Sahkar Uday 4th Issue - Bengali

΋Β҈κ ΓθͶҝΚҋͼΐΤ Κͩ҉҇҉Ҋ Γ΋Γκ Δ͵ΚΏ~Γ΋Γκ Κ͵ΚΏ ΓΔ͵ΚΏͫΆΗ  ΉΛΏ͵џΈΚ îćƦĘĉĊĘđĉ ͶΚΆҝ ϕΝοΗΚ͵Ώ΃ öĘʈĎ Λ΋ΛΌт ΍γΓҝ ĕĘħĘęĐè ϕ͵џვͻά͵ ΓѕΆ öĝ ęē ͨΛ΅͵κ  ΍·Τ ęČĊĄĉ ΓΔΚΗ΄ΚΆΚΈͯΈΛΓ ϕ͵џ Λ΁ΛΓ§Ώ òĉ òìû ΍γΓҝ òĎ ϕ͵џ ĔĎČĘħ ŁǟğƶĐ Čĝ ęȤğą êĉěùĀö òĉ ęĔ ęĂ ęĔ ͼΤΐΚͩ҉҇҉ҊΓΔ͵ΚΏͫΆΗ 1

ΓͺΧ ΢ΉϏ Γ΋Γκ Δ͵ΚΏ~Γ΋Γκ Κ͵ΚΏ ĔĎČĘħŁǟğƶČĝ ęȤğą êĉě ùĀöòĉęĔęĂęĔ čĎïđĉ ͫΆΗ ͼΐΤ Κͩ҉҇҉ҊΓθͶҝΚҋ΋Β҈κ ΓѕΚΆ͵΍Цΐ΢ ƼĈĘĉĎȲĚ̋ĉğĐȷŁĎĘęćąĘç ĐmĔĕöĘĐŁĆğöĔĎĝęȤn (ϕ·ΚΈ ΓѕΚΆ͵) òĐĊęĐöɫĉĘĐʿĘĐĘĔĎČĘğħĐĔğǰďěǖĎĘĉěğēĐýĚČğĉ ΓάоΚΒ ͵Τ ΍ΚΏ ზЉΚ ìęąČĘûöĊęĐČąű ĉëĉğąƼęą˦ęąČȤå ΓѕΚΆ͵ ΉѮΨ Κ 08 έΏΚΛΔ΄ ͵Τ ΍ΚΏ ΉѮΨ Κ 14 ΉѮΨ Κ 15 ΓΔ͵ΚΏ΢ ΓѕΚΆ͵ ęĂęýĀĘđĘìğýĒĉòČèêȴčěű ęǖĎĜđö ͧВ ͧПΛΐΆ΢Ή îȼħğĉĐýĉƦƼĈĘĉĎȲĚĐʦˠʹ ęČ˥ČƦĘĊĚ÷ĘćƦęĉĐĘĊȘĘĐęČēğħëĐô ʦˠʹĘğĐĘĊĄöğĐĉƼĈĘĉĎȲĚŁĎĘęć ΓΆΓҝΏΚ ΍Κ·΋΢ ͯ΍ Λ΋ϕΆΚΓ ƼĈĘĉĎȲĚ̋ĉğĐȷŁĎĘęćęČ˥ýě ğĥ öĝ ęēýęĉąČ˸ęČĈĔĎĔƦĘĐîĊĐŁýĘĐŁćĉ Λ΋ά΋͵ ΓΚάЊΈΚ òČèęČ˥ČƦĘĊĚ÷ĘćƦęĉĐĘĊȘĘęĉęɰąöĐĘĐ ΛΔά΄϶ ϕ΄ΚΉ ΛΓθ ýĉƦĔĕğďĘęøąĘĎĜđöČƦČʍĘęĉğħëğđĘûĉĘ öĐĘĐýĉƦęýĮĬöĝ ęēĎȲĚğćĐłČāğöë˺Ęĉ ΏΛΑΆ ͨΐ΍ ýĘĉĘĉå έ͵ΚΈ ΉΏΚ΍Ακ ΋Κ ϕΛ΄ΝοΗΚ ͼΚΈΚά΄ͧΈΤςΔ ͵άΏ ƼĈĘĉĎȲĚ̋ĉğĐȷŁĎĘęćęýĮĬìęȯħĘĉ ΉѮΨ Κ 16 ͯͶΚάΈ έΎΚͷΚάΎΚͷ ͵჈Έ: ŁƼęĔğĂęȾĐêĈĚğĉČĘĐĘĄĔĚğąêĉěęɼą ęýĮĬîȼħĉĎȲĚğćĐłČāğöčĘĐğą ĔĎČĘħ ëğȸĘđĉğö ʹĐĘę˗ą öĐğą VDKNDUXGD\\#LႇFRLQ ęĂęýĀĘđĘìğýĒĉˡĊĘȴğĐĐƼčĘČČƦĘ÷ƦĘ ĉąě ĉ ĔĎČĘħ ĉĚęą Ƽˬą ΎΤЏ ΍ΔΚ΋ҝ΋ѸΚΉ͵ (Γ΍΋ΚΗ ͫтΗΈ) öğĐĉå ͩΊά͵Κ ΓΆΈ, C-1, έͼΐΚ έ͵϶, ΓΚά͵΄ ΉѮΨ Κ 18 έъΓ, ΛΈͫ ΛΆΛѣ ҈҈҇҇҈Ҏ ΉѮΨ Κ 19 ęĉħğĎĐĔĕęýöĐğĄĔĎČĘğħĐ ͯͻΚΕΚͱ ͨΉΛΈ ͨ΍ΚάΆΏ ΓΚά΅ έΎΚͷΚάΎΚͷ ÷ĘćƦ ĔȀħ Ƽöɫ ƪĘĎĚĄ čĘĐğą ęČɇČ ČƦČĔĘČĝęȤêęĎąĒĘĕ ͵Ώά΄ ΉΚάΏΈ: ùĀĘğČ: ęČòđ čĘĎĘű ,ႇFRFRRS IFFCO_PR ,ႇFRBFRRS Year:01 -Issue:-03- June 2023 ΉѮΨ Κ 20 Sahkar UdaySarvSahkar,SarvSakaar ìċğöĘęǚĉêƦĘȯęƪĉìęȯħĘĐ ƼĈĘĉĎȲĚĐęčĒğĉƼęą˦ęąČȤ Model Bye-laws ΉѮΨ Κ 23 ΉѮΨ Κ 24 A Big Gain for PACS ìċğöĘ-òĐ ĉƦĘğĉĘ ìîęĐħĘħ ëğĎęĐöĘħ ìċğöĘ ęöēĘĄ ŁĔČĘ Łöȷ Ĕċđ ëğđĘĥĉĔĝęɺ Sheep, ^ŝůŬ ƌĂŶĚŝŶŐ ĊĘāĒĘđĘ ûĘđĘħ and Goat WƌŽĚƵĐƟŽŶ ,ŽƐƉŝƚĂů Community ĂŶĚWŝŐ Centre DĂƌŬĞƟŶŐ Farm &ĂƌŵŝŶŐ ĐƟǀŝƟĞƐ Machinery ^ƚŽƌĂŐĞĂŶĚ Fair price Custom ƉĂĐŬĂŐŝŶŐŽĨ ƌĂƟŽŶ Hiercenter ƵůƟǀĂƟŽŶŽĨ ĂŐƌŝĐƵůƚƵƌĂů shops ,ŽƌƟĐƵůƚƵƌĞ products Insurance ĐŽǀĞƌĂŐĞ WŽƵůƚƌLJ Products Fruits Food Industry ĂŶĚ&ůŽǁĞƌƐ Grains Dairy Bee Purchase >W'͕WĞƚƌŽů Industry ŬĞĞƉŝŶŐ ΘŝĞƐĞů ĂŶŬMitra ĞĂůĞƌƐŚŝƉ & Business Correspondent Fisheries Community ^ĞƌǀŝĐĞĞŶƚƌĞ WĞƐƟĐŝĚĞ & Data Centre ŝƐƚƌŝďƵƟŽŶ Other tĂƚĞƌƐĞƌǀŝĐĞ &ĞƌƟůŝnjĞƌ Seed business ƵŶŐ ĨƌŽŵĞǀĞƌLJ ĂĐƟǀŝƟĞƐ Gas ŝƐƚƌŝďƵƟŽŶ ŝƐƚƌŝďƵƟŽŶ associated with ůŽĐŬĞƌ ŚŽƵƐĞŚŽůĚƚĂƉ ĨĂĐŝůŝƚLJ PACS ‫׵ׯ‬؇‫ק׮׽בכ׷׼כ‬؇ ‫׼׵׳׼װ׮ ׻׼״‬؇ ‫׵׹‬؇ ‫׵ץ׽׼װ‬؇‫ֿקץ؃׳׽׶׽ײץ׽׵؃׼ׯ׏׼כ؃׵׼עב׼׶‬ ‫׵ׯ׽‬؇‫׮‬؇‫״׻״׵׵׼ץ‬؇‫׹׵ׯ؃׶׼‬؇ ‫׶׽׬׽ ׻׼״׮׼׶לי‬؇‫ֿ׶‬ 2 ΓΔ͵ΚΏͫΆΗͼΐΤ Κͩ҉҇҉Ҋ

΋Κ΄Κκ ĔɘĘćğöĐ ŁĂʅ ŁĆğö ĔĎČĘħĔęĎęąòĎĉòönj˷ęĉħęȲąĔèøāĉŁď÷Ęğĉýĉøĉ˷ìǸĘħòöęƶąĕğħŁďĤĆĎĘęđöĘĉĘĈĚĉòČè øĄąĘęȲöîğćƦĘğøĐĎĘĈƦğĎĔĘĈĘĐĄêĆűĠĉęąöĔĘĎĘęýöòČèĔĘèʅĝ ęąöûĘęĕćĘòČèëöĘǬĘĊĜĐĄöğĐå ĔĎČĘğħĐòìˡĊnjöĘďűöĐčĘğČČĘʌČĘħĉòČèąĘğćĐýĉČĘȻČöĐĘĐćĘęħʹýĘąĚħĔĎČĘħîȼħĉöğĊűĘğĐĒĉ òĉęĔęĂęĔòĐĎğąĘęöüěʦˠʹĊĜĄű ĔèʍĘĐîĊĐČąű Ęħå ĔèĔğćĐòönjëìĉʿĘĐĘĭĵIJįĔĘğđƼęąęɼąòĉęĔęĂęĔČąű ĎĘğĉęćęɯğąĔćĐćċąĐĔĕĔĘĐĘŁćğĒ ĭĴnjëȀęđöêęċĔĐğħğüåŁďĔĎČĘħĔęĎęąʦęđöĝ ęēĔĘĐęûęĉŁĀǠĀĘìđòČè÷ĘćƦĒğĔƦĐŁǟğƶ ęĉďěǖąĘğćĐûĎƋöĘĐĔěğďĘøƼćĘĉöğĐåčĘĐğąĐĔèęČĈĘğĉŁćôħĘĔĎČĘħĔęĎęąʦęđĐøāĉòĉęĔęĂęĔ ĔĎČĘħøāĉôƼûĘğĐĐýĉƦčĘĐğąĐĔèęČĈĘğĉČꥹű ôĔèęČĈĘğĉĐęĉğćű ĒĎĜđöĉĚęąêĉěĔĘğĐĔċđčĘğČ ƼħĘĔûĘđĘğǸďĘĐƼĒèĔĉĚħå ĔĎČĘħĎȲöòĉęĔęĂęĔĐƼğûɺĘğöëĐôøęąęćğħğüåŁöȷĚħ˷ĐĘɹôĔĕğďĘęøąĘĎȲĚ̋êęĎąĒĘğĕĐ öĎǟű Ď Łĉąĝ ğʹ ĔĎČĘħ ĎȲö ĔĎČĘħ ĔęĎęąğö êĉěğƼĐĉĘ ęćğąĒęǖĒĘđĚ öĐğą ô ĔĘĎęƪö îȼħğĉĐ ˷ĘğĆű ƧĎĘøąöĘýöğĐûğđğüåòğąąĘğćĐöĎćű ǟąĘČĝęȤĊĘğČöĘďűƧğĎ˷ǸąĘëĔğČôćĘęħʹĒĚđ čĜ ęĎöĘĊĘđĉöĐğąĊĘĐğČåòöìĔğǰČ˸Ďě÷ĚČƦČĔĘČĘĥğČòöĘęĈööĘďűƧĎĊęĐûĘđĉĘĐĔěęČĈĘôĆĘöğČå ĔĘĐĘğćğĒIJįĬĬĬnjöĘďűöĐĚƼĘĆęĎööĝ ęēðĄĔęĎęą3$&6öęɘîĀĘĐĘìýĂöĐĘĕğǸå ĔĘĐĘğćğĒ ĊƦĘöĔ ƼĘħ ͏ĮıĬĬ ŁöĘnj ĀĘöĘĐ ƼöğɫĐ ĔĘğĆ ďěǖ ĕğħğü Łď÷Ęğĉ ęĉęɰąčĘğČ ęČęčȼ ĎȲöĘđğħĐʦˠʹĊĜĄű ƼöğɫĐęČʌĘęĐąąĆƦòöýĘħøĘħĊĘôħĘďĘğČåòìðĄĔĘęĎęąĐöęɘîĀĘĐĘìğýĒğĉ ĉąě ĉöĎĔű èʍĘğĉĐĔěğďĘøŁćğČòČèĔĎČĘħęčęȘöêĆĠű ĉęąöîȼħĉğöôîƋĔĘęĕąöĐğČå ĔĎČĘħĔĘęĎęąʦęđĔĘąnjŁĎĤęđöĉĚęąĐîĊĐęčęȘöğĐöĘýöğĐŁď÷ĘğĉøĄąĘęȲöęĉħȲĄòönjĎĜđ ëćĒűåĔɖęąìęȯħĘĉċĘĎĘű ĔűċĘnjű đĘìýĘĐŁöĘêĊĘğĐnjčęđęĎğĀĂìċğöĘĐĉħĘęćęɯğąąĘĐıĮąĎ ČĘęēöű ĔĘĈĘĐĄĔčĘ$*0êĉěęɼąĕğħğüåìęąĊěğČűĔćĔƦĔĎĘğýĐëęĆöű ĔĎĝęȤęĉęɰąöĐĘĐêǰĚöĘğĐĐ ŁĉôħĘĕğħğüąĘç ĐêèĒęĕĔĘğČĊĜČűČąʞČüğĐĐĈĘĐĘČýĘħŁĐğ÷ìċğöĘĮĬĮĮĮįĔĘğđĐýĉƦĮĬ đčƦĘèĒŁùĘēĄĘöğĐğüåìċğöĘòĐĮĬĮįòĐČĘęēűöĔĘĈĘĐĄĔčĘħoĔèùēű öĘĔě÷pęĕęȸčĘēĘòČè oćƦýħêċƧĘìęĔĔpìèğĐęýčĘēĘČìʦęđƼöĘĒöğĐåòìČìʦęđčĘĐąĚħĔĎČĘğħĐĊĆƼćĒűöòČè ìċğöĘČƦČʍĘĊĉĘĊęĐûĘđöĂéîćħĒǭĐêČęʍĐýĚČĉöĘęĕĉĚĐîĊĐęčęȘöğĐłąęĐå̾njČììĔĎČĘħ ëğȸĘđĉğöĔċđöĐĘĐŁƼǟĘĊĀąě ğđĈğĐå oĔĕöĘĐ îćħp njĎ òì îğɯ÷ğďĘøƦ ČìʦęđĐ ĔĘċğđƦĐ ýĉƦ ąĘğćĐ DŽȤĘ ô ˤğčǸĘ ýĘĉĘħå òì ĎĘğĔĐ oĔĕöĘĐîćħpĔè÷ƦĘħêĉƦĘĉƦʦˠʹĊĜĄű ęČēħęčęȘöąĆƦĔĕòĉęĔęĂęĔòČèìċğöĘČĘęēöű ĔĘĈĘĐĄĔčĘħ ĐęČʌĘęĐąęČČĐĄêȴčěű ǖöğĐğüå ęČęčȼčĘēĘħĎƦĘøĘęýĉnjĐƧĎČĈĎű ĘĉýĉęƼħąĘòČèĊĘāöğćĐîƋĔĘĕĎĜđöČĘąű ĘʿĘĐĘêĉěƼĘꥹĕğħ ëĎĐĘĊęƶöĘnjğöëĐôƼčĘČĒĘđĚòČèĔĎĝȤöğĐąě đğąČȤĊęĐöĐåëĒĘöęĐëĊĉĘğćĐČąű ĎĘĉĔè÷ƦĘ njčĘđđĘøğČå         ĈĉƦČĘćòČèˤğčǸĘ         mýħĔĕöĘĐn ͼΤΐΚͩ҉҇҉ҊΓΔ͵ΚΏͫΆΗ 3

ΓΔάΗΚͷ΢΋Κ΄Κκ øąĵČüğĐöĝ ēöčĘìŁČĘĉğćĐ˷ĘğĆű êğĉöʦˠʹĊĜĄű ĔĎČĘğħĐĔğǰďěǖŁöĘnjŁöĘnjöĝ ēğöĐëħČĘĥĘğąëĐôĊĘç ûnj ęĔȤĘȴŁĉôħĘĕğħğüåòìĈĘĐĘČĘęĕöąĘħëýĔĐöĘĐ÷ęĐċ ʦˠʹĊĜĄű ęĔȤĘȴęĉğħğüŁĎĘęćĔĐöĘĐåòìʦˠʹĊĜĄű ęĔȤĘȴʦęđ ċĔğđĐĉěĉƦąĎĔĕĕĘħöĎěđƦČĝęȤĐêĉěğĎĘćĉęćğħğüå ĊƦĘöğĔĐòĐëħČĝęȤĐĊĘĒĘĊĘęĒƪĘĎĚĄòđĘöĘħöĎĔű èʍĘğĉĐ ÷ĘćƦĔĐČĐĘĕöĘĐĚğćĐýĉƦĊğĄƦĐĊĘęĐDŽęĎğöĐĎĜđƦĊĘôħĘĐ ĔěğďĘøČĘĥĘğČòČèöĝ ēöĐĘʍĘĉĚħʌğĐĔĘĐöĚĀĉĘĒöČĚýòČè ĊĘĒĘĊĘęĒĉĘĉĘĐĘöĎċĔđċđğĉĐƼğûɺĘôŁýĘĐćĘĐöĐĘĕğČå öĝ ęēďȲĊĘ깣ĊğąĔǟĎĕğČå   ϕ·ΚΈ΍ϴ΢ΈάΏ϶έ΍ΚΆ΢ ͧΛ΍΄ΑΚΔ ~ έ͵϶΢ΗѾΏΚϻͱΓΔάΎΚΛͷ΄Κ΍ϴ΢ ƼĈĘĉĎȲĚ̋ĉğĐȷŁĎĘćĚĐĔĐöĘĐ ìċğöĘĉƦĘğĉĘìîęĐħĘčĘĐğą ŁćğĒĐĭıĭİnjëĐČĘĉŁöĘ îȧĘęČąòČèîƋĊĘęćą êĊĘğĐnjčČƦĘǭğöĒęǖĒĘđĚöĐĘĐ ęČğ˥ĐƼĆĎĔĘĐďĘĐĘĔĘħęĉö ýĉƦûĘĐnjʦˠʹĊĜĄű îğćƦĘøûĘđěöğĐğü ĔĘğĐĐČƦČĕĘĐLJĘĔöğĐåìċğöĘ òČèònjmĔĕöĘĐŁĆğöĔĎĝęȤnòĐˡĊöɫ ĉƦĘğĉĘìîęĐħĘĎĘęöű ĉďěǖĐĘğɹĐɃĘęĉ ČĘʌČĘħğĉĔĘĕĘďƦöĐğČå öĐĘĕğǸòìęČēğħìċğöĘòČè    ęČòđčĘĎűĘ öĘĊěĐòȬĘĐƼĘìýöƦĘęđğċĘęĉűħĘĐ   ĔĕğďĘęøąĘƼęąĎȲĚčĘĐąĔĐöĘĐ ĎğĈƦòönjûě ęǖ˷ĘǟęĐąĕğħğüå ìċğöĘĉƦĘğĉĘęĂòęĊċĔğđ   ęŁćûđħĚĘĊĐĎĔƦĘĘdzĉĘìęĉċğöĘ ĊďűĘɃĊęĐĎĘĄĉĘìğƱĘğýĉòČè   ċĔċĐĘĔĔĐČĐĘĕöğĐåònjČĚğýĐ ềğĐĘćøğĎĐĕĘĐôČĘĥĘħåöĝ ēö ƼĈĘĉĎȲĚ̋ĉğĐȷŁĎĘćĚĐmĔĕöĘĐŁĆğöĔĎĝęȤnòĐ˷Ʉğö čĘìğćĐąĘğćĐċĔğđĉƦĘğĉĘęĂòęĊąĐđ ČĘʌČĘęħąöĐğąŁćğĒĭıĭİnjëĐČĘĉŁöĘêĊĘğĐnjčČƦĘǭ ČƦČĕĘĐöĐğąìĕğČå ìîęĔęČĒęǖĒĘđĚöĐĘĐýĉƦûĘĐnjʦˠʹĊĜĄű îğćƦĘøŁĉôħĘ  ΁ιͩͫͯΓͧ΋ΛѸ~ ĕğħğüå ͯ΍Λ΁ͯ΋θΛΓͩͱͩΊά͵Κ     ĔĎČĘħĎȲĄĘđħ 4 ΓΔ͵ΚΏͫΆΗͼΐΤ Κͩ҉҇҉Ҋ

ϕάͺѭΚ ĊƦĘöĔĮĬĬĬýĉõēęĈŁöȷŁ÷ĘđĘĐ êĉě Ď깣Ċğħğü ĔĕöĘĐîćħćđ ĔĎČĘğħĐ ĎĘĈƦğĎ ƪĘĎĚĄ òđĘöĘħ ĔĎĝęȤ ŁćğĒĐĔČğûğħćĘęĎôēěĈnjďĘğą ëĉĘĐ đǟƦ ĊĜĐğĄ ĔĐöĘĐ ëğĐönj ĔČűęĉɕĎĜğđƦĊĘôħĘďĘħòĀĘì ʦˠʹĊĜĄű ĊćğǟĊ ęĉğħğüå ƪĘĎĚĄ ĔĐöĘĐêƪĘęĈöĘĐęćğħğüåëęĎ òđĘöĘħ öĝ ēö òČè ćęĐƹğćĐ ĔĘDŽħĚ ĎĜğđƦĐ ôēěĈ ĔĐČĐĘğĕĐ ýĉƦ ƼĘĆęĎö ĊĜĄű ęČ˥ĘĔöęĐŁďĔĎČĘħ÷Ęğąýĉ öĝ ęēðĄĔęĎęą3$&6ŁöòönjĎĘĈƦĎ õēěĈĚŁöȷŁ÷ĘđĘĐòìîğćƦĘø ęĕĔĘğČƪĕĉöğĐğüĔĎČĘħĎȲĄĘđħå ƪĘĎĚĄýĉøğĉĐýĚČĉďĘƶĘğöĔĕý ĔĐöĘĐ ĮĬĬĬ ĊƦĘöĔ Łö ĔĘĐĘ ŁćğĒ öğĐąě đğČå ƼĈĘĉĎȲĚýĉõēęĈŁöȷŁ÷ĘđĘĐêĉěĎęą ̋ĉğĐȷŁĎĘćĚ ęćğħğüå òì ęĔȤĘğȴĐ ċğđ ƪĘĎĚĄ ƼĈĘĉĎȲĚ òđĘöĘĐ öĝ ēö ćęĐƹ ô Ł÷ąĎýěĐğćĐ ĔɖĔĘĐğĄĊƦĘöĔòĐòönjêĊęĐĕĘďű čĜ ęĎöĘĐğħğüåęöüěǟĄëğøĊƦĘöĔ ęûęöƋĔĘČƦħêčĜ ąĊĜČűLJĘĔĊĘğČå Łö ŁĊğƱĘđ ĊĘɘ òČè øƦĘĔ ĔèʍĘʦęđ òì ęĔȤĘȴ ƼĈĘĉĎȲĚ ̋ ĉğĐȷ ŁĎĘćĚĐ ĊęĐûĘđĉĘ öĐĘĐ êĉěĎęą ŁćôħĘĐ òönj ĵİĬĬnjĐôŁČęĒŁöȷŁ÷ĘđĘĕğħğüå oĔĕöĘĐ ŁĆğö ĔĎĝęȤp ŁĐğýĘęđîĒĉ ʦˠʹĊĜĄű ęĔȤĘȴ ŁĉôħĘ ĕğħęüđå ýĉ ďęćô òì Łöȷʦęđğą  ŁĆğö ĊĜĐğĄĐ ęćğö òönj ĊćğǟĊå ŁöȷĚħ õēěĈĚ ŁöğȷĐ ĔèğďĘýğĉ ĊƦĘöĔ òĐ  öĎ ćĘğĎ ôēěĈ ĊĘôħĘ Łďą ąğČ ˷ĐĘɹôĔĕğďĘęøąĘĎȲĚ̋êęĎąĒĘĕ ćĘęħʹŁČğĥğüåƪĘĎĚĄòđĘöĘħƼĘĆęĎö ƪĘĎĚĄ òđĘöĘħ òì ŁöȷʦęđĐ ĉĘøĘđ ŁöȷĚħ˷ĘʍƦĐĘĔĘħęĉöôĔĘĐĎȲĚ̋ ˷ĘʍƦŁöğȷĐĔěęČĈĘĆĘöĘĔğȗôôēěğĈĐ ęüđĔĚęĎąå3$&6ʿĘĐĘýĉõēęĈŁöȷ ĎĉĔě÷ òđ ĎĘȸĘęčħĘĐ ĔĘğĆ łČāğö ćĘĎČĐĘČĐìŁČĒĚęüđåòìŁöȷʦęđĐ Ł÷ĘđĘĐ ĔĘğĆ ĔĘğĆ ƪĘğĎô ĔʌĘ ôēěĈ òì ʦˠʹĊĜĄű ęĔȤĘȴ ęĉğħğüĉå 3$&6 ŁĆğö òì ƼĆĎ čĘĐğą ĔʌĘħ  ôēěĈ ĊĘôħĘďĘğČåòğąöğĐƪĘğĎČĔČĘĔöĘĐĚ òĐ ëħ ČĝęȤĐ ĊĘĒĘĊĘęĒ ònj ƪĘĎĚĄ ĊĘôħĘ ďĘğǸå ò÷ĉ Ċďűȴ ĔĘĐĘ ŁćğĒ ĎĘĉěğēĐęûęöƋĔĘĐ÷ĐûôöğĎďĘğČå ýĉøğĄĐ ýĉƦ ëĐô öĘğýĐ ĔěğďĘø ¡¡¡ łąęĐöĐğČå ęöčĘğČýĉ õēęĈ ŁöȷʍĘĊĉĔɜČ\" òì ČüğĐĐ ëøğʈĐ ĎğĈƦ ĮĬĬĬ ˜ëğČćğĉĐĎĜđƦ͏ıĬĬĬĀĘöĘåĎęĕđĘîğćƦĘǖĘmęćČƦĘènąċęĔęđýĘęąąċęĔęđ nj õēęĈ ŁöğȷĐ ĎğĈƦ ĭĬĬĬ nj ûĘđě îĊýĘęąòČèƼĘǖĉłĔĉƦĐĘęČğĒēęČčĘğøĐêĈĚğĉĐğħğüåęČğĒēêȀđʦęđĐĎğĈƦ ĕğČå ČĘęö ĭĬĬĬ Łöȷ ęĂğĔ˟ğĐĐ ĐğħğüęĕĎĘđħĊĘČűąƦêȀđîȘĐĊĜČűĐĘýƦʦęđòČèʿĚĊʦęđåöğħönjęČğĒēęČčĘø ĎğĈƦ öĘý öĐğČ Čğđ ëĒĘ öĐĘ ĕğǸå òČè ęĉęćű ɺ ʍĘğĉĐ ëğČćĉöĘĐĚğćĐ ëğČćĉ ęċ ŁĆğö êČƦĘĕęą ŁćôħĘ ĕğħğüŒ ĔĎČĘħ ĎȲğöĐ ĊĘČęđö ĔĘęčű Ĕ ęʅĎ ˜Łöȷ͏ıđǟĎĘęĔöŁöĉĘöĘĀĘĐĭıƼęąĎĘğĔĔČűĘęĈö͏ĭıĬĬĬĊďűȴìĉğĔĉnjč ĊĘğČåîĊĐ˔ęČğĒēęČčĘøòČèêȀğđ,7òČèĊęĐöĘāĘğĎĘøą÷ĐğûĐýĉƦ͏đğǟĐ òööĘđĚĉîƋĔĘĕčĘąĘƼćĘĉöĐĘĕħå ͼΐΤ Κͩ҉҇҉ҊΓΔ͵ΚΏͫΆΗ 5

ͼ჈ΛΏΛΓдΚоͼ ëĐČĘĉŁöĘêĊĘğĐnjčČƦĘǭʦęđğöîƋĔĘęĕą öĐĘĐýĉƦûĘĐnjƪĘîȯğƾęöèîğćƦĘøĽ ƼĈĘĉĎȲĚŁĎĘćĚĐoĔĕöĘĐŁĔĔĎĝęȤpˡĊöɫČĘʌČĘħğĉģĐƼğûɺĘ ĔĕöĘĐîćħćđ ƼĈĘĉĎȲĚ ̋ ĉğĐȷ ŁĎĘćĚĐ ćǟ Łĉąĝ ğʹ čĘĐą ĔĐöĘĐ ƼĈĘĉĎȲĚĐ oĔĕöĘĐ ŁĆğö ĔĎĝ ęȤp òĐ ˷Ʉ ĊĜ ĐğĄĐ ýĉƦ ŁćğĒ nj ëĐČĘĉ ŁöĘêĊĘğĐnjč ČƦĘǭ ìîęĔęČ ĒęǖĒĘđĚöĐĘĐýĉƦûĘĐnjʦˠʹĊĜĄű îğćƦĘø ŁùĘēĄĘ öğĐğüå ŁćğĒĐ ĔĎČĘħ ÷Ęąğö òęøğħ ęĉğą ĔĎČĘħ ĎȲĄĘđħ êęČĐą ĊćğǟĊęĉğǸåŁöȷĚħ˷ĐĘɹôĔĕğďĘęøąĘ ĎȲĚ̋êęĎąĒĘĕêĆĎű ȲĚęĉĎđű ĘĔĚąĘĐĘĎĉ òČè ëĐęČëì øčĉĐű  ̋ ĒĒĚöĘȴ ćĘğĔĐ ĔĘğĆëğđĘûĉĘĐĊğĐčĘĐąĚħęĐýĘčű ČƦĘǭ ëĐęČëììîęĔęČʦęđğöĒęǖĒĘđĚöĐĘĐ ýĉƦ ęöüě ęĔȤĘȴĎĜđö ĊćğǟĊ ęĉğħğüå 8&%òĐ ĊęĐęĈ îğɯ÷ğďĘøƦčĘğČ ęČʌĝ ą 8&%ʦęđ ČĘęĄęýƦö ČƦĘǭʦęđĐ ĔĘğĆ ęĉğħğüåęĊòĔòđđǟƦʦęđêýű ğĉĐýĉƦ öĐĘĕğħğüęČęčȼüĘğĥĐĎĘĈƦğĎå òööĘđĚĉŁĔğĀđğĎȬôöĐğąĊĘğĐĽ įĭ ĎĘûű  ĮĬĮį òĐ ĔĎħĔĚĎĘ ô đğǟƦĐ 5%, ʿĘĐĘ ŁĉôħĘ ʦˠʹĊĜĄű ĊćğǟĊʦęđ ò÷ĉ ĔĎČĘħ ČƦĘǭʦęđ ŁČĘĂű êĉěğĎĘęćą IJĬįĭĎĘûű ĮĬĮİĊďűȴČĘĥĘğĉĘĕğħğüå ęĉğɕČęĄűąĕđé ĉĚęąʦęđĐ ĎĘĈƦğĎ êĉĘćĘęħ ðĄ ĔèƧĘȴ ëęĆöű Čēű ĮįòęĊòĔòđòĐùĘĀęą̽Đ ęČēğħĐĊĘĒĘĊĘęĒðĄƪĕĚąĘğćĐĔĘğĆòönj öĐĘĐĊğĐêęąęĐǖýĎĘďęćĆĘğöìîęĔ 8&%ò÷ĉĉąě ĉĒĘ÷Ę÷ěđğąĊĘğĐ 8&%ʦęđ ò÷ĉ ąĘğćĐ êĉěğĎĘęćą òđĘöĘħ ęČŁöŁċĐąŁćôħĘĕğČå ęĉɿęȘĐýĉƦČƦĘČʍĘęĉğąĊĘĐğČåòĐċğđ 5%,òĐĊĜČűĘĉěĎęąüĘĥĘìëğøĐëęĆöű ČüğĐ ĔĎČĘħ ČƦĘèöʦğđĘ ò÷ĉ êĉƦĘĉƦ ČĘęĄęýƦö 5%,ŁąòöýĉŁĉĘĂĘđêęċĔĘĐ ĒĘ÷ĘĐĔè÷ƦĘĐĭĬĔğČűĘǵĊĘç ûnjĒĘ÷ĘĊďűȴ ČƦĘèğöĐĔĎöǟĕğħğüå ęĉħęýąĕğČĉå ĉąě ĉ ĒĘ÷Ę ÷ěđğą ĊĘğĐå òì ĔěęČĈĘnj ĊĘôħĘĐ ýĉƦ 8&%ʦęđğö ąĘğćĐ ŁČĘğĂű Đ ʿĘĐĘ ëĐČĘĉöĎĘĐęĒħĘđČƦĘǭʦęđêĉƦĘĉƦƪĘĎĚĄ êĉěğĎĘęćąĕğąĕğČòČèëęĆöű čĘğČĔĘîȯ 8&%Łö ŁćôħĘ êƪĘęĈöĘĐ ÷Ęğą ðĄ ČƦĘǭďĘğćĐĒĘ÷ĘƪĘğĎëğüąĘğćĐĎąĉĘ êƦĘȯ ôğħđ ĎƦĘğĉýĂ )6:0 ęĉğćű ęĒöĘ ŁćôħĘĐ đǟƦĎĘƶĘĐ ýĉƦ ĔèğĒĘęĈą ĕôħĘħˤĈěĎĘƶĒĕĐĘȀğđĔĚĎĘČȤĆĘöĘĐ ŁĎğĉûđğąĕğČå5%,òüĘĥĘô8&%ĔĕĔĎʌ ĔĎħĔĚĎĘ ýĉƦêĔěęČĈĘĐĔɝě÷ĚĉĕğǸĽùęĉɼĔĎ˗ħ ęĉħęȲą ĔèʍĘʦęđĐ ýĉƦ òì ęćönj ĊęĐûĘđĉĘ 5%, ĮĬĮįĮİ  ëęĆöű   Čēű Įİ ëęĆöű  òČèđǟƦęĉęćű ɺŁĐğ÷ĊĘĐʑęĐöĔĕğďĘęøąĘĐ ČüĐĔĎħĔĚĎĘìîęĔęČòĐýĉƦêƪĘęĈöĘĐ ĎĘĈƦğĎĔĎČĘħ÷ĘğąĐćĚùűęćğĉĐêĎĚĎĘèęĔą öĐĘĐýĉƦòönjöĘāĘğĎĘęĉęćű ɺöğĐğüĽ ŁĔǒĐŁđęȯè36/đǟƦêýű ğĉĐýĉƦįĭ ûĘęĕćĘŁĎĀĘğąëĐęČëìĔɖęąòöýĉ ĎĘûű ĮĬĮIJĊďűȴ̾ìČüĐČĘĥĘğĉĘĐęĔȤĘȴ ŁĉĘĂĘđêęċĔĘĐğöôęĉďěǖöğĐğüå ¡¡¡ 6 ΓΔ͵ΚΏͫΆΗͼΐΤ Κͩ҉҇҉Ҋ

Έ΢Λ΄ͷ΄ΛΓдΚо ĔĐöĘĐöĝ ęē÷ĘğąĐǟĎąĘħğĉĐýĉƦĊĘç ûnjĎĜđ ęĔȤĘȴîğȽĘûĉöğĐğü ĔĕöĘĐîćħćđ öĝ ęēŁǟğƶĐýĉƦƼĈĘĉĎȲĚ̋ĉğĐȷŁĎĘćĚĐ oĔĕöĘĐ ŁĔ ĔĎĝęȤp ˡĊöɫ ČĘʌČĘħğĉĐ ýĉƦ ĔĐöĘĐ ĊĘç ûnj ʦˠʹĊĜĄű ęĔȤĘȴ ęĉğħğüå òì ęĔȤĘȴʦęđ ŁöȷĚħ ˷ĐĘɹ ô ĔĕğďĘęøąĘ ĎȲĚ ̋êęĎąĒĘĕĐĘĔĘħęĉöôĔĘĐĎȲĚ̋ĎĉĔě÷ ĎĘȯĘęčħĘĐĔĘğĆłČāğöòìŁǟğƶĐƼğħĘýĉ êĉěĔĘğĐęĔȤĘȴûĜ ĥĘȴöğĐğüĉå ƼĘìĎĘęĐ òęƪöĘđûĘĐ ŁƧęĂĀ ŁĔĘĔĘìnj òöĉýğĐĔĐöĘğĐĐĊĘç ûnjęĔȤĘȴ 3$&6 ĔĎČĘħ ÷ĘğąĐ ĔČęű ĉɕ òöö öĝ ęē ˜ĔĘĐĘŁćğĒƼĘħòöđĘ÷ĊƦĘöĔĔĘĐ÷ěûĐĘęČğƧąĘęĕğĔğČöĘýöĐğČ ċđĉ ČĝęȤğą òČè êĉƦĘĉƦ ƼğħĘýĉ ŁĎĀĘğą ʦˠʹĊĜĄű čĜ ęĎöĘĊĘđĉöĐğąòìęĔȤĘȴʦęđ ˜ĊƦĘöĔ ęĊòĎŁöòĔŁöòĐ ëôąĘħ ëĉĘ ĕğČ ČĘʌČĘħĉöĐğČåĔĉĘąĉĊȤęąČƦČĕĘĐĉĘöğĐ ˜ĊƦĘöĔ łýČ ĔĘĐ ęČĊĄğĉĐ ĔĘğĆô öĘý öĐğČ ŁƳĘĉ ČƦČĕĘĐ öğĐ ëĈěęĉö ĔĘĐ ô öĚĀĉĘĒö ˜ĔĘĐ ŁöĘɘĘęĉʦęđ ŁüĘĀ łýČ-łýČ îƋĊĘćöğćĐ ýĉƦ òönj ĔĎęɺ ęĕĔĘğČ ŁʏöĐĘŁďğąĊĘğĐå3$&6ŁƳĘĉîğćƦĘǖĘ ęĕĔĘğČ ęĉğħĘø öĐĘ Łďğą ĊĘğĐå Ƽûęđą öĘý öĐğČ ˜ĊƦĘöĔ ŁƳĘĉ îğćƦĘǖĘ ęĕĔĘğČ ęĉğħĘø öĐĘ Łďğą ĊĘğЌ òì ŁƳĘĉʦęđ ĔĘĐ öĝ ęēöĘğýöĚĀĉĘĒöČƦČĕĘğĐëĐôöĎĒű ęǖĐ òČè öĚĀĉĘĒö Łʏ öĐğČ òČè ĔɘęȘ ýęĐĊô öĐğȌ ƼğħĘýĉ ĕħå ŁƳĘĉ ČƦČĕĘĐ ƼęƧħĘnjğö ʽą òČè öĎ DŽĎęĉęČĥ öğĐ ąě đğČå öĝ ēöĐĘ ąĘğćĐ ëħ ČĘĥĘğą ĊĘğĐ òČè ŁƳĘĉ ČƦČĕĘĐ Łöȷʦęđğą ċĔğđĐ ûęĐƶ ĎĘnj ĊĐĚǟĘĐ 3$&6ŁöłýČĔĘĐęČğĒēöğĐċĘğĎğű ȬĂ öğĐ ûĘğēĐ ÷Đû öĎĘğą ĊĘğĐå îĊĐ˔ ĔěęČĈĘ òČè êĉƦĘĉƦ ĔĐöĘęĐ ƼöğɫĐ ąĆƦ êøĘű ęĉö ĔĘĐ )20 ąĐđ ċĘğĎğű ȬĂ ŁƳĘĉʦęđ ĔɘęȘ ýęĐğĊĐ îğȢğĒƦ ČƦČĕĘĐ ĊĘôħĘďĘħå êøĘű ęĉö ĔĘĐ /)20 òČè ċĔğċĀ ĔĎĝȤ öĐĘŁďğąĊĘğĐå łýČĔĘĐ3520ČĘýĘĐýĘąöĐğĄĐćĘęħʹ ĔĐöĘĐ ëğĐönj ęĔȤĘȴ ęĉğħğü ďĘĐ ĔĘĐ ęČčĘğøĐ ĎĘğöű Ā ŁĂğčđĊğĎȬ ŁćôħĘĕğČå êĈĚğĉ ĊƦĘöĔ Łö ďĘ ò÷ĉô ƼĈĘĉĎȲĚ êƦĘęĔĔĀƦĘȾ òĎęĂò ęʅğĎĐ êĈĚğĉ ĔĘĐ ęöēĘĄ ĔĎĝęȤ Łöȷ 30.6. ęĕĔĘğČ ŁöĘɘĘęĉʦęđ ûĜ ĥĘȴ ĊĄƦ ČĘýĘĐýĘą öĐĘĐ ƼʌĘęČą ĊęĐöɫĉĘĐ đǟƦ ĊƦĘöĔòĐ ëħ 30.6.òĐ ëôąĘħ ëĉĘ ĕğČå ýĉƦŁüĘĀłýČłýČîƋĊĘćöğćĐýĉƦòönj ČĝęȤ ƪĘĎĚĄ òđĘöĘħ öĎĔű èʍĘğĉĐ ĔěğďĘø Čąű ĎĘğĉŁöȷĚħĐĘĔĘħęĉöôĔĘĐĎȲğöĐ ĔĎęɺ ęĕĔĘğČ öĘý öĐğČå 3$&6 łýČłýČ îȼąöĐĘòČèĔĘĐöĚĀĉĘĒöČĚýòČèöĝ ęē ąȗĘČĈĘğĉ IJĬĬnj 30.6. Łöȷ ĔĘĐĘ ĔĘĐĔĐČĐĘğĕêèĒƪĕĄöĐğČòČèĊĘìöĘęĐô ĔĐȂĘğĎĐʍĘĉĚħĔĐČĐĘĕĔĕýöĐĘåòüĘĥĘ čĘĐğąöĘýöĐğüå ÷ěûĐĘęČğƧąĘęĕĔĘğČòönjęČĊĄĉŁûìĉłąęĐ ô ĊęĐöɫĉĘnj ʿĘĐĘ  ċĔğđĐ ċđĉ ČĘĥĘğĉĘ öĐğČåĔĘĐĘŁćğĒƼĘħĭđĘ÷ęĊòęĔòĔĐğħğüå ĔɜČå òì Łöȷʦęđ öĝ ēöğćĐ čĘĥĘ ŁćôħĘĐ ýĉƦ ĎƦĘęĊèğħĐîĊĐęčęȘöğĐ3$&6ďĘĐĘĔĘĐ ¡¡¡ ęČęčȼ÷ĘĎĘĐĔĐȂĘĎòČèďȲĊĘęąčĘĥĘŁćħå ÷ěûĐĘ ęČğƧąĘ ęĕĔĘğČ öĘý öĐğü ĉĘ ąĘğćĐ öĝ ēöĐĘ ƪĘĎĘȀğđ Ĕěđč ĎĜğđƦ òĔČ Łöȷ ęûęʗąöĐĘĕğČòČèĊďĘű ħƧğĎ÷ěûĐĘęČğƧąĘ ŁĆğöĔĘĐôöĚĀĉĘĒöôęöĉğąĊĘğĐĉåòì ęĕĔĘğČ öĘý öĐğą îƋĔĘęĕą öĐĘ ĕğČå ͼΤΐΚͩ҉҇҉ҊΓΔ͵ΚΏͫΆΗ 7

ϕИΆ͵ΚΛΔΛΈ òĉęĔęĂęĔĔĎČĘħ÷ĘğąĐ Čĝ ęȤğąêĉěùĀöˡğĊöĘý öğĐ ĔĕöĘĐîćħćđ „ ýĘąĚħ ĔĎČĘħ îȼħĉ öğĊűĘğĐĒĉ ĉąě ĉ ŁĐöĂű Ĕĝęɺ öğĐğüŒ PACS ŁĆğö ĒĚēʌű Đ Ċďűȴ ĔĎČĘğħ ðĄ ęȹХ îğɯ÷ğďĘøƦčĘğČ ČĝęȤ ŁĊğħğü, ďĘ ƼĈĘĉĎȲĚ ̋ ĉğĐȷ ŁĎĘęć ąĘç Đ mĔĕöĘĐ ĮĬĭİ ĔĘğđĐ ëğø ĎĘƶ Įı ĕĘýĘĐ ŁöĘnjĐ ąě đĉĘħ ŁĎĘĀ Į đĘ÷ ŁöĘnjğą ŁĆğö ĔĎĝęȤnòĐ ˡĊöğɫĐ ĎĘĈƦğĎ ĔĎČĘğħĐ Ĕğǰ ďěǖ ĎĘĉěğēĐ ýĚČĉğö ŁĊĤğç üğüŒ ìęąČĘûöčĘğČ ĊęĐČąű ĉ öĐğą Ƽęą˦ęąČȤåŁöȷĚħ˷ĐĘɹôĔĕğďĘęøąĘ öĐğüå øą ĉħ ČüğĐ ŁČĒ öğħönj ĉĚęą ęȹХîğɯ÷ğďĘøƦčĘğČČĝęȤŁĊğħğüďĘ ĎȲĚ ̋ êęĎą ĒĘğĕĐ øęąĒĚđ Łĉąĝ ğʹ ĊęĐČąű ĉòČèĔèʅĘĐĕğħğüďĘĐöĘĐğĄ ĮĬĭİĔĘğđĐëğøĎĘƶĮıĕĘýĘĐŁöĘnjĐ ĔĕğďĘęøąĘ ĎȲö ̋ ŁĎĘćĚĐ ̼ęɺčęǰ ĔĎČĘħ ðĄćĘąĘ ýĘąĚħ ĔĎČĘħ îȼħĉ ąě đĉĘħ ŁĎĘĀ Į đĘ÷ ŁöĘnjğą ŁĊĤğç üğüå îĊđęɎöĐğąòČèĔĎČĘħ÷ĘğąĐęČöĘĒ öğĊűĘğĐĒĉòĉęĔęĂęĔòönjĉąě ĉŁĐöĂű  ëý öğĊűĘğĐĒĉ ĔĎğƪĐ ëęĆöű  ûĘęĕćĘ ô ĒęǖĒĘđĚöĐğĄ òönj ĉąě ĉ ŁƼĐĄĘ łąęĐ öğĐğüå ŁĎĘęć ĔĐöĘğĐĐ êĈĚğĉ ŁĎĀĘğąĔǟĎåĔĎČĘħ÷Ęąå ŁćôħĘĐ ýĉƦ ďěȤöĘđĚĉ øęąğą öĘý 3$&6ŁĆğöĒĚēʌű ĐĊďűȴĔĎČĘğħĐðĄ òĉęĔęĂęĔöĝ ęē÷ĘğąĔęƧħ3$&6òĐ 8 ΓΔ͵ΚΏͫΆΗͼΐΤ Κͩ҉҇҉Ҋ

ϕИΆ͵ΚΛΔΛΈ ƪĘĎĚĄòđĘöĘĐƼęąnjČęȀąČƦęǖĐ ŁĔęčèĔ ČƦĘǭ ęĕĔĘğČ ûĘęđą êğĉö òĉęĔęĂęĔ 3$&6òĐ ëęĆöű  ûĘęĕćĘô ĊĜĐĄ öğĐå ĔĎČĘğħĐŁĎˠćȐ ĔěɃ ĔĎČĘħ ĔęĎęąʦğđĘô ò÷ĉ ĔęƧħ îȼħğĉĐĊğĆŁďƼęąČȻöąĘëĔğČ ĕğħ îğāğüå òĉęĔęĂęĔ ƧĎĘøąčĘğČ ˜òĉęĔęĂęĔĉħČüğĐ̾ìđĘ÷ ąĘç ĐŁĎĘöĘğČđĘħĔĎČĘħĎȲĄĘđħęĉĐȴĐ öĝ ēö ąĘç ęą DŽęĎö ĎęĕđĘ ąˠĄ îğćƦĘǖĘ òČè ĊˤĊĘđĉ ̾Ǥ ĎƋĔƦ ô ŁöĘnjĀĘöĘĐðĄęȹХöğĐğüå öĘýöĐğČåĔĎČĘħĎȲĄĘđħĒęǖĒĘđĚ ˷ǸëĈěęĉööęɘîĀĘĐĘìýĂòČè ŁĊĘęɣ ŁĔǒğĐĐ ëęĆöű  ûĘęĕćĘ ŁĎĀĘğą ˜öĝ ęēĊğĄƦĐĔĐöĘĐĚĔèƪğĕ ƼęąğďĘęøąĘĎĜđööĐğąłąęĐöĐĘ öĘýöĐğüåòğąąĘğćĐýĚČĉďĘĊğĉĐ ĔğČűĘǵČƦħå ĕğħğüå ĎĘĉêğĉöîȓĚąĕğħğüå ˜òĉęĔęĂęĔĔĎČĘħ÷ĘğąĐ ̋êęĎąĒĘĕ ŁöȷĚħ˷ĐĘɹôĔĕğďĘęøąĘĎȲĚ ĔĎČĘħ÷ĘğąĐĔèʅĘğĐĉąě ĉøęą ëęĆöű ûĘęĕćĘŁĎĀĘğąöĘý òğĔğüå öĐğüå ĉČøǎą ĔĎČĘħ ĎȲĄĘđħ ĔĎČĘħ ĔęĎęąʦęđğö ęĉħęĎą Ċěçęý ĔĐČĐĘĕ ÷Ęğą îğɯ÷ğďĘøƦ ĊęĐČąű ĉ òğĉğüå öĐĘĕğħğüå ĊƦĘöĔ îĊęČęĈʦęđ ĐĘýƦʦęđ ʿĘĐĘ öĝ ēöğćĐ˷ĘğĆűöĝ ęēĊĄƦƧğħĐ ĔèğĒĘęĈą òČè øĝĕĚą ĕğħğüĽ ôĊĐŁýĘĐŁćôħĘĕğħğü ĎĘĈƦğĎ ðĄ òČè čąěű ęö ęćğħ öĝ ēöğćĐ êęĈöąĐ ˷ǸąĘ ô ćǟąĘ ëĉğą ëęĆöű  ĔĕĘħąĘ ƼćĘĉ öğĐå ònj ęĎęĉ ĊƦĘöĔ öęɘîĀĘĐĘìğýĒĉ ûđğüå òĉ ęĔ ęĂ ęĔ ĐĘýƦ ĔĐöĘĐ ĐĘýƦ ĔĎČĘħ òĉ ęĔ ęĂ ęĔ òĐ ĎĘĈƦğĎ ĔĎČĘħ ͼΐΤ Κͩ҉҇҉ҊΓΔ͵ΚΏͫΆΗ 9

ϕИΆ͵ΚΛΔΛΈ ČƦĘǭ ŁýđĘ ŁöȷĚħ ĔĎČĘħ ČƦĘǭ ĔɖĔĘĐĄòČèìĆĘĉđɇĘȬʌĘĊğĉĐýĉƦ ĊˤĊĘđĉ ąĘç ęą òČè ĎęĕđĘğćĐ ĔĎČĘħ ęĂęĔęĔęČ ŁöȷĚħ ô ĐĘýƦ ĔĎČĘħ ŁćôħĘĕħå Ĕĕ Ĕĕğý ðĄ ŁćôħĘ ĕħå ĊęĐğēČĘ ŁċĂĘğĐĒĉòČè3$&6ʌĐĊďűȴęČęčȼ ̋ŁĎĘćĚĊěĉČűƦǖöğĐğüĉŁďąĘç ĐĔĐöĘĐ ÷Ęą ďĘĐ ĎğĈƦ ˷ĘʍƦğĔČĘ ŁĕĘğĀđ ęĒɫ ĈĐğĄĐĔĎČĘħğöðĄęćğǸåĮĬĮĮĔĘğđ ƪĘĎČĘĔĚćęĐƹĎęĕđĘďěČöòČèĔĎĘğýĐ òČèęĒǟĘĐğħğüòĉęĔęĂęĔêƪĘęĈöĘĐ òĉęĔęĂęĔęČęčȼĔĎČĘħĔęĎęąğąŁĎĘĀ ČęȀą ŁDŽĄĚĐ ˷ĘĆű ĐǟĘħ öĘý öğĐå ęčęȘğąðĄŁćħå İĭĬĬĬ ŁöĘnj ðĄ ęȹХ öğĐğü ďĘĐ ĎğĈƦįıĬĬĬŁöĘnjĀĘöĘöĝ ēöğćĐĊĄƦ ąĘğćĐĔĕğďĘęøąĘĐýĉƦĎȲĉĘđğħĐʿĘĐĘ ąˠĄğćĐ ýĉƦ ęČğĒē ĔèƪğĕĐýĉƦČƦħöĐĘĕğħğüåüęȘĒøĥ ƼćȘ ęČęčȼ ƼöğɫĐ îĊĐ ęČğĒē ŁýĘĐ ĊęĐöɫĉĘ ŁąğđǰĘĉĘ ĊĘȂĘČ ĕęĐħĘĉĘ òČè îȘĐ ŁćôħĘ ĕħå òĉęĔęĂęĔ ̾éʍ òČè ęĉɕ ƼğćğĒĐ ĎğąĘ ĐĘýƦʦęđĐ ĔĎČĘħ ęČĊĄĉ ëğħĐ ŁøĘɼĚğö êƪĘęĈöĘğĐĐ ęčęȘğą ĔĎČĘħ Łǟğƶ ąˠĄğćĐ ęĉğħ ëĔĘĐ ŁċĂĘğĐĒĉʦęđ ęČĊěđ ĊęĐĎĘĄ êĆű ðĄęȹХöğĐďĘĐĎğĈƦŁĊĘęɣĎƋĔƦ ýĉƦ ĎȲĄĘđħ ďěČ ĔĎČĘħ øāğĉ îƋĔĘęĕą öĐğüåęČğĒēîƋĔĘĕčĘąĘĐêĈĚğĉĔĘĈĘĐĄ Ĕèƪĕ öğĐğü òČè ĉĜƦĉąĎ ĔĎĆĉű  ĎĜğđƦ 45000.00 Distributed fund within last 9 years ൟ&URUHV òĎòĔęĊöĝ ēöğćĐöĘüŁĆğö÷ĘćƦĒĔƦ 40000.00 ĔèƪĕöğĐğüåòĐċğđöĝ ēöòČèƪĘĎĚĄ 41000 êĆĉű ĚęąĔĐĘĔęĐđĘčČĘĉĕğħğüå 35000.00 öĝ ēöğćĐ ĊĘĒĘĊĘęĒ òĉęĔęĂęĔ ̾ǤƼĘĄĚ 30000.00 34200 ƧħŁĆğöˤˠöğĐîƋĊĘćĉƼęƧħĘöĐĄ 25000.00 28300 27700 ôęČĊĉĉêČęĈ̾ǤîȼħĉƼöğɫęČęčȼ 20000.00 ĈĐğĉĐ öĘďűƧğĎĐ ýĉƦ ̾Ǥ ęĒğɫ ðĄ 15000.00 24700 ƼćĘĉöğĐåĔĎČĘħʦęđĔĕýĒğąű òČè öĎĔěğćðĄŁĊğąĊĘğĐåĮĬĮĮëęĆöű  10000.00 22000 ČüğĐ ĭıĬĬ ŁöĘnj ĔĎČĘħ ęûęĉöğđĐ 5000.00 15900 0.00 7100 5700 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19 2019-20 2020-21 2021-22 2022-23 10 ΓΔ͵ΚΏͫΆΗͼΐΤ Κͩ҉҇҉Ҋ

ϕИΆ͵ΚΛΔΛΈ ęČęčȼŁöȷĚħƼöğɫĐĔě ęČĈĘĊĘğǸĉ ˜ĭĬĬĬĬ öĝ ēö îƋĊĘćö ĔèʍĘĐ (FPOs) øāĉ ô ƼûĘĐ Ƽöɫ ˜ęċĒĘęĐý òČè êƦĘʢħĘöĘđûĘĐ êČöĘāĘğĎĘ îȼħĉ ąĕęČđ (òċëìęĂòċ) ęʅĎ ˜ƼĈĘĉĎȲĚ ĎƋĔƦ Ĕɘć ŁďĘýĉĘ (PMMSY) ęʅĎ ˜ƼĈĘĉĎȲĚ ĎĘìğƧĘ ċě Ă ƼğĔęĔè òȬĘĐƼĘìý (PMFME) ˜ƼĈĘĉĎȲĚ ęöēĘĄ Ĕɘć ŁďĘýĉĘ (PMKSY) ˜öĝ ēö ęČĊĄĉ öĘāĘğĎĘ (AMI) ˜îćƦĘĉĊĘđğĉĐ ĔĎę˗ą îȼħğĉĐ ęĎĒĉ (MIDH) ˜ýĘąĚħ ŁĎĤĎĘęü ĊĘđĉ ô ĎĈě ęĎĒĉ (NBHM) ˜öĝ ęē ĔɖĔĘĐĄ ô Ƽďěęǖ ýĘąĚħ ęĎĒĉ (NMAET) ˜ýĘąĚħ ƼĘęĄĔɘć ęĎĒĉ ęʅĎ (NLM) ˜ĉƦĘĒĉĘđ ęĒęĂîđĂ ƱĘìČ ċĘìĉƦĘȾ êƦĘȯ ŁĂğčđĊğĎȬ öğĊűĘğĐĒĉ (NSTFDC) ĔěğćĐ ĕĘĐ ŁĆğö  öğĎ ąˠĄ ĔĎČĘħ ̋ ĒĘĕ ĉąě ĉ ĎȲğöĐ ćĘęħʹ ŁĉôħĘĐ čĘìĔŁûħĘĐĎƦĘĉ ęĕğĔğČ öĘý öğĐĉå îğćƦĘǖĘğćĐðĄŁćôħĘĕħåďěČĔĎČĘħğö ĔĘğĆ ĔĘğĆ ıĭ ýĉ ĔćğĔƦĐ ĔĘĈĘĐĄ òöìčĘğČ ĔĎČĘħ ĎȲĄĘđğħĐ ĔęûğČĐ òęøğħ ęćğą ƼĘħ Ăýĉ ÷Ęğĉö Ƽöɫ ĊęĐēćʿĘĐĘòĉęĔęĂęĔĊěĉøāű ĉòČè Łĉąĝ ğʹ òönj ĭĮ ĔćğĔƦĐ ĊęĐûĘđĉĘ ČĘʌČĘħĉöĐĘĕğǸå ĔęƧħ öĐĘ ĕğħęüđå ŁöȷĚħ ˷ĐĘɹ ô Ċēćű ğö ʽą ęĔȤĘȴ ŁĉôħĘĐ ǟĎąĘ ĔĕğďĘęøąĘĎȲĚŁûħĘĐĎƦĘĉęĕğĔğČöĘý ŁćôħĘ ĕğħęüđå ĎȲĄĘđğħĐ êęąęĐǖ òĉęĔęĂęĔmĐĊěĉˠǼĚČĉ öğĐĉ ëĐ ŁöȷĚħ ĔĕğďĘęøąĘ ĔęûČ ĔęûČ òĐ čĘìĔ ŁûħĘĐĎƦĘĉ ĎğĉĘĉĚą ĕğħğüĉå òĐ ĔćĔƦğćĐ ĎğĈƦ ĉħýĉ òĐ ĔĘĈĘĐĄ ĊęĐēğćĐ ƼęąęĉęĈ òČè òöýĉ ĔćĔƦ ĕğđĉ òĉęĔęĂęĔĐ ČƦČʍĘĊĉĘ ĊęĐûĘđöå òĉ ęĔ ęĂ ęĔ òĐ ĔćĐ ćċąĐ ęćęɯğą ČĘęö ĭĴnj ëȀęđö êęċĔ ŁćğĒĐ ęČęčȼ êèğĒƼęąęɼąĕğħğüåòĐĎğĈƦŁČǰĘđěˠ ŁčĘĊĘđ čě Čğĉ˥Đ ûȐĚøĥ ŁûȼĘì ŁćĐĘ̾ĉ øĘȻĚĉøĐ ʦħĘĕĘnj ĕĘħƹĘČĘć ýħĊěĐ öđöĘąĘ đğǛĤ ĊĘĀĉĘ Ċěğĉ ĐĘħĊěĐ ĐĘç ęû ęĔĎđĘ òČè ęąˠČĉȴĊěĐĎ îğɯ÷ğďĘøƦåòĔČëȀęđööĘďűĘđħŁĆğö ČƦČĔĘęħööĘďűƧĎĊęĐûĘęđąĕħåëȀęđö êęċğĔģĐ ĔĎČĘħ ƼęąɼĘĉ ĭ ŁöĘnj Ċďűȴ ĎĜğđƦĐ ƼöğɫĐ êĉěğĎĘćĉ ŁĊğą ĊĘğĐå òìĊęĐĎĘğĄĐŁČęĒƼöɫʦęđòĉęĔęĂęĔ ĔćĐćċąĐʿĘĐĘĊęĐûĘęđąĕħåòĉęĔęĂ ͼΐΤ Κͩ҉҇҉ҊΓΔ͵ΚΏͫΆΗ 11

ϕИΆ͵ΚΛΔΛΈ ęĔ öĘďűƧğĎĐ ĎğĈƦ ĊƦĘöĔ ŁĆğö òğĊǠ ĔĎČĘħĔęĎęąĔě ęČĈĘĊĘğǸ Ċďűȴ ęČęčȼ Łǟğƶ ĔĎČĘğħĐ ƼęĒǟĄ ƼęąęĉęĈğćĐô êȴčěű ǖ öĐĘ ĕğħğüå ĔĐöĘĐĔĎČĘğħĐĎĘĈƦğĎęČęčȼĎȲĄĘđğħĐęČęčȼƪĘĎĚĄîȼħĉƼöɫ ʦˠƪĘĎęčęȘö đǝĄ ĐĘô ìĉĘĎćĘĐ ČĘʌČĘħĉöĐğüåĉƦĘĒĉĘđŁöĘêĊĘğĐnjčŁĂğčđĊğĎȬöğĊűĘğĐĒĉ ĉƦĘĒĉĘđìĉęʈnjîĀêċŁöĘêĊĘğĐnjčĔ òĉęĔęĂęĔŁöýĘąĚħĊďűĘğħĔĎČĘħîȼħĉöĎĔű ĜęûĐĊęĐöɫĉĘƼûĘĐ ęđĉĘöòìòđĘöĘħĒĚēʍű ĘĉĚħå ĔĎ˗ħôêĆĘű ħğĉĐʦˠʹĊĜĄű ćĘęħʹêĊűĄöĐĘĕğħğüåònjöĝ ēöďěČö ćęĐƹòČèöĝ ęēòČèĔèęɵɺƪĘĎĚĄêĆĠű ĉęąööĎöű ĘğȐĐĔĘğĆýęĥą òĉęĔęĂęĔnĐòönj ĔĎĘğýĐêĉƦĘĉƦ̾ČűđŁDŽĄĚğöęČęčȼĔĐöĘęĐƼöğɫĐýĉƦëęĆöű  ŁøĤĐČĎħđǟƦʍĘĊĉ ôƼďěęǖøąĔĕĘħąĘƼćĘĉöğĐåòĉęĔęĂęĔöĝ ēöîƋĊĘćöĔèʍĘ òċęĊôøāĉčĜ ęĎĕĚĉòČèêĉĘČĘęćýęĎğąîćƦĘĉûĘğēĐƼûĘĐ ̋ êęĎą ĒĘĕ ëøĘĎĚ ęąĉ ČüğĐ òĉ öĝ ēöğćĐčąěű ęöĕĘğĐëĈěęĉöĔĐȂĘğĎĐČƦČʍĘòČèĎƋĔƦŁĎĤĎĘęü ęĔ ęĂ ęĔnĐ ðĄ ęČąĐğĄĐ đǟƦĎĘƶĘ ĊĘđĉôĊˤĊĘđğĉĐĎğąĘöĎĔű ĜęûĐýĉƦąĕęČđĔĐČĐĘĕöĐğüå ͏įĮıĬĬĬ ŁöĘnjğą îȼĚą öğĐğüĉå ĔĐöĘĐòìŁČęĒĐčĘøƼöɫʦęđĐýĉƦęČĒĘđčąěű ęöƼćĘĉöĐğüåòĉ ĮĬĮĮĔĘğđòĉęĔęĂęĔŁĎĘĀİĭĬĬĬ ęĔęĂęĔęĔɡĊĘĀöħĘĐąĘç ąòČèĎęĕđĘĔĎČĘħğöôëęĆöű ĔĕĘħąĘ ŁöĘnj ðĄ ęȹХ öğĐęüđ ònj ûđęą ęćğǸåˤĈěďěČĔĎČĘħìĉħĔČĔęĎęąìĉąě ĉîğćƦĘøˤˠöĐĘĐýĉƦ ëęĆöű  ČüğĐ ĮĬĮįò ĭĬĬĬĬĬ ęČęčȼðĄĊĘğǸå ŁöĘnjĐđǟƦęĉĈĘű ĐĄöğĐğüåąĘĔğȗô òĉęĔęĂęĔòĐĉĉĊĘĐċęĎèű êƦĘğĔĀ òĉęĊòĒĜĉƦå òĉęĔęĂęĔĐĘɹĚħĔĎČĘħğćĐ ĔĎČĘħ ĎȲĄĘđħ øāğĉĐ ĊĐ øĝĕĚą ĊćğǟĊ ĒęǖĒĘęđöĐğü ˜ĔĎČĘħ ęûęĉöđʦęđğö ĒęǖĒĘđĚ öĐĘĐ ýĉƦ òĉęĔęĂęĔ-Łö ĭĬĬĬ ĔĎČĘğħĐ ĔĘęČűö îȼħğĉ òĉ ęĔ ęĂ ęĔnĐ čĜ ęĎöĘ ʦˠʹĊĜĄåű  Łď ĐĘýƦʦęđğą ŁöĘnj êĉěćĘĉŒ ĔĎČĘħʦęđ ĒęǖĒĘđĚ òČè ĔęƧħ ˜ĭĬĬĬ ŁöĘnj êĉěćĘĉ ęćğħ, òĉ ęĔ ęĂ ęĔ ĭĬĬĬĬ ŁöĘnj Ċďűȴ ðĄ ęȹХ ŁĔ÷Ęğĉ ĔĎČĘħʦęđ òĉ ęĔ ęĂ ęĔ òĐ ëęĆöű ĔĕĘħąĘħĉąě ĉöĘýöĐĘĐŁûɺĘ öĐğą Ĕǟό. öĐğüĽŁöĐĘđĘĐĎğąĘĐĘğýƦĔĎČĘħʦęđ ˜̾Ǥ ô ĎƋĔƦ ÷Ęğą ̾ì đĘ÷ ĉąě ĉ PACS ʍĘĊğĉĐ ýĉƦ òönj Ƽğýǒ ˷ĘʍƦ ĊďűĀĉ òČè êĉƦĘĉƦ Łǟğƶ ÷ěČ čĘđ öĘý öĐğüå îȘĐĘ÷Ȑ ƼĘęĄĔɘć ĎƦĘğĉýğĎȬ ìîęĉĀ (ęĊòĎìî) ƼęąɼĘ öĐʌ ô ̾Ǥ Ƽöɫ ŁĆğö ĮĬ ĕĘýĘğĐĐô ˜òĉęĔęĂęĔ ęČğ˥Đ ČĝĕȘĎ ÷ĘćƦ ĒĔƦ ĔȀħ Ƽöɫ ĊęĐûĘđĉĘĐ ćĘęħʹ ĊĘħŒ ŁČęĒ ĔćĔƦ îĊöĝ ą ĕğħğüĉå ŁĎùĘđħ ˜òĉ ęĔ ęĂ ęĔ -òĐ ĭĴnj ëȀęđö öĘďűĘđħ ýĘąĚħ ĔĎČĘħ ŁĂĀĘğČĔ ęĊøĘęĐ ęĎĒĉ ĐĘğýƦĐ IJĮĬĬĬ ĔćĔƦğö ĔĘĕĘďƦöğĐğüåòöìčĘğČòĉęĔęĂęĔ łąęĐğą ʦˠʹĊĜĄű čĜ ęĎöĘ ĊĘđĉ öğЌ ŁąğđǰĘĉĘĐŁčĥĘôüĘøđĊĘđĉîȼħĉ ˜òĉęĔęĂęĔ ĉƦĘĒĉĘđ ŁċĂĘğĐĒĉ êċ ëĐČĘĉ ŁöĘ-êĊĘğĐnjč ČƦĘǭĔ öĎĔű Ĝęûğą İĬĬĬ ŁöĘnj ĀĘöĘĐ ëęĆöű  ĔĕĘħąĘ ęćğħğü ďĘ ûĘĐ đĘğ÷Đô ŁČęĒ êƦĘȯ ŁƧęĂĀ ŁĔĘĔĘìnjğą (òĉòòċęĔìîęČ) ĮĬĬ ŁöĘnjĐ ìʢƦìnj ûĘČűĘöĔćĔƦğöîĊöĝ ąöğĐğüåöĄĘű Āö ĐĘýƦmêĎĝą˷ĘęčĎĘęĉûĘĐčĘĕĘŁďĘýĉĘn ýĎĘ öĐğČ òĐêĈĚğĉ1&'&ĮĬĬŁöĘnjĐëęĆöű  ĔĕĘħąĘ ƼćĘĉ öğĐğü ďĘĐ öĘĐğĄ ĮĬ òĉęĔęĂęĔğö öĝ ēö îƋĊĘćö ĔèʍĘ 12 ΓΔ͵ΚΏͫΆΗͼΐΤ Κͩ҉҇҉Ҋ ĕĘýĘğĐĐô ŁČęĒ ĐĘ÷Ęđ ĔćĔƦ ÷ěęĒå Čʊ (òċęĊô) øāğĉĐ ćĘęħʹô êĊűĄ öğĐğü ĎȲğöĐ êĈĚğĉ ĕĘʌûĘęđą ąĘç ąĚğćĐ ĔĎČĘħ ĎȲöŒ ĎƋĔƦ ÷Ęğą, ĭĬĬĬnj òċ ýĉƦęČęčȼĊęĐöɫĉĘôČĘʌČĘęħąĕğǸå ęĊô øǎą ĕğǸ, ďĘĐ ýĉƦ ĎƋĔƦ ęČčĘø ëĔĘğĎĐ ĔĎČĘħ ĊĘĀöđğö ęČğĒē ĮĮı ŁöĘnj ĀĘöĘ ČĐĘȢ öğĐğüŒ îĊʣđĚħ ĔĕĘħąĘŁćôħĘĕğǸå ĎĕĘĐĘğɹ ĭİ nj øčĚĐ ĔĎěğƹĐ ĎƋĔƦûĘēĚ

ϕИΆ͵ΚΛΔΛΈ òČè ʦýĐĘğĀĐ ĭĬnj ĎĘü ĈĐĘĐ ƱđĘĐ ŁöĉĘĐ òĉ ęĔ ęĂ ęĔ òĐ ĔɖĔĘĐĄ ýĉƦ ëęĆöű ĔĕĘħąĘ ŁćôħĘ ĕğħğüŒ ˜òĉ ęĔ ęĂ ęĔ öĘďűöĘęĐąĘ îȼą öĐĘĐ ýĉƦ ûĘĀű ĘĂű ¡¡¡ êƦĘöĘîȬƦĘȬ òČè ćǟ ČƦČʍĘĊöğćĐ (òĎęČò) ęĉğħĘøŒ ˜Ƽďěęǖøą ŁďĘøƦąĘ Ĕĕ ęĔęĉħĐ ĊĐĘĎĒűćĘąĘ òČè ŁĊĒĘćĘĐğćĐĔğǰ ûě ęǖŒ ˜ƼĈĘĉ öĘďűĘđħ òČè ëȀęđö êęċğĔ ĎĘğöű njè ŁĔđ øāĉŒ ˜ĉąě ĉ ČƦČĔĘĐ Łǟƶ ęûęʗą öğĐ ČƦČĔĘ ˤˠ öĐĘĐ îğćƦĘøŒ ˜òĉęĔęĂęĔğö ĔĎČĘħ ÷Ęğą ĔɖĔĘĐğĄĐ ĎĘĈƦğĎ òĐ ĊęĐęĈ ČĘĥĘğĉʌ ˜êèĒĚćĘĐ ęĕĔĘğČ ęąĉnj ýĘąĚħ ʌğĐĐ Č˸-ĐĘɹĚħ ĔĎČĘħ ĔęĎęąğą ŁďĘøćĘĉŒ ͼΤΐΚͩ҉҇҉ҊΓΔ͵ΚΏͫΆΗ 13

ϕΎΤΝЅΏͫΉΏέͼΚΏέΆͱΗΚ ęĂęýĀĘđĘìğýĒĉòČèêȴčěű ęǖĎĜđö îȼħğĉĐýĉƦƼĈĘĉĎȲĚĐŁýĘĐ ĔĕöĘĐîćħćđ „ ęĂęýĀĘđĘìğýĒĉčĘĐğąòönjłČɇęČöĊęĐČąű ĉòğĉğüå ƼĈĘĉĎȲĚ ̋ ĉğĐȷ ŁĎĘęć ęý ĮĬ ìęȯħĘĉ „ ęʍęąĒĚđîȼħĉđǟƦĎĘƶĘęʍĐĐĘ÷ĘýĉøğĄĐĔęɝęđąćĘęħʹå ŁƼęĔğĂęȾĐ êĈĚğĉ ČĘĐĘĄĔĚğą êĉěęɼą ęý ĮĬ îȼħĉ ĎȲĚğćĐ łČāğö čĘĐğą ƼĈĘĉĎȲĚĉĚęąƼĄħĉôýĉğĔČĘƼćĘğĉĐýĉƦ ęĂęýĀĘđĘìğýĒğĉĐ ˡĊĘȴĐĎĜđö ƼčĘČ Ĕǎöôęĉčű ĐğďĘøƦąĆƦĆĘöĘĐʦˠğʹĐôĊĐ ąě ğđĈğĐĉå ʦˠʹĘğĐĘĊöğĐĉåęąęĉoŁĂĀĘęĂčĘìĂpòĐ ąĘĐ Čǖĝ ąĘħ ęąęĉ Ĕċđ ĉĚęąęĉĈĘű ĐĄ ĈĘĐĄĘĐöĆĘôîğɯ÷öğĐğüĉďĘąĘğćĐĔɘć ĔɘğćĐ öĘďűöĘĐĚ Čȋĉ òČè îȼą òČè Ƽďěęǖøą êƪøęąĐ îĊĐ ęčęȘ öğĐ ýĉğĔČĘ ƼćĘğĉĐ ýĉƦ îǵĎĘğĉĐ ŁĂĀĘĐ ŁĂĀĘ êƦĘğǠĔ öĐğą ĊĘğĐ òĎĉ ŁćĒʦęđĐ ƼğħĘýĉĚħąĘĐ îĊĐ ŁýĘĐ Łćĉå ęąęĉ ąĆƦ ĎğĈƦłČēĎƦğöƼęąęĉęĈʹöğĐå đĘğčĐČƦČĈĘĉ̽ĐöĐĘĐýĉƦòönjʦˠʹĊĜĄű ęąęĉ čĘĐğąĐ ęĂęýĀĘđĘìğýĒĉ ƼğûɺĘĐ ĕĘęąħĘĐ ęĕĔĘğČ Ƽďěęǖğö øĄąĘęȲö öĐĘĐ îǵƼĒèĔĘöğĐĉýĉøğĄĐǟĎąĘħğĉòČè ƼğħĘýĉĚħąĘĐ îĊĐ ŁýĘĐ ęćğħęüğđĉ òČè êȴčěű ęǖƼûĘğĐòĐďěøĘȴöĘĐĚƼčĘğČĐîĊĐ ČğđęüğđĉŁďčĘĐąĔĕğďĘøĚŁćĒʦęđĐĔĘğĆ ŁýĘĐŁćĉåîĊĐ˔čĘĐąąĘĐêęčǾąĘčĘø ąĘĐêęčǾąĘʦęđčĘøöĐğąëƪĕĚåŁǧĘČĘđ ŁǧĘČĘđ ĔĘîğĆĐ ýĉƦ îȼħĉ òönj ĎĜđ ĔĎĔƦʌ öĐĘĐýĉƦìǸěöòČèîȼħĉĒĚđŁćĒʦęđğą ĔĘîğĆĐ ýĉƦ îȼħğĉĐ ʦˠʹĊĜĄű ęČēħ ąě ğđ ëğđĘûĉĘîȼħĉòČèČĘʌČĘħğĉĐýĉƦŁĂĀĘ ĈğĐ ęąęĉ ąĘĐ ëĉȸ ƼöĘĒ öğĐğüĉ Łď ęý ̋ĉğĐȷŁĎĘćĚ ČƦČĕĘğĐĐ̼ĦĊćğǟĊğöîƋĔĘęĕąöğĐĉå ĮĬ îȼħĉ òğýȯĘ ČĘĐĘĄĔĚğą ŁĊĤçğüğüå ąĘĐ ƼĈĘĉĎȲĚ čĘēğĄ ̋ ŁĎĘęć ęʍęąĒĚđ îȼħĉ đǟƦĎĘƶĘ ęĊòĎ ŁĎĘęć ĊęĐğČĒøą ĔĎĔƦĘʦęđğöô òĔęĂęýĔîğĊǟĘöĐĘĉĘĕħąĘęĉęɰą ąě ğđ ĈğĐĉ ƼĘûĚĉ čĘĐąĚħ ćĒűğĉ ęĉęĕą öĐĘĐýĉƦĔęɝęđąćĘęħğʹʦˠʹęćğħğüĉå ëğü ĊĝęĆČĚĊȵĚ Ĕèʅĝ ęą ďĘ Ƽöĝ ęąğö ĔèʅĘğĐĐ ƼʌĘČ öğĐğüĉ òČè ƼğħĘýğĉ ĔɝĘĉ öğĐå ęąęĉ ęĎĒĉ đĘìċ ûĘđě öĐĘĐ ęąęĉŁöĘęčĂĭĵĎĕĘĎĘĐĚòČèČąű ĎĘĉčĜ  ëęĆöű  ĔĕĘħąĘ ĊĘôħĘĐ ęćönjô ęĉęɰȴ îĊĐ ŁýĘĐ Łćĉ ýĘęąĔèù ĎĕĘĔęûğČĐ ĐĘýĠĉęąöîğȘýĉĘʿĘĐĘĔĝɺĔĎĔƦĘʦęđ öğĐğüĉå ĔĕğďĘęøąĘħ ďĘĐ đǟƦ ýđČĘħě öĎöű ĘğȐ ąě ğđĈğĐĉďĘęöüěŁćğĒ÷ĘćƦʱĘđĘĉĚ ąĘç Đ Čǖĝ ąĘħ ̋ ŁĎĘćĚ ĭĬĬ njĐô ŁČęĒ òöîǵĉĚęąĐʍĘĊĉå òČèĔĘĐĔèöĀĔĝęɺöğĐğüå îǵĘöĘǬĚŁýđĘĐĉĘøęĐöğćĐýĚČĉďĘƶĘĐ òĔęĂęýđǟƦĊĜĐğĉĉĘĐĚĐǟĎąĘħĉòČè ƼĈĘĉĎȲĚ òĔęĂęý ĊĘôħĘĐ đğǟƦ ČƦĘĊö ĎĘĉîȼąöĐĘĐýĉƦčĘĐğąĐƼğûɺĘĐöĆĘ ęđǰ ĔĎąĘĐ ʦˠʹ ˷ĚöĘĐ öğĐ ̋ ŁĎĘćĚ êȴčěű ęǖĎĜđö ĉƦĘďƦ òČè ęʍęąĒĚđ ƼğûɺĘĐ ąě ğđĈğĐĉåòìŁǟƶʦğđĘýĘąĚħČĝęȤğą Čğđęüğđĉ Łď čĘĐğąĐ đǟƦ ǟĎąĘħğĉĐ ƼğħĘýĉĚħąĘĐ ôĊĐ ŁýĘĐ Łćĉå ęąęĉ òì ʦˠʹĊĜĄű čĜ ęĎöĘĊĘđĉöğĐğüåęąęĉęý ČĘìğĐ ęøğħ ĉĘĐĚ Łĉąĝ ʹĘĈĚĉ îȼħĉğö îğȢĒƦʦęđ êýű ĉ öĐğą òČè êğĉö ŁćĒ ĮĬîȼħĉĎȲĚğćĐòìĔċđîȼħĉĎğĂđ òęøğħęĉğħďĘôħĘå Łď ðĄ þěç ęöĐ Ĕɝě÷Ěĉ ĕğǸ ąĘĐ îȘĐ ÷ěçğý ĊĐĚǟĘ öĐĘĐ òČè òğýȯĘ ĮĬįĬòĐ ŁĊğą ęČęĉğħĘø ČĘĥĘğĉĘĐ ë˺Ęĉ ýĘĉĘĉå ̋ êƪøęąʹĐĘę˗ąöĐğąònjČƦČĕĘĐöĐĘĐ ŁĎĘćĚ ŁďĘøƦąĘĐ ƼğħĘýĉĚħąĘʦęđğö ęČʌĝ ą ë˺ĘĉýĘĉĘĉå öĐĘĐ ýĉƦ Č˸ĊĘęǟö ëęĆöű  ƼęąɼĘĉʦęđĐ ¡¡¡ 14 ΓΔ͵ΚΏͫΆΗͼΐΤ Κͩ҉҇҉Ҋ

ͶΚΆҝΛΈΏΚΉЫΚ čĘĐąęýĮĬöĝ ęēğąêƪĘęĈöĘĐęćğħğü mòöĊęĐČĘĐmĔɖĚęąĐĎĘĈƦğĎîǼđ òöčęČēąłąęĐğąŁď÷ĘğĉĔěʍmòö ĊĝęĆČĚnĔĝęɺĔɜČå ̋ĉğĐȷŁĎĘćĚ ęČ˥ČƦĘĊĚ÷ĘćƦęĉĐĘĊȘĘħìğħʦˠʹ ƼĈĘĉĎȲĚ ĔĕöĘĐîćħćđ ęćğħğüĉƼĈĘĉĎȲĚŁĎĘęć ęąęĉ Čğđĉ Łď čĘĐğąĐ öĝ ēöĐĘ îƋĊĘćĉ ƼĈĘĉĎȲĚ ̋ ĉğĐȷ ŁĎĘęć ČğđĉęČ˥ČƦĘĊĚ ęĂęýĀĘđ Ƽďě ęǖĐ ĎĘĈƦğĎ öĝ ēöğćĐ ČĘĥĘğą ĔęƧħčĘğČ Ƽďěęǖ ČƦČĕĘĐ öĐğüĉå öĝ ęē ČƦČʍĘ Č˸ęČĈ ĔĎĔƦĘĐ Ĕɝě÷Ěĉå ǟĎąĘħĉ îćĘĕĐĄ˷ˠĊęąęĉąĘğćĐ÷ĘĎĘğĐŁĔĤĐĒęǖ îƋĊĘćĉòČèČƦČĕĘĐöĐĘĐöĆĘċĔđęĉČűĘûğĉ ęČ˥ČƦĘĊĚ ÷ĘćƦ ęĉĐĘĊȘĘ ęĉęɰą öĐĘĐ ýĉƦ ̋ŁĎĘćĚîȧĘČĉòČèęĂęýĀĘđƼďěęǖĐĎĘĈƦğĎ ĎĝęȘöĘ˷ĘʍƦöĘĂű ČƦČĕĘĐĔĘĐŁʏöĐğąòČè öĝ ēöğćĐêĆĠű ĉęąöêƪøęąĐƼğħĘýĉĚħąĘĐ ąĘğćĐċĔđĊďűğČǟĄöĐğąŁƳĘĉČƦČĕĘğĐĐ ĔĕğďĘęøąĘĎĜđö ČƦČʍĘ ęĉğħ ëğđĘûĉĘ îĊĐŁýĘĐŁćĉåęąęĉŁǧĘČĘđĔĘîğĆĐćęǟĄ öĆĘ Čğđĉå ̋ ŁĎĘćĚ Čğđĉ Łď òì męċîĒĉ ĊȵĘnì ĕđ öĝ ęēĐ ęČęčȼ ĔĎĔƦĘ ĔĎĘĈĘğĉĐ öĐğą ęýĮĬ öĝ ęēĎȲĚğćĐ łČāö öğĐĉŒ ŁøĘđĘğĈĐű îȼħĉĒĚđŁćĒǟě ƹôƼĘęȴö ĔğČűĘȘĎîĊĘħå ęąęĉ “òö ĊĝęĆČĚ, òö ĊęĐČĘĐ òČè òö öĝ ēöğćĐýĉƦĔĘDŽħĚĔĎĘĈĘğĉĐęČēğħôöĆĘ čęČēƦą” òĐ ŁûąĉĘĐ ë˺Ęĉ ýĘĉĘĉ òČè ČğđğüĉåłČāğöƼĈĘĉĎȲĚöĝ ęēô÷ĘğćƦĐ ̋êȼČƦČĕĘğĐîƋĔĘęĕąöĐĘĐ ęČ˥ČƦĘĊĚ ÷ĘćƦ ęĉĐĘĊȘĘ êýű ğĉĐ ýĉƦ Čýű ƦöĎĘğĉĘĐʦˠğʹĐôĊĐŁýĘĐŁćĉòČè ëğČćĉ Čýű ƦŁĆğöĔɘćłąęĐĐĊȤęąğąęČęĉğħĘğøĐ öĚčĘğČ Ĕęɝęđą ĊćğǟĊ ƪĕĄ öĐĘ ďĘħ ŁĔ ęČēğħ ęý-ĮĬ ŁćĒʦęđĐ öĝ ęē ĎȲĚğćĐ ë˺Ęĉ öğĐĉŒ ôĊĐôŁýĘĐŁćĉåęąęĉîğɯ÷öğĐğüĉŁď öĝ ęēğǟğƶčĘĐğąĐǾĘĉòČèêęčǾąĘ čĘĐąòönjĉĚęąČĘʌČĘħĉöĐğüďĘmČƦĘöĀě  ̋ ŁĎĘćĚ ŁǧĘČĘđ ĔĘîğĆĐ Ĕɝě÷Ěĉ ĕôħĘ ŁČęĔönòČèmĎĘûű Āě ćƦęċîûĘĐnĉĚęąʦęđğö Ĕɘğöű  ęČ˥ ŁĉąĘğćĐ êČęĕą öğĐ ̋ êĔěęČĈĘʦęđ ąě ğđ ĈğĐĉ, ęČğĒē öğĐ ŁĎĘćĚîğɯ÷öğĐğüĉŁďĮĬĮįĔĘđğö ĎĕĘĎĘĐĚĐ ƼčĘČ òČè ČęĈąű čĜ -ĐĘýĠĉęąö òöęƶąöğĐĉĚęąĐêèĒęĕĔĘğČčĘĐą mëȴýű Ęęąö ęĎğđĀ ČüĐn ęĕĔĘğČ ƼĘöĝ ęąöôƼďěęǖrîčħöĝ ęēČƦČʍĘĐôĊĐ ĊĘęđą ĕğǸå ęąęĉ Čğđęüğđĉ Łď òì îğȘýĉĘ ďĘ ĔĐČĐĘĕ Ēĝǯğđ ČƦĘùĘą ùĀĘğǸŒ ŁýĘĐęćğħğüĉå “ëĎĘğćĐ êČĒƦì ƼĘęȴö öĝ ēöğćĐ ĔěĊĘĐċě Ăʦęđ ˷ĘʍƦöĐ òČè öĝ ēöğćĐ öĆĘ ŁčğČ ęʍęąĒĚđ òČè êȴčěű ęǖĎĜđö čĘĐąĚħöĝ ēöĐĘƼĘöĝ ęąöûĘēĘČĘć ëħ ČĘĥĘğą ĔĕĘħąĘ öğĐ öĘĐĄ òì ƪĕĄöĐğü ÷ĘćƦ ČƦČʍĘ øğĥ ŁąĘđĘĐ îĊĘħ ÷ěçğý ŁČĐ ċĔğđĐ ýĉƦ öĎ ýđ òČè ĔĘğĐĐ öĐğą ĕğȌ ëĎĘğćĐ êČĒƦì ęČ˥ČƦĘĊĚ ĔĘĐ ęʍęąĒĚđ îȼħğĉĐ ĈĘĐĄĘĐ Ƽęą čĘĐğąĐ ƼğħĘýĉĕħå ĔĐČĐĘĕ ČƦČʍĘ ĒęǖĒĘđĚ öĐĘĐ îĊĘħ ÷ěçğý Ƽęą˦ęąĐ öĆĘ Ďğĉ öęĐğħ ̋ ŁĎĘćĚ Čğđĉ ŁČĐ öĐğą ĕğČ,” ęąęĉ ČğđĉŒ oĔĘĐĘ čĘĐğąĐ öĝ ēöĐĘ ò÷ĉ ƼĘöĝ ęąö ûĘē ĊȤęą ƪĕĄ öĐğüå ąĘĐĘ ęĔğȵnjö ĔĘĐ ČĘ ëĈěęĉö öĝ ęē ĊȤęą Ĕɘğöű êèĒƪĕĄöĘĐĚ öĚĀĉĘĒö ČƦČĕĘĐ öĐğü ĉĘå ąĘĐĘ ĎĘnjğö ŁćĒʦğđĘğö Ĕąöű öğĐ ƼĈĘĉĎȲĚ Čğđĉ, ĊěĉˠǼĚęČą öĐĘ mĊĘĐ ƳĊ ŁĎĘĐ ƧĊn ĎĘnjĐ ˷ĘʍƦ, ċĔğđĐ ˷ĘʍƦ òČè îǵ ċđĉ îƋĊĘćĉ òČè łýČ ĔĘĐ òČè öĚĀĊąǰ Ĕɘęöű ą öĝ ęē ĊȤęąô ƪĕĄ öĐğą ĕğȌ ČƦČʍĘĊĉĘĔĎĘĈĘğĉĐƼûĘğĐĐęćğöĎğĉĘęĉğČĒ öğĐåp ¡¡¡ ͼΐΤ Κͩ҉҇҉ҊΓΔ͵ΚΏͫΆΗ 15

ϕάͺѭΚ ĔĎČĘħëğȸĘđĉğöʹĐĘę˗ąöĐğąĉąě ĉ ĔĎČĘħĉĚęąęĉĈűĘĐĄöĐĘĕğħğü ĉąě ĉĔĕğďĘęøąĘĉĚęąĒĚƫìëĔğüå ĔĕöĘĐîćħćđ „ ýĘąĚħ ʌğĐĐ öęĎnjĐ ĔčĘĊęą ĔěğĐĒ Ƽčě ŁöȷĚħ ˷ĐĘɹ ô ƼĈĘĉĎȲĚ ̋ ĉğĐȷ ŁĎĘćĚĐ Łĉąĝ ğʹ ĔĕğďĘęøąĘ ĎȲĚ êęĎą ĒĘğĕĐ öĘğü ĉąě ĉ ĔĎČĘħ ĉĚęąĐ ÷ĔĥĘ ŁöȷĚħĔĐöĘĐòönjĉąě ĉýĘąĚħĔĎČĘħ îĊʍĘĊĉĘ öğĐğüĉŒ ĉĚęąëĉĘĐŁûɺĘöĐğüåòìęČēğħĉĚęąĐ „ ĐĘýƦ ĔĐöĘĐ, ŁöȷĚħ ĎȲö òČè ęČčĘø, ýĘąĚħ ĔĎČĘħ ĔęĎęą ÷ĔĥĘ Ƽˬą öĐğą ĮĬĮĮ ĔĘğđĐ ĮnĐĘ ìąƦĘęćĐ ĎğąĘ ĔĎʌ ŁʈöğĕĘɦĘĐğćĐ ĔĘğĆ ĊĐĘĎĒű ûĜ ĥĘȴ ĊďűĘğħ ŁĔğɀ˟Đ İij ýĉ ĔćğĔƦĐ òönj ýĘąĚħ ĊďűĘğħĐöęĎnjøāĉöĐĘĕğħęüđďĘò÷ĉ ŁĊĤğç üğüĽ ûĜ ĥĘȴĊďűĘğħĐğħğüåöęĎnjĐŁûħĘĐĎƦĘĉ „ čĘĐğą ƼĘħ Ĵı đǟ ĔĎČĘħ ĔęĎęą Đğħğü ďĘĐ ƼĘħ Įĵ ŁöĘnj ĔěğĐĒ Ƽčě  òČè êĉƦĘĉƦ ĔćĔƦĐĘ Ĕɖęą ĔćĔƦ ĐğħğüŒ ŁöȷĚħ˷ĐĘɹôĔĕğďĘęøąĘĎȲĚ̋êęĎą ĒĘğĕĐ öĘğü ÷ĔĥĘ òČè òönj ęČĒć îĊʍĘĊĉĘŁĊĒöğĐğüĉå ƼĒĘĔęĉö ô ĊęĐöĘāĘğĎĘøą ĔèʅĘĐ ęʍęąĒĚđąĘôČĘʌČĘħğĉĐƼʌĘČĉĘå ĔĎČĘħʦęđĐêĆĠű ĉęąöʦˠʹêĉƦĘĉƦ łČāğöĐ ĔĎħ ̋ Ƽčě  òČè öęĎnjĐ ëĆĔű ĘĎĘęýö ĔèʍĘĐ Ďą ĔĎČĘğħĐ ĔčĘħ òĉęĔìîëìòĐ ŁûħĘĐĎƦĘĉ êĉƦĘĉƦ ĔćĔƦĐĘ ŁöȷĚħ ˷ĐĘɹĎȲĚğö ĔĎĘĉ êęĈöĘĐ Ċěçęý òČè ąĕęČğđĐ ̋ ęćđĚĊ ĔĘèĕĘęĉ Ĕĕ êĉƦĘĉƦ öęĎnjĐ ÷ĔĥĘĉĚęąĐîğȢĒƦ̼ęɺčęǰòČèđǟƦ ČƦČʍĘýˠĐĚëìęĉĊęĐČąű ĉƼďěęǖĐ ĔćĔƦĐĘô îĊęʍą ęüğđĉ ̋ Łöęč Ĕɘğöű êČęĕąöğĐĉåòĐĎğĈƦëğü ČƦČĕĘĐƼęĒǟĄôćǟąĘČĝęȤĐČƦČʍĘ ĒĘĕęý ĉĘČĘğĂű Đ ŁûħĘĐĎƦĘĉ ̋ 16 ΓΔ͵ΚΏͫΆΗͼΐΤ Κͩ҉҇҉Ҋ

ϕάͺѭΚ ĉąě ĉýĘąĚħĔĎČĘħĉĚęąƼĄħĉ ƼĘǖĉŁöȷĚħĎȲĚ̋ mĔĕöĘğĐĔĎĝęȤnˡĊöɫČĘʌČĘħğĉ ĔěğĐĒƼčě ĐŁĉąĝ ğʹ÷ĔĥĘ ĔĕĘħöĕğČąĝ ĄĎĜđĊďűĘğħĔĎČĘħ öęĎnjğąĔĘĐĘčĘĐąŁĆğö İĵýĉĔćĔƦòČèęČęčȼ ëğȸĘđĉğöĒęǖĒĘđĚöĐğČå ŁʈöğĕĘɦĘĐʨĊĐğħğüåòì ŁøĘɼĚʦęđĐĎğĈƦĐğħğüĐĘýƦ ̋êęĎąĒĘĕ ĔĐöĘğĐĐĔĎČĘħęČčĘøĎȲö ŁöȷĚħ˷ĐĘɹôĔĕğďĘęøąĘĎȲĚ òČèŁöȷĚħĔĐöĘğĐĐęČčĘø ëìëĐòĎòòČèëĐ öĐĘĕğħęüđęö˔êĆĉű ĚęąğąĊęĐČąű ğĉĐ ęČëìòĐĎğąĘƼęąɼĘĉ ýĘąĚħŁċĂĘğĐĒĉŁďĎĉ ŁýƦĘęąȷ ŁĎĕąĘ 1$)&8%òĐ öĘĐğĄ òönj ĉąě ĉ òönj ÷ĔĥĘ öĐĘĐ ìċğöĘòĉęĔęĔòċòĉ ŁûħĘĐĎƦĘĉ ̋ ęĊ Łö ëøĐôħĘđ ƼğħĘýĉęüđåĭĮòČèĭįìòęƼđĮĬĮĮ òòċęĔòëĐęĂòĉò ĔĐöĘğĐĐ ĔĕğďĘęøąĘ ęČčĘø ŁĆğö òòönjöĉċĘğĐğȾĈĘĐĄĘnjęĉğħëğđĘûĉĘ òċęĔìîęČŁöëĐëì ëęĆöű  îĊğćɺĘå îȘĐ ƼğćğĒĐ ĂĘé öĐĘĐĊğĐònjˤˠöĐĘĕğħęüđåĉąě ĉĉĚęą ęČëìûęĔôòĉòċęĔ îĎĘöĘȴ ćĘĒ ìĉęʈnjîĀ êċ ˠĐĘđ ĉęĆĐ ýĉƦ ŁʈöğĕĘɦĘĐ òČè ýĉĔĘĈĘĐğĄĐ òĔòċòĉęĔìîëìòĉ ĎƦĘğĉýğĎȬëĉȸ,50$̋ĔąĚĒ öĘü ŁĆğö ıĬĬnĐô ŁČęĒ ĊĐĘĎĒű ĊĘôħĘ òòċìęĂĔĎČĘħĔęĎęąĐ ĎĘĐĘğā ëĐęČëì ĊęĐûĘđö ĂĘé ęĔ ŁøğüåýĘąĚħöęĎnjëĀnjĔčĘöğĐğüòČè ƼęąęĉęĈĐĘęČęčȼŁĔǒğĐ ęĊûĘì øĘȻĚƪĘĎ ƪĘĎĚĄ ęČ˥ęČćƦĘđğħĐ ÷ĔĥĘłąęĐöĐğąęČęčȼŁʈöğĕĘɦĘĐğćĐ ŁĔìĔĘğĆęĒǟĘęČćòČè êĈƦĘĊö òČè Ăé ŁĕĎĘ ďĘćČ ĔĘğĆĊĐĘĎĒűöğĐğüå ęČğĒēǾĐĘå 9$01,&20òĐĊęĐûĘđöå ͼΤΐΚͩ҉҇҉ҊΓΔ͵ΚΏͫΆΗ 17 łČāğö ĔĎČĘħ ĎȲĄĘđğħĐ ĔęûČ ¡¡¡ ĔĎČĘħ êęąęĐǖ ĔęûČ ĔĕğďĘęøąĘ òČèï˃ű ąĉöĎöű ąű ĘĐĘêèĒŁĉĉå òì ĔčĘħ ̋ ĒĘĕ öĚčĘğČ ̋ ŁĎĘćĚĐ mĔĕöĘĐ ŁĆğö ĔĎĝęȤnòĐ ̼ęɺčęǰ ČĘʌČĘħĉ ĔɜČ òČè ąĝ ĄĎĜđ ĊďűĘğħ ĔĎČĘħ ëğȸĘđĉğö ĒęǖĒĘđĚ öĐĘ ďĘħ ŁĔ ęČēğħ öęĎnjğö ęĉğćű Ē Łćĉå ĐĘýƦ ĔĐöĘĐ ŁöȷĚħ ĎȲö òČè ęČčĘøýĘąĚħĔĎČĘħìąƦĘęćĔĕĔĎʌ ŁʈöğĕĘɦĘĐğćĐ ĔĘğĆ ĊĐĘĎĒű öĐĘĐ ĊğĐ ĮĬĮį ĔĘğđĐ ýěđĘì ĎĘğĔ ĉąě ĉ ĔĕğďĘęøąĘ ĉĚęą ƼöĘĒ öĐĘ ĕğČ Čğđ ëĒĘöĐĘĕğǸå ĮĬĬĮĔĘğđòönjĔĕğďĘęøąĘĉĚęąƼĄħĉ

ϕά΃ΚΆΈΚ ęĉħğĎĐĔĕęýöĐğĄĔĎČĘğħĐČƦČĔĘ Čĝ ęȤêęĎąĒĘĕ ĔĕöĘĐîćħćđ ƼĈĘĉĎȲĚ̋ĉğĐȷŁĎĘćĚĐmĔĕöĘĐŁĆğö ĔĎĝęȤnòĐ˷ɄğöČĘʌČĘęħąöĐĘĐýĉƦ ĔĎČĘħ ĎȲö ĔĎČĘħ ÷Ęğą ČƦČĔĘ öĐĘ ĔĕýöĐğąŁČĒ ęöüě ĊćğǟĊ ęĉğħğüå òì îğćƦĘøʦęđĐ ĎğĈƦ ĉąě ĉ ĔĎČĘħ ĔęĎęąʦęđĐ ęĉČȻĉ Ĕĕ ąĘğćĐ ĔĎʌ ęƧħĘöđĘĊʦęđğö ĔĕýąĐ öĐĘĐ ýĉƦ Č˸ĐĘɹĚħ ĔĎČĘħ ĔęĎęąʦęđĐ 06&6 ýĉƦ òönj ęĂęýĀĘđ ìğöĘęĔğʈĎ łąęĐ öĐğą ĔĎČĘħ ĔęĎęąʦęđĐ ŁöȷĚħ ęĉČȻğöĐ &5&6 êęċĔğö öęɘîĀĘĐĘìýöĐĘĕğǸĽ òönj ĔɉôħƦĘĐ òČè ŁĊĘĀű Ęđ łąęĐ „ ĉąě ĉ ĔĎČĘħ ĔęĎęąĐ ęĉČȻĉ Ĕĕý ĕğČ òČè öĘý öĐĘô öĐĘ ĕğǸ ďĘ ĮIJ ŁĒ ýěĉ ĮĬĮį ĔěęČĈĘýĉö ĕğȌ òĐ ĎğĈƦ ûĘđě öĐĘĐ đǟƦ ĐğħğüĽ ŁöȷĚħ ˷ĐĘɹ ô ĔĕğďĘęøąĘ ĎȲĚ ̋ „ ŁöȷĚħ ĔĎČĘħ ęĉČȻö êęċğĔĐ öęɘîĀĘĐĘìğýĒğĉĐ êęĎą ĒĘĕ Ĕɖęą êĉěęɼą òönj łČāğö öęɘîĀĘĐĘìğýĒğĉĐ êƪøęą êƪøęąğą ĔĎČĘħ ĎȲĄĘđħ ĔğȴĘē ƼöĘĒ öğĐğüŒ ĊďűĘğđĘûĉĘ öğĐğüĉĽ łČāğöĐ ĔĎħ ̋ ĒĘĕ Čğđğüĉ Łď ďěČöğćĐô ęĔ ëĐ òĔ ëìğĉĐ ĔĘğĆ ˷ħèęƧħ Ĕèďěęǖ ęĉČȻĉĒèĔĘĊğƶĐłČ̾ƦęąĉìĔěƦòČè ęĔ òĔ êęċĔ ëğħĘęýą Ĕèøǎą ČƦČĔĘğö Ĕĕý öĐĘĐ ŁûɺĘ ęĂęýĀĘđ êĉƦĘĉƦŁďĘøĘğďĘğøĐĎĘĈƦĎĽ ƼęąğďĘęøąĘĐ ĎĘĈƦğĎ ŁĊĘĀű ĘğđĐ ëĐô Ĕèďěęǖ ˷Ǹ ƼęƧħĘöĐĄ òČè ëĈěęĉö čĘđ ČƦČĕĘĐ òČè ëĈěęĉö ęČğɵēğĄĐ ęČğɵēĄĚǟĎąĘå ĔɉôħƦĘĐnjĐƼĘĆęĎöĔèʅĐĄnjČąű ĎĘĉòĎ öĘğýýě ĥğąĕğČå òĔęĔòĔëìĉòČèęĉħĎŁĎğĉČĘĉĘğĉĘ ęĔëĐęĔòĔòĐêęċĔòĎòĔęĔòĔ ëęĂĐęýôĀĔĘđĕýąĆöƦğöĐĘąýě đğöğČ ĕğħğüåëĔȼęʿąĚħĔèʅĐğĄòĎòĔęĔ òĐ ČƦČʍĘĊĉĘ ęĉČȻĉ ČĘęēöű  ċĘìęđè òĔëìğĉĐƼʌĘęČąĔèğĒĘĈĉʦęđğö êȴčěű ǖöĐĘĕğČåòìĔèʅĐğĄČƦČĕĘęĐö òČè êĉƦĘĉƦ ęĉħȲö ƼęƧħĘ Łć÷ĘğĒĘĉĘ ŁďĔɉôħƦĘĐnjłąęĐöĐĘĕğǸąĘ òČèëìęĉ̾ĐöĎìĔèʅĘĐöĐĘĕğČå öğĐå ĎĘęɤŁʈĀ ŁöĘêĊĘğĐnjč ęĔëĐęĔòĔêęċğĔòönjęĉęćű ɺĔĎğħĐ ĔĘɖęąöĔèğďĘęýąĔèʅĐğĄƼʌĘęČą ŁĔĘĔĘìnjêƦĘǒĮĬĬĮòĐêĈĚğĉęČęčȼ ĎğĈƦęĂęýĀĘđęĎęĂħĘĐĎĘĈƦğĎêƦĘęɇğöĒĉ ĊęĐČąű ĉôČƦĘČĕĘĐöĘęĐĐƼęąęƧħĘêĉěďĘħĚ ĔĎČĘħĔęĎęąöĘýöğĐå òČèĊęĐğēČĘĐêĉěğĐĘĈĊĘđğĉĔǟĎĕğČå ëğøŁďƼğħĘýĉĚħąĆƦęüđĉĘČĘąğĆƦĐ ĎğĈƦċĘç öęüđąĘĊĜĐĄöĐĘĕğČå öęɘîĀĘĐĘìğýĒğĉĐ ĎĜđ îğȢĒƦʦęđĐ òĐęČęčȼöĘďűĘČđĚĐĎğĈƦîğɯ÷ğďĘøƦô ĎğĈƦ Đğħğü ĔɘĜĄű öĘøýęČĕĚĉ ćĘę÷đ njęĊęčęȘöČƦČĕĘĐöĘĐĚĐęĉČȻĉòĎ ¡¡¡ òČè ëğČćĉ ƼęƧħĘöĐĄ òĎ òĔ ęĔ òĔęĔòĔëìĉêĉěďĘħĚłČĈąĘďĘûĘì ˤĉĘęĉĊęĐûĘđĉĘĐýĉƦęčęĂôöĉċĘğĐęȾè 18 ΓΔ͵ΚΏͫΆΗͼΐΤ Κͩ҉҇҉Ҋ

ვ჈ЯΉΧ΃͵κ Ψ Λ΄Я ĔĕöĘĐîćħćđ ÷ĘćƦĔȀħƼöɫƪĘĎĚĄčĘĐğą ƼĈĘĉĎȲĚ ̋ ĉğĐȷ ŁĎĘćĚĐ øęąĒĚđ ęČɇČùĀĘğČęČòđčĘĎűĘ Łĉąĝ ğʹ ĔĐöĘĐ öĝ ēöğćĐ ëħ ČĘĥĘğą ŁČĒ ęöüě ̼Ħ ĊćğǟĊ ęĉğħğüå ĒğĔƦĐ êĊûħŁĐĘĈöĐğąòČèąĘğćĐĔèĐǟğĄĐ ČƦČʍĘ ęČʌĝ ą öĐĘĐ ýĉƦ ĔĐöĘĐ ęČğ˥Đ ČĝĕȘĎ÷ĘćƦĔȀħƼöğɫĐëöĘğĐòönj ̽ĐćĒʞęĔȤĘȴęĉğħğüďĘčĘĐğąĐ÷ĘćƦ ęĉĐĘĊȘĘğöôČĘęĥğħąě đğČå ŁöȷĚħ˷ĐĘɹôĔĕğďĘęøąĘĎȲĚ̋êęĎą ĒĘĕ ̋ ŁĎĘćĚĐ oĔĕöĘĐ ŁĆğö ĔĎĝęȤpĐ ̼ęɺčęǰ ČĘʌČĘħğĉĐ ýĉƦ ƼĘĆęĎö öĝ ęē ðĄĔęĎęą3$&6òĐ ĎĘĈƦğĎ Ƽöɫnj ČĘʌČĘħĉ öĐğüĉå ŁöȷĚħ ĔĕğďĘęøąĘ ƼęąĎȲĚ ̋ ęČ òđ čĘĎĘű  Č˸ĎĘęƶö ÷ĘćƦ ĔȀħ ƼöğɫĐ Ĕě̽ĐƼĔĘĐĚ ĔěęČĈĘ ČĄĉű Ę „ òìƼöɫnjŁćğĒĐƼĘħĭİŁöĘnjöĝ ēöĊęĐČĘğĐĐęČğĒē öğĐğüĉòČèČğđğüĉŁďònjöĝ ēöğćĐ öğĐǟě ƹôƼĘęȴööĝ ēöğćĐýĚČğĉĔĎĝęȤëĉğČå ʍĘĉĚħĊďűĘğħċĔğđĐęĉĐĘĊćĔȀħöĐĘĐ ĔěęČĈĘŁćğČå öĝ ēöĐĘĔèĐǟğĄĐĔěęČĈĘĊĘğČĉďĘċĔğđĐ ĭĬnj ęĉČűĘęûą ŁýđĘħ òönj ĊĘìđĀ Ƽöɫ ŁćğĒĒĔƦĔȀħĊęĐöĘāĘğĎĘĐċĘç öĊĜĐĄ ęĉˠĊĘħ ęČƧħ ŁĐĘĈ öĐğČ òìčĘğČ ČĘʌČĘħĉöĐğüå öĐğą ĊƦĘöĔ Łö ĒęǖĒĘđĚ öĐĘ ĕğČå ąĘĐĘ ąĘğćĐ îƋĊĘęćą ĊğĄƦĐ čĘđ ćĘĎ Ƽöɫnj öĝ ęē ô öĝ ēö öđƦĘĄ ĎȲö ƪĘĎĚĄĔĎĝęȤČĘĥĘğąòČèĊƦĘöĔŁöòĐ ŁĊğą ĔǟĎ ĕğČå ònj ƪĘğĎĐ êĆĉű Ěęąğö ÷ĘćƦƼęƧħĘöĐĄęĒɫĎȲöòČèŁčĘǖĘ ČƦČĔĘęħö öĘďűƧĎ ČĘĥĘğą ĊƦĘöĔ Łö ĒęǖĒĘđĚöĐğČďĘĐċğđŁćğĒĐêĆĉű Ěęą ęČēħö ÷ĘćƦ ô ĊĘČęđö ęĂęʇęČîĒĉ ĊďűĘğħʦćĘĎęĉĎĘű ĄöĐĘĕğČå ĒęǖĒĘđĚĕğČå ĎȲğöĐ ęûęʗą ƼöɫʦęđĐ êĈĚğĉ ònj Ƨħ Łöğȷ ÷ĘćƦĒĔƦ ĊęĐČĕĉ òČè ČĘʌČĘęħą ĕğČå òì ƼöğɫĐ ŁćĒČƦĘĊĚ ʦćĘĎŁĆğöòċęĊòĔòŁċĐąĊĘāĘğĉĘĐ ČĘʌČĘħĉ čĘĐğąĐ ÷ĘćƦĒĔƦ ĔèĐǟğĄ ĒĔƦĔȀħƼöɫęĉɕęđę÷ą ÷Đû ČƦĘĊöčĘğČ öęĎğħ ŁćğČå òönj òönj Čĥ ęČɇČ ëĉğČå ąĝ ĄĎĜđ ĊďűĘğħ Ĕě ęČĈĘƼćĘĉöĐğČ mĔɘĜĄű ĔĐöĘĐnĊȤęąĐĎĘĈƦğĎòìęʅĎnj ëĆű ĔĘĎĘęýö îȼħğĉ Ĕě̽ĐƼĔĘĐĚ ĊƦĘöĔŁöŁöąĘğćĐČƦČĔĘęħööĘďűƧğĎ ìęąČĘûö ƼčĘğČĐ ĎĘĈƦğĎ òì Ƽöɫnj ònj ĐĘýƦ ĔèʍĘ òČè ċě Ă öğĊűĘğĐĒĉ łČęûƶƦëĉğąĔǟĎöğĐĒęǖĒĘđĚöĐğČ ƪĘĎĚĄîȼħğĉĐýĉƦòönjĉąě ĉìęąĕĘĔ êċ ìęȯħĘĐ òċęĔëì ýĉƦ Ƨħ Łöȷ òìčĘğČöĝ ēöğćĐëħČĝęȤöĐğČå3$&6 ęđ÷ğą ĔǟĎ ĕğČå ònj ŁćğĒĐ ƼĘħ ĭİ ęĕĔĘğČ öĘý öĐğČ ĉƦĘďƦ ĎĜğđƦĐ ŁćĘöĘĉ òönjƼĘĄČȴČ˸Ďě÷ĚČƦČĔĘęħöĔȘĘęĕğĔğČ ŁöĘnjöĝ ēöĊęĐČĘğĐĐęČğĒēöğĐǟě ƹô òċęĊòĔ ęĕĔĘğČ öĘý öĐğČ öĘʈĎ öĘýöĐğąĔǟĎĕğČåoëȜęĉčű ĐčĘĐą ƼĘęȴööĝ ēöğćĐýĚČğĉĔĎĝęȤëĉğČå ęĉğħĘøŁöȷʍĘĊĉöĐğČòČèöĝ ęēĐýĉƦ ęčęǟąčĘĐąpòĐëöĘǯĘĊĜĐğĄŁöȷĚħ êƦĘğĔęħèČĘüĘìŁƪęĂèìîęĉĀĔĕĔĘĈĘĐĄ ĔĐöĘĐôøęąĊĘğČå ƼęƧħĘöĐĄìîęĉĀìąƦĘęćʍĘĊĉöĐğČå ƼöğɫĐ ęČęčȼ ëȀęđö ƼğħĘýĉĚħąĘ ʍĘĉĚħ ĊďűĘğħ ęČğöȷĚčĜ ą ĔèĐǟĉ ČƦĘČʍĘ Ĕɘęöű ą ʦˠʹĊĜĄű ąĆƦ ĔĐČĐĘĕ öĐğą łąęĐ öğĐ ÷ĘćƦĒğĔƦĐ êĊûħ LJĘĔ öĐğČ òČè ŁćĒČƦĘĊĚ òĐ ĔĎħĎą òČè êęčȼ òČè čĘĐğąĐ ÷ĘćƦ ęĉĐĘĊȘĘ ŁýĘĐćĘĐ ČĘʌČĘħĉ ęĉęɰą öĐğą ĔĕğďĘęøąĘ ĎȲö öĐğČå ęČęčȼ ĐĘýƦ òČè ŁöȷĒĘęĔą êȀğđĐ ¡¡¡ ͼΐΤ Κͩ҉҇҉ҊΓΔ͵ΚΏͫΆΗ 19

ìċğöĘƼĈĘĉĎȲĚĐęǚĉêƦĘȯęƪĉìęȯħĘĐ ˷ɄĊě ĐğĄƼęą˦ęąČȤ ĔĕöĘĐîćħćđ „ ĊęĐğČĒ ĐǟĘħ òö ŁöĘnj ęĉğĎĐ ûĘĐĘ ŁĐĘĊĄ ìċğöĘĎĘnjôčĜ øčű ʍýğđĐûęĐƶČýĘħ „ıĮąĎ òęýòğĎ, ęćđĚĊ ĔĘèĕĘęĉ IFFCO-òĐ öĝ ęąğʹĐ ýĉƦ ĐĘ÷ğąĔĘğĐĐęĉęČűûĘĐČƦČĕĘĐĔĚęĎąöĐĘĐ ƼĒèĔĘ öğĐĉŒ Łǟğƶîğɯ÷ğďĘøƦöĘýöğĐğüåìċğöĘ ŁćĒĚħĉƦĘğĉĘìîęĐħĘòČèĉƦĘğĉĘęĂòęĊ „ ĔćĔƦğćĐ ĔğČűĘǵ ĮĬ% đčƦĘèĒ ŁùĘēĄĘŒ ûĘđě öğĐ ďĘ öĝ ęēğǟğƶ òö ęćøȴöĘęĐ ëęČɸĘĐęČğ˥þĥąě ğđğüåònjŁď÷Ęğĉ Čğđęüğđĉ Łď ìċğöĘ ąĘĐ ĔćĔƦğćĐ öĝ ēöğćĐ ûĘğēĐ ÷Đû öĎĘğą ĔĘĕĘďƦ öğĐğüå öĐğü ŁĔ÷Ęğĉ ĊęĐğČĒ ĔěĐǟĘô òönj ęČęčȼ ĉƦĘğĉĘ ĔĘğĐĐ ęČöĘĒ ĔĘğĐĐ òČèŁćĒĔĎĘýòČèĊęĐğČğĒĐĔɘĜĄű ČĥîƋĔĘĕŁĊğħğüåìċğöĘƼĈĘĉĎȲĚ̋ ëĎćĘęĉ ęĉčű ĐąĘ öęĎğħ ˷ęĉčű ĐąĘ ďțŁĉħĽ ĉğĐȷ ŁĎĘćĚĐ ĔČěý čĘĐğąĐ ˷Ʉ ĊĜĐğĄ êýű ğĉòČèłČğćęĒöĎěƹĘĔĘDŽħöĐğą ìċğöĘĐ ĊĘĐċĐĎƦĘğȾĐ ƼĒèĔĘ öğĐ Ƽęą˦ęąČȤòČèòönjĔČěýĊęĐğČğĒĐ ĔĕĘħąĘ öĐğČå ìċğöĘnĐ ŁûħĘĐĎƦĘĉ ęąęĉŁďĘøöğĐĉŁďòìČüĐònjąĘĐ ƼûĘĐ òČè ĊęĐğČĒøą čĘĐĔĘĎƦ ČýĘħ ęćđĚĊ ĔĘèĕĘęĉ ąĘĐ ČĘęēöű  ĔĘĈĘĐĄ ĔćĔƦğćĐ ĔČűöĘğđĐ ĔğČűĘǵ ĮĬ ĐĘ÷ğąòĊďűȴòöđĘ÷ęĉğĎĐûĘĐĘŁĐĘĊĄ ĔčĘħ $*0 òĐ ĎěđƦĘħğĉĐ ĔĎħ đčƦĘèĒ ęćğą ĔǟĎ ĕğħğüå ìċğöĘnĐ 20 ΓΔ͵ΚΏͫΆΗͼΐΤ Κͩ҉҇҉Ҋ

ͱΗΚͱͩΊά͵Κ ĎƦĘğĉęýè ęĂğĐǒĐ Ăé îćħ ĒǭĐ êČęʍĐ Łĉąĝ ğʹ òönj ćđ ëøĘĎĚ Įı ČüğĐĐýĉƦòöìđčƦĘèĒęĉęɰąöĐĘĐ ìċğöĘƼĈĘĉĎȲĚĐmĊęĐǸȼôĔČěý ćğĒğ ĊĐģ ĆĎČĘĐğĐ Ďąġ òĎĉ ĔĘĐ ąĠĐę öĐĘ ĕďĖğüğ ďĘ ĔĎģĊĐĜ ģĄ ćğĒĚħŒ ĊęĐöɫĉĘöĐğüå ęČğ˥Đ öĘğüô ìċğöĘnĐ ĊęĐęûęą čĘĐąnòĐ˷ɄĊĜĐğĄƼęą˦ęąČȤ ĎýČěąĕğħğüå ęćđĚĊĔĘdzĘęĉ ĂĘéîćħĒèöĐêČęʍ oôħĘɦű ŁöĘêĊĘğĐnjčĎęĉĀĐęĐğĊĘĀű p ŁûħĘĐĎƦĘĉìċğöĘ òĎęĂ òĐĮĬĮĮĔèʅĐğĄëȴýű ĘęąöĔĎČĘħ ĔèʍĘ ,&$ ĎĘĆĘęĊüě ęýęĂęĊŁą ĀĘĉôű čĘğĐĐêĉěĊĘğąĐęčęȘğąìċğöĘ Łö ęČğ˥Đ ĒĚēű ĔĎČĘħ ęĕĔĘğČ ʍĘĉ ŁćôħĘĐĊĜğČűĎěĉĘċĘêýű ĉöğĐğüòČè îƋĊĘćĉ ìîęĉğĀĐ îğʿĘĈğĉĐ öĆĘô ęćğħğüåëìęĔòĔĎČĘħĊďűğČǟĄöĘĐĚå ò ČüğĐ IJĬįĮİ ŁöĘnj ĀĘöĘĐ ĔğČűĘǵ îğɯ÷öğĐĉå ̋ĔèùĘĉĚĐĎğąëğđĘûƦČüğĐìċğöĘ ŁđĉğćĉöğĐğüå ìċğöĘnĐĎƦĘğĉęýèęĂğĐǒĐĂéîćħ ŁĐöĂű Łƾęöè ĭĮĴĬij đǟ Āĉ ĔĘĐ ŁöȷĚħ ˷ĐĘɹ ô ĔĕğďĘęøąĘ ĎȲĚ ̋ ĒǭĐêČęʍČğđğüĉŁďìċğöĘĉƦĘğĉĘ ĔĘĎƪĚĐęČƧħöğĐğüĽòĐĎğĈƦĐğħğü êęĎą ĒĘğĕĐ Łĉąĝ ğʹ þĘĥ÷ğȐĐ ìîęĐħĘ ĕđ ̋ ŁĎĘćĚĐ oëȜęĉčű Đ ijIJĴį đĘ÷ Āĉ ìîęĐħĘ òČè įĮĴĬ ŁćôùğĐ ĉƦĘğĉĘ ìîęĐħĘ ɇƦĘğȬĐ čĘĐąp òĐ ˷ğɄĐ òönj ďĆĘďĆ đĘ÷ Āĉ ęĂòęĊå îĊĐ˔ ąĘĐĘ ŁĐöĂű  ęčęȘƼʌĐʍĘĊĉêĉěɼĘĉĔĕ̋ĔèĕĘęĉ îćĘĕĐĄå ęąęĉ ƼęąęĉęĈğćĐ ęĉý ęĉý įĮIJıIJ đǟ ŁČĘąđ ĉƦĘğĉĘ ìîęĐħĘ òì ČüĐ ŁČĒ öğħönj êýű ğĉĐ öĆĘ òđĘöĘħ ònjğö ýĉęƼħ öĐĘĐ ë˺Ęĉ ąĐđęČęƧöğĐğüå îğɯ÷öğĐğüĉåęąęĉŁöȷĚħĐĘĔĘħęĉö ýĘĉĘĉåòönj̼ɺĘȴęĕĔĘğČęąęĉýɝě ęąęĉŁďĘøöğĐğüĉŁďìċğöĘòŁĕĉ ô ĔĘĐ ĎȲĚ Ăé ĎĉĔě÷ ĎĘȯĘęčħĘĐ ô öĘɴĚğĐĐ òöýĉ ëȀęđö øčęĉűè ĔĎğħ ĔğČűĘǵ İĭĬij ŁöĘnj ĀĘöĘĐ öĐ ċě đĊěĐ òČè ëĎđĘħ ĉƦĘğĉĘ ìîęĐħĘ ČęĂ ëĐęýęČ ĔćğĔƦĐ öĆĘ îğɯ÷ ͼΐΤ Κͩ҉҇҉ҊΓΔ͵ΚΏͫΆΗ 21

ͱΗΚͱͩΊά͵Κ   ĊěĐʅĘĐęȹХ ìċğöĘ, ĔĎČĘħ ëğȸĘđğĉĐ Ƽęą ąĘĐ Ƽęą˦ęąğą, ąĝ ĄĎĜđ ĊďűĘğħ ëğȸĘđğĉ êČćĘĉ ĐĘ÷Ę ęČęĒɺ ĔĕğďĘøĚğćĐ ĔɝĘĉ ýĘĉĘğą “ ìċğöĘ ĔĕöĘęĐąĘ Đț” òČè “ ìċğöĘ ĔĕöĘęĐąĘ ČȻě ” ĉĘğĎ ̾nj ĊěĐʅĘĐ ûĘđě öğĐğüŒ ĊěĐɸĘĐnjĐ ĉøć ĊęĐĎĘĄ ĭĭ đĘ÷ ĀĘöĘ òČè òönj ĔɝĘĉĉĘĊƶ ĐğħğüŒ ĮĬĮĭĮĮ ĔĘğđĐ ýĉƦ, ýĘɝěôöĘɴĚĐ ŁĆğö ̋ ĕĘęý ëđĚ ŁĎĘĕĘɝć ôħĘęĉmĔĕöĘęĐąĘĐțnôęČĕĘğĐĐ̋ĉĘôħĘđęöğĒĘĐęĔè mĔĕöĘęĐąĘČȻě nĊěĐʅĘĐŁĊğħğüĉå oĔǭğĀĐëĉȸpòČèoĔèùēű öĘĔě ÷p ČìğħĐƼöĘĒ ìċğöĘnĐĎƦğĉęýèęĂğĐǒĐîćħĒǭĐêČęʍĐýĚČğĉĐîĊĐ̾njČìďĆĘƧğĎ ìèğĐęýòČèęĕęȸğąoęćýħĔêċƧĘìęĔĔpòČèoĔèùēű öĘĔě÷pęĒğĐĘĉĘĎ ìċğöĘŁûħĘĐĎƦĘĉòČèŁČĘĂű êċęĂğĐǒĐĔƼöĘĒöğĐğüĉåČìʦęđĂĘéîćħ ĒǭĐêČęʍĐĔèƪĘĎòČèƼğûɺĘĐʿĘĐĘêĉěƼĘꥹęďęĉòönjĔĘĈĘĐĄĊęĐČĘĐŁĆğö îğāòğĔęČ˥ČƦĘĊĚòöĉ˟ğĐĆĘöĘòönjĔĎČĘħĔęĎęąĐŁĉąĝ ʹęćğħęüğđĉå öğĐğüĉęďęĉ ąĘĐ ĔĘìğöğđ òđĘöĘħ Łǟğƶ̾njýĘąĚħĊďűĘğħĐòČèČ˸Ďě÷Ě ùěğĐƼęąęćĉıĬĬŁĆğöĭĬĬĬŁČĘąđ ĔĎČĘğħĐĊĘç ûnjƼČąű ğöĐĎğĈƦòöýĉ ĊĄƦęČęƧöğĐĉå òìčĘğČĔĎČĘħëğȸĘđĉğöĒęǖĒĘđĚ òüĘĥĘôìċğöĘĐɃĘęĉôČĚýĐɃĘęĉĐ öĐĘĐƼęą˦ęąĊĜĐĄöĐğüå ¡¡¡ 22 ΓΔ͵ΚΏͫΆΗͼΐΤ Κͩ҉҇҉Ҋ

ვ჈ЯΉ΃Χ ͵κ Ψ Λ΄Я ìċğöĘnĐĉƦĘğĉĘìîęĐħĘ ìċğöĘòČèöĘĊěĐòȬĘĐƼĘìğýĔ ìĉöğĊűĘğĐğĀĂöƦĘęđğċĘęĉűħĘnĐ ëğĎęĐöĘħëğđĘĥĉĔĝ ęɺöğĐğü ĎğĈƦĎî˷ĘǟęĐąĕğħğü ĔĕöĘĐîćħćđ ĉƦĘğĉĘìîęĐħĘöĝ ęēğąĊęĐČąű ĉ øğČēĄĘ ʿĘĐĘ ƼĎĘꥹ ĉƦĘğĉĘ ëĉğü ìîęĐħĘ îǵ ʦĄĎĘĉ ƼĈĘĉĎȲĚ ̋ ĉğĐȷ ŁĎĘęćĐ ĎĘęöű ĉ ďěǖĐĘɹ ĔċğĐĐ ĊęĐĊĜĐö ęĕğĔğČ ęČğ˥Đ ĒĚēʍű ĘĉĚħ ĎĘnjğąìîęĐħĘĐČƦČĕĘĐöĎĘğĉĘĐýĉƦ ìêƦĘȯôħĘìëȴýű ĘęąöîĊğćɺĘĔèʍĘğĉĐ ĔĎČĘħĔèʍĘìċğöĘĎĘęöű ĉďěǖĐĘğɹęČğ˥Đ ̋ ŁĎĘćĚĐ ë˺Ęĉ ŁĆğö êĉěğƼĐĄĘ ŁĉôħĘ ęĐğĊĘĀű êĉěďĘħĚmĊĘç ûŁČĘąđĉƦĘğĉĘìîęĐħĘĐ ƼĆĎĉƦĘğĉĘìîęĐħĘĐɃĘęĉˤˠöğĐğüåìċğöĘ ĕħåöğđĘğđĐĉƦĘğĉĘČĘğħĘğĀöğĉĘđęýęĐĔĘûű  ČƦČĕĘĐ òönj øĘü ŁĐĘĊĄ öĐĘĐ ĔĎĊęĐĎĘĄ ʿĘĐĘčĘĐğąĉƦĘğĉĘìîęĐħĘŁćĒĚħčĘğČłąęĐ ŁĔȬĘğĐ ęČöęĒą òönj ˷ʹĘęĈöĘĐĚ ƼďěęǖĐ ƪĚĉĕĘîĔøƦĘĔîƋĊĘćĉöĎöğĐnåêĉƦęćğö öĐĘĕğħğüåĎĘęöű ĉďěǖĐĘğɹĉƦĘğĉĘìîęĐħĘ ĎĘĈƦğĎìċğöĘnĐęČǾĘĉĚòČèìęȂęĉħĘĐğćĐ ìȬĘĐĉƦĘĒĘĉĘđ ĐĘìĔ ęĐĔĘûű  ìęȾnjîğĀĐ ĐɃĘęĉöĐĘĐýĉƦìċğöĘòČèöƦĘęđğċĘęĉűħĘĐ Č˸ ČüğĐĐ ëȴęĐö øğČēĄĘĐ ĊĐ ĉƦĘğĉĘ ęĐğĊĘĀű  Čđğü oĈĘĉ ûĘğē ďęć ıĬ ĒąĘèĒ öĘĊěĐòȬĘĐƼĘìğýĔìĉöğĊűĘğĐğĀğĂĐĎğĈƦ ìîęĐħĘ ŁćĒĚħčĘğČ łąęĐ öĐĘ ĕğħğüå ĉƦĘğĉĘìîęĐħĘČƦČĕĘĐöĐĘďĘħİIJęĎęđħĉ òönjûě ęǖ˷ĘǟęĐąĕğħğüå ìċğöĘģĐ öĝ ęēğǟğƶ ëğĐönj îğɯ÷ğďĘøƦ Āĉ öĘĐČĉĂĘìêǠĘìĂ ĊęĐĎĘĄ ęƪĉĕĘîĔ ĎĘęöű ĉ ďěǖĐĘğɹ ĉƦĘğĉĘ ìîęĐħĘ ĐɃĘęĉ êƪøęąĉƦĘğĉĘęĂòęĊąĐđƼûđĉďĘò÷ĉ øƦĘĔîƋĊĘćĉöĎöĐĘďĘğČn ęČ˥ČƦĘĊĚ öĝ ēöğćĐ öĘğü ĔĕýđčƦå òì ̋ ŁĎĘćĚĐ oĔĕöĘĐ ŁĆğö ĔĎĝęȤp òČè îȧĘČĉĚĊĄƦnjƼûęđąęĂ oëȜęĉčű ĐčĘĐąpòĐ˷ɄČĘʌČĘħğĉĐęćğö ,))&2 ĉƦĘğĉĘ ìîęĐħĘ ąĐğđĐ òönj  ęĎęđ ŁČĘąđ öĎĊğǟ òö ČƦĘø Ƽûęđą òönjęČĒĘđĊćğǟĊåìċğöĘĉƦĘğĉĘìîęĐħĘĐ ò ęĊnòĐ ąě đĉĘħ ëĐô ĔĘDŽħĚ ô îęȧğćĐ ìîęĐħĘ ƼęąʍĘĊĉ öĐğČ ďĘ ĊęĐČĕĉ òČè ıĬĬĬĬĬ ŁČĘąđ ìęąĎğĈƦ Įı njĐô ŁČęĒ îƋĊĘćĉĒĚđąĘ ČĝęȤĐ ýĉƦ òönj öĘďűöĐ ʦćĘĎýĘąöĐğĄĐ ÷Đû îğɯ÷ğďĘøƦčĘğČ ŁćğĒĐɃĘęĉöĐĘĕğħğüåònjĉƦĘğĉĘìîęĐħĘĐ ĔĎĘĈĘĉå öęĎğħ ëĉğą ĊĘğЌ ƼęąɼĘĐ ĊĐ ŁĆğö, ČĝęȤĐďĘƶĘĊğĆòönjʦˠʹĊĜĄű êƪøęąöĘĐĄ ìċğöĘ ìęąĎğĈƦì ıij ŁöĘnjĐô ŁČęĒ ĎĘęöű ĉ ďěǖĐĘğɹĐ øĝĕĚą îȧĘČĉʦęđ ĊĐČąʞ îĊĐ˔ ĉƦĘğĉĘ ęĂòęĊ ĊęĐğČĒ ČĘȻČ îęȧć ĉƦĘğĉĘ ìîęĐħĘ ŁČĘąđ ęČęƧ öğĐğüĽ ĉƦĘğĉĘ ĔĎğħęČ˥ƪĕĄöğĐğüå ô ƼĘĄĚ îčğħĐ ęĉĐĘĊȘĘ ęĉęɰą öğĐ ìîęĐħĘ òČè ĉƦĘğĉĘ ęĂòęĊ îčħì ĊęĐęʍęąĐ óęąĕƦøąęĂòęĊnĐîĊĐęĉčű ĐąĘöęĎğħ ĊęĐČąű ĉöĘĐĚ îȧĘČĉ ďĘ öĝ ęēČƦĘČʍĘğö ĉƦĘğĉĘìîęĐħĘîȼąĊěęɺʦğĄîƋĊĘćĉČĘĥĘħ ęČęčȼʌğĐ÷ĐûĔĘDŽħöğĐĉƦĘğĉĘęĂòęĊ ęʍęąĒĚđöğĐğüå òČè ĐĘĔĘħęĉö ĔĘğĐĐ ČƦČĕĘĐ öĎĘħå ònj òìęĒğɫòönjŁøĎŁûȂĘĐęĕĔĘğČƼĎĘꥹå ýđ ČĘħě òČè ĎĘnj ̽ēĄ LJĘĔ öğĐ ýđČĘħě ìîęĐħĘ òČè ęĂòęĊĐ êąƦęĈö ČƦČĕĘĐ ¡¡¡ ĊęĐČąű ĉğö îğɯ÷ğďĘøƦčĘğČ ƼčĘęČą öğĐ ĊęĐğČĒøą ǟęąĐ öĘĐĄ òČè ƼĘħĒì ċĔđ òČèęʍęąĒĚđîȼħğĉĐęćğöĊęĐûĘęđąöğĐå ĊĘöğą ŁćĐĚ ĕħ òČè îƋĊĘćĉ öğĎ ďĘħå ,))&2òĐ ĉƦĘğĉĘ ìîęĐħĘ îęȧğćĐ ĊěęɺĐ ďĘìğĕĘöĉƦĘğĉĘìîęĐħĘĐČƦČĕĘĐċĔğđĐʦĄ ýĉƦ öĘďűöĐĚ òČè öĘďűöĐ Čğđ ƼĎĘꥹ ČĘĥĘħ òČè ĔĘĎęƪö îęȧğćĐ ˷ĘğʍƦĐ îȼęą ĕğħğüå ĕħå ͼΐΤ Κͩ҉҇҉ҊΓΔ͵ΚΏͫΆΗ 23

ΓΚΊάΐҝΏͷџ ąĘìôħĘğĉĐąĐĎěýûĘēŁĆğöƼûě Đċđĉ „ îȘĐƼğćğĒĐĭijĬĬĬƪĘĎ ĊȀĘğħąŁĆğöòöŁöĘnj öĝ ēöğöòìĊĘāĒĘđĘħëĈěęĉööĝ ęē ĊȤęąğąƼęĒǟĄŁćôħĘĕğČ ,))&2ęöēĘĄŁĔČĘŁöȷ ĔċđĊĘāĒĘđĘûĘđĘħ ͯΓͯΈΝϏΉΚ΀Σ đğǛĤ ŁĆğö ĎĘƶ įĬ ęöğđĘęĎĀĘĐ ̽ğĐ ŁöȷĚħ ĔĐöĘĐ öĝ ęēğǟƶğö đĘčýĉö ČĘĐĘČĘęǭŁýđĘĐìċğöĘęöēĘĄŁĔČĘŁöȷ ČƦČĔĘħ ĊęĐĄą öĐğą òČè öĝ ēöğćĐ òönj ęöēĘĄ ĊĘāĒĘđĘ ûĘđĘħ ďĘ ŁĎĤĔěĎĚ ̾ćű ĒĘ ŁĆğö îȤĘĐ öĐĘĐ ýĉƦ ƧĎĘøą ċĔğđĐ Ƽˬęą ŁĆğö ˤˠ öğĐ îȼą ČƦČʍĘęĉğǸå ýĘğąĐČĚýòČèČĚýĊęĐğĒĘĈĉČĊğĉĐ ƼĈĘĉĎȲĚ ̋ ĉğĐȷ ŁĎĘćĚĐ ćǟ Łĉąĝ ğʹ ĔĎħ ĎĘnjĐ ąĆƦ ƼćĘĉ ĊĐĚǟĘ łýČ ĔĎČĘħʦęđöĝ ēöğćĐƼďěęǖøąƼęĒǟĄ ĔĘĐęČĊĄĉòČèŁʈĘğĐýĊďűȴĉĜƦĉąĎ òČè îȼą öĝ ęē Ƽďěęǖ ŁĒ÷ĘĐ ĔěğďĘø ƼęĒǟĄ ô ĔĕĘħąĘ ƼćĘĉ öğĐå ĉěƦĉąĎ Łćħå îƋĊĘćĉĔĕŁýđĘʦęđğą÷ĘĎĘğĐĐċđĉ čĘĐąĚħ öĝ ēö ĔĘĐ ĔĎČĘğħĐ ,))&2 ČĘĥĘğĉĘĐîĊĐôŁýĘĐŁćħå ęöēĘĄ ŁĔČĘ Łöȷ òönj ýĘąĚħ ʌğĐĐ öĝ ēöîćħęĔèòĎĉìòöĔĘċğđƦĐøɫå ĔĎČĘħåîȘĐƼğćğĒòĐČĘĐĘČĘęǭĒĘ÷Ę ąĘĐ ƼęĒǟğĄĐ ĔĎħ ęąęĉ ęĒğ÷ęüğđĉ òönj ęöēĘĄ ĊĘāĒĘđĘ ûĘđĘħ ďĘ ĔĘĐĘ Łď öđĘ øĘğüĐ êČęĒɺĘèĒʦęđ òönj ŁćğĒĐöĝ ēöğćĐýĉƦêĉěğƼĐĄĘĐîƋĔ ČĘğħĘęĂöğɘĘýĘĐ ęćğħ Ċęûğħ ĔĎĝȤ ĕğħ îğāğüå òì ĊĘāĒĘđĘħ öĝ ēöğćĐ ĔĘĐęĕĔĘğČČƦČĕĘĐöĐĘŁďğąĊĘğĐå îȼą ûĘēĘČĘćĊȤęąğą ƼęĒǟĄ ŁćôħĘ ònj łČǾĘęĉöčĘğČ ƼĎĘꥹ ĕğħğü Łď ĕħďĘğąąĘĐĘöĎ÷ĐğûċĔğđĐċđĉ òì îęȧğćĐ êČęĒɺĘèğĒ êğĉö Ċěęɺ ČĘĥĘğąĊĘğĐå Đğħğüå êČęĒɺĘèĒ ĊûĘğĉĘĐ ĊĐ öĝ ēö 24 ΓΔ͵ΚΏͫΆΗͼΐΤ Κͩ҉҇҉Ҋ

ΓΚΊάΐҝΏͷџ îćħ ęĔè ąĘĐ ċĔğđ ìċğöĘ ĔĘøęĐöĘ ĔĘđċĘĐłýČĊûĉöĘĐĚòČèýğđƹČĄĚħ ĔĘĐŁʏöğĐĉå ąĘĐ ċĔğđĐ îƋĊĘćĉ Č˸ʦĄ ŁČğĥ ďĘôħĘ Łćğ÷ ęąęĉ ÷ěęĒ ĕĉå îćħ ęĔè ą÷ĉ êĉƦğćĐğö ąĘĐ Ĕċđ ĊĐĚǟĘ Ĕɘğöű  Čğđęüğđĉ òČè ČĘĐĘČĘęǭĐ êĉƦĘĉƦ öĝ ēöĐĘô ćĒnj ìîęĉĀ ČĘğħĘ ęĂöğĊĘýĘĐ ęöğĉęüğđĉ òČè ąĘğćĐ ċĔğđ öđĘ øĘğüĐ êČęĒɺĘèğĒĐ ĔĘğĆ ònj ČƦČĕĘĐ öğĐęüğđĉ òČè òöì ĊęĐČąű ĉŁćğ÷ęüğđĉå ČĘĐĘČĘęǭĐëğĐöƼøęąĒĚđöĝ ēöĎğĉĘý ʢĎĘĐ ąĘĐ ĈĘĉ Łǟğą ĐĘìĔ ƱĘȾɇĘȬĘĐ ŁĎęĒĉČƦČĕĘĐˤˠöğĐĉďĘĐýĉƦęąęĉ ƼĆğĎŁĎęĒğĉĐƼğħĘýĉêĉěďĘħĚĈĘğĉĐ ŁĊçğĊ òČè ąĐĎěý ĒĘöĔČęý ëđě ĉĘĔűĘĐĚłąęĐöğĐĉå ČĘç ĈĘöęĊŁČʦĉòČèöƦĘĊęĔöĘĎòČèċě đ ęąęĉęöēĘĄĊĘāĒĘđĘĐĎĘĈƦğĎŁĎęĒğĉĈĘĉ øĘç ćĘ ŁøĘđĘĊ ǧĘęĂôđĘĔ òČè ýĘĐğČĐĘ ŁĐĘĊğĉĐ ąĆƦ ĊĘĉå ʢĎĘĐ ĕğđĉ ŁýđĘĐ ýȽĘħåöĝ ēöğćĐòìĔĎʌċĔğđĐĔğČűĘȘĎ ƼĆĎöĝ ēöęďęĉoĈĘĊƼĆĘpħûĘēĉĘöğĐ ċđğĉĐýĉƦęöēĘĄĊĘāĒĘđĘħĔĎʌĈĐğĄĐ ĐĘìĔ ƱĘȾɇĘȬĘğĐĐ ĔĘĕĘğďƦ ûĘē öğĐĉĽ Ƽďěęǖøą ĔĕĘħąĘ ŁćôħĘ ĕħ ďĘğą ąĘĐĘ òöìčĘğČĉȸĐĘĎčĘĎĘű ôąĘĐƼęĒǟğĄĐ ëĐô ëȜęČ˥ĘğĔĐ ĔĘğĆ ąĘğćĐ ûĘğēĐ ĊĐĊĐĚǟĘęĉĐĚǟĘöğĐęüğđĉå ĊĐĚǟĘöĐğąĊĘğĐå òöýĉ ˷ĉĘĎĈĉƦ ëìĉýĚČĚ ĕôħĘĐ ĊĘĒĘĊĘęĒ ęąęĉ òöýĉ ƼøęąĒĚđ ìîęĊĔĐöĘğĐĐòönjöĘďű öĐ îğćƦĘø öĝ ēöôå ĉȸĐĘĎ ąĘìôħĘğĉĐ ąĐĎěğýĐ ČĚýČĊĉöğĐęüğđĉòČèęýǭĔĘđċĘĐ ìċğöĘęöēĘĄŁĔČĘŁöğȷĐòìęöēĘĄ öƦĘđęĔħĘĎ ĉĘìğƱĀ òČè ŁČĘĐĉ ČƦČĕĘĐ ĊĘāĒĘđĘìîęĊĔĐöĘğĐĐĔČğûğħ öğĐĔĘøęĐöĘŁʏöğĐęüğđĉåòĐċğđ öĘďűöĐĚîğćƦĘøʦęđĐĎğĈƦòönjå ąĘìôħĘğĉĐ ąĐĎěğýĐ Ƽûě Đ îƋĊĘćĉ ĔĐöĘĐĭijĬĬĬƪĘĎĊȀĘğħğąęöēĘĄ ĕğħğüå ĊĘāĒĘđĘĔèøǎąöĐĘĐòČèòöŁöĘnj ìċğöĘ ęöēĘĄ ŁĔČĘ ŁöğȷĐ ęöēĘĄ öĝ ēöğöƼęĒǟĄŁćôħĘĐĊęĐöɫĉĘ ĊĘāĒĘđĘ ƼĎĘĄ öğĐ Łď Ĕǎö ƼęĒǟĄ öĐğüåêęĈöëğħĐĊĘĒĘĊĘęĒöĝ ēöğćĐ òČèąĆƦŁćôħĘĕğđĉąě ĉöĝ ęēĊȤęą êęĈö÷ĘćƦĒĔƦîƋĊĘćğĉĐąĆƦô ĔċđčĘğČ ƪĕĄ öĐĘ Łďğą ĊĘğĐå ƼęĒǟĄŁćôħĘĕğČå öĝ ēöğćĐ Ĕǎö ĊğĆ ƼħĘĔ òČè îȼą ČĘĐĘČĘęǭĐýęĎċĔğđĐýĉƦĔČğûğħ  ΛΏͿΚΗΚ΁κ ͧΛΊΓΚΏ ƼďěęǖĐ ČƦČĕĘĐ ċĔğđĐ îƋĊĘćĉ ČĝęȤĐ îĊďě ǖ ĊĘĒĘĊĘęĒċĔğđĐ÷ĐûöęĎğħöĝ ēöğćĐ   ,))&2 ëħČĘĥĘğǸå ČĘĐĘČĘęǭòönjêĉĉƦòČèęČĐđŁýđĘŁď÷Ęğĉ ¡¡¡ ĔČĈĐğĉĐċđŁĊħĘĐĘëĎöđĘʇğČęĐ ͼΤΐΚͩ҉҇҉ҊΓΔ͵ΚΏͫΆΗ 25

ΆϠ΄ΚΏͫтΗΈ ČƦČĈĘĉĊĜĐĄìċğöĘďě ČŁĊĘĀű ĘđòönjîǻđčęČēƦğąĐýĉƦƪĘĎĚĄďě ČöğćĐ˷ęĉčű ĐöğĐ ìċğöĘƪĘĎĚĄďě ČöğćĐöĎűĔèʍĘĉ÷ěçğý ŁĊğąĔĘĕĘďƦöğĐĽ ͧВͧПΚΛΐΆ΢Ή ĔěğďĘøôąğĆƦĐêčĘğČêğĉöąˠĄąĘğćĐ ƪĘĎ Łüğĥ öĎĔű èʍĘğĉĐ ĔȻĘğĉ ĒĕğĐ ûğđ ďĘħå ąğČ ąĘĐĘ ďęć ąĘğćĐ ęĉý òđĘöĘħ öĘý ÷ěçğý ĊĘħ ąĘĕğđ òì êęčČĘĔĉ ŁĐĘĈ ĕğČå êĉđĘìĉ ƼęąčĘ ɇƦĘĀċĎű oìħěĆ ôħĘöű p òĐĔĘğĆĔĕğďĘęøąĘħìċğöĘoìċğöĘďěČp ɇƦĘĀċĎű ûĘđěöğĐğüåòĐƼĘĆęĎöđǟƦĕđ ćǟąĘîȼħĉòČèöĎĔű èʍĘğĉĐĔěğďĘøČĝęȤ „ ƪĘĎĚĄ òđĘöĘħ ćǟąĘ îȼħĉ òČè öĎĔű èʍĘĉ ĔèƧĘȴ òönj ƼĈĘĉ öĐĘåòìŁĊĘĀű ĘđnjćǟąĘòČèĔěğďĘğøĐĎğĈƦ òönj̼ĦĔèğďĘøʍĘĊĉöĐĘĐŁûɺĘöğĐďĘ ìċğöĘ îğćƦĘøŒ ďěČöğćĐĔǎöęĉğćű ĒĉĘƼćĘĉöğĐčĘĐğąĐ „ ŁĊĘĀű Ęđnj čĘĐğąĐ ĭıĬĬĬ ŁöĘɘĘęĉğö Ĕèďěǖ öğĐğü òČè öĝ ęē ĔĘĎęƪöêƪøęąğąďğĆɺêČćĘĉĐĘğ÷å ęČ˥ęČćƦĘđħʦęđĐ ĔĘğĆô ŁďĘøĘğďĘø öĐĘ ĕğħğüĽ òì ŁĊĘĀű Ęđnj ČƦČĕĘĐ öğĐ ďěČöĐĘ ąĘğćĐ ćǟąĘĐ˷ĎĜđƦĘħĉöĐğąĊĘğĐòČèęĉğýĐ ëƪğĕĐ Ĕğǰ ĔĘĎȂĔƦĊĜĄű ęČĉĘĎĜğđƦ ìċğöĘnĐ ďěČ ŁĊĘĀű Ęđnj ęČğĒēǾ ëìnj îȼęąöĐğąĊĘğĐåòüĘĥĘôɇƦĘĀċĎnjű ęČęčȼ ĔĘnjű ċĘìĂ êĉđĘìĉ ŁöĘğĔű čęąű Đ ĎĘĈƦğĎ ŁĊĒĘćĘĐğćĐ òönj ćđ ʿĘĐĘ ĐǟĄĘğČǟĄ ŁöĘɘĘęĉĐĉąě ĉĔěğďĘøĔɘğöű ąĆƦĔĐČĐĘĕ ąĘğćĐ öĎýű ĚČğĉĐ ĔěğďĘø ČĘĥĘğą ĊĘğĐå öĐĘ ĕħå êĉƦĘĉƦ êğĉö ôğħČĔĘìĀ ŁĆğö öğĐåònjƪĘĎĚĄďěČöğćĐĉąě ĉĔɜĘČĉĘĔȻĘĉ òì ŁöĘĔűʦęđ Ĕɘğöű ğöĘɘĘęĉʦęđĐ ČƦęąƧĎĚ Łď÷Ęğĉ ęĉČȻĉ Łď Łöî öĐğą öĐğą òČè ąĘğćĐ ęćøȴ ƼĔĘęĐą öĐğą ôħĘęöČĕĘđ ďĘ ŁďĘøƦ ƼĘĆʞğćĐ ëĐô čĘđ ĊĘğĐòČèŁöĘĉęċƼğħĘýĉŁĉìå ûĘöęĐĐ ĔěğďĘø ƼćĘĉ öĐğą ĊĘğĐå ŁĎĘČĘìđ ĔĕĘħąĘöğĐåęöüě ôğħČĔĘìĀûĘöęĐƼĘĆʞğćĐ ČƦČĕĘĐöĘĐĚĐĘô Ĕĕğýì ďěČ ŁĊĘĀű Ęđ ČƦČĕĘĐ  oëęĎ êąƦȴ ëĉęȸą Łď ëĎĐĘ ƪĘĎĚĄ ęĉğħĘøöąű ĘğćĐĔĘğĆĔèďěǖöğĐęö˔ąĘĐĘ öĐğąĊĘğĐĉå čĘĐğą ČĔČĘĔöĘĐĚ öĝ ēö òČè ďěČöğćĐ ƼĘħìòönjęċŁĉħåďĘìğĕĘöòìĔĘìĀʦęđ ĔěęČĈĘĐýĉƦòönjĉąě ĉɇƦĘĀċĎű ûĘđěöğĐęüå ĒĕĐĘȀğđ öĘý öğĐ òČè ƪĘĎĚĄ ďěČöğćĐ ìċğöĘĐČƦČʍĘĊĉĘĊęĐûĘđöĂéîćħĒǭĐ ònj ęĒǟĘ ǟĎąĘħĉ òČè ƪĘĎĚĄ òđĘöĘħ öĎĔű èʍĘğĉĐýĉƦĔĕĘħöĉĘôĕğąĊĘğĐå êČęʍĔɖęąČğđğüĉŁďƼĈĘĉĎȲĚ̋ĉğĐȷ ďěČöğćĐ ćǟąĘ îȼħĉ òČè ûĘöęĐĐ ýĉƦ ęö˔ ìċğöĘĐ òì ĉąě ĉ ƼğûɺĘħ ƪĘğĎĐ ŁĎĘćĚĐoęĂęýĀĘđìęȯħĘpòČèoęʅđìęȯħĘp òönjɇƦĘĀċĎű ƼćĘĉöĐğČåƪĘĎĚĄďěČöğćĐ ďěČöĐĘôĒ˸ğĐďěČöğćĐĎğąĘìöĎĔű èʍĘğĉĐ ŁƼĘƪĘğĎĐ êĈĚğĉ ,))&2 ƪĘĎĚĄ ďěČöğćĐ ýĉƦòönjęČĉĘĎĜğđƦĊęĐğēČĘpĂĘéêČęʍ ĔěğďĘø ĊĘğČĽ òì ŁĊĘĀű Ęđnj čĘĐą ýěğĥ ýĉƦöĎĔű èʍĘğĉĐĔěğďĘøłąęĐğąʦˠʹĊĜĄű Čğđğüĉå ĭıĬĬĬ ŁöĘɘĘęĉĐ ĔĘğĆ Ĕèďěǖ òČè čĜ ęĎöĘ ĊĘđĉ öĐğüå òì ŁĊĘĀű Ęđ ćǟąĘ òĐ ĔĘċđƦ ęĉęɰą öĐğą ęČęčȼ öĝ ęē îȼħĉ ŁƼĘƪĘĎ öğĐ òČè ąĘğćĐ ęĂęýĀĘđ ɇƦĘĀċğĎĐű  ĔĘğĆ Ĕèďěǖ öğĐå òì îğćƦĘø ΓΔ͵ΚΏ΢΋ҝ΋ѸΚΉ͵‡ͼΈΓθάΎΚͷ ~ ęČ˥ęČćƦĘđğħŁĊĤçğüğüå ¡¡¡ IFFCO) čĘĐą ýě ğĥ ƪĘĎĚĄ òđĘöĘĐ đǟ đǟ ąˠĄ ƪĘĎĚĄ ďěČöĐĘ ąĘğćĐ ŁďĘøƦąĘ òČè ąˠĄĚğöîĊöĝ ąöĐğČČğđëĒĘöĐĘĕğǸå 26 ΓΔ͵ΚΏͫΆΗͼΐΤ Κͩ҉҇҉Ҋ

͵Ψ Λ΄Я ƪĘĎĚĄčĘĐğąĐǟĎąĘħĉ Γр΢ΉέΏΚ͵άΆ „ĔĘąĘĐĘċĘĎĘű ĐŁƽȯĔǚĘČöĝ ēöğćĐćǟąĘČĘĥĘħå òöýĉ čĘğđĘ ČȻě ğö ƼĘħĒì òönj „öĝ ēöĐĘòönjŁĕĘħĘĀĔêƦĘĊʨğĊĐĎĘĈƦğĎĎĜđƦČĘĉąĆƦĊĘğǸĉå đĘìğƾęĐĐĔĘğĆąě đĉĘöĐĘĕħòČèìċğöĘ ąĘĐöĝ ēöČȻě ğćĐýĉƦòìĔĘ̼ĒƦnjğöĎĜąű  öĐĘĐ ýĉƦ ƧĎĘøą ŁûɺĘ öğĐğüå ìċğöĘ ǚĘČå Łďğĕąě  òì êȀğđĐ öĝ ēöĐĘ ČēĘű  öĝ ēöğćĐ ëƪĕ ëĐô ČĘęĥğħ ŁąĘđĘ òČè ęöēĘĉ ŁƽȯĔ ǚĘğČĐ ĎĘĈƦğĎ òì ĔĎČĘħ ŁĎĤĔěğĎ ƼğħĘýĉĚħ ûĘēĘČĘğćĐ öĘğý ČƦʌ ČýĘħ ĐĘ÷ĘĐ ýĉƦ ìċğöĘ ĔĘąĘĐĘ êęčĉČ ĔęĎęą ƧĎĘøą ǾĘĉ üęĥğħ ŁćôħĘĐ òČè ìċğöĘĔĘąĘĐĘòöğ˟njęöîöğĐøĘç ôòČè ČƦČʍĘ Łĉħ ŁďĎĉ ëğđĘûĉĘĐ ęčęȘğą čĘĐąĚħ öĝ ēöğćĐòČèƪĘĎĚĄ ýĉğøĘɼĚğö ĊĘęđ nj ęöîöĐćò ̾ì ĐĘğąĐ öĝ ēöğćĐ ʢìýĊęĐûĘđĉĘöĐĘòČèęČýħĚöĝ ēöğćĐ ˷ęĉčű Đ òČè ęĉčű ĐĒĚđ ĕôħĘĐ ýğĉƦ öĘý ĔčĘ ëğħĘýĉ öğĐ òö ĉąě ĉ êĈƦĘğħĐ ĔĘøęĐöĘòČèłýČĔĘĐęćğħĊěĐʅĝ ąöĐĘå öğĐğüåǚĘČnjöĝ ēöğćĐĎğĈƦëȜĚħąĘô ĔèğďĘğøĐ êĉěčĜ ęą ýĘęøğħ ąě đğą ęČęčȼ ĔĜûĉĘöğĐğüå ìċğöĘĊęĐČĘğĐĐýĉƦąĘğćĐŁđĘğöğćĐ öĘďűƧğĎĐ ëğħĘýĉ öğĐ ďĘğą ąĘĐĘ òì ĔĎĘğČğĒĐ îğȢĒƦ öĝ ēöğćĐ îȧĘČĉĚ ĔĎĆĉű  öĐĘ êĊęĐĕĘďűå ĔĘąĘĐĘĐ îğćƦĘønj ìċğöĘĊęĐČĘğĐĐêęČğǸćƦêèĒČğđĎğĉ ŁöĤĒđ òČè ĊĄƦ Ĕɘğöű  ęĒęǟą öĐĘå öĝ ēöğćĐ ûĘęĕćĘ òČè ûĘęĕćĘ ŁĎĀĘğą öğĐå îĊĐ˔ ǚĘČnj òì öĝ ēöğćĐ ĔĘğĆ ĔĐĘĔęĐ ìċğöĘ òĐ øĝĕĚą êğĉö ĊćğǟğĊĐ ìċğöĘęöēĘĄŁƽȯĔǚĘğČĐƼĘĆęĎöđǟƦ ŁďĘøĘğďĘø öĐğą òČè ąĘğćĐ ìċğöĘ òĐ òönjîćĘĕĐĄŁćħåìċğöĘòĐęĉğČęćą ĕđöĝ ēöğćĐöĝ ęēŁǟğƶĐĉąě ĉĊȤęąòČè ĊĄƦđĘìĉĔɘğöű ąĆƦƼćĘğĉĐýĉƦòönj öĎʞĐĘ čĘĐğą ƪĘĎĚĄ îȼħğĉĐ êƪøęąĐ ŁöĤĒđĔɘğöű ĔğûąĉöĐĘåîĊĐ˔ǚĘČnj :KDWV$SS ʨĊ ƼęąɼĘ öğĐğüå ò Ċďűȴ ýĉƦĔɘĜĄˡű ğĊƼęą˦ęąČȤå öĝ ēö òČè ƪĘĎĚĄ ýĉğøĘɼĚğö ìċğöĘnĐ òĔČöĝ ēğöĐĔğǰ˷ąȲ̾njłČāöĕğħğüå ĉąě ĉ òČè ƼğħĘýĉĚħ ĊğĄƦĐ ĔĘğĆ ĊęĐûħ ǾĘĉëćĘĉƼćĘğĉĐĊĘĒĘĊĘęĒmĔèöĀĕĐĄ  ͧҝΚΛΓάѶФͯΛΏΗΚ΍ҝΚάΈͼΚΏ öęĐğħ Łćħå òì ĊĘĐʑęĐö ëćĘĉ ƼćĘğĉ ęČĎĘŁďĘýĉĘnČĚĎĘĊęđęĔöĝ ēöğćĐęĔȤĘȴ  ΓΚ΄ΚΏΚ~,))&2 ìċğöĘòČèöĝ ēöğćĐĎğĈƦęʿĎě÷ĚŁďĘøĘğďĘø ęĉğąĔĕĘħąĘöĐĘĐŁǟğƶʦˠʹĊĜĄű čĜ ęĎöĘ ĔĕýąĐöğĐǚĘČĔćĔƦğćĐĎğĈƦ̼ĦČȻĉ ĊĘđĉöğĐğüåǚĘČnjöĝ ēöğćĐĔĘğĆĔĘğĐĐ òČèćĚùűʍĘħĚĔɘğöű ĐęČöĘğĒĐƼûĘĐöğĐå ďĆĘďĆ ČƦČĕĘĐ Ĕɘğöű  ëđĘĊûĘęĐąĘħ ¡¡¡ òì ĈĐğĉĐ ƼğûɺĘĐ òönj îğɯ÷ğďĘøƦ ęĉďěǖ ĕğħğü ćĘęħʹĒĚđ öĝ ęē êĉěĒĚđğĉĐ îćĘĕĐĄĕđĎĕĘĐĘğɹĐĔĘąĘĐĘċĘĎĘű ĐŁƽȯĔ ƼûĘĐöğĐğüå ͼΐΤ Κͩ҉҇҉ҊΓΔ͵ΚΏͫΆΗ 27

ΓΚΊάΐҝΏͷџ ëìòċòċęĂęĔƼöɫęĒîđĘĉĘĐĚğćĐ ýĚČĉğöˡĊĘȴęĐąöğĐğü ΍·ΤΛΓθ „ ĎęĕđĘĐĘ ćǟąĘĐ ƼęĒǟĄ ĊĘħ òČè ĊĘĔű òČè ôħĘđĕƦĘęǰè łąęĐ čě Čğĉ˥ĐŁĆğöƼĘħįĭęöęĎ̽ğĐęĊęĊęđ ČĘýĘĐĊďűĀöğćĐęčĥýğĎåŁĔ÷ĘğĉĔěȸĐ öğЌ ĕʌęĒğɫĐ ęýęĉĔĊƶ ŁďĎĉ öħĘĐ ĊˤĐ ĎĜęąű  ĕʌęĉęĎąű  Ł÷đĉĘ ĔěȸĐ ĊĘĔű òČè „ ęĒîđĘ ĉĘĐĚĐĘ ćǟąĘĐ ƼęĒǟğĄĐĎĘĈƦğĎĒęǖĊĘħå ôħĘđĕƦĘęǰèìąƦĘęćęČęƧĕħåòìĊĄƦʦęđ „ ĎęĕđĘğćĐ ʿĘĐĘ łąęĐ ĕʌęĒɫʦęđ čě Čğĉ˥ğĐĐ ęĊęĊęđ ČĘýĘĐ Ĕĕ ęĔîđĘƪĘğĎĐýĉýĘøĐĄòČèĎĘŁďĘğø˥ĐĚ ˷ęĉčű Đ ŁøĘɼĚĐ òĔòìûęý ĎęĕđĘ ĔćĔƦĐĘ êĉƦĘĉƦČĥ ČĘýĘğĐ ęČęƧ ĕħŒ łąęĐ öğĐğüĉå ìęȯħĘĉ ċĘĎű ċğĐęʇ òğĉğüå ęüđ ŁĔ÷Ęğĉ ýĚęČöĘĐ ƼĈĘĉ ĎĘĈƦĎå ĔěćĘĎęĉ ŁĂğčđĊğĎȬŁöĘêĊĘğĐĒĉęđęĎğĀĂ,) łýĉĘ òöýĉ ĎęĕđĘ ČĘęĔȸĘ ęĉĐđĔ )'& ìċğöĘ ƪĘĎĚĄ ýĚęČöĘ îȼħĉ Ƽöɫ ęĔîđĘĕđôęĥĒĘĐĊěĐĚŁýđĘĐęĊęĊęđɐğöĐ ƼğûɺĘħ ŁĔ÷Ęğĉ ̾nj ˷ęĉčű Đ ŁøĘɼĚ ýĉ 5/'3 òĐ êĈĚğĉ òì ćĘęĐƹƦĊĚęĥą òönjŁüĘĀƪĘĎŁď÷ĘğĉŁĎĘĀįĵIJnjĊęĐČĘĐ ýĘøĐĄ òČè ĎĘ ŁďĘğø˥ĐĚ ƼęąɼĘ öğĐĉå ĎęĕđĘğćĐ ćǟąĘ ƼęĒǟĄ ęćğǸ ďĘ ò÷ĉ Đğħğüåöĝ ęēöĘýôłćęĉöĎýěęĐ ̋ĎęąĔěćĘĎęĉëğøĊĘęĐČĘęĐööĝ ęēöĘğý ąĘğćĐýĚČğĉòönjêĔĘĈĘĐĄĊęĐČąű ĉ 28 ΓΔ͵ΚΏͫΆΗͼΐΤ Κͩ҉҇҉Ҋ

ΓΚΊάΐҝΏͷџ ęĉğħĘęýąęüğđĉęö˔ĮĬĬIJĔĘğđčħĘČĕ ëȜęČ˥ĘĔĚĕğħôğāĉå ƼğûɺĘħ òČè ôęĥĒĘ ĔĐöĘğĐĐ ĕʌęĒɫ ČĉƦĘĐ öĘĐğĄ ąĘĐ Łǟą ĔɘĜĄű ˃èĔ ĕğħ êęĈćɃğĐĐ ĔĘĕĘğďƦ čě Čğĉ˥ğĐĐ ýĘąĚħ ďĘħå ęö˔ ęąęĉ ĔĘĕĔ ĕĘĐĘĉęĉ òČè òönj ĈĚğĐ ĈĚğĐ ƪĘğĎ ĊĘç ûnj ˷ęĉčű Đ ŁøĘɼĚ øǎą ŁąĘĒĘęđ ĕʌęĒɫ ŁĎđĘħ ąĘğćĐ ĊğĄƦĐ ŁüĘĀĎęĕđĘćđøāĉöğĐĉåˤˠğąʨğĊĐ ĕħå ýĉ ýĘøĐĄ ĎęĕđĘ Č˸Ďě÷Ě ĔĎČĘħ ęČƧħôƼćĒűĉĚĐýĉƦòönjʈđʍĘĊĉöĐĘ ĔćĔƦĐĘĔćĔƦƼęąĎĘęĔöĮĬĀĘöĘýĎĘęćğħ ĔęĎęą ƼęąɼĘĐ ýĉƦ ìċğöĘ òì ˷ęĉčű Đ ĕğħęüđå ʨĊnj ĎĘƶ ĭĬ ęćğĉ ̾nđĘ÷ ĀĘöĘ òönj ČƦĘǭ êƦĘöĘîȬ Ł÷Ęğđĉå ĈĚğĐ ĈĚğĐ ŁøĘɼĚʦęđğąŁďĘøćĘĉöğĐğüåòìĔĎČĘħnj ëħ öğĐğüå ëìòċòċęĂęĔ îƋöĘęđöĘ ąĘğćĐĔȀħŁČğĥĵđǟĀĘöĘĕğħďĘħòČè ĒĚƫìęĉöĀČąʞČĘýĘğĐęČ˥ĘĔğďĘøƦąĘêýű ĉ ĕƦĘȯđěĎ êƦĘȯ ĕƦĘęȯƧĘɉ ôęĥĒĘĐ Ĕğǰô ĔćĔƦĐĘ òì êƦĘöĘîȬ ŁĆğö Įİ ČĘęēöű  öğĐå̾njČƦĘǭŁʈĀČƦĘǭêċìęȯħĘòČè ŁďĘøĘğďĘøöğĐğüòČèòìĕʌęĒɫĊĄƦʦęđĐ ČƦĘǭ êċ ČğĐĘćĘ ąĘğćĐ öĘý òęøğħ ęĉğą ęĉħęĎąČĘýĘĐýĘąöĐğĄĐČƦČʍĘöğĐğüå ĔěğćĐĕĘğĐðĄęĉğąˤˠöğĐå ŁĎĘĀđǟĀĘöĘðĄęćğħğüďĘìęąĎğĈƦ ìċğöĘ ëĐ òđ ęĂ ęĊ ąĘĐĊĐ ĔĘĕĘğďƦĐ ĔĎħĎğąĘ ŁċĐą ŁćôħĘ ĕğħğüå öęĎnjĐ έ΁ΉΜΤ Ϳ΍ҝΚάΈͼΚΏ~΍Κά͵Μκ Ϳθ ĕĘąČĘęĥğħŁćħòČèĮIJýĉʨĊĔćĔƦğö ĔčĘĊęą ̋Ďęą ĔěćĘĎęĄ łýĉĘ øČű öğĐ ͩΊά͵Κ ĕʌęĒɫ îĊĐ ̾ì ĎĘğĔĐ ĉöĒĘ łąĐĚĐ Čğđęüğđĉ Łď ąĘĐ ƪĘğĎĐ ęĉĐǟĐ ĎęĕđĘĐĘ ƼęĒǟĄ Łćħå ĊĘĔű łąęĐ ôħĘđ ĕƦĘęǰè ò÷ĉ ýĘąĚħ ʌğĐĐ òĉ ęĔ ìî ëì ĕĘğĀ ęČęčȼ ĈĐğĉĐ öħĘĐ Ł÷đĉĘ òČè êĉƦĘĉƦ òČèɐöŁýđĘòČèĐĘýƦʌğĐĐŁĎđĘòČè ĕʌęĒɫ ŁĒ÷ĘğĉĘ ĕħå ƼęĒǟĄ ŁĒğē òì ĕĘĀČĘýĘğĐĕʌęĒğɫĐĊĄƦęČęƧöĐğüåąĘĐĘ ĔćĔƦĐĘ ąĘğćĐ ĔȀħĊƶ ŁĆğö öĘç ûĘĎĘđ ęĊęĊęđČĘýĘĐĊěĐĚČĘýĘĐøĚýű ĘòČèêĉƦĘĉƦ ŁöğĉĉåĔęɝęđąčĘğČąĘĐĘęĊęĊęđČĘýĘğĐ ýĘħøĘŁĆğöƧĎĘøąêĂű ĘĐĊĘğǸĉå ¡¡¡ ąĘğćĐ ĊĄƦ ęČęƧ ˤˠ öğĐå òìčĘğČ ąĘĐĘ ƼĆĎČĘğĐĐĎğąĘîĊĘýű ĉˤˠöğĐĉòČè ĮĬĮĭĮĬĮĮĔĘğđëìòċòċęĂęĔòĐ ͼΐΤ Κͩ҉҇҉ҊΓΔ͵ΚΏͫΆΗ 29

ͧΛ΄Λ΅Ώ͵ΐά΍ čĘĐğąĐčęČēƦąğöǟĎąĘħĉöğĐďě Č öĎűĔèʍĘĉĊęĐûĘđĉĘöĘĐĚĔĎČĘħ ĈĉȂħ ʢĎĘĐ ęĔè ďěČĒęǖ òČè îȧĘČĉĚ ćǟąĘħ čĐĊěĐ čĘĐą øǎą ĔĎČĘħ ĎȲö ĔĎČĘğħĐ ĎĘĈƦğĎ ęČ˥ęČćƦĘđħ ô öĝ ęē ęČ˥ęČćƦĘđğħĐ ëýęČ˥ĊęĐĎȐğđîȼħğĉĐòöêĉĉƦøɫ ďěČöğćĐ öĎĔű èʍĘğĉĐ ĔěğďĘø ƼćĘĉ öĐğüå ĔĕğďĘęøąĘħČĘĔĎğþĘąĘʔĘĐöòĎôìî ęđ÷ğüåëýëĎĐĘčĘĐğąĐ˷ĘĈĚĉąĘĐąĎ ďěČĔĎĘğýĐĔĕğďĘęøąĘħƪĘğĎĐĔĎĝęȤĐĊĆ ˷ĘǟğĐĐ ĊĐ ƼęĒǟĄ ęĒęČğĐĐ ëğħĘýĉ ČüĐ îĊđğǟ mëýĘęć öĘ êĎĝą ĎğĕĘƋĔČn ĊĘôħĘŁøğüå öĐĘĕğǸåöĝ ęēĔĎČĘħďěČöğćĐąĘğćĐęĉý îćďĘĊĉ öĐęüå ąˠĄ čĘĐąĚħ ęČǾĘĉĚĐĘ ĒĕğĐ ęċğĐ ďĘôħĘĐ ĔěğďĘø ęćğǸ òČè ƪĘĎ ëĈěęĉö ęČǾĘĉ öęɘîĀĘĐ ęûęöƋĔĘ òČè ĭĵIJĬòĐćĒğöčĘĐğąĔĎČĘħëğȸĘđĉ ĊďĘű ğħøǎą3$&6ǟě ƹðĄƼćĘğĉĐĎĘĈƦğĎ ĉƦĘğĉĘ ƼďěęǖĐ Łǟğƶ ìèđƦĘȯ òČè ĎĘęöű ĉ ĊȀČĘęēöű ĊęĐöɫĉĘħąĘĐʦˠʹĕĘĐĘğąˤˠ ĔĎČĘħîğćƦĘǖĘøğĥąě đğąĔĕĘħąĘöĐğüå öğĐåòìëğȸĘđĉďĘŁ˥ąôĔČěýęČɇğČĐ ďěǖĐĘğɹąĘğćĐęûʗŁĐğ÷ğüĉåƼĘǖĉĎĘęöű ĉ ýĉöďĘŁćĒğö̾Ĉô÷ĘćƦĒğĔƦ˷ħèĔɘĜĄű ëýğöĐ čĘĐąĚħ ďěČö ƼęĒǟğĄ ĔęǼą ĐĘɹĊęą ęČđ ęǚĉĀĉ ŁČǰĘđěˠ ĔċğĐĐ ĔĎħ ˤĈěĎĘƶöĎĔű èʍĘĉìŁ÷Ęç ğýĉĘĔĎČĘħĔęĎęą čĘĐąĚħ ąˠĄğćĐ ƼĒèĔĘ öğĐ Čğđęüğđĉ öğĐęüđ ĐĘýƦ ĔĐöĘĐʦęđĐ êƼğħĘýĉĚħ ƼęąɼĘöğĐòČèîȧĘČĉƪĕĄöğĐąĘğćĐ Łď čĘĐąĚħ öęɘîĀĘĐ ęČǾĘĉĚ üĘĥĘ ĎĘęöű ĉ ĕʌğǟğĊĐ öĘĐğĄ ʍęøą ĕğħęüđå Łď ĔČ ĔĎČħĔĚğćĐýĉƦĔěğďĘøłąęĐöğĐå ĐĘğýƦĔĐöĘğĐĐĕʌğǟĊŁČğĥğüŁĔ÷Ęğĉ ďěǖĐĘğɹöęɘîĀĘĐęČǾĘĉêĔɘĜĄåű ĔĎČĘħ ƼęąɼĘĉʦğđĘ ČƦĘĊö ǟęąĐ Ďěğ÷ ĉƦĘĒĉĘđ ŁöĘêĊĘğĐnjč ŁĂğčđĊğĎȬ ĮĮ ČüĐ ëğø čĘĐą Ƽďěęǖ òČè ëĈěęĉö Ċğĥğüå öğĊĘű ğĐĒğĉĐ òĉęĔęĂęĔ oďěČ ĔĕöĘĐp ĔĐȂĘğĎĐýĉƦęČğćĒĚŁćĒʦęđĐîĊĐęĉčű Đ òČè oĉęȸĉĚ ĔĕöĘĐp ƼöğɫĐ êĈĚğĉ öĐąåďĘìğĕĘöČąű ĎĘğĉďěČĐĘĔċđčĘĐąĚħ Čąű ĎĘĉ ĔĐöĘĐ ̋ ŁĎĘćĚĐ oĔĕöĘĐ ŁĆğö đǝĄĐĘô ìĉĘĎćĘĐ ĉƦĘĒĉĘđ òöĘğĂęĎ ċĐ îȧĘČĉ Ĕĝęɺ öĐğü öğĐ òČè ŁćğĒĐ ĎğĈƦ ĔĎĝęȤpòĐˡĊöğɫĐĎĘĈƦğĎĔĎČĘğħĐĔĘğĆ ŁöĘêĊĘğĐnjč ęĐĔĘûű  êƦĘȯ ŁĂğčđĊğĎȬ öĘďöű ĐčĘğČƼğħĘğøĐĎĘĈƦğĎĐƼĈĘĉĎȲĚ̋ ďěǖ ĎĘĉěğēĐ ýĚČğĉ ìęąČĘûö ĊęĐČąű ĉ ęđĉĘöòĐĎĘĈƦğĎòČèďěČôĎęĕđĘğćĐ ĉğĐȷ ŁĎĘćĚĐ oëȜęĉčű Đ čĘĐąpòĐ đǟƦ ëĉğą Ƽęą˦ęąČȤ ĔĎČĘħʦęđğö ýĉƦ öĎĔű èʍĘğĉĐ ĔěğďĘø ëęĆöű  ĔĕĘħąĘ ĊĜĐĄ öĐğüå ̋ ŁĎĘćĚĐ mŁĎö ìĉ ìęȯħĘn ĊěĉˠǼĚęČą öğĐğü ďěČöğćĐ öĎĔű èʍĘğĉĐ òČèƼęĒǟĄƼćĘğĉĐöĘýöĐĘĕħåòĐĭĴnj ƼûĘğĐĐ êĈĚğĉ ëìnj ŁĔǒğĐ ĭĬĬĬĬ ĔěğďĘøƼćĘĉöğĐğüòČèƪĘĎʦęđğöĔĎĝȤ ëȀęđöêęċĔĔĘĐĘŁćğĒüęĥğħëğüå ʈĘĀű ëĊòČè˷ĘʍƦğĔČĘòČèýĚČĉęČǾĘğĉ öğĐğüå ĔĎČĘħ ĎȲĄĘđğħĐ óęąĕĘęĔö ęĔȤĘȴęĕğĔğČęČğČęûąĕħå̋ĒĘĕŁćğĒĐ îȘĐĘ÷Ȑ îȘĐƼğćĒ ęČĕĘĐ þĘĥ÷Ȑ ĴĬĬĬʈĘĀű ëĊûĘđěöĐĘĕğħęüđå ƼĆĎĔĎČĘħĎȲĚęĕğĔğČĔĎČĘħëğȸĘđğĉ òČè ĊęɰĎČğǰ oĔĕöĘĐ čĘĐąĚ øǰĘp ŁćğĒĐ ďěČöğćĐ ˷ęĉčű Đ öĐĘĐ đğǟƦ òČè ƼĘĄęćğħğüĉåƼĘìĎĘęĐòęƪöĘđûĘĐĘđŁƧęĂĀ òČè oĔĕöĘĐ ƪĘĎ ŁďĘýĉĘpòĐ ĎğąĘ ŁćĒğö ęČğ˥Đ ćǟąĘĐ ĐĘýĈĘĉĚ ęĕğĔğČ ŁĔĘĔĘìnjʦęđğö3$&6Č˸Ďě÷ĚöĐĘĐýĉƦ ƼûĘĐĘęčďĘğĉĐ đǟƦ ĕđ ĔĎČĘħ Ĕɘğöű  øğĥ ŁąĘđĘĐ ýĉƦ męʅđ ìęȯħĘ ęĎĒĉn öęɘîĀĘĐĘìğýĒĉ ëĐô ˷ǸąĘĐ ýĉƦ ýĉøĄęČğĒēöğĐďěČöôĎęĕđĘğćĐĎğĈƦ òĐ ďĘƶĘ êČƦĘĕą ĐĘ÷ĘĐ đğǟƦ čĘĐğąĐ ĔɉôħƦĘĐ ČƦČĕĘĐ òČè ŁćğĒĐ ĔĎČĘħʦęđĐ ĔğûąĉąĘ ČĝęȤ öĐĘ òČè ąĘğćĐ Ĕèøāĉ ąˠĄĐĘćǟąĘòČèîǵćǟąĘĐƼęĒǟğĄĐ ʿĘĐĘ øĝĕĚą êĉƦĘĉƦ ĔĘĈĘĐĄ ęĔȤĘȴʦęđ ƼęąɼĘħ ĔĕĘħąĘ ƼćĘĉ öĐĘå òìčĘğČ ĊĘĒĘĊĘęĒ ęĂęƪ òČè ęĂğɇĘĎĘ ĒèĔĘĊƶ ëğȸĘđĉğöòönjĉąě ĉĎĘƶĘęćğħğüå ŁöȷĚħ ô ĐĘýƦ ĔĐöĘğĐĐ ęČęčȼ ƼöğɫĐ îčħì ĊĘğǸå öğđý ĊęđğĀöęĉö ĔěęČĈĘ ďěČöğćĐ öĘğü ŁĊĤğç ü ďĘğǸ ďĘ öğđýòČèìȯĘęʇħĘđŁƱęĉèìĉęʈnjîğĀ čĘĐğąĐ ĉƦĘĒĉĘđ ŁöĘêĊĘğĐnjč ìîęĉħĉ êȴčěű ęǖĎĜđö îȼħğĉĐ ĊĆ ƼĒʌ öĐğČ ëìnjëì ŁöĘĔű öğĐå òĐ ƼąƦǟ ċđ òĉęĔìîëì ʿĘĐĘ ĊęĐûĘęđą ƼęĒǟĄ òČèoĔĕöĘĐŁĔĔĎĝęȤpĈĘĐĄĘnjČĘʌČĘęħą ęĕğĔğČ ęĒǟĘô öĎĔű èʍĘĉĎě÷Ě ĕğħ îāğüå öĎĔű ĜûĚğą ąˠĄğćĐ êèĒƪĕĄ ČĝęȤ ĊĘğǸå ĕğČå ̋ŁĎĘćĚĐćǟŁĉąĝ ğʹòČèŁöȷĚħ˷ĐĘɹô ĔèʍĘʦęđ oĔĕöĘĐ ŁĆğö ĔĎĝęȤpĔċđ ¡¡¡ ĔĕğďĘęøąĘĎȲĚ̋êęĎąĒĘğĕĐęĉğćű ĒĉĘħ öĐğą ęČęčȼ ĔğûąĉąĘĎĜđö öĎĔű ĜęûĐ  ĊęĐûĘđöòĉęĔęĂęĔ ĎĘĈƦğĎ ąˠĄğćĐ öĘğü ŁĊĤüç ĘğǸå 30 ΓΔ͵ΚΏͫΆΗͼΐΤ Κͩ҉҇҉Ҋ

̋ęČòđčĘĎĘű ŁöȷĚħĔĎČĘħĎęȲŁöȷĚħĔĐöĘğĐĐ òĉòċòđęČýħĊěĐìîęĉğĀęĎĒĉđĘìğċĐêĈĚğĉĒĕğĐĐ ęČęčȼîȼħĉƼöɫòČèĔĎČĘħĎȲğöĐøĝĕĚąęĔȤĘȴĎĜđö ČĘęĔȸĘğćĐýĉƦòönjĔĘìğǚĘĆğĉĐëğħĘýĉöĐĘĕğħęüđå ĊćğǟğĊĐąĆƦýĘĉĘğǸĉå ìîęĉĀƼĈĘĉ̋ČĘǰĘĐòČèìîęĉğĀĐöĎûű ĘĐĚôąĘğćĐĊęĐČĘĐ òČèęĔëìòĔòċöĎʞĐĘĔĘìğǚĘĆğĉêèĒęĉğħęüğđĉå ĉĐęĔèĕĊěĐŁýđĘĐęûûęđąĕęĔğđŁöȷĚħĔĐöĘğĐĐęČęčȼîȼħĉ ìċğöĘĎĕĘĐĘɹýđøĘç ôğħìċğöĘĉƦĘğĉĘìîęĐħĘòČè ƼöɫòČèĉƦĘğĉĘĔĘĐČƦČĕĘĐęĉğħĎĈƦƼğćğĒĐìċğöĘʿĘĐĘòönj ìċğöĘĉƦĘğĉĘęĂòęĊƼęĒǟĄŁƼĘƪĘğĎĐëğħĘýĉöğĐęüđå öĝ ēöŁĔęĎĉĘğĐĐëğħĘýĉöĐĘĕğħęüđåęČğĒēǾğćĐĎĘĈƦğĎ êĉěɼĘğĉijıýĉöĝ ēöƼûęđąìîęĐħĘČƦČĕĘĐıĬöęĎğħ ĉƦĘğĉĘęĂòęĊôĉƦĘğĉĘìîęĐħĘąĐđČƦČĕĘğĐĐęČēğħöĝ ēöğćĐ ĉƦĘğĉĘìîęĐħĘęćğħƼęąʍĘĊĉöĐĘĐĒĊĆŁĉĉå êČęĕąöĐĘĕħå ìċğöĘöĘȯđĘìîęĉğĀĐŁĎĕöýĘğćýĘĭĭąĎëȴéìîęĉĀĔĘèʅĝ ęąö ̋ĉČđęöğĒĘĐęĔèęČĕĘğĐĔĎČĘħëğȸĘđĉğöĒęǖĒĘđĚöĐĘĐýĉƦ îƋĔğČąĘĐêęčĉğħĐýĉƦĔČğű DŽɼêęčğĉąĘĊěĐʅĘğĐčĜ ęēąĕğħğüĉå ąĘĐöĘğýĐëćğĒĐű ýĉƦìċğöĘĔĕöĘęĐąĘČȻě ĊěĐʅĘğĐčĜ ęēą êĉěɼĘĉnjĐëğħĘýĉöĐĘĕħìċğöĘċě đĊěĐìîęĉğĀƼħĘøĐĘý ĕğħğüĉå ͼΤΐΚͩ҉҇҉ҊΓΔ͵ΚΏͫΆΗ 31

ĔĎČĘħ˷ęĉčű ĐąĘĐòönjČĥĎğĂđå òönjĔĎČĘğħĐĔČğûğħČĥĒęǖĕđ ęČ˥ĘĔòČèĔĕğďĘęøąĘåòĀĘìmëýĘćĚ öĘêĎĝ ąöĘđnòčĘĐğąĐĔĘċğđƦĐ ûĘęČöĘǎåëĎĐĘąĘğćĐǟĎąĘħğĉĐ ýĉƦöĘýöĐęüďĘğćĐğöŁüĘĀČğđ ĎğĉöĐĘĕğħęüđòČèmêĎĝ ąöĘđnò ďĘğćĐêČĎĜ đƦĘħĉöĐĘĕğħęüđå ǟě ƹöĝ ēöĐĘëýĔČîĊĘğħ ǟĎąĘęħąĕğǸå ̋ĉğĐȷŁĎĘćĚ ƼĈĘĉĎȲĚ ͩάΊβ ͵ΚΈҝΚάΈΚͩͫΛΏΗΚ‡΄Ώΐˆͯ΋θ ͩάΊβ ͵ΚΈҝΚάΈΚΛ΁ͯΛΉ‡΄Ώΐˆ ͩΊά͵ΚΈҝΚάΈΚΏϕΛ΄ᅂΛ΄͡ ΐΚΌέ΋ΛΑ ~ΆΚ΍͵΍͡ ͩΝнΗΚΈΊΚ΍ΚΓκ Ίκ ΚΜͿκΐΚͩͼΚΏέ͵ΚͧΉΚάΏΜͿΌΛΐΛ΍άͿ΁  ΓΆΈ ~ΛΓ§҈ ~Λ΁ΛϾЄέΓлΚΏ ~ΓΚά͵΄ΉҝΚάΐΓ ~ΛΈͫΛΆѣ΢§҈҈҇҇҈Ҏ 32 ΓΔ͵ΚΏͫΆΗͼΐΤ Κͩ҉҇҉Ҋ Postal Registration No.: DL(S)-17/3575/2023-25 Published on 21-07-2023 Applied for RNI Registration/Exempted for Six Months vide ADG Posts Letter No.22-1/2023-PO, dt.21-04-2023