รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน (พต21001)

า จรวคอ้ขนใ้วไวา่ลกีม( ้ดไContinuous form ปูรนใายิรกบัก้ชใถรามาส่มไ(2) will/shall Present Continuous Tense) งอข )งา่ยอวัต(  It will be improper for her to go there alone. วยีดเนคงยีพเงัพา ลยดโน้ัน่ีทปไะจ่ีทอธเบัรหา สะามหเ่มไะจนอืมหเูด  I shall be there this evening. ้ีนน็ยเน่ัน่ีทปไะจนัฉ  He won't know if you don't tell him. าขเกอบ่มไณุคกาหา้ถยลเ้ดไู้รงาทีม่มไะจาขเ า ทะรกู้ผน็ปเคยโะรปงอขนาธะรป่ีทรากงึถงดสแอ่ืพเPassive Voice งอขปูรนใ้ชใ(3) )งา่ยอวัต(  You will be punished for disobeying the law. ยามหฏกมาติตับิฎป่มไ่ีทนาฐษทโงลกูถะจณุค  We shall not be found out if we hide here. ่ีน่ีทู่ยอนอ่ซารเกาหา้ถ กอรหารเบพามรคใีม่มไะจ Future Simple Tense นใ“To be going to” ้ชใรากกัลห า ทะรกรากะลแ ว้ลแ้วไนผแงาวกูถ้ดไ่ีทา ทะรกรากงึถงดสแอ่ืพเto be going to นใ้ชใ(1) ้ลกในัอตคานอนใน้ึขดิกเะจน้ัน

)งา่ยอวัต(  I am going to write a letter to him tonight. ้ีนนืคาขเาหปไยามหดจนยีขเะจงัลา กมผ  She is going to teach us English. ารเ่กแษฤกงัอาษาภนอสะจงัลา กอธเ  Are we going to tell him when he asks us? มหไารเมาถาขเอ่ืมเาขเกอบะจารเ  When are you going to return my book? ีทยีสเมผงอขอืสงันหนืคะจงึถณุค่รหไอ่ืมเ ดูพู้ผงอขา ทะรกรากบักวย่ีกเนอน่นแ่ีทกึสู้รมาวคงึถงดสแอ่ืพเto be going to ้ชใ(2) )งา่ยอวัต(  Look out! That tree is going to fall. ามงลม้ละจงัลา กน้ันน้ต้มไน้ต งัวะร  Help! I'm going to drown! า้ นมจะจงัลา กมผยว้ดยว่ช  The cow looks very ill. I think it's going to die. ยาตะจงัลา กนัมา่วดิคมผ กามยว่ปูดวัว to be บัก้ชใมยิน่มไะลแcome ะลแgo ายิรกบัก้ชใมยิน่มไ(2) “to be going to” นักา้ ซgoing to

)งา่ยอวัต( อืรห้ีนยา่บามะจาขเกวพ: Are they coming this afternoon? กูถ : Are they going to come this afternoon? ดิผ ้ีนา้ช่มไนใ์ดนลแูปปอ้ปปไะจาขเ: He is going to Populand soon. กูถ : He is going to go Populand soon. ดิผ มย่ียเามะจอธเ: She is coming to visit him. กูถ : She is going come to visit him. ดิผ มรรกจิก ้ีนทบนใู้รมาวคนวทบทนยีรเู้ผ้หใ1. What's going on? งอ่ืรเ์นศัทิดีวมชนยีรเู้ผ้หใ2. ้ีนปไอ่ตดัหกึฝบบแา ท้หใ3. Exercise 1 Change verbs in blankets into Present Simple Tense. 1. The teacher (teach) ....................................... us English. 2. Her mother (love) ....................................... him very much. 3. My aunt (give) ....................................... me a book. 4. Suda (kiss) ....................................... her mother. 5. The child (cry) ....................................... loudly. 6. The rat (catch) ....................................... a rat. 7. Malee (lay) ....................................... down on the beach. 8. Suda (pass) ....................................... the exam. 9. He (buy) ....................................... a motorcycle. 10. They often (sing) ...................................... an English song.

Exercise 2 Change verbs in the blankets into Present Continuous Tense 1. The children (eat) ...................................... mangoes. 2. My mother (cut) ....................................... a mango. 3. Suda (study) ....................................... English. 4. You & I (swing) ....................................... in the pool. 5. We (travel) ....................................... abroad. 6. They (watch) ....................................... football. 7. He (go) ....................................... to school. 8. Malee (write) ....................................... a letter to her friend. 9. The boy (play) ....................................... in the field. 10. A rat (run) ....................................... fast. Exercise 3 Change verbs in blankets into Future Simple Tense. 1. The movie (come) ................................. soon. 2. Suda (go) ................................. to pattaya tomorrow. 3. The teacher (teach) ................................. us English next week. 4. I (go) ................................. to school tomorrow. 5. We (play).................................tennis next month. 6. Malee (study) ................................. in Australia next week. 7. My father (take) ................................. me to Koh Samet on next Sunday. 8. Her sister (see) ................................. me at home tomorrow. 9. That boy (play) ................................. badminton in the afternoon. 10. She (work) ................................. on the farm soon.

2 Past Simple Tense ่ีทงอ่ืรเ ตีดอนใว้ลแดุสน้ิสะลแน้ึขดิกเ่ีท์ณรากุตหเงดสแ่ีทคยโะรป อืคPast Simple Tense Past simple Tense คยโะรปงอข งา้รสงรคโ Subject + V2 + Object + (adv. Of place) + (adv. Of time) )าลวเกอบ์ณษศเิว) + (่ีทนาถสกอบ์ณษศเิว+ ( มรรก2 + ่ีทงอ่ชายิรก+ นาธะรป น่ชเงา่ยอวัตกย 1 S + V Adv. Of place Adv. Of time งา้รสงรคโ + + Suda left England yesterday 2 S + V2 (V.infinitive with to) O งา้รสงรคโ + Malee wanted to help her family )งา่ยอวัต( กัลหายิรก อืค นักดิตู่ยอวัตงอสายิรกา คอืรหายิรกนอ้ซายิรกน็ปเ้ีนคยโะรปนใ2 งา้รสงรคโ คยโะรปน็ปเอ่ืมเinfinitive with to ปูรนใู่ยองอรายิรกน็ปเhelp กัลหายิรกน็ปเwant งอรายิรกบัก wanted อืค2 ่ีทงอ่ชายิรกา คน็ปเนย่ีลปเะจกัลหายิรกา คน็ปเPast Simple Tense

Past Simple Tense คยโะรปนใ้ชใ่ีทายิรกปูร น็ปเง่บแ2 ่ีทงอ่ชายิรกปูรง่ึซ อมสเ2 ่ีทงอ่ชายิรกบัก้ชใPast Simple Tense คยโะรป ้ีนงัด ทภเะรป3 น่ชเ งา่ยอวัตกยed อืรหd มิตเ้หใ2 ่ีทงอ่ชน็ปเนย่ีลปเอ่ืมเ1 ่ีทงอ่ชายิรก1. 2 ่ีทงอ่ชายิรก1 ่ีทงอ่ชายิรก work worked wait waited arrive arrived open opened return returned like liked stop stopped 1 ่ีทงอ่ชายิรกยา้ท่ีทed มิตเรากฎก ้ีนงัดฎกีม ตีดอปูรอืรห2 ่ีทงอ่ชนใายิรกน็ปเ้หใ1 ่ีทงอ่ชนใายิรกา คยา้ทed มิตเราก น่ชเ ยลเ้ดไd มิตเ้หใว้ลแู่ยอe ยว้ดยา้ทงล่ีทายิรก1.1 agree agreed use used bake baked joke joked define defined

น่ชเed มิตเงึจว้ลแi น็ปเy นย่ีลปเ้หใy ยว้ดยา้ทงล่ีทายิรก1.2 carry carried study studied marry married fry fried identify identified น่ชเ งลปแนย่ีลปเงอ้ต่มไยดโ้ดไed มิตเ้หใ(a, e, I, o, u) ะรสน็ปเy า้นห่ีทีณรกนใน้วเกย stay stayed obey obeyed delay delayed enjoy enjoyed play played วัตง่ึนหกีอดกะสม่ิพเงอ้ต วยีดเวัตดกะสวัต วยีดเวัตะรสีม วยีดเ์คงายพีมายิรก1.3 ed มิตเงึจว้ลแ stop stopped knit knitted plan planned hop hopped whip whipped 3 ะลแ1, 2 อ้ข ฎกมาตดนหา กอ้ขนใู่ยอ่มไ่ีท ๆ น่ือายิรกบัรหา สยลเ้ดไed มิตเ1.4 น่ชเ(Irregular verbs) ิตกปอมุ่ลกนใายิรกน็ปเ่มไะลแ search searched import imported

repair repaired fix fixed check checked 2. รูปกริยาช่องที่ 2 และช่องที่3 ที่เปลี่ยนรูปจากกริยาช่องที่ 1 ส าหรับ กริยาที่ไม่ปกติ (Irrgular past form of verbs) กลุ่มกริยาที่เปลี่ยนรูป เมื่อเป็นกริยาช่องที่ 2 และกริยาที่ 3 Present Tense Past Tense Past Participle (กิริยาช่องที่ 1) (กิริยาช่องที่ 2) (กิริยาช่องที่ 3) be was/were been begin began begun bite bit bitten become became become blow blew blown break broke broken catch caught caught come came come choose chose chosen creep crept crept do did done drink drank drunk draw drew drawn drive drove driven eat ate eaten fall feel fallen feel felt felt

Present Tense Past Tense Past Participle 3) ่ีทงอ่ชายิริก2) ( ่ีทงอ่ชายิริก1) ( ่ีทงอ่ชายิริก( forget forgot forgotten go went gone grow grew grown hide hid hidden know knew known write wrote written ring rang rang ์คงายพา คน็ปเีทายิรกา คกาจ้ดไตกเงัสปูรนย่ีลปเ่มไ่ีท3 ่ีทงอ่ชะลแ2 ่ีทงอ่ชายิรกปูร3. น้ัสะลแ วยีดเ 3 ่ีทงอ่ช ะลแ2 ่ีทงอ่ชายิรกน็ปเอ่ืมเปูรนย่ีลปเ่ีทายิรกมุ่ลก Present Tense Past Tense Past Participle 3) ่ีทงอ่ชายิริก2) ( ่ีทงอ่ชายิริก1) ( ่ีทงอ่ชายิริก( burst burst burst cost cost cost cut cut cut hit hit hit hurt hurt hurt let let let put put put read read read set set set

Present Tense Past Tense Past Participle 3) ่ีทงอ่ชายิริก2) ( ่ีทงอ่ชายิริก1) ( ่ีทงอ่ชายิริก( shut shut shut split split split spread spread spread ้ีนงัดีมPast Simple Tense ้ชใีธิว ตีดอนใว้ลแปไ์ณรูบมสน้ิสจ็รสเา ท้ดไ่ีทดใงา่ยอง่ึนหงา่ยอา ทะรกรากงึถงดสแอ่ืพเ(1) น้ตน็ปเago, last week (month, year), yesterday น่ชเ ู่ยอ้ีชง่บตีดอนใาลวเงดสแ่ีทา คีมะจกัมิตกป )งา่ยอวัต(  Two weeks ago, Kate had an accident. ุตหเิตับุอบสะรป้ดไทคเ ามนา่ผ่ีท์หาดปัสงอส  The train reached the station at two yesterday. ้ีนนาวอ่ืมเงมโ2 ยา่บนอตีนาถสงึถาม้ดไฟไถร  He came to look for you half an hour ago. ว้ลแ่ีทงมโว่ัชง่ึรคอ่ืมเณุคบพอราม้ดไาขเ

 Did you receive a letter from her last week? ว้ลแ่ีท์หาดปัสอ่ืมเา่ลปเอืรหอธเกาจยามหดจบัร้ดไณุค  His mother died when he was twelve years old. ี ป12 ้ดไุยาอาขเอ่ืมเยาตาขเงอข่มแณุค ฏการป์ณษศเิวา คีมะจจาอ ตีดอนใ ๆ ง่ึนหาลวเงว่ชนใู่ยอนินเา ด่ีท์ณรากุตหเบัก้ชใ(3) น้ตน็ปเalways, never, frequently, usually น่ชเ ยว้ดู่ยอ ดูพะณข ตคานอ ตีดอ บจ ม่ิรเ )งา่ยอวัต(  Jim always kept light on in the hall. )ตีดอนใยัสิน( อมสเ้วไง้ิทงถโงอ้หนใฟไดิปเะจกัมมิจ  He always finished his work when he was here. )ตีดอนใยัสิน( ่ีน่ีทู่ยอาขเอ่ืมเอมสเจ็รสเาขเงอขนางา ทะจกัมาขเ  He never sucked his thumb, unlike many children. นค ๆ ยาลหก็ดเบักนอืมหเ่มไ ยลเอืมว้ินดูดยคเ่มไาขเ )ตีดอนใงิรจจ็ทเอ้ขยัสิน(

If-clause (Unlikely type) นใ้ดไ่มไปไน็ปเ่ีทขไนอ่ืงเงึถกอบ้ชใ(3) )งา่ยอวัต(  lf I saw him, I would tell him the news. งัฟาขเ้หใ้ีนวา่ขา่ลเงคมผ าขเบพมผกาหา้ถ  You would pass if you worked hard enough. อพกาม้หในยีรเา่ลเจใง้ัตณุคกาหา้ถ ว้ลแนา่ผบอสงค  If I had money, I would make a long journey around the world. กลโบอรปไงาทนิดเะจงคมผ นิงเีมมผกาหา้ถ กาจคยโะรปนย่ีลปเอ่ืมเPresent Simple Tense ่ีทนทแPast Simple Tense นใ้ชใ(4) Indirect Speech น็ปเามDirect Speech )งา่ยอวัต( Direct Speech : She said, “I understand what he means.” ”รไงา่ยอา่วมาวคยามหาขเา่วจใา้ขเนัฉ“ า่วดูพอธเ Indirect Speech : She said that she understood what he meant. รไงา่ยอา่วมาวคยามหาขเา่วจใา้ขเอธเา่วดูพอธเ Direct Speech : I asked him, “Is it cleaned by service center” รากิรบ์ยนูศ่ีทดาอะสมาวคา ทกูถนัม“ า่วาขเมาถนัฉ ”่มไอืรห่ชใ Indirect Speech : I asked him whether it was cleaned by service center. ่มไอืรห่ชใา้ฟฟไยว้ดนางา ทนัมา่วาขเมาถนัฉ

มรรกจิก ้ีนปไอ่ตดัหกึฝบบแา ทว้ลแ ้ีนทบนใู้รมาวคนวทบทนยีรเู้ผ้หใ Exercise 1 Change verbs in blankets into Past Simple Tense. 1. The play (begin) ______________ at 7 p.m. 2. Malee (visit) ______________ Suda at home yesterday. 3. Suda (write) ________________ a letter to her mother. 4. Somebody (ring) _______________ the bell just a moment. 5. A robber (break) _______________ into her house last night. 6. She (come) _______________ here yesterday. 7. They (forget) _______________ to bring us a book. 8. We (cut) _______________ meat with knife. 9. May (go) _______________ there five years ago. 10. The wind (blow) ______________ strongly last night. Exercise 2 Change these sentences into Past Simple Tense. 1. She rides her bicycle to school. _______________________________________________ 2. They stand under the tree. _______________________________________________ 3. The door bell rings loudly. _______________________________________________

4. They are very happy. _______________________________________________ 5. I break the glass. _______________________________________________ 6. We enjoy walking in the park. _______________________________________________ 7. Mana writes a letter to Suda. _______________________________________________ 8. Malee and Wichai buy a house. _______________________________________________ 9. You send me those pictures. _______________________________________________ 10. She loves classical music. _______________________________________________

3 Past Continuous Tense ่ีทงอ่ืรเ ่ีทTense น็ปเPast Progressive Tense า่วกยีรเง่ึนหงา่ยอกีออืรหPast Continuous Tense น้ึขดิกเงัลา ก์ณรากุตหเ2 ์ณรากุตหเีมอืรหตีดอนใง่ึนหาลวเงว่ช ณ น้ึขดิกเงัลา ก่ีท์ณรากุตหเงดสแ้ชใ ตีดอนใง่ึนหาลวเงว่ช ณ นักมอ้รพ Past Continuous Tense คยโะรปงา้รสงรคโ Subject V.to be V.ing + + ing ยว้ดยา้ทงล่ีทายิริก(was, were) นาธะรป น่ชเงา่ยอวัต  We were playing in the garden.  They were swimming in the pool.  He was singing a song. ้ีนงัดีมPast Continuous Tense ้ชใีธิว )น็หเ้หใ ุบะราลวเงดสแา คีมะจกัมิตกปยดโ( ตีดอนใน้ึขดิกเ่ีทา ทะรกรากงึถงดสแ้ชใ(1)

)งา่ยอวัต(  They were eating dinner at half past seven. )ตีดอนใ. (น19.30 าลวเอ่ืมเน็ยเราหาอนาทงัลา กาขเ  It was raining heavily that afternoon. )ตีดอนใ( น้ันนัวยา่บนอตนใกันหงา่ยอกตงัลา กนฝ  At 8 o'clock, he was having breakfast. )ตีดอนใ( ู่ยอราหาอนาทงัลา กาขเ งมโ8 าลวเ า่วา คีมกัมิตกปยดโ นักวยีดเาลวเนใน้ึขดิกเ่ีทงา่ยองอสง้ัทา ทะรกรากงึถงดสแ้ชใ(2) ยว้ดคยโะรปนใู่ยอบอกะรป\"while\"  While he was working, we were sleeping. )ตีดอนใ( บัลหนอนงัลา ก็การเ นางา ทงัลา กาขเ่ีทะณข  While they were playing football, I was studying in my room. )ตีดอนใ( งอ้หนใู่ยอนยีรเงัลา ก็กมผ ลอบตุฟน่ลเงัลา กาขเกวพ่ีทะณข  Was she listening while we were talking? )ตีดอนใ( นักยุคดูพงัลา การเกวพ่ีทะณขา่ลปเอืรหู่ยองัฟงัลา กอธเ

้ชใารเ ู่ยอนินเา ดงัลา กง่ึนหงา่ยอกีอา ทะรกราก่ีทะณขนใน้ึขดิกเ่ีทง่ึนหงา่ยอา ทะรกราก(3) นใา ทะรก รากอืรห์ณรากุตหเงอข(Continuity) งอ่ืนเอ่ตรากงึถน้นเอ่ืพเPast Continuous Tense ว้ลแปไ ์ณรูบมสน้ิสจ็รสเ่ีทา ทะรกรากอืรห์ณรากุตหเงึถงดสแอ่ืพเ้ชใPast Simple Tense ่ีทะณข (completed action) )งา่ยอวัต(  While I was riding to school, I saw an accident. ุตหเิตับุอน็หเ้ดไมผ นยีรเงรโปไนายรกัจ่ีขงัลา กมผ่ีทะณข  He was working in Bangkok when his father died. ยาตาขเงอขอ่พณุคอ่ืมเ ฯพทเงุรกนในางา ทงัลา กาขเ ์ณษศเิวา คีมกัมิตกป(Past habitual action) ตีดอนใยัสินน็ปเ่ีทา ทะรกรากงึถงดสแอ่ืพเ(4) น้ตน็ปเalways, never, often น่ชเ ยว้ดู่ยอฏการป(Adverbs)

)งา่ยอวัต(  They were often quarrelling with each other. ๆยอ่บู่ยอนักง้วแะาบเะาลเะทะจกัมาขเกวพ  He was always working in the garden when we went to visit for him. าขเาหปไารเอ่ืมเอมสเนวสนในางา ทงัลา กะจกัมาขเ  She was complaining about the weather. ศากาอา้ฟนิดงอ่ืรเงึถน่บงัลา กอธเ (sense), สัผมัสมาสะรปงาทกึสู้รมาวค(mind) จใติจพาภสงึถงดสแ่ีททภเะรปายิรก(5) Present งอขา จรวคอ้ขนใ( ทาสะรปงาทกึสู้รมาวคนใู่ยอฎการปีม่ีท ๆน่ือายิรกะลแ, ีมhave = Past Simple Tense ้ชใงอ้ต ้ดไ่มไPast Continuous Tense นใ้ชใามา นะจContinuous Tense) )งา่ยอวัต( : He seemed anxious to go out. กูถ ปไกออะจ่ีทน้รอืรอืตะรกะจาขเนอืมหเูด : He was seeming anxious to go out. ดิผ : As he walked along, he suddenly remembered something. กูถ ้ดไามน้ึขง่ิสงาบา จ็กาขเดในัท น้ันปไนิดเาขเ่ีทะณข : As he walked along, he suddenly was remembering something. ดิผ : We noticed that he was wearing spectacles. กูถ น่วแมวสาขเา่วน็หเตกเงัสารเ : We were noticing that he was wearing spectacles. ดิผ

มรรกจิก ้ีนปไอ่ตดัหกึฝบบแา ทว้ลแ ้ีนทบนใู้รมาวคนวทบทนยีรเู้ผ้หใ Exercise 1 Change verbs in blankets into Past Continuous Tense. 1. While Suda (sleep) _________________ in the bedroom, Malee called her. 2. The workers (repair) _________________ the car at this time last week. 3. The sun (shine) _________________ brightly all afternoon yesterday. 4. The children (play) _________________ football in the playground at 5 o'clock yesterday evening. 5. It (rain) _________________ when we got home yesterday. 6. Suda (help) _________________ her mother in the kitchen all day yesterday. 7. Her baby (climb) _________________ the table when her mother came back from the market. 8. I saw Suda yesterday while she (get) _________________ out of taxi. 9. They (drive) _________________ along Sukhumvit road at 6 o'clock this morning. 10. While the audiences (clap) _________________, the curtain fell.

Exercise 2 Use the correct form of verb in each sentences. 1. I (see) _____________ him when he was shopping in the Big A supermarket. 2. His mother called him when he (play) ________________ basketball. 3. I was reading a magazine when she (bring) ______________ me a cup of coffee. 4. Before you came here, I (eat) _________________ pizza with my friends. 5. Suda was driving to work when I (call) _________________. 6. John came in while his mother (cook) _________________ dinner. 7. While Mary was sleeping last night, someone (steal) _____________ her car. 8. They (see) ______________ an accident while they were walking along the street. 9. I (read) _______________ a book when my mother arrived. 10. We (visit) _______________ my parents every Sunday while we were in Bangkok. Exercise 3 Use the correct form of verb in each sentences. 1. He (stop) _________________ drinking three years ago. 2. I (study) _________________ English now. 3. Suda (wake up) _________________ at 5 o'clock every day. 4. Malee (finish) _________________ the report tomorrow. 5. They (cook) _________________ some food in the kitchen at present. 6. Mana (go) _________________ to America next week. 7. Nuch (drive) _________________ her new car last night. 8. The sun (set) _________________ in the west. 9. Nipa always (walk) _________________ to school when she was young. 10. We (play) _________________ football at this time yesterday.

6 ่ีททบ งา้จบัรถรบัขนางกันพพีชาอ ญัคา สะราส กึสู้รมาวคงดสแดูพราก ์ณรากนาถสบักมสะามหเะลแมคงัสทายรามมาตษฤกงัอาษาภดูพราก พีชาอนใ พาภุสงา่ยอกรทแดูพราก ตาญุนออขราก อืลหเยว่ชมาวคงดสแ น็หเดิคมาวคงดสแ งา้จบัรถรบัขนางกันพ งัวหดาค่ีทู้รนยีรเรากลผ งดสแดูพ ์ณรากนาถสบักมสะามหเะลแมคงัสทายรามมาตษฤกงัอาษาภ้ชใะลแจใา้ขเ พีชาอนใ พาภุสงา่ยอกรทแดูพ ตาญุนออข อืลหเยว่ชมาวคงดสแ น็หเดิคมาวคงดสแ กึสู้รมาวค งา้จบัรถรบัขนางกันพ าหอ้ืนเยา่ขบอข ์ณรากนาถสบักมสะามหเะลแ มคงัสทายรามมาตษฤกงัอาษาภดูพราก1 ่ีทงอ่ืรเ น็หเดิคมาวคงดสแะลแ กึสู้รมาวคงดสแดูพราก2 ่ีทงอ่ืรเ อืลหเยว่ชมาวคงดสแดูพราก3 ่ีทงอ่ืรเ ตาญุนออขราก4 ่ีทงอ่ืรเ พาภุสงา่ยอกรทแดูพราก5 ่ีทงอ่ืรเ

จใา้ขเอ่ืมเ ีรศ์ิดกัศีมะลแิตรยีกเีม่ีทพีชาอน็ปเอืถ ติรจุส์ยตัสอ่ืซมาวคยว้ดบอกะรป่ีทพีชาอกุท กึสู้รมาวคงดสแอ่ืพเดูพรากง้ัท ์ณรากนาถสะลแมคงัสงาททายรามบักมสะามหเ้หใษฤกงัอาษาภ้ชใะลแ พีชาอบอกะรปู้ผ ้หใา ทมอ่ย พาภุสงา่ยอกรทแดูพะลแ ตาญุนออข อืลหเยว่ชมาวค้หใ น็หเมาวค้หใ ยทไงอืมเนอืยเมย่ียเามสากอโีม่ีทศทเะรปงา่ตวาชกาจมชน่ืชา คบัร้ดไงา้จบัรถรบัขนางกันพ บักมสะามหเะลแ มคงัสทายรามมาตษฤกงัอาษาภดูพราก1 ่ีทงอ่ืรเ ์ณรากนาถส ยาทกัทอืคา ทรวค่ีทกรแง่ิส น้ันงา้จบัรถรบัขนางกันพกาจรากิรบ้ชใกยีรเามราสยดโู้ผีมอ่ืมเ อืค าลวเมาตยาทกัทยดโ า้ชเนอตราสยดโู้ผบพอ่ืมเ บัรคีดสัวสGood morning. ยา่บนอตราสยดโู้ผบพอ่ืมเ บัรคีดสัวสGood afternoon. า่ คนอตราสยดโู้ผบพอ่ืมเ บัรคีดสัวสGood evening. ยาทกัทรวคงา้จบัรถรบัขนางกันพา่วมืลา่ยอHello! อืค งอเนักน็ปเงา่ยอยาทกัทจาอง้ัรคงาบ ยาทกัทจาอ็ก งิรเา่รนานสกุนสงาทา่ทนุ่รยัวน็ปเิตาชงา่ตราสยดโู้ผกาหง่ึซ มสะามหเ่ีททายรามยว้ด ู่ยอรากิรบ้ชใกยีรเอืรหนักยคเนุ้ค่ีทราสยดโู้ผน็ปเา้ถ ้ดไ็กHi! ้ชใจาออืรหHello! า่วงอเนักน็ปเบบแ ้ดไ็กดใาลวเยาทกัท้ชใHi! ะลแHello! ง้ัท า จะรปน็ปเ ยา้ทอ่ตะลแ ยาชน็ปเราสยดโู้ผอ่ืมเsir า่วา คยว้ดยาทกัทา คยา้ทอ่ตะจ น้ึขง่ิยพาภุสงัฟ้หใะจา้ถ ยา้ทอ่ตะจ วาสงิญหน็ปเา้ถ่ตแ ยัวงูสงิญหน็ปเราสยดโู้ผอ่ืมเma’am อืรหmadam า่วา คยว้ดยาทกัทา ค miss ยว้ดยาทกัทา ค ะลแ ิตาชอ้ืชเงา่ต ศทเะรปยาลหกาลหกาจามมอ่ย ยทไงอืมเนในอ่ผกัพามา้ขเ่ีทิตาชงา่ตวาช นคงอขษฤกงัองยีนเา ส่ีทยดโ ปไกออนักงา่ตกตแงึจษฤกงัอาษาภดูพ่ีทงยีนเา ส น้ันงัด าษาภงา่ต

นย่ีลเรตเสออวาชบบแษฤกงัอาษาภงยีนเา สอืรห นักิรมเอนคบบแษฤกงัองยีนเา สกาจงา่ตะจษฤกงัอ ยีลเรตเสออศทเะรปงอข กาห น้ันงัด นักน่ชเน่ิถาษาภบักู่ยอน้ึข่ีทงยีนเา สีม็ก นักงา่ตนาฐน่ิถีม่ีทงอเษฤกงัอวาช่ตแ้มแ า่วปไบัลกดูพะจ็ก จใา้ขเ่มไงัฟงัยว้ลแดูพราสยดโู้ผ บัรคง้ัรคกีอดูพาณุรกAgain, please. บัรคิสง้ัรคกีอดูพอืรห บัรครไะอา่วดูพณุค/ บัรคะนรไะอPardon me. า่ว่ีทมาวคอ้ขยว้ดดูพะจ็ก นัท่มไงัฟงา้จบัรถรบัขนางกันพนจกามว็รเดูพราสยดโู้ผา้ถ่ตแ บัรคะน ๆ า้ชดูพาณุรกPlease speak slowly. า่วปไอ่ตมาถถรามาสงา้จบัรถรบัขนางกันพ ว้ลแราสยดโู้ผยาทกัทอ่ืมเ บัรคนหไ่ีทปไะจณุคWhere are you going to? า่ว้ดไจใา้ขเะลแพาภุส่ีท ๆ น้ัสมาวคอ้ขยว้ดมาถจาออืรห ยาชู้ผณุคบัรคนหไ่ีทปไWhere to, sir? งิญหู้ผณุคบัรคนหไ่ีทปไWhere to, madam? งิญหู้ผณุคบัรคนหไ่ีทปไWhere to, miss? ้ีนงัด ่ีทนาถสอ่ืชะาพฉเดูพจาอ ยาลหกาลห้ดไบอตะจิตาชงา่ตวาช ิมูภณรรวุสนิบมานสSuvarnabhumi airport ราสวา้ขนนถKhao Sarn road รกัจุตจดันดาลตอืรห ์หาดปัสดุสดันดาลตThe weekend market รกัจุตจนวสดันดาลตChatuchak market JJ market า่วรกัจุตจนวสดันดาลตกยีรเนคงาบ า่วปูรม็ตเคยโะรปยว้ดงา้จบัรถรบัขนางกันพกอบยารงาบราสยดโู้ผ บัรคิตาชง่หแนาถสฑณัภธิพิพ่ีทมผง่สยว่ชPlease drop me off at the National Museum. ะ่คงอรคญุบาม่ีทนัฉิดง่สยว่ชPlease take me to Maboonkrong. อืรห

า่ว ๆ น้ัสมาวคอ้ขงยีพเดูพจาอยารงาบราสยดโู้ผ ะ่คมลีสนนถปไTo Silom road, please. า่วราสยดโู้ผกอบะจงา้จบัรถรบัขนางกันพน้ันกาจ บัรคยลเถรน้ึขาณุรกGet in, please. อืรหPlease get in. า่วา ค้ชใะจ พาภุสมาวคยว้ดงอ้รอขรากน็ปเา่ว้ดไกยีรเจาออืรห พาภุสมาวคยว้ดนวชญิชเดูพราก ้ีนปไอ่ตงา่ยอวัตน่ชเ ้ดไ็กมาวคอ้ขยา้ทอืรหมาวคอ้ขา้นห้วไงาวยดโ อมสเยว้ดมาวคอ้ขนใู่ยอplease า่วพาภุสมาวคยว้ดถรกาจงลนอ่กงอขวา้ขอืรหะราภมัสูดจวรตราสยดโู้ผ้หใอขงา้จบัรถรบัขนางกันพ Check your belongings, please. อืรหPlease check your belongings. บัรคะนยว้ดณุคงอขงอขง่ิสูดจวรตาณุรก ีทนัทง่ัสรากน็ปเยาลกะจ็กงอ้รอขดูพราก มาวคอ้ขนใplease า่วา ค้ชใมืลา้ถ ้ีนน่ชเมาวคอ้ขดูพาลวเ อืค พาภุส่มไว้ลแงัฟ้หใา ทง่ึซ ณุคงอขงอขง่ิสจวรตCheck your belongings. ้ีนงัด้ดไน่ือะณษกัลมาวคอ้ข้ชใจาองา้จบัรถรบัขนางกันพ บัรคะนณุคงอขะราภมัสมืลา่ยอDon’t forget your luggage. บัรคะนณุคงอขงอขง่ิสมืลา่ยอDon’t forget your belongings. า่ว ๆ น้ัสดูพถรามาส บัรบอตดูพรากงอ้ตงา้จบัรถรบัขนางกันพอ่ืมเ ยาชราสยดโู้ผบักดูพ้ชใยดโ มผบัรคYes, sir. ยัวงูสงิญหราสยดโู้ผบักดูพ้ชใยดโ มผบัรคYes, madam. นักน่ชเยัวงูสงิญหน็ปเง่ึซราสยดโู้ผบักดูพ้ชใ มผบัรคYes, ma’am. มาวคอ้ขยว้ดบัรบอตะจ กาม่มไงัยุยาอ นุ่รยัววาสงิญหน็ปเราสยดโู้ผา้ถ่ตแ มผบัรคYes, miss. ง่ึซถรกยีรเราสยดโู้ผอ่ืมเ น้ันงัด า่ชเถรบัข่ตแ งอเนตงอขน็ปเถรีม่มไยารงาบงา้จบัรถรบัขนางกันพ า่วดูพราสยดโู้ผิตมมส ธสเิฏปงอ้ตน็ปเา จงึจ ว้ลแถรง่สะจ่ีทาลวเ้ลกใ

The general post-office on New Road. บัรคงุรกญิรจเนนถ่ีทงาลก์ยีณษรปไ า่วลผุตหเกอบมอ้รพ พาภุสมาวคยว้ดธสเิฏปงึจงา้จบัรถรบัขนางกันพ Sorry, I cannot go. I must return the car. บัรคถรง่สงอ้ตมผ ้ดไ่มไปไมผ บัรคะนษทโอข ้ดไ่มไราสยดโู้ผบัร่ีทลผุตหเกอบบักมอ้รพ ษทโอขรากงดสแรวคงา้จบัรถรบัขนางกันพ่ีทุตหเาส จใงึถดิค พาภุส่มไ่ีทายิริกน็ปเะารพเ ทายรามีม่มไา่วจใา้ขเะจราสยดโู้ผ ยลเปไกออถรบัขา้ถะารพเ ะกน็ปเถรา่ชเะารพเ าลวเน็ปเถรนืคบีรงอ้ตงา้จบัรถรบัขนางกันพา่วู้ร่มไง่ึซ ิตาชงา่ตราสยดโู้ผ ดิคงอ้ต ์รอตเิม้ชใถรามาส่มไงา้จบัรถรบัขนางกันพ กามลกไง่สปไ้หใถรกยีรเราสยดโู้ผา้ถ้ีนวารค า่วกอบงอ้ต็ก ษศเิพน็ปเามหเาคาร I can go but we can’t use the metre. It’s very far. The price is 500 baht. บัรคทาบ500 าคาร กามลกไนัม บัรคะน้ดไ่มไ์รอตเิม้ชใ่ตแ ้ดไง่สปไมผ า่วดูพบักมอ้รพ ้หในอทนิงเง่สงัลา กงา้จบัรถรบัขนางกันพ นิงเยา่จราสยดโู้ผกาจงัลห ง้ัรคงาบนใ อืรห บัรคณุคงอขนอทนิงเYour change, sir. บัรคณุคงอขนอทนิงเ่ีนHere’s your change, sir. า่วดูพงึจ นอทนิงเบัร่มไราสยดโู้ผ บัรคะอถเ้วไนอทนิงเบ็กเ อืรห บัรคนอทงอ้ต่มไKeep the change. า่วดูพยดโ ถรกาจงลราสยดโู้ผะณขรพยวอะลแณุคบอขมืลา่ยอ งา้จบัรถรบัขนางกันพ Thank you very much. Have a nice day! บัรคะนขุสมาวคีม้หใอข บัรคกามณุคบอข า่วดูพยดโบัรบอตรวค็กรพยวอา คบัร้ดไ่ีทู้ผ ขุสมาวคีมยว้ดดูพ่ีทู้ผ้หใรพยวอมาต็กรคใ่ีทราก บัรคนักน่ชเ็กณุคYou, too.

บักมสะามหเะลแมคงัสทายรามมาต้ดไษฤกงัอาษาภดูพถรามาสงา้จบัรถรบัขนางกันพกาห ้ชใะณขจในุ่อะลแ จใบัทะรปกึสู้รงา้จบัรถรรากิรบ้ชใ่ีทิตาชงา่ตวาช้หใยว่ชะจ ว้ลแ้ีนน่ชเ์ณรากนาถส งา้จบัรถรรากิรบ น็หเดิคมาวคงดสแะลแ กึสู้รมาวคงดสแดูพราก2 ่ีทงอ่ืรเ กึสู้รมาวคงดสแดูพะาพฉเยดโ รวคมสอพนักยุคดูพาลวเีมมอ่ย ราสยดโู้ผรากิรบถรบัขะณข ้ีนปไอ่ตงา่ยอวัตน่ชเงา่ยอ น็หเดิคมาวคงดสแะลแ ดิตถรThe traffic is bad. ยลเงัจดิตถรThe traffic is too bad. กามดัขดิตรจารจรากThe traffic is very bad. นิบมานสปไีทาน30 าลวเ้ชใIt takes thirty minutes to the airport. น่ัน่ีทปไะจ่ีทีทาน20 ณามะรปาลวเ้ชใIt takes about twenty minutes to get there. The Grand Palace and the floating marketing are very interesting. บัรคกามจในสา่นา้ นดาลตะลแงัวชาราหมมรบะรพ Why don’t you shop at Chatuchak market? บัรคะ่ลรกัจุตจดาลต่ีทงอขอ้ืซปไ่มไณุคมไา ท Driving in Bangkok is up to the traffic. รจารจรากบักู่ยอน้ึข ฯพทเงุรกนใถรบัขราก It’s a long way to Rayong. You can stop for a drink at a store at the gas station. นัมา้ นม๊ัปนในา้ร่ีทม่ืดา้ นาหดุยหะจจาอณุค ลกไกีองอยะรปไงาทะยะร ราสยดโู้ผ้หใรตับมานง่สอ่ืมเ ์ทพัศรทโขลเยามหุบะร่ีทรตับมานีมจาอยารงาบงา้จบัรถรบัขนางกันพ า่วดูพจาอ ิตาชงา่ต

This is my phone number. Please call me if you want a taxi. I can pick you up in front of the hotel. ่ีซก็ทแรากิรบ้ชใรากงอ้ตณุคา้ถ้ดไมผกยีรเ์ทพัศรทโาณุรก บัรคมผงอข์ทพัศรทโขลเยามห่ีน บัรคมรแงรโา้นห่ีท้ดไณุคบัรปไมผ ้ชใจาองา้จบัรถรบัขนางกันพ ว้ลแงละจราสยดโู้ผ่ีทยามหดุจงึถบอืกเอืรห ถรกาจงลราสยดโู้ผ่ีทนอ่ก ้ีนงัด ยาลหกาลห่ีทมาวคอ้ข Please don’t forget anything. บัรคะนถรนใ้วไงอขง่ิสมืลา่ยอ Please watch out for the motorcycle before getting out. บัรคะนถรกาจงลนอต์ตนยนายรกัจถรงัวะร ่ีทลูมอ้ข้หใถรามาส่มไงา้จบัรถรบัขนางกันพง่ึซ วย่ีทเงอ่ทรากลูมอ้ขมาถบอสิตาชงา่ตราสยดโู้ผอ่ืมเ า่วน็หเดิคมาวคงดสแจาอ็ก ้ดไงอ้ตกูถ Why don’t you ask the tourist police? บัรคะ่ลวย่ีทเงอ่ทจวรา ตมาถ่มไณุคมไา ท I’ll stop and ask the police for you. บัรคณุค้หใจวรา ตมาถว้ลแดอจะจมผ บักดูพจาอ็กงา้จบัรถรบัขนางกันพ จในสมาวค้หใะจา่นิตาชงา่ตราสยดโู้ผง่ึซรากศรรทินีมะจงว่ชงาบ า่วราสยดโู้ผ Now there is an exhibition on Thai handicraft at this convention centre. บัรค้ีนง่หแมุชะรป์ยนูศ่ีทยทไอืมีฝนางรากศรรทินีม้ีนนอต รากบักวย่ีกเิตาชงา่ตวาชบักยุคดูพจาองา้จบัรถรบัขนางกันพ นิบมานสกาจามิตาชงา่ตราสยดโู้ผบัรา้ถ น่ชเ ทายรามยีสเ่มไ่ีท ๆ งาลกมาถา คน็ปเงอ้ต่ตแ ้ดไาขเงอขยทไงอืมเามงาทนิดเ บัรคย๊ัม่ชใยทไงอืมเามณุค่ีทกรแง้ัรคน็ปเ่ีนIs this your first time in Thailand?

บัรคนหไ่คแนาน ฯพทเงุรก่ีทู่ยอะจณุคHow long are you staying in Bangkok? บัรคา่ลปเอืรห ฯพทเงุรกามณุค่ีทกรแง้ัรคน็ปเ่ีนIs this your first time in Bangkok? บัรคะน ฯพทเงุรก่ีทขุสมาวคีมะจณุคา่วงัวหมผI hope you have a good time in Bangkok. บัรคะนขุสมาวคีมงา่ยอู่ยอณุค้หใอขEnjoy your stay. ะาพฉเยุคดูพรวคงา้จบัรถรบัขนางกันพ่ตแ น้ึขง่ิยงอเนักน็ปเมาวคงา้รสะจราสยดโู้ผบักยุคดูพราก นักอ่ตีด่ีทพาภธนัพมัสดิกเะจ่ีทนทแะารพเ ปไนิกเนจวัตนว่สน็ปเ่ีทงอ่ืรเมาถา่ยอ น้ันา่ทเปไว่ัทงอ่ืรเ งอ่ืรเมาถ่ีททายรามีม่มไา่วงอมะจราสยดโู้ผ น้ึขดิกเ้หใจใงอมหงอ้ขนุ่ขมาวคงา้รสน็ปเยาลกะจ ดูพา คะลแา้นหีสตกเงัสงอ้ตน็ปเา จ็กยุคดูพรากยว้ดงอเนักน็ปเมาวคงา้รสรากน้ันะฉะารพเ วัตนว่ส กึสู้รราสยดโู้ผน้ันะณขอืรห บอช่มไราสยดโู้ผ่ีทงอ่ืรเนใมาถอืรหดูพา่ยอ ยว้ดิตาชงา่ตราสยดโู้ผงอข ีทนัท์ณรากนาถสมาตงอเนตบัรปงอ้ตงา้จบัรถรบัขนางกันพ ว้ลแญาคา ร อืลหเยว่ชมาวคงดสแดูพราก3 ่ีทงอ่ืรเ ราสยดโู้ผอืลหเยว่ชงอ้ตน็ปเา จ่ตแ น้ันา่ทเถรบัข่ตแงยีพเ่มไงา้จบัรถรบัขนางกันพงอข่ีทา้นห ๆ งา่ตงอ่ืรเนใยากงรแยว้ดอืลหเยว่ชรากง้ัทมวร อืลหเยว่ชมาวคงดสแดูพรากยว้ดม่ิรเอืลหเยว่ชราก ปไ้หใราสยดโู้ผ ง่ึนหง่หแมรแงรโา้นห่ีทิตาชงา่ตราสยดโู้ผบัรามงา้จบัรถรบัขนางกันพอ่ืมเ าฝดิปเบีรงา้จบัรถรบัขนางกันพ ่ญหใบใงาทนิดเา ๋ปเะรปีมงึจาขเ กออนัวะตยาสง่สนขีนาถส่ีทง่ส า่วดูพบักมอ้รพ ิตาชงา่ตราสยดโู้ผกาจงาทนิดเา ๋ปเะรกบัรปไว้ลแ ยา้ทนา้ดถรงรปโะรก บัรคณุคยว่ชมผ้หใLet me help you. Thank you. ณุคบอขดูพราสยดโู้ผ า่วณุคบอขา คบัรบอตงา้จบัรถรบัขนางกันพ บัรคีดนิยมาวคยว้ดYou’re welcome. อืรหMy pleasure. ายทัพปไงา้จบัรถรง่ันะณขนใา้ นงอ้หงึถมาถราสยดโู้ผ

บัรคย๊ัม้ีนวถแา้ นงอ้หีมIs there a toilet around here? า่วอนสเงา้จบัรถรบัขนางกันพ I can take you to the nearest toilet at the gas station. บัรคนัมา้ นม๊ัป่ีทดุส่ีท้ลกใ่ีทา้ นงอ้หปไณุคาพถรามาสมผ า่วงา้จบัรถรบัขนางกันพกอบงึจ า้ นวิหิตาชงา่ตราสยดโู้ผ้ีนวารค บัรคย๊ัม้ดไมผ้หใม่ืดงอ่ืรคเาหณุคCan you get me a drink? The convenience store is about two kilometers from here. I can take you there. บัรค้ดไน่ัน่ีทปไณุคาพถรามาสมผ รตมเลโิก2 วาร้ีนงรตกาจงา่หู่ยออ้ืซกวดะสนา้ร า่วงา้จบัรถรบัขนางกันพกอบาขเ กามบีรราสยดโู้ผง้ัรคงาบ บัรคบีรมผ ย๊ัม้ดไยอ่นหกีอว็รเบัขยว่ชณุคCan you speed up? I’m in a hurry. า่วิตาชงา่ตราสยดโู้ผอนสเงา้จบัรถรบัขนางกันพ I can take the express way. So we will reach the airport within 20 minutes. ีทาน20 นใยาภ้ดไนิบมานสงึถปไะจารเน้ันะฉะารพเ นว่ดงาท้ชใถรามาสมผ า่วอนสเงึจงา้จบัรถรบัขนางกันพ นัวง้ัท้ชใ้วไถรา่ชเงอ้ตจาอราสยดโู้ผ You can hire me all day, sir. I’ll give you a fair price. มรรธิตุยาคาร้หใะจมผ บัรค้ดไ็กนัวง้ัทมผถรา่ชเนา่ท ถรบัขนางกันพกอบิตาชงา่ตราสยดโู้ผอ่ืมเ ารเนา้บนในนถมา้ขรากบักยคเนุ้คยอ่ค่มไกัมิตาชงา่ตวาช งึจงา้จบัรถรบัขนางกันพ มา้ขงรตง่ัฝราคาอ่ีทปไะจาขเงิรจ่ีทนัอ่ตแ า้นหงา้ขอืมยา้ซง่ส้หใา่วงา้จบัร า่วอนสเ I can make a u-turn and drop you at the opposite side. So you don’t need to cross the road, sir. บัรคนนถมา้ขงอ้ต่มไ้ดไะจนา่ท มา้ขงรตง่ัฝ่ีทนา่ทง่สว้ลแถรบัลกถรามาสมผ ่ีทง่ิส ว้ลแ์ณรากนาถสบักมสะามหเะลแ พาภุส ีด่ีททายรามยว้ดดูพะจกาจกอนงา้จบัรถรบัขนางกันพ ้หใจใบัทะรปมาวคงา้รสอ่ืพเรากิรบรากีม ารเจใ่สใามาขเจใาอเกัจู้ร อืคง่ิยงา่ยอน็ปเญัคา สะลแน็ปเา จ

อ่ตน้ึขดิกเะจ่ีทจใบัทะรปมาวคะลแงอเงา้จบัรถรบัขนางกันพงอขวัตอ่ตจใบัทะรปมาวคง้ัท น้ึขดิกเ มวรยดโยทไศทเะรปะลแยทไนค ตาญุนออขราก4 ่ีทงอ่ืรเ งึถดิคงอ้ต น้ันู่ยอถรบัขนางกันพน็ปเ่ีทา้นหา ทะณขา่วอมสเู่ยอกึนรวคงา้จบัรถรบัขนางกันพ ้หใีด่ีท์นจพพาภงา้รสยว่ชะจน้ึขดิกเ่ีทจใอพงึพมาวค กัลหน็ปเราสยดโู้ผงอขจใติจะลแรากงอ้ตมาวค ยทไนค ะจงา้จบัรถรบัขนางกันพ นิบงอ่ืรคเนัท่มไะจา่วงรกเะารพเ นิบมานสปไงาทนิดเบีรงัลา กราสยดโู้ผา้ถ ้ีนงัด นอ่กตาญุนออขดูพงอ้ตน็ปเา จ็ก่ตแ นว่ดงาท้ชใ บัรคย๊ัม้ดไนว่ดงาท้ชใมผ้หใCan I take an express way, sir? า่วีทนัทงา้จบัรถรบัขนางกันพกอบบีรราสยดโู้ผ ษศเิพ้หใะจมผ บัรคยลเ้ดไ อ๋อOh, sure. I will pay you extra. นัมา้ นม๊ัป่ีทะวแรากงอ้ตะลแ ิตาชงา่ตวาชราสยดโู้ผ้หใลกไงาทถรบัขงา้จบัรถรบัขนางกันพ่ีทง้ัรคงาบ นัมา้ นม๊ัป่ีทดอจะวแนอ่กราสยดโู้ผตาญุนออขงอ้ตน็ปเา จงา้จบัรถรบัขนางกันพ งายบอสจวรตอ่ืพเ า่วดูพยดโ Can I stop at a gas station to check the tyres? บัรคะนงายบอสจวรตอ่ืพเนัมา้ นม๊ัป่ีทดอจมผ้หใ า่วีทนัทบอตบีริตาชงา่ตราสยดโู้ผ บัรคยลเญิชเ บัรคYes, go ahead. งึจ นบแงายา่วกึสู้ราขเ ง่ึนหะยะรกัส้ดไปไิตาชงา่ตราสยดโู้ผาพงัลา กงา้จบัรถรบัขนางกันพ่ีทะณข า่วิตาชงา่ตราสยดโู้ผกอบ บัรคนบแถรงายา่วดิคมผI think I have a flat tyre.

า่วปไอ่ตตาญุนออขะลแ บัรคย๊ัม้ดไณุค้หใน่ือนัค่ีซก็ทแกยีรเมผ้หใCan I call another taxi for you? า่วบอตราสยดโู้ผ บัรคยาบสมาต าหญัปีม่มไNo problem. Take your time. นอ่กราสยดโู้ผตาญุนออขงอ้ตน็ปเา จงา้จบัรถรบัขนางกันพ มาต็กดใรากะรปงอ้ขดัขอ้ขีม่ีทง้ัรคกุท รวค่มไงา้จบัรถรบัขนางกันพ นักงรต่ีทจใา้ขเมาวคีมะลแจใยาบสมาวคอ่ืพเ น้ึขดิกเ่ีทงอ่ืรเรากนินเา ด นอ่กราสยดโู้ผตาญุนออขอืรหกอบ่มไยดโงอเนตยว้ดาหญัป้กแ พาภุสงา่ยอกรทแดูพราก5 ่ีทงอ่ืรเ งา้บนักยุคดูพะจ่ีทาลวเีมมอ่ย น้ันู่ยอราสยดโู้ผรากิรบ้หใงา้จบัรถรบัขนางกันพ่ีทาลวเงว่ช ่ีทดใอ่ืมเ่ตแ กรทแดูพ่มไงอ้ตงา้จบัรถรบัขนางกันพ บจ่มไงัยดูพอืรห ู่ยอดูพงัลา กราสยดโู้ผา้ถ า่วพาภุสมาวคยว้ดย่อเรวค ดูพรากงอ้ต บัรคะนษทโอขExcuse me. อืค ถรนบู่ยอ่ีทราสยดโู้ผกยีรเรากยว้ดม่ิรเจาออืรห ดูพะจรากงอ้ต่ีทงอ่ืรเงึถย่อเงึจน้ันกาจ )ยาชู้ผน็ปเ่ีทราสยดโู้ผกยีรเรากน็ปเ( บัรคนา่ทsir. )ยัวงูสงิญหน็ปเ่ีทราสยดโู้ผกยีรเ้ชใ( บัรคงิญหู้ผณุคmadam )ยัวงูสงิญหน็ปเ่ีทราสยดโู้ผกยีรเ( บัรคงิญหู้ผณุคma’am )วาสงิญหน็ปเ่ีทราสยดโู้ผกยีรเ( บัรคงิญหู้ผณุคmiss ิตาชงา่ตราสยดโู้ผบักยุคดูพะจอืรหกอบะจรากงอ้ต่ีทวารงอ่ืรเดูพงึจงา้จบัรถรบัขนางกันพน้ันกาจ บักมสะามหเ้ดไษฤกงัอาษาภ้ชใถรามาสะลแมคงัสงาททายรามจใา้ขเงา้จบัรถรบัขนางกันพกาห ง่ิยงา่ยอถรามาสมาวคีม่ีทงา้จบัรถรบัขนางกันพน็ปเะจนา่ท ว้ลแ้ีนงา่ยอ์ณรากนาถส

รไงา่ยอรากิรบ้ชใาม่ีทราสยดโู้ผยาทกัทะจ งา้จบัรถรบัขนางกันพExercise 1 นัวงาลกราหาองัลหรากิรบ้ชใกยีรเยัวงูสงิญหราสยดโู้ผ1. _________________________________________________________________ บจา่ คบอร์รตนยพาภมชกาจงัลหรากิรบ้ชใกยีรเยาชราสยดโู้ผ2. _________________________________________________________________ นางา ทปไงาทนิดเะจอ่ืพเรากิรบ้ชใ ีป20 ุยาองิญหราสยดโู้ผ3. _________________________________________________________________ ว้ลแยอ้รบยีรเา้ชเราหาอนาทะรปบัรงัลหรากิรบ้ชใ นาฐิมูภูด นางา ทยัวยาชราสยดโู้ผ4. _________________________________________________________________ ว้ลแน็ยเนอตาลวเงว่ลนางา ทงัลหรากิรบ้ชใกยีรเนคงาลกงิญหราสยดโู้ผ5. _________________________________________________________________ ้ีนปไอ่ตราสยดโู้ผยาทกัทงอลExercise 2 ีป20 วารุยาอวาสงิญห1. Good morning, ___________________________. นาฐิมูภงาทา่ทยาชู้ผ2. Good evening, ___________________________. ีป65 ณามะรปุยาองิญหู้ผ3. Good afternoon, __________________________. ีป55 ุยาอมางยวสวัตง่ตแงิญหู้ผ4. Good morning, ___________________________. ทัษิรบนางา ทยาชู้ผ5. Good evening, ___________________________.

รากงอ้ตอ่ืมเดูพะลแ1-3) อ้ข( ้ีนปไอ่ตีณรกนใรไงา่ยอดูพงา้จบัรถรบัขนางกันพExercise 3 4-5) อ้ข( รไงา่ยอา่วกอบ ง้ัรคกีอา้ ซดูพราสยดโู้ผ้หใรากงอ้ต1. __________________________________________________________ ”บัรคะนรไะอ“ า่วดูพรากงอ้ต2. __________________________________________________________ ๆ า้ชดูพราสยดโู้ผ้หใรากงอ้ต3. __________________________________________________________ 4. I’m sorry. I don’t understand. __________________________________________________________ 5. I beg your pardon. __________________________________________________________ รไงา่ยอมาถะจงา้จบัรถรบัขนางกันพExercise 4 1. __________________________________________________________ Please drop me off at the Miramar Hotel. 2. __________________________________________________________ To Suvarnabhumi airport, please. 3. __________________________________________________________ I want to go to the Australian Embassy. 4. __________________________________________________________ Please take me to the Eastern Bus Terminal.

5. __________________________________________________________ To BB beauty salon, please. Exercise 5 วางค าว่า please อีกแบบหนึ่ง 1. Please get in. __________________________________________________________________ 2. Please don’t forget your luggage. __________________________________________________________________ 3. Say again, please. __________________________________________________________________ 4. Drop me here, please. __________________________________________________________________ 5. Please drive, slowly. __________________________________________________________________ Exercise 6 พนักงานขับรถรับจ้างจะตอบรับอย่างไร 1. Keep the change. __________________________________________________________________ 2. Have a nice day. __________________________________________________________________ 3. Here your are. __________________________________________________________________

4. This is your tip. __________________________________________________________________ 5. See you. __________________________________________________________________ Exercise 7 ให้ตัวอย่างการเสนอแนะผู้โดยสาร 1. ___________________________________________________________________ 2. ___________________________________________________________________ 3. ___________________________________________________________________ 4. ___________________________________________________________________ 5. ___________________________________________________________________ Exercise 8 ให้ตัวอย่างการพูดแทรกอย่างสุภาพ 1. ___________________________________________________________________ 2. ___________________________________________________________________ 3. ___________________________________________________________________ 4. ___________________________________________________________________ 5. ___________________________________________________________________

7 ่ีททบ ๆ งา่ต่ีทนาถสนใรากิรบนางกันพบัรหา สษฤกงัอาษาภ ญัคา สะราส งอ้ตะารพเ ศทเะรปงา่ตาษาภู้รงอ้ตน็ปเา จมาวคีม ๆ งา่ต่ีทนาถสนใรากิรบนางกันพพีชาอ ง่ิยงา่ยอะาพฉเยดโ นางยว่นหอืรหรากบอกะรปนาถสกาจรากิรบบัรอ่ตดิตามู้ผบัก า้คกูลบักราสอ่ืส ีนาถส น่ชเ ๆ งา่ต่ีทนาถสนใรากิรบบัร่ีทวย่ีทเงอ่ทกัน ศทเะรปงา่ตวาชบักราสอ่ืสงอ้ต่ีทษฤกงัอาษาภ ่ีทนาถสนใรากิรบนางกันพ น้ตน็ปเ ทัษิรบ นา้รงา้ห ์ยีณษรปไรากา ท่ีท มรแงรโ นิบมานส ฟไถร ยว้ดราสอ่ืสรากอ่ืพเษฤกงัอาษาภ้ชใรากนใะษกัทีมงอ้ต่ีทบัรนอ้ตนางกันพ งึถมวรยามห ๆ งา่ต งัวหดาค่ีทู้รนยีรเรากลผ ้ดไ ๆ งา่ตรากิรบนาถสนใา้คกูลบัรนอ้ตรากนใาษาภ้ชใ1. รากิรบนาถส ณ ๆ งา่ตทภเะรปา้คกูล่กแลูมอ้ขรากิรบ้หใะลแอืลหเยว่ชมาวคอนสเา นาษาภ้ชใ2. ้ดไ ๆ งา่ตทภเะรป าหอ้ืนเยา่ขบอข น่ชเ ๆ งา่ต่ีทนาถสนใบัรบอตรากง้ัทมวร รากิรบะลแอืลหเยว่ชมาวครากิรบ้หใรากคยโะรป1. น้ตน็ปเ มรแงรโ ์ยีณษรปไรากา ท่ีท - What can I do for you? - May I help you? - If you need something, please let me know. ๆ งา่ตทภเะรปรากิรบนางกันพงอขา้คกูลบัรนอ้ตวา่ลกราก2.

ๆ งา่ตทภเะรปรากิรบนาถส ณ รากิรบ้หใราก1 ่ีทงอ่ืรเ (Various Services) พาภุส่ีทนวนา สะลแาษาภ้ชใรวค บัรบอตรากะลแรากิรบ้หใ อนสเา นรากนใาษาภ้ชใราก ้ีนงัด ้ีนงัด นวนา ส้ชใยดโ รากิรบอนสเา น รากิรบนางกันพ1. ยาทกัทวา่ลก1.1 Good morning, sir/ madam. Good afternoon, sir/ madam. Good evening, sir/ madam. รากิรบ้หใอนสเ1.2 - May I help you? - Can I help you? - What can I do for you? - If you need anything, please tell me. - If you want something, please let me know. ้ีนงัดนวนา ส้ชใยดโ บอตรากิรบบัรู้ผ1.3 - Yes, please. - Yes, of course. - Sure - Certainly. - I need __________. - I want __________.

ณุคบอขวา่ลกราก1.4 - Thank you. - Thank you for your help. - Thank you very much for your kindness. า้คกูลงอขณุคบอขรากบัรบอตราก1.5 - It’s my pleasure. - It doesn’t matter. - Don’t worry. - Don’t mention it. อืลหเยว่ชมาวคอขราก1.6 - Excuse me ______________________. ๆ งา่ต่ีทนาถส ณ บัรบอตรากะลแรากิรบ้หใรากอนสเา นราก งา่ยอวัต )์ยีณษรปไรากา ท่ีทAt the post-office ( Clerk : Good morning, sir. May I help you? Customer : Yes, I would like to send this present to my friend in Chiengmai. What should I do? Clerk : You should buy a parcel-box, we’ll wrap it for you. Customer : That’s great. How much does it cost? Clerk : Let me weigh your parcel. It weighs 2 gm. It takes 100 baht. Customer : Here’s 500 baht. Clerk : Thank you. Here is your change. Customer : Thank you. Good bye. Clerk : You’re welcome.

)์ทพัศา คWord Study ( )นา่อา คPronunciation ( )ยามหมาวค) Meaning (์ทพัศา คVocabularies ( า คงอขดินช ญัวขงอข(n) ฺทนิซเ´ ซรพเpresent ุดสัพงอ่ลก(n) ฺซคอบ-ลิซเ์ราพparcel-box ุดสัพ(n) ลิซเ์ราพparcel กันหา้ นง่ัช(v) วเweigh นอทนิงเ(n) ฺจนชเchange ง่ส(v) ฺดนซเsend น้ตงา้ขานทนสทบก ึฝ ู่คบัจนยีรเู้ผ้หใ1 มรรกจิก Exercise 1 Choose the best answer. 1. Where can we send the parcel? a. At the post-office b. At the police station c. At the bank d. At school 2. We put the present in a _______ for sending by mail. a. parcel b. parcel-box c. wrap d. weigh 3. How much does the parcel cost? a. 30 baht b. 50 baht c. 100 baht d. 150 baht

4. How does the clerk greet the customer? a. May I help you? b. May I have this? c. Good day. d. Good bye. 5. How does the clerk say when the customer said “thank you” ? a. Thank you. b. O.K. c. Bye. d. You’re welcome. At the train station Clerk : Good afternoon, sir. What can I do for you? Passenger : I would like to buy a ticket to Hat Yai? Clerk : We have different classes such as express train : first class with air-conditioning. Second class with air-conditioning, upper or lower bed. rapid train : second class with air-conditioning, upper or lower bed. second class with fan, upper or lower bed. Passenger : How many hours does it take for express train or rapid train? Clerk : It takes 12 hours for express train and 16 hours for rapid train. Passenger : I prefer express train, second class with air-conditioning. Clerk : How many tickets do you need? Passenger : Two please, one upper bed and one lower bed. Clerk : What do you prefer one-way ticket or round-trip ticket? Passenger : Round-trip ticket for two. How much do I have to pay?

Clerk : Express train with air-conditioning, upper bed, one way ticket is 1,280 baht. Round trip is 2,560 baht, but the lower one is cheaper. It costs only 1,080 baht, but round trip is 2,160 baht. Total is 4,720 baht. Passenger : Here is 5,000 baht. Clerk : Thank you sir. Here is 280 baht your change. Passenger : Thank you. Good bye. Clerk : You’re welcome. Have a nice trip. )์ทพัศา คWord Study ( )นา่อา คPronunciation ( )ยามหมาวค) Meaning (์ทพัศา คVocabularies ( า คงอขดินช นว่ด(adj.) สรพเฺสคิอexpress นว่ดฟไถร(n) นรทเ´ สรพเฺสคิอexpress train วยีดเวย่ีทเว๋ัต(n) ทิค´คิท วเ-นัวone-way ticket บัลก-ปไว๋ัต(v) ทิค´คิท ปิรท-ฺดนารเround-trip ticket 2 Work in pair by practicing the above dialogue. มรรกจิก )น้ตงา้ขานทนสทบกึฝ ู่คบัจ(

Exercise 2 Answer the following questions. 1. Where does the passenger want to go? ______________________________________________________________ 2. Which class of train does the passenger prefer? ______________________________________________________________ 3. How many hours does it take from Bangkok to Hat Yai by express train? ______________________________________________________________ 4. What kind of ticket does the passenger prefer? ______________________________________________________________ 5. How does the clerk bless the passenger when the conversation is ended? ______________________________________________________________ บัรนอ้ตนางกันพ ง่ึนหทภเะรปรากิรบนางกันพน็ปเอืถ(Receptionist) บัรนอ้ตนางกันพนางิตับิฏปู้ผ รากบอกะรปนาถสอืรห นางยว่นหอ่ตดิตามา้ขเ่ีทู้ผอืรห กขแงอรบัร อืรห บัรนอ้ต่ีทา้นหา ท มาวคมาตกวดะสมาวคยวนา อ นางนาสะรปอ่ตดิตามู้ผลูมอ้ข้หใ่ีทา้นหา ทงอ้ตงึจ ลูมอ้ขมาถบอสอ่ืพเ า้คกูลอืรห อ่ตดิตามู้ผงอขรากงอ้ต า ท่ีทนางะณษกัล งอขอ่ืชะลแมานบารทอข มางีดนัอยัศายธัอยว้ด รก์คงอบักอ่ตดิตามู้ผอืรหกขแบัรนอ้ต1. อืรหอ่ตดิตรากงอ้ต่ีท ์คงสะรปดุจะลแ นางยว่นห ลคคุบอ่ืชบารทอข อ่ตดิตามู้ผ งอขรก์คงอ อ่ตดิตามู้ผงอข์คงสะรปมาวคมาต้หในางนาสะรปอ่ตดิตรากดัจว้ลแ บพา้ขเ มาถบอสอ่ตดิตามู้ผ่กแรก์คงอบักวย่ีกเ ๆงา่ตนาฐน้ืพลูมอ้ข้หใอืรห มาถกัซอ้ขบอต่ีทา้นหา ท2. อืรหกขแบัรนอ้ตรากนใดุส่ีทกามญัคา ส่ีท่ีทา้นหา ทงอ้ตะจมรแงรโงอขบัรนอ้ตนางกันพ3. มาตรากนินเา ด กัพา้ขเามู้ผอืรหกขแยาทกัทบัรนอ้ต่ีทา้นหา ทยดโกนผแ่ีทามา้ขเ่ีท า้คกูล

จาอ ๆงา่ตกวดะสมาวคยวนา ออ่ืพเ ๆงา่ตกนผแบักนางนาสะรปอ่ตดิต กัพา้ขเรากนในอตน้ัข ยว้ดกีอรากิรบ้วไอนสเดัจมรแงรโ่ีท ๆงา่ตรากิรบยาขมรแงรโงาทยว่ช บพ้ดไอ่ตดิตามู้ผ้หใ รก์คงอนใรกาลคุบงอข ่ีทนาถส าลวเ นัว ลคคุบวัตยามหดัน่ีทา้นหา ท4. บพรากงอ้ต่ีทลคคุบบพา้ขเอ่ืพเVisitor) ยา้ป( อ่ตดิตามู้ผงอขวัต งดสแอ้ืสเดิตรตับบอมยดโ รากรุธ่ีทา้นหา ทจาอ จิกรุธอ่ตดิตอืรห ดุมสงอ้ห น่ชเ รากิรบ้ชใรากงอ้ต่ีทนาถสนใปไา้ขเอืรห ะลแ บัรบอตอ่ืพเ งาลกขลเยามห ์ทพัศรทโมุคบวคู้ผอืรห ์ทพัศรทโบัร นางกันพน็ปเ น่ชเ ยว้ดดูพะจรากงอ้ตามา้ขเ์ทพัศรทโู้ผ่ีทนใยาภขลเยามหอ่ตดิต บัรอขาม่ีทู้ผ่กแน้ตน้ัขลูมอ้ข้หใ่ีทา้นหา ทจาอ คินิลคอืรห นชกอเลาบายพงรโนในางิตับิฏปา้ถ5. งอขิตาญอืรห ยว่ปู้ผบัก้หใ ยว่ปู้ผงอขจวรตงอ้ห ๆงา่ตกนผแงอขง้ัต่ีทง้จแ อืรห จวรตราก นักงอ้ปรากบักวย่ีกเราสวา่ขลูมอ้ขบัพน่ผแกจแนจดอลต ๆงา่ตมาถกัซอ้ขบอต บารทยว่ปู้ผ ลาบายพงรโ งอขมรรกจิกอืรหครโ งา่ยอวัต มรแงรโนใบัรนอ้ตนางกันพ านทนสทบ Receptionist : Hello, CK Park Hotel, may I help you? ?บัรครไงา่ยอ้ดไณุคยว่ชะจ ค์ราพคเีซมรแงรโ บัรคีดสัวส บัรนอ้ตนางกันพ Jane : Hi. I’d like to make a room reservation. .งอ้หงอจรากา ทะจกายอนัฉ ีดสัวส นจเ Receptionist : Just a moment. OK, for what date. ?บัรคนหไนัวบัรหา ส คเอโ ู่รคกัสอราณุรก บัรนอ้ตนางกันพ th Jane : November, 26 . นยากิจศฤพ26 ่ีทนัว นจเ Receptionist : How many nights will you be staying?

? นืค่ีกกัพะจณุค บัรนอ้ตนางกันพ Jane : 2 nights. What’s the room rate? ?รไา่ทเาคารงอ้ห นืค2 นจเ Receptionist : 1,500 baht a night plus tax. Would you like me to reserve a room for you? มหไณุคบัรหา ส้หใงอ้หงอจมผ้หใรากงอ้ตณุค ีษาภมวร นืคอ่ต ทาบ1,500 บัรนอ้ตนางกันพ Jane : Yes, please. ยว้ดาณุรก ่ชใ นจเ Receptionist : Your name? ?ณุคงอขอ่ืช บัรนอ้ตนางกันพ Jane : Jane Patterson. นัส์รอทเทพแ นจเ นจเ Receptionist : Miss Patterson, how will you pay, cash or credit card? ด์รากติดรคเอืรหดสนิงเ รไงา่ยอนิงเะรา ชะจณุค นัส์รอทเทพแณุค บัรนอ้ตนางกันพ Jane : Credit card. ด์รากติดรคเ นจเ Receptionist : How can we contact you by phone or e-mail address? บัรค์ลมเีองาทอืรห์ทพัศรทโงาท รไงา่ยอ้ดไณุคอ่ตดิตะจารเ บัรนอ้ตนางกันพ Jane : My phone is ____________, and my e-mail address is ________________. ______________ อืค นัฉงอข์ลมเีอะลแ___________ อืค์ทพัศรทโขลเยามห นจเ th Receptionist : OK. You’re all set. We’ll see you on the 26 . บัรค26 ่ีทนัวนใณุคอจเะจารเ ว้ลแยอ้รบยีรเณุค คเอโ บัรนอ้ตนางกันพ

At the hotel counter Receptionist : Good afternoon, sir. May I help you? Client : Yes, I’m Robert Brown. I’ve reserved a room here. Receptionist : Mr. Robert Brown…….Just a moment, sir. Yes, I have your reservation. A single room from 25-28 June, isn’t it? Client : Yes, that’s right. Receptionist : Very good, sir. Would you please fill in this form? Kindly sign your name here. (after the guest finishes) How are you going to pay, sir? By cash or credit card? Client : Cash. Receptionist : May I see your passport, please? Client : Yes, here it is. Receptionist : Thank you, sir. Here’s your key card and breakfast coupon. Our restaurant is on the 19th floor. You room number is 1709. The porter will show you up. Client : Thank you. Receptionist : Thank you. Have a nice evening, sir. กอรกาณุรก า่วลปแWould you please fill in this form? า่วกอบ่ีทคยโะรปบัรหา ส กาจงอ่ืนเ ้ดไนทแfill out า่วา ค้ชใถรามาสารเน้ัน\" กอรก\" า่วลปแfill in า่วา คง่ึซ ะ่คยว้ดม์รอฟบบแ America นใ้ชใะจ่ญหในว่สfill out า่วา ค นักนอืมหเยามหมาวคีม

)์ทพัศา คWord Study ( )นา่อา คPronunciation ( )ยามหมาวค) Meaning (์ทพัศา คVocabularies ( า คงอขดินช งอจราก(n) นัช´วเ์รอซเ-รเreservation ยา่งาห, ้ดไาห, ะามหเ(adj.) ลิบเ´ลวเะอavailable ษศเิพ(adj.) ลิชเ´พเสspecial ้หใ อนสเ(v) ะอฟเ´-ฟออoffer ยุคดูพ´ (v) สัคสิดdiscuss วย่ีดเงยีตเงอ้ห(n) มูร ดบเ ลิกเ´งิซsingle bed room ู่คงยีตเงอ้ห(n) มูร ดบเ ลิบเ´บัดdouble bed room จใงลกตราก, จในิสดัตราก(n) นัช´สิซิดdecision 3 Work in pair by practicing the above conversation. มรรกจิก )น้ตงา้ขานทนสทบกึฝู่คบัจ(

ดัหกึฝบบแยลฉเ นัวา จะรปติวีชนใยามหมาวคอ่ืสรากนใงาทา่ทาษาภ้ชใราก1 ่ีททบ (Language in Daily Life) (Greeting and Leave Taking) าลวา่ลกรากะลแยาทกัทราก1 ่ีทงอ่ืรเ Exercise 1 1. b 2. c 3. b 4. a 5. a Exercise 2 1. d 2. d 3. a 4. a 5. c (Introducing Yourself and Others) น่ือู้ผะลแงอเนตา นะนแราก2 ่ีทงอ่ืรเ 1. Nice to meet you, too. Here’s Tik. อืรห2. This is Tik. 3. Nice to meet you. 4. may I introduce you Mrs.Roger? 5. How do you do? Mrs.Johnson : How do you do? Mr.Anderson : (Sharing Personal Data) วัตนว่สลูมอ้ขมาถบอสรากะลแ้หใราก3 ่ีทงอ่ืรเ คยโะรป5-6 บรค้หใ บอช่ีทง่ิสอืรห พีชาอ วัรคบอรค ุยาอ ู่ยอ่ีท งอเวัตา นะนแคยโะรปีม้หใ งา่ยอวัตงัด

My name is ____________________. I’m ____________________ year old. I’m ____________________. I lived at _____________. I’ve________ sisters and ________________ borthers. I work at ________________. I like to be ______________________________. เรื่องที่ 4 การใช้ภาษากาย (Body Language) Exercise 1 1. e 2. a 3. c 4. b 5. d 6. f Exercise 2 1. d 2. b 3. a 4. e 5. c เรื่องที่ 5 การพูดโทรศัพท์ (Telephone Conversation) Exercise 1 1. Lift 2. Insert 3. Listen 4. Dial 5. Speak 6. Replace 7. Remove 8. Ensure 9. Enter 10. Press

Exercise 2 1. Hello 2. Can I speak to Pam, please? 3. she’s not home 4. take a message 5. call back Exercise 3 1. Could I speak to Jack, please? 2. This is Pam. 3. called 4. I would love to 5. Goodbye. บทที่ 2 คุณรู้สึกอย่างไร (How do you feel?) เรื่องที่ 1 ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นอย่างไรบ้าง (How about the movie?) Exercise 1 1. like 2. like 3. like 4. like 5. like

Exercise 2 1. don’t like or dislike 2. don’t like or dislike 3. don’t like or dislike 4. don’t like or dislike 5. don’t like or dislike Exercise 3 1. pleased 2. pleased 3. pleased 4. pleasant 5. unpleasant เรื่องที่ 2 คุณสนใจอะไร (Where are you interested in?) 1. It happened before Sunday afternoon. 2. Suda likes to dance. 3. Malee is interested in playing badminton. 4. Mana is preparing the project work in English. 5. Wichai will do the project work in Social Development subject.