febveber

Ya esACCESORIOS

02

Bienvenidos A LA PRIMAVERA Llega la primavera y con ella, los tonos claros, el color mostaza y las flores. Es hora de que te eches al hombro un bolso mini o uno acolchado, de que te subas a unos mules, de que te atrevas con unos pendientes maxi y arriesgues con un turbante, un sombrero o una visera. Así llega una temporada marcada por el dorado y por unas tendencias que puedes encontrar en la gran variedad de marcas nacionales e internacionales que ofrece El Corte Inglés. Pensando en dar respuesta a todo tipo de necesidades y a todo tipo de clientas, el mayor multimarca de España, ha diseñado servicios a medida, como tallas grandes, productos de lencería adaptados... Todo lo que necesites está en El Corte Inglés. Si lo que buscas es excelencia, podrás encontrarla en servicios como los de Personal Shopper, belleza o nutrición que El Corte Inglés ha ideado para ti. Y si estás pensando en casarte, deja que BodaMás se ocupe de cada detalle. Todo para que esta temporada tú seas la verdadera protagonista.Pendientes DIAMONDS BY EL CORTE INGLÉS 9.470 € 03

índice FOTOS: SERGI PONS, ALFONSO OHNUR, J.C. DE MARCOS. A la última 10 84 Personal shopper La sofisticación de Tory Burch 28 88 Un día perfecto 96 La fantasía de Alessandro DellA’ cqua Piezas únicas 32 98 Exótico Marrakech Valentina Zelyaeva: belleza clásica 44 106 Mujeres que mueven la moda 1 1 2 Decálogo de tendencias Joyas, los mejores amuletos 48 124 El Corte Inglés Serrano 47 Los contrastes de Alexander Wang 56 127 News 130 A tu servicio Belleza 60 De la A a la Z 68 Make up 7404

LOOK DE PORTADA Vestido CH CAROLINA HERRERA 390 € Pulsera 5.100 € y anillos 15.600 € y 3.050 € PIAGET Bolso SOPHIA WEBSTER 470 € Sandalias CASADEI 750 €Fotografía: Sergi Pons. Realización: Chabela García. Maquillaje ypeluquería: Pilar Lucas (The Artist Talent) para Yves Saint Laurent y Rizos. Aydtes. de fotografía: Adrià Botella y Raúl Lorenzo. Aydtes. de estilismo: Ana Vozmediano y Paola Barrachina. Manicura: 20+Tres (20mas3.com). Producción: Ruth Varillas. Realización: Condé Nast Studio Los artículos y precios que se presentan en esta publicación pueden sufrir variaciones en nuestros distintos centros comerciales. Algunos productos pueden no encontrarse en todos nuestros centros. Consultar disponibilidad en los departamentos especializados.









TENDENCIAS VERSACE P/V 2017 2 1 EN CLAVE XS BOLSOS EN LOS QUE 3 LLEVAR SOLO LO I¿MPPARREASQCUINÉDMIBÁLSE? . TOD’S P/V 2017BURBERRY P/V 2017 REBECCA MINKOFF P/V 2017 4 1. FURLA 295 € FOTOS: GORUNWAY, D.R. 2. LOEWE 990 € 3. MCM 650 € 4. JIMMY CHOO 1.995 €10

CÉLINE P/V 2017 EL MUNDO 3.1 PHILLIP LIM P/V 2017 RENDIDO MARNI P/V 2017 A TUS PIES EN TODAS SUS VERSIONES, LOS ‘MULES’ PISAN CON MÁS FUERZA QUE NUNCA. 2 1 DRIES VAN NOTEN P/V 2017FOTOS: OLGA MORENO (SILUETAS), GORUNWAY, D.R. 1. BALENCIAGA 645 € 2. GIVENCHY 625 € 3. PEDRO GARCÍA 275 € 3 11

ESPÍRITUMICHAEL KORS P/V 2017 BURBERRY P/V 2017 VICTORIANOGIAMBATTISTA VALLI P/V 2017 DEL POZO P/V 2017TORY BURCH P/V 2017 LOS VOLANTES INUNDARÁN FOTOS: OLGA MORENO (SILUETAS), GORUNWAY, D.R. 1 TODO TU ARMARIO, INCLUIDOS LOS ACCESORIOS. 2 3 4 1. Mule Nº 21 498 € 2. Deportiva MSGM 415 € 3. Bolso BURBERRY 2.595 € 4. Destalonado PEDRO GARCÍA 275 €12







CONFORT MARNI P/V 2017 NEUTRAL EL BLANCO ES EL GRAN PROTAGONISTA EN LOOKS QUE SE VUELVEN MONOCROMÁTICOS. 1KENZO P/V 2017 MICHAEL KORS P/V 2017 2 MIU MIU P/V 2017 3 1. Bolso COACH 650 € 2. Bolso PRADA 1.850 € FOTOS: OLGA MORENO (SILUETAS), GORUNWAY, D.R.16 3. Zapato FRANCESCO RUSSO 495 € 4. Destalonado NICHOLAS KIRKWOOD 365 € 4







12 DIOR P/V 2017 GUCCI P/V 2017 MARC JACOBS P/V 2017 SIEMPRE ACOLCHADOS NO IMPORTA NI EL TAMAÑO NI EL MATERIAL, LO FUNDAMENTAL 3 ES QUE EL MODELO SEA FOTOS: OLGA MORENO (SILUETAS), GORUNWAY, D.R. MULLIDO. 4 1. MIU MIU 1.800 € 2. DIOR 2.800 € 3. PURIFICACIÓN GARCÍA 68 € 4. GUCCI 980 €20



ETRO P/V 2017 2 LOEWE P/V 2017 1 CÉLINE P/V 2017GIVENCHY P/V 2017 BIEN ATADO FOTOS: OLGA MORENO (SILUETAS), GORUNWAY, D.R. NO DEJES NADA SUELTO: DE TOPS Y CORSÉS A ZAPATOS, CINTURONES Y BOLSOS. 3 1. Sandalia ALEXANDRE BIRMAN 525 € 2. Cinturón CLAUDIE PIERLOT 125 € 3. Body TOPPRIVÉE 29,95 €22



MARNI P/V 2017 2 1 PENDIENTES XL CUANTO MÁS EXAGERADOS, MEJOR. EL LÍMITE PARA EL TAMAÑO Y LA ORIGINALIDAD SOLO DEPENDE DE TI. 3 1. CARTIER 4.450 € 2. BVLGARI 15.000 € 3. SUÁREZ 2.970 €24MULBERRY P/V 2017 VERSACE P/V 2017 FOTOS: GORUNWAY, D.R.



1 GUCCI P/V 2017 2GUCCI O/I 2016-17 DIOR P/V 2017 3 CON AIRES MIU MIU P/V 2017 RENOVADOS ETRO P/V 201726 TURBANTES, FOTOS: OLGA MORENO (SILUETAS), GORUNWAY, D.R. SOMBREROS Y VISERAS SE ACTUALIZAN Y SE VUELVEN IMPRESCINDIBLES. 1. Tocado RITA VON 105,30 € 2. Pasador ROSANTICA 210 € 3. Sombrero GUANABANA 135 €



bLuECeCInÓNgDEusto Sofisticada y original. Así entiende la diseñadora Tory Burch la moda, ya que para ella, lo importante es el estilo.28

T SATCHEL 2 1. En negro 495 € 2. En rojo 495 € Todo de TORY BURCH 1 «El bolso T Satchel de Tory Burch es un accesorio moderno y atemporal, gracias a sus líneas limpias y su silueta estructurada» L a década de los sesenta y los 3 setenta es la época favori- ta de Tory Burch y en la que 4 se apoya a la hora de crear.FOTOS: CÓSIMO RONDÓ, D.R. La diseñadora estadounidense se inspi- 3. Zapato 395 € ra en el arte, en fotografías y películ- 4. Bolso 360 € as, en lugares como Marrakech y Ca- Todo de pri y, sobre todo, en figuras como las de Talitha Getty, con su estilo hippie de TORY BURCH lujo, y la socialite y editora de Vogue Babe Paley, dos auténticas figuras de la 29 moda, para idear sus colecciones. Unas creaciones que están ya disponibles en El Corte Inglés Serrano 47 y en las que se puede encontrar zapatos y comple- mentos de la diseñadora estadouniden- se, como el icónico bolso T Satchel, un modelo en el que destacan sus líneas limpias, su silueta estructurada y su forma clásica, que lo convierten en un modelo moderno y atemporal.

1. Con Æecos 610 € 2. En blanco y negro 590 € 3. En burdeos 460 € 4. Bailarina 230 € Todo de TORY BURCH 2 1 3 «Accesorios y zapatos muestran el estilo chic-bohemio de Tory Burch, un estilo muy versátil» Tory Burch busca una estética Accesorios y zapatos muestran el esti- sofisticada y original. En su lo de Tory Burch, que podría definirse opinión, lo realmente impor- como chic-bohemio, muy fácil de usar tante a la hora de vestir es el y versátil. Un estilo que ha calado, que buen gusto y el estilo, que cada perso- ha inundado no solo las calles de Nue- FOTOS: CÓSIMO RONDÓ, D.R. na debe encontrar y extender, además, va York, su ciudad, sino las de medio 4 a todos los ámbitos de su vida. Por esa mundo, y que ha hecho que mujeres razón, la diseñadora estadounidense como Uma Thurman, Hilary Swank, crea e intenta aportar un look diferen- Hilary Duff, Oprah Winfrey o Came- te para la mujer interesada en la moda, ron Diaz sean fieles a sus símbolos: pero que no quiere estar ni vivir some- las bailarinas Reva, el bolso Tory Tote tida a ella. y el anagrama de la doble T.30



FESTIVAL DEESTAMPADOSVestido GIAMBATTISTA VALLI 2.720 €Reloj JAEGER-LECOULTRE 24.000 €Bolso LOEWE 1.200 €En la siguiente páginaVestido ESCADA 325 €Zapatos BALENCIAGA 645 €0302

Piezas ÚNICASSandalias que no pasan desapercibidas y elegantes complementos marcan una temporada en la que triunfa la originalidad.Fotógrafo: J.C. De Marcos. Realización: Ana Vozmediano y Paola Barrachina 0303

ORO Y PLATA Vestido MAJE 225 € Zapatos Nº 21 595 €0304

CERO DISCRECIÓNVestido MARNI 1.090 €Reloj BAUME ET MERCIER 3.200 €Bolso LOUIS VUITTON 3.800 €Sandalias SOPHIA WEBSTER 925 € 0305

MEZCLA DE ELEMENTOS Bolso ONESIXONE 1.400 € Anillo DURAN EXQUSE 99 € Medias WOLFORD 31 € Sandalias ALEXANDRE BIRMAN 580 € APUESTA MULTICOLOR En la siguiente página Poncho ETRO 590 € Pulsera VICEROY 29 € Anillo UNOde50 79 € Bolso SOPHIA WEBSTER 470 €0306

0307

ETERNA FEMINIDAD Vestido ADOLFO DOMINGUEZ 290 € Bolso MULBERRY 1.550 € Calcetines HOP 12 € Sandalias GIUSEPPE ZANOTTI 1.075 € LA ELEGANCIA DE LOS CLÁSICOS En la siguiente página Vestido RED VALENTINO 1.100 € Reloj ROLEX CPV Anillo GOLD&ROSES 499 € Sandalias NICHOLAS KIRKWOOD 650 €0308

0309

BARROCO RENOVADO Falda CARVEN 230 € Sandalias LAURENCE DACADE 650,70 €040



AIRES BOHEMIOS Camisa ETRO 1.820 € Pulseras PANDORA 79 €/u Bolso OLYMPIA LE-TAN 1.505 €0402AYDTE. FOTOS: NOEL SUÁREZ. MAQUILLAJE: HELENA LIÉBANAS PARA M·A·C. MANICURA: 20+TRES (20MAS3.COM). PRODUCCIÓN: RUTH VARILLAS.



LA NATURALIDAD de Valentina La simetría de su rostro, su belleza clásica, sus ojos azules y su profesionalidad han hecho que la ‘top model’ Valentina Zelyaeva sea la protagonista de la última campaña de primavera de El Corte Inglés. El mantra de su vida se resume El Corte Inglés. Esta se suma a las innu- en una frase: “No te compares merables apariciones que a lo largo de con los demás”. Unas palabras su carrera profesional ha ido protagoni- que Valentina Zelyaeva ha se- zando y que incluyen, además de más de guido al pie de la letra y le han servido 30 portadas de las principales revistas de para seguir estando en la cúspide del uni- moda de todo el mundo, nombres como verso de las top models a lo largo de tres Tommy Hilfiger, Coach, Calvin Klein, décadas distintas, algo muy extraño en Balenciaga, Christian Dior, Lanvin, Dol- el mundo de la moda. La profesionali- ce & Gabbana, Fendi, Gucci y Valenti- dad a la hora de trabajar, la simetría de su no. Sin embargo, si hay un diseñador al rostro, sus facciones, unos increíbles ojos que Valentina Zelyaeva le debe gran par- azules y su aspecto natural y clásico han te de su éxito, ese es Ralph Lauren, ya hecho que desde los 16 años Val, como es que la modelo ha sido imagen de la firma conocida, no haya parado de trabajar. La desde 2003. De hecho, como reconoce modelo, nacida en la pequeña ciudad de la propia Val, el desfile de la temporada Ula-Ude de la antigua URSS, es la pro- primavera/verano de 2004 fue uno de los tagonista de la campaña de primavera de momentos más memorables de su vida. >44

Blusa 520 € y pantalón 490 € MAISON MARGIELABolsos 1.240 € y 1.530 € MARNI «El bolso T Satchel de Tory Burch es un accesorio moderno y atemporal, gracias a sus líneas limpias y su silueta estructurada» 45

Vestido MARNI 1.050 € Bolso Nº 21 450 € Mules PROENZA SCHOULER 570 € «La top model Valentina Zelyaeva es la protagonista de la campaña de primavera de El Corte Inglés» La protagonista de la cam- cumple así el sueño que tenía cuando a paña de primavera de El Cor- los 16 años y de camino a la universidad te Inglés se ha lanzado en esta en Moscú un agente le sugirió que fuera ocasión a las calles de Li- modelo. No le hizo caso y dos años más sboa para darle vida a las últimas ten- tarde quedó finalista en el concurso Elite dencias que ofrece El Corte Inglés esta Model Look. Y desde entonces su carre- temporada. La campaña ‘Lánzate a ra no ha hecho más que crecer, porque las calles’ inunda las ciudades con lo muchas veces los sueños sí se cumplen y último en moda y accesorios. La modelo Valentina Zelyaeva es un claro ejemplo.46



fuDItVuINOro En época de buenos augurios, las joyas se convierten en los mejores amuletos de las mujeres para retener la suerte y las energías positivas. Fotógrafo: Sergi Pons. Realización: Chabela García DESTELLOS DE ELEGANCIA Vestido BALENCIAGA 1.395 € Body TOPPRIVÉE 29,95 € Pendientes DIAMONDS BY EL CORTE INGLÉS 9.470 € Collar DINH VAN 1.270 € Collar DIAMONFIRE 399 € Collar MESSIKA 5.250 € Colgante TIFFANY & CO. 13.700 € Pulsera GUCCI 195 € Pulseras 9.800 € y 8.500 € MESSIKA Reloj OMEGA 9.500 € Anillos mano derecha: dedo índice SUÁREZ 4.800 €, dedo corazón 4.500 € y 2.990 € MESSIKA dedo anular DINH VAN 3.700 € Anillos mano izquierda 2.900 € y 235 € SUÁREZ Mantón de Manila NAVA 990 €48

49

EL LUJO MÁS SALVAJE Pendientes 24.200 € y anillo 24.900 € CARTIER50