หนังสือกฐิน 63 ถิ่นฐานบ้านสาวะถี

94 งานกฐินิ มหาวิทิ ยาลััยขอนแก่น่ ประจำำปีี ๒๕๖๓ พระยากุุมภััณฑ์์ทราบข่่าวการพ่่ายแพ้้ของทััพที่�่ยกไปจึึงจััดทััพนำ�ำ าออกไป รบด้้วย ตนเอง(กุมุ ภัณั ฑ์ส์ วมเสื้อ� เกราะ) ในการรบครั้้ง� นี้้ส� ีีโหได้้มาช่ว่ ยสังั ข์แ์ ละสินิ ไซ รบด้้วย ทั้้ง� สอง ฝ่า่ ยต่า่ งใช้้ทั้้ง� อาวุธุ เวทมนต์ค์ าถา การแปลงกาย สิ่ง� อภินิ ิหิ าริยิ ์ช์ ่ว่ ย รบจนนายทัพั ฝ่่ายมาร ถููกฆ่า่ ตายหมด ตลอดเวลาที่่�รบกัันอยู่�นางสุุมณฑาได้้แสดงกิิริิยาให้้ท้้าวกุุมภััณฑ์์ทราบว่่า นางยััง ต้้องการกลัับไปอยู่่�กัับตนแต่ถ่ ููกสิินไซบัังคับั กัักตัวั ไว้้ ฉะนั้้น� เมื่อ่� หมดหนทางที่จ่� ะต่อ่ สู้ย�้ ักั ษ์ก์ ุมุ ภัณั ฑ์จ์ ึงึ แปลงกายเป็น็ ไก่แ่ สนตัวั บินิ มาให้้ สับั สนแล้้วจึงึ ชิงิ นางสุมุ ณฑาไป สีีโห สังั ข์์ สินิ ไซ ก็ต็ ิดิ ตามไปจนถึงึ แม่น่ ้ำำ��า มาร ก็็แปลงกาย เป็็นยัักษ์ก์ ุุมภัณั ฑ์์หมื่�่นตนอุ้ม� พระนางสุุมณฑาไว้้ เกิดิ การรบระหว่่างทั้้ง� ส1องฝ่่าผยนองัีีหกมเาป็ยน็เลเขห5ตุดุ ้าในห้ท้ศิ ปใลตา้ ตาย นางเมขลาจกึงึมุ ใภห้ณั ้ไปฑรเ์ หบากะัไนั ปทีเ่ม่อ� ื่ือ�น่ งเป็งจาน (1 ) กมุ ภณัในฑที่์*่�สเุุปดลน็ ููกพศญรากย็็สกั าษมค์ ารรอถงหเมาือนงาองโสนุุมรณาชฑาแพตบย่ ังสไิมินม่ ไซมี แเหย่ส่งเีตคััวยี นงากงามยาไวด้ัน้ยัหักนษ์ง่ึ ์ จกึงุมุขภนึ้ ัณัไปฑเ์ข์ พ้ายเฝาา้ยพามรจะะยชาิงิเวนสาสงกุวลรับัรณไปอเีพีกื่อสัไงัถข่ถ์จ์ ึางึ มเนถรึงมเินติ ้ือพครู่ะเลมาอ่ื นทหรลาวบงวบัา่ งั เอนาอ้ื วุคธุ ู่ขกอุมุ งภตัณันไฑป์์ เกพิดยยายงั โาลมตก่ม่อนสูุ้ษ้� แยต์่ก่เปรน็ะเนด็อ้ ็นงไสปถาููวกพภูรูเะขยาจาึกงึ ถศุ ึึงรแากช่่คแวหาง่ มเมตอืายงเป็งจาน จึงเกดิ ความกระสนั อ ยาสกได่้นาว่งนมาหัเวัปใ็นจขมอเหงยสักัี ษ์ก์ ุโมุ ดภยัณั ไมฑ์ฟ่ ย์ ังั งั คไมาำ ่ทย่ อัดมทตาานยจตาากเทหลา้ืืวอเกวสไปสมุวารรพณระวา่นจาะงสนุมุำาคณวฑาาม เดจึึงอื ดขรออ้ ร้น้อมงาใให้ห้สิ้ ินไซตััดคอพระยากุุมภััณฑ์์เพื่�่อให้้พ้้นความทุุกข์์ทรมาน แล้้วนางก็็ อ 3ธิิษฐาผนนงัขพหอรมะาพยนเบลาขงกุส5ุมุมุดภา้ัณณันทฑฑิศ์าใ์ใไตนด้้ช้ขาอตร้ิ้หิอนง้้ใาห้ส้ ินิ ไซช่ว่ ยไปนำ�ำ าธิดิ าของตนที่อ่� ยู่�เมือื งนาคกลับั ไพแปสลร่่วะะยันนงัสยเัาัมงั ักืงขอื์สษท์ุง์มุ ์เอปณก็งุงุ็มกฑจ็ภอ็ าัาัณอลกดฑ้์เ้ด์ยวยิันิังไสทิมนิ่า่ยไงซอไปจมึงึเตมนืาำอืำ�ยางตนนะาาเงคกีไียปสีีกไโวห้ต้ทกีะ็่ป�่ ก็กรลาัายบั สไมาป“าทอจยอมุ้ขนักยอูกอ่ษมถ�เอ่มุึงปนัใ์ึงนย็เหัปอน็แแกัญาสรเกษนพว่ยา์ืว้ ่ก์าง้าสอ่�สุขงยมุ าะนพ้ึนทภทแหรัเะควณัเากยพหมกืฑกา่าตพ�่อุ์นมุป์มุ้ลตสฮาอ่ตพาว่อรมอ่ ยลนดเเมชนัใมปต่ขกน่ไฆนุนวดลเ้เเญั้้ดปอิมๆิ”อืงง กุมภณั ฑ์แอบซุม่ อยใู่ นสวนอทุ ยาน

ถืิ่�น่ ฐานบ้้านสาวะถีี 95 2277 ผผนนังงัหหมมาายยเลเลขข77ดดา้ า้นนททศิ ศิ เหเหนนอื อื มหายุทธกรรม 2288 ผผนนงั งัหหมมาายยเลเลขข66ดด้า้านนททศิ ิศตตะะววนั ันตตกก ผนังหมายเลข 5 ด้านทศิ ใต้ 2 นางสมุ ณฑาชมสวนอุทยาน

96 งานกฐิิน มหาวิทิ ยาลัยั ขอนแก่่น ประจำำปีี ๒๕๖๓ เเมมืออื งงนนาาคคบบาาดดาาลล 1 ผนังหมายเลข 5 ดา้ นทศิ ใต้ กมุ ภัณฑเ์ หาะไปเมอื งเปง็ จาน (1) กมุ ภณั ฑ์*เปน็ พญายกั ษค์ รองเมืองอโนราช แตย่ งั ไมม่ มี เหสเี คยี งกาย วนั หน่งึ จึงขึ้นไปเขา้ เฝา้ พระยาเวสสวุ รรณเพ่ือไถถ่ ามถึงเนื้อคู่ เม่ือทราบว่าเน้ือคขู่ องตนไป เกิดยังโลกมนษุ ย์ เปน็ นอ้ งสาวพระยากุศราชแห่งเมืองเป็งจาน จงึ เกดิ ความกระสัน อยากได้นางมาเปน็ มเหสี โดยไมฟ่ งั คาำ ทดั ทานจากท้าวเวสสุวรรณว่าจะนาำ ความ เดือดรอ้ นมาให้ 32299 ผนผผนงั นหงั งัหมหมามยาาเยลยเขลเลข5ข4ด4ด้าดน้าา้นทนทิศทศิใศิตเหเ้หนนือือ สสนิ ินไไซซแแลละะสสังังขข์ท์ทอองงเเดดนิ นิ ททาางงมมาาถถงึ ึงเเมมือืองงนนาาคค((22“99ย)ัก) ษบบใ์ อหอญกกข่ยขนุา้ ุนยนนทาะาคยควาว่านา่ ตฮต้อออ้ งดงกปกานุ ารเรปมมือาาง เเลลน่ ่นสสกกาากกบั ับพพรระะยยาานนาาคค หหลลงั ังจจาากกไไถถถ่ ่ถาามมววงงศศ์ตต์ รระะกกูลลู แแลล้วว้ กพมุ พเรอระาะยนยาาวงวพรรณุรณุ ารกราพาชลชกพกย็ล็ยอนั อมไมดเเล้ ล่น่น สสกกาาพพนนันันกกบั บั สสนิ นิ ไไซซ โโดดยยสสนิ นิ ไไซซเเออาาสสังังขข์ ์ ศศรร แแลละะพพรระะขขรรรรมคคนั์เเ์ปแปน็ส็นวเเดงดขมิ มิ้ึนพพเวันนัหาปสสอว่ ่วนมนเพมพรฆระะยยาา ววรรณุ ุณรราาชชเเออาาบบา้ า้ นนเเมมอื ืองงเเปปน็ ็นเเดดิมิมพพันนั สสนิ ินไไซซเเลล่น่นสสกกาาชชนนะะอวว้มุรรอณุ ุณ่อรนราาแชชก(ว้(33ส00ะ))แจคจงึ มงึ ขตขอุ้มอสตสดีอ่ ีดามาจขจนัวนั ญั ทท”รร์ ์ แแททนนเเดดิมมิ พพนั ันบบ้า้านนเเมมอื อื งง พพรระะยยาาววรรณุ ณุ รราาชชไไมม่ย่ยออมมจจึงึงเเกกิดิดรรบบกกันนั ขขึ้น้นึ สสนิ นิ ไไซซใใชช้ธธ้ นนูไูไปปเเรรยี ยี กก คครรฑุ ฑุ มมาาชช่ว่วยยพพววกกนนาาคคจจึงึงยยออมมแแพพ้ ้แแลละะยยออมมยยกกนนาางงสสดี ีดาาจจันนั ททรรใ์ ์ใหห้ ้กกอ่ ่อนนกกลลับับสสินินไไซซไไดด้สส้ งั่ ่งั สสออนนพพรระะยยาาววรรณุ ุณรราาชชแแลละะบบรรรรดดาานนาาคคเเรรอื่ ่ืองงจจาารรีตตี แแลละะกกาารรปปกกคครรอองงปปรระะเเททศศ แแลล้ว้วเเดดินนิ ททาางงกกลลับบั เเมมอื ืองงออโโนนรราาชช กมุ ภณั ฑ์แอบซุ่มอย่ใู นสวนอุทยาน

ถืิ่�น่ ฐานบ้า้ นสาวะถีี 97 นนาาคคยยุททุ ธธกกรรรรมม ผนงั หมายเลข 5 ดา้ นทิศใต้ 3300 2 นางสุมณฑาชมสวนอทุ สยสนิ ินาไไซนซเลเล่นน่ พพนนนั ันสสกกาากกับบั ววรรณุ ณุ นนาาคค

98 งานกฐิิน มหาวิทิ ยาลัยั ขอนแก่่น ประจำำปีี ๒๕๖๓ (จ11ึง)ขน้ึ กพไมุพปผภิธนเธิ ขัณงั ีปหา้ มฑลเฝาง์*ยา้ เเศพลปข็นรพ5ะพดยยา้ญานกั าเทวษยิศสใก์กั ตสษ้มุ วุ ค์ภรรรณั อณงฑเเมพ์ ือ่ืองไอถโ่ถน3าร1มกาุมถชภึงณัเผนแฑนอ้ืตงัเ์ หคหย่ มางัู่ าะไเยไมมเปลอ่ื่มขเมทีม7อืดเรหา้งานเสบปททเีง็วศิิศคจเา่เหหาียเนนนนงืออื กอื้ าคยู่ขอวงันตหนนไปึง่ เกิดยังโลกมนษุ ย์ เปน็ นอ้ งสาวพระยากุศราชหแลหังง่ จเมาอืกงหเลปับ็งจมาานจาจกงึ เเมกือดิ งคนนวาาาคคมบบการาดะดาสาลันล อยากได้นางมาเปน็ มเหสี โดยไมฟ่ งั คาำ ทัด(ท3า1น) จสานิ กไซทไ้าดวจ้ เวัดสพสิธวุ ีศรพรพณรวะ่ายยจาะากกนุมุมาำ ภคภัณวณั าฑฑม์ ์ เดอื ดร้อนมาให้ อย่างสมพระเกียรติ เมอ่ื เสรร็จ็จพพิธิธีสสี ินนิ ไไซซ ก็แต่งตั้งยักษ์ไวยุเวทเป็นผู้คครรอองงเเมมือืองง 3 ผนังหมายเลข 5 ด้านทิศใต้ อกทเมับโาน่ืองจอรทาาอรุกชกตี “ออจขยยุม้ าอกั ่อากกแษงมอ่มุงเกลนั์ในมเเหษอะรแแอืญีาไสยัตกงดนวย่บรว้อาส้งา้ิยสรโขงยงั่ะน์พ้อน้ึทสแแรรเยะอลควาายทหนะมกชาากตพั้ไงนวปมุ้วาหลาหฮยอรตยพรอมมุเมป่อเุปลวดวดเมดกนัทมปกทกขคกไฆเุนคเวด็กเร็กเเรัญด้ปดี่ยอีย่อิน”อืวิงนวงง “สองนางยา้ ยธุงทองอววนนออออกก เขาก็ชกั โกศแกว้ เถิงฮ้าานนเเฮฮ่ว่วผผี ี นางกข็ น้ึ ปืดลา้ งแลว้ ลูบบมมันนั หหออมม ขนุ มกมุาภรณัตาฑยแ์ เอคบรซอื่ มุ่ งอคยาำใู่ นคสาาวเเนนนออ้ื อื้ทุ ย””าน

ถืิ่น่� ฐานบ้้านสาวะถีี 99 สินไซพานางสมุ ณฑามาสง่ ให้ทา้ วท้ังหก 32 ผนังหมายเลข 6 ดา้ นทศิ ตะวันตก (32)สินไซออกเดินทางไปหาท้าวท้ังหก ช่ึงต้องเดินทางวันละร้อยโยชน์แต่ พเรรือ่ ะงออินยทา่ งรลช์ ะ่วเยอใยี หด้เรให็วขท้ ผึ้นา้ นวังเทหจม็ดัง้ าหวยเกนั ลฟขก็ม5ังดาแ้าถนลงึ ทฝะิศัง่มใตนอ้ ำา้ บทนีส่ าโี 2งหทแ้งั ลสะอทง้าใหวทน้ ง้ัำาหเขก้าคเฝอา้ ยพอรยะู่ ยสาินกไุศซรเลาช่า สว่ นตนเองจะแยกกนลาับงเมสือุมงณเชฑียางชศมลิ สปว์ นอทุแยต่ทานง้ั หกไม่ยอมขอใหส้ นิ ไซพากลับเมือง ด้วยเพราะกลวั ภัยในป่า เมื่อเดนิ ทางมาถึงหว้ ยตาดที่นา้ำ ไหลมาลงท่ีน่ีถึงหา้ สาย และทหี่ ว้ ยแห่งน้มี ีเหวน่ากลวั เตม็ ไปด้วยหิน ยามลมพัดมาทำาใหเ้ กิดคลื่น หกกมุ าร ชวนสินไซ สโี ห สงั ข์ และนางทัง้ สอง พกั ผ่อน ณ ท่นี ั่น

100 งานกฐิิน มหาวิทิ ยาลััยขอนแก่น่ ประจำำปีี ๒๕๖๓ “แต่น้ัน พันตาเยี่ยมโลกาผายผ่อ เหน็ แจ่มเจา้ จมนำ้าด่วนเถิง ทา้ วทัง้ หกผลักสนิ ไซตกเหว อินทรก์ อ็ ุ้มแจม่ เจา้ เจยี รจากชลหล คนั โททิพย์โสรจสรงสลี า้ ง” ผนังหมายเลข 6 ดา้ นทิศตะวนั ตก 33 1 ผนงั หมายเลข 5 ดา้ นทิศใต้ กมุ ภัณฑเ์ หาะไปเมืองเป็งจาน (1) กุมภัณฑ*์ เปน็ พญายักษ์ครองเมอื งอโนราช แตย่ ังไมม่ มี เหสีเคยี งกาย วนั หน่งึ จงึ ขึน้ ไปเข้าเฝา้ พระยาเวสสุวรรณเพ่อื ไถ่ถามถงึ เนื้อคู่ เมื่อทราบวา่ เนื้อคขู่ องตนไป เกดิ ยงั โลกมนษุ ย์ เป็นน้องสาวพระยากุศราชแหง่ เมืองเป็งจาน จึงเกดิ ความกระสนั อยากได้นางมาเปน็ มเหสี โดยไม่ฟงั คาำ ทดั ทานจากท้าวเวสสุวรรณว่าจะนำาความ เดือดร้อนมาให้ 3 ผนังหมายเลข 5 ดา้ นทิศใต้ นสทิน้าาำ้ วแไซทลจ้ัง้วะหผพกลากักพลสรวั นิ ะตไนนซาจตงะกสไุมเดหณ้รวบั ฑไอปาาเขญรา้ อ้าไจนปาถเกฝงึ พา้ พพรระระะยอยานิ กาทกศุ ศุรร์ตารชา้อชง“มอหยา้มุ กักชอกจษมก่อุม่วงึ ัน์ในุมคเยหอแแิดาชญาสกรกนบุว่ยว้จาำาง้าชสขงงึจยะวีพชึ้นทัดแติรเวะสควาใยนหินมกหาาตสพไน้สซปุม้ินลฮินเอตพไสอมไ่อซลดียซเมไันมปกขปไฆนุอ่แวดเเัญนล้ลป่นท”ว้อื งี่ พาสินไซ สีโห สงั ข์ และศรกลับมายังเมอื งเชยี งศลิ ป์ (33) ฝ่ายหกกุมารแสรง้ ทาำ เศรา้ โศกมาบอกพระนางสุมณฑาว่าสินไซจมน้าำ ตายแลว้ แตน่ างไม่ปักใจเช่ือ กอ่ น เดนิ ทางนางใช้ สไบ ปน่ิ ซ้อง แขวนไว้บนต้นไม้ แลว้ อธษิ ฐานว่าถ้าสินไซยงั ไมต่ าย ใหม้ ผี นู้ ำาของสามสิ่งนเ้ี ข้าไปถวายท่ใี นวงั ระหวา่ งการเดินทางกมุ ารบางคนพยายาม พูดเกย้ี วพาธิดาสดี าจนั ทร์จนทำาให้พระนางสมุ ณฑากคมุ บัภณัแฑค์แน้ อใบจซโ่มุ กอรยธูใ่ นเคสวือนงอมทุ ายกาน

ถืิ่�น่ ฐานบ้้านสาวะถีี 101 แแแหหห่ส่ส่สินิินนไไซซเเขขา้้าเเมมือืองงเเปปง็ง็ จจาานน ผผนนังังหหมมาายยยเเเลลลขขข555ดดด้้าาา้ นนนทททิศิศิศใใใตตต้้ ้ 333444 สพทพเไเสพสไเไพทพสสเสเพเทมมซมมมมซซอาราาอาอรรราาอ่ือืรรม่ื่อืออืือนะมมงะนนะะงงพงะะสใงงพพอสสกปใใออยตกกปปหยยงัตตรหหินังงัรรลรินนิา่าขลลรระมา่่าาาขขะะมมทะังบททะะก์ัังงบบย่วกก์์ยย่ว่วชรชชุรรเาแศาุุ่เเาาแแศศ่่าาๆาขก์ๆาขก์กลกรลชรเ็ช้า็เ้ศุาะพนุศาะพนนานนเนเรสรชรสมรชรใมราำใาำาีโามหะีโมหืจะอนืจชหอนชหยติต้ยิตึ้ตงงึาทงงาทาป้งัาปทง้ังไทงไรขนรสขอสอมปรมปรั้าง้ัางณาณัยงางัยาาผบาเคบเคงขสขใู่ชถสนู่ใชถะะคนรคสนรังาศ์าวศ์ิทวญิทญหุวฑุวฑธทุมธทาิลาิลมำาำาาารรยสณยแสนแนาปพปพมมรรยใใิกินกนาช์าจธิช์มหจเธิมฑหลว้ว้คคีพไพีรไัยรรยัรข้เ้เาววซซปปิงงิแกัแักมรมรช5ไิิไก็นกชะ็นษชะษลลหจหมจดออยยลคา้ลคาางึะึงะาสานินยนิเศยเศัูค่ัู่คยบยบจจวทนนนนีลีลททรรัักกกักัิศนรรแแออใตตรรรรษษอเเตงงททบ์์บลลสส์์พพุ้ท์์กกสสาาศศันันะะรรย็็ตตนินิมมมมยยดดรราาาไไยยดดเเาากกซซนหหมมออ2ลลิิรรเเสสมมดดาามมใใรรหหีีชชใใาาืืววออแแหห้้ฝฝาาสสมมลลงงอ้้อนน่่งงททเเะะยยตตปป((สสังง้้ัทท33ูู่่กกนน็็งัังงง้า้า44มมขขาาจจวว))ีกกีงงพพาาททเเาาาามมเเจจรร้ััง้งนนกกรรื่่ืออัักกหหะะยีียททใใไไรรยยกกงงหหำาำาดดาาคคออพพ้้คค้้เเคคสสาาำำออววธิธิรรธรรดดรรีหีหดกกลลหออีีกลีอออุฑฑุว้ว้อฑุว้จจาาจจภภจาจภยยงงตตยงจจาาตกักัจาเิเิกัเิ้ง้ัังกกษษะะง้ัเเกรรษะเรฉฉสสมมเเฉสาาออมกกเาอกมมาานนิิมื่่ืาชชออินททภภื่ชอยยทภออืื ยไไือาาเเไั้งั้งิิเเซซาาาเงงั้งิเซาดดงษษสสดททษสสสทสิินนินนิมมกกินงัง้ั้ั่ง่งัินมกงั้ง่ั ีี ี

102 งานกฐิิน มหาวิทิ ยาลัยั ขอนแก่่น ประจำำปีี ๒๕๖๓ 1 ผนังหมายเลข 5 ดา้ นทิศใต้ กมุ ภณั ฑเ์ หาะไปเมืองเป็งจาน (1) กุมภณั ฑ์*เปน็ พญายักษ์ครองเมืองอโนราช แต่ยงั ไม่มมี เหสีเคยี งกาย วนั หนง่ึ จงึ ขึ้นไปเข้าเฝา้ พระยาเวสสุวรรณเพือ่ ไถ่ถามถงึ เนือ้ คู่ เมื่อทราบวา่ เนอ้ื คขู่ องตนไป เกดิ ยังโลกมนษุ ย์ เปน็ นอ้ งสาวพระยากศุ ราชแห่งเมอื งเปง็ จาน จึงเกิดความกระสัน อยากได้นางมาเปน็ มเหสี โดยไม่ฟผังนคงั ำาหทมาัดยทเลขาน7 จด้าานกททศิ เา้หวนเือวสส3ุว5รรณวา่ จะนำาความ เดือดรอ้ นมาให้ 3 ผนังหมายเลข 5 ด้านทิศใต้ กมุ ภัณฑฟ์ ้ืนคืนชีพ พเรรอ่ื ะงยกาท็เวรสงสใชวุ ้นรรำา้ ณคันเโมท่อื ทไมพิ ่เยหร์น็ ดกมุ ทภำาณั ใหฑก้ ์ขุมึ้นภมณั าเฑฝ์ฟา้ จื้นึงคเสนื “ดชย็จพีักกยษมอมุ งันั์ใีกเหเอแมคญาสอืรนวย่ งั้งางา้ อขงยทพโึ้นทน้ารเะววารยหเกาวาาพชสนปลฮสเอพมอวุมลด่ือรเันมปรทไฆณนุ รดเา้ปบอื ง หวงั ว่ากุมภณั ฑจ์ ะกลับตัวได้ (35) อมุ้ อ่อนแก้วสะแคมตุ้มต่อมขวญั ” “พระจ่ึงถอนถกแกว้ เจดีย์ประจุดูก เอามาเรยี งหล่อให้กุมภัณฑ์ท้าวเกดิ มา มอื มนั ถอื ดาบกล้าตะบองเพชรแสงใส ยอมอื ทลู เวสสวุ ณั เหนือเกลา้ ” กุมภณั ฑ์แอบซุม่ อยูใ่ นสวนอุทยาน

ถืิ่น่� ฐานบ้า้ นสาวะถีี 103 กมุ ภณั ฑ์มาลักนางสมุ ณฑารอบสอง 37 ผนงั หมายเลข 5 ดา้ นทศิ ใต้ แตก่ มุ ภัณฑไ์ มย่ อมเชอ่ื ฟังท้าวเวสสวุ รรณ ไดล้ อบเข้ามาลักพระนางสุมณฑากลบั คืน พร้อมดว้ ยสนิ ไซไปขงั ไว้ทเ่ี มอื งอโนราช เพือ่ จะต้มกนิ เปน็ อาหาร สโี ห สงั ข์ พร้อม ดว้ ยกองทหารติดตามไปแย่งมาได้ พอสนิ ไซเป็นอิสระก็รบกบั กุมภณั ฑอ์ กี ครัง้ (37) 36 ผนังหมายเลข 12 ดา้ นทศิ ตะวันออก ผนงั หมายเลข 5 ดา้ นทศิ ใต้ 2 สงั ขแ์ ปลงกายเป็นเขียดอาศัย ตอนทยี่ ักษ์มาตกั น้ำา กระโดดลง นางสุมณฑาชมสวนอทุ ยาน ในคนุ ้ำาที่ยักษ์หาบไปใส่หม้อต้ม สินไซ(36)

104 งานกฐินิ มหาวิทิ ยาลัยั ขอนแก่น่ ประจำำปีี ๒๕๖๓ พพรระะออนินิ ททรร์ห์หา้้ามมททพัพั จจนนทท้้าาววเเววสสสสุวุวรรรรณณตต้อ้องงลลงงมมาาหห้า้ามมศศึกึก แแตตไ่่ไมม่เเ่ ปปน็็นผผลล รร้ออ้ นนถถงึึงพพรระะออินนิ ททรรไ์ ไ์ ดดล้ ้ลงง มมาารระะงงบัับโโดดยยใใชช้ว้วธิธิ ชีีชีแ้้แี จจงงเเหหตตผุุผลล ททกุ ุกฝฝ่า่ายย เเหห็นน็ ดด้ว้วยยกกบัับพพรระะออนินิ ททรร์์ จจึงึงเเกกดิ ดิ สสันันตตสิ สิ ขุ ขุ ลลงงเเออยยดด้ว้วยยดดทีที ุกุกปปรระะกกาารร((3388)) ““คคอ่่อมมววา่่าออนิินททรรส์ส์ ออนนแแลลว้ว้ จจาาโโลลมมคคำาำามม่ว่วนน ให้มารคนื ส่งให้นางแกก้ว้วแแกก่บบ่ าา คันมารคึดอยากได้ใหโ้ อมมเเออาาโโดดยยชชออบบ อยา่ ใหผ้ ิดฮตี เคา้ คองเฒา่าแแตต่ปป่ รระะถถมม”” 1 ผนังหมายเลข 5 ด้านทิศใต้ 3ก8ุมภัณผฑนเ์งั หหามะาไยปเลเขม7อื ดงเา้ ปนนง็ททจิศิศาเเหหนนนอื อื (1) กมุ ภัณฑ*์ เป็นพญายักษ์ครองเมืองอโนราช แตย่ งั ไมม่ ีมเหสีเคยี งกาย วนั หนง่ึ จงึ ขนึ้ ไปเข้าเฝา้ พระยาเวสสวุ รรณเพื่อไถ่ถามถึงเนอื้ คู่ เม่อื ทราบว่าเนอ้ื ค่ขู องตนไป เกดิ ยงั โลกมนุษย์ เปน็ นอ้ งสาวพระยากศุ ราชแหง่ เมอื งเป็งจาน จึงเกิดความกระสนั อยากไดน้ างมาเป็นมเหสี โดยไมฟ่ ังคำาทัดทานจากท้าวเวสสวุ รรณว่าจะนำาความ เดือดร้อนมาให้ 3 ผนงั หมายเลข 5 ด้านทศิ ใต้ “ยักษ์ใหญ่ย้ายทะยานฮอดปนุ เปือง กุมเอานางพรากพลพลนั ได้ มันแสวงขึ้นเวหาปอมเมฆ อมุ้ ออ่ นแกว้ สะแคมต้มุ ต่อมขวัญ” 3399 ผผนนงั งั หหมมาายยเเลลขข22ดดา้ า้ นนทิศตะวนั ออก กุมภณั ฑ์ขอขมา และสขู่ อนางสุมมณณฑฑาากกบั บั สสินินไไซซ พพออททุกุกออยย่า่างงสสงบแล้วยักษ์กุมภัณฑ์ได้มาขอขมาและสู่ขอนางสุมณฑาตตาามมจจาารรีตีต ปกปกอ่ร่อรนะนะเกเพกพลลณณับับีพสพีสรินรนิ อ้ไ้อไมซมซไดดว้ ้สยอขนอศงหลี มธรั้นรมมายกักมษา์กยมุ ภณั ฑ(์ 3แ9ล)้วรบั นกมุาภงณัสุมฑแ์ณอฑบซาุ่มกอลยับใู่ นคสืนวนเมมอุทอื ือยงงาออนโโนนรราาชช

ถืิ่่�นฐานบ้้านสาวะถีี 105 40 ผนงั หมายเลข 1 ด้านทิศตะวันตก(หลังพระประธาน) ม้วนชาดก ฉากสุดทา้ ย เปน็ ตอนมว้ นชาดก (40) คอื การแสดงใหเ้ หน็ ถงึ ผลการ กระทำาดแี ละไม่ดขี องตวั ละครในเรือ่ งสนิ ไซว่า หลงั จากสิน้ ชวี ิตไปแล้ว ได้ กลับมาเกดิ เป็นใครอย่างไร ดงั นี้ สนิ ไซ ได้ไปเกดิ เป็น พระพุทธเจา้ นางสมุ ณฑา ไดไ้ ปเกิดเปน็ นางวิสาขา สโี ห ไดไ้ ปเกดิ เปน็ พระอานนท์ สงั ข์ทอง ได้ไปเกิดเป็น พระสารบี ตุ ร กุมภณั ฑ์ ไดไ้ ปเกิดเปน็ พระโมคคะลา วัฒนุรายกั ษผ์ นังหมาไยดเไ้ลปข เ5กดิด้านเปทิศ็นใต้ พร2ะมหากัสปะเถระ พพรระะอยานิ สทงั รนข์ ยางราสชุมณไไดดฑไ้้ไปปาชเเกกมดดิิ สเเปปวนน็็นอุทยพพานรระะอรานหรุ ุลุธเถระ พระเจา้ กศุ ราช ไดไ้ ปเกดิ เป็น พระเจา้ สุโทธนะ พระยานาค ไดไ้ ปเกดิ เปน็ พระสวิ ลีเถระ ฯลฯ

106 งานกฐิิน มหาวิิทยาลััยขอนแก่น่ ประจำำปีี ๒๕๖๓ 1 ผนังหมายเลข 5 ดา้ นทศิ ใต้ กมุ ภณั ฑเ์ หาะไปเมอื งเปง็ จาน (1) กุมภณั ฑ*์ เป็นพญายักษค์ รองเมืองอโนราช แต่ยังไม่มมี เหสเี คยี งกาย วนั หนึ่ง จงึ ข้นึ ไปเข้าเฝ้าพระยาเวสสุวรรณเพื่อไถ่ถามถงึ เนอ้ื คู่ เมื่อทราบวา่ เน้อื คู่ของตนไป เกิดยงั โลกมนษุ ย์ เป็นนสส้อุนนุ งทสทารรวียียพะะรใใะนนยฮฮากปููปุศแแรตตาชม้้มแสสหินนิ ง่ ไไเซซมือววงดััดเปไไชช็งจยยาศศนรรีีจงึ เกดิ ความกระสัน อยากไดน้ างมาเป็นมเหสี โดยไม่ฟังคำาทัดทานจากทา้ วเวสสุวรรณว่าจะนำาความ เดือดรอ้ นฮฮมปู ูปาแแใตหต้ม้มสสินนิ ไไซซววัดดั ไไชชยยศศรรวีีวาาดดดดว้ว้ ยยเเททคคนนคิิคสสฝีีฝนุ่่นุ จจาากกธธรรรรมมชชาาตติิ มมีลีลกัักษษณณะะเเปป็นน็ ๒๒ ใมคตภศกดวคใมตวภกดศห3รหุศวอ้วริตารศุว้อวริตารญทัยายนลิรญทัยายนลิณมณใรธมม่ใรธม่นแะสานกแะสลีากลีบใผลาำรบใลำากัแรนตกัแนคนตะารแคะารลษแังากลษัญยรมากหมัญยรมะมมณะาำามณแมาเาำแว้เเภรว้เรหลภารทรหลบะทา่บะื่อยา่ทาือ่ึกทนากึท่านกบเท่ากบยงล่อียงถ่ีอังถรังกัสขโรกันๆสโนยๆสงึปยสะงึปะษิน5ษนิอคาืออคาจอืรกจรกดะไกกะไำากผกาำาง่ซผาา้่งันซคนัสคจอสยนจกูอยูกมมวอะทวสาอะอสโาอโาาาศิดาคเนงัดคเนงัยนยฉนมใฉมเยเาใยตาู่ทใกู่ทำาลกาำชลลนชลรน้เรเเ่วัตเฉ่วัิมตฉมิำาัำากัพสกพสเพเพเพนเฉพนฉพพนษนหษทุหทุ ้ืนื้นลาาลาา่อือื่ออน็ณธน็ณธญะญทอะทอใทใศทศรรตตหงหะง่ีขะข่ีขข่อา่สี่อาีส่พพอออเ้พอเ้พออสสงมงมดดนนรรงงงรงรรนรนบบ่่ะะนผนผชทชทอะอะาารููรพพนนา่า่ขขย่สียีส่ ณแณแงงุทุทกังกงัขขอำาอำาลลททคค์ทท์าาธธอองงะะรรุกกุศศซญัซญัจจ่ีสงีส่งฆฆททเดเดาาึ่งึ่งิิดุุดตตจจสสรรเสาำเสาำ้า้ารประปะา้นา้นคคนนนนกวกมวม็น็นรรววาาาากรอีร่าอี่าชาชานนไสไมุส“งรงรยมยอมชา่ชม่ามภ้ันัน้ไไยไไมมู่ทุ้มงู่ทดง่าดา่ด่เดณัดเ่ดกัสสพนพอนงสกงส้งัีง้ัี้ด้อ้ดฑษ้อมูงงูพ่อแพหุมน้แน้ืิหน้น้ืนินูยแ์มนัใ์ูยมนเลเยเลมหจยบอมจบไา่อกไแาา่กาแะบาซะดุญาดซดุง้าดากสง้าดิกดิกซยใยชในวในชววใน่ยแห้วุ่มแหดาดาััดางดั้าดัจดสอจ(ง(เ้มงขงจ้เมบยจเบกยะไเะ่คกะไชพ่คจน้ึชนจดุทชน่ใูดุญุชแมดิุญดิมดินา่นรดิเ่านหาำะยคหำาวยฝีคสางกฝีคงเกยหเเมนกวศจเนสีมวศจกสุศีมกวากศุนกาตพง่ึะารนอื่งึนะาดิรนลาอือปิดลามุ้เลมเีเนมเฮีไอทุรปนขม)ไอรปตขม)พมบอยจมี้เบใยีจน็มี้มุเใอ่ยี็นุมลปาหส่ดซดันัปหส่ซเนัดันมมนพนันมพมปงู็งึ่ม้นภเูง็ึง่ม้นขภเเอเินไทฆเเอนุเิอนทีคเศาวกดปอีคศางกปักเิงงาญัพรัก้งิษทปาาพน็รษใทาน็ไบใไจส”บรือวี่เกจสรว่เีกปทอแนง่ว้ทปทใาอแน่วท้ใาหนน็ตกีุกำราัง้หน็นตกีุกำรา้ัง่้ ่้

แสดงออกอย่างบรสิ ทุ ธ์ิ ไร้ความกังวลใจ ดุจดงั ความใสสะอาดขอถืิ่�น่งฐนาำ้านบท้า้ ี่บนสราิสวะทุ ถีีธ1ิไ์ 0ม7่มี รแเจหสเธแธกแกจแรเสธเธหหดงรรหดะลลง่ิุศมงรระสลงิุ่ศมียลรรเเยีะะลลรรเ้อเคดะขล(อ้วมมอืคข(วมมคดเอืมคเลียงมปชชงลยีแปชช้าวงแาอควนอืาคาา็นนือลนากาา็นลสอากวบสตตวบมยะตตนสสกมยะดีกาสสกีดจาิิแสาศจิิแาำีทวโสมอาศ(อาำำีาทวโเม(ิตาำฝเบงดิตขีชหฝรบง่าดีขนชกหรงใี่่ายนง่ใีไรงไชทัยจรารน่งารชัทยจราม่นาำาา่รมกำาวสิกจใ้ใะมับธวิสใ้ใะมมงับธช้(มหน้ชร(จหนทุรอาเาจบขุทอเขาขานขปรานปกพ้ารสกใกว้พาสธใอวจรนั้ธอมจ้ันนิดกม็นนดิาีคนกน็ิชนื้ิ)์าคีสิชิงืน้ิ์)างตาฝตหรพหฝศหพรหรชศ้นัศกรทุแชศกแอาสอาสานอทุลิาานลิอุทิลลจหาลิธลหผนรผมนรม)ยป่งึ)ธปยปง่ึึงิ์ูกธป้งูกนา้ง้น้าก)จก)จกนศกะสศนกะะสงนกะงังาาังาาี้าเาำส้ีบนาพเสรบนับพวรับวหรกพไหรกพสสสระรัดระา้ทิ้นืดัา้ิทเว้ืนเวตรตอื่รขนือ่ทีรขน้คจงรจงไ่าไา่บอืบ้นือน้ศคชกยีศคชกยีาาวี่เาาเเตา้ป้าคปขคลิยน์ชยว็ขาจิลยนช์ยว็จหหนนรม่ารอน็ศปา่ร่าาอ็นศป่าภาภออยีหจมหาจมงากงกกงรงผระผะาายยมมเมเึงึงชารชารจีนังีจนพลพลลลกกขขจือไจวอืาาึงงึั้นัน้งงอือืวีบ้นึีบึน้ลวามวามตตาทาทททร้กกสสกกบบกใอกอคีคีน้น้นนะีม่ม่ีจททแีำาแีำาเเีน้น้ียยา้้าววศไไศบรรกกงุุ่ง่ดดตตห่ี่หีนนฟฟกู่่กูาาาำำาม่ิ่ิมลิเิลเาาางงด้นน้นนมมาามมบัับฉฉจปจปยรรจจไไไไจุเเเ้นเน้าาาาคคมรมราาขลดขดะาปะาปดเเยยตา่กตา่กวว่ขก่ขกผทง้งผท้งน็็นังงงาอกาอกบา่ส่า้นึสค้นึคาาส่ีค่สีหหภจภจมมยยบาบาแีเแีเนรอรอะวะติขริตขราารตใรตใ่งัลสัง่ลสยภทายทอืพือนียรพนยีรเเอ้้อะนมะนต่กูตู่กกาเ้อกวเอ้หทวตหทตงขงขนนอใรับพอรับจรนจรนการอ้การสอ้มมยีาำยีงำารงาเรราเมอืคมาือคงาสงก่ามเกม่ามมเกมมา่กรพถทวรพถทวคะคณาณพางพกพพตกดาตดนิ่าิน่ยี่ีวอวบยี่ีวใวบาน้ืมน้ืฑอาินน้ืมืน้ฑอินาหันงาานังดรดรดบใงบตแด์ตบใงบดตแไ้์ตไผไจหผจแหดแีงฟดัวส้าีงาฟขดวัสา้าสนสน้อาผ้อศาผน้จมงนสศนมองนสมมลมยนมลโยังลินแโใว่อลิงแใว่อดระดนูใ่หระไนูใ่ปนนบไงปนบนะสวงยเนะสวยเแวใแอินใ้าำบเใหท้อินใบีเสขเห้ทนีเรสขหะบนทหรหบยีเหขียวั้งภเดูยีขวรั้งทอภดูยีญบรอลี่บดญบผน่าลดเผบนะาา่งเบะาสี่องสืองรนเ่อสอืบพงดเน่เงบพปดเวคงาสิาพปงคงัาาพง่านบัพังา่ยนบัจจธ็นพรุทดจจธ็นยียรดียยยิชรางาาายิชสราา้าาาธงส้างามรอ้มมุกกมรอ้มนฝมุจีกกเิ์ไนฝจีเมณปมกตกชมณปามา่กตกชใา่าใทบัน็น้นน้นม่กยะทับน็นน้น้นกยะี่ี ่ี และด้านนอก จากนัน้ จงึ นาำ สีที่เตรียมไว้ระบายลงบนภาพรา่ งให้ไดจ้ งั หวะที่สวยงาม ผนงั หมายเลข 5 ดา้ นทศิ ใต้ 2 นางสุมณฑาชมสวนอุทยาน

108 งานกฐิิน มหาวิิทยาลัยั ขอนแก่น่ ประจำำปีี ๒๕๖๓

ถิ่่�นฐานบ้า้ นสาวะถีี 109 ภาคผนวก

110 งานกฐิิน มหาวิิทยาลัยั ขอนแก่่น ประจำำปีี ๒๕๖๓ รายนามผู้ร่วมชาำ ระประวตั ศิ าสตรบ์ ้านสาวะถี พระครบู ุญชยากร ผู้ประสานงาน : การสืบค้นข้อมลู เจา้ อาวาสวัดไชยศรี บ้านสาวะถี พระอธกิ ารนิยม ธมฺมกาโม เจ้าอาวาสวัดโพธช์ิ ัย บา้ นสาวะถี ผศ.ดร.ทรงวิทย์ พมิ พะกรรณ์ ผ้จู ัดกระบวนการ/เรยี บเรียงข้อมูล นางสมุ าลี สุวรรณกร ประธานเครือขา่ ยสื่อศลิ ปวฒั นธรรมชมุ ชนอสี าน นายไพทูรย์ คำาโมง อดีตกาำ นันตำาบลสาวะถี นายจำานงค์ พงษ์ชนะ นายกเทศมนตรตี ำาบลสาวะถี นางสุจิตตา อุทศิ ธรรม รองนายกเทศมนตรตี ำาบลสาวะถี นายประมวล เจรญิ สขุ อดีตผู้ใหญ่บ้านหมู่ที่ 6 บา้ นสาวะถี นางลำาดวน หอมสมบตั ิ ผู้ใหญ่บา้ นหมทู่ ่ี 7 บ้านสาวะถี นายสานิต ดาวสาวะ อดตี ผูใ้ หญ่บา้ นหมู่ที่ 21 บ้านสาวะถี นายไกรยสิทธ์ิ สวุ รรณวงศ์ สมาชิกสภาเทศบาลตำาบลสาวะถี นายนาคิน ชยั คาำ สมาชกิ สภาเทศบาลตำาบลสาวะถี นายวรศิลป์ นลิ เขต ผ้อู ำานวยการโรงเรียนบา้ นสาวะถี (สาวัตถี ราษฎร์รงั สฤษฏิ์) นายโชคชยั ชุมแวงวาปี ผอู้ ำานวยการโรงเรยี นสาวะถพี ทิ ยาสรรพ์ นางมาลี เสาร์สิงห์ ครโู รงเรยี นสาวะถพี ทิ ยาสรรพ์ นางนงนุช ศริ ิภูมิ ครูโรงเรียนบา้ นสาวะถี นายรำาลกึ คำาสุพรรณ ครูโรงเรยี นบ้านสาวะถี นายนพนันท์ เหมนิธิ ครโู รงเรียนบ้านสาวะถี นางพรรณี เหมนธิ ิ ครูโรงเรียนบ้านสาวะถี นางสาวศริ กิ ร แสงศรีเรอื ง นกั วิชาการศกึ ษาเทศบาลตาำ บลสาวะถี นายสทุ ธสิ งิ ห์ โคตรลือชา อดตี กรรมการวัดไชยศร(ี บวชเป็นพระอย่วู ัดไชยศร)ี นายสมาท เชื้อสาวะถี ประธานคณะกรรมการหม่บู า้ น

นายอดศิ ักดิ์ นามคนั ที ถิ่�่นฐานบ้า้ นสาวะถีี 111 นายเล่อื น นามคนั ที นางสาวบญุ ยนื เปลง่ วาจา กรรมการหมู่บา้ น นายวทิ ยา วุฒิไธสง ท่ีปรกึ ษาหมู่บา้ น สาำ นักวัฒนธรรม มหาวทิ ยาลัยขอนแกน่ สาำ นักวฒั นธรรม มหาวทิ ยาลยั ขอนแก่น ตวั แทนเยาวชนบ้านสาวะถี : รว่ มสืบค้นข้อมลู นายปกครอง นยิ ม ตัวแทนเยาวชนหมทู่ ี่ 6 บา้ นสาวะถี นายพทั ธพงศ์ กดุ ภเู ขียว ตวั แทนเยาวชนหม่ทู ี่ 6 บ้านสาวะถี นางสาวเจนจิรา สุดตา ตัวแทนเยาวชนหมู่ที่ 7 บา้ นสาวะถี นายภาณุพงศ์ อุดม ตัวแทนเยาวชนหมทู่ ่ี 8 บ้านสาวะถี นางสาวอนศุ าสน์ แสนสี ตวั แทนเยาวชนหมู่ท่ี 21 บา้ นสาวะถี ผู้ทรงคุณวุฒบิ า้ นสาวะถี : ผใู้ หข้ ้อมลู นายคาำ ไหล แสงศรีเรอื ง ปราชญ์ชาวบ้าน นายสมุ่ สุวรรณวงศ์ ปราชญ์ชาวบา้ น, มัคนายกวัดไชยศรี นายชาลี คาำ ภา อดตี ปราชญช์ าวบา้ น (เสียชีวติ แลว้ ) นายนิพนธ์ เหลาหา ตัวแทนชุมชนสาวะถี นายวริ ตั น์ ศรศักดา ตวั แทนชุมชนสาวะถี นายทวีป สอนสุภี ตวั แทนชมุ ชนสาวะถี นายหนูคาน ดาวสาวะถี ตัวแทนชุมชนสาวะถี นางทองดี สอนสุภี ตัวแทนชุมชนสาวะถี ผ้ทู รงคุณวุฒิภายนอก : ตรวจสอบขอ้ มลู ผชู้ ่วยศาสตราจารย์ชอบ ดีสวนโคก อดีตผูอ้ าำ นวยการศลิ ปวฒั นธรรม มข. ผชู้ ่วยศาสตราจารย์ ดร.ทรงยศ วรี ะทวีมาศ อดตี คณบดคี ณะสถาปัตยกรรม มข. อาจารย์ ดร.ตกิ๊   แสนบุญ มหาวิทยาลยั อุบลราชธานี

112 งานกฐิิน มหาวิิทยาลััยขอนแก่น่ ประจำำปีี ๒๕๖๓ อาจารย.์ ดร.ธรี ะวฒั น์ แสนคาำ มหาวิทยาลัยราชภัฎเลย นางสาวกุลวดี สมคั รไทย นักโบราณคดีชำานาญการ กลุ่มโบราณคดี สำานกั ศิลปากรท่ี ๘ ขอนแก่น ขอขอบคุณ : กล่มุ โบราณคดี สาำ นกั ศิลปากรที่ ๘ ขอนแก่น กรมศิลปากร : ขอ้ มลู สมิ (อโุ บสถ)วดั ไชยศรี และ ขอ้ มลู โนนเมืองบา้ นสาวะถี อเอกกสสาารรออา้้้างงอองิิิง กรมศิลปากร. (๒๕๓๒). แหล่งโบราณคดีประเทศไทย เล่ม ๓. เอกสารกอง โบราณคดีหมายเลข ๑๑/๒๕๓๒. กรงุ เทพมหานคร : โรงพิมพ์ชุมนมุ สหกรณก์ ารเกษตรแหง่ ประเทศไทยจำากัด.  กองพทุ ธศาสนาสถาน กรมการศาสนา กระทรวงศึกษาธิการ. (๒๕๓๖). ประวัตวิ ดั ทัว่ ราชอาณาจกั ร เลม่ ๑๒ . กรุงเทพมหานคร : โรงพมิ พก์ ารศาสนา. 

ถิ่�น่ ฐานบ้้านสาวะถีี 113 xfb zhk,kj o ชุชมุ ชนบบ้้านสาาววะะถถีีี เป็เ็นปช็นุุมชชุมนชนที่ท่�มี่ีมีปปีระระวัวัติัติศศิ าาสสตตร์ร์ค์คววาามมเเปป็็นน็ มมาาออัันนั ยยาวนาน ชชุุมชนหหนึน่่งึ่� จากหหลลัักฐานโบราณววัตั ถถุุ ศศิิลปปววััตถถุุจจำำ�านวนหหนึน่่�งึ่ แแลละเรรื่�่อื งเลล่่าทที่่�เี รรีียี กวว่่า ตตำาำ�นานทที่่ีเ� ลล่า่ สสืืบตต่่อกกันั มาจากกรรุ่นุ�นสสูู่่ร�รุ่นุ�น ทำ�ำ ทใหาำ ้ใ้หทรท้ ารบาวบ่่าวสา่ าสวาะวถีะีถมีีมีคคีวาวมาเมป็เ็นปม็นามยาายวานวานนา นมมากากกว่ว่า่าพัพันนั ปีปี  ีแต่่ทแี่�่ผต่่าทนี่ผม่านาขม้้อาขมูู้อลมเกลูี่่�ยเกวย่ีกัวับกปบั รปะรวะััตวิิศตั าิศสาตสตร์์ชรุช์ุมุมชชนนบ้บ้า้านนสสาาววะะถถีียียัังั ไมม่่ ไดด้้ม้มีีกี ารรววมมรรววมมเเรรียียบบเรเรียียงงชชำาำร�ำ ะระกกนั ัันออย่าย่ง่าจงรจงิ ริจิงังจัังส่วสน่่วทน่ีพทีอ่่�พมออี มียีอ่กู ยก็ู่่�รก็็กะจระัดจกััดระกจราะยจาไยม่ ปไมะ่ป่ ตะิดตปิดิ ะปตะอ่ ต่อ่ แลแะลยะงัยัขงั าขดาดออีกีีกหหลลายายมมิติติทิทิ ่ไีี่มไ�่ มไ่ ่ดไ่ ดม้้้มกีีีกาารรบบนัันั ททึกึกึ เอเอาาไไวว้้ เมมื่อ่ื� จะททำ�ำาการศศึกึ ษา เรรีียนรรูู้ป�้ ระววััตติศิ าสตร์ช์ชุมุ ชนขขึ้นึ� มมาาจจรริงิ ิง ๆ จจังั ๆ กลลัับพบวว่่าเปป็็นเรรื่�่อื งลลำำ�าบาก เพราะ ตต้้อ้ งตติดิ ตต่่อสอบถามหหรืรือื อตตาามมคค้้้นนหหาาเเออกกสสาารรใใหหว้้้วุ่น่�น อีอีกีกทัท้้�ง้ังยยัังงั ไไมม่่ค่ครรออบบคคลลุุมมุ เเรรื่�่อื งราวทที่�่ี ตต้้้องการรรูู้้� ออีีกี ททั้้ง�ั้ ขข้้อ้ มมููลู ทที่่�ไี ดด้้ม้ มากก็็ไมม่ต่ รงกกััน จจึงึ ขาดความมนน่่าเชชื่่อ�ื ถถืือื การเรรีีียนรรูู้้แ� ละชชำำ�าระประววััตติิศาสตรร์์ของตนเองจจึึงเปป็็นวาระทที่่�มีมีีคีความมสสำ�ำาคคััญ และจจำาำ�เปป็น็ ของชชุมุ ชนเรรื่อ�่ื งหหนึน่่ง�่ึ หลัหงั จลาังกจทาี่กไ่� ดท้้มีไ่ีีดกม้ารกี ฟาื้รน้� ฟฟู้นื ูปฟรปูะเรพะณเีพีวัณฒั ีวนัฒธรนรธมรมรมารมะายระ ยหนึะ่่ห�งนแ่ึงล้แ้วลว้สิ่�งที่�่สจ่ิงะทสจ่ีาะมสาารมถาเตริถิมเเตต็มิ ็มเเตรื่็ม�่อเงรร่ือางวรทาี่ว�่ขทา่ีขดาหดาหยาหยรืหือรยือัังยไงัม่ไ่ชมััด่ชดัเจเจนนจึึงนจ่่างึ จนะ่า จเปะ็็นเปก็นากราเรรีีเยรนยี รนู้�้ครวู้คาวมามเปเ็ป็น็นมมาาขขอองชชุุมชน  เพื่่�อเพใหือ่ ้้ใเกหิิด้เกคิดวคาวมาเมข้้เาขใ้าจใจในในมิมิติติ ิททิ าางงสสัังงั คม ววััฒนธรรม เศรษฐกกิจิ การปกครอง จนถถึงึ เรรื่อ่�ื งสสิ่ง�่ิ แวดลล้้อ้ ม   การจจัดั ททำำ�ำาปปรระะวัวตั ิัตศิ ิศาสาสตตร์ช์รุมุ์ชชุมนชบน้้าบน้าสนาสวาะวถีีะจึถงึ เีจป็ึงน็ เปมิ็ตนิ ิใิมหิตม่ิใท่หี่ช่� มุมุ ่ทช่ีชนุมจชะนไดจ้้มะีีสไ่ว่ดน้มี สในว่ กนาใรนชกำ�ำ ารระชปาำ ระวปััตริศิะาวสตั ตศิ รา์ด์ส้้ตวยรตด์ น้วยเอตงนโเดอยงกระโดบยวกนรกะาบรแวบนบกามีรีสแ่่วบนบร่มว่ มสี อ่วนย่า่รง่วแมทอ้้จยร่าิงิ แททว่า่จ้ กร็ต็งิ้้องไทด้้วอ่ากศัต็ยั อ้ข้้งอไมูดูลอ้ จาาศกัยทขุกุ อ้ ภมาลู คจส่าว่ กนททักุ้้ง� ภข้้าอคมููสลว่ ขนอทงห้งั นข่้อว่ มยูลงาขนอรงาหชนกว่ ายรงนาันกั วริชิาชาการ นผู้้�รักู้�้ใวนชิ ชาุุมกชารน ทัผ้้�งู้รทู้ใี่น�่เปช็็นมุ เชอนกสทารง้ั ทภเี่ ปาพ็นถเ่อ่ากยสการารบภอากพเถล่า่ ยรวมกทัา้ร้�งบสิ่อ�งกขเอลงา่ เรครวื่ม�่อทงใั้งชส้้ ง่ิ แขลอะง เผคลรงอื่ างนใศชิิล้ แปลกะรผรลมงาเปน็น็ศตลิ ้้นปกรรม เป็นต้น ในโอกาสสนีน้้ี้ข� อขอบคคุุณสสำ�ำานนักั งานโบราณคคดีดีทีที่่�ี ๘ กรมมศศิิลปากรทที่�่อี นนุุเคราะหห์์ ขข้้้อมมูููลทางโบราณคคดีดีทที ี่�่เี ปป็็นประโยชชนน์ข์ องแหหลล่่งโนนเมมืือง และแหหลล่่งววััดโพธธิ์ช�ช์ิ ััย ทท่่าน ศาสตราจารรยย์์ส์สุวุ ุวิทิ ิทยย์์ ์ ธีธีรรี ศศาาศววััต และผศ. ชอบ ดีดีสีสววนนโโคคกก สำสำ�ำาหหรัรับับข้ข้อ้อมูมูลูลเเกกี่่�ย่ี ววกกัับ เรรื่อื�่ งราวของ หมอลลำาำ�โสภา  พลตรรีีี ทที่่�ถีถููกู กลล่า่ วหาวว่่าเปป็็นกบฏ รวมมถถึงึ ขข้้อ้ มมููลู จากภาค สส่ว่ นตต่า่ ง ๆ ในชชุมุ ชนสาวะถถีีี ตลอดถถึงึ ผผู้้�ใู หหญญ่่บบ้้า้ นททั้้ง�้ั ๔ หหมู่ม่�บบู่ ้้า้ น องคค์์การบรริิหารสส่ว่ น

114 งานกฐิิน มหาวิทิ ยาลัยั ขอนแก่น่ ประจำำปีี ๒๕๖๓ ตำาบลสาวะถี  ปราชญช์ าวบ้าน ผู้บริหารสถานศึกษา คณะครู และท่ีสาำ คญั ยงิ่ คือ เด็กและเยาวชนทั้งสองโรงเรียน ท่เี ขา้ รว่ มกระบวนการศกึ ษา เรียนรู้ ตลอดถงึ การ ผลิตสื่อเพอ่ื ประชาสัมพนั ธเ์ รื่องราวของท้องถิ่นตนเอง 

ถิ่�น่ ฐานบ้้านสาวะถีี 115 รายนามผบู้ ริหารและบคุ ลากรจองบรวิ ารกฐินมหาวทิ ยาลยั ขอนแกน่ ประจาำ ปี ๒๕๖๓ ณ วัดไชยศรี บา้ นสาวะถี อาำ เภอเมือง จังหวัดขอนแกน่ ลำาดับ ชอื่ – สกุล รายการ จำานวน ท่ี เงนิ ๑ รองศาสตราจารย์ นพ.ชาญชยั พานทอง ตาลปัตร ๑๐ อัน ๑๕,๐๐๐ วิริยกลุ ๒ ผูช้ ว่ ยศาสตราจารย์ นพ.ธรา ธรรมโรจน์ ผา้ ไตรโทเร ๒*๓ เมตร ๓,๖๙๐ ชุดไทยธรรมพเิ ศษ ชดุ ที่ ๑ บาตร 9 นิว้ ขาหวายเส้ือ โทเร ๓ ผชู้ ่วยศาสตราจารยเ์ ดน่ พงษ์ สดุ ภักดี ฉัตร ดนิ้ เงนิ ทอง สูง ๒ ๒,๕๐๐ เมตร ๔ ศาสตราจารย์มนตช์ ัย ดวงจนิ ดา  เสือ่ ยาว ๑๐ เมตร ๑,๘๐๐ ยางพารา สีเหลอื ง ๕ ศาสตราจารยธ์ ิดารัตน์ บญุ มาศ หมอนเขม็ ๖๘๐ ทีน่ อนพระ ๒ เมตร ๖ รองศาสตราจารย์เกรียงไกร กิจเจรญิ ผา้ ไตร ๑ ชุด ๑,๒๐๐ กระติกนาำ้ ร้อน ๑ อนั ๑,๐๐๐ ๗ ผ้ชู ว่ ยศาสตราจารย์อาวุธ ย้ิมแต้ ถังนาำ้ สแตนเลส ๒ อัน ๘ รองศาสตราจารย์ ดร.นิยม วงศพ์ งษ์คำา ผ้าไตรโทเร ๒*๓ เมตร ๑,๒๐๐ ๙ อาจารย์ ดร.ศริ ประภา บำารงุ กจิ ไม้กวาดทางมะพรา้ ว ๙๐๐ ไม้กวาดดอกหญา้ 20 อนั

116 งานกฐินิ มหาวิทิ ยาลััยขอนแก่่น ประจำำปีี ๒๕๖๓ ๑๐ ผชู้ ว่ ยศาสตราจารยพ์ ิพัธน์ เรืองแสง ตาลปตั ร ๑ อนั ๒,๐๐๐ ชอ้ นสอ้ มพรอ้ มกระเปา๋ ๑ ชดุ ๑,๔๐๐ เลื่อยอันดา ๑ อัน ๙๐๐ ๑,๒๐๐ ๑๑ ผูช้ ว่ ยศาสตราจารย์นรนิ ทร์ จนั ทรศ์ รี ชุดไทยธรรมพิเศษ ๒ ๑,๙๙๐ ๑๒ ผู้ชว่ ยศาสตราจารยป์ ยิ ะวชั ร ฝอยทอง เทียนปาฏิโมก ๒,๗๐๐ ๒,๐๐๐ ๑๓ ผูช้ ว่ ยศาสตราจารยส์ มพงษ์ สิทธพิ รหม ผา้ ไตร ๑ ชดุ ๑๔ ผู้ชว่ ยศาสตราจารย์ นพ.ศกั ดา ขาต้งั มกุ ไทย วราอศั วปติ ชุดธงกฐิน เต่า จระเข้ มจั ฉา ตะขาบ ๑๕ อาจารย์ณัฐสมล ธนกุลรังสฤษด์ิ ตาลปัตร ๑ อัน ผ้าไตรโทเร ๒*๓ เมตร ๑๖ ศาสตราจารย์ผิวพรรณ มาลีวงษ์ ตาลปตั ร ๑ อนั ผ้าหม่ นวม ๑ ชุด ถังนาำ้ สแตนเลส ๑ อัน

ถิ่�น่ ฐานบ้้านสาวะถีี 117 ๑๗ ดร.กติ ตสิ นั ต์ ศรรี กั ษา เสื่อยาว ๑๐ เมตรยางพารา ๙๐๐ สเี หลือง ๗๙๐ ๓,๐๐๐ ๑๘ ผูช้ ่วยศาสตราจารย์อจั ฉราวรรณ ชดุ ไทยธรรมถงุ ตาข่าย โตภาคงาม ๑,๙๕๐ ๒,๑๕๐ ๑๙ รองศาสตราจารย์ดรุณี ตาลปตั ร ๒ อัน ๑,๒๙๐ โชตษิ ฐยางกูร ๑,๕๐๐ คณะเกษตรศาสตร์ ๗๙๐ ๑,๒๙๐ ๒๐ รองศาสตราจารย์ ดร.รัชพล ตาลปตั ร ๑ อนั ๑,๙๐๐ สนั ตวิ รากร หมอนหนุนพรอ้ มปลอก ๑,๒๐๐ ๑,๙๙๐ ๒๑ ผชู้ ว่ ยศาสตราจารย์ ดร.สมเกียรติ ตาลปัตร ๑ อนั ศรจี ารนัย ย่ามไหมไทยปักโลโก้ มข. ๒๒ ผ้ชู ว่ ยศาสตราจารย์ ดร.พักตรว์ ไิ ล กระบะมกุ พรอ้ มถว้ ยสที อง ศรแี สง ๒๓ รองศาสตราจารย์ ดร ทพญ.วรานุช ตาลปัตร ๑ อนั ปติ ิพฒั น์ ๒๔ รองศาสตราจารย์ น.สพ.ดร.ชชู าติ ชุดไทยธรรมถงุ ตาขา่ ย กมลเลศิ ๒๕ รองศาสตราจารย์ ดร.สมุ าลี บาตร 9 นิว้ ขาหวายเส้ือโทเร ชยั เจริญ ๒๖ ศาสตราจารย์ ดร.กลุ ธดิ า ทว้ มสขุ หมอนองิ ไหม อาสนะไหมไทย ปักโลโก้ ๒๗ รองศาสตราจารย์ ดร.เพ็ญศรี ผ้าไตรโทเร ๒*๓ เมตร เจริญวานชิ ๒๘ ผูช้ ่วยศาสตราจารย์ ดร.บุรินทร์ ผา้ ไตรโทเร ๒*๓ เมตร ๑ ผืน เปล่งดสี กุล ชดุ ไทยธรรมบรรจุถงุ ตาขา่ ย ๑ ชดุ

118 งานกฐินิ มหาวิิทยาลัยั ขอนแก่น่ ประจำำปีี ๒๕๖๓ ๒๙ รองศาสตราจารย์ ดร.พีรสทิ ธ์ิ ย่ามไหมไทย ๒ ใบ ๑,๓๐๐ คำานวณศลิ ป์ ผา้ ไตร 2 ผืน ๔,๐๐๐ ๓๐ รองศาสตราจารย์ ดร.ลำาปาง บาตรสแตนเลส 9 นวิ้ แมน่ มาตย์ หมอนองิ ไหม อาสนะไหมไทย ๑,๙๐๐ ปกั โลโก้ ๓๑ ศาสตราจารย์ ดร.สุรศักดิ์ รองเท้าหนงั ๔๕๐ วงศ์รตั นชวี ิน ถงั นำา้ สแตนเลส ๓๐๐ ๓๒ อาจารย์ลดั ดาวลั ย์ สีพาชยั เทยี นปฏโิ มก ๔๕๐ ๓๓ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.หอมหวล ผา้ ไตรโทเร ๒*๓ เมตร ๑,๒๐๐ บวั ระภา ๓๔ รองศาสตราจารย์ ดร.รัตนา รม่ ราช ๓๐ น้ิวยูวี ๑ อัน ๒๙๐ ช้อนส้อมพรอ้ มกระเป๋า ๑ ชุด จันทรเ์ ทาว์ ผ้าไตร ๒ ชุด ๒,๔๐๐ ๓๕ ผชู้ ่วยศาสตราจารย์ ดร.สุธดิ า ปน่ิ โตสแตนเลส ๑ ชุด ๔๘๐ ผ้าไตร ๑ ชดุ ๑,๒๐๐ โงน่ คำา ร่มราช ๓๐ น้วิ ยูวี ๑ อนั ๒๙๐ ๓๖ นางจิตติมา อนิ ธริ าช ผา้ ไตร ๑ ชดุ ๑,๒๐๐ ผา้ ไตร ๑ ชุด ๑,๒๐๐ ๓๗ นางสถาพร นาวานุเคราะห์ ชดุ ธงกฐนิ เต่า จระเข้ มัจฉา ๖๐๐ ๓๘ นางสาวชตุ นิ ันท์ พนั ธ์จรงุ ตะขาบ ๓๙ นางพรรณี ศกั ดิท์ ศั นา ช้อนสอ้ มพร้อมกระเป๋า ๑ ชดุ ๑๐๐ ๔๐ นางฐติ ิรัตน์ นาวัลย์ ช้อนสอ้ มพรอ้ มกระเป๋า ๑ ชุด ๒๐๐ ๔๑ นางสุรางค์ วิถเี ทพ ครกและไม้ตีพรกิ ๔๒ นางยุพา เศรษฐจรรยา ๔๓ นางสาวอมร เวียงแสง ๔๔ นางสาวมลั ลิกา แกว้ เกดิ ๔๕ นางสาวสุพตั รา ก้อนชารี

ถิ่่�นฐานบ้า้ นสาวะถีี 119 ๔๖ นายบญุ ชัย ออ้ งแสนคาำ บาตรสแตนเลส 9 นิว้ 1 ใบ 2,000 ยา่ มไหมไทยแท้ 1 ชดุ ๑,๕๐๐ ๑,๕๐๐ ๔๗ ผู้ชว่ ยศาสตราจารย์ ดร.กรวิภา ตาลปัตร ๑ อัน ๑,๘๕๐ พูลผล ๑,๕๙๐ ๑,๙๐๐ ๔๘ คณะเภสัชศาสตร์ ตาลปตั ร ๑ อัน ๑,๙๐๐ ๑,๒๐๐ ๔๙ นายสมหวัง ทองนาำ ย่ามไหมไทย ๓,๑๙๐ ผ้าไตรโทเร ๒*๓ เมตร ๓,๖๐๐ ๗๙๐ ๕๐ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.อังคณา สปั ทน ตาดทอง สเี หลอื ง ๗๙๐ ทองพูน พฒั นศร ทองปกั ๒,๐๐๐ ๕๑ รองศาสตราจารย์ ดร.อรทยั หมอนอิงไหม อาสนะไหมไทย ๑,๒๙๐ เพียยุระ ปักโลโก้ ๕๒ อาจารยว์ เิ ชียร แสนมี หมอนองิ ไหม อาสนะไหมไทย ปกั โลโก้ ๕๓ อาจารย์แพรวพรรณ พลบญุ ผ้าไตรโทเร ๒*๓ เมตร ๕๔ คณะนิตศิ าสตร์ ผา้ ไตรโทเร ๒*๓ เมตร ๒ ผืน ไทยธรรมบรรจถุ ุงตาข่าย ๕๕ รองศาสตราจารย์ น.สพ.ดร สวุ ทิ ย์ ผา้ ไตรโทเร ๒*๓ เมตร ๓ ผนื อุปสยั ๕๖ นางสาวอัญชลี โพธ์กิ ราน ชุดไทยธรรมถุงตาข่าย ๕๗ นางสมหมาย สิทธิเราะ ชุดไทยธรรมถุงตาข่าย ๕๘ นางสภุ าพร เลิศรว่ มพัฒนา ชุดไทยธรรมพเิ ศษ ๑ บายศรี ๑๒ ซม. หรอื ขันหมากเบง็ สเี ขียว ทนี่ อนพระ ๕๙ นางเพญ็ นภา วนั สาสบื บาตรเลส ๙ นิ้ว ขาหวาย เสอ้ื โทเร

120 งานกฐินิ มหาวิทิ ยาลัยั ขอนแก่่น ประจำำปีี ๒๕๖๓ ๖๐ ผ้ชู ่วยศาสตราจารย์ ดร.รชั นก โพธิ์ ๙ ชน้ั กระไหล่ เงนิ ทอง ๕๙๐ ชาำ นาญมาก รม่ ราช ๓๐ นว้ิ ๘๙๐ ๖๑ ผู้ช่วยศาสตราจารย์เฉลมิ เกียรติ กระตกิ นา้ำ รอ้ น มนิ า และ อาจารย์อารมณ์ มินา เทยี นปฏิโมก ๔๕๐ ชดุ ธง เตา่ จระเข้ มจั ฉา ๖๒๐ ๖๒ นางยุภา ภาภริ มย์ ตะขาบ 4 ผืน ๖๓ ห้องจา่ ยยาฉุกเฉิน งานเภสชั ขาตงั้ มุก ๑,๓๐๐ รพ.ศรนี ครินทร์ รองเทา้ หนงั ๔๕๐ ๖๔ รองศาสตราจารยเ์ นสนิ ี ไชยเอีย รองเท้าหนงั ๑,๒๔๐ ชุดไทยธรรมถุงตาข่าย และนายกิตชิ ยั ไชยเอยี ยา่ มไหมไทย ส่งั ปักโลโก้ มข. ๖๕๐ ๖๕ นางสาววรนิ ภ์ธร นันตะเวชกุล ชดุ ไทยธรรมถงุ ตาข่าย ๗๙๐ ๖๖ รองศาสตราจารย์ ดร.พงศกร ชดุ ไทยธรรมถงุ ตาข่าย ๗๙๐ ชดุ ไทยธรรมถงุ ตาขา่ ย ๗๙๐ พรรณรตั นศิลป์ หมอนองิ ไหม อาสนะไหมไทย ๓,๑๑๐ ๖๗ นางหอมหวล นาถ้าำ เพชร ปักโลโก้ ๖๘ นางพาณภิ ัค พระชัย มุ้งครอบสหี ราช ๓๒๐ ๖๙ นางหนูแดง ตาบ้านดู่ ชดุ ไทยธรรมถุงตาข่าย ๖๐๐ ๗๐ นางสาวศติ ธีรา สโมสร หมอ้ นง่ึ มวย เตา ๗๑ วทิ ยาลยั นานาชาติ ชดุ ธงกฐนิ เต่า จระเข้ มจั ฉา ตะขาบ 4 ผืน ๗๒ คุณรศั มี สุขประเสรฐิ ๗๓ อาจารย์พงศธร ยอดดาำ เนนิ

ถิ่่น� ฐานบ้้านสาวะถีี 121

122 งานกฐิิน มหาวิิทยาลัยั ขอนแก่น่ ประจำำปีี ๒๕๖๓

ถิ่่น� ฐานบ้้านสาวะถีี 123

124 งานกฐิิน มหาวิิทยาลัยั ขอนแก่น่ ประจำำปีี ๒๕๖๓

ถิ่่น� ฐานบ้้านสาวะถีี 125

126 งานกฐิิน มหาวิิทยาลัยั ขอนแก่น่ ประจำำปีี ๒๕๖๓

ถิ่่น� ฐานบ้้านสาวะถีี 127

128 งานกฐิิน มหาวิิทยาลัยั ขอนแก่น่ ประจำำปีี ๒๕๖๓

ถิ่่น� ฐานบ้้านสาวะถีี 129

130 งานกฐิิน มหาวิิทยาลัยั ขอนแก่น่ ประจำำปีี ๒๕๖๓

ถิ่่น� ฐานบ้้านสาวะถีี 131

132 งานกฐิิน มหาวิิทยาลัยั ขอนแก่น่ ประจำำปีี ๒๕๖๓

ถิ่่น� ฐานบ้้านสาวะถีี 133

134 งานกฐิิน มหาวิิทยาลัยั ขอนแก่น่ ประจำำปีี ๒๕๖๓

ถิ่่น� ฐานบ้้านสาวะถีี 135

136 งานกฐิิน มหาวิิทยาลัยั ขอนแก่น่ ประจำำปีี ๒๕๖๓

ถิ่่น� ฐานบ้้านสาวะถีี 137

138 งานกฐิิน มหาวิิทยาลัยั ขอนแก่่น ประจำำปีี ๒๕๖๓ ทีป่ รึกษา นายกสภามหาวทิ ยาลัยขอนแก่น นายณรงคช์ ยั   อัครเศรณี รองศาสตราจารย์ นพ.ชาญชัย  พานทองวิรยิ ะกุล อธิการบดมี หาวิทยาลยั ขอนแกน่ รองศาสตราจารย์ ดร.นิยม  วงศพ์ งษ์คาำ รองอธิการบดฝี า่ ยศลิ ปวฒั นธรรมและเศรษฐกจิ สร้างสรรค์ อาจารย์ ดร.กติ ติสันต ์ ศรรี ักษา ผูช้ ว่ ยอธกิ ารดฝี า่ ยศิลปวฒั นธรรมและเศรษฐกิจสรา้ งสรรค์ อาจารย์ ดร.ลดั ดาวัลย์  สพี าชัย ผอู้ ำานวยการศูนย์ศลิ ปวัฒนธรรม อาจารยก์ านตธ์ ิดา  บญุ เสรมิ รองผู้อำานวยการศนู ยศ์ ิลปวฒั นธรรม อาจารยผ์ การัตน ์ เตม็ เปี่ยม รองผ้อู าำ นวยการศูนย์ศิลปวัฒนธรรม อาจารย์อภิญญา  อาษาราช รองผู้อำานวยการศูนยศ์ ลิ ปวัฒนธรรม ผชู้ ว่ ยศาสตราจารย์ ดร.หอมหวล  บัวระภา ท่ปี รกึ ษาศูนย์ศิลปวฒั นธรรม บรรณาธกิ าร ผชู้ ่วยศาสตราจารย์ ดร.ทรงวิทย์  พมิ พะกรรณ์ ผชู้ ่วยบรรณาธกิ าร ผู้ชว่ ยศาสตราจารย์ ดร.มารศร ี สอทพิ ย์ ประสานงานข้อมลู นายวทิ ยา  วฒุ ิไธสง นางสาวบุญยืน  เปลง่ วาจา พิสจู นอ์ ักษร นายวรศักด ์ิ วรยศ ภาพถ่าย นางสาวพิมพช์ นก  ศรคี ง   นายอภชิ ัย  อุทัยแสง โครงการ สินไซโมเดล โดย ทวีศกั ดิ์ กสุ ุมาลย์ ชอ่ื หนังสือ ถน่ิ ฐานบ้านสาวะถี หนังสอื ท่ีระลกึ ในงานกฐินมหาวิทยาลัยขอนแกน่ ประจำาปี ๒๕๖๓ พิมพเ์ ม่อื ตลุ าคม ๒๕๖๓ จัดพิมพโ์ ดย ฝ่ายศิลปวฒั นธรรมและเศรษฐกจิ สร้างสรรค์ พิมพ์ท่ี และศูนยศ์ ิลปวัฒนธรรม มหาวทิ ยาลยั ขอนแกน่ รปู เล่ม โรงพมิ พม์ หาวทิ ยาลัยขอนแก่น  ธุรการ/การเงนิ โฮงสินไซ นางสาวศิริมกุ ดา  โพธิ   จำานวนพมิ พ์ นางสาวพิธญั ญา  วฒั นบุตร  นางสาวนันทดิ า  เสือปู่ ๖๒๕ เล่ม