vorwerk_autotec_imagebroschuere_de

///////////////// /// Ein Automobil ist kein Fortbewegungsmittel! Es ist ein Platz zum Zurücklehnen, das Gefühl von Vertrautheit, ein Symbol rasanter Entwicklung, oder kurz, die Summe unseres Leitmotivs KOMFORTSICHERHEIT DYNAMIK

MODERNE FAHRWERKE SIND EIN ZUSAMMENSPIELAUS QUALITÄT, INNOVATION UND PRÄZISION– QUALITÄT IST UNSER ANSPRUCH, INNOVATION UNSERESTÄRKE, PRÄZISION UNSERE VERPFLICHTUNG /////////////////// / VORWERK Autotec entwickelt und produziert Fahrwerklager für die Automobilindustrie. Unser Know-how, unsere Erfahrung und stete Prozessoptimierungen ermöglichen es uns, individuell auf die Wünsche unserer Kunden einzugehen. Zugleich können wir Projekte schnell und kostengünstig realisieren. Unsere Fahrwerkkomponenten erfüllen höchste Ansprüche für Leichtbau Akustik Bauraumoptimierung Federratenoptimierung Langlebigkeit HYDROLAGERTRAGLAGER KUGELGELENK- SCHLITZLAGER KOPPELLAGER STABILAGER ERSATZLAGER

//////////////////////////// EINSATZBEREICHE IM FAHRWERK TRAGLAGER LENKERLAGER AUTOMOTIVE ////////////////// FAHRWERKTECHNIK

EIN AUTOMOBIL IST MEHR ALS DIE SUMME SEINER TEILEUND DOCH KOMMT ES AUF JEDES EINZELNE AN– DAMIT SIND WIR GEFORDERT, DENN WIR SIND MITTENDRIN //////////////////// VORWERK Autotec fertigt neben Lagertechnik auch Speziallösungen für unterschied- lichste Einsatzbereiche im Fahrzeugbau. Dazu gehören unter anderem Karosserieübergangs- und Karosseriedurchführungselemente sowie Schläuche für Lüftung und Flüssigkeiten. Wir bieten beständige und zuverlässige Systemkomponenten, die grundlegende Funktionen eines Fahrzeugs sicherstellen. Bei uns steht die Qualität der eingesetzten Werkstoffe und ihre Verarbeitung im Fokus, denn unsere Teile sollen die gesamte Lebensdauer eines Fahrzeugs halten. AUTOMOTIVE ////////// ///////// SPEZIALLOSUNGEN

//////////////////////////// EINSATZBEREICHE IM AUTOMOBIL SCHALTHEBEL ANSCHLAGPUFFER FEDERUNTERLAGE HART-WEICH KONDENSWASSER- ABLAUFSCHLAUCHDURCHFÜHRUNGS- DECKELPUFFER ELEMENTLÜFTUNGSSCHLAUCH ZWANGSENTLÜFTER FALTENBALG TÜLLE ABGASAUFHÄNGUNG MITTELWELLENLAGER

/////////////////// / AUSGEWÄHLTE REFERENZEN STARKE AUS ///////////// ///////// ERFAHRUNG /////



INNOVATION IST DER MOTOR ERFOLGREICHER UNTERNEHMEN, DENN WER NICHT VORAUSSCHAUT, BLEIBT IRGENDWANN STEHEN – DAHER DENKEN WIR IMMER EINEN SCHRITT WEITER //////////////////// Wir sind auf unserem Gebiet Innovationsführer. Denn wir als Know-how- und Technologieträger sind damit vertraut, wegweisende Produkte und Lösungen zu entwickeln. Ein Beispiel ist die hoch-vorgespannte Schlitzbuchse. Im Gegensatz zur kalibrierten Hülse (geschlossenes Rohr) kann sie aufgrund ihrer besonderen physikalischen Eigenschaften Fahrdynamik und -komfort verbessern. Außerdem trägt diese Konstruktionsweise zur Verlängerung der Lebensdauer eines Automobils bei. Im Bereich der Werkstoff- und Materialentwicklung haben wir ebenfalls bedeutende Fortschritte erzielt. Es ist uns gelungen, Kautschukmischungen und Gummikomponenten so zu verbessern, dass daraus eine deutliche Gewichts- einsparung und erhöhter Fahrkomfort resultieren. STARKE AUS /////////// //////// INNOVATION

DIE FÄHIGKEIT, EINE IDEE EFFIZIENT ZU EINER LÖSUNG ZU MACHEN,IST VORAUSSETZUNG FÜR DEN ERFOLG UNSERER KUNDEN– DARAN MESSEN WIR UNS TAG FÜR TAG //////////////////// In unserem Technologie- und Kompetenzzentrum in Wuppertal entwickeln wir direkt mit un- seren Kunden maßgeschneiderte Produktlösungen – von der Idee bis zur Serienreife. Dafür steht uns modernste Technologie zur Verfügung wie neueste CAD-Anwendungen, Struktur- sowie Füllsimulationen. So lassen sich Bauteileigenschaften vor der eigentlichen Musteranfertigung ermitteln. Potenzielle Fehlerquellen können dadurch frühzeitig erkannt und ausgeschlossen werden. Auch die Entwicklungszeit lässt sich verkürzen. Wenn es um Musterbau sowie Werkzeug- und Verfahrenstechnik geht, stehen uns Einrichtungen mit dem neuesten Stand der Technik zur Verfügung. STARKE DURCH /////// ///// ENTWICKLUNG

///// STARKE IN ////// /////// PRODUKTION EINE GUTE PRODUKTION IST SCHNELL, QUALITÄTSORIENTIERT, EFFIZIENT UND KUNDENNAH – WIR SIND SCHNELLER, WERTIGER, EFFIZIENTER UND NÄHER/////////////////// / In der Produktion verlassen wir uns stets auf Hightech. Wir investieren regelmäßig in unsere hochmoderne Anlagentechnik, so dass wir verfahrenstech- nisch immer auf aktuellem Stand sind. Egal, wo auf der Welt und was wir fertigen, ob Prototypen- oder Serienfertigung, wir können schnell, hochwertig und zugleich kostenoptimiert produzieren. Mit unserem hohen Automatisierungsgrad erreichen wir äußerst schnelle Fertigungs- und Reaktionszeiten. Durch stete Prozessoptimierung verbessern wir zudem unsere Produktionsverfahren. So erzielen wir mit einem Minimum an Material- und Energieeinsatz ein Maximum an Leistung und Output. Zudem können wir nahezu alle erforderlichen Produktionsschritte in unserem Unternehmensverbund selbst realisieren. Prototypen fertigen wir überwiegend in Deutschland, die Serienproduktion erfolgt größtenteils an einem unserer ausländischen Standorte, damit wir immer nah an unseren Kunden sind. Vor diesem Hintergrund betreiben wir einen kontinuierlichen Ausbau unserer weltweiten Niederlassungen und Tochtergesellschaften.ALUMINIUMVERARBEITUNG KUNSTSTOFFSPRITZGUSS

HALBAUTOMATISCHES TEILEHANDLING VULKANISATION AUTOMATISIERTE MONTAGE VON HYDROLAGERN



STARKE DURCH //// ///////////// QUALITATDER FEHLER LIEGT OFT IM DETAIL, WAS INSBESONDERE IMFAHRZEUGBAU WEITREICHENDE FOLGEN HABEN KANN– DAHER HABEN WIR EIN KLARES ZIEL: NULL FEHLER ///////////////// / / / Die Konstruktion eines Automobils ist eine technische Herausforderung mit großer Verantwortung. Schließlich sollen Fahrer, Mitfahrer und Verkehrsumfeld ein Höchstmaß an Sicherheit haben. Ein technischer Fehler selbst im kleinsten Bauteil wirkt sich auf die Funktionalität und Sicherheit des ganzen Fahrzeugs aus. Schlechte Fahreigenschaften, teure Austausch- und Rückrufaktionen oder schlimmstenfalls Personenschäden können die Folge sein. Daher ist es absolut erforderlich, dass jedes einzelne Teil im Auto fehlerlos funktioniert – und das dauerhaft. Um dies für unsere Produkte zu gewährleisten, unterhalten wir eigene Prüf-Anlagen für Belastungstests wie etwa Prüfstände mit bis zu sechs Achsen. Zudem führen wir präventiv schon in der Entwicklungsphase, wie auch in der Serienproduktion, umfangreiche qualitätssichernde Maßnahmen durch.

/////// STARKE AUS //// //// TRADITION /////////TECHNOLOGIEVORSPRUNG UND KNOW-HOW ERWACHSEN AUS 1827 1897 1935ERFAHRUNG UND DEM MUT, SICH SELBST NEU ZU DEFINIEREN– WIR HABEN BEIDES Registrierung Einstieg in Übernahme von Vorwerk & die Gummi- der Gummi- //////////////////// Die über 180-jährige Geschichte der Wuppertaler Unternehmensgruppe Vorwerk & Sohn im produktion werke Fulda Sohn geht zurück auf die 1827 im Registergericht eingetragene Bandweberei. Neben der Handels- (Verkauf 1961) Textilherstellung begann das Unternehmen Ende des 19. Jahrhunderts mit der Gummipro- register als duktion. Damit war der Grundstein für unseren heutigen Erfolg gelegt. Bandweberei Mit diesem langjährigen Erfahrungsschatz und starkem Innovationsdrang haben wir unse- re Produkte stets weiter entwickelt und optimiert. Unser technisches Know-how ist mit un- serem Unternehmensverbund gewachsen. Die reine Gummiherstellung ist zwar nach wie vor eine unserer Kernkompetenzen, aber längst nicht mehr Mittelpunkt unseres Handelns. Heute können wir durch die Inhouse-Kompetenz unserer Tochtergesellschaften alle re- levanten Entwicklungs-, Produktions- und Verarbeitungsschritte im Bereich von Gummi- sowie Gummi-Metall-Verbindungen abbilden. So ist z. B. die 2002 aus der Vorwerk & Sohn Gruppe heraus gegründete Vorwerk Autotec auf die Entwicklung und Herstellung innova- tiver und maßgeschneiderter Elastomerprodukte sowie von Gummi-Metall-Teilen für die Automobilindustrie spezialisiert. |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

1988 1992 1993 1997 2001 2002 2005 2006 2008 2010 2013Einstieg in Gründung der Übernahme Joint venture Zukauf und Ausgründung Gründung Gründung der Gründung der Übernahme Gründung derdie Gummi- Produktions- des Kautschuk- mit “Polybond” Gründung der der Vorwerk der Vorwerk Vorwerk Vorwerk Autotec der Eldisy VorwerkMetall- stätte in Polen Mischwerks in Indien Vorwerk Autotec Wuppertal Drivetec Dichtungssysteme China Gruppe Autotec MexicoEntwicklung Polymer-Technik Dichtungssysteme aus der Vorwerk & Wuppertal Polska Gardelegen Elbe (PTE) Zaberfeld Sohn Gruppe|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

///// STARKE AUS /////// //////// GEMEINSCHAFT DIE STRATEGISCHE BÜNDELUNG UNTERSCHIEDLICHER KOMPETENZEN BEDEUTET WETTBEWERBSFÄHIGKEIT UND INNOVATIONSKRAFT – DESHALB GESTALTEN WIR UNSERE ZUKUNFT GEMEINSAM //////////////////// Zur Vorwerk & Sohn Gruppe gehören internationale Unternehmen, die jeweils in einem speziellen Bereich der Werkstoffbearbeitung und -verarbeitung sowie der Werk- stoffforschung ihre Stärke haben. Durch dieses breit aufgestellte Know-how ist Vorwerk Autotec in der Lage, seine Produkte vollständig in der Unternehmensgruppe zu fertigen. Daraus resultieren hohe Fertigungstiefe, Lieferantenunabhängigkeit und durchgängige Qualität. Diese Unabhängigkeit von externen Partnern erlaubt es uns, nicht nur besonders kostengünstig zu produzieren, sondern auch interne Produktions- und Logistikprozesse immer weiter zu optimieren. Wir bieten als Unternehmensverbund unseren Kunden genau das, was sie fordern: alle Leistungen aus einer Hand – von der Material- und Produktentwicklung über die Fertigung und Bearbeitung bis hin zu Vertrieb und Logistik. Zugleich sind wir geographisch nah an den lokalen Märkten unserer Kunden.

FERTIGUNGSKOMPETENZ IN DER VORWERK & SOHN GRUPPEROHSTOFFE FAHRZEUGKOMPONENTEN FAHRZEUG-BAUGRUPPENPTE AUTOTEC DRIVETECHerstellung von Kautschukmischungen Fahrwerkkomponenten, Lager und SpeziallösungenIndustrielle Herstellung von technischen Rußen Entwicklung, Fertigung und Vertrieb von Karosseriedichtungen Entwicklung und Produktion von Fahrwerkteilen und SystemkomponentenVorbehandlung und Beschichtung Fertigung von Gummiformteilen

DIE SCHNELLLEBIGKEIT UND GLOBALISIERUNG DER AUTOMOBILINDUSTRIESTELLT EINE GROSSE HERAUSFORDERUNG FÜR ZULIEFERBETRIEBE DAR– HERAUSFORDERUNG ANGENOMMEN////////// / Mit unseren zahlreichen Nieder- DEUTSCHLAND POLEN lassungen, Tochtergesellschaften, Be- FRANKREICH SLOWAKEI teiligungen und Produktionsstandor- ten rund um die Welt werden wir den USA Ansprüchen unserer Kunden, nah an ihren eigenen Märkten zu operieren, MEXICO CHINA optimal gerecht. INDIEN Die Prozesse in der Automobilbran- che erfordern meist eine Just-in-time- Produktion, kurze Lieferwege und kostengünstige Fertigung. Um diese Ansprüche auch in Zukunft bedienen zu können, baut die Vorwerk-Gruppe ihr Produktions- und Vertriebsnetz syste- matisch aus. Neben Standorten in Europa und Asien unterhalten wir auch Niederlassungen in Mittel- und Nordamerika. STARKE AUS ///////////////// INTERNATIONALITAT

VORWERK & SOHN GRUPPEVORWERK AUTOTEC VORWERK AUTOTEC VORWERK AUTOTEC VORWERK AUTOTEC VORWERK AUTOTEC POLYBOND WUPPERTAL BRODNICA SUZHOU LAGOS DE MORENO DETROIT PUNEVORWERK DRIVETEC VORWERK DRIVETEC VORWERK DRIVETEC VORWERK DRIVETEC WUPPERTAL SUZHOU LAGOS DE MORENO DETROIT ELDISY ELDISY VORWERK DICHTUNGSSYSTEMEGARDELEGEN / STUTTGART DUBNICA SRODA SLASKA PTE PTE PTE SILCOMPLUTHERSTADT WITTENBERG WUXI LAGOS DE MORENO LYON



STARKE DURCH ///////////// VERANTWORTUNG DER WERT EINES UNTERNEHMENS ZEIGT SICH NICHT ALLEIN IN SEINEM ERFOLG, SONDERN AUCH DURCH DIE ART UND WEISE, WIE DIESER ERWIRTSCHAFTET WIRD – UNSER WEG: FAIRNESS, VERANTWORTUNG, NACHHALTIGKEIT //////////////////// Als international aufgestelltes Unternehmen ist es wichtig, gleiche Maßstäbe anzu- setzen. Unsere Mitarbeiter werden weltweit angemessen entlohnt und arbeiten unter huma- nen und sicheren Bedingungen. Diskriminierungen jedweder Art lehnen wir strengstens ab. Mit Produktionsstätten auf der ganzen Welt tragen wir eine große Verantwortung für den maßvollen Umgang mit den lokalen Ressourcen und für den Schutz von Mensch, Natur und Umwelt. Vor diesem Hintergrund wählen wir unsere Standorte sorgfältig aus, achten bei Bau oder Modernisierung auf eine umwelt- und ressourcenschonende Bauweise sowie auf den Einsatz besonders effizienter und emissionsarmer Technologien. Darüber hinaus optimieren wir unsere Produktionsprozesse, so dass wir möglichst materialsparend und verlustfrei arbeiten. Reststoffe und Abfälle werden internen oder ex- ternen Recyclingprozessen zugeführt.

VORWERK AUTOTEC GmbH & Co. KGObere Lichtenplatzer Straße 336D-42287 WuppertalT +49 202 560 - 0F +49 202 560 - 560