CATÁLOGO VENFILTER 2020 old

Adsorción y desodorización 0 INFORMA- CIÓN Nicotina A Olores de pintura A Tetracloroetileno A Nitro bencenos A Olores de productos de Tetracloruro de carbono 1A Nitroetano A limpieza A Tolueno Nitroglicerina A Olores medicinales A Tolidina A Nitrometano A Olores mezclados A Trícloroeta no AA Nítropropano A Olores persistentes A Trícloroetileno A PRE- Nonano A Olores rancios A Trióxido de azufre * B FILTROS Octaleno A Oxido de etileno B Turpetina A Octano A Oxido de mesitilo A Urea 2A Odorizantes A Ozono A Vapores de asfalto Olor a ajo A Paradiclorobenceno A Vapores de barniz A Olor a animales B Pegamentos A Vapores de combustibles AC Olor a animales muertos A Pentano B Vapor de diesel A CABINAS Olor a carne asada A Pentanona A Vapores de escape B DE Olor a cebolla A Pentileno * B Vinagre A PINTURA Olor a col agria A Pentino * B Xileno 3A Olor a comida descompuesta A Percloroetileno A Yodo Olor a comida quemada A Perfumes y cosméticos A Yodoformo A Olor a hule A A Piridina A Yoduro de hidrógeno * B Olor a humo de cigarro A Polen B PRODUC- TOS CONFOR 4 EPA/HEPA /ULPA 5 ALTA TEMPE- RATURA 6 EQUIPA- MIENTOS 7 MOTORES Y TURBINAS 8 Venfilter ADSOR- Tel 937 862 607 CIÓN Y Fax 937 862 493 DESODO- RIZACIÓN 9 [email protected] 199 REGLA- www.venfilter.es MENTO INTER- NACIONAL

0 Adsorción y desodorización INFORMA- Carbón Pellet CIÓN Filtros de Carbón activo 1 Carbón activo en pellet, suministrados en sacos. PRE- Filtración altamente eficiente para la eliminación de sus- FILTROS tancias gaseosas contaminantes. Con una amplia variedad de opciones, tales como: Unidades de tratamiento de aire, 2 Centros Hospitalarios, Laboratorios Farmacéuticos, Insta- laciones de Confort e Industriales, Industria Química y Ali- CABINAS mentaria, Incineración / Nichos / Depuradoras, Depósitos DE de animales muertos, Hoteles, Restaurantes, Discotecas, Centrales Térmicas y Nucleares, Museos, Teatros, Salas PINTURA de Ordenadores, Zonas críticas. 3 Características técnicas PRODUC- Tipo: Filtro de Carbón Activo. TOS Elemento filtrante: Carbón activo pellet, o con impregnaciones para el filtrado de gases muy especificos, (vapores ácidos, radio isótopos, cloro, formaldehidos, mercurio, etc.). Se suministra en sacos de 25 Kg. CONFOR Ventajas 4 Filtracion de los sistemas centrales de ventilación, para la eliminación de contaminantes gaseosos. EPA/HEPA Los filtros de alta eficacia, no pueden hacer frente a los problemas de contaminación por sustancias volátiles /ULPA o gaseosas. Los filtros de carbón activo mejoran la calidad del aire, alivian el malestar a las personas producidos por el 5 Síndrome del “Edificio Enfermo” eliminando gases contaminantes y olores no deseados en entornos urbanos que penetran en las oficinas a través del sistema de ventilación por medio de un proceso químico-físico. ALTA TEMPE- Referencias RATURA Referencia Modelo Presentación Granulometría Densidad gr./l Humedad Dureza Sup. Ind. Adsorción 6 mm. % % Esp. m2/ Yodo CCL4 % Mg/gr. EQUIPA- CARB-4/25 CARB Pellet 4 0,48+-0,03 5 97 gr. 55 MIENTOS CARB-ORGANICO CARB Pellet 8 x 30 0,50 4 98 950 50 CARB-FORMALDEHIDO CARB Pellet 4 x 10 4 98 900 700 50 7 CARB Pellet 4 x 10 0,52-0,58 10 98 700 min. 1000 50 CARB-ACIDO CARB Pellet 4 x 10 0,52-0,58 4 98 50 MOTORES CARB-AMONIACO CARB Granulado 0,52-0,58 10 97 1000 1000 65 Y CARB-ISOTOPOS 14 0,45+-0,02 1000 1000 1000 TURBINAS 1000 1000 8 UxP (*) Stock ADSOR- Unidades por caja F: Fabricar, S: Stock, SL: Stock Limitado CIÓN Y DESODO- 200 Venfilter [email protected] RIZACIÓN Tel 937 862 607 www.venfilter.es Fax 937 862 493 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

Adsorción y desodorización 0 Quebraven Metálico INFORMA- Carbón impregnado CIÓN Filtros de Carbón activo 1 Filtro de panel con marco metálico con media filtrante im- PRE- pregnada en carbón activo. Para la prefiltración de siste- FILTROS mas centrales de tratamiento, acondicionado y ventilación de aire para la eliminación de contaminantes gaseosos. Dimensiones 2 Características técnicas CABINAS DE Tipo: Filtro de panel con marco metálico con media filtrante impregnada en carbón activo. PINTURA Marco: Acero galvanizado. Rejilla: Metálica galvanizada en ambos lados. 3 Elemento filtrante: Media sintética impregnada de carbón activo. Humedad Relativa: 70%. PRODUC- Temperatura límite: 55ºC. TOS Ventajas CONFOR - Filtración combinada de partículas / moléculas. 4 - Bajas pérdidas. - Todas las dimensiones. EPA/HEPA /ULPA 5 Referencias ALTA TEMPE- RATURA Referencia Modelo Dimensiones SUP. Caudal V. UxP Stock 6 HxLxP Filtrante nominal Unitario ** (m3/h / pa) EQUIPA- QM122402CA Quebraven Metálico Carbón 287x592x48 (m2) (m3) 1F MIENTOS QM122404CA Quebraven Metálico Carbón 287x592x98 1500/125 1F QM242402CA Quebraven Metálico Carbón 592x592x48 0.7 1700/195 0.008 1F 7 QM242404CA Quebraven Metálico Carbón 592x592x98 1.1 0.016 1F 3000/125 MOTORES 1.3 3400/95 0.016 Y 2.2 0.034 TURBINAS UxP (*) Stock - Otras dimensiones: Consultar. Unidades por caja F: Fabricar, S: Stock, SL: Stock Limitado 8 Venfilter ADSOR- Tel 937 862 607 CIÓN Y Fax 937 862 493 DESODO- RIZACIÓN 9 [email protected] 201 REGLA- www.venfilter.es MENTO INTER- NACIONAL

0 Adsorción y desodorización Dimensiones INFORMA- Bastidor para cartucho CIÓN de carbono recambiable 1 Filtros de Carbón activo PRE- Bastidor para el montaje de los cilindros de carbón activo. FILTROS Características técnicas 2 Tipo: Soporte de montaje para los cartuchos. CABINAS Marco: Acero Galvanizado, Inoxidable o Plástico. DE Sistema Montaje cartuchos: Montaje cartuchos en el so- porte rápido a bayoneta. PINTURA Ventajas 3 - Sistema Modular. PRODUC- TOS Referencias CONFOR Referencia Modelo Dimensiones Nº de V. Unitario Peso (Kg) UxP Stock LxHxP Cartuchos (m3) * * 4 BTCGV1224 BTC-GV 3 BTCGV2424 BTC-GV 305x610x75 8 0.02 5 1 F EPA/HEPA 610x610x75 16 0.03 1 F /ULPA UxP (*) Stock 5 Unidades por caja F: Fabricar, S: Stock, SL: Stock Limitado ALTA 202 Venfilter [email protected] TEMPE- Tel 937 862 607 www.venfilter.es RATURA Fax 937 862 493 6 EQUIPA- MIENTOS 7 MOTORES Y TURBINAS 8 ADSOR- CIÓN Y DESODO- RIZACIÓN 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

Adsorción y desodorización Dimensiones 0 Cartuchos de carbono INFORMA- recambiables CIÓN Filtros de Carbón activo 1 Cartuchos de carbono recambiables para entrada y salida PRE- en sistemas de ventilación que requieren mejorar la FILTROS adsorción de olores, adsorción de COV y eliminación de gases poco tóxicos. 2 Características técnicas CABINAS DE Tipo: Cartucho cilíndrico de carbón activo. Carbón: Carbón Activo impregnado. PINTURA Junta: Neopreno. Temperatura: No debe superar los 45ºC 3 Humedad Relativa: Máximo 70% Tiempo de contacto: Según la aplicación puede variar entre 0,1 y PRODUC- 0,2 segundos. TOS CÁLCULO DEL TIEMPO DE CONTACTO: Tc (seg.) = volumen de car- bón activo (m3) / caudal a tratar m3/h segundos. CONFOR Ejemplo Bastidor BTCGV2424 está equipado con 16 cartuchos. 4 Cartucho CACGV145/450 contiene 4,3 Kg. Volumen de carbón = 16 x 4,3 = 68,8 litros o 0,0688 m3/h EPA/HEPA Caudal a tratar en la instalación 1.200 m3h /ULPA CÁLCULO: Tc(seg.) = 0,0688 / 1200 x 3600 = 0,2 segundos 5 El tiempo de contacto es de 0,2 segundos, los caudales serían los siguientes: ALTA CACGV145/250 - 50 m3/h por cartucho TEMPE- CACGV145/450 - 75 m3/h por cartucho RATURA CACGV145/600 - 100 m3/h por cartucho 6 Ventajas EQUIPA- - Cartuchos recargables con carbón activo granulado. MIENTOS - Sistema modular para adaptarse a cualquier instalación. 7 Referencias UxP (*) Stock Unidades por caja F: Fabricar, S: Stock, SL: Stock Limitado MOTORES Y Referencia Modelo Diámetros Espesor Carbón (Kg) Tiempo Caudal nominal UxP Stock (mm) Carbón mínimo de (m3/h / Pa) ** TURBINAS 2,9 contacto (s) CACGV145/250 CAC-GV 145x85x250 26 mm. 4,3 100/80 1F 8 CACGV145/450 CAC-GV 145x85x450 26 mm. 5,7 0,1 150/80 1F CACGV145/600 CAC-GV 145x85x600 26 mm. 0,1 200/80 1F ADSOR- 0,1 CIÓN Y DESODO- Venfilter [email protected] 203 RIZACIÓN Tel 937 862 607 www.venfilter.es Fax 937 862 493 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

0 Adsorción y desodorización INFORMA- Multicarb CIÓN Filtros de Carbón activo 1 Filtro de carbón activo multidiédrico con media plegada y PRE- carbón activo. Filtro de alta eficacia utilizado en oficinas, aero- FILTROS puertos, talleres industriales y hoteles. 2 Características técnicas Dimensiones CABINAS Tipo: Filtro Compacto de bolsas Rígidas Multidiédrico para la DE desodorización asociado con un filtro de Alta Eficacia. Marco: Poliestireno. PINTURA Elemento Filtrante: Combina granos de carbón activo con fibras sintéticas y microfibras con un rendimiento del 95%, 3 según EN 779 en F7 y del 85% según EN 779 en M5 Sellador: Poliuretano. PRODUC- Eficacia Media % (Em): 85% TOS Clase EN 779: F7 Pérdida de Carga Final Recomendada: 250 Pa. CONFOR Temperatura: No debe superar los 45ºC. Capacidad de retención: 4 Sustancia orgánica Tolueno 952 gr., Sustancia orgánica N-Butano 117 gr., EPA/HEPA Sustancia inorgánica SO2 350 gr., /ULPA Sustancia inorgánica HO2 5000 mg. 5 La capacidad de retencion del filtro se determina para concentraciones de entrada, de acuerdo con la norma E DIN ALTA 71460/parte 2 TEMPE- RATURA Capacidad de Acumulación: (AC Fine/450 Pa) 650 gr. 6 Ventajas EQUIPA- - Doble acción: Una filtración de clase F-7 (EN 779:2002) y una adsorción de gases y malos olores en MIENTOS una sola etapa filtrante. - Contaminantes de concentraciones bajas. 7 - No se oxidan y son incinerables 100%. - Filtros intercambiables con los filtros preexistentes de bolsas o filtros compactos. MOTORES EFICACIA DEPURACIÓN AL OZONO: Y - CAFP: 90% - CAF: 70% TURBINAS Referencias UxP (*) Stock 8 Unidades por caja F: Fabricar, S: Stock, SL: Stock Limitado ADSOR- CIÓN Y Referencia Modelo Dimensiones Eficacia Clase SUP. Carbón Caudal V. Peso UxP Stock DESODO- HxLxP media EN 779 Filtrante (kg) nominal Unitario (kg) ** RIZACIÓN % (Em) (m3/h / pa) CAFP122412F7 CAF 287x592x292 F7 (m2) 2,1 (m3) 5,3 1 S 9 CAFP202412F7 CAF 490x592x292 85% F7 3,6 1700/120 8,3 1 S CAFP242412F7 CAF 592x592x292 85% F7 4,3 4,4 2800/120 0,05 9,2 1 S REGLA- CAF 287x592x292 85% 7,5 2,1 3400/120 0,09 5,3 1 F MENTO CAFP122412 CAF 490x592x292 9 3,6 1600/100 0,11 8,3 1 F INTER- CAFP202412 CAF 592x592x292 4,3 4,4 2400/100 0,05 9,2 1 F NACIONAL CAFP242412 7,5 3200/100 0,09 9 0,11 204 Venfilter [email protected] Tel 937 862 607 www.venfilter.es Fax 937 862 493

Adsorción y desodorización 0 Multicarb G INFORMA- CIÓN Filtros de Carbón activo 1 Filtro de carbón activo multidiédrico con carbón activo. Para la prefiltración de sistemas centrales de tratamiento, PRE- acondicionado y ventilación de aire para la eliminación de con- FILTROS taminantes gaseosos: Unidades de tratamiento de aire, Cen- tros Hospitalarios , Laboratorios Farmacéuticos, Instalacio- Dimensiones 2 nes de Confort e Industriales, Industria Química y Alimentaria, Incineración / Nichos / Depuradoras, Depósitos de animales CABINAS muertos, Hoteles, Restaurantes, Discotecas, Centrales Tér- DE micas y Nucleares, Museos, Teatros, Salas de Ordenadores, Zonas críticas. PINTURA Características técnicas 3 Tipo: Filtro Compacto de Carbón Activo. PRODUC- Marco: Poliestireno. TOS Elemento Filtrante: Paneles de granos de carbón activo. Sellador: Poliuretano. CONFOR Temperatura: No debe superar los 45ºC. 4 Ventajas EPA/HEPA - Adsorción de olores. /ULPA Referencias 5 Referencia Modelo Dimensiones Carbón Caudal Nominal V. Unitario Peso UxP* Stock* ALTA HxLxP (Kg) (m3/h / Pa) (m3) (Kg) F TEMPE- CAFG122412GO CAFG 1 F RATURA CAFG202412GO CAFG 287x592x292 8 1700/70 0,05 13 1 F CAFG242412GO CAFG 490x592x292 12 2800/70 0,09 16 1 6 592x592x292 16 3400/70 0,11 21 205 EQUIPA- UxP (*) Stock MIENTOS Unidades por caja F: Fabricar, S: Stock, SL: Stock Limitado 7 Venfilter [email protected] Tel 937 862 607 www.venfilter.es MOTORES Fax 937 862 493 Y TURBINAS 8 ADSOR- CIÓN Y DESODO- RIZACIÓN 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

0 Adsorción y desodorización Dimensiones INFORMA- Policarb CIÓN Filtros de Carbón activo 1 Filtro de carbón activo multidiédrico con caja galvanizada PRE- plana con paneles de carbón activo granulado. Para la pre- FILTROS filtración de sistemas centrales de tratamiento, acondiciona- do y ventilación de aire para la eliminación de contaminantes 2 gaseosos: Unidades de tratamiento de aire, Centros Hospita- larios, Laboratorios Farmacéuticos, Instalaciones de Confort CABINAS e Industriales, Industria Química y Alimentaria, Incineración / DE Nichos / Depuradoras, Depósitos de animales muertos, Hote- les, Restaurantes, Discotecas, Centrales Térmicas y Nuclea- PINTURA res, Museos, Teatros, Salas de Ordenadores, Zonas críticas. 3 Características técnicas PRODUC- Tipo: Filtro Compacto de Carbón Activo. TOS Marco: Acero Galvanizado. Elemento Filtrante: Paneles diédricos de carbón activo. CONFOR Construcción: El marco es de acero galvanizado. Paneles de carbón activo granulado montados en el marco galva- 4 nizado en forma de V, formando una estructura multidié- drica de gran robustez. Para evitar las fugas entre el mar- EPA/HEPA co galvanizado y el carbón se efectúa un sellado mediante /ULPA resina de poliuretano. Rejilla: de refuerzo metálicas en la salida de aire. 5 Sellador: Resina de poliuretano. Temperatura: No debe superar los 45ºC. ALTA TEMPE- Ventajas RATURA - Adsorción de olores. 6 - Aplicación Especial: Iones Radiactivos. EQUIPA- Referencias Modelo Dimensiones Carbón Caudal V. Unitario Peso UxP Stock MIENTOS HxLxP (Kg) nominal (m3) (Kg) ** Referencia CAF (m3/h / pa) 7 CAF 290x595x292 10 0.05 18 1F CAF112312GO CAF-ISO 595x595x292 20 1700/60 0.11 30 1F MOTORES CAF232312GO CAF-ISO 595x595x292 20 3400/60 0,11 30 1F Y CAFISO232312 290x595x292 10 3400/80 0,05 18 1F CAFISO112312 1700/80 TURBINAS UxP (*) Stock - Otras dimensiones: Consultar. 8 Unidades por caja F: Fabricar, S: Stock, SL: Stock Limitado ADSOR- 206 Venfilter [email protected] CIÓN Y Tel 937 862 607 www.venfilter.es DESODO- Fax 937 862 493 RIZACIÓN 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

Reglamento internacional 0 Reglamento INFORMA- internacional CIÓN Histórico de Normas 1 AÑO REFERENCIA TIPO DE PRUEBA CLASIFICACIÓN PRE- 1968 ASHRAE GRAVI-OPA FILTROS 1980 GRAVI-OPA EU1 - EU4 / EU5 - EU9 1982 EUROVENT 4/5 GRAVI-OPA 2 1993 AFNOR NF X 44.012 GRAVI-OPA G1 - G4 / F5 - F9 2003 G1 - G4 / F5 - F9 + Media descargada CABINAS CE EN 779 Partículas Gravimétricas DE 2012 CEN EN779:2002 G1 - G4 / M5 - F9 Eficacia mínima 2016 Partículas Gravimétricas ePM1, ePM2.5, ePM10 PINTURA 2017 CEN EN779:2012 Partículas Gravimétricas ePM1, ePM2.5, ePM10 ISO 16890-1:2016 Partículas Gravimétricas 3 ISO 16890-3:2017 PRODUC- Clases de filtro mínimas recomendadas por selección de filtro, dependiendo de la TOS clase de aire de suministro y la calidad del aire exterior según la norma EN16798- 3:2017 CONFOR Calidad del Clase de aire de suministro 4 aire exterior SuP1 SuP2 SuP3 SuP4 SuP5 EPA/HEPA /ULPA (más elevado) (más bajo) 5 ODA 1 M5 + F7 F7 F7 F7 - ODA 2 F7 + F7 M5 + F7 F7 F7 G3, M5 ALTA ODA 3 F7 + F9 F7 + F7 M6 + F7 F7 TEMPE- F7 RATURA La nueva norma EN 16798-3:2017 hace referencia a la norma EN 779, no aporta ninguna recomendación para 6 la selección de filtros clasificados según la norma EN ISO 16890-1. EQUIPA- Venfilter [email protected] 207 MIENTOS Tel 937 862 607 www.venfilter.es Fax 937 862 493 7 MOTORES Y TURBINAS 8 ADSOR- CIÓN Y DESODO- RIZACIÓN 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

0 Reglamento internacional INFORMA- Normativa Si se utilizan filtros de bolsas, la zona de filtración CIÓN EN 13053 debería ser como mínimo del 10 m² por 1 m² de sec- ción transversal de equipamiento. Las juntas utili- 1 Ventilación de tratamiento de Aire. Filtros instala- zadas deben ser de un tipo célula cerrada, no deben dos en unidades de tratamiento de aire. absorber humedad y no deben formar un substrato PRE- La primera etapa de filtración debe de ser colocada nutritivo para los micro-organismos. Debe garanti- FILTROS en el lado de entrada de aire, lo más cerca posible zarse una fijación permanente para el sellado (por de la apertura de entrada de aire exterior con el fin ejemplo, operación desde el lado de aire sucio). 2 de mantener los elementos de tratamiento de aire Secciones de filtración a partir de una altura interior lo más limpios posible. Están autorizados prefiltros de 1,6 m, deberían estar provistas de una ventana de CABINAS adicionales G1 a G4. La segunda etapa de filtración inspección (con un diámetro interior mínimo de 150 DE está colocada en el lado de salida al comienzo del mm) y con luz en su interior. conducto de suministro de aire para mantenerlo En la selección del ventilador a efectos de fijar el va- PINTURA limpio. lor de la pérdida de presión en el filtro al diseñar el Cuando se utiliza solamente una sola etapa de fil- caudal de aire, debe ser el promedio de las pérdidas 3 tración para el sistema de suministro, debe insta- iniciales y finales para filtros limpios y colmados de larse un filtro de clase F7 como mínimo. polvo, respectivamente. PRODUC- En el caso de utilizar dos etapas de filtración, el Nota 1: La variación de caudal volumétrico de aire TOS ventilador de suministro de aire debe ser coloca- originada por la acumulación de polvo debería indi- do entre la primera y segunda etapa de filtración. carse en las especificaciones técnicas. Si las tole- CONFOR Con el fin de evitar el desarrollo de microbios en los rancias específicas para una aplicación no se men- filtros de aire de la segunda etapa o de una etapa cionan, es aceptable un <>10% basado en la caída de 4 superior, la humedad relativa en la zona del filtro presión promedio. se ha de limitar al 90%; debe evitarse siempre tem- La pérdida de presión de una sección de filtro col- EPA/HEPA peraturas por debajo de la temperatura de punto mado de partículas sólidas no debe exceder los /ULPA de rocío. Los filtros de aire no deben colocarse in- valores dados en la tabla 9. Caídas de presión más mediatamente después de las baterías de refrige- bajas pueden especificarse también cuando sea 5 ración con deshumidificación o después de humi- adecuado. dificadores (excepción - humidificadores de vapor). Los filtros instalados en unidades de tratamiento de ALTA aire utilizadas para ocupación humana deben en- TEMPE- sayarse y clasificarse de acuerdo con la Norma EN RATURA 779. 6 Caída de presión final máxima para filtros EQUIPA- Clase de filtro Caída de presión final MIENTOS G1 - G4 150 Pa M5 - F7 200 Pa 7 F8 - F9 300Pa MOTORES Nota 2: las caídas de presión finales indicadas en la tabla por razones de ahorro energético, son valores máxi- Y mos típicos para unidades de tratamiento de aire en funcionamiento y más bajos que los usados en la Norma EN 779 para fines de clasificación, y las prestaciones obtenidas de los ensayos según la Norma EN 779 no son TURBINAS necesariamente cumplidas con estas caídas de presión más bajas. Los datos siguientes deben mostrarse en una forma claramente visible (con una etiqueta) en la sección de 8 filtro: clase de filtro, tipo de medio filtrante, caída de presión final. Al cambiar el filtro, el usuario debe verificar y actualizar esta información. ADSOR- CIÓN Y 208 Venfilter [email protected] DESODO- Tel 937 862 607 www.venfilter.es RIZACIÓN Fax 937 862 493 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

Reglamento internacional 0 INFORMA- CIÓN Equivalencia de las Normas para Salas 1 Controladas PRE- FILTROS Equivalencia de las normas internacionales de clasificación 2 Nº de partículas US Fed. Std 209E 1992 EN ISO 14644-1 France AFNOR Unión Europea Nº de partículas CABINAS > 0,5 µm/m³ 1996 NF X 44.101 1981 Industria Far- > 0,1 µm/m³ DE (aprox.) M1 1 macéutica Guía (aprox.) M 1.5 10 ISO 1 4 000 PINTURA 1 M2 100 ISO 2 BPF 1989 10 4 M 2.5 1 000 ISO 3 35 3 10 M3 10 000 ISO 4 AyB 100 35 M 3.5 100 000 ISO 5 350 PRODUC- 100 M4 ISO 6 1 000 TOS 353 M 4.5 3 500 1 000 M5 10 000 CONFOR 3 530 M 5.5 35 000 10 000 M6 100 000 4 35 300 M 6.5 350 000 100 000 M7 1 000 000 EPA/HEPA 353 000 /ULPA 1 000 000 ISO 7 400 000 C 3 530 000 5 10 000 000 ISO 8 4 000 000 D 35 000 000 ALTA ISO 9 TEMPE- RATURA BPF 1989 - Guía Indústria Farmacéutica6 EQUIPA- MIENTOS SALAS LIMPIAS 7 Clasificación de las diferentes calidades del aire necesarias para la fabricación de productos estériles: Nº máx. de particulas por m3 de aire, con una dimensión igual o superior a: Nº máx. de microor- MOTORES 0.5 µm 5 µm 0.5 µm 5 µm ganismos por m3 de Y en reposo (b) en actividad aire (en actividad) TURBINAS A 3500 0 3500 0 8< 1 B 3500 0 350000 2000 10 100 C 350000 2000 3500000 20000 200 ADSOR- D 3500000 20000 no definido (c) no definido (c) CIÓN Y DESODO- Venfilter RIZACIÓN Tel 937 862 607 Fax 937 862 493 9 [email protected] 209 REGLA- www.venfilter.es MENTO INTER- NACIONAL

0 Reglamento internacional INFORMA- Salas limpias y locales anexos CIÓN controlados (US.FED.STD.209E) 1 Class name Class limits PRE- 0,1 μm 0,2 μm 0,3 μm 0,5 μm 0,5 μm FILTROS S1 English mᵌ ftᵌ mᵌ ftᵌ mᵌ ftᵌ mᵌ ftᵌ mᵌ ftᵌ 2 M1 1 350 9,91 75,5 21,4 30,9 0,875 10 0,288 M 1,5 10 1240 335 265 7,5 106 3 35,3 1 247 7 CABINAS M2 100 3500 99,1 757 21,4 309 8,75 100 2,83 618 17,5 DE M 2,5 12499 360 2650 75 1060 30 353 10 2470 70 M3 35000 991 7570 214 3090 87,5 1000 28,3 6180 175 PINTURA M 3,5 26500 750 10600 300 3530 100 24700 700 M4 75700 2140 30900 875 10000 283 61800 1750 3 M 4,5 35300 1000 M5 1000 100000 2830 PRODUC- M 5,5 353000 100000 TOS M6 10000 1000000 28300 M 6,5 3530000 100000 CONFOR M7 100000 10000000 283000 4 Normativa EN ISO 14644 EPA/HEPA Clases tipo de limpieza partículas de aire para salas limpias y zonas protegidas. /ULPA Número de Clasifi- Concentración máxima admisible (partículas por m3 de aire) para dimansión de partículas igual o superior a: 5 cación 0,1 0,2 0,3 0,5 1 5 ALTA ISO CD 14644.1 10 2 TEMPE- (1996) 100 24 10 4 8 29 RATURA 1000 237 102 35 83 293 ISO 1 10000 2370 1020 352 832 2930 6 ISO 2 100000 23700 10200 3520 8320 29300 ISO 3 1000000 237000 102000 35200 83200 293000 EQUIPA- ISO 4 352000 832000 MIENTOS ISO 5 3520000 8320000 ISO 6 35200000 7 ISO 7 ISO 8 MOTORES ISO 9 Y 210 Venfilter [email protected] TURBINAS Tel 937 862 607 www.venfilter.es Fax 937 862 493 8 ADSOR- CIÓN Y DESODO- RIZACIÓN 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

Edición: DICIEMBRE 2018

0 Motores y turbinas INFORMA- Información general CIÓN Los filtros Cartuchos TG han sido diseñados para trabajar en condiciones de 1 trabajo extremas en la aspiración de las Turbinas de Gas, Generadores y otros equipos rotativos, para ciclos de trabajo de alto rendimiento en ambientes ur- PRE- banos, industriales, interiores, marinos y costeros. FILTROS Los cartuchos TG se presentan en el más amplio rango de dimensiones para cubrir las necesidades del cliente. 2 Disponibles en una amplia variedad de medios filtrantes para satisfacer con- diciones de funcionamiento específicas, en todos los casos con una eficacia CABINAS del 99,98%, capaz de retener partículas de hasta 0,5 micras. DE Construcción PINTURA La media filtrante utilizada para la fabricación de los cartuchos TG puede ser: 3 S: Media filtrante Sintética K1: Mezcla Sintética y Celulosa. PRODUC- F: Media de Micro Fibra de Vidrio repelente al agua. TOS SG-F9: Media Sintética y Fibra de Vidrio. H: Media Filtrante Hepa. CONFORT La separación entre pliegues de la media filtrante se mantiene siempre uniforme gracias a las bandas perimetrales de adhesivo derretido y aplicado en caliente sobre el interior e exterior de los mismos. De modo que aseguran una 4 geometría y distancias constantes entre pliegues, manteniendo durante largo tiempo las características originales de plegado optimizando el uso efectivo de la superficie filtrante. Los cartuchos incluyen unos forros o protecciones EPA/HEPA interiores y exteriores de metal galvanizado expandido, para garantizar la seguridad de la media, maximizando al /ULPA mismo tiempo la superficie filtrante y por ello la capacidad de acumulación de polvo. Para evitar fugas entre las tapas galvanizadas de los extremos al paquete filtrante se efectúa un sellado termoplás- 5 tico, formando un conjunto. El montaje de estos filtros se asegura con una junta circular de poliuretano. ALTA TEMPE- 212 Venfilter [email protected] RATURA Tel 937 862 607 www.venfilter.es Fax 937 862 493 6 EQUIPA- MIENTOS 7 MOTORES Y TURBINAS 8 ADSOR- CIÓN Y DESODO- RIZACIÓN 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

Motores y turbinas 0 Medio filtrante en función de su turbina INFORMA- CIÓN Medio Filtrante Recomendado para K1 SG-F9 F las Condiciones en que funcionan su turbina 1 a a ZONAS URBANAS E INDUSTRIALES: a a a PRE- Hidrocarburos pesados en el aire, variedad a a a FILTROS De particulas grandes y pequeñas. INDUSTRIAL aa 2 Grandes concentraciones de partÍculas Grandes y pequeñas. CABINAS MARINO DE Costero, ambientes humedos, aire cargado De humedad. PINTURA DESIERTO Arido, fuerte concentración de polvo, arenoso, 3 PartÍculas muy finas. ARTICO PRODUC- Aire seco muy frio, toda la humedad se convierte TOS En escarcha y se acumula sobre el filtro. CONFORT Sistema de impulsión de limpieza K1 SG-F9 F 4 Medio Filtrante Recomendado para a a la Limpieza del filtro. (Sistema Autolimpiante) EPA/HEPA /ULPA Aplicaciones 5 Adecuado para la filtración de entrada, salida y recirculación en sistemas de ventilación que requieran una alta seguridad del aire limpio tales como: ALTA TEMPE- • Plantas de Cogeneración y Generación de Energía para las Turbinas de Gas (Aire de combustión, ven- RATURA tilación turbina ventilación alternador, a veces ventilación de las salas) 6 • Plantas de Cogeneración para los Motores (Aire de combustión, a veces ventilación de las salas) • Compresores para el fraccionamiento del aire para producción de gases (oxígeno…), producción de aire EQUIPA- MIENTOS comprimido y estaciones de bombeo de gas (aportes de aire o ventilación de las salas). 7 Venfilter [email protected] 213 Tel 937 862 607 www.venfilter.es MOTORES Fax 937 862 493 Y TURBINAS 8 ADSOR- CIÓN Y DESODO- RIZACIÓN 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

0 Motores y turbinas INFORMA- EFICACIA - TAMAÑO DE PARTICULAS EN MICRAS. CIÓN Filtro CTG324660-k1 + CTG445324660-K1 Eficacia en % 1 (Cilíndrico + Cónico) Test Aerosol: DEHS PRE- Superficie Filtrante: Mezcla Sintética y Celulosa. FILTROS Caudal de Aire: 0.722 m3/s. 2 Eficacia Inicial : 163 Pa Eficacia después de la 1º carga de polvo : 250 Pa CABINAS Eficacia después de la 2º carga de polvo : 350 Pa DE Eficacia después de la 3º carga de polvo : 450 Pa PINTURA Filtro CTG324660-SGF9 + CTG445324660-SGF9 Eficacia en % Tamaño partículas (micras) (Cilíndrico + Cónico) Tamaño partículas (micras) 3 Test Aerosol: DEHS Tamaño partículas (micras) Superficie Filtrante: Mezcla de fibras sintéticas impreg- Tamaño partículas (micras) PRODUC- nadas de resina y fibra de vidrio TOS Caudal de Aire: 0.722 m3/s. CONFORT Eficacia Inicial : 146 Pa Eficacia después de la 1º carga de polvo : 250 Pa 4 Eficacia después de la 2º carga de polvo : 350 Pa Eficacia después de la 3º carga de polvo : 450 Pa EPA/HEPA /ULPA Filtro CTG324660-F9 + CTG445324660-F9 (Cilín- Eficacia en % drico + Cónico) 5 Test Aerosol: Superficie Filtrante: DEHS ALTA Caudal de Aire: TEMPE- Fibra de vidrio RATURA 0.722 m3/s. 6 Eficacia Inicial : 137 Pa Eficacia después de la 1º carga de polvo : 250 Pa EQUIPA- Eficacia después de la 2º carga de polvo : 350 Pa MIENTOS Eficacia después de la 3º carga de polvo : 450 Pa 7 Filtro CTG324660-H10 + CTG445324660-H10 Eficacia en % (Cilíndrico + Cónico) MOTORES Test Aerosol: DEHS Y Superficie Filtrante: Fibra de vidrio Hepa. Caudal de Aire: 0.722 m3/s. TURBINAS Eficacia Inicial : 143 Pa 8 Eficacia después de la 1º carga de polvo : 250 Pa Eficacia después de la 2º carga de polvo : 350 Pa ADSOR- Eficacia después de la 3º carga de polvo : 450 Pa CIÓN Y DESODO- 214 Venfilter [email protected] RIZACIÓN Tel 937 862 607 www.venfilter.es Fax 937 862 493 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

Motores y turbinas 0 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS INFORMA- CIÓN Los filtros TG se presentan en el más amplio rango de medidas para cumplir con las necesidades del cliente pudiéndose suministrar en los dos formatos más habituales: CILINDRICO Y CONICO. 1 La altura más habitual de los cartuchos es: PRE- • Cilíndrico: 560, 600, 660 y 700 mm. FILTROS • Cónico: 660 mm. 2 Referencia Venfilter: CTG324560-SGF9 CABINAS Diámetro Exterior 324 mm DE Diámetro Interior 215 mm Altura: 560 mm PINTURA Media filtrante: Mezcla de fibras sintéticas impregnadas de resina y fibra de vidrio 3 Sup. filtrante: 17 m2 Caudal Nominal: PRODUC- 950 m3/h. TOS Eficacia: 96% Ashrae Dust Spot CONFORT Clase según EN 779: F9 4 Referencia Venfilter: CTG324660-F9 EPA/HEPA /ULPA Diámetro Exterior 324 mm Diámetro Interior 215 mm 5 Altura: 660 mm Media filtrante: Fibra de vidrio ALTA Sup. filtrante: 20 m2 TEMPE- RATURA Caudal Nominal: 1100 m3/h. 6 Eficacia: 98% Ashrae Dust Spot EQUIPA- Clase según EN 779: F9 MIENTOS Referencia Venfilter: CTG324660-K1 7 Diámetro Exterior 324 mm MOTORES Diámetro Interior 215 mm Y Altura: 660 mm Media filtrante: TURBINAS Mezcla de fibras celulósicas y sintéticas Sup. filtrante: impregnadas de resina. 8 Caudal Nominal: 20 m2 ADSOR- 1100 m3/h. CIÓN Y DESODO- Eficacia: 95% Ashrae Dust Spot RIZACIÓN Clase según EN 779: F8 9 Venfilter [email protected] 215 REGLA- Tel 937 862 607 www.venfilter.es MENTO Fax 937 862 493 INTER- NACIONAL

0 Motores y turbinas INFORMA- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CIÓN Referencia Venfilter: CTG324700-SGF9 1 Diámetro Exterior 324 mm PRE- Diámetro Interior 215 mm FILTROS Altura: 700 mm Media filtrante: Mezcla de fibras sintéticas impregnadas 2 de resina y fibra de vidrio Sup. filtrante: 22 m2 CABINAS Caudal Nominal: DE Eficacia: 1100 m3/h. Clase según EN 779: PINTURA 96% Ashrae Dust Spot 3 F9 PRODUC- Referencia Venfilter: CTG324862-K1 TOS Instalación Bayoneta CONFORT Diámetro Exterior 324 mm Diámetro Interior 215 mm 4 Altura: 862 mm Media filtrante: Mezcla de fibras celulósicas y sintéticas EPA/HEPA impregnadas de resina. /ULPA Sup. filtrante: 25 m2 Caudal Nominal: 1360 m3/h. 5 Eficacia: Clase según EN 779: 95% Ashrae Dust Spot ALTA TEMPE- F8 RATURA Referencia Venfilter: CTG404/360660-K1 6 Plataforma Superior 404 / 324 EQUIPA- Diámetro Exterior 324 mm MIENTOS Diámetro Interior 215 mm Altura: 660 mm 7 Media filtrante: Mezcla de fibras celulósicas y sintéticas impregnadas de resina. MOTORES Sup. filtrante: 20 m2 Y Caudal Nominal: 1100 m3/h. TURBINAS Eficacia: 95% Ashrae Dust Spot 8 Clase según EN 779: F8 ADSOR- CIÓN Y 216 Venfilter [email protected] DESODO- Tel 937 862 607 www.venfilter.es RIZACIÓN Fax 937 862 493 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

Motores y turbinas 0 Referencias Filtro: INFORMA- CTG324660-K1 + CTG445324660-K1 (Cilíndrico + Cónico) CIÓN Superficie Filtrante: Mezcla de fibras celulosicas y sinteticas. 1 Diámetro Exterior 1 445 mm PRE- Diámetro Interior 1 332 mm FILTROS Diámetro Exterior 2 324 mm Diámetro Interior 2 215 mm Altura Total: 1345 mm 2 Media filtrante Mezcla de fibras celulósicas CABINAS y sintéticas impregnadas de resina. DE Sup. filtrante 48 m2 PINTURA Caudal Nominal 2600 m3/h. 3 Diferencia Presión Inicial en Pa 163 PRODUC- Eficacia 97% Ashrae Dust Spot TOS Clase según EN 779 F9 CONFORT Referencias Filtro: CTG324660-SGF9 + CTG445324660-SGF9 (Cilíndrico + Cónico) Superficie Filtrante: Mezcla de fibras impregnadas de resina y fibra de vidrio Diámetro Exterior 1 445 mm 4 Diámetro Interior 1 332 mm Diámetro Exterior 2 324 mm EPA/HEPA Diámetro Interior 2 215 mm /ULPA Altura Total: 1345 mm Media filtrante Mezcla de fibras impregnadas de 5 resina y fibra de vidrio Sup. filtrante 45 m2 ALTA Caudal Nominal 2600 m3/h. TEMPE- Diferencia Presión Inicial en Pa 146 RATURA Eficacia 96% Ashrae Dust Spot Clase según EN 779 F9 Referencias Filtro: Referencias Filtro: 6 CTG324660-F9 + CTG445324660-F9 (Cilíndrico + Cónico) CTG324660-H10 + CTG445324660-H10 (Cilíndrico + Cónico) Superfície Filtrante: Fibra de Vidrio. Superfície Filtrante: Fibra de Vidrio Hepa. EQUIPA- MIENTOS Diámetro Exterior 1 445 mm Diámetro Exterior 1 445 mm Diámetro Interior 1 332 mm Diámetro Interior 1 332 mm 7 Diámetro Exterior 2 324 mm Diámetro Exterior 2 324 mm Diámetro Interior 2 215 mm Diámetro Interior 2 215 mm MOTORES Altura Total: 1345 mm Altura Total: 1345 mm Y Media filtrante Fibra de Vidrio. Media filtrante Fibra de Vidrio Hepa. Sup. filtrante 45 m2 Sup. filtrante 45 m2 TURBINAS Caudal Nominal 2600 m3/h. Caudal Nominal 2600 m3/h. Diferencia Presión Inicial en Pa 137 Diferencia Presión Inicial en Pa 143 8 Eficacia 98% Ashrae Dust Spot Eficacia 100% Ashrae Dust Spot Clase según EN 779 F9 Clase según EN 1822 E10 Límite de Funcionamiento: ADSOR- - Pérdida de Carga Final Recomendada: 1500 Pa CIÓN Y DESODO- Venfilter RIZACIÓN Tel 937 862 607 Fax 937 862 493 9 [email protected] 217 REGLA- www.venfilter.es MENTO INTER- NACIONAL

0 Adsorción y desodorización INFORMA- ¿Por qué la filtración molecular? CIÓN En el mundo de la industria representa una importante amenaza la polución molecular ya que el aire que res- 1 piramos está inevitablemente contaminado por la contaminación química invisible. La industria, los vehículos y los lugares dónde se genera energía emiten sustancias químicas que continua- PRE- mente desafían nuestro medio ambiente. Dentro de edificios o en lugares de trabajo y ocio, las personas están FILTROS expuestas a los contaminantes químicos, éstos pueden estar dispersos y provocar daños ambientales en áreas amplias, además de dañar a las personas y al medio ambiente en general, la contaminación atmosférica puede 2 causar daños irreversibles a objetos aparentemente inertes, como artefactos y pinturas de museos. CABINAS Aplicaciones Típicas DE CONFORT PROCESO LIMPIO SEGURIDAD Y PROTECCIÓN PINTURA APLICACIÓN CONTAMINANTE APLICACIÓN CONTAMINANTE APLICACIÓN CONTAMINANTE 3 Ventilación de Productos químicos Microelectrónica Ácidos Fabricación Isocianatos. PRODUC- edificios de fuentes externas: Bases, amoníaco de espuma de TOS - Humos por tráfico Condensables, VOC poliuretano. vehicular Dopantes CONFORT - Generación de energía - Incineración de 4 residuos - Industria EPA/HEPA /ULPA Dióxido de azufre, Generación de Yodo-131 óxidos de energía nuclear 5 Ventilación de Productos químicos de Museos nitrógeno, ozono edificios fuentes internas: Pasta y papel ALTA - Decoración de TEMPE- materiales Dióxido de azufre Estaciones de Huele a basura RATURA - Productos de limpieza sulfuro de transferencia de - Fotocopiadoras hidrógeno residuos. Diversos agentes 6 - Retardantes de llama cloro tóxicos Fabricación de EQUIPA- plaguicidas MIENTOS Mecanismos de control 7 Existen diferentes procesos involucrados en el mecanismo de eliminación general de las moléculas de gas o MOTORES vapor del aire. Es importante comprender cómo están involucrados en cada aplicación y cómo pueden verse in- Y fluenciados positiva o negativamente por otros factores. En todas las aplicaciones es esencial para una solución efectiva, que tengan un material con un área de superficie interna alta, una estructura de poro adecuada y una TURBINAS química de superficie apropiada. 8 Factores que afectan en el rendimiento ADSOR- - Materia prima CIÓN Y - Temperatura DESODO- - Humedad Relativa RIZACIÓN - Concentración - Medios impregnados 9 218 Venfilter [email protected] REGLA- Tel 937 862 607 www.venfilter.es MENTO Fax 937 862 493 INTER- NACIONAL

Adsorción y desodorización 0 Información general INFORMA- CIÓN El carbón activado, prácticamente carbón puro con una enorme porosidad, tiene la propiedad de atrapar cierto tipo de moléculas en sus paredes gracias a un fenómeno fisicoquímico denominado “adsorción”. En 1 este fenómeno, el carbón activado es el “adsorbente” y la molécula retenida es el “adsorbato”. Las caracte- rísticas que debe tener un absorbato para ser adsorbido eficazmente en un carbón activo son: PRE- FILTROS (a) Caber dentro de los poros del carbón. (b) Que el diámetro de la molécula no sea menor al 20% del diámetro de la mayoría de los poros de carbón 2 activo. (c) Tener un peso molecular mayor de 55. CABINAS (d) Ser no polares o poco polares. DE La mayoría de los compuestos orgánicos cumplen con estos requisitos, y es por ello que el carbón activado se utiliza en la purificación de gases o líquidos cuyo contaminante es una molécula orgánica. PINTURA En el caso de la purificación de gases, existe la posibilidad de someter al carbón a un tratamiento que le per- mita retener moléculas que no cumplan con las características (a), (b) y (c), como el caso de los ácidos mine- 3 rales (clohidrico, sulfurico, nitrico, fosforico, etc.)., amoniaco, aminas de bajo peso molecular, formaldehído, alcohol isopropilico, mercurio, etc... El tratamiento consiste en ligar un reactivo a la superficie del carbón, PRODUC- que reaccione con la molécula que desea retenerse. Es decir, el carbón activado aporta el área superficial, y TOS la retención se realiza por Adsorción Química o “Quimisorción”. CONFORT Aplicaciones 4 Acondicionamiento de Aire Recuperación de solventes EPA/HEPA Control de Contaminantes Industriales /ULPA Canisters de Automóviles Mascarillas 5 Campanas de cocina Purificación de Aire Comprimido. ALTA Desodorización de refrigeradores. TEMPE- Purificación de Hidrogeno (reteniendo hidrocarburos y cloruros orgánicos) RATURA Purificación de Helio Purificación de acetileno (reteniendo arsina, fosfina, estibina o bencina) 6 Purificación de monóxido de carbono (reteniendo tolueno) Purificación de bióxido de carbono (reteniendo benceno tolueno que proviene del aceite del compresor) EQUIPA- MIENTOS Tamaño de partícula del carbón 7 El carbón activado puede fabricarse en tres presentaciones, de acuerdo con su forma: Granulares MOTORES Peletizados Y En polvo TURBINAS En la purificación de aire y gases se utilizan los primeros y segundos, con los siguientes tamaños: 4x10. Para lechos de más de 5 cm. de espesor 8 12x20, 14x30. Para lechos de 2 a 5 cm. de espesor (Ej. Máscaras). ADSOR- En caso de ser carbón pelet: CIÓN Y 3 o 4 mm. de diámetro Para lechos de más de 5 cm. de espesor. DESODO- Menos de 3 mm. Para lechos de 2 a 5 cm. de espesor. RIZACIÓN Venfilter [email protected] 219 9 Tel 937 862 607 www.venfilter.es Fax 937 862 493 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

0 Adsorción y desodorización INFORMA- Condiciones que disminuyen la capacidad de adsorcion CIÓN Alta Temperatura 1 Alta Humedad relativa del Aire. Humedad en el Carbón. PRE- FILTROS Parámetros de diseño del adsorbedor 2 Velocidad superficial del aire o del gas: debe estar entre 10 y 30 m/min. Tiempo de contacto: resulta dividir el volumen del lecho de carbón (litros) entre el flujo volumétrico del aire o gas CABINAS (litros/min.). DE Se recomienda: PINTURA 0,1 seg. Bajas concentraciones 2 a 7 seg. Los demás casos 3 Renovaciones hora: 6 a 30 cambios de aire para mantener un lugar bien ventilado. PRODUC- Índice capacidad adsorción del carbón activo en fase vapor TOS De los contaminantes listados, algunos son compuestos químicos específicos. Otros representan una clase de com- CONFORT puestos y otros son mezclas de composición variable. La capacidad del carbón activado para olores, varía con la concentración de los mismos, así como con la humedad y la temperatura del aire. 4 A= Alta capacidad (el carbón retiene 20% a 50% de su propio peso). EPA/HEPA B= Capacidad satisfactoria (retiene 10% a 25% de su peso). /ULPA C= Capacidad suficiente para dar un buen servicio bajo condiciones de operación particulares, cosa que debe analizarse. 5 D= Baja capacidad. El carbón activado no da un servicio adecuado bajo condiciones de operación ordinarias. *= Un carbón impregnado con cierta sustancia aumenta sensiblemente la capacidad de adsorción de este com- ALTA puesto. TEMPE- RATURA Aceites esenciales A Borano B Dietilamina * B Aceites rancios A Brea y alquitrán A Dietilcetona A 6 Acetaldehido * C Bromo A Dimetilanilina A Acetato de amito A Bromuro de etilo A Dioxano A EQUIPA- Acetato de butilo A Bromuro de hidrógeno * C Dióxido de azufre * C MIENTOS Acetato de cellosolve A Bromuro de metilo B Dióxido de carbono * D Acetato de etilo A Butadieno B Dióxido de nitrógeno * C 7 Acetato de isopropilo A Butano C Dipropilcetona A Acetato de metil cellosolve A Butanona A Disulfuro de carbono A MOTORES Acetato de metilo B Butil cellosolve A Etano D Y Acetato de propilo A Butileno * C Eter B Acetileno * D Butino * C Eter amílico A TURBINAS Acetona B Butiraldehído * B Eter butílico A Ácido acético A Cellosolve A Eter dicloro etílico A 8 Ácido acrílico A Cianuro de hidrógeno * C Eter etílico B Ácido butírico A Ciclohexano A Eter isopropílico A ADSOR- Ácido caprílico A Ciclohexanol A Eter metílico B CIÓN Y Ácido carbólico A Ciclohexanona A Eter propílico A DESODO- Ácido fórmico * B Ciclohexeno A Etil mercaptano A RIZACIÓN Ácido láctico A Cioro B Etilamina * B Ácido nítrico B Clorobenceno A Etilbenceno A 9 Ácido palmitico A Clorobutadieno A Etilenclorhidrina A REGLA- 220 Venfilter [email protected] MENTO Tel 937 862 607 www.venfilter.es INTER- Fax 937 862 493 NACIONAL

Adsorción y desodorización 0 Ácido prepiónico A Cloroformo A Etileno * D INFORMA- Ácido sulfúrico A Cloronítropropano A Eucaliptol A CIÓN Ácido úrico A Cloropicrina A Fenol A Ácido valérico A Cloruro de butilo A Fertilizantes A 1 Acilato de metilo A Cloruro de etilo B Fluorotriclorometano B Acrilato de etilo A Cloruro de hidrógeno * C Fluoruro de hidrógeno * C PRE- Acrilonitrilo A Cloruro de metileno A Formaldehído C FILTROS Acroleína * B Cloruro de metilo B Formato de etilo B Adhesivos A Cloruro de propilo A Formato de metilo B 2 Agentes enmascarantes A Cloruro de vinilo B Fosgeno B Alcanfor A Combustibles líquidos A Frutas en maduración A CABINAS Alcohol amílico A Compuestos para limpieza A Gangrena A DE Alcohol butílico A Cresol A Gas de escape de autos B Acohol de madera B Crotonaldehído A Gases corrosivos B PINTURA Alcohol etilico A Decano A Gases tóxicos B Alcohol isopropílico A Deodorizantes A Gasolina A 3 Alcohol metílico B Desechos de rastro A Grasa quemada A Alcohol propílico A Desechos industriales B Grasas y aceites lubricantes A PRODUC- Aldehido valérico A Desinfectantes A Heptano A TOS Alquitrán A Detergentes A Heptileno A Aminas * C Dibromoetano A Hexano B CONFORT Amoniaco * C Diclorobenceno A Hexileno * B Anestésicos B Diclorodifluorometano A Hexino * B 4 Anhidrico acético A Dicloroetano A Hidrógeno D Anilina A Dicloroetileno A Humo A EPA/HEPA Anticópricos A Dicloromonofluorometano B Incienso A /ULPA Aroma de flores A Dicloronitroetano A Indol A Aromas de alimentos A Dicloropropano A Irritantes A 5 Aromatizantes A Diclorotetrafluroetano A Isoforoma A Bebidas alcohólicas A Dicloruro de etíleno A Isopreno * B ALTA Jabones A Olor a melón A Productos de desecho B TEMPE- Leche agria A Olor a plástico A Productos en descomposición A RATURA Materiales calcinados A Olor a queso A Productos para embalsamar A Mentol A Olor animal B Productos para radiación C 6 Mercaptanos A Olor de humo de tabaco A Propano C Mercurio * A Olor a palomitas de maíz Propil mercaptano A EQUIPA- Metano D y a dulces A Propileno * C MIENTOS Metil butil cetona A Olores corporales A Propino * C Metil etíl cetona A Olores de aves A Propionaldehído * B 7 Metil isobutil cetona A Olores de baño A Putrescina A Metil mercaptano A Olores de carniceria B Querosina A MOTORES Metil cellosolve A Olores de cítricos y otras Químicos orgánicos A Y Metilciclohexano A frutas A Resinas A Metilciclohexanol A Olores de cocimiento A Sangre quemada A TURBINAS Metilciclohexanona A Olores de cocina A Selenuro de hidrógeno * C Metilcloroformo B Olores de combustión B Silicato de etilo A 8 Moho B Olores de drenaje A Smog A Monoclorobenceno A Olores de embalsamiento A Soluciones blanqueadoras * B ADSOR- Monofluorotriclorometano A Olores de hospital A Solventes B CIÓN Y Monómero de estireno A Olores de lab. de revelado B Sudor A DESODO- Monóxido de carbono D Olores de licor A Sulfato de dimetilo A RIZACIÓN Nafta de alquitrán de carbón A Olores de maquillaje A Sulfuro de hidrógeno * B Nafta de petroleo A Olores de mascotas A Sustancias en putrefacción B 9 Naftaleno A Olores de papel deteriorado A Sustancias en descomposición A Naftalína A Olores de pescado A Tetracloroetano A REGLA- MENTO Venfilter [email protected] 221 INTER- Tel 937 862 607 www.venfilter.es NACIONAL Fax 937 862 493

0 Adsorción y desodorización INFORMA- Nicotina A Olores de pintura A Tetracloroetileno A CIÓN Nitro bencenos A Olores de productos de Tetracloruro de carbono A Nitroetano A limpieza A Tolueno A 1 Nitroglicerina A Olores medicinales A Tolidina A Nitrometano A Olores mezclados A Trícloroeta no A PRE- Nítropropano A Olores persistentes A Trícloroetileno A FILTROS Nonano A Olores rancios A Trióxido de azufre * B Octaleno A Oxido de etileno B Turpetina A 2 Octano A Oxido de mesitilo A Urea A Odorizantes A Ozono A Vapores de asfalto A CABINAS Olor a ajo A Paradiclorobenceno A Vapores de barniz A DE Olor a animales B Pegamentos A Vapores de combustibles C Olor a animales muertos A Pentano B Vapor de diesel A PINTURA Olor a carne asada A Pentanona A Vapores de escape B Olor a cebolla A Pentileno * B Vinagre A 3 Olor a col agria A Pentino * B Xileno A Olor a comida descompuesta A Percloroetileno A Yodo A PRODUC- Olor a comida quemada A Perfumes y cosméticos A Yodoformo A TOS Olor a hule A Piridina A Yoduro de hidrógeno * B Olor a humo de cigarro A Polen B CONFORT 222 Venfilter [email protected] 4 Tel 937 862 607 www.venfilter.es Fax 937 862 493 EPA/HEPA /ULPA 5 ALTA TEMPE- RATURA 6 EQUIPA- MIENTOS 7 MOTORES Y TURBINAS 8 ADSOR- CIÓN Y DESODO- RIZACIÓN 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

Adsorción y desodorización 0 Carbón Pellet INFORMA- CIÓN Filtros de Carbón activo 1 Carbón activo en pellet, suministrados en sacos. PRE- Filtración altamente eficiente para la eliminación de sus- FILTROS tancias gaseosas contaminantes. Con una amplia variedad de opciones, tales como: Unidades de tratamiento de aire, 2 Centros Hospitalarios, Laboratorios Farmacéuticos, Insta- laciones de Confort e Industriales, Industria Química y Ali- CABINAS mentaria, Incineración / Nichos / Depuradoras, Depósitos DE de animales muertos, Hoteles, Restaurantes, Discotecas, Centrales Térmicas y Nucleares, Museos, Teatros, Salas PINTURA de Ordenadores, Zonas críticas. 3 Características técnicas PRODUC- Tipo: Filtro de Carbón Activo. TOS Elemento filtrante: Carbón activo pellet, o con impregnaciones para el filtrado de gases muy especificos, (vapores ácidos, radio isótopos, cloro, formaldehidos, mercurio, etc.). Se suministra en sacos de 25 Kg. CONFORT Ventajas 4 Filtracion de los sistemas centrales de ventilación, para la eliminación de contaminantes gaseosos. EPA/HEPA Los filtros de alta eficacia, no pueden hacer frente a los problemas de contaminación por sustancias volátiles /ULPA o gaseosas. Los filtros de carbón activo mejoran la calidad del aire, alivian el malestar a las personas producidos por el 5 Síndrome del “Edificio Enfermo” eliminando gases contaminantes y olores no deseados en entornos urbanos que penetran en las oficinas a través del sistema de ventilación por medio de un proceso químico-físico. ALTA TEMPE- Referencias RATURA 6 EQUIPA- MIENTOS Referencia Modelo Presentación Granulometría Densidad Humedad Dureza Sup. Ind. Adsorción 7 (mm.) (gr./l) (%) (%) Esp. Yodo CCL4 (%) (m2/gr.) (Mg/gr.) MOTORES CARB-4/25 CARB Pellet 4 0,48+-0,03 5 97 55 Y CARB-ORGANICO CARB Pellet 8 x 30 0,50 4 98 900 950 50 CARB-FORMALDEHIDO CARB Pellet 4 x 10 4 98 700 min. 700 50 TURBINAS CARB Pellet 4 x 10 0,52-0,58 10 98 1000 50 CARB-ACIDO CARB Pellet 4 x 10 0,52-0,58 4 98 1000 50 8 CARB-AMONIACO CARB Granulado 0,52-0,58 10 97 1000 65 CARB-ISOTOPOS 14 0,45+-0,02 1000 1000 1000 1000 1000 UxP (*) Stock ADSOR- Unidades por caja F: Fabricar, S: Stock, SL: Stock Limitado CIÓN Y DESODO- Venfilter RIZACIÓN Tel 937 862 607 Fax 937 862 493 9 [email protected] 223 REGLA- www.venfilter.es MENTO INTER- NACIONAL

0 Adsorción y desodorización INFORMA- Quebraven Metálico CIÓN Carbón impregnado 1 Filtros de Carbón activo PRE- FILTROS 2 Filtro de panel con marco metálico con media filtrante im- Dimensiones pregnada en carbón activo. Para la prefiltración de siste- CABINAS mas centrales de tratamiento, acondicionado y ventilación DE de aire para la eliminación de contaminantes gaseosos. PINTURA Características técnicas 3 Tipo: Filtro de panel con marco metálico con media filtrante impregnada en carbón activo. PRODUC- Marco: Acero galvanizado. TOS Rejilla: Metálica galvanizada en ambos lados. Elemento filtrante: Media sintética impregnada de carbón activo. CONFORT Humedad Relativa: 70%. Temperatura límite: 55ºC. 4 Ventajas EPA/HEPA /ULPA - Filtración combinada de partículas / moléculas. - Bajas pérdidas. 5 - Todas las dimensiones. ALTA Referencias TEMPE- RATURA Referencia Modelo Dimensiones SUP. Caudal Pa Inicial Volumen UxP Stock BxHxP Filtrante nominal Unitario ** 6 (m3/h) 125 QM122402CA Quebraven Metálico Carbón 592x287x48 (m2) 195 (m3) 1F EQUIPA- QM122404CA Quebraven Metálico Carbón 592x287x98 1500 125 1F MIENTOS QM242402CA Quebraven Metálico Carbón 592x592x48 0.7 1700 195 0.008 1F QM242404CA Quebraven Metálico Carbón 592x592x98 1.1 0.016 1F 7 3000 1.3 3400 0.016 MOTORES 2.2 0.034 Y UxP (*) Stock - Otras dimensiones: Consultar. TURBINAS Unidades por caja F: Fabricar, S: Stock, SL: Stock Limitado 8 224 Venfilter [email protected] Tel 937 862 607 www.venfilter.es ADSOR- Fax 937 862 493 CIÓN Y DESODO- RIZACIÓN 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

Adsorción y desodorización 0 Bastidor para cartucho INFORMA- de carbono recambiable CIÓN Filtros de Carbón activo 1 Bastidor para el montaje de los cilindros de carbón activo. PRE- FILTROS Características técnicas Dimensiones 2 Tipo: Soporte de montaje para los cartuchos. Marco: Acero Galvanizado, Inoxidable o Plástico. CABINAS Sistema Montaje cartuchos: Montaje cartuchos en el so- DE porte rápido a bayoneta. PINTURA Ventajas 3 - Sistema Modular. PRODUC- TOS CONFORT Referencias 4 Referencia Modelo Dimensiones Nº de Volumen Peso UxP Stock EPA/HEPA BxHxP Cartuchos Unitario (Kg) ** /ULPA (m3) 3 1F 5 0.02 5 1F BTCGV1224 BTC-GV 305x610x75 8 ALTA BTCGV2424 BTC-GV 610x610x75 16 0.03 TEMPE- RATURA UxP (*) Stock 6 Unidades por caja F: Fabricar, S: Stock, SL: Stock Limitado EQUIPA- MIENTOS 7 MOTORES Y TURBINAS 8 Venfilter ADSOR- Tel 937 862 607 CIÓN Y Fax 937 862 493 DESODO- RIZACIÓN 9 [email protected] 225 REGLA- www.venfilter.es MENTO INTER- NACIONAL

0 Adsorción y desodorización INFORMA- Cartuchos de carbono Dimensiones CIÓN recambiables 1 Filtros de Carbón activo PRE- Cartuchos de carbono recambiables para entrada y salida FILTROS en sistemas de ventilación que requieren mejorar la adsorción de olores, adsorción de COV y eliminación de 2 gases poco tóxicos. CABINAS Características técnicas DE Tipo: Cartucho cilíndrico de carbón activo. PINTURA Carbón: Carbón Activo impregnado. Junta: Neopreno. 3 Temperatura: No debe superar los 45ºC Humedad Relativa: Máximo 70% PRODUC- Tiempo de contacto: Según la aplicación puede variar entre 0,1 y TOS 0,2 segundos. CONFORT CÁLCULO DEL TIEMPO DE CONTACTO: Tc (seg.) = volumen de car- bón activo (m3) / caudal a tratar m3/h segundos. 4 Ejemplo EPA/HEPA Bastidor BTCGV2424 está equipado con 16 cartuchos. /ULPA Cartucho CACGV145/450 contiene 4,3 Kg. Volumen de carbón = 16 x 4,3 = 68,8 litros o 0,0688 m3/h 5 Caudal a tratar en la instalación 1.200 m3h ALTA CÁLCULO: Tc(seg.) = 0,0688 / 1200 x 3600 = 0,2 segundos TEMPE- RATURA El tiempo de contacto es de 0,2 segundos, los caudales serían los siguientes: 6 CACGV145/250 - 50 m3/h por cartucho CACGV145/450 - 75 m3/h por cartucho EQUIPA- CACGV145/600 - 100 m3/h por cartucho MIENTOS Ventajas 7 - Cartuchos recargables con carbón activo granulado. MOTORES - Sistema modular para adaptarse a cualquier instalación. Y Referencias TURBINAS Referencia Modelo Diámetros Espesor Carbón Tiempo Caudal nominal UxP Stock 8 (mm) Carbón (Kg) mínimo de (m3/h) / Pa ** CACGV145/250 CAC-GV contacto (s) ADSOR- CACGV145/450 CAC-GV 145x85x250 26 mm. 2,9 100/80 1F CIÓN Y CACGV145/600 CAC-GV 145x85x450 26 mm. 4,3 0,1 150/80 1F DESODO- 145x85x600 26 mm. 5,7 0,1 200/80 1F RIZACIÓN 0,1 9 UxP (*) Stock Unidades por caja F: Fabricar, S: Stock, SL: Stock Limitado REGLA- MENTO 226 Venfilter [email protected] INTER- Tel 937 862 607 www.venfilter.es NACIONAL Fax 937 862 493

Adsorción y desodorización 0 Multicarb INFORMA- CIÓN Filtros de Carbón activo 1 Filtro de carbón activo multidiédrico con media plegada y carbón activo. Filtro de alta eficacia utilizado en oficinas, aero- PRE- puertos, talleres industriales y hoteles. FILTROS Características técnicas Dimensiones 2 Tipo: Filtro Compacto de bolsas Rígidas Multidiédrico para la CABINAS desodorización asociado con un filtro de Alta Eficacia. DE Marco: Poliestireno. Elemento Filtrante: Combina granos de carbón activo con PINTURA fibras sintéticas y microfibras con un rendimiento del 95%, según EN 779 en F7 y del 85% según EN 779 en M5 3 Sellador: Poliuretano. Eficacia Media % (Em): 85% PRODUC- Clase EN 779: F7 TOS Pérdida de Carga Final Recomendada: 250 Pa. Temperatura: No debe superar los 45ºC. CONFORT Capacidad de retención: Sustancia orgánica Tolueno 952 gr., 4 Sustancia orgánica N-Butano 117 gr., Sustancia inorgánica SO2 350 gr., EPA/HEPA Sustancia inorgánica HO2 5000 mg. /ULPA La capacidad de retencion del filtro se determina para 5 concentraciones de entrada, de acuerdo con la norma E DIN 71460/parte 2 ALTA TEMPE- Capacidad de Acumulación: (AC Fine/450 Pa) 650 gr. RATURA Ventajas 6 - Doble acción: Una filtración de clase F-7 (EN 779:2002) y una adsorción de gases y malos olores en EQUIPA- una sola etapa filtrante. MIENTOS - Contaminantes de concentraciones bajas. - No se oxidan y son incinerables 100%. 7 - Filtros intercambiables con los filtros preexistentes de bolsas o filtros compactos. EFICACIA DEPURACIÓN AL OZONO: MOTORES - CAFP: 90% Y - CAF: 70% TURBINAS Referencias UxP (*) Stock 8 Unidades por caja F: Fabricar, S: Stock, SL: Stock Limitado ADSOR- Referencia Modelo Dimensiones Eficacia Clase Sup. Carbón Caudal Pa Volumen Peso UxP Stock CIÓN Y BxHxP media EN 779 Filtrante (Kg) nominal Inicial Unitario (Kg) ** DESODO- % (Em) (m3/h) RIZACIÓN CAFP122412F7 CAF 592x287x292 85% F7 (m2) 2,1 120 (m3) 5,3 1S CAFP202412F7 CAF 592x490x292 85% F7 4,3 3,6 1700 120 0,05 8,3 1S 9 CAFP242412F7 CAF 592x592x292 85% F7 7,5 4,4 2800 120 0,09 9,2 1S CAF 592x287x292 9 2,1 3400 100 0,11 5,3 1F REGLA- CAFP122412 CAF 592x490x292 4,3 3,6 1600/ 100 0,05 8,3 1F MENTO CAFP202412 7,5 4,4 2400 100 0,09 9,2 1F INTER- CAF 592x592x292 NACIONAL CAFP242412 9 3200 0,11 Venfilter [email protected] 227 Tel 937 862 607 www.venfilter.es Fax 937 862 493

0 Adsorción y desodorización Dimensiones INFORMA- Multicarb G CIÓN Filtros de Carbón activo 1 Filtro de carbón activo multidiédrico con carbón activo. PRE- Para la prefiltración de sistemas centrales de tratamiento, FILTROS acondicionado y ventilación de aire para la eliminación de con- taminantes gaseosos: Unidades de tratamiento de aire, Cen- 2 tros Hospitalarios , Laboratorios Farmacéuticos, Instalacio- nes de Confort e Industriales, Industria Química y Alimentaria, CABINAS Incineración / Nichos / Depuradoras, Depósitos de animales DE muertos, Hoteles, Restaurantes, Discotecas, Centrales Tér- micas y Nucleares, Museos, Teatros, Salas de Ordenadores, PINTURA Zonas críticas. 3 Características técnicas PRODUC- Tipo: Filtro Compacto de Carbón Activo. TOS Marco: Poliestireno. Elemento Filtrante: Paneles de granos de carbón activo. CONFORT Sellador: Poliuretano. Temperatura: No debe superar los 45ºC. 4 Ventajas EPA/HEPA /ULPA - Adsorción de olores. 5 Referencias ALTA Referencia Modelo Dimensiones Carbón Caudal nominal Pa Volumen Peso UxP* Stock* TEMPE- BxHxP (Kg) Unitario (Kg) RATURA (m3/h) Inicial 8 (m3) 13 6 CAFG122412GO CAFG 592x287x292 12 1700 70 16 1F CAFG202412GO CAFG 592x490x292 16 2800 70 0,05 21 1F EQUIPA- CAFG242412GO CAFG 592x592x292 3400 70 0,09 1F MIENTOS 0,11 7 UxP (*) Stock Unidades por caja F: Fabricar, S: Stock, SL: Stock Limitado MOTORES Y 228 Venfilter [email protected] Tel 937 862 607 www.venfilter.es TURBINAS Fax 937 862 493 8 ADSOR- CIÓN Y DESODO- RIZACIÓN 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

Adsorción y desodorización Dimensiones 0 Policarb INFORMA- CIÓN Filtros de Carbón activo 1 Filtro de carbón activo multidiédrico con caja galvanizada plana con paneles de carbón activo granulado. Para la pre- PRE- filtración de sistemas centrales de tratamiento, acondiciona- FILTROS do y ventilación de aire para la eliminación de contaminantes gaseosos: Unidades de tratamiento de aire, Centros Hospita- 2 larios, Laboratorios Farmacéuticos, Instalaciones de Confort e Industriales, Industria Química y Alimentaria, Incineración / CABINAS Nichos / Depuradoras, Depósitos de animales muertos, Hote- DE les, Restaurantes, Discotecas, Centrales Térmicas y Nuclea- res, Museos, Teatros, Salas de Ordenadores, Zonas críticas. PINTURA Características técnicas 3 Tipo: Filtro Compacto de Carbón Activo. PRODUC- Marco: Acero Galvanizado. TOS Elemento Filtrante: Paneles diédricos de carbón activo. Construcción: El marco es de acero galvanizado. Paneles CONFORT de carbón activo granulado montados en el marco galva- nizado en forma de V, formando una estructura multidié- 4 drica de gran robustez. Para evitar las fugas entre el mar- co galvanizado y el carbón se efectúa un sellado mediante EPA/HEPA resina de poliuretano. /ULPA Rejilla: de refuerzo metálicas en la salida de aire. Sellador: Resina de poliuretano. 5 Temperatura: No debe superar los 45ºC. ALTA Ventajas TEMPE- RATURA - Adsorción de olores. - Aplicación Especial: Iones Radiactivos. 6 Referencias EQUIPA- MIENTOS Referencia Modelo Dimensiones Carbón Caudal Pa Volumen Peso UxP Stock BxHxP (Kg) nominal Inicial Unitario (Kg) ** 7 CAF112312GO CAF (m3/h) CAF232312GO CAF 290x595x292 10 60 (m3) 18 1 F MOTORES CAFISO232312 CAF-ISO 595x595x292 20 1700 60 30 1 F Y CAFISO112312 CAF-ISO 595x595x292 20 3400 80 0.05 30 1 F 290x595x292 10 3400 80 0.11 18 1 F TURBINAS 1700 0,11 0,05 8 UxP (*) Stock - Otras dimensiones: Consultar. ADSOR- Unidades por caja F: Fabricar, S: Stock, SL: Stock Limitado CIÓN Y DESODO- Venfilter [email protected] 229 RIZACIÓN Tel 937 862 607 www.venfilter.es Fax 937 862 493 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

0 Reglamento internacional INFORMA- Reglamento CIÓN internacional 1 Histórico de Normas PRE- AÑO REFERENCIA TIPO DE PRUEBA CLASIFICACIÓN FILTROS 1968 ASHRAE GRAVI-OPA 1980 GRAVI-OPA EU1 - EU4 / EU5 - EU9 2 1982 EUROVENT 4/5 GRAVI-OPA 1993 AFNOR NF X 44.012 GRAVI-OPA G1 - G4 / F5 - F9 CABINAS 2003 G1 - G4 / F5 - F9 + Media descargada DE CE EN 779 Partículas Gravimétricas 2012 CEN EN779:2002 G1 - G4 / M5 - F9 Eficacia mínima PINTURA 2016 Partículas Gravimétricas ePM1, ePM2.5, ePM10 2017 CEN EN779:2012 Partículas Gravimétricas ePM1, ePM2.5, ePM10 3 ISO 16890-1:2016 Partículas Gravimétricas ISO 16890-3:2017 PRODUC- TOS Clases de filtro mínimas recomendadas por selección de filtro, dependiendo de la clase de aire de suministro y la calidad del aire exterior según la norma EN16798- CONFORT 3:2017 4 Calidad del Clase de aire de suministro aire exterior EPA/HEPA SuP1 SuP2 SuP3 SuP4 SuP5 /ULPA (más elevado) (más bajo) 5 ODA 1 M5 + F7 F7 F7 F7 - ALTA ODA 2 F7 + F7 M5 + F7 F7 F7 G3, M5 TEMPE- ODA 3 F7 + F9 F7 + F7 M6 + F7 F7 RATURA F7 6 La nueva norma EN 16798-3:2017 hace referencia a la norma EN 779, no aporta ninguna recomendación para la selección de filtros clasificados según la norma EN ISO 16890-1. EQUIPA- MIENTOS 230 Venfilter [email protected] Tel 937 862 607 www.venfilter.es 7 Fax 937 862 493 MOTORES Y TURBINAS 8 ADSOR- CIÓN Y DESODO- RIZACIÓN 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

Reglamento internacional Si se utilizan filtros de bolsas, la zona de filtración 0 debería ser como mínimo del 10 m² por 1 m² de sec- Normativa ción transversal de equipamiento. Las juntas utili- INFORMA- EN 13053 zadas deben ser de un tipo célula cerrada, no deben CIÓN absorber humedad y no deben formar un substrato Ventilación de tratamiento de Aire. Filtros instala- nutritivo para los micro-organismos. Debe garanti- 1 dos en unidades de tratamiento de aire. zarse una fijación permanente para el sellado (por La primera etapa de filtración debe de ser colocada ejemplo, operación desde el lado de aire sucio). PRE- en el lado de entrada de aire, lo más cerca posible Secciones de filtración a partir de una altura interior FILTROS de la apertura de entrada de aire exterior con el fin de 1,6 m, deberían estar provistas de una ventana de de mantener los elementos de tratamiento de aire inspección (con un diámetro interior mínimo de 150 2 lo más limpios posible. Están autorizados prefiltros mm) y con luz en su interior. adicionales G1 a G4. La segunda etapa de filtración En la selección del ventilador a efectos de fijar el va- CABINAS está colocada en el lado de salida al comienzo del lor de la pérdida de presión en el filtro al diseñar el DE conducto de suministro de aire para mantenerlo caudal de aire, debe ser el promedio de las pérdidas limpio. iniciales y finales para filtros limpios y colmados de PINTURA Cuando se utiliza solamente una sola etapa de fil- polvo, respectivamente. tración para el sistema de suministro, debe insta- Nota 1: La variación de caudal volumétrico de aire 3 larse un filtro de clase F7 como mínimo. originada por la acumulación de polvo debería indi- En el caso de utilizar dos etapas de filtración, el carse en las especificaciones técnicas. Si las tole- PRODUC- ventilador de suministro de aire debe ser coloca- rancias específicas para una aplicación no se men- TOS do entre la primera y segunda etapa de filtración. cionan, es aceptable un <>10% basado en la caída de Con el fin de evitar el desarrollo de microbios en los presión promedio. CONFORT filtros de aire de la segunda etapa o de una etapa La pérdida de presión de una sección de filtro col- superior, la humedad relativa en la zona del filtro mado de partículas sólidas no debe exceder los 4 se ha de limitar al 90%; debe evitarse siempre tem- valores dados en la tabla 9. Caídas de presión más peraturas por debajo de la temperatura de punto bajas pueden especificarse también cuando sea EPA/HEPA de rocío. Los filtros de aire no deben colocarse in- adecuado. /ULPA mediatamente después de las baterías de refrige- Los filtros instalados en unidades de tratamiento de ración con deshumidificación o después de humi- aire utilizadas para ocupación humana deben en- 5 dificadores (excepción - humidificadores de vapor). sayarse y clasificarse de acuerdo con la Norma EN 779. ALTA TEMPE- Caída de presión final máxima para filtros RATURA Clase de filtro Caída de presión final 6 G1 - G4 150 Pa M5 - F7 200 Pa EQUIPA- F8 - F9 300Pa MIENTOS Nota 2: las caídas de presión finales indicadas en la tabla por razones de ahorro energético, son valores máxi- 7 mos típicos para unidades de tratamiento de aire en funcionamiento y más bajos que los usados en la Norma EN 779 para fines de clasificación, y las prestaciones obtenidas de los ensayos según la Norma EN 779 no son MOTORES necesariamente cumplidas con estas caídas de presión más bajas. Y Los datos siguientes deben mostrarse en una forma claramente visible (con una etiqueta) en la sección de filtro: clase de filtro, tipo de medio filtrante, caída de presión final. Al cambiar el filtro, el usuario debe verificar TURBINAS y actualizar esta información. 8 Venfilter [email protected] 231 Tel 937 862 607 www.venfilter.es ADSOR- Fax 937 862 493 CIÓN Y DESODO- RIZACIÓN 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

0 Reglamento internacional INFORMA- CIÓN 1 Equivalencia de las Normas para Salas PRE- ControladasFILTROS 2 Equivalencia de las normas internacionales de clasificación CABINAS Nº de partículas US Fed. Std 209E 1992 EN ISO 14644-1 France AFNOR Unión Europea Nº de partículas DE > 0,5 µm/m³ 1996 NF X 44.101 1981 Industria Far- > 0,1 µm/m³ (aprox.) M1 1 macéutica Guía (aprox.) PINTURA M 1.5 10 ISO 1 4 000 1 M2 100 ISO 2 BPF 1989 10 3 4 M 2.5 1 000 ISO 3 35 10 M3 10 000 ISO 4 AyB 100 PRODUC- 35 M 3.5 100 000 ISO 5 350 TOS 100 M4 ISO 6 1 000 353 M 4.5 3 500 CONFORT 1 000 M5 10 000 3 530 M 5.5 35 000 4 10 000 M6 100 000 35 300 M 6.5 350 000 EPA/HEPA 100 000 M7 1 000 000 /ULPA 353 000 1 000 000 ISO 7 400 000 C 5 3 530 000 10 000 000 ISO 8 4 000 000 D ALTA 35 000 000 TEMPE- ISO 9 RATURA BPF 1989 - Guía Indústria Farmacéutica 6 SALAS LIMPIAS EQUIPA- MIENTOS Clasificación de las diferentes calidades del aire necesarias para la fabricación de productos estériles: 7 Nº máx. de particulas por m3 de aire, con una dimensión igual o superior a: Nº máx. de microor- ganismos por m3 de MOTORES 0.5 µm 5 µm 0.5 µm 5 µm Y aire (en actividad) en reposo (b) en actividad TURBINAS A 3500 0 3500 0 <1 8 B 3500 0 350000 2000 10 ADSOR- CIÓN Y C 350000 2000 3500000 20000 100 DESODO- RIZACIÓN D 3500000 20000 no definido (c) no definido (c) 200 9 232 Venfilter [email protected] Tel 937 862 607 www.venfilter.es REGLA- Fax 937 862 493 MENTO INTER- NACIONAL

Reglamento internacional 0 Salas limpias y locales anexos INFORMA- controlados (US.FED.STD.209E) CIÓN Class name Class limits 1 0,1 μm 0,2 μm 0,3 μm 0,5 μm 0,5 μm PRE- FILTROS S1 English mᵌ ftᵌ mᵌ ftᵌ mᵌ ftᵌ mᵌ ftᵌ mᵌ ftᵌ M1 1 350 9,91 75,5 21,4 30,9 0,875 10 0,288 2 M 1,5 10 1240 335 265 7,5 106 3 35,3 1 247 7 M2 100 3500 99,1 757 21,4 309 8,75 100 2,83 618 17,5 CABINAS M 2,5 12499 360 2650 75 1060 30 353 10 2470 70 DE M3 35000 991 7570 214 3090 87,5 1000 28,3 6180 175 M 3,5 26500 750 10600 300 3530 100 24700 700 PINTURA M4 75700 2140 30900 875 10000 283 61800 1750 M 4,5 35300 1000 3 M5 1000 100000 2830 M 5,5 353000 100000 PRODUC- M6 10000 1000000 28300 TOS M 6,5 3530000 100000 M7 100000 10000000 283000 CONFORT Normativa EN ISO 14644 4 Clases tipo de limpieza partículas de aire para salas limpias y zonas protegidas. EPA/HEPA /ULPA Número de Clasifi- Concentración máxima admisible (partículas por m3 de aire) para dimansión de partículas igual o superior a: cación 5 0,1 0,2 0,3 0,5 1 5 ISO CD 14644.1 10 2 ALTA (1996) 100 24 10 4 8 29 TEMPE- 1000 237 102 35 83 293 RATURA ISO 1 10000 2370 1020 352 832 2930 ISO 2 100000 23700 10200 3520 8320 29300 6 ISO 3 1000000 237000 102000 35200 83200 293000 ISO 4 352000 832000 EQUIPA- ISO 5 3520000 8320000 MIENTOS ISO 6 35200000 ISO 7 7 ISO 8 ISO 9 MOTORES Y Venfilter [email protected] 233 Tel 937 862 607 www.venfilter.es TURBINAS Fax 937 862 493 8 ADSOR- CIÓN Y DESODO- RIZACIÓN 9 REGLA- MENTO INTER- NACIONAL

Edición: Enero 2020