pfarrbrief-11-2019orig

St. Luzia und Odilia in Hesselbach St. Leonhard und Konrad in Beerfelden St. Sophia in Erbach Gemeinsamer Pfarrbrief 16. November 2019 bis 12. Januar 2020

Liebe Angehörige unserer Kirchengemeinde, zunächst darf ich mich sehr herzlich für den schönen Einführungsgottesdienst in Beer- felden bei allen bedanken, die in der Vor- bereitung und Durchführung mitgewirkt haben. Auch der Empfang im Anschluss in den Gemeinderäumen unter der Kirche mit Kaffee und Kuchen hat mir sehr gefallen. Allen ein herzliches „Vergelt’s Gott!“ Nun liegt es an mir, die neuen Gemeinden mit ihren Mitgliedern kennenzulernen und mit ihnen auch Gottesdienste zu feiern. Folgende Regelung für die Eucharistiefeiern in den drei Kirchorten Erbach (Erb)/ Beerfelden (Bee)/ Hesselbach (Hes) erscheint mir dabei sinnvoll, damit für die Gottesdienstgemeinden klar ersichtlich ist, in welchem Rhythmus Gottesdienste an den Orten stattfinden. Für Erbach: In Erbach halte ich im Wechsel jeder Woche, mal die Samstag-Vorabendmesse (VAM) um 18:00 Uhr, mal die Sonntagsmesse (SO) um 10:00 Uhr. Für Beerfelden und Hesselbach: Bin ich am Samstagabend in Erbach, halte ich am Sonntag zwei Messen, eine um 9:00 Uhr in Beerfelden, eine um 11:00 Uhr in Hesselbach. Den Abstand von einer Stunde zwischen dem Ende der ersten Messe und dem Beginn der zweiten benötige ich für Gespräche nach dem Gottesdienst und für die Fahrzeit. Ist die Sonntagsmesse in Erbach, halte ich die Vorabendmesse abwechselnd mal in Beerfelden, mal in Hesselbach um jeweils 18:00 Uhr. Daraus ergibt sich folgender Vier-Wochen-Rhythmus: 1. Woche 2. Woche 3. Woche 4. Woche Sa: Erb 18:00 Uhr Sa: Bee 18:00 Uhr Sa: Erb 18:00 Uhr Sa: Hes 18:00 Uhr (VAM) (VAM) (VAM) (VAM) So: Bee 9:00 Uhr So: Erb 10:00 Uhr So: Bee 9:00 Uhr So: Erb 10:00 Uhr (SO) (SO) (SO) (SO) So: Hes 11:00 Uhr So: Hes 11:00 Uhr (SO) (SO) Pfarrer i.R. Benner und Pfarrer i.R. Kussmann sei an dieser Stelle besonders gedankt, dass sie Eucharistiefeiern anbieten und mich vertreten. Studieren sie den Pfarrbrief und unsere Internetseite bitte sorgfältig und ich hoffe, dass sich alles gut einspielt. Ich wünsche uns allen für die kommenden Wochen und Monate viel Kraft für die Veränderungen und neuen Wege, die wir zu gehen haben. Der Geist Gottes möge uns leiten und begleiten. Dazu wünsche ich Ihnen den Segen Gottes! Ihr Pfarrer Martin Eltermann

Gemeinsam auf dem Weg Pfarrer Martin Eltermann als Pfarrverwalter in Beerfelden und Hesselbach eingeführt Nicht nur aus Neugier füllte sich die Kath. Kirche St. Leonhard und St. Konrad in Beerfelden. Die Mitglieder der Kirchengemeinden im südlichen Odenwaldkreis machten sich gemeinsam mit ihrem neuen Geistlichen Pfarrer Martin Eltermann auf den Weg in die Zukunft. Dekan Dr. Drobner verlas das Schreiben des Bischofs Dr. Kohlgraf und überreichte die Ernennungsurkunde zum Pfarrverwalter. Aufgrund des Planungsprozesses „Pastoraler Photo: Willi Weiers Weg“ werden bis auf Weiteres keine Pfarrer mehr be- nannt, sondern Pfarrverwalter, um der organisatorischen Neuordnung im Bistum nicht vorzugreifen“, erläuterte Bischof Dr. Kohlgraf in seinem Schreiben an die Kirchengemeinde. So betreut Pfarrer Eltermann nun zusammen mit St. Sophia, Erbach auch die Kirchengemeinden in Beerfelden und Hesselbach Den Einführungsgottesdienst feierte er gemeinsam mit Dekan Dr. Drobner, Pfarrer i.R. Benner und Pfarrer Schachner aus Neustadt, der auch Höchst mit betreut. In seiner Ansprache betonte Pfarrer Eltermann die Bedeutung des Treffpunkts in den Kirchengemeinden und gab seiner Freude Ausdruck, nun auch für die Menschen in der Oberzent da zu sein. Musikalisch begleitet wurde der feierliche Gottesdienst durch Franz Som an der Orgel. Nach dem abschließenden Segen traf sich Pfarrer Eltermann mit den Gemeindemitgliedern aus Beerfelden und Gästen aus Erbach zum Kennenlernen bei Kaffee und Kuchen. Willi Weiers Photo: Willi Weiers

Ein Dankeswort Danken möchte ich Herren Pfr. i.R. Richard Benner für seinen unermüdlichen Dienst im Gesundheitszentrum (GZO) Erbach in Bezug auf die Spendung der Krankensalbung. In den mittlerweile 11 Jahren, seitdem ich im Krankenhaus tätig bin, hat er uns tatkräftig unterstützt und ging nicht nur für Menschen aus der jetzigen Oberzentgemeinde unzählige Male ins Kranken- haus. Für diesen stillen Dienst an unseren Patienten im GZO möchte ich ihm hier an dieser Stelle von ganzem Frank Wunderlich, GZO Herzen danken. Ab dem 1. November 2019 wird er „grundsätzlich“ in dieser Form nicht mehr zur Verfügung stehen, abgesehen davon, wenn er darum gebeten wird. Lieber Richard Benner ein herzliches Vergelt’s Gott möchte ich hier im Namen aller Patienten zum Ausdruck bringen! Diakon Frank Wunderlich GZO-Seelsorge

Katholiken haben neuen Dekan Das höchste demokratisch gewählte Gremium der Katholiken im Odenwald- kreis, der Dekanatsrat, hatte am 24. Oktober einen neuen Dekan und seinen Stellvertreter gewählt. Zur Wahlver- sammlung waren 32 der 48 Wahlbe- rechtigten gekommen. 6 Personen haben Briefwahl gemacht, sodass die Wahlbe- teiligung bei rund 80% lag. Für beide Ämter standen insgesamt 4 Kandidaten zur Wahl. Zum Dekan wurde Pfr. Dr. Karl-Heinz © Dekanat Erbach Drobner aus Lützelbach wiedergewählt. Auch sein bisheriger Stellvertreter, Pfr. Foto: Dekan Dr. Karl-Heinz Drobner Jozef Koscielny aus Reichelsheim wurde (r) und Pfr. Jozef Koscielny (l) wiedergewählt. Beide Kandidaten konnten bereits im ersten Wahlgang die nötige absolute Mehrheit der Stimmen auf sich vereinen. Der Dekanatsrat und der 9 köpfige Dekanatsvorstand gratulierte anschließend Dr. Drobner und Pfr. Koscielny zur erfolgreichen Wiederwahl. Der begonnene neue Bistumsprozess, „Pastoraler Weg“ genannt, in dem sich das Dekanat zukunftsfähig und attraktiver machen möchte, stellt die beiden Neuge- wählten und den ganzen Dekanatsrat vor große Herausforderungen, denen man sich voll Freude und mit Tatkraft widmen möchte. Dekan Dr. Drobner rief am Ende der Veranstaltung alle Katholiken im Odenwald dazu auf, sich an der Wahl zu den neuen Pfarrgemeinderäten am 10.11. zu beteiligen. Cyriakus Schmidt, Dekanatsreferent CARITAS Allg. Lebensberatung Arbeitslosenfrühstück Hauptstraße 42 64711 Erbach donnerstags in St. Sophia, Erbach, Tel.: (0 60 62) 95 53 30 Fax: (0 60 62) 95 53 322 in geraden Kalenderwochen E-Mail: [email protected] von 9.30 Uhr – 12.00 Uhr Weitere Informationen: www.kompass-erbach.de Babykleiderkammer Flohkiste Geöffnet jeden Mittwoch in Erbach jeweils 9 bis 11 und 14 bis 16.00 Uhr, Pfarrzentrum St. Sophia, Remise Eingang Spitzgartenweg. Mehr dazu: Caritas Zentrum Erbach, Tel: 06062-95533-0 Flohkiste im Internet

St. Sophia Erbach Meditative Wanderungen 2020 Auf den Spuren dessen, der uns schon entgegengeht – Der Herr ist mein Hirte (PS 23) – Ich bin der Weinstock, Ihr seid die Reben – Wehret den Anfängen: Für Toleranz und Vielfalt – Der Herr steht auf Seiten der Armen (PS 12) – Bild: Peter Heiligenthal so lauteten die Themen der Meditativen Wanderungen 2019. Gemeinsam unterwegs waren bis zu 25 Teilnehmer und Teilnehmerinnen im schönen Odenwald mit abschließender Einkehr. Für das Jahr 2020 sind folgende Termine geplant: 15. Februar 2020 12. September 2020 28. März 2020 28. November 2020 06. Juni 2020 Änderungen vorbehalten. Nähere Informationen dazu gibt es über das Kath. Pfarramt St. Sophia in Erbach (Tel. 06062-3414) bei Gemeindereferent Peter Heiligenthal, Email: [email protected] Seit zweimal 10 Jahren machen sie Lesen möglich Auszeichnungen langjähriger ehrenamtlicher Mitarbeiterinnen Petra Erhard und Heike Emig vom Team der Erbacher Kath. Öffentlichen Bücherei St. Sophia erhielten die Ehrennadeln der Büchereiarbeit in Bronze für zusammen 20 Jahre ehrenamtlichen Engagements. Büchereileiterin Luzia Scharf beglückwünschte beide zum fortwährenden Einsatz für ein zeitgemäßes Leseangebot. Beide haben im Team ihren Schwerpunkt neben der Ausleihe für die kleinen und großen Leser und Leserinnen bei der Medieneinarbeitung. Die Aufgaben des Teams sind sehr vielseitig und vielfältig. Sie erstrecken sich über die Pflege des Medienbestands über Ausleihe, Öffentlichkeitsarbeit, Leseförderprojekte, Veranstal- tungsplanung und -durchführung bis hin zur elektronischen © Die Bücherei St. Sophia in Erbach Datenverarbeitung. Beide Jubi- v.l.n.r. Luzia Scharf, Heike Emig, Petra Erhard larinnen konnten zusammen mit dem Team zweimal die Auszeichnung des Hessischen Bibliothekspreises für ehrenamtlich geführte Büchereien entgegennehmen. Aktuell sind in der Bücherei 12 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter engagiert. Mehr dazu auf www.KoebErbach.de

Meditative Wanderung „Auf den Spuren dessen, der uns immer schon entgegenkommt!“ Bei dieser Wanderung am 23. November geht es um Spuren, genauer gesagt um die Spurensuche: z. B. Fußabdrücke im Sand, auf dem Weg, Farben, menschliche „Hinter- lassenschaften, Zeugnisse der Vergangen- heit ……! So vielfältig Spuren auch sind – entscheidend ist natürlich, wonach gesucht wird: Es geht uns um die Spuren Gottes in unserem/meinem Leben! Bald beginnt jetzt wieder die Adventszeit. Auf Michael Bogedain in Pfarrbriefservice.de dem Weg, der auf Weihnachten zuführt gibt es ebenfalls die verschiedensten „Spuren“: Der Adventskranz und immer mehr Kerzenlicht, Sterne an den Fenstern, Düfte vom Plätzchenbacken, Basteln, Geschichten erzählen …! Spuren, die darauf hindeuten, dass Gott nicht erst am Ende unseres Weges wartet, sondern bereits (bei uns) angekommen ist und alle Wege mit uns geht! Alles kann von ihm erzählen: Tiere, Bäume, letztlich alles Leben auf der Erde. Schließlich kann uns jeder Mensch und jede menschliche Begegnung auf die Spur dessen bringen, der zur Welt gekommen ist, um uns nahe zu sein. Unser Wanderweg führt über den „Limes-Weg“ von Schlossau nach Hesselbach. Auf ihm begegnen wir verschiedenen „Spuren der Römer“, die noch heute Zeugnis geben von ihrer Anwesenheit im Odenwald. Treffpunkt ist 9.00 Uhr im Palais- Hof. Von hier fahren wir mit PKW/KIeinbus zum Ausgangspunkt der Wanderung in der Nähe von Schlossau. Hier beginnt unser Weg, der uns den Limes-Wanderweg entlang bis nach Hesselbach führen wird. Im Gasthaus „Grüner Baum“ werden wir dann zum Ab- schluss einkehren. Bei schlechtem Bild: Peter Heiligenthal Wetter fällt die Wanderung aus. Alle Angemeldeten werden darüber kurzfristig informiert. Anmeldungen bitte bis spätestens Mittwoch, den 20. November 2019 an: Katholisches Pfarrbüro St. Sophia, Gemeindereferent Peter Heiligenthal Hauptstr. 44, 64711 Erbach/Odw, Tel: 06062-3414, Fax: 06062-1251 [email protected] Peter Heiligenthal

Spaß am Lesen mit Veranstaltungen der Erlebnisbücherei St. Sophia Kath. Öffentliche Bücherei Hauptstraße 42, Erbach Bibfit = Kindergarten & Bücherei Die Kindergartenkinder aus Mossautal und Erbach lernen die Bücherei kennen. Vormittags ab 8:00 Uhr am 18.,19. und 21.11. mit den Kindergartengruppen Fridolins Freunde „Alle Tiere nah und fern wollen gern zum Weihnachtsstern“ Eine Stunde Vorlesen für Kindergartenkinder Montag, 9. Dezember, 15:00 Uhr in der Bücherei Mit dem Kamishibai-LeseTheater Fridolins Freunde diesmal „Die Tiere im Winter“ Eine Stunde Vorlesen für Kindergartenkinder Montag, 13. Januar., 15:00 Uhr in der Bücherei Mit dabei: das Kamishibai-LeseTheater Immer und stets zur kostenlosen Ausleihe geöffnet Aber: am 25.12. und 01.01. geschlossen Samstag., 17:00-18:00 Uhr, Sonntag, 9:30-11:30 Uhr, Mittwoch., 10:00-11:30 Uhr und 15:30-17:00 Uhr Onleihe rund um die Uhr onleihe.KoebErbach.de Email: [email protected] Internet www.KoebErbach.de Telefon 06062-62566 (zu den Öffnungszeiten)

Adventsfeier der Senioren Kuchenspenden erbeten Wir bitten für die Adventsfeier der Senioren am 7. Dezember in Erbach wieder um Kuchenspenden, die am Samstagvormittag in der Remise abgegeben werden können. Photo by Dilyara Garifullina Erstkommunion- und Firm-Vorbereitung, Glaubensgespräche 16. 10:00 Erb Vorbereitung + Gestaltung einer Eucharistiefeier Nov. durch die Erstkommunionfamilien I 22. 14:00 Bee Firmkurs Beerfelden/Hesselbach bis 15.30 Uhr im Nov. Raum unter der Kirche 25. 20:00 Erb Glaubensgesprächskreis“ im Jugendraum bis Nov. 21:30 Uhr 29. 14:00 Bee Firmkurs (Beerfelden /Hesselbach) im Raum unter Nov. der Kirche bis 15:30 Uhr 30. 10:00 Erb Vorbereitung + Gestaltung einer Eucharistiefeier Nov. durch die Erstkommunionfamilien 6. 14:00 Bee Firmkurs Beerfelden/Hesselbach in der Oberzent- Dez. Schule bis 15:30 Uhr 9. 20:00 Erb Glaubensgesprächskreis“ im Jugendraum bis Dez. 21:30 Uhr 13. 14:00 Bee Firmkurs Beerfelden/Hesselbach bis 15.30 Uhr im Dez Raum unter der Kirche 16:00 Erb Schülerbeichte im Palais 23. 20:00 Erb Glaubensgesprächskreis“ im Jugendraum bis Dez. 21:30 Uhr 6. 20:00 Erb Glaubensgesprächskreis“ im Jugendraum bis Jan. 21:30 Uhr Di. 20:00 Erb Kreuzbund Mümlingtal Do. 19:30 Erb Immer am ersten Dienstag im Monat Kreuzbund Erbach/Odw. Immer donnerstags

Veranstaltungen Mi.. 09:00 Erb Caritas Babykleiderkammer Flohkiste geöffnet bis Mi. 09:00 Erb 11 Uhr Krabbelgruppe für Eltern mit Kindern bis 3 Jahre „Drop In“ in der Remise Mi. 14:00 Erb Caritas Babykleiderkammer Flohkiste geöffnet bis 16 Uhr 23. 09:00 Erb Meditative Wanderung „Spuren entlang des Nov. Odenwaldlimes“ bis 15:30 Uhr 28. 09:30 Erb Arbeitslosen-Treff Kompass im Palais Nov. bis 11:30 Uhr 30. 10:00 Erb Bibliothekarisches und Bibliothekssoftware - Nov. Seminar für Büchereien aus dem Bistum Mainz 2. 06:00 Bee Ökumenische Frühschicht (Kath. Kirche) Dez. 3. 20:00 Erb Öffentliche Pfarrgemeinderatssitzung im Palais Dez. 10: 19:45 Erb Sitzung Caritas-Ausschuss im Palais Dez. 12. 09:30 Erb Arbeitslosen-Treff Kompass im Palais Dez. bis 11:30 Uhr 13. 19:00 Erb „Tanzen zum Wohlfühlen“ im Palais bis 20:30 Uhr. Dez. Eine Veranstaltung der Erwachsenenbildung 15. 16:00 Erb Konzert des Spielmannzuges der Feuerwehr Dez. Erbach 20. 19:00 Hes Weihnachtliches Konzert der Trachtenkapelle Dez. Michelstadt in der Kath. Kirche 19:30 Bee Musikalische Lichtvesper in der Evangelischen Martinskirche Beerfelden mit Austeilung des Friedenslichtes aus Bethlehem 30. 18:30 Erb Treffen des Bücherei-Teams Dez. Erb Arbeitslosen-Treff Kompass im Palais 9. 09:30 bis 11:30 Uhr Jan. 10. 19:00 Erb „Tanzen zum Wohlfühlen“ im Palais bis 20:30 Uhr. Jan Eine Veranstaltung der Erwachsenenbildung 19:00 Uhr „Dankeschön-Abend“ in der Remise

Gottesdienste Samstag, 16. Nov., Hl. Margareta 17:00 Bee Beichtgelegenheit (Pfr i.R. Benner) 18:00 Bee Vorabendmesse (Pfr i.R. Benner) 17:15 Erb Beichtgelegenheit bis 17:45 Uhr (Pfr. Eltermann) 18:00 Erb Vorabendmesse (Pfr. Eltermann) Eröffnung des Großen Gebetes Sonntag, 17. Nov., 33. Sonntag im Jahreskreis- Diaspora Kollekte 09:00 Bee Eucharistiefeier (Pfr. i.R. Benner) 10:00 Erb Eucharistiefeier (Pfr. Eltermann) danach Großes Gebet 10:00 Erb Kommunionfeier im Kreiskrankenhaus 10:00 Erb Kinderwortgottesdienst 10:30 Hes Eucharistiefeier (Pfr i.R. Benner) 10:00 Erb Abschlussvesper Dienstag, 19. Nov., Hl. Elisabeth 09:00 Hes Eucharistiefeier (Pfr. i.R. Benner) 18:00 Erb Eucharistiefeier Andachtsraum Remise (Pfr Eltermann) Mittwoch, 20. Nov. 09:00 Bee Eucharistiefeier (Pfr i.R. Benner) 09:00 Erb Eucharistiefeier (Pfr Eltermann) Donnerstag, 21. Nov., Gedenktag unserer Lieben Frau in Jerusalem 09:00 Hes Eucharistiefeier (Pfr. i.R. Benner) 15:00 Erb Eucharistiefeier anschl. Treffen der Senioren im Palais Freitag, 22. Nov., Hl. Cäcilia 09:00 Bee Eucharistiefeier (Pfr i.R. Benner) 09:00 Erb Eucharistiefeier (Pfr Eltermann) Samstag, 23. Nov., Hl. Kolumban, Hl. Klemens I 14:00 Erb Taufe Lea-Sophie Nowara 17:00 Bee Beichtgelegenheit (Pfr i.R. Benner) 18:00 Bee Vorabendmesse (Pfr Eltermann) 18:00 Erb Vorabendmesse (Pfr. i. R. Kußmann) Bee=Beerfelden, Erb=Erbach, Hes=Hesselbach

Sonntag, 24. Nov., Christkönig, 34. Un. letzter Sonntag im Jahreskreis 09:00 Bee Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) 10:00 Erb Eucharistiefeier gestaltet als Familiengottesdienst (Pfr Eltermann) anschl. Kirchenkaffee + Verkauf von Fair- Trade-Artikeln 10:30 Hes Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) Montag, 25. Nov., Hl. Katharina von Alexandrien 19:30 Erb Besuchsdienstkreis 20:00 Erb „Glaubensgesprächskreis“ im Jugendraum bis 21:30 Uhr Dienstag, 26. Nov., Caritas Wintersammlung bis 05. Dez. 2019 09:00 Hes Eucharistiefeier (Pfr. i.R. Benner) Mittwoch, 27. Nov., Hl. Bilhildis 09:00 Bee Eucharistiefeier (Pfr i.R. Benner) Donnerstag, 28. Nov. 09:00 Hes Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) Freitag, 29. Nov. 09:00 Bee Eucharistiefeier (Pfr i.R. Benner) Samstag, 30. Nov., Hl. Andreas 17:00 Bee Beichtgelegenheit (Pfr. i. R. Benner) 18:00 Bee Vorabendmesse (Pfr. i. R. Benner) 17:15 Erb Beichtgelegenheit bis 17:45 Uhr (Pfr. Eltermann) 18:00 Erb Vorabendmesse (Pfr Eltermann) Sonntag, 01. Dez., 1. Adventssonntag 09:00 Bee Eucharistiefeier (Pfr Eltermann) 10:00 Erb Eucharistiefeier mit Vorstellung der Erstkommunionkinder (Pfr. i. R. Kußmann)) anschl. Essen zu Gunsten der Aktion Adveniat in der Remise 10:00 Erb Kommunionfeier im Kreiskrankenhaus 10:00 Erb Kinderwortgottesdienst 11:00 Hes Eucharistiefeier (Pfr. Eltermann) 18:00 Erb Adventsandacht (Herr Manuel Schülein) Bee=Beerfelden, Erb=Erbach, Hes=Hesselbach

Dienstag, 03. D ez., Hl. Franz Xaver 09:00 Hes Eucharistiefeier (Pfr i.R. Benner) 18:00 Erb Eucharistiefeier im Andachtsraum in der Remise (Pfr Eltermann) Mittwoch, 04. Dez., Hl. Barbara 09:00 Bee Eucharistiefeier (Pfr i.R. Benner) 09:00 Erb Eucharistiefeier (Pfr Eltermann) Donnerstag, 05. Dez., Hl. Anno-Monatl. Gebetstag um geistliche Berufe 09:00 Hes Eucharistiefeier (Pfr i.R. Benner) Freitag, 06. Dez., Hl. Nikolaus -Herz-Jesu-Freitag 09:00 Erb Eucharistiefeier (Pfr. Eltermann) 14:30 Bee Eucharistiefeier (Pfr i.R. Benner) anschließend Seniorennachmittag Samstag, 07. Dez., Hl. Ambrosius 14:30 Erb Hl. Messe und Adventsfeier der Senioren in der Remise 17:00 Bee Beichtgelegenheit (Pfr. i. R. Benner) 18:00 Bee Vorabendmesse (Pfr i.R. Benner) 18:00 Hes Vorabendmesse (Pfr. Eltermann) Sonntag, 08. Dez., 2. Adventssonntag 09:00 Bee Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) 10:00 Erb Eucharistiefeier (Pfr. Eltermann) 10:00 Erb Kinderwortgottesdienst 10:30 Hes Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) 18:00 Erb Adventsandacht (Frau Ulrike Klose) Dienstag, 10. Dez. 09:00 Hes Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) 18:00 Erb Eucharistiefeier im Andachtsraum in der Remise (Pfr. Eltermann) Mittwoch, 11. Dez., Hl. Damasus 09:00 Bee Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) 09:00 Erb Eucharistiefeier (Pfr. Eltermann) Bee=Beerfelden, Erb=Erbach, Hes=Hesselbach

Donnerstag, 12. Dez., Gedenktag Unserer Lieben Frau in Guadalupe 09:00 Hes Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) Freitag, 13. Dez., Hl. Odilia, Hl. Luzia 09:00 Bee Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) 09:00 Erb Eucharistiefeier (Pfr. Eltermann) Samstag, 14. Dez., Hl. Johannes vom Kreuz 15:00 Erb Taufe von Elias Ganster 17:00 Bee Beichtgelegenheit (Pfr. i. R. Benner) 18:00 Bee Vorabendmesse (Pfr. i. R. Benner) 17:15 Erb Beichtgelegenheit bis 17:45 Uhr (Pfr. Eltermann) 18:00 Erb Vorabendmesse (Pfr. Eltermann) Sonntag, 15. Dez., 3. Adventssonntag (Gaudete) 09:00 Bee Eucharistiefeier (Pfr. Eltermann) 10:00 Erb Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Kußmann) 10:00 Erb Kommunionfeier im Kreiskrankenhaus 10:00 Erb Kinderwortgottesdienst 11:00 Hes Eucharistiefeier (Pfr. Eltermann) 15:30 Bee Eucharistiefeier in ital. Sprache (Pfr. Förg, Bensheim) 18:00 Erb Adventsandacht (Pfr. Eltermann) Dienstag, 17. Dez. 09:00 Hes Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) 18:00 Erb Eucharistiefeier im Andachtsraum in der Remise (Pfr. Eltermann) Mittwoch, 18. Dez. 09:00 Bee Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) 09:00 Erb Eucharistiefeier (Pfr. Eltermann) Donnerstag, 19. Dez. 09:00 Hes Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) Freitag, 20. Dez. 09:00 Bee Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) 09:00 Erb Eucharistiefeier (Pfr. Eltermann) Bee=Beerfelden, Erb=Erbach, Hes=Hesselbach

Samstag, 21. Dez. 17:00 Bee Beichtgelegenheit (Pfr. i. R. Benner) 18:00 Bee Vorabendmesse (Pfr. Eltermann) 18:00 Erb Vorabendmesse (Pfr. i. R. Kußmann) Sonntag, 22. Dez., 4. Adventssonntag 09:00 Bee Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) 10:00 Erb Eucharistiefeier (Pfr. Eltermann) 10:00 Erb Kinderwortgottesdienst 10:30 Hes Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) 18:00 Erb Bußandacht (Pfr. Eltermann) mit Beichtgelegenheit Dienstag, 24. Dez., Heiliger Abend – Adveniat Kollekte 14:30 Erb Ökumenischer Gottesdienst im Kreiskrankenhaus 15:00 Erb Krippenfeier für Kleinkinder 15:00 Hes Christmette (Pfr. i. R. Benner) 16:30 Erb Kindergottesdienst zum Heiligen Abend mit Krippenspiel (Pfr. i. R. Kußmann) 17:00 Bee Christmette (Pfr. i. R. Benner) 22:30 Erb Beginn der Christmette (Pfr. Eltermann) Mittwoch, 25. Dez., Hochfest der Geburt des Herrn, Weihnachten 09:00 Bee Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) 09:00 Erb Eucharistiefeier (Pfr. Eltermann) 11:00 Hes Eucharistiefeier (Pfr. Eltermann) 18:00 Erb Vesper (Pfr. Eltermann) Donnerstag, 26. Dez., Zweiter Weihnachtsfeiertag, Hl. Stephanus 09:00 Bee Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) 09:30 Erb Eucharistiefeier (Pfr. Eltermann) 10:30 Hes Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) 11:30 Erb Eucharistiefeier in der Evang. Kirche in Güttersbach, anschl. Möglichkeit zum gemeinsamen Mittagessen im Restaurant Zentlinde in Güttersbach (Pfr. Eltermann) Freitag, 27. Dez., Hl. Johannes 09:00 Bee Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) Bee=Beerfelden, Erb=Erbach, Hes=Hesselbach

Samstag, 28. Dez., Unschuldige Kinder 17:00 Bee Beichtgelegenheit (Pfr. i. R. Benner) 18:00 Bee Vorabendmesse (Pfr. i. R. Benner) 17:15 Erb Beichtgelegenheit bis 17:45 Uhr (Pfr. Eltermann) 18:00 Erb Vorabendmesse (Pfr. Eltermann) Sonntag, 29. Dez., Fest der Heiligen Familie 09:00 Bee Eucharistiefeier (Pfr. Eltermann) 10:00 Erb Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Loos) 10:00 Erb Kommunionfeier im Kreiskrankenhaus 11:00 Hes Eucharistiefeier (Pfr. Eltermann) Dienstag, 31. Dez., Hl. Silvester 15:00 Bee Eucharistiefeier zum Jahresschluss (Pfr. i. R. Benner) 17:00 Erb Eucharistiefeier zum Jahresschluss (Pfr. Eltermann) Mittwoch, 01. Jan., Hochfest der Gottesmutter Maria, Neujahr – Kollekte: Maximilian Kolbe Werk 11:30 Erb Eucharistiefeier in der Evang. Kirche in Ober-Mossau, anschl. Möglichkeit zum gemeinsamen Mittagessen im Restaurant Artemis Erbach, Marktplatz (Pfr. Eltermann) 18:00 Erb Eucharistiefeier (Pfr. Eltermann) Donnerstag, 02.Jan., Hl. Blasius der Große und Hl. Gregor von Nazianz, Monatlicher Gebetstag um geistliche Berufe 09:00 Hes Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) Freitag, 03. Jan., Heiligster Name Jesu, Herz-Jesu-Freitag 09:00 Bee Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) 09:00 Erb Eucharistiefeier (Pfr. Eltermann) Samstag, 04. Jan., Die Sternsinger sind unterwegs von 04.1-08.1.2020 17:00 Bee Beichtgelegenheit (Pfr. i. R. Benner) 18:00 Hes Vorabendmesse (Pfr. Eltermann) 17:15 Erb Beichtgelegenheit bis 17:45 Uhr (Pfr. Eltermann) 18:00 Erb Wort-Gottes-Feier (Herr Manuel Schülein) Bee=Beerfelden, Erb=Erbach, Hes=Hesselbach

Sonntag, 05. Jan., 2. Sonntag nach Weihnachten- Kollekte: Sternsingeraktion 09:00 Bee Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) 10:00 Erb Eucharistiefeier (Pfr. Eltermann) mit Aussendung der Sternsinger 10:00 Erb Kinderwortgottesdienst 10:30 Hes Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) Dienstag, 07. Jan., Hl. Valentin, Hl. Raimund von Penafort 09:00 Hes Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) 18:00 Erb Eucharistiefeier im Andachtsraum in der Remise (Pfr. Eltermann) Mittwoch, 08. Jan., Hl. Severin 09:00 Bee Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) 09:00 Erb Eucharistiefeier (Pfr. Eltermann) Donnerstag, 09.Jan. 09:00 Hes Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) Freitag, 10. Jan. 09:00 Bee Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Benner) 09:00 Erb Eucharistiefeier (Pfr. Eltermann) Samstag, 11. Jan. 17:00 Bee Beichtgelegenheit (Pfr. i. R. Benner) 18:00 Bee Vorabendmesse (Pfr. i. R. Benner) 17:15 Erb Beichtgelegenheit bis 17:45 Uhr (Pfr. Eltermann) 18:00 Erb Vorabendmesse (Pfr. Eltermann) Sonntag, 12. Jan., Taufe des Herrn -Kollekte: Afrika Tag 09:00 Bee Eucharistiefeier (Pfr. Eltermann) 10:00 Erb Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Kussmann) 10:00 Erb Kommunionfeier im Kreiskrankenhaus 10:00 Erb Kinderwortgottesdienst 11:00 Hes Eucharistiefeier (Pfr. Eltermann) Bee=Beerfelden, Erb=Erbach, Hes=Hesselbach

Zum Herrn heimgerufen wurden… Adalbert Luszcyk 89 Jahre Adolf Burth 70 Jahre Wir gedenken unserer Verstorbenen im Gottesdienst… Alfred Gansler am 16.11.2019 Alfred Gansler am 23.11.2019 Josef Rosemus am 22.11.2019 Anna, Magdalena + Josef Nikolaus am 22.11.2019 Leo u. Ottilie Büchler am 01.12.209 Annemarie Schimmel am 07.12.2019 Das ist das Wunder der heiligen Weihnacht, dass ein hilfloses Kind unser aller Helfer wird. Friedrich von Bodelschwingh Redaktionsschluss Pfarrbrief Nr. 1 - Montag, 30. Dezember

Unser Gemeinsames Pfarrbüro Hilft Ihnen bei – nicht nur – Ansprechpartner finden, Termine vereinbaren, Hausbesuche absprechen, Taufe, Erstkommunion, Firmung, Trauungen, Geburten, Trauerfeiern, seelsorgerischen Beistand erbitten, „Messe lesen“, Spenden und so weiter. Das Pfarrbüro befindet sich in Erbach, Hauptstraße 44. Die Öffnungszeiten derzeit: - Di. 10:00-12:00 Uhr und 15:00-17:00 Uhr - Mi. 10:00-12:00 Uhr - Fr. 16:00-18:00 Uhr Telefon (0 60 62) 34 14 | Fax (0 60 62) 12 51 E-Mail: [email protected] http://www.bistum-mainz.de/erbach-st-sophia Wir für Sie Martin Peter Eltermann Heiligenthal Pfarrer Gemeinde- referent Gabriele Annette Maurer Bothe Pastorale Pfarrsekretärin Mitarbeiterin E-Mail-Adressen Martin Eltermann [email protected] Peter Heiligenthal [email protected] Gabriele Maurer [email protected] Annette Bothe [email protected] Kath. Öffentliche Bücherei [email protected]

Zu Beginn des neuen Jahres sind die Sternsinger wieder unterwegs. Sie gehen zu den Menschen in ihren Wohnungen und Häusern, um ihnen den Segen zu bringen. Dabei sammeln sie für Kinder-Projekte in über 100 Ländern. Die Sternsinger unserer Kirchengemeinde sind unterwegs vom 4.1. bis 8.1.2020 Schon vor Weihnachten liegt in der Kirche wieder eine Liste aus, in der der Wunsch um einen Sternsinger-Besuch mit Adresse eingetragen werden kann. Aufruf der deutschen Bischöfe zur Adveniat- Aktion 2019

Liebe Schwestern und Brüder! Zur Adventszeit und zum Weihnachtsfest 2019 wünsche ich Ihnen allen Gottes Segen, seinen Frieden und seine Freude! In der katholischen Kirche in Deutschland haben wir ein schwieriges Jahr hinter uns. Viele und oft hitzige Debatten haben uns bewegt. Ich bitte Sie um Ihr Mitsorgen und Ihr Gebet, dass wir gute und geistvolle Wege gehen. Das gilt auch für den pastoralen Weg im Bistum Mainz, den wir begonnen haben. Wir alle ahnen, dass sich vieles verändern wird, und ich wage auch zu behaupten, verändern muss. Bei allem Planen und Machen dürfen wir uns am Weihnachtsfest aber die Liebe schenken lassen, die wir weder machen können noch für uns verdienen müssen. Gott geht in seinem Sohn in unsere Geschichte ein, er wird Mensch. Er selbst macht sich zum Geschenk für uns Menschen. Er kommt zu uns, und er bleibt unter uns auf allen Wegen unseres Lebens. In vielen neutestamentlichen Schriften finden wir das Staunen der Menschen damals über dieses Glaubensgeheimnis. Der große Gott nimmt „Knechtsgestalt“ an (Phil 2,6); er wird unseretwegen arm, um uns reich zu machen (2 Kor 8,9); er wird gesandt, den „Armen eine frohe Botschaft zu bringen, zu heilen (…) und ein Gnadenjahr des Herrn“ auszurufen (Lk 4,18). Er kommt zu den Sündern, um sie zu retten, er will die Welt retten, nicht richten, so sehr hat Gott die Welt geliebt (Joh 3,17). Hinter solchen großen Aussagen stecken wohl die konkreten Erfahrungen der Menschen, die Jesus begegnet sind. Sie haben ihn als den Heiland erfahren, wie ein altes Wort ihn nennt. Der Heiland ist der „Heilende“, der Menschen heil macht. Vor Jahrzehnten wurde dieses Wort möglicherweise derart inflationär verwendet, dass es heute fast verschwunden ist, mit der Ausnahme mancher Kirchenlieder. Dennoch ist es ein schönes Wort und beschreibt eine tiefe Glaubenserfahrung vieler Menschen, bis heute. Jesus macht heil, und dies kann er, weil er dem Menschen in seinen Schwächen, in seiner Hilfsbedürftigkeit so unendlich nahe ist. Papst Franziskus hat sogar wiederholt von der Zärtlichkeit Gottes gesprochen, eine für manchen beinahe anstößige Formulierung. Am Weihnachtsfest dürfen wir uns diese Nähe und Zärtlichkeit schenken lassen und sie freudig feiern, im Gottesdienst und in der Gemeinschaft lieber Menschen. In einem großartigen Text des II. Vatikanischen Konzils in der Kirchenkonstitution „Lumen Gentium“ (Nr. 8) werden aus diesen Gedanken Folgen für die Kirche gezogen. Sie soll in ihrem Alltag, in ihren Strukturen und in ihrer Tätigkeit diese Nähe Gottes zu den Menschen

widerspiegeln. Sie muss nahe bei den Menschen sein und bei ihnen bleiben, nicht nur bei den Frommen, sondern gerade bei den Unvollkommenen, den Sündern, den Armen, Kleinen und Schwachen. Ich bete darum, dass es unserer Kirche neu gelingt, eine heilende Gemeinschaft zu sein. Ich danke allen, die in diesem Sinne unsere Kirche und die Gemeinden mitgestalten. Als Jesus von seinem Auftrag spricht, die frohe Botschaft zu verkünden, betont er ausdrücklich, dass dies „heute“ geschieht (Lk 4,21). Ich begegne tatsächlich in unserem Bistum vielen Menschen, die dem Heiland ihre Hände zur Verfügung stellen, und damit bezeugen, dass Christus weiterhin lebt und wirkt, eben „heute“. Dafür sage ich herzlichen Dank! Dass Christus sich uns zum Geschenk macht, möge uns alle ermutigen, für andere da zu sein. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen bereits jetzt ein gnadenreiches Jahr 2020! Ihr Bischof von Mainz

„Dankeschön Abend“ für die Ehrenamtlichen Liebe ehrenamtliche Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen von St. Leonhard und Konrad in Beerfelden, St. Luzia und Odilia in Hesselbach und St. Sophia in Erbach, Wir – Martin Eltermann, Peter Heiligenthal und Gabriele Maurer – laden Sie/Euch ganz herzlich wieder © sandra_schoen / cc0 – gemeinfrei ein zu unserem „Dankeschön Abend“. Er findet statt am 10. Januar 2020 ab 19.00 Uhr in der Remise im Pfarrzentrum St. Sophia in Erbach. Wir freuen uns darauf, Sie/Euch zu „Bekochen“ und mit Ihnen/Euch allen einen schönen Abend zu verbringen. Bitte sendet/senden Sie die beigefügte Anmeldung an das Pfarrbüro in Erbach oder gebt sie/geben Sie sie dort ab. Gerne auch per Email an [email protected] Herzliche Grüße Martin Eltermann Gabriele Maurer Peter Heiligenthal  Anmeldung zum ... Neujahrsessen der Kath. Kirchengemeinde St. Sophia am 10. Januar 2020 in der Remise/Erbach Wir/Ich/ nehme/n am „Dankeschön-Abend“ in Erbach am Freitag, dem 10. Januar 2020 um 19.00 Uhr teil. Wir erheben diese Daten im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere dem Gesetz für den Kirchlichen Datenschutz (KDG), damit Sie oder Ihr(e) Kind(er) unsere Veran- staltungen besuchen können. …………………………………….. ……………………………………….. Vorname, Name Telefon-Nummer ………………………………… … ……………………………………… Ort, Datum Unterschrift (ggf. Erziehungsberechtigte/r)

Ergebnisse St. Sophia Erbach Wahlberechtigte: 2301 Wahlbeteiligung 2015 15,17% Wahlbeteiligung 2019 13,12% Veränderung zu 2015 -2,05% Gewählt wurden: Kerstin Buchwald-Pröhl, Alexandra Jung, Laura Jung, Gerhard Kobs, Andreas Mader, Mirela Pecek, Sibylle Rohde, Anna Maria Stróżyk, Verena Wulf Ergebnisse St. Leonhard, St. Konrad Beerfelden St. Luzia und St. Odilia Hesselbach Wahlberechtigte: 1081 Wahlbeteiligung 2015 19,32% Wahlbeteiligung 2019 15,45% Veränderung zu 2015 -3,87% Gewählt wurden: für Beerfelden: Frau Erika Bessler und Frau Andrea Holschuh; für Hesselbach: Frau Ursula Fischer und Frau Mirjam Röchner