25 30 9201 50 8910 20 18501 50 8710 2096

EN 20471EN 20471 Signalisatiekledij High - visibility Warnschutz-Kleidung Vétements de signalisation Oppervlakte fluorescerend en retro- reflecterend materiaal (3 klasses) Surface of fluorescent and retro- reflective material (3 classes) Oberfläche des fluorezierenden und retroreflektierenden Materials 3 Klassen) Superficie des matériaux rétro- fluorescent et réfléchissant (3 classes) KLASSES - CLASSES - KLASSEN - CLASSES 321 Fluor stof 0.80m2 0.50m2 0.14m2 High visibility fabric Fluorezierenden Gewebe 0.20m2 0.13m2 0.10m2 Tissu Fluorescent Reflecterend materiaal Reflective material Retroreflektierenden Materials Fluorescent et réfléchissant EN 342EN 342 BESCHERMING TEGEN KOUDE (<-5°C) X: Thermische isolatie getest met ondergoed Y: Luchtdoorlaatbaarheid (3 niveaus) Z: Ademende eigenschappen (3 niveaus) PROTECTIVE CLOTHING AGAINST COLD (<-5°C) X: Resulting thermal insulation measured with underwear Y: Air permeability (3 levels) Z: Breathing properties (3 levels) SCHUTZ GEGEN KÄLTE (<-5°C) X: Gemessenes Resultat der thermischen Isolation, gemessen bei einem Mannequin mit Unterwäsche (3 Niveaus) Y: Luftdurchlässigkeit Z: Atmungsaktive Eigenschaften (3 Niveaus) PROTECTION CONTRE LE FROID (<-5°C) X: Isolation thermique, mesuré sur un mannequin avec des sous-vetements. Y: Perméabilité a l’air (3 niveaux) Z: Caractéristiques respiratoires (3 niveaux) FR AST 97

EN ISO 14116 EN ISO 14116 HITTE EN VUUR / BESCHERMKLEDING MET BEPERKTE VLAMVERSPREIDING 1. Beperkte vlamverspreiding 2. Gatvorming 3. Brandende druppels 4. Nagloeien buiten de verbrande zone 5. Nabrandtijd HEAT AND FLAME / PROTECTIVE CLOTHING WITH LIMITED FLAME SPREAD PROPERTIES 1. Limited spread of flame 2. Formation of hole 3. Flaming debris 4. Afterglow shall not spread 5. After flame time HITZE UND FEUER / SCHUTZKLEIDUNG GEGEN FLAMMENVERBREITUNG 1. Beschränkte Flammenverbreitung 2. Ein Loch entsteht 3. Brennende Teilchen 4. Nachglühen 5. Nachglühzeit CHALEUR ET FEU / VETEMENTS DE PROTECTION A PROPAGATION DE FLAMME LIMITEE 1. Propagation Flamme limitée 2. Un trou se forme 3. Débris en flammes 4. Incandescence se propage pas 5. Flamme s’éteint EN ISO 14116 Index 1 Index 2 Index 3 1. Limited spread of flame yes yes yes 2. Formation of hole yes no no 3. Flaming debris no no no 4. Afterglow shall not spread yes yes yes 5. After flame time <2sec98

EN ISO 11612 EN ISO 11612 HITTE EN VUUR / BESCHERMKLEDING MET BEPERKTE VLAMVERSPREIDING A. BEPERKTE VLAMVERSPREIDING B. (B1>B3) isolatie tegen convectiewarmte C. (C1>C4) isolatie tegen stralingswarmte D. (D1>D3) isolatie tegen gesmolten aluminium druppels E. (E1>E3) weerstand tegen gesmlolten gietzijer. F. (F1>F3) weerstand tegen contact hitte. W. Waterdichtheid (2 klasses) optioneel. HEAT AND FLAME / PROTECTIVE DLOTHING WITH LIMITED FLAME SPREAD PROPERTIES A. LIMITED FLAME SPREAD B. (B1>B3) insulation against convective heat C. (C1>C4) insulation against radiant heat D. (D1>D3) insulation against molten aluminium E. (E1>E3) resistance against molten iron F. (F1>F3) resistance against contact heat W. Waterproofness (2 classes) optional HITZE UND FEUER / SCHUTZKLEIDUNG GEGEN FLAMMENVERBREITUNG A. BEGRENZTE FLAMMENVERBREITUNG B. (B1>B3) isolation gegen Konvektionswärme C. (C1>C4) isolation gegen Strahlungswärme D. (D1>D3) isolation gegen geschmolzenen Aluminium E. (E1>E3) Widerstand gegen geschmolzenes Gusseisen F. (F1>F3) Widerstand gegen Kontaktwärme W. Wasserdichtheit (2 Klassen) Optionnel CHALEUR ET FEU / VETEMENTS DE PROTECTION A PROPAGATION DE FLAMME LIMITEE A. A PROPAGATION DE FLAMME LIMITEE B. (B1>B3) isolation contre la chaleur convective C. (C1>C4) isolation contre la chaleur de rayonnement D. (D1>D3) isolation contre la projection d’aluminium E. (E1>E3) résistance contre la projection de fonte F. (F1>F3) résistance contre la chaleur de contact W. Etanchéité à l’eau (2 classes) optionnelEN ISO 11611 EN ISO 11611 BESCHERMKLEDING VOOR LASSERS EN AANGEPASTE BESCHERMING VOOR LASSPATTEN, HITTE EN VLAM Klasse1: basis niveau minder gevaarlijke las omgevingen Klasse 2: hoger niveau voor gebuik in gevaarlijke lasomgevingen PROTECTIVE CLOTHING FOR WELDERS AND PROTECTION ADAPTED FOR WELDING PARTICLES, HEAT AND FLAMES Class 1: lower lever less hazardous welding situations Class 2: high level more hazardous welding situations SCHUTZKLEIDUNG FUR SCHWEISSEN UND SCHUTZ GEGEN SCHWEISSPERLEN, HITZE UND FLAMMEN Klasse 1: niedriger Schutz; wenig gefährliche Schweissituationen Klasse 2: höherer Schutz; gefährlichere Schweissituationen PROTECTION ADAPTEE POUR PARTICULES DE SOUDAGE, CHALEUR ET FLAMMES 99 Classe 1: niveau le plus bas pour des situations moins dangereuses de soudage Classe 2: niveau le plus élevé pour des situations plus dangereuses de soudage FR AST

EN 1149 EN 1149/1 BESCHERMING TEGEN STATISCHE ELEKTRICITEIT PROTECTION AGAINST STATIC ELECTRICITY SCHUTZ GEGEN STATISCHE ELEKTRIZITÄT PROTECTION ELECTRICITE STATIQUE EN 1149/5 - ELECTROSTATISCHE EIGENSCHAPPEN: PRESTATIE EISEN. Antistatische beschermkledij zijn EN1149/5 Electrostatische eigenschappen – Prestatie eisen van materialen en fabricatie. Er wordt verwezen naar twee verschillende testmethodes (EN1149-1 of EN1149-3). EN 1149/5:2008 - PERFORMANCE REQUIREMENTS Anti-static PPE are certified to EN 1149/5 as this standard covers the performance requirements and refers to the choice of 2 different test methods (EN 1149/1 or EN 1149/3) EN 1149/5:2008 - ANFORDERUNGEN AN DIE PERFORMANCE Anti-Statik-PSA sind EN 1149-5 zertifiziert als diese Norm deckt den Leistungsbedarf und bezieht sich auf die Wahl zwischen 2 verschiedenen Prüfverfahren (EN 1149/1 oder EN 1149/3) EN 1149/5:2008 -PROPRIÉTÉS ÉLECTROSTATIQUES: EXIGENCES DE PERFORMANCE. Propriétés électrostatiques – exigences de performance. Des vêtements de protection antistatiques sont certifiés EN1149/5 « Propriétés électrostatiques – Exigences de performance des matériaux et de construction . Référence est faite à deux méthodes de test différentes (EN1149/1 ou EN1149/3). EN 1149/1: EN 1149/3: antistatische additieven in de stof weefsel met een geleidende vezel antistatic additives in the fabric fabric with conductive fibre antistatische Additive in in dem Gewebe Gewebe mit leitfähiger Faser additives antistatiques dans le tissu tissu avec fil conducteur oppervlakte weerstand Het meten van de vermindering van de statische lading surface resistance The measurement of the reduction of the static charge Oberflächenwiderstand Die Messung der Verringerung statische Aufladung résistance surface La mesure de la réduction de la charge statique100