Venfilter-ES-imprenta-2020 02 03 VERSION 20_digital

Adsorción y desodorización 0 CARB ORGANICOS INFORMA- CIÓN Filtros de Carbón activo 1 Es un carbón de antracita activado térmicamente. En sistemas con lechos múltiples, actúa como filtro de refino PRE- para eliminar compuestos de alto peso molecular. FILTROS Características técnicas 2 Capacidad de adsorción de tolueno a 10ppmv: >14% en peso. CABINAS Capacidad de adsorción de benceno a 100ppmv: : >12% en peso. DE Densidad: 480 ±30 Kg/m3 Diámetro pellet: 3 o 4mm PINTURA Dureza: >97% Humedad: <4% 3 Proceso de remoción de gas: Adsorción. Contaminantes: Hidrocarburos, cloro, compuestos orgánicos PRODUC- volátiles y siloxanos. TOS Humedad relativa: 10-95% Rendimiento: Hasta 99 CONFORT Temperatura: -20ºC hasta 50ºC 4 Ventajas EPA/HEPA - No contiene impregnación. /ULPA - Gran área superficial - Mayor capacidad de adsorción de gases. 5 Packaging ALTA TEMPE- Disponible en: RATURA - Sacos de 25Kg 6 Control de calidad EQUIPA- Sometido a los siguientes controles de calidad: MIENTOS - Capacidad de H2S - Contenido de Humedad 7 Instrucciones de instalación MOTORES Y Se recomienda que los instaladores utilicen mascarillas contra el polvo, gafas y guantes de goma. Los residuos generados por la manipulación deben elimi- TURBINAS narse y ser reciclados según las regulaciones locales, estatales y nacionales. 8 Venfilter ADSOR- Tel 937 862 607 CIÓN Y Fax 937 862 493 DESODO- RIZACIÓN 9 [email protected] 249 REGLA- www.venfilter.es MENTO INTER- NACIONAL

0 Adsorción y desodorización INFORMA- CARB ORGANICOS MAX CIÓN Filtros de Carbón activo 1 Es un carbón antracita Activo Virgen CTC 60, el cual es PRE- activado térmicamente para obtener una gran área FILTROS superficial, que da al carbón una mayor capacidad de absorción de gases. No contiene impregnación. Está 2 diseñado para eliminar hidrocarburos, cloro y compuestos orgánicos volátiles. CABINAS En sistemas con lechos múltiplies, actúa como filtro de DE refino para eliminar compuestos de alto peso molecular. PINTURA Características técnicas compuestos 3 Área superficial: 1050 m2/g CTC: 60% en peso PRODUC- Densidad: 450 ± 30 Kg/m3 TOS Diámetro pellet: 3,4 mm Dureza: >97% CONFORT Humedad: 4% Proceso eliminación gas: Adsorción 4 Contaminantes: Hidrocarburos, cloro, orgánicos volátiles y siloxanos EPA/HEPA Humedad (%): 10-95 /ULPA Temperatura: -20ºC hasta 95ºC Rendimiento (%): Hasta 99 5 Ventajas ALTA TEMPE- - Alta capacidad RATURA - Bajo en polvo 6 Packaging EQUIPA- Disponible en: MIENTOS - Sacos de 25Kg 7 Control de calidad MOTORES Sometido a los siguientes controles de calidad de forma Y independiente: - Ácido fosfórico valorable TURBINAS - Contenido de humedad - Densidad aparente 8 Instrucciones de instalación ADSOR- CIÓN Y Se recomienda que los instaladores utilicen mascarillas contra el polvo, gafas y DESODO- guantes de goma. Los residuos generados por la manipulación deben eliminar- RIZACIÓN se y ser reciclados según las regulaciones locales, estatales y nacionales. 9 250 Venfilter [email protected] Tel 937 862 607 www.venfilter.es REGLA- Fax 937 862 493 MENTO INTER- NACIONAL

Adsorción y desodorización 0 CARB FORMALDEHIDOS INFORMA- CIÓN Filtros de Carbón activo 1 Es un producto granulado en forma de pellet cilíndrico basado en arcillas naturales que han sido extruidas junto PRE- con permanganto de potasio (KMnO4) como principio FILTROS activo. El KMnO4 contenido en CARB FORMALDEHIDOS se 2 encarga de eliminar los gases objetivo, principalmente etileno y formaldehído, mediante reacción química en la CABINAS superficie activa del absorbente. DE Características técnicas PINTURA Capacidad adsorción etileno: Hasta 4.5% (L/Kg media) 3 Capacidad adsorción etanol: Hasta 20% (w/w) Capacidad adsorción HCHO: Hasta 8% (w/w) PRODUC- Densidad: 840 ± 20 Kg/m3 TOS Diámetro pellet: 3,4 mm Dureza: 3 KgF CONFORT LOA (Loss On Attrition): <5% Humedad: 20% 4 Contaminantes: Etileno, Formaldehído y COVs Humedad(%): 10-95 EPA/HEPA Temperatura: -20ºC hasta 50ºC /ULPA Rendimiento(%): Hasta 99,9 5 Aplicación ALTA - Remoción efectiva de otros compuestos orgánicos volátiles (COVs) olorosos de bajo peso TEMPE- molecular, como por ejemplo alcoholes de cadena corta o formaldehído (HCHO) RATURA - Extraordinaria eliminación de etileno e higienización en recintos de transporte y/o almacenamiento de productos frescos, alargando así su vida útil de postcosecha. 6 Packaging EQUIPA- MIENTOS Disponible en: - Sacos de 25Kg 7 Control de calidad MOTORES Y Sometido a los siguientes controles de calidad de forma independiente: TURBINAS - Capacidad y eficiencia de absorción de etileno - Contenido de humedad 8 Venfilter ADSOR- Tel 937 862 607 CIÓN Y Fax 937 862 493 DESODO- RIZACIÓN 9 [email protected] 251 REGLA- www.venfilter.es MENTO INTER- NACIONAL

0 Adsorción y desodorización INFORMA- CIÓN CARB ACIDOS 1 Filtros de Carbón activo PRE- Es un carbón activado de alta pureza y gran superficie. FILTROS El principio químico impregnado neutraliza los compuestos ácidos con gran eficacia. 2 Características técnicas CABINAS Área superficial: 1050 m2/g DE Capacidad de eliminación H2S: Hasta 26% en peso Capacidad de eliminación SO2: Hasta 4% en peso PINTURA Capacidad de eliminación: Hasta 1% en peso Densidad: 540 ± 30 Kg/m3 3 Diámetro pellet: 4mm Dureza: 97% PRODUC- Humedad: 15% TOS Temperatura de ignición: 280 ºC Proceso eliminación gas: Quimisorción CONFORT Contaminantes: H2S, SO2, Mercaptanos, Ácidos CI2 Humedad relativa: 10-95% 4 Rendimiento: Hasta 99 Temperatura: -20ºC hasta 95ºC EPA/HEPA /ULPA 5 Ventajas ALTA - Eliminación de un amplio espectro de gases contaminantes. TEMPE- - Mayor capacidad de carga = vida más larga. RATURA - Resistencia al alto contenido de humedad. Aplicaciones 6 Es conveniente para una amplia gama de aplicaciones: control de la corrosión, procesamiento de alimentos, plantas de tratamientos de aguas resdiduales, manipulación de residuos, museos, archivos, centros de datos y mucho más. EQUIPA- Packaging MIENTOS Disponible en: 7 - Sacos de 25Kg MOTORES Control de calidad Y Sometido a los siguientes controles de calidad: TURBINAS - Capacidad de H2S - Contenido de Humedad 8 Instrucciones de instalación ADSOR- CIÓN Y Se recomienda que los instaladores utilicen mascarillas contra el polvo, gafas DESODO- y guantes de goma. Los residuos generados por la manipulación deben elimi- RIZACIÓN narse y ser reciclados según las regulaciones locales, estatales y nacionales. 9 REGLA- 252 Venfilter [email protected] MENTO Tel 937 862 607 www.venfilter.es INTER- Fax 937 862 493 NACIONAL

Adsorción y desodorización 0 CARB AMONIACOS INFORMA- CIÓN Filtros de Carbón activo 1 Es un carbón activo impregnado con ácido fosfórico. Sus aplicaciones más frecuentes incluyen absorción de olores PRE- e irritantes derivados de alcantarillado, impresoras, FILTROS fertilizantes, productos de limpieza, orina y procesamiento de pescado. 2 Características técnicas CABINAS DE Área superficial: 1050 m2/g Capacidad adsorción NH3: Hasta 10% en peso PINTURA Densidad: 580 ± 30 Kg/m3 Diámetro pellet: 3 o 4 mm 3 Dureza: >98% Humedad: 15% PRODUC- Proceso eliminación gas: Reacción química TOS Contaminantes: - Amoniaco, aminas y compuestos orgánicos volátiles CONFORT - Dimetilamina, isobutilaina, t-butil amina, di-npropilamina, Isopropil amina, Tetrametil amina, nbutil amina, Etilamina, 4 Metiletilamina, Trietilamina, Cicloexilamina, Etilenediamina, Metilamina, Trimetilamina, Dietilanima, n-Propilanima, EPA/HEPA toluidina, Hexametilendiamina, Sec-butilamina, Bencilamina /ULPA y Phenylethylamine. Humedad(%): 10-95 5 Temperatura: -20ºC hasta 50ºC Rendimiento: Hasta 99,9% ALTA TEMPE- Ventajas RATURA - Especifico para los gases básicos 6 - Adsorción combinada con diferentes compuestos EQUIPA- Packaging MIENTOS Disponible en: 7 - Sacos de 25Kg MOTORES Control de calidad Y Sometido a los siguientes controles de calidad de forma TURBINAS independiente: - Ácido fosfórico valorable 8 - Contenido de humedad ADSOR- Instrucciones de instalación CIÓN Y DESODO- Se recomienda que los instaladores utilicen mascarillas contra el polvo, gafas y RIZACIÓN guantes de goma. Los residuos generados por la manipulación deben eliminar- se y ser reciclados según las regulaciones locales, estatales y nacionales. 9 Venfilter [email protected] 253 REGLA- Tel 937 862 607 www.venfilter.es MENTO Fax 937 862 493 INTER- NACIONAL

0 Adsorción y desodorización INFORMA- CARB MIXTO CIÓN Filtros de Carbón activo 1 Es un carbón activado de alta pureza y gran superficie. PRE- El principio químico impregnado neutraliza los compuestos FILTROS ácidos con gran eficacia 2 Características técnicas CABINAS CARB MIXTO CARB MAX CARB Unidades DE ORGANICOS m2/g PINTURA Área superficial 1052 % en peso % en peso 3 Capacidad de adsorción H2S 16 60 % en peso % en peso PRODUC- Capacidad de adsorción SO2 6 430 ± 30 % en peso TOS Capacidad de adsorción NO 2,5 3,4 % en peso CONFORT >97 g/l Capacidad de adsorción NO2 8 mm 4 4 % Capacidad de adsorción 4 Adorción % EPA/HEPA HCHO /ULPA 10-95 % Capacidad de adsorción CCI4 -20ºC hasta 50ºC 5 % Densidad 840 ±20 Hasta 99 ALTA TEMPE- Diámetro de Pellet 2,3 o 4 RATURA Dureza 4 kg de f/cm 6 Humedad 15 EQUIPA- MIENTOS Proceso de remoción del gas Quimisorción 7 Humedad 10-95 MOTORES Temperatura -20ºC hasta 50ºC Y Rendimiento Hasta 99 TURBINAS Ventajas 8 - Reduce el número de pellets necesarios ADSOR- - Cambia de color a medida que se gasta CIÓN Y DESODO- Aplicaciones RIZACIÓN - Control de corrosión 9 - Control de olores REGLA- Packaging MENTO INTER- Disponible en: NACIONAL - Sacos de 25Kg Control de calidad Sometido a los siguientes controles de calidad de forma independiente: - Capacidad de H2S - Contenido de Humedad Instrucciones de instalación Se recomienda que los instaladores utilicen mascarillas contra el polvo, gafas y guantes de goma. Los residuos generados por la manipulación deben eliminar- se y ser reciclados según las regulaciones locales, estatales y nacionales. 254 Venfilter [email protected] Tel 937 862 607 www.venfilter.es Fax 937 862 493

Adsorción y desodorización 0 CARB ISOTOPOS INFORMA- CIÓN Filtros de Carbón activo 1 Se basa en carbón activado de la mayor pureza e impregnado con un 4% de KI para proporcionar excelentes PRE- propiedades de adsorción. FILTROS Esta diseñado para eliminar compuestos de mercurio y yodo. También es eficaz en la eliminación de formaldehido y 2 aldehídos orgánicos, compuestos de azufre, mercaptanos, DMDS, SO2 y H2S. CABINAS DE Características técnicas PINTURA Área superficial: 1050 m2/g Capacidad adsorción metil mercaptano: Hasta 17% en peso 3 Capacidad adsorción sulfuro de dimetilo: Hasta 23% en peso Capacidad adsorción SO2: Hasta 13% en peso PRODUC- Capacidad adsorción H2S: Hasta 19% en peso TOS Densidad: 580 ± 30 Kg/m3 Diámetro pellet: 3 o 4 mm CONFORT Dureza: 97% Humedad: 15% 4 Proceso eliminación gas: Quimisorción Contaminantes: EPA/HEPA - Mercurio /ULPA - Yodo radiactivo y compuestos orgánicos de yodo - Formaldehido y aldehídos orgánicos 5 - Compuestos de azufre, mercaptanos, DMDS, SO2 y H2S Humedad(%): 10-95 ALTA Temperatura: -20ºC hasta 50ºC TEMPE- Rendimiento: Hasta 99,9 RATURA Ventajas 6 - Amplia gama de adsorción de gases. EQUIPA- - Alta capacidad de carga = larga vida. MIENTOS - Evitar efectos secundarios causados por las propiedades toxicas de mercurio. 7 Packaging MOTORES Disponible en: Y - Sacos de 25Kg TURBINAS Control de calidad 8 Sometido a los siguientes controles de calidad: - Contenido KI ADSOR- - Contenido de Humedad CIÓN Y DESODO- Instrucciones de instalación RIZACIÓN Se recomienda que los instaladores utilicen mascarillas contra el polvo, gafas 9 y guantes de goma. Los residuos generados por la manipulación deben elimi- narse y ser reciclados según las regulaciones locales, estatales y nacionales. Venfilter [email protected] 255 REGLA- Tel 937 862 607 www.venfilter.es MENTO Fax 937 862 493 INTER- NACIONAL

0 Adsorción y desodorización INFORMA- CIÓN CARB FORMALDEHIDOS 1 Filtros de Carbón activo (ESFERA) PRE- Es un absorbente basado en Alumina e impregnado con FILTROS 8% de Permanganato Potásico, durante el proceso de fabricación. 2 Utiliza los efectos combinado de adsorción física y reacción química para eliminar los gases contaminantes. CABINAS Estos gases, una vez oxidados, se convierten en CO2, agua, DE sales. Totalmente inocuos. Se ha diseñado para eliminar de forma eficiente PINTURA contaminantes tales como gases ácidos, óxidos de nitrógeno, compuestos reducidos de azufre y VCOS's de 3 bajo peso molecular PRODUC- Características técnicas TOS Capacidad adsorción H2S: 14% en peso CONFORT Capacidad adsorción SO2: 7% en peso Capacidad adsorción NO: 5% en peso 4 Capacidad adsorción NO2: 21% en peso Capacidad adsorción HCHO: 2,5 en peso EPA/HEPA Densidad: 760 ± 30 Kg/m3 /ULPA Diámetro pellet: 3-5 mm Humedad: 25% (max.) 5 Desgaste: 5% (max.) Dureza: 2 KgF ALTA Humedad: 20% TEMPE- Humedad(%): 10-95 RATURA Temperatura: -20ºC hasta 50ºC Rendimiento(%): 99.5% min 6 Ventajas EQUIPA- MIENTOS - Amplio especto de gases absorbidos. - Optimo sistema de ''polishing'' que permite cumplir con los requisitos más estrictos de concentración de 7 salida. - Máxima capacidad de remoción de contaminantes MOTORES - Indicación visual cuando el producto se ha consumido. Y Aplicación TURBINAS Está indicado para un amplio rango de aplicaciones tales como plantas de tratamiento de aguas 8 residuales, aeropuertos, plantas químicas, refinerías, gases de escape. ADSOR- Packaging CIÓN Y DESODO- Disponible en: RIZACIÓN - Sacos 25 Kg 9 Control de calidad Todos los lotes de inspeccionan de acuerdo con nuestros procedimientos ISO 2016 incluyendo los ingredientes activos, humedad, densidad aparente, resistencia mecánica y abrasion. REGLA- 256 Venfilter [email protected] MENTO Tel 937 862 607 www.venfilter.es INTER- Fax 937 862 493 NACIONAL

Adsorción y desodorización 0 CARB MIXTO ESFERA INFORMA- CIÓN Filtros de Carbón activo 1 Es una mezcla de CARB FORMALDEHIDOS (Esfera) y carbón activado CARB ORGANICOS. Esta mezcla ofrece PRE- en (%): 70-30,50-50 o 30-70, con una densidad a granel FILTROS 667,605 o 543 Kg/m3. 2 Características técnicas CABINAS CARB MIXTO CARB FORMALDEHIDOS CARB ORGANICOS Unidades DE ESFERA 1052 Área superficial m2/g PINTURA Capacidad de adsorción H2S 16 % en peso Capacidad de adsorción SO2 % en peso 3 Capacidad de adsorción NO 6 % en peso Capacidad de adsorción NO2 % en peso PRODUC- Capacidad de adsorción HCHO 2,5 % en peso TOS Capacidad de adsorción CCI4 % en peso 8 CONFORT Densidad g/l Diámetro de Pellet 4 mm % Dureza 840 ±20 60 % 4 Humedad Proceso de remoción del gas 2,3 o 4 430 ± 30 % EPA/HEPA Humedad /ULPA Temperatura 3,4 % Rendimiento 5 4 kg de f/cm >97 15 4 Quimisorción Adorción 10-95 10-95 -20ºC hasta 50ºC -20ºC hasta 50ºC Hasta 99 Hasta 99 Ventajas ALTA TEMPE- - Se requieren menos capas de pellets RATURA - Amplio espectro 6 Aplicaciones EQUIPA- - Control de corrosión MIENTOS - Control de olores 7 Packaging MOTORES Disponible en: Y - Sacos de 25Kg TURBINAS Control de calidad 8 Sometido a los siguientes test: - Capacidad H2S ADSOR- - Contenido de humedad CIÓN Y DESODO- Instrucciones de instalación RIZACIÓN Se recomienda que los instaladores utilicen, mascarillas contra el polvo, gafas y 9 guantes de goma. Los residuos generados por la manipulación deben eliminarse y ser reciclados según las regulaciones locales, estatales y nacionales. Venfilter [email protected] 257 REGLA- Tel 937 862 607 www.venfilter.es MENTO Fax 937 862 493 INTER- NACIONAL

0 Adsorción y desodorización INFORMA- CARB MAX CIÓN Filtros de Carbón activo 1 Combina una mezcla de procesos físicos y químicos para PRE- el control de la emisión de gases. Los gases oxidados se FILTROS convierten en productos inofensivos como CO2, agua y sales. Esta diseñado para eliminar eficazmente un amplio 2 espectro de contaminantes tales como gases ácidos, N y S y compuestos de bajo peso molecular. CABINAS Tiene mejores propiedades físicas como la dureza y DE resistencia frente a ambientes totalmente saturados. El CARB MAX gastado se mide fácilmente por el cambio de PINTURA color de un violeta a un color marrón 3 Características técnicas PRODUC- Capacidad adsorción H2S: Hasta 16% en peso TOS Capacidad adsorción SO2: Hasta 6% en peso Capacidad adsorción NO: Hasta 2,5% en peso CONFORT Capacidad adsorción NO2: Hasta 8% en peso Capacidad adsorción HCHO: Hasta 8% en peso 4 Densidad: 840 ± 20 Kg/m3 Diámetro pellet: 3 o 4 mm EPA/HEPA Dureza: 4 Kg de f/cm /ULPA Humedad: 15% Proceso de remoción del gas: Quimisorción 5 Humedad(%): 10-95 Temperatura: -20ºC hasta 50ºC ALTA Rendimiento(%): Hasta 99 TEMPE- RATURA Aplicación 6 Esta especialmente recomendado para una amplia gama de aplicaciones: plantas de tratamiento de aguas residuales, plantas de pulpa y papel, aeropuertos, plantas químicas, refinerías, salida de gases y más. EQUIPA- MIENTOS Ventajas 7 - Amplio espectro de adsorción de gases - Mejor eficacia para cumplir con las concentraciones de gases de salida MOTORES - Indicador visual cuando el producto se consume Y - La media gastada es desechable TURBINAS Packaging 8 Disponible en: - Sacos de 25Kg ADSOR- CIÓN Y Control de calidad DESODO- RIZACIÓN Sometido a los siguientes test: - Capacidad H2S 9 - Contenido de humedad REGLA- Instrucciones de instalación MENTO INTER- Se recomienda que los instaladores utilicen, mascarillas contra el polvo, gafas y guantes NACIONAL de goma. Los residuos generados por la manipulación deben eliminarse y ser reciclados según las regulaciones locales, estatales y nacionales. 258 Venfilter [email protected] Tel 937 862 607 www.venfilter.es Fax 937 862 493

Adsorción y desodorización 0 CARB AZUFRE INFORMA- CIÓN Filtros de Carbón activo 1 Combina un carbón activo de primera calidad con una mezcla de fases inorgánicas catalíticas, lo que resulta PRE- una extraordinaria capacidad de absorción de sulfuro de FILTROS hidrógeno (H2S). A diferencia de lo que ocurre con otras medias, el H2S no se convierte en ácido sulfúrico (H2SO49, 2 sino en azufre elemental (S). También es un buen absorbente para otros gases ácidos, CABINAS como el dióxido de azufre (SO2), el metilmercaptano y DE compuestos sulfurados volátiles (CSVs). PINTURA Características técnicas 3 Capacidad adsorción H2S: Hasta 50% (w/w) Resistencia mecánica: 2 KgF PRODUC- Densidad: 450 ± 30 Kg/m3 TOS LOA (Loss On Attrition, Pérdida por atrición): <10% Diámetro pellet: 3, 4 mm CONFORT Humedad: 15-20% Temperatura ignición: 420ºC (799 ºF) 4 Contaminantes: H2S, SO2, Metilmercaptano y CSVs Humedad(%): 10-95 EPA/HEPA Temperatura: -20ºC hasta 50ºC /ULPA Rendimiento: 99.5% Altura máxima de lecho: 1,5(altura óptima hasta 1m) 5 Aplicación ALTA TEMPE- Altamente efectivo en la eliminación de olores debido a RATURA compuestos de azufre (en estaciones depuradoras de aguas residuales, estaciones de bombeo, alcantarillados...) 6 siempre que se cumplan las guías de aplicación. EQUIPA- Packaging MIENTOS Disponible en: 7 - Sacos de 25Kg MOTORES Control de calidad Y Sometido a las siguientes pruebas de control: TURBINAS - Capacidad de absorción H2S ASTM D6646 - Contenido en humedad 8 Venfilter ADSOR- Tel 937 862 607 CIÓN Y Fax 937 862 493 DESODO- RIZACIÓN 9 [email protected] 259 REGLA- www.venfilter.es MENTO INTER- NACIONAL

0 Adsorción y desodorización INFORMA- Quebraven Metálico CIÓN Carbón impregnado 1 Filtros de Carbón activo PRE- FILTROS 2 Filtro de panel con marco metálico con media filtrante im- Dimensiones pregnada en carbón activo. Para la prefiltración de siste- CABINAS mas centrales de tratamiento, acondicionado y ventilación DE de aire para la eliminación de contaminantes gaseosos. PINTURA Características técnicas 3 Tipo: Filtro de panel con marco metálico con media filtrante impregnada en carbón activo. PRODUC- Marco: Acero galvanizado. TOS Rejilla: Metálica galvanizada en ambos lados. Elemento filtrante: Media sintética impregnada de carbón activo. CONFORT Humedad Relativa: 70%. Temperatura límite: 55ºC. 4 Ventajas EPA/HEPA /ULPA - Filtración combinada de partículas / moléculas. - Bajas pérdidas de carga. 5 - Todas las dimensiones. ALTA Referencias TEMPE- RATURA Referencia Modelo Dimensiones Sup. Caudal Pa Inicial Volumen UxP Stock BxHxP Filtrante nominal 6 (m3/h) Unitario * * 592x287x48 (m2) EQUIPA- 592x287x98 0.7 1500 (m3) MIENTOS 592x592x48 1.1 1700 QM122402CA QM-CA 592x592x98 125 0.008 1 F 7 QM122404CA QM-CA 1.3 3000 QM242402CA QM-CA 2.2 3400 195 0.016 1 F MOTORES QM242404CA QM-CA Y 125 0.016 1 F 195 0.034 1 F TURBINAS *UxP *Stock 8 Unidades por caja F: Fabricar, S: Stock, SL: Stock Limitado ADSOR- 260 Venfilter [email protected] CIÓN Y Tel 937 862 607 www.venfilter.es DESODO- Fax 937 862 493 RIZACIÓN 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

Adsorción y desodorización 0 Marco Metálico INFORMA- Carbón activo CIÓN Filtros de Carbón activo 1 Filtro construido mediante marco en acero galvanizado y Dimensiones PRE- protegido con chapa perforada. Diseñado para la desodo- FILTROS rización y depuración de los contaminantes gaseosos. Al- gunos ejemplos de aplicación son: En maquinaria de aire 2 acondicionado, cabinas de pintura, aire con baja concen- tración de disolventes orgánicos, etc. CABINAS DE Características técnicas PINTURA Tipo: Filtro de panel con marco metálico y carbón activo en H pellet. 3 Marco: Acero galvanizado o aluminio B P Rejilla: Metálica galvanizada en ambos lados. PRODUC- Elemento filtrante: Carbón activo. Carbón con impregnación. TOS Humedad Relativa: 70%. Temperatura de trabajo: Máximo 55ºC. CONFORT Ventajas 4 - Filtración combinada de partículas / moléculas. EPA/HEPA - Todas las dimensiones. /ULPA - Posiblidad de fabricar con todos los carbones de nuestro catálogo. Una solución para cada problema. - Membrana no tejida que protege del polvo. 5 Referencias ALTA TEMPE- Codigo Modelo Dimensiones Tipo de (Kg) Sup. del UxP Stock RATURA articulo BxHxP Carbón Carbón filtro ** CAMM122401GO CARB-ORGANICOS 0.016 1F 6 CAMM122402GO CAMM 287x592x25 CARB-ORGANICOS 2 0.034 1F CAMM 592x287x50 CARB-ORGANICOS 5 0.28 1F EQUIPA- CAMM242401GO CAMM 592x592x25 CARB-ORGANICOS 7 0.30 1F MIENTOS CAMM242402GO CAMM 592x592x50 CARB-ORGANICOS 7 0.35 1F CAMM162902GO CAMM 390x730x55 CARB-ORGANICOS 4 0.35 1F 7 CAMM163002GO CAMM 405x755x51 8 MOTORES *UxP *Stock Y Unidades por caja F: Fabricar, S: Stock, SL: Stock Limitado TURBINAS Instrucciones de instalación 8 Se recomienda que los instaladores utilicen mascarilla contra el polvo, gafas y guantes de goma. Los residuos generados por la manipulación deben eliminarse y ser reciclados según las regulaciones lo- ADSOR- cales, estatales y nacionales. CIÓN Y DESODO- Venfilter [email protected] 261 RIZACIÓN Tel 937 862 607 www.venfilter.es Fax 937 862 493 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

0 Adsorción y desodorización INFORMA- Módulos PP12 CIÓN Filtros de Carbón activo 1 PRE- El Módulo PP12 se desarrolló para proporcionar un Dimensiones FILTROS método de reposición del granulado, de una manera rápida y limpia, en las máquinas Ethylclean para aplicaciones de 2 post cosecha, y también, en los sistemas de purificación de aire en aplicaciones comerciales e industriales. CABINAS Tiene forma de V para reducir la resistencia al aire. El DE filtro es 100% reciclable. El módulo puede contener cualquiera de los granulados PINTURA de la gama CARB. 3 Características técnicas B H P PRODUC- Dimensiones BxHxP: 298x296x296. Diseñados para colocarse dos, uno junto al otro, TOS en un ancho de 60cm. Peso (vacío): 1,60 Kg CONFORT Volumen: 30 litros Material: Poliestireno 100% reciclable 4 Packaging: Caja de cartón con bolsa protectora en grupo de dos unidades. Temperatura de trabajo: Máximo 55ºC EPA/HEPA Humedad relativa: 20-95%. En función del granulado usado /ULPA Color: Negro 5 Referencias ALTA Modelo Tipo Carbón Medidas Volumen Peso Peso Peso UxC Stock TEMPE- PP12 CARBACIDOU2 CARB-ACIDOS )litros( (vacío) Carbón Total RATURA Kg 6 298x296x296 30 1,6 8,7 10,3 2 F 12,6 2 F EQUIPA- PP12 CARBFORMALDEHIDOS CARB-FORMALDEHIDOS/E 298x296x296 30 1,6 11 14,2 2 F MIENTOS 30 1,6 12,6 11,2 2 F PP12 CARBMAX CARB-MAX 298x296x296 8,5 2 F 8,8 2 F 7 PP12 CARBMIXTOU2 CARB-MIXTO 298x296x296 30 1,6 9,6 PP12 CARBAZUFREUC2 CARB-AZUFRE 298x296x296 30 1,6 6,9 MOTORES PP12 CARBORGANICOS CARB-ORGANICOS 298x296x296 30 1,6 7,2 Y TURBINAS 8 ADSOR- 262 Venfilter [email protected] CIÓN Y Tel 937 862 607 www.venfilter.es DESODO- Fax 937 862 493 RIZACIÓN 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

Adsorción y desodorización 0 Datos caudal INFORMA- CIÓN Velocidad frontal Caudal aire Caudal por par Tiempo de Caída de presión (m/s) (m3/h) (m/3/h) contacto (s) (Pa) 1 0.25 80 160 0,640 55 PRE- 0,50 160 320 0,320 83 FILTROS 0,66 213 425 0,241 110 0,75 240 480 0,213 128 2 1,00 320 639 0,160 200 1,25 400 799 0,128 275 CABINAS 1,50 480 959 0,107 370 DE PINTURA 3 PRODUC- TOS CONFORT Δ P (Pa CaCidaiadaPerensPiróensióenneMn Moodduullooss PPPP1128PaPa 4 70 EPA/HEPA /ULPA 60 5 50 ALTA 40 TEMPE- RATURA 30 6 20 EQUIPA- 10 MIENTOS 0 7 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 MOTORES Caudal por par [m3/h[ Y TURBINAS 8 Venfilter ADSOR- Tel 937 862 607 CIÓN Y Fax 937 862 493 DESODO- RIZACIÓN 9 [email protected] 263 REGLA- www.venfilter.es MENTO INTER- NACIONAL

0 Adsorción y desodorización INFORMA- CIÓN Módulo PP18 1 Filtros de Carbón activo PRE- El Módulo PP18 se desarrolló para proporcionar un FILTROS método de reposición del granulado, de una manera rápida y limpia, en las máquinas Ethylclean, y también, en los sistemas de purificación de aire en aplicaciones 2 comerciales e industriales. Dimensiones Tiene forma de V para reducir la resistencia al aire. El filtro es 100% reciclable. P CABINAS El módulo puede contener cualquiera de los granulados DE de la gama CARB. H PINTURA 3 Características técnicas B Dimensiones BxHxP: 439x296x154. Diseñados para colocarse dos, uno junto al otro, en un ancho de 60cm. PRODUC- Peso (vacío): 1,60 Kg TOS Volumen: 15 litros Material: Poliestireno 100% reciclable CONFORT 4 Packaging: Caja de cartón con bolsa protectora en grupo de dos unidades. Temperatura de trabajo: Máximo 55ºC Humedad relativa: 20-99%. En función del granulado usado Color: Negro EPA/HEPA /ULPA 5 Referencias ALTA Modelo Tipo Carbón Medidas Volumen Peso Peso Peso UxC Stock TEMPE- )litros( (vacío) Carbón Total RATURA PP18 CARBACIDOU2 CARB-ACIDOS 439x296x145 2F PP18CARBFORMALDEHIDOS CARB-FORMALDEHIDOS/E 439x296x145 15 Kg 3,915 5,515 2F 6 439x296x145 15 1,6 5,13 6,73 2F PP18 CARBMAX CARB-MAX 15 5,67 7,27 EQUIPA- 1,6 MIENTOS 1,6 7 PP18 CARBMIXTOU2 CARB-MIXTO 439x296x145 15 1,6 4,32 5,92 2 F PP18 CARBORGANICOS CARB-ORGANICOS 439x296x145 15 1,6 3,24 4,84 2 F MOTORES Y TURBINAS 8 ADSOR- 264 Venfilter [email protected] CIÓN Y Tel 937 862 607 www.venfilter.es DESODO- Fax 937 862 493 RIZACIÓN 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

Adsorción y desodorización 0 Datos caudal INFORMA- CIÓN Velocidad frontal Caudal aire Caudal por par Tiempo de Caída de presión (m/s) (m3/h) (m/3/h) contacto (s) (Pa) 1 0.25 42 83 4 0,50 83 167 0,577 6 PRE- 0,66 111 222 0,289 8 FILTROS 0,75 125 250 0,217 9 1,00 167 334 0,192 13 2 1,25 209 417 0,144 18 1,50 250 501 0,115 24 CABINAS 1,75 292 584 0,096 30 DE 2 334 668 0,082 37 2,25 376 751 0,72 45 PINTURA 2,5 417 834 0,064 53 2,66 444 888 0,058 58 3 0,054 PRODUC- TOS CONFORT CaCidaiadaPerensPiórensieónn MenoMdoudluolsosPPPP1128PPaa 4 400 EPA/HEPA 350 /ULPA 300 250 5 200 Δ P (Pa 150 ALTA 100 TEMPE- RATURA 50 0 6 0 200 400 600 800 1000 1200 EQUIPA- MIENTOS Caudal por par [m3/h[ 7 MOTORES Y TURBINAS 8 Venfilter ADSOR- Tel 937 862 607 CIÓN Y Fax 937 862 493 DESODO- RIZACIÓN 9 [email protected] 265 REGLA- www.venfilter.es MENTO INTER- NACIONAL

0 Adsorción y desodorización INFORMA- CIÓN Bastidor para cartucho 1 de carbono recambiable PRE- Filtros de Carbón activo FILTROS 2 Bastidor para el montaje de los cilindros de carbón activo. CABINAS Características técnicas Dimensiones DE Tipo: Soporte de montaje para los cartuchos. PINTURA Marco: Acero Galvanizado, Inoxidable o Plástico. Sistema Montaje cartuchos: Montaje cartuchos en el so- 3 porte rápido a bayoneta. PRODUC- TOS CONFORT 4 Ventajas EPA/HEPA - Sistema Modular. /ULPA 5 ALTA Referencias Modelo Dimensiones Nº de Volumen Peso UxP Stock TEMPE- BxHxP Cartuchos Unitario (Kg) * * RATURA Referencia BTC-GV BTC-GV 305x610x75 8 (m3) 3 1 F 6 BTCGV1224 610x610x75 16 0.02 5 1 F BTCGV2424 EQUIPA- 0.03 MIENTOS 7 *UxP *Stock Unidades por caja F: Fabricar, S: Stock, SL: Stock Limitado MOTORES Y TURBINAS 8 ADSOR- 266 Venfilter [email protected] CIÓN Y Tel 937 862 607 www.venfilter.es DESODO- Fax 937 862 493 RIZACIÓN 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

Adsorción y desodorización 0 Cartuchos de carbono INFORMA- recambiables CIÓN Filtros de Carbón activo 1 Cartuchos de carbono recambiables para entrada y salida PRE- en sistemas de ventilación que requieren mejorar la FILTROS adsorción de olores, adsorción de COV y eliminación de gases poco tóxicos. 2 Características técnicas Dimensiones CABINAS DE Tipo: Cartucho cilíndrico de carbón activo. Carbón: Carbón Activo impregnado. PINTURA Junta: Neopreno. Temperatura: No debe superar los 45ºC 3 Humedad Relativa: Máximo 70% Tiempo de contacto: Según la aplicación puede variar entre 0,1 y PRODUC- 0,2 segundos. TOS CÁLCULO DEL TIEMPO DE CONTACTO: Tc (seg.) = volumen de car- CONFORT bón activo (m3) / caudal a tratar m3/h segundos. 4 Ejemplo Bastidor BTCGV2424 está equipado con 16 cartuchos. EPA/HEPA Cartucho CACGV145/450 contiene 4,3 Kg. /ULPA Volumen de carbón = 16 x 4,3 = 68,8 litros o 0,0688 m3/h Caudal a tratar en la instalación 1.200 m3/h 5 CÁLCULO: Tc(seg.) = 0,0688 / 1200 x 3600 = 0,2 segundos ALTA TEMPE- El tiempo de contacto es de 0,2 segundos, los caudales serían los RATURA siguientes: CACGV145/250 - 50 m3/h por cartucho 6 CACGV145/450 - 75 m3/h por cartucho CACGV145/600 - 100 m3/h por cartucho EQUIPA- MIENTOS Ventajas 7 - Cartuchos recargables con carbón activo granulado. - Sistema modular para adaptarse a cualquier instalación. MOTORES - Posiblidad de fabricar con todos los carbones de nuestro catalogo. Y Referencias TURBINAS Referencia Modelo Diámetros (mm) Espesor Carbón Carbón Tiempo mínimo Caudal Pa UxP Stock 8 (Kg) de contacto (s) nominal Inicial * * CACGV145/250 CAC-GV 145x85x250 26 mm. (m3/h) ADSOR- CACGV145/450 CAC-GV 145x85x450 26 mm. 2,9 0,1 80 1 F CIÓN Y CACGV145/600 CAC-GV 145x85x600 26 mm. 4,3 0,1 100 80 1 F DESODO- 5,7 0,1 150 80 1 F RIZACIÓN 200 9 *UxP *Stock Unidades por caja F: Fabricar, S: Stock, SL: Stock Limitado REGLA- MENTO Venfilter [email protected] 267 INTER- Tel 937 862 607 www.venfilter.es NACIONAL Fax 937 862 493

0 Adsorción y desodorización INFORMA- CIÓN Multicarb 1 Filtros de Carbón activo PRE- Filtro de carbón activo multidiédrico con media plegada y FILTROS carbón activo. Filtro de alta eficacia utilizado en oficinas, aero- puertos, talleres industriales y hoteles. 2 Características técnicas Tipo: Filtro Compacto de bolsas Rígidas Multidiédrico para la desodorización asociado con un filtro de Alta Eficacia. CABINAS Marco: Poliestireno. DE Elemento Filtrante: Combina granos de carbón activo con PINTURA fibras sintéticas y microfibras con un rendimiento del 95%, según EN 779 en F7 y del 85% según EN 779 en M5 3 Sellador: Poliuretano. Dimensiones Eficacia Media % (Em): 85% Clase EN 779: F7 PRODUC- Pérdida de Carga Final Recomendada: 250 Pa. TOS Temperatura: No debe superar los 45ºC. CONFORT Capacidad de retención: Sustancia orgánica Tolueno 952 gr., 4 Sustancia orgánica N-Butano 117 gr., Sustancia inorgánica SO2 350 gr., Sustancia inorgánica HO2 5000 mg. EPA/HEPA /ULPA La capacidad de retencion del filtro se determina para concentraciones de entrada, de acuerdo con la norma E DIN 5 71460/parte 2 Capacidad de Acumulación: (AC Fine/450 Pa) 650 gr. ALTA Ventajas TEMPE- RATURA - Doble acción: Una filtración de clase F-7 (EN 779:2002) y una adsorción de gases y malos olores en 6 una sola etapa filtrante. - Contaminantes de concentraciones bajas. - No se oxidan y son incinerables 100%. - Filtros intercambiables con los filtros preexistentes de bolsas o filtros compactos. EQUIPA- MIENTOS EFICACIA DEPURACIÓN AL OZONO: - CAFP: 90% 7 - CAF: 70% Referencias MOTORES Referencia Modelo Dimensiones Eficacia Clase Sup. Carbón Caudal Pa Volumen Peso UxP Stock Y BxHxP media EN 779 Filtrante (Kg) nominal Inicial Unitario (Kg) ** % (Em) (m3/h) TURBINAS (m2) (m3) 8 CAFP122412F7 CAF 592x287x292 85% F7 4,3 2,1 1700 120 0,05 5,3 1 S CAFP202412F7 CAF 592x490x292 85% F7 7,5 3,6 2800 120 0,09 8,3 1 S CAFP242412F7 CAF 592x592x292 85% F7 9 4,4 3400 120 0,11 9,2 1 S ADSOR- CAFP122412 CAF 592x287x292 4,3 2,1 1600 100 0,05 5,3 1 F CIÓN Y CAFP202412 CAF 592x490x292 7,5 3,6 2400 100 0,09 8,3 1 F DESODO- CAFP242412 CAF 592x592x292 9 4,4 3200 100 0,11 9,2 1 F RIZACIÓN 9 *UxP *Stock Unidades por caja F: Fabricar, S: Stock, SL: Stock Limitado REGLA- 268 Venfilter [email protected] MENTO Tel 937 862 607 www.venfilter.es INTER- Fax 937 862 493 NACIONAL

Adsorción y desodorización 0 Multicarb G INFORMA- CIÓN Filtros de Carbón activo 1 Filtro de carbón activo multidiédrico con carbón activo. Para la prefiltración de sistemas centrales de tratamiento, PRE- acondicionado y ventilación de aire para la eliminación de con- FILTROS taminantes gaseosos: Unidades de tratamiento de aire, Cen- tros Hospitalarios , Laboratorios Farmacéuticos, Instalacio- 2 nes de Confort e Industriales, Industria Química y Alimentaria, Incineración / Nichos / Depuradoras, Depósitos de animales Dimensiones CABINAS muertos, Hoteles, Restaurantes, Discotecas, Centrales Tér- DE micas y Nucleares, Museos, Teatros, Salas de Ordenadores, Zonas críticas. PINTURA Características técnicas 3 Tipo: Filtro Compacto de Carbón Activo. PRODUC- Marco: Poliestireno. TOS Elemento Filtrante: Paneles de granos de carbón activo. Sellador: Poliuretano. CONFORT Temperatura: No debe superar los 45ºC. 4 Ventajas EPA/HEPA - Adsorción de olores. /ULPA - Posiblidad de fabricar con todos los carbones de nuestro catalogo. 5 ALTA TEMPE- RATURA Referencias 6Stock* Referencia Modelo Dimensiones Carbón (Kg) Caudal nominal Pa Volumen Peso UxP* EQUIPA- BxHxP (m3/h) Inicial Unitario (Kg) MIENTOS 1 F CAFG122412GO CAFG 592x287x292 8 1700 70 (m3) 13 1 CAFG202412GO CAFG 592x490x292 16 1 7F CAFG242412GO CAFG 592x592x292 12 2800 70 0,05 21 0,09 F 16 3400 70 0,11 MOTORES *UxP *Stock Y Unidades por caja F: Fabricar, S: Stock, SL: Stock Limitado TURBINAS 8 Venfilter ADSOR- Tel 937 862 607 CIÓN Y Fax 937 862 493 DESODO- RIZACIÓN 9 [email protected] 269 REGLA- www.venfilter.es MENTO INTER- NACIONAL

0 Adsorción y desodorización INFORMA- CIÓN Policarb 1 Filtros de Carbón activo PRE- Filtro de carbón activo multidiédrico con caja galvanizada FILTROS plana con paneles de carbón activo granulado. Para la pre- filtración de sistemas centrales de tratamiento, acondiciona- do y ventilación de aire para la eliminación de contaminantes 2 gaseosos: Unidades de tratamiento de aire, Centros Hospita- larios, Laboratorios Farmacéuticos, Instalaciones de Confort e Industriales, Industria Química y Alimentaria, Incineración / CABINAS Nichos / Depuradoras, Depósitos de animales muertos, Hote- DE PINTURA les, Restaurantes, Discotecas, Centrales Térmicas y Nuclea- res, Museos, Teatros, Salas de Ordenadores, Zonas críticas. 3 Dimensiones Características técnicas PRODUC- TOS Tipo: Filtro Compacto de Carbón Activo. CONFORT Marco: Acero Galvanizado. Elemento Filtrante: Paneles diédricos de carbón activo. Construcción: El marco es de acero galvanizado. Paneles 4 de carbón activo granulado montados en el marco galva- nizado en forma de V, formando una estructura multidié- drica de gran robustez. Para evitar las fugas entre el mar- EPA/HEPA co galvanizado y el carbón se efectúa un sellado mediante /ULPA resina de poliuretano. 5 Rejilla: de refuerzo metálicas en la salida de aire. Sellador: Resina de poliuretano. Temperatura: No debe superar los 45ºC. ALTA Ventajas TEMPE- RATURA 6 - Adsorción de olores. - Aplicación Especial: Iones Radiactivos. EQUIPA- - Posiblidad de fabricar con todos los carbones de nuestro catalogo. MIENTOS Referencias 7 Referencia Modelo Dimensiones Carbón Caudal Pa Volumen Peso UxP Stock MOTORES BxHxP (Kg) nominal Inicial Unitario (Kg) * * Y (m3/h) CAF112312GO CAF 290x595x292 10 60 (m3) 18 1 F TURBINAS CAF232312GO CAF 595x595x292 20 1700 60 0.05 30 1 F CAFISO232312 CAF-ISO 595x595x292 20 3400 80 0.11 30 1 F 8 CAFISO112312 CAF-ISO 290x595x292 10 3400 80 0,11 18 1 F 1700 0,05 ADSOR- *UxP *Stock - Otras dimensiones: Consultar. CIÓN Y Unidades por caja F: Fabricar, S: Stock, SL: Stock Limitado DESODO- RIZACIÓN 270 Venfilter [email protected] Tel 937 862 607 www.venfilter.es 9 Fax 937 862 493 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

Adsorción y desodorización 0 INFORMA- CIÓN 1 PRE- FILTROS 2 CABINAS DE PINTURA 3 PRODUC- TOS CONFORT 4 EPA/HEPA /ULPA 5 ALTA TEMPE- RATURA 6 EQUIPA- MIENTOS 7 MOTORES Y TURBINAS 8 Venfilter ADSOR- Tel 937 862 607 CIÓN Y Fax 937 862 493 DESODO- RIZACIÓN 9 [email protected] 271 REGLA- www.venfilter.es MENTO INTER- NACIONAL

0 Reglamento internacional INFORMA- CIÓN Reglamento 1 internacional PRE- FILTROS 2 Histórico de Normas CABINAS AÑO REFERENCIA TIPO DE PRUEBA CLASIFICACIÓN DE 1968 ASHRAE GRAVI-OPA 1980 GRAVI-OPA EU1 - EU4 / EU5 - EU9 PINTURA 1982 EUROVENT 4/5 GRAVI-OPA 1993 AFNOR NF X 44.012 GRAVI-OPA G1 - G4 / F5 - F9 3 2003 G1 - G4 / F5 - F9 + Media descargada CE EN 779 Partículas Gravimétricas PRODUC- 2012 CEN EN779:2002 G1 - G4 / M5 - F9 Eficacia mínima TOS 2016 Partículas Gravimétricas ePM1, ePM2.5, ePM10 2017 CEN EN779:2012 Partículas Gravimétricas ePM1, ePM2.5, ePM10 CONFORT ISO 16890-1:2016 Partículas Gravimétricas ISO 16890-3:2017 4 Clases de filtro mínimas recomendadas por selección de filtro, dependiendo de la EPA/HEPA clase de aire de suministro y la calidad del aire exterior según la norma EN16798- /ULPA 3:2017 Clase de aire de suministro 5 Calidad del aire exterior SuP1 SuP2 SuP3 SuP4 SuP5 ALTA TEMPE- (más elevado) (más bajo) RATURA ODA 1 M5 + F7 F7 F7 F7 - 6 ODA 2 F7 + F7 M5 + F7 F7 F7 G3, M5 ODA 3 F7 + F9 F7 + F7 M6 + F7 F7 EQUIPA- F7 MIENTOS La nueva norma EN 16798-3:2017 hace referencia a la norma EN 779, no aporta ninguna recomendación para 7 la selección de filtros clasificados según la norma EN ISO 16890-1. MOTORES Histórico de Normas Hepa Y AÑO REFERENCIA TIPO DE PRUEBA CLASIFICACIÓN TURBINAS 1970 FED STD 209E DOP M1 a M7 8 1990 EN 1822/IEST DOP H10, H11, H12, H13, H14, U15, U16 2010 ISO 14644-1 DOP ADSOR- 2011 DOP Class 1 a Class 9 CIÓN Y ISO 29463 E10, E11, E12, H13, H14, U15, U16 DESODO- RIZACIÓN 272 Venfilter [email protected] Tel 937 862 607 www.venfilter.es 9 Fax 937 862 493 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

Reglamento internacional Si se utilizan filtros de bolsas, la zona de filtración 0 debería ser como mínimo del 10 m² por 1 m² de sec- Normativa ción transversal de equipamiento. Las juntas utili- INFORMA- EN 13053 zadas deben ser de un tipo célula cerrada, no deben CIÓN absorber humedad y no deben formar un substrato Ventilación de tratamiento de Aire. Filtros instala- nutritivo para los micro-organismos. Debe garanti- 1 dos en unidades de tratamiento de aire. zarse una fijación permanente para el sellado (por La primera etapa de filtración debe de ser colocada ejemplo, operación desde el lado de aire sucio). PRE- en el lado de entrada de aire, lo más cerca posible Secciones de filtración a partir de una altura inte- FILTROS de la apertura de entrada de aire exterior con el fin rior de 1,6 m, deberían estar provistas de una venta- de mantener los elementos de tratamiento de aire na de inspección (con un diámetro interior mínimo 2 lo más limpios posible. Están autorizados prefiltros de 150 mm) y con luz en su interior. adicionales G1 a G4. La segunda etapa de filtración En la selección del ventilador a efectos de fijar el va- CABINAS está colocada en el lado de salida al comienzo del lor de la pérdida de presión en el filtro al diseñar el DE conducto de suministro de aire para mantenerlo caudal de aire, debe ser el promedio de las pérdidas limpio. iniciales y finales para filtros limpios y colmados de PINTURA Cuando se utiliza solamente una sola etapa de fil- polvo, respectivamente. tración para el sistema de suministro, debe insta- Nota 1: La variación de caudal volumétrico de aire 3 larse un filtro de clase F7 como mínimo. originada por la acumulación de polvo debería indi- En el caso de utilizar dos etapas de filtración, el carse en las especificaciones técnicas. Si las tole- PRODUC- ventilador de suministro de aire debe ser coloca- rancias específicas para una aplicación no se men- TOS do entre la primera y segunda etapa de filtración. cionan, es aceptable un <>10% basado en la caída Con el fin de evitar el desarrollo de microbios en los de presión promedio. CONFORT filtros de aire de la segunda etapa o de una etapa La pérdida de presión de una sección de filtro col- superior, la humedad relativa en la zona del filtro mado de partículas sólidas no debe exceder los 4 se ha de limitar al 90%; debe evitarse siempre tem- valores dados en la tabla 9. Caídas de presión más peraturas por debajo de la temperatura de punto bajas pueden especificarse también cuando sea EPA/HEPA de rocío. Los filtros de aire no deben colocarse in- adecuado. /ULPA mediatamente después de las baterías de refrige- Los filtros instalados en unidades de tratamiento ración con deshumidificación o después de humi- de aire utilizadas para ocupación humana deben 5 dificadores (excepción - humidificadores de vapor). ensayarse y clasificarse de acuerdo con la Norma EN 779. ALTA TEMPE- Caída de presión final máxima para filtros RATURA Clase de filtro Caída de presión final 6 G1 - G4 150 Pa M5 - F7 200 Pa EQUIPA- F8 - F9 300Pa MIENTOS Nota 2: las caídas de presión finales indicadas en la tabla por razones de ahorro energético, son valores máxi- 7 mos típicos para unidades de tratamiento de aire en funcionamiento y más bajos que los usados en la Norma EN 779 para fines de clasificación, y las prestaciones obtenidas de los ensayos según la Norma EN 779 no son MOTORES necesariamente cumplidas con estas caídas de presión más bajas. Y Los datos siguientes deben mostrarse en una forma claramente visible (con una etiqueta) en la sección de filtro: clase de filtro, tipo de medio filtrante, caída de presión final. Al cambiar el filtro, el usuario debe verificar TURBINAS y actualizar esta información. 8 Venfilter [email protected] 273 Tel 937 862 607 www.venfilter.es ADSOR- Fax 937 862 493 CIÓN Y DESODO- RIZACIÓN 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

0 Reglamento internacional INFORMA- CIÓN 1 Equivalencia de las Normas para Salas PRE- ControladasFILTROS 2 Equivalencia de las normas internacionales de clasificación Nº de partículas US Fed. Std 209E 1992 EN ISO 14644-1 France AFNOR Unión Europea Nº de partículas NF X 44.101 1981 Industria Far- > 0,1 µm/m³ CABINAS > 0,5 µm/m³ 1996 macéutica Guía (aprox.) DE (aprox.) 4 000 BPF 1989 10 PINTURA 35 AyB 100 31 ISO 1 350 4 ISO 2 1 000 3 500 PRODUC- 10 M1 1 ISO 3 10 000 TOS 35 M 1.5 35 000 100 M2 100 000 CONFORT 350 000 1 000 000 4 353 M 2.5 10 ISO 4 1 000 M3 100 ISO 5 3 530 M 3.5 EPA/HEPA 10 000 M4 1 000 ISO 6 400 000 C /ULPA 35 300 M 4.5 10 000 ISO 7 100 000 M5 5 353 000 M 5.5 1 000 000 M6 3 530 000 M 6.5 100 000 ISO 8 4 000 000 D 10 000 000 M7 ISO 9 ALTA 35 000 000 TEMPE- RATURA 6 BPF 1989 - Guía Indústria Farmacéutica EQUIPA- MIENTOS 7 SALAS LIMPIAS Clasificación de las diferentes calidades del aire necesarias para la fabricación de productos estériles: MOTORES Nº máx. de particulas por m3 de aire, con una dimensión igual o superior a: Nº máx. de microor- Y ganismos por m3 de 0.5 µm 5 µm 0.5 µm 5 µm aire (en actividad) TURBINAS en reposo (b) en actividad <1 8 10 A 3500 0 3500 0 100 ADSOR- B 200 CIÓN Y C 3500 0 350000 2000 DESODO- D RIZACIÓN 350000 2000 3500000 20000 9 3500000 20000 no definido (c) no definido (c) REGLA- 274 Venfilter [email protected] MENTO Tel 937 862 607 www.venfilter.es INTER- Fax 937 862 493 NACIONAL

Reglamento internacional 0 Salas limpias y locales anexos INFORMA- controlados (US.FED.STD.209E) CIÓN Class name Class limits 1 0,1 μm 0,2 μm 0,3 μm 0,5 μm 0,5 μm PRE- FILTROS S1 English mᵌ ftᵌ mᵌ ftᵌ mᵌ ftᵌ mᵌ ftᵌ mᵌ ftᵌ M1 1 350 9,91 75,5 21,4 30,9 0,875 10 0,288 2 M 1,5 10 1240 335 265 7,5 106 3 35,3 1 247 7 M2 100 3500 99,1 757 21,4 309 8,75 100 2,83 618 17,5 CABINAS M 2,5 12499 360 2650 75 1060 30 353 10 2470 70 DE M3 35000 991 7570 214 3090 87,5 1000 28,3 6180 175 M 3,5 26500 750 10600 300 3530 100 24700 700 PINTURA M4 75700 2140 30900 875 10000 283 61800 1750 M 4,5 35300 1000 3 M5 1000 100000 2830 M 5,5 353000 100000 PRODUC- M6 10000 1000000 28300 TOS M 6,5 3530000 100000 M7 100000 10000000 283000 CONFORT Normativa EN ISO 14644 4 Clases tipo de limpieza partículas de aire para salas limpias y zonas protegidas. EPA/HEPA /ULPA Número de Clasifi- Concentración máxima admisible (partículas por m3 de aire) para dimansión de partículas igual o superior a: cación 5 0,1 0,2 0,3 0,5 1 5 ISO CD 14644.1 10 2 ALTA (1996) 100 24 10 4 8 29 TEMPE- 1000 237 102 35 83 293 RATURA ISO 1 10000 2370 1020 352 832 2930 ISO 2 100000 23700 10200 3520 8320 29300 6 ISO 3 1000000 237000 102000 35200 83200 293000 ISO 4 352000 832000 EQUIPA- ISO 5 3520000 8320000 MIENTOS ISO 6 35200000 ISO 7 7 ISO 8 ISO 9 MOTORES Y Venfilter [email protected] 275 Tel 937 862 607 www.venfilter.es TURBINAS Fax 937 862 493 8 ADSOR- CIÓN Y DESODO- RIZACIÓN 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

Edición: Diciembre 2020