دع ال عّل خﻼل أزمة جائ ة ف :19- دل ل ال عّل فﻲ تق ال ّّﻼب خﻼل ب نامج الّعّل الّاتﻲ ع ُ ْع اﻷونروا – برنامج التّربية و التّعليم /لبنان مركز التّطوير التّربو ّي -وحدة التﻘييم نيسان 2020
ال ات ال قّ مة 3............................................................................................... الف ل اﻷّول :اس ات ّات وأسال الّق خﻼل الّعّل الّات ّﻲ ع ُ ْع .1ب نامج الّعّل الّات ّي)5......................................................................... (SLP .1.1الّعّل الّاتي 5 ............................................................................. .2.1أن ا الّعّل الّات ّي 6........................................................................ .3.1مفه م الّق خﻼل الّعّل الّات ّي ع ُ ْع 8 .................................................... .2اس ات ّات وأسال الّق ع ُ ْع 9 ............................................................... .3وق ت ف الّق واﻻس ات ّات ال اس ة 12 .......................................................... .4تّ ص ات ح ل م ارسات الّق الف لى خﻼل الّعّل ال ّات ّي ع ُ ْع 14 ................................ 16 ................................. .5أدوات للّ ّق م م ارسات الّق خﻼل الّعّل الّات ّي ع ُ ْع الف ل ال انﻲ :أدوات الّق ال مة خﻼل الّعّل الّات ّﻲ ع ُ ْع اﻷدوات /الّ قات الّ ل جّة اﻹل ونّة 18 ................................................. .1ت .2رزمة اﻷدوات /الّ قات الّ ل جّة اﻹل ونّة 19 ................................................. 37 ......................................................................................... ال ات ة 38 ......................................................................................... ال ﻼح 46 ........................................................................................ ال اجع 2
ال قّ مة في اﻷق ار ال ة ،جعل م أول ّاتها إ ّن اﻷون وا في سع ها ال ّ ل ق ال مات لّﻼج الفل ال ّ ل ل ال الة على الّعل ،على أن ن ذا ج دة وم ا ًما، ح ل ج ع أب اء الّﻼج الفل رغ ّل ما ت اجهه م ت ّ ات ع ل وما ازل تع ل على ت ل لها. وتأتي جائ ة \"ك رونا\" اّل ي ع ّ العال أس ه ل ّ ل ت ّ ًا ج يًا ً اف إلى ج لة الّ ّ ات ،و ا أ ّن م ع الّﻼج ه ج ء ﻻ ي ّأ م ه ا العال ،وت اشًا مع إج اءات ال مة ال فة ،اتّ ت اﻷون وا ت اب ج ه ّة لل ّ ة على ان ار الف وس ،م ا أّد إلى إغﻼق م ارس ال الة .فأخ ت ه ه اﻷخ ة على عاتقها الع ل على أن ي \" ،وم أ \"الّعل ح لل ع\". اس ارّة الّعّل ب ا ًء على م أ \"الّعل ﻻ ل ا اش ت دائ ة الّ ة والّعل في اﻷون وا ات ع لّة اتّ اه اس ارّة ب امج ال ّل ة الّ ارسّة و ا اد ق ب يلة للّعل والّعّل في أوقات اﻷزمات تع على الّعّل الّات ّي ع ُ ْع ،م ّا ح له ال ص ل إلى تعل جّ وشامل وعادل على الّغ م اﻹغﻼق ال ّل ّي لل ارس. و ا أ ّن للّق أه ّّة في الع لّة الّعل ّة الّعّل ّة ،وه ا ل الّعّل ع ُ ْع في ّل اﻷزمات ،قام الّ في دائ ة الّ ة والّعل في ل ان إع اد دل ل م جع ّي ل ع ع ل ال عّل وح ة ال ق في م ال في ه ا ال ال. في ه ه ال انة ،ف فع فاءة ال عّل ال ه ّة إ ّن اﻷون وا ت ع ن ع ها م ل ة ال ّال ،وه ا الّ ل ل – ﻻسّ ا في ّل اﻷزمات – وم ب ها جائ ة \"ك رونا\" ،ه م م ولّة دائ ة الّ ة والّعل .ف ّ ي الع ن لل عّل في ه ا ال ال ي ع إ اًا على ت ل ال عّل ،وه ا ه اله ف اّل ن ح إل ه ج ًعا .ل ل تّ ت ه ا الّ ل ل به ف جعل ع ل ال عّل أك ًا ،وذل ب ف ال ق وال ه في ع لّة ال ع وسائل للّق ،فه ع ب ي ه ج لة م ال ا ارت لع لّة الّق ،ع إعادة الّأ ّك على ج لة م ال فا ال ّة لل ض ع اّل ي اوله. ف اء ه ا الّ ل ل فﻲ ف له اﻷّول ل ّضح مفه م الّعّل الّات ّي ع ُ ْع ،وأن ا ه ،و ان مفه م الّق خﻼل ء على اس ات ّات وأسال الّق خﻼله ،وت ي وق ت ف الّق ، الّعّل الّات ّي ع ُ ْع ،ثّ ل ّل ال ّ الف لى خﻼل الّعل ال ات ّي ع ُ ْع ،واّل ي م شأنها أن تُِع ال عّل في وت ّ ت ص ات ح ل م ارسات الّق أن ت ن ع لّة الّق فاعلة وت ّد إلى ت ق أق ى لﻸه اف ال ّ لها في ه ه ال ّ وف اﻻس ائّة .ل اح الّ ل ل في ه ا الف ل أدوات للّ ّق م م ارسات الّق خﻼل الّعّل الّات ّي ع ُ ْع . وفﻲ ف له الّانﻲ ع ض الّ ل ل أدوات الّق ال مة خﻼل الّعّل ال ّات ّي ع ُ ْع م ًّفا إّاها قة ت اع ال عّل على اخ ار اﻷداة ال اس ة لل حلة ،ولل اّدة ،ولﻸه اف ،ولﻺم انّات الّق ّة ال ف ة ،ا ت ّ ع ًدا م الّ وا اّل ي ت اع على مع فة ّة ب اء اﻻخ ا ارت الّلغ الع ّة واﻻن ل ّة شارحة ذل الّف ل، مع وصف الّ قات واس اماتها وم ّل اتها وح ودها. أن يُ إلى ه ا ال ل ل ث قة قابلة للّ ،خا ّصة و ّن الّ ّ ر الّ ل ج ّي ال ّ ع والهائل ،وال اجة ال ل ّة وال اي ة ل اﻻس ا ة لل اء ،جعل العال أس ه عى جاهًا ل وت ي م ّ ﻷدوات وم ّ ات وت قات تعل ّة إل ونّة تق ّة ل اجهة الّ ا ات اّل ي ي اجهها العامل ن في ال ال الّعل ّي. سال دي /رئ ب نامج ال ة وال عل فﻲ ل ان 3
الف ل اﻷّول :اس ات ّات وأسال الّق خﻼل الّعّل الّات ّﻲ ع ُ ْع ال قّ مة: ّل الّق أح الع اص ال ه ّة ال ُ ﱠ نة ل مة ال هج ،ولق تعّدت تع فاته ،ول ُعﱠف إج ائ ا أّنه وت ل ل وتف ب انات أو معل مـــات )ك ّﱠة و ﱠة( ع اه ة أو م قف أو سل ك ،ق \"ع لﱠة ج ع وت اس امها في إص ار ح أو ق ار\".1 ال ع ف ّي الق ل ّي ولق تعّدت أن اع الّق ،ف ها الّق اﻷول ّي أو الق ل ّي واّل يه ف إلى ت ي ال لل ّال ل ي م أي ي أ د ارسة ُمقﱠ ر ما؟ والّق ال ائ ّي أو ال ّات ّي و ه ف إلى ب ان م ما ت ّق م أه اف م حلّة لل ّال في أث اء د ارس ه ل ُقﱠ ر ما ،والّق الّ ّي و ه ف إلى ت ي نقا القّة ونقا ال ّ عف ل ال ّال ،والّق الّهائ ّي أو ال ع ّ و ه ف إلى اس م ما حّققه ال ّال م م جات الّعﱡل ل ُقﱠ ر د ارس ّي ما وال ُ ﱠدة ُم ًَقا. لق نال الّق في م ال ت ل ج ا الّعل اه ا ًما ًا ،ومع ه ر الع ي م ال ثات الّ ل جﱠة في الّعل في الف ة اﻷخ ة ،م ل :اﻹن ن ،وال سائ ال ُ عِّ دة ،وال اقع اﻻف اض ّي ،والّعّل اﻹل ون ّي واّل ع ف أّنه \" قة ل ق ال ُقﱠ ارت أو ال ح ات الّ ارسﱠة إلى ال ُ عّلِ م خﻼل م ثات ت ل جﱠة ع ي ة ،ة اﻹن ن وما ت ه م م ات إل ونﱠة وآل ات ،وال ّ ات ال لﱠة ،وال اس ووسائ ه ال ُ عِّ دة م الّفاعل ب ال ُعّلِ وال ُ عِّل م رس ّي ،و ه ص ٍت وص رة ورس م ،س ا ٌء ان م ُ ْع أم في ال ّ ف ال جهة و ا ب ال ُ عِّل م جه ٍة أخـ \".2 ش ات ال عل مات ،وت ه ات ال ت ، أّنه \"ع لﱠة ت ون ّي ﱠةّي ُماﻹعلِّ و أن ُعﱠف الّق الّعل ال م ّات الّعل ﱠة ،وال اّدة الّعل ادر اس ام وسائل الّق ل ع وت ل ل اس ا ات ال ّﻼب دة وال ) (...لل ص ل إلى ح مقّ قائ على ب انات ّﱠة أو ﱠة ُم عِّلقة الّ ل الّ ارس ّي3\". ومع ما للّق اﻹل ون ّي م أه ّّة ،إّﻻ أّنه ي ّل مقّ مات ت ّ ل ت ّ ات ة خا ّصة في م عات الّل ء ،وهي ت ّ خﻼل حاﻻت ال ار واﻷزمات ال ّ اسّة أو اﻻق ادّة أو ال ّ ّة م ل جائ ة \" رونا \" على س ل ال ال ،و إج ال ع ها ا يلي: .1ت ّف ال سائ ) اله اتف الّكّة ،وال اس ( ...ل ج ع ال عّل . .2وج د ال ّ ا ة اﻹل ونّة ع ال عّل ،وت ّف ها في اﻷوقات ال اس ة. .3ق رة أول اء اﻷم ر على م ا عة أوﻻده مع ا وتق ا. الّق ّات ل اء ب د تق ّة. .4مهارة ال عّل في ت .5م اعاة ال ات ال ع ّة اّفة في ع لّة الّق . .6م اعاة الف وقات الف دّة في ع لّة الّق . .7إم انّة تق أن ا اﻷس لة أش الها ال لفة. .8م ا ّة الّق ) هل ع الّق ح قة م الّ ل ل الّﻼم ؟(. 1ال ع الع ّ في الّ ة /الّ ك رة س ن ا هان ق امل /عال ال /ال ق الّ ّ ص ) 49ال ّ ا ة الع تّة(. 2إس اع ل م إس اع ل367 :2004 ، 3أ.د الغ ازه إس اع ل .404-402 :2009 4
م أجل م اع ة ال عّل ﻻخ ار اﻻس ات ّات الف لى ل ق تﻼم ه خﻼل الّعّل ال ّات ّي ع ُ ْع ، وللّاك على أه ّّة الّق ل ّل تعّل ،وم ض ها الّعّل خﻼل اﻷزمة ال ّ ّة ال ة اّل ي ّ بها العال جائ ة ف ،19س ف قّ م ه ا الف ل: ب اًنا للّعّل الّات ّي وأن اعه ،و ّل ال ّ ء على الّ ال ّى م ق ل اﻷن وا ،ثّ ي ّجه ال عّل /ة إلى ال ان اّل ي ي غي أن ي ّ الّ عل ها في تق ه خﻼل الّعّل الّات ّي ع ُ ْع . ت يً ا ل فه م الّق خﻼل الّعّل الّات ّي ع ُ ْع ل عاّم ،وأه ّّة الّق الّ ّي ّ ل خاص خﻼله ،ودور الّغ ة الّاجعة في ه ه الع لّة ،ثّ اﻹشارة إلى ما للّع والّ ف م أه ّّة. ع ًضا لع د م اس ات ّات الّق وأن اعه ال اس ة للّ خﻼل ب نامج الّعّل الّات ّي ع ُ ْع . تع ًا ل اق ت ف الّق ال ة مع ر ها اﻻس ات ّات ال اس ة خﻼل ب نامج الّعّل الّات ّي ع ُ ْع . ذ ًا ل ع ال ارسات ال ة للّق ،وج لة م الّ ص ات اّل ي ت اع ال عّل /ة في جعل الع لّة م ّ ة وذات فاعلّة خﻼل الّعلّ الّات ّي ع ُ ْع . لل عّل /ة اس امها للّ ّق م م ارسات الّق خﻼل الّعّل ع ُع . ع ًضا ﻷدات .1ب نامج الّعّل الّات ّﻲ):(SLP .1.1الّعّل الّات ّﻲ: رة ذاتّة وُم قّلة ،أو \"ه الع لّة الّعّل ال ّات ّي قة ﻻك اب ال ّال لل عل مات ،وال ها ارت ،وال ات م ال عارف ،وال فا ،وال اد ، ب ف ه الق ر ال قّ اﻹج ائّة ال ق دة اّل ي اول ف ها ال عّل أن واﻻتّ اهات ،وال ،وال ها ارت ،وال ارسات اّل ي ت ّ دها ال امج ال وحة م خﻼل الّق ّات الّعل ّة ال ّلة فى ال ال م ة ،والّسائل ،وآﻻت الّعّل ،والّق ات ال لفة اﻹذاعة ،والّل ف ن ،وال ّ ﻼت ال ّ تّة 4\"... مها ارت الّعّل فاعلّة عال ة ،م ّا ه في ت ع الّعّل الّات ّي م أه أسال الّعّل اّل ي ت ح ت اﻹن ان سل ا و مع ا و وج ان ا ،وت و ه ﻼح هاّم ّ ه م اس عاب مع ات الع القادم ،وه ن م أن ا الّعّل اّل نعّل ه الّل ك ي عّل ما ي ه ب ف ه أن ي عّل ه. وه اﻷسل ب اّل قّ م ه الف د نف ه ال اقف الّعل ّة ال لفة ﻻك اب ال عل مات وال ها ارت، ي قل م ر اﻻه ام م ال عّل إلى ال عّل .فال عّل ه اّل قّ ر م ى و أي ي هي ،و أ ّ ال سائل وال ائل ار .وم ثّ ح ه ال ول ع تعّل ه ،وع ص اعة تقّ مه الّقاف ّي وال ع ف ّي ،وع الق ا ارت اّل ي يّ ها. غالًا ما ي ّ ت ف نهج الّعّل ال ّات ّي قة ف ّعالة للّعل ال يل في اﻷزمات وحاﻻت ال ّ ار ل ع الّعّل لﻸ فال اّل ي ل يه إم ان ة وص ل م ودة إلى الّعل الّس ّي :فغالًا ما ي رس ال عّل ن في ال ل ،أو في م احة تعّل آم ة داخل ال ع .فه ا الّ ع م الّعّل صار حاجة مل ّ ة ﻻ سّ ا في ّل ال غّ ات واﻷزمات ال ّة اّل ي ت عّض لها ال ّّة ل عاّم م ال وب ،الفق ،ال ض... إث جائ ة ف ,19أّد ه ا ال اء وج اءات م ع ان اره وم اف ه إلى تغ ات ة في ال اة ال مّة خا ّصة وعائﻼته وم عاته في ل ان .وت اشًا مع إج اءات ال مة لﻸ فال عا ّمة ،وﻷ فال ﻻج ي فل 4ال ّ اعي و الّ ي 5 2001 ،
ال فة ،اتّ ت اﻷون وا ت اب ج ه ّة لل ّ ة على ان ار الف وس ،م ّا أّد إلى إغﻼق ج ع م ارس ال الة في ل ان .ول ا وج على ب نامج الّعل في اﻷون وا ان قّ م خ ماته س ًا ﻻس ارّة الّعل ّ في ّل ه ه ال وف غ ال قّة قة ت تعل ًا لل ع. اع ت اﻷون وا في س اس ها الّ ّة خﻼل ه ه ال ائ ة ب نام ً ا تعل ا ق امه الّعّل الّات ّي ع ُ ْع ،5واّل ع م عة م ال اد الّعل ّة اﻹل ونّة للّعّل ع ُ ْع ،و ّ الّ على ال ها ارت الّئ ة في ال اّد الّ ارسّة ل ع تعّل اﻷ فال في ال ل أخًا ع اﻻع ار الّ ّ ات اﻻق ادّة واﻻج ا ّة والّف ّة لﻸ فال وعائﻼته في ال ّ وف ال ّ ة الّ ي ع نها .ا اع ه ا ال نامج على م ادر م ّعة م ها :ال لقات الّعل ّة الّلف نّة ال ا ّصة اﻷون وا ،و نام ً ا للّعّل الّفاعل ّي على اﻹن ن )م قع إل ون ّي( مع دروس تعل ّة وألعاب ت لها و اع ها .ا ُص ّ ه ه ال اد ل ن ذاتّة الّف ،قائ ة وم اّد الّعّل ال ّات ّي ،وأو ارق ع ل ل م اش مع الّعّل ب اتها ،م ّجهة ذات ا ،ذاتّة الّ وافع ،وت ّ تق ًا ذات ا ،وذل ﻷ ّن ان ا ال عّل إذا ان ا ي غ ن في ت ّي ال عل مات وال فا ّ ه م ت ي س عة الّعّل اّل ي ت اس ه ،وت ار ال ال أل فة .ا ق ي ّع ال ّ ّﻼب اﻻس قﻼلّة واﻻك فاء الّات ّي للّعّل الّات ّي ،و أن ي ع ت ّره العام عّل . ومع ذل ،ي ّل الّعّل الّات ّي ال م الّ ف الّات ّي م جان ال ّ ّﻼب ،اّل ي ق ﻻ ي ّ ن م ل ال اع ة أو الّغ ة الّاجعة على الف ر .ل ل ي ّل م ال ّﻼب ام ﻼك مها ارت ق ّة للّعّل الّات ّي )الّعّل للّعّل ( م ل :ت ي اﻷه اف والّ ،والّ ف الّات ّي وال اب ة ،ودارة ال ق ،والّ ّ في اﻻن اه ،واﻻس ام ال ن ﻻس ات ّات الّعّل ،وال ا ة الّاتّة ،وال ع ال اع ة والّق الّات ّي. وه ا أتي الّ ور الّئ ّي لل عّل ال ّ الّ اع وال ّف لل ّ ّﻼب ،وذل ب ج هه م خﻼل ال ارد ،وم اع ته على فه ال فا وم ارسة ال ها ارت .و ل ُل ْع دور رئ ّي في تق الّقّ م ال ُ ْ َ ز؛ فعلى س ل ال ال ي ّ م ا ة وتع تقّ م ال عّل م خﻼل ت ر ه على ت ل الّقّ م في حاف ة، أن ي ّق ذل ع ال اد ل م .6 ع ال عّل أ ً ا اﻻس عانة أح ال ال ي أو أح أف اد العائلة ل ع الّعّل الّات ّي لل ّل ة .ول ح ا أم أن ن م ّرًسا م ّرًا. س اج ه ا اﻷخ إلى فه ع ٍ م م اد الّعّل ال ّات ّي ،على الّغ م أّنه ﻻ .2.1أن ا الّعّل الّات ّﻲ: إ ّن أن ا الّعل الّات ّي م عّ دة ،أب زها ما أتي: أّوًﻻ:الّعل الّات ّﻲ ال مج: ي ّ ب ون م اع ة م ال عّل ،و ق م ال عّل ب ف ه اك اب ق ر م ال عارف وال ها ارت واﻻتّ اهات وال اّل ي ّ دها ال نامج اّل ب ي ه م خﻼل وسائ وتق ّات الّعّل )م اد تعل ّة م عة أو م م ة على ال اس ب ،أو على أش ة ص تّة ،أو م ئّة في م ض ع معّ أو ماّدة أو ج ء م ماّدة( ،وت ح ه ه ال امج في د ارس ه وفًقا ل ع ه الّاتّة مع ت اف تغ ة ارجعة م ّة ،وتق الّع الف ص أمام ّل م عّل ي ال اس ل ادة الّ اف ّة ،و ه ت أك م قة ل م ة ال اد الّ ارسّة : 5ان الى ال ل رق ،1صف ة 39و الى ال ا : https://www.flipsnack.com/selflearningprogram/slp_flyer2.html UNRWA, self-learning programme quality standards UNRWA education department 2018 6 6
أ -ال م ة ال ّّة: ،وتقّ م وتق م على ت ل ل ال اّدة الّ ارسّة إلى أج اء ت ّى ّل م ها إ اًار ،وت الى في خ ّ م ةث ياع ف ّ ال عّل و إجاب ه ،ثّ ي قل إلى اﻹ ار الّالي ح اﻹجا ة ال ّ اﻷس لة وه ا... ب -ال م ة الّف ّة: وه ا اﻹ ا ارت تّ ل إ ا ارت ف ّة ت ّ أك م ف ة ،و ن ال ّ ال م ن اﻻخ ار م م عّ د، وال عّل ار اﻹجا ة ،فإذا ان ص ة أخ اﻹ ار الّالي في الّ ا ع ال ئ ّي ،وذا ان اﻹجا ة غ ص ة أخ اﻹ ار اّل ف ّ له ال أ م ب اﻹ ا ارت الف ّة ،ثّ ي ّجه ﻹ ار ع ل م اوﻻت أخ ﻻخ ار اﻹجا ة ال ّ ة ،و ع ال ور على اﻹ ار العﻼج ّي ع د إلى اﻹ ار الّئ ي و ا ع. ثانًا :الّعّل القائ على إدارة الّات: ت ها م ائ ة الع ي م اﻷن ة الّ ر ّة واﻹن ائّة اّل ي تَُقﱠم م م ّلة وه ن ذج للّعّل الّات ّي، ﻷف اد أو م ّس ات ،و ّف مع م ّل ات ال م والغ . ُ ﱠ د ن ذج الّعل القائ على إدارة الّات ،7أو الّعّل ال ار ذات ا على أّنه \" ذل الّعّل اّل ه ي ي اﻷف اد تعّل ه ،و لع ن ولّ ه إ ازء ق ا ارت تعّل ه \".8 ثالًا:الّعّل القائ على الّ ج ه الّات ّﻲ: ي ز م ب ال قائ الّ ّة ال ّ ة أ ّن الّعّل والّعل ،ي غي أن ق دا ال عّل إلى أن ي ق مها ارت الّعل ذات ّي الّ ج ه ،وذل ج ه الّعّل الّات ّي .ف ه إذن ال عّل ذات ّي الّ ج ه؟ ي عّل ه ،وفي ن م ّ ًا م مها ارت ح اﻻخ ار واتّ اذ الق ار ا ي عّل ه و ه ذل ال عّل اّل ض ع لّة تعلّ ه اع اًدا على ذاته ،ولع ّل ذل أك مﻼئ ة لل ّل ة اّل ي ه ف ق ال ام ة ع ،ح ل ن م الّ ج ما ع ه على ذل ،ف ًﻼ ع إم انّة ام ﻼكه ع ًدا م ال ها ارت اّل ي تع م مقّ مات ه ا الّ ع م الّعّل م ل :اﻻس ع اد والقابلّة لع لّة الّعّل ) الّ اف ّة ( ،اس غﻼل ج ع ال ّ وف ال ّف ة في ب ة ال عّل على أك ل وجه لل اه ة في ت ق غاّاته ،إدارة ال ق ،م اجهة ال ّ غ ...إلخ ،ول ه ا ﻻ ع م اس ام الّ على ت ة وت ال ها ارت ال اتّة ل ال ّﻼب.9 ه ا الّ ذج أ ً ا مع ال ّل ة اﻷصغ س ا ّل أ ً ا ج ه الّعل الّات ّي اع اره تعّل ًا ا م الّعّل ال ّات ّي ،ق ر ما ار ًعا:الّعّل اﻻس قﻼل ّﻲ: الّ ب ه ا: ّل الّعّل اﻻس قﻼل ّي ن ًا رئ اس قﻼل ا ع على الّات .ومع ذل فالّعّل اﻻس قﻼل ّي ن ه ال عّل م ﻻ ل ا ع ج ع الق ا ارت وع ت ف ها ،أ ّما الّعّل ال ّات ّي فه أش ل ﻷّنه ال عّل ّل ،فه نهج ش ّي أسل ب ح اة ه ال عّل في إدارة وت ج ه تعّل ه ان اًقا م داف ّة م أ ّصلة في ذاته .ول أن تقّ ر في نف تعّل الّات ّي عّل اس قﻼل ّي م ح ال ا ا والف ائ ،والّ ات، وال ا . 7ان الى ال ل رق ،2صف ة 40 8التّعلّم الذاتي /مﻘهومات ومتض ّمنات /إعداد أ.د طلعت منصور. 9ان الى ال ل رق ،4صف ة 42 7
.3.1مفه م الّق خﻼل الّعّل الّات ّﻲ ع ُ ْع : واﻹع اد فه ح إلى ال اه ة في الّ إ ّن الّق الّ ّي ه ال ف اح في الّعّل الّات ّي ،وه تّق ات وال ها ارت ه ف ت ج ه ال عّل وت ه ل تقّمه ،و ّ على ع لّات الّعّل ،ارة أخ إّنه تّق ال ال ي ة .وق عّفه بل م ق له\" :ه ج لة اﻹج اءات اّل ي ي ّف ها ال عّل ل اع ال عّل على ت ق الّ ال ل ب ل ّل اﻷه اف ال س مة في ض ء ال ّ ع ات والّقائ ال ص دة ،وما ي اس ها م أن ة دع وعﻼج\". و ن أث اء ع لّة الّ ر في وس الّ رس أو في نهاي ه .أ ّما قة ال ام ه ف ّ على ش ل أس لة ّتق ة ت ّلل الّ رس ،أو ت ار م م ة في الّ رس )ج ئّة أو م ّ ة( به ف اخ ار م ت ّق اﻹن ا ازت ال ت ة ،واك اف ال ّ ع ات اّل ي تع ض ع لّة الّعل والّعّل ،م أجل اق اح وسائل العﻼج. ن لل عّل الّ ور اﻷهّ م خﻼل اق اح إ ّن د ارسة أخ اء الّﻼم ت ّل ال لقة اﻷولى م ع لّة الّ ع ح قة الّع ال اس ة وآل ها ،ب ل اﻻك فاء اع ار ال عّل ارسًا أو ض ًفا .ول ل فه يه ّ قة ال عّل أك م اه امه الّ ائج. ماذا ع دور الّغ ة الّاجعة؟ اﻷداء ،و ي في ب نامج الّعّل ع ُ ْع ،فله دور في ال اه ة في ت وه ا الّق له أه ّّة ي ّ ي غي أن ع ف ال عّل ن ة ما فعله ،وذل م خﻼل الّغ ة الّاجعة .فع لّة ت و ال عّل ال عل مات ال ّ ة ع س أدائه تعّ خ ة إرشادّة تّع ّة ت ه في إثارة داف ّة ال عّل للّعّل واﻹن از ،واﻷداء ال ُ َْق ، ف فعالّة أدائه ،ف عله ع ع لّة الّعّل م ا ي ّد إلى تع يل ال ّ ل ك اﻻتّ اه ال غ ب ه ،ودع اﻻس ا ات ال ّ ة ،و اح ال ت ارها ا ع ،و ان س اﻻس ا ة ال ا ة لل اع ة على ت ها، و ف ّ ل أن ت ن ع ل ة الّ ح ف ر ح وث ال أ. و اخ ار الق ل إ ّن للّغ ة الّاجعة خا ّصّة ت ج هّة في إعﻼم ال ّال ن ة تعّل ه م خﻼل ت و ه في اﻻتّ اه ال ّ ح( عل مات ع س أدائه ل م ّ ،ل اع ته في ت ذل اﻷداء) إذا ان أو تع يله )إذا ان اجة إلى تع يل( ف ﻼفى م ا ال ّ عف والق ر ل ه .وه ا إلى ارت ا مفه م الّغ ة الّاجعة ال فه م ال ّ امل لع لّة الّق اع ارها إح اﻻس ات ّات اّل ي تُ ْ َ م م أجل ض ان ت ق أق ى ما ت قه م الغا ات واﻷه اف اّل ي ت عى الع لّة الّعل ّة الّعّل ّة إلى بل غها . في ب نامج الّعّل ع ُع ت ّل الّغ ة الّاجعة الّاخلّة لل عّل عامًﻼ أساسًا ل ق اﻷه اف الّعّل ّة ،ل ا على ال عّل الع ل على ت ها ل ال ّل ة ،وجعلها ج ًءا م اﻻس ات ّات اّل ي ع عل ها ل ان ت ق اﻷه اف ود م ها ،وذل م خﻼل ت ر ه على اﻻس فادة م ال عل مات اّل ي نها م خ اته وأع اله على ن م اش -عاّدة في ال احل اﻷخ ة م تعّل ه لل هارة -ا اﻻس فادة م الّغ ة الّاجعة ال ارجّة اّل ي 8
قّمها له ال عّل أو ت ّودها له أ ﱡ وس لة أخ ) اس ع ال ب امج أو ألعاب ت ل جّة (10إعﻼمه اﻻس ا ة ال ا ة ،أو غ ال ّ ورّة ،اّل ي ت ّ ها أو تع يلها عادة في ب ا ة تعّل ال هارة.11 ا اﻷخ ع اﻻع ار أ ّن في الّعّل الّات ّي ع ُ ْع ق ﻻ ل ال عّل ن على تعل قات في ال ق ال اس م ال عّل أو ال ُ ِّ ،وﻻ ه دائ ًا مقارنة أدائه مع أع اء م عة اﻷق ان اﻵخ ،و الّالي ي غي أن ت ّف م ارد الّعّل الّات ّي ف ًصا م عّ دة للّق الّات ّي لل ّ اح لل ّ ّﻼب بّق أنف ه ،وت ي نقا القّة وال ّ عف والع ل ال ل ب للّ ،وتق ما إذا ان إم انه اﻻن قال إلى ال ض ع الّالي .ه ا اس ام اﻷس لة في الّ ّ ،وأس لة الّق الّات ّي وال هام ،وتزويد التﻼميذ بمعايير كبطاقة التّﻘويم ال ّذات ّي ،وت ار نها ة ال ح ة، واﻷن ة الع ّة القائ ة على الع ل ،والّغ ة الّاجعة م اﻷق ان تلع ج عها أدواًار مه ّة في ع لّة الّق . ما أه ّّة الّع والّ ف للّﻼم ؟ يلع الّع عامًﻼ مه ا في إثارة داف ّة الّﻼم للّعّل ،ﻻ سّ ا الّعّل ع ُع ،واّل ي ّل ال ا ًما داخل ا نا ًعا م ذات ال عّل ،فق اع اد ال عّل ن على ال ّف ات ال ارجّة أك م ال ّف ات الّاخلّة ،وله ا ال ّ ن ه ي اجه ن صع ة في الع ل على ت ق اﻷه اف أنف ه ،م غ أن ق م ال عّل ن أو اﻷهل ب فعه لل . ل ا ﻻ بّ أن أخ ال ّجه ن والّ اع ن لع لّة ال عّل ع ُ ْع – الّع والّ ف ع اﻻع ار في اّفة م احله ،اﻷم اّل ي ع إ اًا ي ّل ال ان الّال ة: إثارة الّ اف ّة الّاخلّة ،وح ّ اله ل ل م ه د أك في س ل ت ق اﻷه اف. جعل ال ار ات أك فعالّة. زادة ال ّ ع ر ب ق ي الّات ،ورفع م الّقة الّف . اﻻس اع الّعّل ،وال ّ ع ر الّضا ل ال عّل . ت اتّ اهات إ ابّة ن ال عّل وال اّدة والعل . ت ع ال ّال ال ل وال على ال ار ة في اﻷن ة. وض ال .2اس ات ّات وأسال الّق ع ُ ْع : اس امها أ ً ا خﻼل ب نامج الّعّل الّات ّي ّة ال ّ ال ال ف ح: -1اس ات م ل ي م ّي داخل الغ فة ال ّ ّّة ،ك ا اس ات ّة ت س ع ل ا تّ ع ضه م م في ال اّدة أو ال ّ ف ة ال ُ ْ َسلة لل ّل ة إل ون ا ،والّ ّق اّل ُع لع ل تق ع تّ ع ضه على ال عّل ،على أن ق م ال علّ اتّ اع ح اﻷس لة ال ف حة ،واﻻب عاد ق ر اﻹم ان ع ال ّ ال ال غل ،واّل ُع ف أّنه ﻻ اج س اﻹجا ة بـ \"نع \" أو \"ﻻ\" م ل :هل ت ف مع؟ أو هل فه تل ال ئّة؟. كّلها ارت وأس لة مغلقة ﻻ نقاش ف ها أو ش ح أو ت ض ح ،وﻻ ت ّ لل عّل م فه ال ّ ّﻼب لل اّدة الّع لّة اّل ي قّ م له .ل ل ول اع ة ال ّ ّﻼب على فه ٍ َأ ْمَل للّ رس ،ي ّ ح أس لة مف حة ت ّل اﻹجا ة ع ها الّ ل ل والّ ،لَُ َ ّ م اك اف م فه واس عاب ال ّ ّﻼب للّ رس. /ب ّف. 10ان الى الف ل ،2صف ة 18 11الّغ ة الّاجعة أح مقّ مات الّق الّ ّي في س ورة الع لّة الّعل ّ9ة الّعّل ّة /م ات س ار تا
-2اس ات ّة الّف : ا تعّل ه خﻼل ال ّ ة الّ ارسّة ال ُْ َسلة له ،و ا ة أهّ اﻷف ار اّل ي ق ُ ل م ال ّ ّﻼب الّف عالقة أذهانه على دفات ه ،أو م ار ها مع أح أف اد عائﻼته أو زمﻼئه ،ث ُ ل م ه الّف في ّة ت ه ا ال فه م أو ال هارة اّل ي اك ها في ب ة ع لّة ،وم اق ه في اﻷم حّى تُ َﱠ َن ص رة واض ة ع م فه ه للّ رس. -3اس ات ّة ال ا قات: تع ال ا قات اس ات ّة ف ّعالة للّ ّق م فه ال ّ ّﻼب للّ رس ،ففي نها ة ال ّ ة الّ ارسّة ال ُْ َسلة له اع اد اخ ار ق على ش ل م ا قة أو ألعاب ت ّ 12ة م ت ة أه اف الّ رس ول ق ه ا اله ف، ح اس ار أج ها وتفاعل ال ّ ّﻼب مع أس ل ها الّعّف على م فه الّ رس. أو إعادة ص اغة ال فا اّل ي ت ّ في نها ة ال ّ ة الّ ارسّة ال ُ ْ َسلة له َْ ُ ،ل ُ م ال ّ ّﻼب تل ال ّ ف ّ ،أو اع اد مل ّ ات اﻻك فاء فق الّل د ارس ها خﻼل ال ّ ة ،ح اﻹم ان ات ال احة، اﻷ اء على ال ّرس ،ورح ال ق ُ ،ي ح اع اد ال ّ قة م ة ت ل أس اء ال عّل ،ل ول ف ي يل اﻷف ار الّئ ة. لل ّال أن ق م ب ل ص ت أو ت ال ّ ف ّة ،13ا -4اس ات ّة ّتق اﻷق ان: ت اع ه ه اﻹس ات ّة على ت ر ال ّ ّﻼب على مهارة اتّ اذ الق ار والّق والّق م خﻼل ت ف ال ّل ة على ح أس لة ا ب ه ،أو تق إجا ات وأع ال زمﻼئه ،وب اء الّأ أو الّ اف على اﻹجا ات ال ّ ة ا ب ه ،أو الّ ّود الّغ ة الّاجعة ال ّة م ال عّل أنف ه ،أو الّعاون على ح ّل م لة ما ،أو ت ف م وع في م عات صغ ة ،أو اﻻ ّﻼع على قة الّق ال مة م ًﻼ ل ح أو ارق اﻹجا ة ،ل ن ا أك ح ًصا واه ا ًما أث اء تق أع اله في ال ق ل. ل ه ه اﻻس ات ّة : ت ي الّﻼم وتق ه إلى م عات صغ ة. ت ي وس لة وم ّ ة اﻻتّ ال 14اّل ي س ف ع لها ال ّل ة ﻹن از الّ ا ات. ت ي وق للقاء م اش ،وج ول للقاءات أخ . اﻻتّفاق مع ال ّل ة على آلّات الّ ف . إش اك وتع اﻷهل ع ال نامج أو م ّ ة اﻻتّ ال ،وت و ه ب ارب ح ل ه ه ال ّ قة ل ّ ا م ته ة ال ّ وف ال اس ة ل عّل أ فاله ،خا ّصة ل ّل ة ال حلة اﻻب ائّة. ال فا على ان ماج ال ّل ة الع ل وم ا ع ه . 12ان الى الف ل ،2اﻻدوات 4و – 5صف ة 27 - 25 13ان الى الف ل ،2اﻻدوات 7و -8صف ة 35 - 32 14ان الى الف ل ،2صف ة 18 10
-5اس ات ّات تق الّغ ة الّاجعة : ا س ذ ه فإ ّن أسل ب تق الّغ ة الّاجعة ي ثّ سلًا أو إ اًا على ال ّل ة ،فالّغ ة الّاجعة غ ال اس ة ت ّل م اع سل ّة وحاّدة أح اًنا ل ال ّل ة ،وم ه ا ان ﻻ بّ م اس ع اض اﻻس ات ّات ال ﻼئ ة ل ق تغ ة ارجعة إ ابّة . الّغ ة الّاجعة الف رّة مقابل الّغ ة الّاجعة ال ّجلة: أن ي قى ال ّال م ًا ف ة لة حّى ّلع على ن ائج أدائه ،وﻻ ز أصًﻼ أن ن حّى ﻻ الّها ة ل ق ل لل ّال إن كان أداؤه جًّ ا أو ض ًفا. الّغ ة الّاجعة ال ص ّة مقابل الّغ ة الّاجعة ال ُ ْ ِﱠة : Descriptive not judgmental على ما قام ه ،ول ل ما اج إل ه ال ّال ه وصف سل ك قام ه أك م ّا اج إل ه إص ار ح م ه أن فه سل ه ،و َ ّجهه عل اء الّف ي ّ ون أ ّن الّق وال ح وح ه ا ضار ،وأ ّن ما اج إل ه ال ّال ن م أ أو قاع ة سل ة. الّغ ة الّاجعة ال ق لّة مقابل ال اض ّة : Futurist not past concentrated إ ّن الّغ ة الّاجعة اّل ي تق على تع سل ك قام ه ال ّال في ال اضي قل لة اﻷث ،وغالًا ما ت ن ُح ْ ّة :م ًحا أو نقً ا ،ون ان وص ّة فهي ت ف سل ً ا ان هى .ول ال ل ب م ال ّال أن ّ ر سل ً ا ُم هًا ق ار ما ّ ر ه ا ال ّ ل ك م ق ًﻼ .فالّغ ة الّاجعة ال ف ة ﻻ ت في الّعل على ال اضي ،بل ت ّ ل ل إلى ت ه ا ال ّ ل ك وت ه. الّغ ة الّاجعة ل ّتق ا أو ُح ْ ًا : Not evaluative ﻻ ت ّى الّغ ة تّق ا أو ح ًا ،فال والّق ي ّد إلى الّف أو إلى الّ فاع والّ ،ون ل ا في حاجة إلى إضعاف ال ّال ل ي ي افع ع نف ه ،وﻻ إزعاجه ل ي ي ف و ر. الّغ ة الّاجعة اّل ﻲ ت ّ على ال ّل ﻻ على ال أ : Stress at all not on wrongs اول ع ال عّل أن ي ّ وا على اﻷخ اء اع ار ال ّ ل ّات ال ّ ة هي ال ّ ل ك ال ّ ع ّي ،ل ل م ن ا ارت سل ّة خ ة ع ضعف ال ا ارت اﻹ ابّة اّل ي لق نها، الّ ارسات إلى أ ّن ال عّل ت م ّا إلى أّنه ي ّ ون على اﻷخ اء والع ب. إ ّن ه ف الّغ ة الّاجعة زادة الّضى ،وت ة العﻼقات ،و اء الف ،وال اء على الّ احات ،والّغّل على ال ّ ع ات .ول ب ها أه اف ساخ ة أو ُم ْ ِ ة. و الّق خﻼل ب امج الّعﱡل الّات ّي ع ُ ْع م خﻼل اﻻسال اﻵت ة: .1اﻻم انات الق ة ) : (Short Quizzesوهي ت ق رة ال ُ عِّل على اس عاء وفه ال عارف.15 .2اﻻم انات ال قالّة ) :( Essaysوهي ت م عال 16م الق ارت ال ع ﱠة ،وخا ّصة ما ي عﱠل م ها الّف الّاق ،والّف اﻹب اع ّي ،واتّ اذ الق ا ارت. ،وه ا ت ّل ان اس جاع معل مات م الّاك ة واﻻس عاب الف اﻷدن في الّ ُ 15سّل ت ف ّي ل ل م ل ات ال ال ال ع ف ّي ي ّ ن م إلى ال ل صف ة 41 إلى الف ات العل ا ،واّل ي ت ّل مها ارت الّف العل ا .ان 11 16ان الى ال ل رق ،3صف ة 41
.3ملّفات اﻹن از ) : (E-Portfoliosأو ما ع ف ال قائ اﻹل ونﱠة ،وهي ت ع ُم ﱠ ﻷع ال ال ّ ّﻼب الهادفة وذات اﻻرت ا ال اش ض عات ال ،واّل ي ي ّ ت ها ع ال ُ عِّل وت إش اف وت ج ه ال ُعِّل . .4تق اﻷداء ) : (Performance Evaluationو ه ّ اس ق رة ال ُ عِّل على أداء مها ارت ُم ﱠ دة أو إن از مه ّة تعل ﱠة ُم ﱠ دة. .5ال قابﻼت ) : (Interviewsو إج اء ال قابلة في ب ة الّعﱡل اﻹل ون ّي قة ت ام ّة اس ام الّ ص ال ة أو ال عة وال ئﱠة م خﻼل م ت ات الف ي .17 .3وق ت ف الّق واﻻس ات ّات ال اس ة : عادة ما ق م ال عّل ب ف الّق على م احل ثﻼث :ق ل ال ء الّ رس /ال ر ،وأث اء الّ رس /ال ر، و ع اﻻن هاء م الّ رس/ال ر م ًما اس ات ّات الّق ال لفة وال اس ة لل قف الّعل ّي .و ل في اﻻس ات ّات ال اس ة أن ق م احل الّق ذاتها مع اخ ار ع الّعّل الّات ّي ع ُ ْع ،فإ ّن ال عّل م للّ اصل. للّق ع ُ ْع ا ي اف مع ال حلة الع ّة للّل ،واﻷداة ال اس ة ،أو ال نامج ال و ا يلي ش ح م ج ل ع اﻻس ات ّات اّل ي لل عّل ت ف ها في ال احل الّﻼث للّق : تق ال عّل للّﻼم - الّق الّات ّﻲ - وق ت ف ) اج أح انا إلى ب امج تفاعلّة (18 - اﻻخ ا ارت الق ة ق ل ال ء اخ ا ارت ق ة )شف ّة وّخ ّّة( ت م ت ّ الّﻼم م ال ها ارت )شف ّة أو خ ّّة( الّ رس أو - وال فا ات اّل ي تع أسا ًسا للّعّل ال ي . - : KWL Chart - ال ر ال ّل إلى الّﻼم تل ما تّ تعّل ه سا ًقا ،وُ ْعَ أسا ًسا للّعّل ال ي . - ) أع ف -أوّد أن أع ف -تعّل ( الع ف الّه ّي ح ل مفه م أو ف ة م ت ة الّعّل ال ي . -اﻷلعاب اﻹل ونّة الّ ّة ذ ما ع فه ال عّل ع الّعّل ال ي ) إذا ان ق ل م ه اﻹع اد له(. اﻻس اع إلى ق اءة الّﻼم ل اس م إتقان ال عّل لل ها ارت الق ائّة في ال حلة اﻻب ائّة. مﻼح ات: في ع لّة الّق الّاتي اج ال عّل إلى ع الّ ر ،وذل اع ة وت ج ه م ق ل ال عّل م خﻼل تعل ات واض ة وأم لة م الّ رس إن أم . في ه ه ال حلة ق م ال عّل ذات ا ب ف ال ي اﻷّول والّاني م )KWL Chartأع ف -أود أن أع ف(، وُْ ك ال الّال ) تعّل ( إلى م حلة ما ع اﻻن هاء م الّ رس. ق م ال عّل ب إجا ات اﻻخ ا ارت الق ة )أو إضاف ها إلى اﻻخ ار اﻹل ون ّي( ،أو الّل ّلع عل ها الّل ف را ،أو د اﻻن هاء م اﻻخ ار ،أو إرسال اﻹجا ة 17ان إلى الف ل الّاني ،صف ة 18 18ان إلى الف ل الّاني ،صف ة 36 - 18 12
تق اﻷق ان20 تق ال عّل للّﻼم 19 الّق الّات ّﻲ وق ت ف ح أس لة أن اعها )شف ّة وخ ّّة(- . -اﻹجا ة ع اﻷس لة ال اردة ح ل أج اء م الّ ّ - ح أس لة م ق ل اﻷق ان اب ه. ما تّ تعّل ه ع ت ّق ّل )اﻹجا ة ال ّ ة م ّ ة م ًقا م ِقَل ال عّل ( -تل -تّق اﻹجا ات واﻷع ال -ت ض ح ع ال فا أو الق اع ) لل اّد اّفة( ،ه ف. م ِقَل اﻷق ان وب اء أو ال اد العل ّة أو ال ّة ال ت ة الّعّل -ح ّل أن ة م ة م ال اب. -اﻻس اع إلى ق اءة الّﻼم ،وت ج ه الّأ . ال ي . أث اء ال عّل إلى ت ّ ه م ال ها ارت - .الّ اف على اﻹجا ات -الق اءة ال اه ة ل قا ع ع ت ي معاي واض ة ال ّ ة م ِقَل اﻷق ان. -م اق ات شف ّة. ل ة الق اءة. الّ رس أو ما تّ تعّل ه في م احل م لفة م -تق م اخﻼت وع وض م ق ل -الّغ ة الّاجعة ال ّ ة ال ر -تل م ال عّل أنف ه . ال عّل وم اق ها. الّ رس. -الّعاون على ح ّل م لة أو -اس ام م ّونة الّل Learning logل ح -ح ّل م ﻼت. ع اﻷس لة ح ل الّ رس ،ول ق ما تّ تعّل ه - ،الّغ ة الّاجعة أن اعها ال اش ة ت ف م وع. وال ّﻼحقة. وال فا اّل ي ما ازل اجة إلى ت ر عل ها. -اس ام اﻷلعاب اﻹل ونّة الّ ّة. -اﻹجا ة ع اﻷس لة ال اردة ح ل الّ ّ ،ثّ -ح أس لة أن اعها )شف ّة وخ ّّة( - .ح أس لة م اﻷق ان، واﻹجا ة عل ها م ما تّ تعّل ه. إص ار ال م ق له على أدائه ،وت ي -تل ع اﻵخ . ح ّل أن ة م ال اب. م ا القّة وم ا ال ّ عف )اﻹجا ة ال ّ ة - - اﻻس اع إلى ق اءة الّﻼم . م ّ ة م ًقا م ِقَل ال عّل (- . اﻻن هاء الّغ ة الّاجعة :تّق الق اءة ال اه ة ،ومقارن ها الق اءة الّ ذج ة ) م - إجا ات وأع ال اﻷق ان، إعادة س د أح اث ق ّ ة... خﻼل ال ّ ل م ًﻼ(- . - م الّ رس مقابﻼت. أو ال ر وب اء الّأ . -ت ح إجا ات و ا ات ما تّ تعّل ه )شف ا أو خ ّ ا( ،والع دة -أ اث. -تل اﻷق ان. إلى خ ات الّ رس ل ي م م ا قة نقا -م اق ات شف ّة. -تق م اخﻼت وع وض م ِقَل -الّعاون على ح ّل م لة أو الّل معها. ت ف م وع أو . ال عّل وم اق ها. -اخ ا ارت ق ة )تَ ْ ُ ر ن ائ ها تلقائ ا ،وُ اح له -ح ّل م ﻼت. اﻹجا ات ال ا ة(. ت ت و الّﻼم عاي -تق الّغ ة الّاجعة أن اعها -ت ف م ارع ) ال اش ة والّﻼحقة. ك اقة الّق الّات ّي ل اس م ش لّة ال وع لل ان ال ه فة(. أ اث ) اس ام اقة الّق ال ّات ّي ل اس م - ش لّة ال ل قا ه(. - اس ام م ّونة الّل .Learning log - اس ام اﻷلعاب اﻹل ونّة الّ ّة. إلى الف ل الّاني ،صف ة 36 - 19 اج أح اًنا إلى ب امج و م ّ ات ت اصل تفاعلّة ،ان 19 إلى الف ل الّاني ،صف ة 36 - 19 اج أح اًنا إلى ب امج و م ّ ات ت اصل تفاعلّة ،ان 20 13
مﻼح ات ل ص ت ّي أو إلقاء م اش )أون ﻻي (. أن تَُقﱠ م م خﻼل ف ي أو ا ات أو ت أع ال الّﻼم الّغ ة الّاجعة ع ل م في ج ع م احل الّق . ُ ْع : .4ت ص ات ح ل م ارسات الّق الف لى خﻼل الّعل الّات ّﻲ ع ي أه اف ما س ف .1اجعل الغا ة م الّ رس واض ة في أذهان ال ّل ة م خﻼل ال ام في ال ا ة ب ق م ه ال ّل ة. .2ت ّ ث مع ال ّل ة ع أس اب د ارس ه لل اّدة ،وق ب ي اﻷه اف الّعاون مع ال ّل ة. ت ل تل اﻷه اف .3ا ل م ال ّل ة أن ع ا ﻷنف ه أه اًفا اس اًدا إلى تق ه الّات ّي. الّعّل ّة في دف ه أو مد ّونتهم ،ح ق م ال ّل ة في ب ا ة ال ح ة إع اد ش ة إح اثّات ت ّ ن م أرع أع ة\" :ماذا ع ف ن؟ ماذا ي ون أن ع ف ا؟ ماذا تعل ا؟ ك س عّل ن؟\". .4ا ل م ال ّل ة ا ة أس لة ح ل ما ي غ ن مع ف ه ص م ض ع ج ي ،أول أل ك أو ل أل ا ل ة آخ م أجل تق تعّل ه أو ل ع ض ا تعّل ه /ال فا /ال اﻻت اّل ي ي غ ن في اس افها أك فأك . .5ا ل م ال ّل ة ا ة ج لة تل ّ ما ع ف نه ع م ض ع معّ ؛ م اﻷن أن ت ّ ال لة معل مات ت ع اﻷس لة الّال ة :م ،وماذا ،وم ى ،ول اذا ،و ،وأي ؟ ...إلخ اﻷه اف ُم ا ًحا وم ّ ًا .6تأ ّك م فه ال ل ة ﻷه اف الّ رس /ال ح ة /ال ض ع ،واجعل الّج ع إلى تل في أ ّ وق . .7عّ د ال ّل ة على \" إخ ار ال ار\" )اﻷهل أو الّمﻼء ( ك س لة ل اغة أف اره . حّقق ا اﻷه اف أث اء تعّل ه ، .8اع ل على أن ي رك ال ّل ة واف ح له ال ال ل ضع أه اف للّرس القادم. .9خ ّ لل ّل ة وقًا ل ح ا أس لة ح ل أع اله ،ف ل اع ه على ت س ع آفاق الّق وعلى إ ازلة الغ ض. .10أوج س ﻼ للّعّل أو مدونةً مها ال ّل ة للّأمل وم اجعة تعّل ه ؛ أن ي ّ ال ّ ل أن ة د ارسّة ،ون ذ ًجا ل ي غا ات الّعّل وأه افه ...إلخ. .11أجِ الّق أث اء ال ح ة لُف ح له ال ال لل اجعة والّأمل وعادة الّ ،للّ على م ا ال ّ عف رة مق دة وفي ض ء أدّلة م ة. .12أع ِ أم لة للّﻼم ع ت ل فه أداء ع ل معّ ل ض ح ال ل ب م ه ت ف ه ،وما اج ن إلى فعله ل ل ة معاي الّق . .13أش ك ال ّل ة في ع لّة الّ ح فه ا اع على تع فه ه لل ض عات ،ولع لّة الّق ،ول ا ق م ن ه م أع ال ،خا ّصة خﻼل الّعّل الّات ّي ع ُ ْع .وه ا عله أك إد ارًكا ل ع ى الّعّل ، و اع ه على رؤ ة تعّل ه م م ار الّق .اﻹم ان ت ل ال ّل ة ب ح وتّق واج اته . 14
.14ثّ ش ّ ع ال ّل ة على ت ح ع له ذات ا اس ام معاي الّق ) ع تع فه وم ار ه بها ( ،فه ا اع ه على اﻻق اء الّ ذج وت قه في إن از الع ل ال ل ب م ه ،وعلى اك اف عﻼق ه ع لّة الّق . رة ف دّة ،أو ض م عات م خﻼل أن ة أو ألعاب .15ا ل م ال ّل ة ال ام اجعة تعّل ه أو ام انات ق ة. .16خ ّ وقًا ل ّ ث مع ال ّل ة اّل ي ي اجه ن صع ات في الّعّل خﻼل الّعّل الّات ّي ف د ا .دع ال ّال ّ ل أهّ الّقا في دف ه ل ع الّج ع إل ها. .17ق إع اد ف اﻷه اف ع ال ّل ة م خﻼله أن ف ا م تقّ مه . .18اس ع ل الّ ح ال ر) الّغ ة الّاجعة ( الّعل ،وذل ل اع ة ال ّل ة على الّ على الّق م ب ًﻻ م اﻻه ام ال افأة والعق ة اّل ي ت ا اﻷنا ل يه ا تفعل العﻼمة ،و غي أن ت ّضح إم انه أن ي ّ . الّعل قات لل ّال .19خ ّ لﻸن ة 21ال ق لة آخ ًا الّغ ة الّاجعة في اﻻع ار. 21ان إلى ال ل ،5صف ة 43 15
.5أدوات للّ ّق م م ارسات الّق خﻼل الّعل الّات ّﻲ ع ُ ْع : (1أداة ّتق ال عّل 22فﻲ ب نامج الّعّل الّات ّﻲ):(SLP ع ال عّل :تع ل ه ه اﻷداة على ّتق أداء ال عّل ل ف د ّ ،وتع على م تعامل وتفاعل ال عّل فﻲ ب نامج الّعّل الّات ّﻲ ،ون اجه. ق م ال عّل اخ ار الّق ال اس لل ّش م خانة الّق فق ،وضافة أدّلة ع ت ّق ال ّش . 1 ل ا :قّ م ال عّل الع ل ل م ّ م م :قّ م ال عّل الع ل ل جّ 2 م ج ئ ا :قّ م ال عّل الع ل ل ج ئﻲ 3 غ م :ﻻ قّ م ال عّل الع ل ال ل ب 4 ع اﻷدّلة ال ّش الّق الّ ق 1 ي فاعل ال عّل مع اﻷج ة اﻷس ة. 2 3 يّ ع ال عّل اﻹرشادات ال ُْ َسلة له. 4 5 ع ل ال عّل على ت ل ل ال ّ ع ات اّل ﻲ ق ت اجهه ع الّعامل مع اﻷج ة اﻷس ّة. 6 ي ّرج ال عّل فﻲ ح ّل اﻷس لة م ت ا على تعل ات ال عّل . 7 ي ال عّل ال ل ب فﻲ ال هارات اﻷساسّة. 8 ي فاعل ال عّل على م عات الّ اصل ل ف د ّ ) ال عة ال ا ّصة ال عّل فﻲ ماّدته(. 9 10 ل ف د ّ )م عة ال ّ ّﻒ الّ ئ ة فﻲ اّفة ي فاعل ال عّل على م عات الّ اصل 11 ال اد(. 12 ي فاعل ال عّل مع الّغ ة ال اّجعة ال ُْ َسلة م ال عّل أوم زمﻼئه ،وم ض ذل ت ه 13 ﻷع اله. 14 ي سل ال عّل ال ل ب م ص رة أو ف ي أو ص ت. 15 ي سل ال عّل ال اج ات وف ال ول الّم ّﻲ ال ّ د. ي ادر ال عّل فﻲ تق م ار ع ُم ْ َ ً ا إلى ما اك ه م مهارات و فا ات. م ال عّل وسائل الّ ل ج ا فﻲ تق ع له. ارك ال عّل فﻲ اﻷن ة ال اح ة لل هج )ص ّة – اج ا ّة -ثقا ّة – ت ج هّة- نف ّة اج ا ّة. (... ارك ال عّل فﻲ تق ماّدة تعل ّة م ان ة للّعّل ) م ل :ش ح درس ،ت وس لة إ اح ،إج اء ت ارب ع لّة وت ها(... ارك ال عّل فى اﻷن ة الّفاعلّة )كاﻷلعاب الّعل ّة اﻹل ونّة واﻻخ ارات الق ة(... الّق الّهائ ّﻲ إلى ال ل ،6صف ة .44 ّي - .ان الّ أ الّق سخم ت عة: ا ال ّ ة ح ال ، الثالث المجمع المستﻘبل، أجل من الﻘيادة 22 16
(2أداة ّتق ذات ّﻲ لل عّل 23فﻲ ت قه ل نامج الّعّل الّات ّﻲ )(SLP ع ال عّل :تع ل ه ه اﻷداة على م اع ت للّ ّق م م ارسات الّق ة فﻲ ب نامج الّعّل الّات ّﻲ. ق م ال عّل اخ ار الّق ال اس لل ّش . ل م ت م ت م رة م أ ّصلة فﻲ ّل ال ّش الّ ق ال ارسات م ّ رة ال ارسات أح اًنا د م اخ إ اب ّﻲ ت ف ّ ي حﻲ لل ّال )ة( الّقة » إم ان أن تفعل 1 ذل «. 2ي ّ تقاس الغا ات/اﻷه اف الّعّل ّة مع ال ّل ة. 3ي ّ ص اغة الغا ات/اﻷه اف الّعّل ّة ا ارت ص قة لل ّل ة. وق للّأ ّمل والّف . يّت 4 5 ي ّ وضع معاي الّ اح ،و ّ تقاس ها مع ال ّل ة. 6ي ّ إش اك ال ّل ة فﻲ ت معاي الّ اح وت ي ها. 7ي ّ ت ع ال ّل ة على تق أع اله مع م ه وقًا ا ًا ل ل . 8ي ّ اع ار اﻷخ اء والع ات أمًا م ّق ًعا ي ى عل ه للّعّل والّ . 9ق م ال عّل ن ب ضع أه اف للّ اﻻش اك مع ال ّل ة. دافع ه ، ق م ال عّل ن ب ق تغ ة ارجعة ت ع ال ّل ة ،وت ّف 10 . وت ّ ه م الّ . 11 12 م ه ّات ف ّعالة للّق الّات ّﻲ. ق م ال عّل ن ب ق م ال عّل ن ح أس لة مف حة ل ف ال ّل ة على الّف 13ي ّ ت ع ال ّل ة على إثارة و ح أس لة ف ّعالة. 14ي ّ ت ع ال ّل ة على ش ح ع لّة الّعّل . 15ت ّ إتاحة ف ص لل ّل ة ﻲ ع ل ا رة تعاونّة. إلى ال ل ،6صف ة .45 ّي - .ان الّ أ الّق م سخ ت عة: ا ّ ال ة ح ال ، الثالث المجمع المستﻘبل، أجل من الﻘيادة 23 17
مة خﻼل الّعّل الّات ّﻲ ع ُ ْع الف ل الّانﻲ :أدوات الّق ال ال قّ مة: ن ًا ل ا ن ه ه ال م م ت ّ ر م ارع في الّ ل ج ا )الّق ة( ،وت اي ت فها في الع لّة الّعل ّة ،وذل ﻷّنها ذات ق رة فائقة على نقل ودارة وت ادل ال عل مات وت ل لها م ّا ي ّد إلى تقل ل الع ء على ال عل ،وع اء ال ّ ّﻼب مﻼح ات ف رّة ح ل أدائه الّعل ّي ،فإّن ا ن ع ًدا هائًﻼ م اﻷدوات والّ قات اﻹل ونّة ال احة على ش ة اﻹن ن م ا عل اخ ار اﻷدوات الع لّة وال اس ة ت ّ ًا لل عّل . اس ات ّات و أسال 24الّق اﻹل ون ّي م أجل م اع ة ال عّل على اﻻخ ار اﻷن وعلى ت ال لفة وال اس ة ،وعلى ب اء أدواتها ب ف ه لل ص ل إلى ح مقّ قائ على ب انات ّﱠة أو ﱠة ُم عِّلقة الّ ل الّ ارسي لل ّل ة خﻼل ب نامج الّعّل الّات ّي ع ُع اّل ت ّ ه اﻷون وا في ل ان ،س ف قّ م ه ا الف ل: ع ًضا مف ّ ًﻼ ل عة م ّعة م أدوات الّق الّ ل جّة ال انّة )م ت قات إل ونّة وم ّ ات ت اصل( م قاة ع ا ة ،وم ّفة ،وسهلة اﻻس ع ال ،ﻻ اج ال عّل ف ها إلى مهارت ت ل جّة عال ة ﻻس امها أو ت فها. ش ًحا تف ل ا ل لّ أداة /الّ م فًقا ف ي ي ت ب ،الّلغ الع ّة واﻹن ل ّةُ ،ي ّ ب ض ح خ ة ة ّة اس ام ه ه اﻷداة /الّ ل اء الّق ال اد ،ل عل الع لّة م ّ ة ل ّل معل ،وذات فاعلّة م ّا ّ ّل معّل م اس ع اله ب ف ه. ب اء على ه ا لل عّل اخ ار اﻷداة /الّ اﻷف ل وال اس ا ي اف مع ماّدته وال حلة الع ّة ل ل ه ،واﻷه اف اّل ي ي تّق ها ،ووق ت ف ه للّق .فه ف رزمة اﻷدوات ه ه تق ال اع ة لل عّل م خﻼل ع ض ن اذج ﻷدوات وت قات م لفة ل مها ال عّل ن ت ًقا ل ل الغا ة آخ ي ع اﻻع ار س اق ﻻج ي فل ،والّ ات ال لفة اّل ي ق ي اجهها ال عّل ن وال ّ ّﻼب خﻼل ه ه ال ائ ة. اﻷدوات /الّ قات الّ ل جّة اﻹل ونّة: .1ت أدوات الّق Zoom Google Wondershare Quizizz Telegram Socrative Nearpod Google الّ Classroom Quizcreator Quiz bot Form أدوات ل اء اخ ا ارت إل ونّة ) لة وق ة( أدوات ل اء ألعاب تق ّة إل ونّة أدوات تق ّة ت اك ّة )أع ال ال ّل ة( أدوات تق ّة ت اصلّة للّفاعل وال ار ة 24ان إلى الف ل اﻷول ،صف ة 12- 9 18
.2رزمة اﻷدوات /الّ قات الّ ل جّة اﻹل ونّة: ن اذج ج جل Google forms اس الّ ال حلة الّعل ّة الّان ّة Google Drive ج ء ﻻ ي ّأ م ت ال اد الّعل ّة ال ّس ة اﻻب ائّة )الّن ا* و العل ا( اﻷه اف الّعل ّة عل م راضّات* اج ا ّ ات لغة أج ّة لغة ع ة* م ّل ات الّ إع اد اخ ا ارت م ّعة للّق الّ ّي )ل ي نقا القّة ،ونقا ال ّ عف ل ال ّال ( ،أو للّق الّهائ ّي أو ال ع ّ )ل اس م ما حّققه ال ّال م ُم ْ َجات الّعﱡل ال ُ ﱠدة ُم ًَقا(. وصﻒ الّ الّل ت ّل ان اس جاع اس وتق ج ع م ات ال ال ال ع في :25م الف اﻷدن في الّ واس اماته معل مات م ال اّك ة واﻻس عاب إلى الف ات العل ا وال ي ت ّل مها ارت الّف العل ا. ص الّقّ م الّعّل ّي وال ّ ع ات اّل ي ي اجهها ال ّال . ج ع ال عل مات ال ّل ة ف را ح م ا ال ّ ع ة ل يه م أجل اق اح وسائل العﻼج م خﻼل إج اء الّ ل ﻼت ت اﻹح ائّة آل ا ل ات ال ّ ّﻼب. تق الّغ ة الّاجعة لل ّال ل ف رّ . ت ل اﻻس ا ارت واﻻم انات ال ر ّة إلى اس ا ارت وام انات رق ّة. أن ت ل ح اًا على Googleﻻس ع ال الّ )ح اب إل ون ّي .(gmail إن ل ل ح اًا فأن ئ واحً ا اﻻن قال إلى ه ا ال ا : https://accounts.google.com/signup/v2/webcreateaccount?flowName=GlifWebSignIn &flowEntry=SignUp اس ع ل م ّفح Chromeلف ح ت \"ن اذج ج جل\" أو أ ّ م ّفح و آخ . \"ن اذج ج جل\" : Google formsهي خاصّة م خ ائ م ّ ر ال ات ال مج مة \"ج جل د ار \" . \"Google Driveت م \"ن اذج ج جل\" في ت م عة م اﻷس لة اﻹل ونّة ﻻخ ا ارت أو ع ل م ا قات ،أو اس انات )اس ﻼعات الّأ ( ل ا ت ّ ه م أش ال م عّ دة لﻸس لة به ف اس وتق م أداء ال عّل في م ض ع ما أو في درس أو في مقّ ر د ارس ّي ما. ي ّ ه ا ال نامج أّنه: اﻻخ ا ارت وال ائف ال ّه ،وج اء اﻻم انات أسل ب م ّ . ل. م ان ّي لل ا ة وت سهل في ال ا ّص اس ام ص رت أو شعارك ال ا ّص ،وان قاء م الّ اذج الّل ن ال اس ﻹك ال ن ذج والف . سهل اﻻس ام لل ّ ّﻼب ،وم ع ،و ب ان اهه ،و ّ ه لل ار ة والّفاعل. دع ة ال ّ ّﻼب لﻺجا ة وال ار ة ائ عﱠ ة م ها دع ته ع ال اﻹل ون ّي ،أو، Telegram وق وم أ ّ م ان. أو ، Whats Appأو أح م اقع الّ اصل اﻻج اع ّي ،وفي أ ّ أ ّ م ان. اع ّي ،وفي أ ّ وق ،وم إم انّة ن اﻻس ان على م قع أو أح م اقع الّ اصل اﻻج 25سل ت في ل ل م .ان إلى ال ل ،3صف ة 41 19
ت اﻷع ال ون از ال هام عة أك ،فُ ِّف ال ه عل ،وت ه في زادة اﻹن اجّة والع ل ال . م ح ح اﻷس لة: ح أس لة م عّدة ال ا ارت :أس لة م ض ّة وأس لة مقال ة وغ ها م أن اع اﻷس لة. اس ام Spreadsheetsاّل ي ت إجا ات لع د م اﻷس لة ال ي ي حها. وضع وضافة ص ر ت ض ّة ،ومقا ع ف ي وغ ه ل ح أس لة اﻻم ان. م ح ت ل ل اﻹجا ات والّ ائج: ال ل على اﻹجا ات عة. ل على معل مات ح ل ة الّاجعة ل ف رّ . الّغ ي ّ ت ح اﻹجا ات آلًا وم اش ةً ،وتق اول ب انات ،ي ّ م خﻼلها ال ائج أث اء إج اء اﻻم ان ي ر اﻹجا ات وال إجا ات ال ّﻼب ،واس ﻼص اﻹح ائّات ال ل ة واﻹ ّﻼع عل ها الّف ل. سه لة ال ل على ال انات وت ل له ﻹج اء د ارسة اس ق ائّة واس ان ل ه على ال قع اﻹل ون ّي، وم ثّ ال ل على الّدود وحف ها في ت ج ول ب انات ج جل . مﻼح ات : م اﻻس امات اﻷخ للّ ،ن اس ا ارت ب ا ة العام الّ ارس ّي ،واس ﻼعات الّأ لل ّال ات وأول اء اﻷم ر لل ل على تق لل ة ال ّ ّّة وال رسّة أو ل اع ت على تق أدائ م وجهة ن ّﻼ . م ار ة اﻷهل اﻷن ة ال ّ ّّة والّﻼصّّة اّل ي ت اس مع ر اته وأوقاته م خﻼل ف ح ج ول ال انات ال ا ّصة ال عّل لﻺ ّﻼع عل ها. الّا اﻷساس ّي لل نامج https://docs.google.com/forms/u/0/ روا الف ي هات اّل ي ت ح ّة ت ام انات م خﻼل \"ن اذج ج جل\" : إل لّلغة الع ّة ،اضغ على الّا الّالي: الّ وا اﻹل ونّة https://www.youtube.com/watch?v=iJzVTEBeQ98 ح ود اس امات https://www.youtube.com/watch?v=58VbcuImllo الّ https://www.youtube.com/watch?v=ZWdO5kWo3pM لّلغة اﻹن ل ّة ،اضغ على الّا الّالي: https://www.youtube.com/watch?v=uUvRR4TYLvg&feature=share * .1ماّدة الّ اض ات :ﻻ اس ام ال عادﻻت .ح ت ّل ال ائل واﻹجا ات الّ اضّة وج د معادﻻت أو رم ز راضّة. * .2ماّدة الّلغة الع ّة :ﻻ ي قّل ح ات الّ ل وه اك م لة في ا ة اﻷرقام الّلغة الع ّة. .3ﻻ اس ام ال ّ ر في أس لة الّ ص ل ل م اش . .4ﻻ اس امه في م ات ال اق ة ع اﻹن ن . 20
ن د Nearpod اس الّ ال حلة الّعل ّة الّعل ّﻲ ) داخل ال ّ ّﻒ /أو ع ُ ْع ( أح ت قات إدارة ال ال اّد الّعل ّة الّان ّة ال ّس ة اﻻب ائّة )الّ ن ا والعل ا( اﻷه اف الّعل ّة عل م راضّات اج ا ّات لغة ع ّة لغة أج ة م ّل ات الّ تع الّ اصل ب ال عّل وال ّل ة ،و ل الّعاون ب ال ّل ة أنف ه ،و اد م احة للّ اصل في وصﻒ الّ واس اماته ال ق الفعل ّي اّل ت ل ه ع لّة الّعل و اس ام اﻷجه ة ال ّقالة. لل ّل ة. إن اء ع وض تفاعلّة ،وتق ال إع اد اخ ا ارت وأس لة م ّعة تفاعلّة ،وت م ا قات لل ّ ّﻼب ،واس ﻼعات الّأ . اس وتق م ات م لفة في ال ال ال ع ف ّي )سّل ت ف ّي ل ل م(. ت ّع إن ا ازت ال ّ ّﻼب في ال ق الفعل ّي اّل ت ل ه ع لّة الّعّل . ص الّقّ م الّعّل ّي وال ّ ع ات اّل ي ي اجهها ال ّال . ج ع ال عل مات ل ح /اًmاoفcأ.نodئrpواaح ًeا/nا:/ﻻsنpقtاtل hإلى ه ا الّا : إن ل اس ع اله لل ل ج للّ . أو إن ت ل ح اًا على\"\" Google اس ع ل م ّفح \" \"Chromeلف ح ت \" \"Nearpodأو أ ّ م ّفح و آخ . ي ّ ه ا ال نامج أّنه: سهل اﻹع اد :ي ت ل الّ م ال ّ ة الع تّة م خﻼل Gmail accountعلى جهازك. ورسال اس ام ت ، Nearpodق م ال ّ ّﻼب إدخال رم وأس ائه لل ص ل إلى ال الّدود م اش ة أث اء ال ق الفعل ّي اّل ت ل ه ع لّة الّعّل . الّفاعل ّي وم ا عة تقّمه . تفاعل ّي ت ار ّي :إش اك ال ّ ّﻼب م خﻼل ال ع ض الّ ائج في ال ق ال ق ّي. أداة ﻹن اء دروس وع وض تق ّة إل ونّة: ت ل الّ روس ،واﻷس لة ،ومقا ع الف ي ،ومقا ع ال ّ ت ،والّس مات وال ّ ر ،وملفات الـ) ،(PDFواس ﻼعات الّأ ،وت ال ا قات. ت ع ب ء الع ض الّق ّي ،وم ا ة الّقّ م إ ّما م م قع ال أو م خﻼل الّ . ال ّ عة اّل ي ت اس ه ،وق ار ال علّ ن تع ع وض لل ّ ّﻼب الّ ّقل ع ال تق ّة م لفة لل ّ ّﻼب أو م ه ف صة ﻹن اء ع وضه ال ا ّصة. ع وض خا ّصة به ،وتعل ع ه ال ع . ح لل ّل ة ب ت ع اص اب ال ّل ة في رحلة م انّة اف اضّة إلى أ ّ م ان في العال )م ّه و ّي ،أو بل م لف.(... ح ال ّ ّﻼب ف ًصا للّفاعل الف رّ ،ع ض ن اس ا اته م اش ة م خﻼل الّّد على س ال ل على تعّل تعاون ّي وف ٌعال وم ّجه اس ﻼع ،ون ال ﻼح ات وال ّ ر .وم ا ي ح له ال م ِقَل ال عّل . 21
ت ّف ل حات تُ ه ن ائج ف رّة لﻼس ﻼعات ،واﻷف ار ،وال ّ ر ،واﻷس لة ال ف حة ال م لل ّ ّﻼب ال ار ة في ال اق ات ال ّع ﻹضفاء ال ّة على الع وض الّق ّة ح والّ . م ال ّ هل تّ ع ال ّ ّﻼب ال ا ع للّ رس ،ومع فة م ﻻ اه الع ض الّق ّي م خﻼل ل حة ت ّ ،م ّا اع في إدارة الّ رس ،وتفع ل وم ا ة م ار ة ال ّل ة ،و عّ ز اﻻس ام ال اس للّ ل ج ا في الّعل . أداة تق : ون اء اخ ا ارت م ّ ة واس ﻼعات م عّ دة ال ا ارت ُ :ل م الّﻼم ا ة ت أس ائه ق ل اﻻن ا في اﻻخ ار. ع ما ي لّقى ال ّ ّﻼب ن ائج اﻻخ ار ،ه ح اﻷس لة في نف ال ق ل ح اﻷخ اء أو ت و ال ﻼح ات ل ع فه ه لل . ت ّف مﻼح ات وتغ ة ارجعة ف رّة ،ف ح ال ال لل اجعة والّأمل وعادة الّ ،للّ على م ا ال ّ عف رة س عة وفي ض ء أدّلة م ة. ت ّ م ا عة وم ا ة الّقّ م ال ّ لل ّل ة في ال ق ال ق ّي أث اء الع لّة الّعل ّة الّعّل ّة ،وم خﻼل تقار اﻷداء في ج ول سهل الّ ل ل ،و ق اءة ب انات الّق ه ه عة ،ب ا ارك الّﻼم في اﻻخ ار. ت اع ال ّ ّﻼب على م اجعة مفا الّعل اﻷساسّة م خﻼل م اه ة مقا ع الف ي أو م اجعة ال ﻼح ات أو ت و ال ﻼح ات ال ا ّصة به . إم انّة تلقي ع ض مف ّ ل ع ال ل ة ي رد ه ّل اس ا ات ال ّل ة وأن ه . أداة لل اج ال ل ّي: لل ّ ّﻼب ال ص ل إلى ال هام الّاتّة على أجه ته ال ا ّصة ،والّد على اﻷس لة ال ف حة اّل ي لل عّل م اجع ها ع اﻹن ن ،واس امها ﻹع اد دروس ال ا عة ح ال اجة. الّ ّ في الّ ق أو ب ء جل ات ال اج ات ال لّة الّ ي ي ّك ف ها ال ّ ّﻼب ال ّ عة اّل ي ت اس ه . اmلّoاd.cاﻷoسpاrسّaي eلل .Nناwمجww روا الف ي هات اّل ي ت ح مف ًﻼ ّة اس ام ال نامج إل الّ وا اﻹل ونّة لّلغة الع ّة اضغ على الّا : https://www.youtube.com/watch?v=mnc7hIWPlQE لّلغة اﻹن ل f0ة e،اMضVغCH3علhTىbال=ّاh?vاcلّtاaليhttps://www.youtube.com/:w https://www.youtube.com/watch?v=F8G5niO2Dso ل ي ال نامج وت ه ﻻبّ م دفع اش اك مال ّي. ح ود اس امات الّ 22
س تﻒ Socrative اس الّ الّان ّة ال ّس ة اﻻب ائّة )الّ ن ا و العل ا( ال حلة الّعل ّة ال اّد الّعل ّة عل م اج ا ّات راضّات لغة ع ّة* لغة أج ّة اﻷه اف الّعل ّة إع اد اخ ا ارت م ّعة للّق الّ ّي )ل ي نقا القّة ،ونقا ال ّ عف ل ال ّال ( ،أو للّق الّهائ ّي أو ال ع ّ )ل اس م ما حّققه ال ّال م م جات الّعﱡل ال ُ ﱠدة ُم ًَقا(. م ّل ات الّ اس م فه ال ّل ة خﻼل الّ رس. وصﻒ الّ الّل ت ّل ان اس جاع اس وتق ج ع م ات ال ال ال ع ف ّي :م الف اﻷدن في الّ واس اماته معل مات م الّاك ة واﻻس عاب إلى الف ات العل ا ،وال ي ت ّل مها ارت الّف العل ا. ص الّقّ م الّعّل ّي ،وال ّ ع ات اّل ي ي اجهها ال ّال . ج ع ال عل مات ال ّل ة ف را ح م ا ال ّ ع ة ل يه م أجل اق اح وسائل العﻼج م خﻼل إج اء ت الّ ل ﻼت اﻹح ائّة آل ا ل ات ال ّ ّﻼب. تق الّغ ة الّاجعة لل ّال ل ف رّ . ت ل اﻻس ا ارت واﻻم انات ال ر ّة إلى اس ا ارت وام انات رق ّة. إن ل ل ح اًا فأن ئ واحً ا اﻻن قال إلى ه ا الّا : www.socrative.com اس ع اله لل ل ج للّ . أو إن ت ل ح اًا على ، Google اس ع ل م ّفح Chromeلف ح ت \"Socrativeأو أ ّ م ّفح و آخ . اس امه ع ع أو داخل ال ّ ّف ل ادة ه ت و تفاعل ّي ،ل ق تق ت ّي جّاب وف ّعال. لل عّل ت اخ ا ارت ق ة ،وم ا قات ل ع فة م اس عاب م ار ة ال ل ة .م خﻼل ه ا الّ رؤ ة إجا ات ال ّ ّﻼب في ال ق الفعل ّي أث اء الع ل ة الّعل ّة الّعّل ّة ال ّل ة للّ رس وآ ارئه ح له .ك ا ل ق الّغ ة الّاجعة ،وت ح ال فه م ف را. ي ه ا ال نامج: اﻷن ة الّعل ّة. يم أنه م ّ ان ّي الّ ل. إم انّة م ار ة ال ّ ّﻼب في ت ه لة و ا ة اﻻس ام. اﻹل وني أوTelegram إم انّة إج اء اﻻخ ا ارت الق ة م خﻼله ع ع . إم انّة دع ة ال ّ ّﻼب لﻺجا ة وال ار ة ائ عﱠ ة م ها دع ته ع ال أّ ،وم وق أ ّ م ان. أو أح م اقع الّ اصل اﻻج اع ّي وفي أ ّ وق ،وم أو Whats App اع ّي ،وفي أ ّ ان على م قع ال م ،أو أح م اقع الّ اصل اﻻج إم انّة ن اﻻس م ان. ل ،اﻷجه ة ال ة اﻵ ف ن ت ال ّي أو ال إم انّة ت غ ل ال نامج على أك م م ر)ال واﻷن رو ،واﻷجه ة الل ح ة اﻵي اد(. أن ة تفاعلّة في ال ّ ّف. بُ ت 23
م ،وت ه في زادة اﻹن اجّة، عة أك ،فُ ِّف ال ه على ال ب اﻷع ال ،ون از ال هام والع ل ال ّ . ات لل ّ ال ،وأ ً ا ال ام م ح ح اﻷس لة :ي ّ بـ: إم انّة ح أس لة م ل اخ ار م م عّ د ،صح وخ أ ،أك ل الف اغ... إم انّة إن اء اخ ار :اخ ار ق ،تق ...وم انّة إضافة ش ح أو تل ع لّة إعادة ت ت اﻷس لة واﻹجا ات. إم ان ة إل ام ال ّﻼب اﻹجا ة على ج ع اﻷس لة أو ع ها. اج م افقة م ال عّل لﻼن قال لل ّ ال الّالي. إم انّة ت ي إذا ان ال عّل إضافة ص ر لﻸس لة. تغ ة ارجعة م اش ة ﻹجا ة ال ّال مع إضافة ش ح لﻺجا ة. إم ان ة تق ال عّل ل عات ،واخ ار ل ن ل ّل م عة ،و هار الّقّ م لل عات ،و ل إ هار أس اء ال ّ ّﻼب وال عات أو إخفائها. إم انّة اس اد اﻷس لة م أماك أخ . م ح ت ل ل اﻹجا ات و الّ ائج: أث اء إج اء اﻻم ان ي ّ ر اﻹجا ات والّ ائج اول ب انات ،ي ّ م خﻼلها ال ل على معل مات ح ل إجا ات ال ّﻼب ،واس ﻼص اﻹح ائّات ال ل ة ،واﻹ ّﻼع عل ها الّف ل. سه لة ال ل على ال انات وت ل له ﻹج اء د ارسة اس ق ائّة واس ان ل ه على ال قع اﻹل ون ّي، وم ثّ ال ل على الّدود وحف ها في ت ج ول ب انات ج جل. ت ه الّ ائج م اش ة ،و إرسالها ع ال اﻹل ون ّي ،أو ت ها في ال هاز ،أو في Google Driveأو ل م ادثة ،أو إ هار الّ ائج في وق آخ . ت ي ها على Excelو PDFورسال الّ ائج لل ّ ّﻼب. ع اخ ار قة إرسال الّ ة اmل اّe.coاvﻷtiساraسّcيoلsل .نwامwجw إل روا الف ي هات اّل ي ت ح ّة ت ام انات : الّ وا لّلغة الع ّة اضغ على الّا : اﻹل ونّة https://www.youtube.com/watch?v=GMjLc9EffCc ح ود اس امات https://www.youtube.com/watch?v=2uQxNxuHPEE الّ لّلغة اﻹن ل ة ،اضغ علMىJالّ1ا f-Qا1لّIاnلlيhttps://youtu.be/W: .1واجهة ال قع الّلغة اﻹن ل ة فق . .2اج إلى ان ن س ع . 24
Telegram Bots ت ل غ ام ب ت اس الّ تلغ ام Telegram إح خ مات ت ال حلة الّعل ّة ال اّد الّعل ّة الّان ّة ال ّس ة اﻹب ائّة )الّن ا و العل ا( راض ات* اج ا ّات عل م لغة أج ّة لغة ع ّة اس وتق م ات م لفة في ال ال ال ع ف ّي )سّل ت ف ّي ل ل م( . إع اد اخ ا ارت م ّعة م عّ دة اﻷس لة ،وم ا قات لل ّ ّﻼب على ش ل ام ان أو على ش ل ل ة. ت ن ع م اﻻس ﻼع أو ال ح لل ّ ّﻼب أو ل عة معّ ة. إن اء واج ات م لّة وو ائف. اﻷه اف الّعل ّة ص الّقّ م الّعّل ّي ،وال ّ ع ات اّل ي ي اجهها ال ّال . ج ع ال عل مات م ّل ات الّ إثارة داف ّة ال ّل ة ،وزادة الّ ّ ل يه . وصﻒ الّ واس اماته تق الّغ ة الّاجعة لل ّال ل ف رّ . أن ت ل ح اًا على Telegramم ت ب ق هاتف ﻻس ع ال الّ . ي ّ إضافة ح ا ات ال ّل ة ع ال في اﻷس اء ،وضاف ها ق ل اﻻس فادة م خ ماتها. اس ع ل م ّفح Chromeل ل ولف ح ت Telegramعلى جهازك )حاس ب ،آي اد(...، ُع ت Telegramأح ت قات ال ادثات اّل أخ اﻻن ار ال في اﻵونة اﻷخ ة ن ًا لل ات ال ي ة اّل ي ي ّع بها ال ّ عة ،وم ة ،Telegram Botsاﻹضافة ل ة الع د غ ال ّ د لﻸع اء في ال عة ال اح ة . Group ب نامج : Telegram Quiz bot اس امه لﻸغ اض الّعل ّة الّق ّة ل اس وتق م ات ه رو ت تّ إن اؤه ب اس ة ، Telegram على أس لة م عّ دة ،و إرفاق ن ّ أو إ اح ق ل أ ّ س ال. ال ّل ة ،وذل إن اء اخ ار ص ،وأس لة م ّعة . على ص ر ،ون ي ّ ه ا ال نامج أّنه: م ،وم ثّ م ار ة اﻻخ ار وع ل اع في إع اد اخ ا ارت أو م ا قات ت ي ّف إم انّة إن اء ع ان ووصف لﻼخ ار ال ا ّص ال إح ائّات. إع اد اخ ا ارت على ش ل ألعاب. ي ّف م ات سهلة لل ار ة في م اقع الّ اصل ،وال عات ،وِجهات اﻻتّ ال ال ّ ة. ح ه لة ل ع يل اﻻخ ار ،وأس ل ه ،وخ ا ارته ل ل اﻷس لة. ت ّع م شارك م ال ّل ة. إ هار الّ ائج ،وت ي إح ائّات اﻻخ ا ارت. 25
الّا اﻷساس ّي لل نامج ك ا ة Quiz botفي م ع ال ض ال نامج Telegram https://www.youtube.com/watch?v=b0WHMhDmLgU روا الف ي هات اّل ي ت ح مف ّ ًﻼ ّة اس ام ال نامج إل الّ وا اﻹل ونّة لّلغة الع ّة اضغ على الّا : ح ود اس امات https://www.youtube.com/watch?v=vw_IxkjYJmw الّ لّلغة اﻹن ل ة ،اضغ على الّا الّالي: https://www.youtube.com/watch?v=tPbX7Z8lMJo&t=54s https://www.youtube.com/watch?v=Jf31BJdSyAg .1ل ه أوام ت غ ل م ودة. .2أم ال ف غ م اح. اس ام ال عادﻻت .ح ت ّل ال ائل واﻹجا ات الّ اض ة وج د معادﻻت * .3ماّدة الّ اض ات :ﻻ أو رم ز راضّة. 26
ك س Quizizz اس الّ الّان ّة ال ّس ة اﻹب ائّة )ال ن ا* و العل ا( ال حلة الّعل ّة عل م راض ات* اج ا ات لغة ع ّة* لغة أج ّة ال اد الّعل ّة في ل ل م( . إع اد اخ ا ارت م ّعة ،وأس لة وم ا قات لل ّ ّﻼب. اس وتق م ات م لفة في ال ال ال ع ف ّي )سّل ت اﻷه اف الّعل ّة اس امه لل ائف وال اج ات ال لّة. م ّل ات الّ إن اء اﻻخ ار على ش ل ام ان أو على ش ل ل ة. ص ال قّ م الّعّل ّي وال ّ ع ات اّل ي ي اجهها ال ّال . ج ع ال عل مات ال ّل ة ف را ح م ا ال ّ ع ة ل يه م أجل اق اح ،وسائل العﻼج م خﻼل إج اء الّ ل ﻼت ت اﻹح ائّة آل ا ل ات ال ّ ّﻼب. تق الّغ ة الّاجعة لل ّال ل ف رّ . اﻻش اك في Quizizzم خﻼل زارة م قع https://quizizz.com/join/ : أن ت ل ح اًا على Googleﻻس ع ال الّ ،إن ل ل ح اًا فأن ئ واحً ا اﻻن قال إلى ه ا الّا : https://accounts.google.com/signup/v2/webcreateaccount?flowName=GlifWebSignIn&flowEntry=SignUp اس ع ل م ّفح Chromeلف ح ت Quizizzأو أ ّ م ّفح و آخ . إع اد اﻷس لة ت Quizizzه م ّ ة م ّ انّة ال ل ج ،م ّ ة في اﻻم انات ،م خﻼلها وال ا قات لل ّ ّﻼب ،وتق اﻹجا ات ف وض أو واج ات م لّة .ت ن ع لّة ت ل دخ ل سهلة ع الّ خ ل إلى ال قع وﻻ حاجة لل ّ ّﻼب أن ق م ا الّ ل لل قع. ي ّ ه ا ال نامج أّنه: إ اب ّي الّ ة لل ّ غار* ،فل م ال ّ ورّ ت ل الّﻼم :ام ه رم الّل ة ،وم ث ه ول ج اﻻخ ار م خﻼل الّا https://quizizz.com/join/ : وه شيء ع ل ّي ج ا .وع وضع اﻻس واخ ار ص رة ت ّله ،عل ه ان ار ق ارك ق ل م ار ه . ل وصﻒ الّ اجة ل ل الّﻼم ،فـ Quizizzم ت بـ ّ Google classesم الّ ارك مع الّﻼم واس اماته ه لة. ع إع اد اﻻخ ار ي ّ اخ ار الّلغة ال اس ة ،ووضع ع ان م اس له ،واخ ار ش ل اﻻخ ار م ح ن ّة ال د اﻻخ ارة )اخ ار م م عّ د ،صح /خ أ ،أس لة مقال ة(... ، ع اﻻن هاء م الّ ل ،س سل لة م اﻻخ ا ارت م ج دة ل ع ال اّد ،ول ّل الّ رجات .م ّك ال الّ ارس ّي .ه ه اﻻخ ا ارت ال ج دة هي م إن اج أسات ة م ّ ل ذو س ح ل ال ح ال خ ة اخ اروا تقاس ن اجاته في خ مة ال ة. 27
إرسال اخ ارك للّﻼم عّة أش ال: ض ع ال عاي الّ ت ت ي تارخ ووق م ّ د ﻹنهائه .ا ش ل ام ان: الع ائ ّي لﻸس لة واﻷج ة ،ت ت اﻷج ة ،إ هار ال اب ال ّ ح ع اﻹجا ة ،و هار ّل اﻷس لة ع اﻻن هاء. في وق أق ّل ،إ هار ص ر م ة ش ل ل ة :إ هار ت ت الّﻼم ،رح نق إضا ّة ل ع ّل س ال ،وأ ً ا إضافة ال س قى ،إ هار ال اب ال ّ ح ع اﻹجا ة ،و هار ّل اﻷس لة ع ان هاء الّل ة .ع الّ ّ م ض ّل ال عاي س ل على رم ل ة ت ه ل ﻼم ت وت و ه الّا اﻹل ون ّي للّ خ ل إل ه ،أو ال ل ج للّا . ما ل ه ح معل ماته وس ع ه ووت ته في اﻹجا ة ) ال ت ة هي س عة اﻹجا ة ح ك ّل ال م معل مات(. * م اس ل اّدة الّ اض ات؛ إم ان اس ام ال عادﻻت :ت ّل اﻹجا ات وال ائل الّ اض ة وج د معادﻻت وصﻒ الّ أو رم ز راضّة. واس اماته ﻻ حاجة ﻷن ت ن صف ة ال عّل م م ة أ ﻻ ت اج للّ خ ل إل ها م خﻼل ل ة م ور. م ح ح اﻷس لة: إضافة أس لة م خﻼل قاع ة ب انات اﻷس لة ال عّ ة م ًقا م خﻼل ب اﻷس لة اس ع ال م ّك ال . ال ّ ف أبً ا. ل م ال ّ ورّ حف ع ل ،فال قع ق م ال ف الّلقائ ّي ،ل ا ﻻ ك ّل س ال ت ه على ش ل ص رة م اخ ارك م خﻼل ت لها م على حاس ،أو م خﻼل ار م قع ت اج ها .ا جعل الّل ة أك إثارة ،ب ضع م ّق لﻸس لة م 5إلى 15د قة ،ح تق ي ك. م ح ت ل ل اﻹجا ات والّ ائج : لل ّل ة م اه ة ع د الّق ال ّ لة ،وت ت ه إن ان ض ال عاي اّل ي اخ تها ،وت ارك الّ ة على ال ّ ات اﻻج ا ّة ،ع اﻻن هاء م اﻻم ان .ا ه الّأك م اﻷس لة اّل ي ل ا عل ها ل جّ ،وأ ً ا اخ ار ش ل ال ّ اشة أو ق ع ال س قى إن ل ي غ ا بها. إ هار الّ ائج وت ي ها غة .Excel اﻷداة ت ّ ال علّ ت ل م ف د. اﻷخ اء ل ّل ال اﻷداة ت ّ ال ّال ﻷن قّ م أخ اؤه ل ش ّي. مﻼح ات : ﻻس ام اﻷداة ،الع د اﻷق ى لل ّﻼب غ م د. الّ مج والّ امل ه لة مع ن ام إدارة الّعل م ل Google Drive ,Google Classroom ل م ال ّ ح ،اضغ على الّا الّالي: https://www.youtube.com/watch?v=A4VXjD48sog 28
oin/الّjاom/اcﻷz.ساizسiّzيuلل/qنا:/مsجhttp إل الّ وا اﻹل ونّة روا الف ي هات اّل ي ت ح ّة ت ام انات : لّلغة الع ّة اضغ على الّا الّالي: https://www.youtube.com/watch?v=4q5QJb9_ksU https://www.youtube.com/watch?v=wS0URKg1qTg لّلغة اﻻن ل ة ،اضغ على الّا الّالي: https://www.youtube.com/watch?v=B3X8RW7Fj18 .1ﻻ إرفاق وسائ ع ي ة ،غ ال ّ رة أو الّ ّ . ح ود اس امات .2ن ع اﻷس لة واح ووح ،وه س ال ذو خ ار واح . الّ .3ﻻ ي ع الّلغة الع ّة*. 29
ب نامج صانع اﻻخ ارات اﻹل ونﻲ26 اس الّ WondershareQuizcreator الّان ّة ال ّس ة اﻹب ائّة )ال ن ا* و العل ا( ال حلة الّعل ّة عل م راض ات لغة ع ّة* لغة أج ّة* اج ا ات* ال اد الّعل ّة إع اد اخ ا ارت م ّعة ،وأس لة وم ا قات لل ّ ّﻼب ت اعي الف وق الف د ة. اس وتق م ات م لفة في ال ال ال ع ف ّي )سّل ت في ل ل م( . اس امه لل ائف وال اج ات ال لّة و لل ق الّات ّي. ص ال قّ م الّعّل ّي وال ّ ع ات اّل ي ي اجهها ال ّال . ج ع ال عل مات اﻷه اف الّعل ّة م ّل ات الّ ال ّل ة ف را ح م ا ال ّ ع ة ل يه م أجل اق اح ،وسائل العﻼج م خﻼل إج اء الّ ل ﻼت ت اﻹح ائّة آل ا ل ات ال ّ ّﻼب. تق الّغ ة الّاجعة لل ّال ل ف رّ . ت ل WondershareQuizcreatorم خﻼل زارة م قع : https://downloads.tomsguide.com/Wondershare-QuizCreator,0305-31201.html أو أ ّ م ّفح و آخ . اس ع ل م ّفح Chromeلف ح ال و ن اﻻخ ا ارت و ال ا قات ب نامج \"صانع اﻻخ ا ارت اﻹل وني\" ه أح ال امج ال ة في ت اﻹل ون ة ،م خﻼله إع اد اﻷس لة وال ا قات لل ّ ّﻼب قة م عة .ت ن ع لّة ت ل دخ ل سهلة الّ خ ل إلى ال قع وﻻ حاجة لل ّ ّﻼب أن ق م ا الّ ل لل قع. ع ي ّ ه ا ال نامج أّنه: م و ل ة ال . ال ل ج لﻼخ ار ب ي اس ال و ن اﻻخ ا ارت و ال ا قات اﻹل ون ة. سهل ل هل ع ل ة م ا عة س اﻻم ان و أداء ال ل ة و ن اجاته . ش ل صف ة اﻻخ ار و ت قه وضع ع ان م اس له، ع إع اد اﻻخ ار ي ّ اخ ار ال وت وصﻒ الّ واس اماته واخ ار ش ل اﻻخ ار م ح ن ّة ال د اﻻخ ارة. وضع ع ال ﻼح ات و ت ل ص ت ًا اﻹرشادات ال اصة اﻻخ ار. ت ي زم اﻻخ ار. ت شاشة اﻻخ ار أش ال م ع دة )… (Excel, Word, Web, PPT, Exe, Flash إضافة ص ر م ة و أفﻼم فﻼشات و تأث ات ص ت ة. ت اس اد ملف . Excel or Audio م ح ح اﻷس لة: م ادر ت ل ج ا ال عل في م ارس اﻷون وا – ل ان. 26ال ل ل اﻹرشاد في ت 30
ق م 9أن اع م اس لة ال عة و ال ع دة و ال ض ة :ت ل اخ ار م م عّ د ،صح /خ أ ، ،أس لة مقال ة ق ة ،مﻸ الف اغ ،اخ ا ارت اس ا ة م ع دة ،اخ ا ارت ال ا قة أو ال ص ل ،اخ ا ارت ال ل ل، اخ ا ارت ،Word Bankاس ع ال ال ة* وت ي اﻹجا ة ال ل ة عل ها. ت ي ة )عﻼمة( ل فق ة في اﻻخ ار و ت ي ال ة ال ّة لﻼخ ار وع د ال اوﻻت ال ي لل ل اﻻس فادة م ها ع اﻻخفاق. ت ت اﻷس لة قة مع ة أو ع ائ ة. ت ت ي م صع ة اﻻس لة :سهل ،م س ،صع ،ض . ما ل ه معل ماته وس ع ه ووت ته في اﻹجا ة ) ال ت ة هي س عة اﻹجا ة ح ك ّل ال ح م معل مات(. ع ال ال رؤ ة ج ع أس لة اﻻخ ار ق ل ال ء و م ث اخ ار ال ال ال ي .ا ه ت ك أ س ال )صع أو ل( ل له ﻻحقا ال غ على العل ال ج د ان ال ال .ق م ه ا العل ب ال ال ب ج ب ال ج ع إلى ج ع اﻻس لة غ م ل لة ق ل نها ة اﻻخ ار. * م اس ل اّدة الّلغة الع ة وأس لة ع ال ف دات في ج ع اللغات اس ع ال اخ ا ارت . Word Bank إضافة أس لة م خﻼل قاع ة ب انات اﻷس لة ال عّ ة م ًقا م خﻼل ب اﻷس لة اس ع ال م ّك ال . ال ّ ف أبً ا. ل م ال ّ ورّ حف ع ل ،فال قع ق م ال ف الّلقائ ّي ،ل ا ﻻ م ح ت ل ل اﻹجا ات والّ ائج : لل ّل ة م اه ة ع د الّق ال ّ لة ،وت ت ه إن ان ض ال عاي اّل ي اخ تها ،وت ارك الّ ة على ال ّ ات اﻻج ا ّة ،ع اﻻن هاء م اﻻم ان .ا ه الّأك م اﻷس لة اّل ي ل ا عل ها ل جّ ،وأ ً ا اخ ار ش ل ال ّ اشة أو ق ع ال س قى إن ل ي غ ا بها. إ هار الّ ائج وت ي ها غة .Excel ل م ف د. اﻷخ اء ل ّل ال اﻷداة ت ّ ال عّل ت مﻼح ات : ﻻس ام اﻷداة ،الع د اﻷق ى لل ّﻼب غ م د. -QuizCreator,0305-31201.htmlالrّeاshaاrﻷeسdاnسّoي لWل /نmامcoجhttps://downloads.tomsguide. الّ وا اﻹل ونّة روا الف ي هات اّل ي ت ح ّة ت ام انات : إل لّsلغ1ة 6ا6ل3ع=ّtة&sا5ضSغUezع2ل-ىzcالّxا= ?vاhلّcاtلaيhttps://www.youtube.com/w: ح ود اس امات الّ لّلغة اﻻن ل ة ،اضغ على الّا الّالي: https://www.youtube.com/watch?v=wwU_xB7tBls&t=1046s .1ل ي ال نامج وت ه ﻻبّ م دفع اش اك مال ّي. 31
ج جل ﻼس روم Google Classroom اس الّ ال حلة الّ راس ة ه ت م انﻲ ص ه Google ال اّد الّ راسّة الّان ّة ال ّس ة اﻻب ائّة )الّن ا* و العل ا( اﻷه اف الّعل ّة عل م راض ات* اج ا ات لغة ع ة* لغة أج ّة م ّل ات الّ تع الّ اصل ب ال عّل و ال ّل ة ،و ل الّعاون ب ال ّل ة أنف ه ،و اد م احة للّ اصل. قة م ّ ة ات اﻷخ ال عّلقة بها ت ادل ال اد الّ ارسّة ،وت زع ال ادر ال لفة ،وم ار ة ال ها إل ون ا. مع ال ّ ّﻼب و ه م خﻼل ه ه ال ّ ة. إن اء ال اج ات ال رسّة ،وم ا ع ها ،وت زعها ،وج عها ،وت إرسال ال ه ّات إلى ال ّﻼب في أوقات م ّ دة. ال هام اّل ي ّل ها ال ّ ّﻼب. ف وت تق ال اج ات ،وال ث ،وال ارع اّل ي ي سلها ال ّ ّﻼب م خﻼل ه ه ال ّ ة. ت وحف ال اّد الّعل ّة ل م ّ . إدماج الّ ل ج ا في الّعل ،واﻻس غ اء ت ر ا ع اﻷو ارق ع تق ال اد ال عل ة وتق ال ّ ّﻼب. تع الّ اصل اﻻف اض ّي وه ما ل م تعاون م خﻼل ع لّة الّعّل ع ُ ْع ب ال ّ ّﻼب ،والّ ج ه الّ ّ الف ّعال ،وال ا عة الّ ارسّة ال ّة. تع الّ اصل مع أول اء اﻷم ر وشار ه في م ا عة أداء ال ّل ة. إن ل ل ح اًا فأن ئ واحً ا اﻻن قال إلى ه ا ال ا classroom.google.com : ﻻس ام ج جل ﻼس وم : أن تق م م رس اﻻش اك لل ل على ال اب الّعل ّي ال ّ ان ّي) ، (G Suiteإذا ان ال رسة ل يها ح اب الفعل ،ف ال ل أن ي و م ل )([email protected] اﻻش اك اس ام ح ا ال ّ ّي) ، ([email protected]ح ن أو ح اب G Suiteغ إل ام ّي في م ل ه ه ال اﻻت. على ال ّل ة ام ﻼك ب Gmailﻻس ع ال الّ . الّ س ّل ع اﻷذونات م ل \"ال ام ا\" و\"ال وف ن\" وه ا اﻹذن م ل ب ل ّ ال عّل أو ال ّال م ال قا ص ر ومقا ع ف ي ،وت ل ال ّ ت ون ها على الّ . 32
ج جل ﻼس روم ) (Google Classroomهي خ مة م خ مات ج جل م ة على م ّ ر م ات Googleو ، Google Driveأ ع اﻻش اك في ج جل ﻼس وم ،فإّنه ي ئ تلقائ ا م ّل ج جل د ار ّى ).(Classroom ته ف ه ه ال ّ ة م اع ة ال ّرس وال ّ ّﻼب على الّ اصل ل أف ل في إ ار ال رسة وخارجها م خﻼل م عة م اﻷدوات ال احة واّل ي ي ّ ت ي ها ل م . ل ه ح اب ش ّي على.Google م ارس وم ّس ات ،وأ ّ ش عم نامج أّنه: ي ّ ه ا ال م اول ال م ان ّي وفي وعلى غ ار ّة خ مات G Suiteلل ّس ات الّعل ّة ،ﻻ تع ض خ مة Classroomأ إعﻼنات وﻻ ت ف م ال ،أو م ب انات ال ّ ّﻼب ﻷغ اض إعﻼنّة. إضافة ّﻼب ل م اش ،وﻻ ت اج إلى ت له ،ول غ ق اﻹع اد س سهل اﻹع اد: دقائ .م ل ه ب Gmailي ّ لل ّ ّف اﻹل ون ّي ب ع ة ع ال . وصﻒ الّ ي ّف ال ق ،و ّ م ه ر ال رق :ح ت ع لّة ت ي ال هام الّ ارسّة لل ّ ّﻼب ب ّف سل و واس اماته دون ال اجة إلى أو ارق ،ما ي ح لل عّل إم انّة إع اد ال هام الّ ارسّة وت زعها وم اجع ها ،ووضع الّ رجات ب ا ًء عل ها عة ة ب ام وم م ان واح . وس لة ت اصل ف ّعالة: ّ م الّفاعل الف رّ مع ّﻼ وت ج هه أث اء إن از ال هام ال لة إل ه ،وه ما ع ي إضافة ن ّة للع لّة الّعل ّة الّعﱡل ّة. ت ح ل خ مة Classroomإم انّة إرسال إشعا ارت والّ خ ل في نقاشات د ارسّة في ال ال ،ا لل ّ ّﻼب م ار ة ال ارد مع ع ه ،وضافة إجا ات ع اﻷس لة أث اء الّ ارسة. ّ هل ال ص ل إلى ال ّ ّﻼب م خﻼل إم انّة الّ ل غ ع م ت ّ أدء ال ّ ّﻼب أو إضافة ال ق اﻷق ى ل ق ال اج ات ،أو إضافة إعﻼن أومه ّة ،وخ ار ال ّ ّﻼب م ًﻼ إرفاق مل ٍّف ن ّ ّي ع ) Google Docsوه ال ّ ه ب نامج ما وس ف ووردً .عا ﻻ اج ال ّال ﻷ ّ ب امج إضا ّة ﻷ ّن خ مة Google Docsم م ة مع ج جل ﻼس روم( .ا س ق م إخ ار ال ّ ّﻼب ع ما ي عّ عل ه إج اء مه ّة ،وس ه أ ً ا في الّق ال ا ّص به . ّ م إدارة تفاعل وت اصل ال ّ ّﻼب :إدارة اﻷذونات ح ال ّ ّﻼب الق رة على الّ والّعل ، حّى إرسال ب إل ون ّي إلى أو الّعل فق ،أو م ار ة الّعل قات ،اﻷم م وك ل ت ا ًما! ل ف دّ. ّﻼ ّ م الّفاعل مع أول اء اﻷم ر :ي ح ل ج جل ﻼس وم أ ً ا إرسال تعل قات إلى أول اء اﻷم ر ح ل أداء ال ّال ،وس ّ إرسال ذل ع ال اﻹل ون ّي ،ي ّ تفاص ل م ل :ال اج اّل ل ي ّ إن ازه ،ال اج القادم ،ون ا ال ّ ّف... وس لة م ّ ة ل ار ة ال لّفات ه لة: ي ّف ل إم ان ة إرفاق م ات م لفة ) ن ص -ج اول ب انّة -ع وض تق ّة (...أو ال اج ات ا ،أو إضافة ف ي م و ال ارع الّعل ّة ،أو إرفاق ملّفات م ح اب ج جل د ار ال ت 33
ال ت ب أو ص ر م حاس ال ّ ّي أو أ ار ت غ في ت ج ه ال ّل ة ال ه إرسالها ل ع ج جل د ار . ال ّل ة ال ع ع ت م اد الف ل الّ ارس ّي :ع اﻻش اك في ج جل ﻼس وم ،فإّنه ي ئ تلقائ ا م ّل ج جل د ار ّى ) ،(Classroomوع إن اء ف ة ج ي ة ي ّ إن اء م ّل ف ع ّي ج ي ،وس ّ ت ج ع ال اج ات ال رسّة اّل ي ي ّزعها ال عّل ،تلقائ ا في ه ه ال ّل ات الف ّة. ح لل ّ ّﻼب اﻻ ّﻼع على ج ع ال هام الّ ارسّة م خﻼل صف ة ال هام الّ ارسّة ،و ّ تلقائ ا إرفاق ج ع م ل مات ال اّدة الّ ارسّة )م م ات وص ر ومقا ع ف ي ( في م ّل ات م ف ة على .Google Drive ّ م إضافة م اد على صف ة ،Classworkوه ا ي ع م ار ة وت ال ارد م ل الق اءات أو ال اد ال ج ّة. مﻼح ات: اس ام ت قات ال ُف ّ لة Quizizzو Socrativeو…. Pear Deckمع Classroomح ت امل اﻵﻻف م ه ه الّ قات ال ُع ة مع .Classroomتُ ّ ع ه ه الّ قات على اﻹب اع ،وت ح ف ًصا ﻻ ح لها للّعّل . .com/hاeلّlاoogاgﻷ.ساmسّoيroللssنaاlمcجhttps:// إل روا الف ي هات اّل ي ت ح مف ﱠ ًﻼ ّة اس ام ال نامج \"ج جل ﻼس رووم\" لّلغة الع ّة اضغ عل )ىicالّbاAraا(لّoالxcيhttps://youtu.be/gsis6ZJC: الّ وا اﻹل ونّة لّلغة اﻻن ل ّة4،ا9gضغjAMعBل-tى lاpلّ=اh?vالtّcالaيhttps://www.youtube.com/:w الّعل على ال هام ،وص ار اﻹعﻼنات فق ،ول ﻻ ت ج .1ص وق الّ ردشة وم ال اق ة: و فة دردشة ،ول م اس ة لل اق ات .إذا ت أن ت ن على اتّ ال م اش مع ّﻼ ، اس ع ال ت قات Googleاﻷخ ل ّلي ه ه ال فة. إرسال ب إل ون ّي إل ه ،أو ح ود اس امات الّ .2ﻻ ت ع ال ادثات ال ا ّة أو الّ اصل ال عّل ع ًما ،ول ت ع الّ اصل ال اص ال عّل ع الّعل قات ال ا ّصة على الّ الع ل ّي ،ف ًﻼ ع دع ها للّعل قات العا ّمة على الّ هات واﻹعﻼنات الّس ّة. .3أداة اخ ار :ع ما ي عّل اﻷم إج اء اخ ا ارت في ، Google Classroomفال ا ارت م ودة ﻷ ّن ه ا الّ ل ّ ﻷغ اض تق ّة ة .فه اك الع ي م الّ قات ال ّ ة اﻷخ ل ل . .4ﻻ ت ح ل ﻻ ل ب Gmailم اﻻن ام لل ّ ّف اﻹل ون ّي. 34
زوم Zoom اس الّ ال حلة الّعل ّة ت ال ونﻲ لعق اﻹج اعات ال اّد الّعل ّة الّان ّة ال ّس ة اﻻب ائّة )الّن ا* والعل ا( اﻷه اف الّعل ّة راضّات عل م إج ا ّات لغة أج ّة* لغة ع ّة* م ّل ات الّ تع الّ اصل ب ال عّل وال ّل ة ،و ل الّعاون ب ال ّل ة أنف ه ،و اد م احة للّ اصل. ت اﻻج اعات والّلقاءات مع ال ّل ة دة عال ة. ال عّل أو ال عّل ،وت ادل ال اّد الّ ارسّة، م ار ة ال لّفات مع ال اض في الّلقاء س اء ع وت زع ال ادر ال لفة ،وم ار ة ال ات اﻷخ ال عّلقة بها قة م ّ ة مع ال ّ ّﻼب ت ّل ان و ه م خﻼل ه ه ال ّ ة. العل ا. تق أداء ال ّال في ال ها ارت ال ّ ف ّة والق اءة ال ه ّة*. اس وتق م ات ال ال ال ع ف ّي:27م الف اﻷدن في الّ الّل اس جاع معل مات م الّاك ة واﻻس عاب إلى الف ات العل ا وال ي ت ل مها ارت الّف تق الّغ ة الّاجعة لل ّال ل ف رّ . أن ن ل ّل ف د ح اب خا ّص ه على زوم. ت ل الّ م ال ّ ة الع تّة. الّ س ّل وج د ال ام ا وال وف ن. تق ة عال ﱞة ارئعة ت ح الّ اصل ال ّ ت ّي وال ئ ّي ع اﻹن ن لعق اﻻج اعات ،وتاحة الغ ف اﻹل ونّة .ي اس ه ا ال نامج لقاءات الع ل ال ا ّة واّل ي ت ّ م ًفا وم ار معه في الّلقاء، و ل ٍّل م ه أن ارك ص رة ال ّ اشة ال ا ّصة ه في أ ّ وق ٍ ،ل ا فه عل الّ اصل ب ه أف ل وأس ع .وه ي اس ال م ال ّ ات ال لفة ،م ها أن رو وو وز وماك و ﻼك ب BlackBerry ون ام الّ غ ل آ أو إس iOSوغ ها. ي ّ ه ا ال نامج أّنه: م ان ٍّي وم اح فى م ج جل بﻼ ،وأبل إس ر. م ّي للّ اصل ال ّ ت ّي وال ئ ّي ع اﻹن ن . وصﻒ الّ واس اماته اج ال ّل ة إلى ح اب ان ن ،وﻻ الّ خ ل لل ل ة ع ار سهل اﻻس ع ال ح لﻼن ام لل ل ة .ا الّ خ ل إل ه م خﻼل ال ك أو Gmail accountواﻻن ام ع اﻻتّ ال الهاتف ّي. م للّعل ع ع م خﻼل ع ض ال اّدة ال ل ب تعل ها ع أ ّ ب نامج ،س اء ان تعل ا ع / word /pptف ي ،أو ب امج ت ر ّة أخ ،أو شاشة ال ّ رة ي ّ ال ّ ح وال ا ة عل ها، أو اب م ع .pdf 27سل ت في ل ل م .ان إلى ال ل ،3صف ة 41 35
م ار ة ع ض تق ّي ض ال ال ة حّى في حال ت ّف ه على حاس ٍ آخ ،وه ا ال وف ن ض ال اس اﻵخ ل ّ ال ّ . ع ضها في وق ٍ واحٍ م ّا عله خ اًار م ًّا .ا ﻻ ي ج حٌ لع د الف ي اّل ي اﻻس ال واﻹرسال للف ي هات في وق ٍ واحٍ . لل ّل ة وال عّل م ار ة شاشات ه اتفه وح اس ه مع إم انّة الّعل والّ ض ح ال ّ ت ّي ت غ ل مقا ع ي ت ب في وضع ملء ال ّ اشة مع ص ت الف ي خﻼل وال ب عل ها. م ال ات ب نامج زوم. ال أمام ) إف اح ال أو ال ّ اح ل ع ه ال ي إم انّة ص ت ال ار أث اء ال ي ل اﻹجا ة وال ار ة(. الّﻼم ذو صع ات تعّل ة و م ّني الّ ح ا ا ال ر اهٍ فق . ي ح الف صة ل ل ف ي ل ا تّ ت اوله ع ال ل ة ،ثّ ع ضه ع أ ّ وس لة ت اصل اج اع ّي ل رها ﻻحًقا. ا ة قاعة م ت ا ٍت لل ع ال ار ة ف ها والّفاعل مع ع ه ال ع .فه أح ال ل ل ال لى للقاءات الّس ّة ،وال قابﻼت ،واﻻج اعات ،وال اض ات ،وال اسﻼت ال ا ّة. ي ح إم انّة اتّ ال ع ٍد ٍ م اﻷش اص م ًعا ،ح أن ل الع د إلى أك م 100 مّ ل دون الّأث على ج دة ال مات اّل ي قّمها ال نامج و ٍل م ان ٍّي ،و أن ل ع د ال ّ ل إلى 1000مّ ٍل في ال مة ال ف عة م ه. الّا اﻷساس ّي لل نامج www.zoom.com روا الف ي هات اّل ي ت ح مف ّ ًﻼ ّة اس ام ال نامج إل لّلغة الع ّة اضغ على الّا الّالي: الّ وا اﻹل ونّة https://www.youtube.com/watch?v=XvG2SvJO_cg ح ود اس امات https://www.youtube.com/watch?v=IvhCfQIkdoY الّ لّلغة اﻻن ل ّة ،اضغ على الّا الّالي: https://www.youtube.com/watch?v=Ih5KGJ3DqvE https://www.youtube.com/watch?v=aeBtsksQLNQ ت ّل ال م .1على الّغ م أ ّن الّ م ان ﱞي للّ ل ،إّﻻ أ ّن إضافة أ ّ م ٍة لل م ش ة Apple الّق د. .2م او Zoomاﻷَ ْمِﱠة ع ت ل ه ا ال نامج على جهاٍز م ن ع Macأ ن قابل لﻼخ اق. 36
ال ات ة اﻷزمة ال الّة ف ض على الّعل واق ًعا ج يً ا م ّا اس عى ت اف ّل ال ه د في دائ ة الّ ة والّعل في ل ان ،وه ا م ح اﻷون وا ف صة لﻼس فادة م أجل اك اب خ ات ج ي ة في م ال الّعّل الّات ّي ع ُ ْع ،ساع في ذل وج د ادر تق ّي ل خ ات ﻻ هان بها ،وق ساع على تع ها الّعاون ب اﻷهل وال رسة م جهة و ال رسة وال ادر اﻹش اف ّي م جهة أخ . ان أو زمان م ّ دي ،فإّنه ي غي أن ن و ا أ ّن اﻷزمات أم م ل وغ م ع وغ م ت اﻻس ع اد لها ج ًءا أص ًﻼ في ال الّ ّة ال ق لة ض اس ات ات إصﻼح ال ام ال عل ي في اﻷون وا، الّ ل ج ا واس ات ّات الّعّل ع ُ ْع والع ل على ت ها وث ائها ان ﻼًقا م ه ه الّ ة ،وص ًﻻ إلى ت في ال ارسات ال عل ة في الغ فة ال ة ل م و ثاب ،ول ه ا ي ّل إع اًدا فّ ا ت ّاً لل ادر الّعل ّي واﻻدارّ في ه ا ال ال ،و ل تع ال ّ ّﻼب وته ة اﻷهالي اع اره يلع ن دوًار ًا في إن اح ه ه الع لّة. وه ا الّ ل ل ّ ل م ج ًعا ل ّل معّل ،فف ته الّئ ة ت ر ح ل رفع فاءة ال عّل ال ه ّة – في ّل اﻷزمات- وم ب ها جائ ة \"ك رونا\" ،ل عله قادًار على اخ ار اﻻس ات ّات واﻷسال ال ّق ة ال اس ة في ه ه ال ّ وف اﻻس ائّة ،م خﻼل الّعّف إلى اﻷدوات الّ ل جّة اﻹل ون ة ال احة والف ّعالة ل ع اﻻدّلة ع تقّ م ل ه في الّعل خﻼل ب نامج الّعّل الّات ّي ع ُ ْع واّل ت ّ ه اﻷون وا في ل ان ،وه ا ّ ه م مع فة ن ّة وح فاعلّة لل ات القادمة. ال ان ة اّل ي اجها ّل ال أث اء م احل تعّل ه ال لفة ،و الّالي الّ إنّ دائ ة الّ ة والّعل في اﻷون وا ت عى دائ ًا ل ان ال دة في الّعّل ،وأن م ُع عل ه ل ق ذل ،ف عاون ا ج ًعا ن ع ت ل ل ال ّ ع ات ،فه ا الّ ل ل م اه ة م ج لة ال اه ات اّل ي نقّمها خ مة ﻷب اء شع ا. 37
ال ﻼح ﻣﻠﺣﻖ رقم 1 الّعّل الّات ّﻲ ع ُ ْع فﻲ م ارس اﻻون وا فﻲ ل ان )(SLP أهال ا ال ام أّيها ال ّ ن اﻷعّاء أسع الله أوقات وأ ع ع ما ّك أن تعل ن أ ّن اﻷون وا م ن أتها ان ه فها ت اوز اﻷزمات ال ﻲ ل ق ال ع الفل ّﻲ ،واﻻه ام ال ان اﻹن ان ّﻲ وال ّ معًا ف ان ت ها على تق ال عل ذ ال دة ال ﻒ وال امج لل ص ل إلى تعّل ذ مع ى ل اﻷم ،وق ع َل ْ م ّخ ًا على ال ه ة ال عل ع ت ف ب امج اﻹصﻼح ال ّ ال املة ،ال ﻲ ع ل على ز ادة خ ات وت ة ق رات ال عّل وت و ال ارس وال ع الفل ّﻲ أدوات ج ي ة ومعارف مف ة ه اس امها وق ال اجة وخا ّصة فﻲ وق اﻷزمات. ن ن فﻲ ه ه اﻷّام أزمة ص ة ت خﻲ ﻼلها على العال أج ع ،أزمة ان ار و اء رونا وال أل م ا إ قاف ال عل ال فﻲ م ارس ا ومعاه نا ،وم م ل واج ا ال ّ ورؤ ا ال ّة ال ﻲ ت عى إلى ب اء ج ل قادر على ت ّﻲ اﻷزمات ،قّ رنا أن ن ل م ادرة ال عّل ال ات ّﻲ يل م ّق وم ان دائ ل عّل أب ائ ا. م اﻵثار ال ل ّة ال ّقعة ج اء انف اع يه ف ه ا ال نامج إلى ال وج م اﻷزمة أق ّل ال ائ وال ال ارسة ع : -1ملء ف اغه وع م ت ه ف ة ال لل وال ف وال ّ ال ه ّﻲ. - 2ت ه ح ا ة نف ه و ال عﻲ الﻼزم لل عامل مع اﻷزمة. وال عامل مع ل ة ل ان اس ارّة تعّل ه. -3اس ار الع لّة ال عل ّة ال عّل ّة ول ع ع . مها ارت أساسّة :م ل إدارة ال ق -4اس غﻼل ال ق وت س خ ع ال ها ارت اﻷساسّة ال ال -5إك اب ال ال مهارة ال عّل ال ات ّﻲ وما ي افقها م ل ج ا وض ال ات... -6إع اد ماّدة إث ائّة ه ال ج ع إل ها وت ارها ّل ا دع ال اجة ،ت اعﻲ ق ارت ذو اﻻح اجات ال ا ّصة. -7تع صلة ال صل ب اﻻهل وال رسة وس ل ال عاون ا ب ه . -8إش اك اﻷهل فﻲ ع لّة تعل أب ائه وك ابه ال هارات الﻼزمة ل ل . -9إك اب ج ع العامل على ه ا ال نامج مهارات ال عامل مع ال غ واﻷزمات. 38
س ل م نقا القّة ال ﻲ ل ي ا ،ح أ ّن ال ل ة ﻻ ازل ا ف ن ان آم وه ال ع اُ ع ال ا ،ل يه اﻷدوات وال وال ّل ات الﻼزمة لل ارسة ،ح وسائل ال اصل اﻻج اع ّﻲ م احة وم ّف ة ل ،ال ادر ال ّة واﻹدارّة ال فّغة م ّهلة وجاه ة ل اك ة م احل تقّ م وت ّ ر ال نامج وت ف ال ع ح يل م اﻷم . ع أن ت ّ ته ة ال ادر ال ّ واﻹدارّ وتع فه ف ة ال نامج وم ادئه وأه افه وم ّل اته ،س ن ال ا ة ب ف م اّد ت ض ّة وت ر ّة م ّعة وغ ّة وم ّ ة ت ه ف ال اّد اﻷساسّة وال هارات ال ئ ة ،م ّ ة فﻲ صف ف وم اّد وم ولة ي مّاً ،تع على اس ارة ال ا ّس وج ب اﻻن اه ،عّ ها ال ّ ن ال ّ ن أس ًّا ال ج ع إلى م ار ال ّة ال ّة لل هاج. ال ّ فﻲ اﻷون وا إرسال ال اّد أس ًّا ع ال اﻻل ون ّﻲ ووسائل ال اصل س ق م م ال ل ها م ي ال رسة و ّ آلّة ت ز عها ورسالها إلى اﻷهالﻲ مع ال عّل . اﻻج اع ّﻲ ،ح ع ل م ي ال رسة على ب اء م عة ت اصل ل ّل ص ّﻒ م ال ف ف ت ع ب اﻷهل أو أب ائه وال عّل ، و ّود ال عّل وال ش ال رس ّﻲ وم ل اﻷهل آل ة ت ف ال نامج و عل ات واض ة ح ل ّة إدارته وتفع له وفادة أب ائ ا ال ل ة أك ق ر م م خﻼله. س ّلﻒ م عة م ال ّف م ق ل م ي ال رسة م ا عة ت ز ع ال اّدة وت ض ح آل ة ال عامل معها م ق ل اﻷهل ،واﻹجا ة على اس ف ارات ال عّل واﻷهالﻲ و اد ال ل ل ل ﻼته وه اج ه وت اؤﻻته . س ق م ال ي وال عّل ن وال ش ال رس ّﻲ وش اء م ال ع ال ّلﻲ ا عة خ ات س ال نامج، م ّودي اﻷهل ال عل ات ال اض ة وال ع ال ائ ال مّ ة ت ف ال نامج ،م ّر إّاه على اﻷسال ال ّة وال ف ّة الﻼزمة ل ع أب ائه وتع ق ارته . آلّات تق م لفة ل اس م تفاعل اﻷهل وح إدارته سل ك وتعّل أب ائه ، س ق م ال عّل ن ب ول اس م ق رة ال نامج على إ ال ال عل مات وم ق رة ال ل ة على تعّل ال هارات ال دة واك ابها فﻲ اﻷوقات ال ّ دة. وه ا ن ال نامج ق أص ح جاه ًا ل ن ال يل ال ّق ع ال عل ال ام ّﻲ ،و ن جاه ًا لل م آثار اﻷزمات ال ﻲ تع ﻒ ب ا ،و ّق اﻷه اف ال ﻲ ب ﻲ ﻷجلها ،وهﻲ ح ا ة ال فل وت ه وتأه له ض اﻹم انّات لل عامل مع أزماته ولﻼس ار فﻲ ال عّل الفاعل. ل ي إّﻻ أن ن ّل ال ه د ال ﻲ ت ل وس ل ل ق تل اﻷه اف اﻹن انّة ال ام ة ،وأن ن ج م ال ع ال ام ب وره ال ه على أك ل وجه ل ن ال ة م ه ة لل ع ،وأن ن ّ ًا على ج ان ال ع للعامل ج عه وال عامل إ ابّة فﻲ س ل ت ل ل ال ع ات وال ّ ات ،فهﻲ ت ة ف ة وال ع وال ع ّقها شع م ّ وأ فال م ّ ون. وجه د م ّ ة ن ج ل ال ﻼمة واﻷمان ،وأن ت ول اﻷزمة ق ًا إن شاء الله 39
ﻣﻠﺣﻖ رقم 2 40
ﻣﻠﺣﻖ رقم 3 تصنيف بلوم في عام ،1956بل م في آﻻف اﻷس لة اّل ي حها ال عّل ن ،وقام ب فها إلى ف ات ،ورتّ الف ات ال ّ ّل ،ف ّل ا ان درجة ال ّ لّ أعلى ان الّعّل أك ع ًقا. أو ت ل ل ه م ّي .وق شّه ه ا الّ في ت أج ع اﻷ اث على أ ّن مع اﻷس لة اّل ي حها ال عّل ن ت ي إلى الف اﻷدن في الّ ،وه ا الف ان اّلل ان ت ّل ان اس جاع معل مات م الّاك ة واﻻس عاب .أ ّما اﻷس لة اّل ي ت ي إلى الف ات العل ا واّل ي ت ّل مها ارت الّف العل ا فق ان قل لة. العل ا أتي في ال ل لل اهج ال ّة ،إ ّن م ّل مها ارت الّف فة عا ّمة ،وض م ات الّ ال ام . عﻠيا :التّﺣﻠيل عﻠيا :التقويم عﻠيا :التّركيب )العﻼقات( )ﺣاكم( )أنشئ( High Synthesis أعط رأياً حاكم أنشئ صنف إلى فئات ألف قدر :اﻷفضل ،اﻷسوأ ،إلخ اخ ع قارن /قابل اختر اس ج الف ض ة متشابه /مختلف السبب /النتيجة وس ّﻲ :الّ )اﻻس ام( اس م ما تعّل ه في ال رسة في م ان أو م قف آخ دنيا :الﻣعرفة )اﻻستيعاب( اذكر أوجد ل ّخص مستخدماً عباراتك الخاصة 41
ﻣﻠﺣﻖ رقم 4 ال ها ارت ال اتّة اﻷساسّة اﻷث ﻲ ع ة ل قة ال ّ ق اﻷوس وش ال أف ا ي اجه أ فال ال م ت ّ ات هائلة :الع ف ،ت ه ر ال ة ،ال ض ،الّ والفق ... اﻹضافة إلى الق اءة وال ا ة وال اب ،ت ّل ق رة ال ّفل على الّ قل في ه ا العال -وه أم ي داد تعق ً ا- م عة واسعة م ال ها ارت :ال ع ّة واﻻج ا ّة والع لّة. و م لح 'ال ها ارت ال اتّة' إلى م عة واسعة م ال ان الّف ّة واﻻج ا ّة ،ومها ارت الّعامل مع اﻷ فال واّل ي م شأنها أن ت اع م ل ها في اتّ اذ ق ا ارت وا ة ،وت عله قادًار على الّ اصل ل ف ّعال وت ّ ه م الّ قل في م ه فاعلّة. إ ّن إيﻼء اﻻه ام في ت ة ال ها ارت ال اتّة ل أب ائ ا ،وجعلها جّءا م ن ج ن ا الّعل ّة ،اه في ت و اﻷ فال اﻷدوات الّﻼزمة ل اجهة الّ ات ،وش ّ قه ّل ثقة في العال . و ى تعل ال ها ارت ال اتّة أه ة خا ّصة في ال اﻻت ال ّة م ل ال قا ة م الف وسات ،وتق الّعا ة والّع ،وح ا ة اﻷ فال ،وحاﻻت ال ّ ار . ع اﻷدوات ال ُ احة ه جعله مهّ للّفاع ع أنف ه في وجه ال ا إ ّن اله ف م ت و اﻷ فال ال لة. ال هارات ال اتّة اﻷساسّة اﻷث ﻲ ع ة: .1الّ اصل .2الّعاون .3الّف الّق ّ .4اﻹب اع .5ص ع الق ار .6الّعا ف .7الّفاوض .8ض الّف .9اح ام ال ع .10ال د .11ال ار ة .12ح ّل ال اكل ه ه ال ها ارت م ا ة وتع ز ع ها ال ع في ض ء اﻷ عاد اﻷرعة لل عل . Positive discipline &better learning programme, AVAC, UNRWA/NRC, 2018 42
ﻣﻠﺣﻖ رقم 5 43
ﻣﻠﺣﻖ رقم 6 العام الّ ارس ّﻲ: المدرسة: ال ّال : ال ّصف ال ّشﻌﺒة: أداة تقويم المتﻌلم في برنامج التﻌلم الذاتي )(SLP ع ال عّل :تع ل ه ه اﻷداة على ّتق أداء ال عّل ل ف د ّ ،وتع على م تعامل وتفاعل ون اج ال عّل فﻲ ب نامج الّعّل الّات ّﻲ. ق م ال عّل اخ ار الّق ال اس لل ّش م خانة الّق فق وضافة أدّلة ع ت ّق ال ّش . 1 ل ا :قّ م ال عّل الع ل ل م ّ م م :قّ م ال عّل الع ل ل جّ 2 3 ج ئ ا :قّ م ال عّل الع ل ل ج ئ ّﻲ م غ م :ﻻ قّ م ال عّل الع ل ال ل ب 4 ع اﻷدّلة الّق ال ّش الّق 1ي فاعل ال عّل مع اﻷج ة اﻷس ة. يّ ع ال عّل اﻹرشادات ال ٌْ َسلة له. 2 ع ل ال عّل على ت ل ل ال ّ ع ات اّل ﻲ ق ت اجهه ع الّعامل مع اﻷج ة اﻷس ّة. 3 4 ي ّرج ال عّل فﻲ ح ّل اﻷس لة م ت ا على تعل ات ال عّل . 5 ي ال عّل ال ل ب فﻲ ال هارات اﻷساسّة. 6 7 ي فاعل ال عّل على م عات الّ اصل ل ف د ّ ) ال عة ال ا ّصة ال عّل فﻲ ماّدته(. 8 ي فاعل ال عّل على م عات الّ اصل ل ف د ّ )م عة ال ّ ّﻒ الّ ئ ة فﻲ اّفة ال اد(. 9 ي فاعل ال عّل مع الّغ ة ال اّجعة ال ُْ َسلة م ال عّل أوم زمﻼئه ،وم ض ذل ت ه ﻷع اله. ي سل ال عّل ال ل ب م ص رة أو ف ي أو ص ت. مها ارت و فا ات. ي سل ال عّل ال اج ات وف ال ول الّم ّﻲ ال ّ د. 10 ي ادر ال عّل فﻲ تق م ار ع ُم ْ َ ً ا إلى ما اك ه م 11 12 م ال عّل وسائل الّ ل ج ا فﻲ تق ع له. اح ة لل هج )ص ّة – اج ا ّة -ثقا ّة – ت ج هّة -نف ّة ة ال ارك ال عّل فﻲ اﻷن 13 اج ا ة. (... ارك ال عّل فﻲ تق ماّدة تعل ّة م ان ة للّعّل ) م ل :ش ح درس ،ت وس لة إ اح ،إج اء 14 ت ارب ع لّة وت ها(... 15 ارك ال عّل فى اﻷن ة الّفاعلّة )كاﻷلعاب الّعل ّة اﻹل ونّة واﻻخ ا ارت الق ة(... الّق الّهائ ّﻲ 44
ﻣﻠﺣﻖ رقم 7 أداة تق ذات ّﻲ لل عّل فﻲ ت قه ل نامج الّعّل الّات ّﻲ )(SLP ع ال عّل :تع ل ه ه اﻷداة على م اع ت للّ ق م م ارسات الّق ّة فﻲ ب نامج الّعّل الّات ّﻲ. ق م ال عّل اخ ار الّق ال اس لل ّش ل م ت م ت م رة م أ ّصلة فﻲ ّل ال ّش الّ ق ال ارسات م ّ رة ال ارسات أح اًنا د م اخ إ اب ّﻲ ت ف ّ ي حﻲ لل ّال )ة( الّقة » إم ان أن تفعل 1 ذل «. 2ي ّ تقاس الغا ات/اﻷه اف الّعّل ّة مع ال ّل ة. 3ي ّ ص اغة الغا ات/اﻷه اف الّعّل ّة ارات ص قة لل ّل ة. وق للّأ ّمل والّف . يّت 4 5 ي ّ وضع معاي الّ اح ،و ّ تقاس ها مع ال ّل ة. 6ي ّ إش اك ال ّل ة فﻲ ت معاي الّ اح وت ي ها. 7ي ّ ت ع ال ّل ة على تق أع اله مع م ه وقًا ا ًا ل ل . 8ي ّ اع ار اﻷخ اء والع ات أمًا م ّق ًعا ي ى عل ه للّعّل والّ . 9ق م ال عّل ن ب ضع أه اف للّ اﻻش اك مع ال ّل ة. دافع ه ، ق م ال عّل ن ب ق تغ ة ارجعة ت ع ال ّل ة ،وت ّف 10 . 11 وت ّ ه م الّ . 12 م ه ّات ف ّعالة للّق الّات ّﻲ. ق م ال عّل ن ب ق م ال عّل ن ح أس لة مف حة ل ف ال ّل ة على الّف 13ي ّ ت ع ال ّل ة على إثارة و ح أس لة ف ّعالة. 14ي ّ ت ع ال ّل ة على ش ح ع لّة الّعّل . 15ت ّ إتاحة ف ص لل ّل ة ﻲ ع ل ا رة تعاونّة. - L4TFل ح ة ال ا عة :ت س خ م أ ال ق ال ي 45
ال اجع . الدليل اﻹرشادي في توظيف ﻣصادر تكنولوجيا التعﻠيم في ﻣدارس اﻷونروا – لبنان.(2018 ) اﻻونروا - . ترسيخ مبدأ التّﻘويم التّكوين ّي: الوحدة ال ّسابعة، المجمع الثالث، القيادة ﻣن أجل الﻣستقبل.(2012 ) اﻻونروا - http://emag.mans.edu.eg/index.php?.sعeاsّsالioدnعID=ال-1ﻲ3ّ و&نpagلe ا=ﻹneلwّعsة&الtلasمk=.sلhعoاwإ&سid=ه1 از37 الغ - http://emag.mans.edu.eg/index.php.?عsّاeالssدioعnالID، ّ=ﻲ1ون3&pﻹلag اe=لnّعeالwةs&لtمas.kع=لsh اoسw& إid=م1ل37 إس اع- / / مقّ ر تق خاص: ب وت. تع الّق الّ ّﻲ.(2009) ب ار مال، ّ علي ال،ج رج الّل ام - . ال ّ ّﻼب/ ال امعة الّل انّة،إش اف ال ر س ز ان - 28 - 27 و ص4 -2 ص. ال ح ة الّ ارسّة اﻷولى. مفه مات وم ّ ات: الّعّل الّات ّﻲ.لع م ر - .( ) ال ّ ا ة الع تّة49 ص. عال ال- ال ع الع ّ في الّ ة. ّ ّ ال ق ال.س ن ا هان ق امل - ّلّة الف ن ال لة- صف ة جامعة ابل. مقالة ع ان الّعّل الّات ّﻲ.(2001) اس ن ر خ الف ﻼو http://www.uobabylon.edu.iq/uobCo(le2g0es0/1lec-tيure.aّلsاpوx?يfعidّ=ا1ال3ﻼ&مdepاiًd=ه1&مlc)id=ة60ّل1 ا76 – ق الّغ ة الّاجعة أح مقّ مات الّق الّ ّﻲ فﻲ س ورة الع لّة الّعل ّة.(2019) م ات س ار تا - .الّعّل ّة - : للمعلم والطالب ومراجع التطبيقات اﻷخرىSocrative تطبيق،تطبيقات التعليم عن بُ ْعد http://education-apps1.blogspot.com/2017/02/socrative.html - 7 key Benefits of online formative assessment. https://schoolbox.com.au/blog/7-key-benefits-of-online-formative-assessment/ - A methodology for formative assessment: feedback tools in the translation classroom. https://www.researchgate.net/publication/323513528 - Digital Assessment Toolkit. https://teaching.edu.au/digital-assessment-toolkit. - Formative Assessment Toolkit (2017- 2018). West Virginia Board of Education. https://www.cmu.edu/teaching/assessment/assesslearning/index.html - Online Assessment, Schreyer Institute Self-Paced Module. https://sites.psu.edu/onlineassesment/gather-evidence/ - UNRWA (2020) SLP_Flyer, Lebanon https://www.flipsnack.com/selflearningprogram/slp_flyer2.html - UNRWA (2020). SLP_Introductory Video_English Version: https://www.youtube.com/watch?v=TIEVlxyL7KY - UNRWA (2020). SLP_Introductory Video_Arabic Version: https://www.youtube.com/watch?v=N5kq75TIMMc - UNRWA (2018). Self-learning programme quality standard for developers and evaluators of UNRWA TV. SLP standards UNRWA TV – 2 April/UNRWA education department. - UNRWA/NRC (2018). Positive discipline & better learning programme, AVAC- UNRWA Lebanon. 46
دائ ة ال ة و ال عل م إقل ل ان ب وت – ل ان11-0947:ب.ص (+961) 1840466 :( ف+961)1840490-5:ه department of education Lebanon field office Po.box 11-0947 beirut – lebanon t: +961 1840490- 5, f: +961 1840466 www.unrwa.org 47
Search
Read the Text Version
- 1 - 47
Pages: