your reference for italian high-quality products
GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 v [email protected] [email protected] 2
Summary 4 5 1. Introduction 5 7 2. Grocery 12 2.1. Pastas 15 2.2. Sweet biscuits 19 2.3. Cakes 22 2.4. Salty biscuits 24 2.5. BIO products 26 2.6. Sauces 26 2.7. Appetizers 28 29 3. Oil and Vinegar 29 3.1.Vinegar 31 3.2. Extra virgin olive oil 33 35 4. Drinks 37 4.1. Soft drinks 4.2. Sicilian wine 4.3. Apulian wine 4.4. Venetian wine 5. Social engagement products GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 v [email protected] [email protected] 3
1. Introduction Our company proposes h igh-quality products from the italian gastronomy. We can provide your business with a wide range of specialities from the whole country. Are you a restaurant, hotel, shop or a chain of food stores? Then, we are the ideal partner for all what concerns i talian delicacies. The company Since 2004 GO-MM Sprl is specialised in the i mport of high-quality products from Italy to Belgium. We want to spread an image of Italy that steps away from the classic italian clichés by supporting small manufacturers. This passion for Italy, then, pushes us to go further and think about e xporting o ur products out of Europe. Our experience in Belgium lead us to open a shop B elli e Buoni, which has also become a well-known restaurant in the centre of Brussels. This activity gave us the opportunity to explore the customers attitude and trends towards the different products offered. We invite you to visit its website www.belliebuoni.be and get an idea of what we mean. Three key words can summarize our activity: ● High-quality ● Accurate selection ● Small manufacturers This catalogue will show a selection of products we believe are interesting to be exported. It is structured in four main categories: grocery, oil and vinegar, drinks and social engagement products. Each of them is subsequently divided in a more specific way, which also includes the origin of the products. Have a look at our offer, and do not hesitate to take advantage of our network and experience, if you are interested in any other italian product! GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 [email protected] i [email protected] 4
2. Grocery This category includes pastas, biscuits, salty biscuits, cakes, BIO products, tomato sauces and appetizers. 2.1. Pastas Between the many italian pasta factories, we chose a small one from Tuscany. With his typical yellow package, Pasta Martelli is one of the best small italian pasta factories. Product Image Quantity Spaghettini 1 package = 500 g. 1 box = 20 packages Net weight Kg. 10 Spaghetti 1 package = 500 g. 1 box = 20 packages Net weight Kg. 10 GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 [email protected] [email protected] 5
Penne 1 package = 500 g. 1 box = 20 packages Maccheroni Net weight Kg. 10 Fusilli 1 package = 500 g. 1 box = 20 packages Net weight Kg. 10 1 package = 500 g. 1 box = 20 packages Net weight Kg. 10 GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 [email protected] i [email protected] 6
2.2. Sweet biscuits In this paragraph we propose two different kinds of biscuits: the first from A pulia and the second ones from Tuscany. Biscuits from Apulia These biscuits come from a region in southern Italy, called Apulia, more specifically in the G argan area. Their shapes remember the well-known salty biscuits of this region: taralli. These biscuits are made only of n atural ingredients to preserve the flavour of ancient recipes. Product Image Quantity Chocolate biscuits 1 package = 250 g 1 box = 28 packages Net weight Kg. 7 Coffee biscuits 1 package = 250 g 1 box = 28 packages Net weight Kg. 7 GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 v [email protected] i [email protected] 7
Coco-hazelnut biscuits 1 package = 250 g Chocolate-pear biscuits 1 box = 28 packages Net weight Kg. 7 Chocolate-almond biscuits 1 package = 250 g 1 box = 28 packages Primitive-wine biscuits Net weight Kg. 7 1 package = 250 g 1 box = 28 packages Net weight Kg. 7 1 package = 250 g 1 box = 28 packages Net weight Kg. 7 GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 [email protected] i [email protected] 8
Lemon biscuits 1 package = 250 g 1 box = 28 packages Coco biscuits Net weight Kg. 7 1 package = 250 g 1 box = 28 packages Net weight Kg. 7 GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 [email protected] [email protected] 9
Biscuits from Tuscany The biscuits of this category represent the culinary tradition of Tuscany. In this section many types of biscuits are a lmond based (some of them even gluten-free *). Made just by natural ingredients, these biscuits constitute a sample of italian bakeries. Because of the specificity of the products, for some of them we left the original italian name. Product Image Quantity *Almond based biscuits 1 package = 300 g Ricciarelli 1 box = 12 packages Net weight Kg. 3,6 *Almond based biscuits 1 package = 300 g with chocolate Ricciarelli 1 box = 12 packages al cioccolato Net weight Kg. 3,6 1 package = 300 g Almond biscuits C antucci 1 box = 12 packages Net weight Kg. 3,6 Almond biscuits with 1 package = 300 g chocolate Cantucci al 1 box = 12 packages cioccolato Net weight Kg. 3,6 1 package = 200 g *Almond based biscuits 1 box = 12 packages Soffi di amaretti Net weight Kg. 2,4 GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 v [email protected] [email protected] 10
Almond biscuits with egg 1 package = 300 g whites Osso di morto 1 box = 12 packages Net weight Kg. 3,6 Citrus biscuits 1 package = 250 g 1 box = 12 packages Net weight Kg. 3 Whole-grain biscuits 1 package = 250 g 1 box = 12 packages Cornmeal biscuits Net weight Kg. 3 1 package = 250 g *Hazelnut biscuits Soffi di 1 box = 12 packages nocciole Net weight Kg. 3 1 package = 200 g 1 box = 12 packages Net weight Kg. 2,4 GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 v [email protected] [email protected] 11
2.3. Cakes This part shows a range of special italian cakes: p anettone (Christmas cake) and colomba ( Easter cake) with dove shape. They are a type of sweet b read loaf originally garnished with d ry raisins and candied orange peel. However, during the years variations are becoming more and more common, such as with chocolate, lemon zests, coffee, and many others. Here an example of possible tastes, but many more are also available. Product Image Quantity Traditional panettone 1 panettone = 1 Kg. (topped with almonds 1 box = 6 panettone and pearl sugar) Net weight = 6 Kg. Ancient receipt 1 panettone = 1 Kg. panettone 1 box = 6 panettone Net weight = 6 Kg. GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 [email protected] i [email protected] 12
Moscato panettone 1 panettone = 1 Kg. Lemon panettone 1 box = 6 panettone Chocolate panettone Net weight = 6 Kg. Ancient receipt colomba 1 panettone = 1 Kg. 1 box = 6 panettone Net weight = 6 Kg. 1 panettone = 1 Kg. 1 box = 6 panettone Net weight = 6 Kg. 1 colomba = 1 Kg. 1 box = 6 colomba Net weight = 6 Kg. GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 v [email protected] i [email protected] 13
Delight colomba 1 colomba = 1 Kg. (without raisins and 1 box = 6 colomba candied fruits) Net weight = 6 Kg. Apricot colomba 1 colomba = 1 Kg. 1 box = 6 colomba Coffee colomba Net weight = 6 Kg. 1 colomba = 1 Kg. 1 box = 6 colomba Net weight = 6 Kg. GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 [email protected] i [email protected] 14
2.4. Salty biscuits Taralli and scaldatelli This section presents the salty biscuits from Apulia: t aralli (the little ones) and s caldatelli (the larger ones). These biscuits are a must-have for happy-hours with friends: perfect with a glass of wine and appetizers. Product Image Quantity Olives-oil taralli 1 package = 400 g 1 box = 12 packages Net weight Kg. 4,8 1 box = 25 packages Net weight Kg. 10 Olive taralli 1 package = 400 g 1 box = 12 packages Net weight Kg. 4,8 1 box = 25 packages Net weight Kg. 10 Onion taralli 1 package = 400 g 1 box = 12 packages Net weight Kg. 4,8 1 box = 25 packages Net weight Kg. 10 GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 [email protected] i [email protected] 15
Fennel taralli 1 package = 400 g Hot pepper taralli Pizza taralli 1 box = 12 packages Potato-rosemary taralli Net weight Kg. 4,8 1 box = 25 packages Net weight Kg. 10 1 package = 400 g 1 box = 12 packages Net weight Kg. 4,8 1 box = 25 packages Net weight Kg. 10 1 package = 400 g 1 box = 12 packages Net weight Kg. 4,8 1 box = 25 packages Net weight Kg. 10 1 package = 400 g 1 box = 12 packages Net weight Kg. 4,8 1 box = 25 packages Net weight Kg. 10 GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 [email protected] [email protected] 16
Pizza scaldatelli 1 package = 400 g Fennel scaldatelli 1 box = 16 packages Net weight Kg. 6,4 1 package = 400 g 1 box = 16 packages Net weight Kg. 6,4 GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 [email protected] i [email protected] 17
Birikkine A very peculiar type of thin bread, invented from a young enthusiastic girl from the Ravenna region. Very good to taste with a glass of wine, or warm with chocolate cream, but especially wrapped into a slice of Parma ham. Product Image Quantity Birikkine 1 pack = 200 g. 1 box = 15 packs Net weight = Kg. 3 GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 v [email protected] [email protected] 18
2.5. BIO products Our offer includes also a range of B IO products made with simple ingredients. Fruits and grape sugar for jams, fruits and brown sugar for juices, and the delicious tomatoes for tomato sauces. They are the result of a young couple living in the fruity p rovince of Modena. Product Image Quantity Apple juice BIO 1 bottle = 500 ml. 1 box = 6 bottles Net weight = Kg. 3 Pear juice BIO 1 bottle = 500 ml. 1 box = 6 bottles Net weight = Kg. 3 Peach juice BIO 1 bottle = 500 ml. Apricot juice BIO 1 box = 6 bottles Net weight = Kg. 3 1 bottle = 500 ml. 1 box = 6 bottles Net weight = Kg. 3 GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 [email protected] [email protected] 19
Kiwi juice BIO 1 bottle = 200 ml. Strawberry juice BIO 1 box = 12 bottles Orange juice BIO Net weight = Kg. 2,4 Orange marmalade BIO Strawberry jam BIO 1 bottle = 200 ml. Peach jam BIO 1 box = 12 bottles Net weight = Kg. 2,4 1 bottle = 200 ml. 1 box = 12 bottles Net weight = Kg. 2,4 1 jar = 230 g. 1 box = 12 jars Net weight = Kg. 2,76 1 jar = 230 g. 1 box = 12 jars Net weight = Kg. 2,76 1 jar = 230 g. 1 box = 12 jars Net weight = Kg. 2,76 GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 v [email protected] [email protected] 20
Cherry jam BIO 1 jar = 230 g. Black cherry jam BIO 1 box = 12 jars Apricot jam BIO Net weight = Kg. 2,76 Fig jam BIO Tomato sauce BIO 1 jar = 230 g. Tomato sauce BIO 1 box = 12 jars Net weight = Kg. 2,76 1 jar = 230 g. 1 box = 12 jars Net weight = Kg. 2,76 1 jar = 230 g. 1 box = 12 jars Net weight = Kg. 2,76 1 jar = 280 g. 1 box = 12 jars Net weight = Kg. 3,36 1 jar = 500 g. 1 box = 12 jars Net weight = Kg. 6 GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 [email protected] i [email protected] 21
2.6. Sauces These sauces are just made with t omatoes, carrots, onions, olive oil, and vegetables for some of them. They are perfect to prepare delicious pastas with a drizzle of olive oil and a sprinkle of parmesan. Product Image Quantity Chopped tomatoes 1 item = 500 g. (Polpa) 1 box = 12 items Net weight = Kg. 6 Strained tomatoes 1 item = 500 g. (Passata) 1 box = 12 items Net weight = Kg. 6 Pelati (entire tomatoes) 1 item = 500 g. 1 box = 12 items Net weight = Kg. 6 Tomato sauce with 1 item = 280 g. vegetables 1 box = 12 items Net weight = Kg. 3,36 GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 [email protected] [email protected] 22
Tomato sauce with 1 item = 280 g. peppers 1 box = 12 items Net weight = Kg. 3,36 Tomato sauce with aubergines 1 item = 280 g. 1 box = 12 items Hot tomato sauce Net weight = Kg. 3,36 Tomato sauce with 1 item = 280 g. artichokes 1 box = 12 items Net weight = Kg. 3,36 Tomato sauce with olives 1 item = 280 g. 1 box = 12 items Net weight = Kg. 3,36 1 item = 280 g. 1 box = 12 items Net weight = Kg. 3,36 GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 [email protected] [email protected] 23
2.7. Appetizers Appetizers are the perfect match with taralli and a glass of wine. Here, a series of different kinds of v egetables in oil, but much more is available in our store. Product Image Quantity Mediterranean appetizer 1 item = 280 g. 1 box = 12 items Net weight = Kg. 3,36 Mushrooms 1 item = 280 g. Artichokes 1 box = 12 items Net weight = Kg. 3,36 1 item = 280 g. 1 box = 12 items Net weight = Kg. 3,36 Artichokes caterina 1 item = 280 g. 1 box = 12 items Net weight = Kg. 3,36 Dry tomatoes paté 1 item = 130 g 1 box = 12 items Net weight = Kg. 1,56 GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 v [email protected] [email protected] 24
Hot peppers with tuna 1 item = 280 g. 1 box = 12 items Marinated black olives Net weight = Kg. 3,36 1 item = 280 g. 1 box = 12 items Net weight = Kg. 3,36 GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 v [email protected] i [email protected] 25
3. Oil and Vinegar This part is a selection of extra-virgin-olive oils and v inegars. 3.1.Vinegar Balsamic vinegar is one of the best products of italian delicacies, rigorously from Modena (Reggio Emilia). We propose a w hite and a red wine v inegar, followed by t wo k inds of balsamic vinegar. The first, San Giacomo balsamic is the ideal dressing for everyday use, the second, S aba, is a juice ideal for desserts and meats. Finally, the true and only traditional balsamic vinegar DOP , known as Aceto Balsamico Tradizionale di Reggio Emilia (ABTRE) in three versions (red lobster, silver and gold extra old) corresponding to the vinegar ageing. Produit Image Quantity White wine vinegar 1 bottle = 250 ml. 1 box = 6 bottles Net = 1,5 L Red wine vinegar 1 bottle = 250 ml. 1 box = 6 bottles Net = 1,5 L San giacomo balsamic 1 bottle = 250 ml. 1 box = 6 bottles Net = 1,5 L. GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 v [email protected] i [email protected] 26
Saba (Cooked grape 1 bottle = 250 ml. juice) 1 box = 6 bottles Net = 1,5 L. Traditional balsamic of Reggio Emilia - ABTRE 1 bottle = 100 ml red lobster (12 years old) Traditional balsamic of 1 bottle = 100 ml Reggio Emilia - ABTRE silver (18-20 years old) 1 bottle = 100 ml Traditional balsamic of Reggio Emilia - ABTRE gold extra old (minimum 25 years old) GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 v [email protected] [email protected] 27
3.2. Extra virgin olive oil Italian extra virgin olive oil is known to be very prestigious. We selected for you two variations, both from the southern part of the country: one from S icily, and the other from Campania. Product Image Quantity Sicilian extra virgin olive 1 bottle = 0,5 cl oil 1 box = 6 bottles Net = 3L Campanian extra virgin 1 bottle = 0,75 cl olive oil 1 box = 6 bottles Net = 4,5 L GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 v [email protected] i [email protected] 28
4. Drinks In this part we propose some s oft-drinks and wines selected from different wine cellars and r egions. 4.1. Soft drinks These soft drinks represent a m odern version of traditional italian soft drinks, rigorously made w ithout the use of dyes and preservatives. Product Image Quantity Lemonade 1 bottle = 25 cl 1 box = 24 bottles Net = 6 L Orange soda 1 bottle = 25 cl 1 box = 24 bottles Net = 6 L Gassosa ( lemon based 1 bottle = 25 cl sparkling soda) 1 box = 24 bottles Net = 6 L Grapefruit and strawberry 1 bottle = 25 cl 1 box = 24 bottles Net = 6 L GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 [email protected] i [email protected] 29
Lemongrass tonic 1 bottle = 25 cl 1 box = 24 bottles Spuma (rhubarb, orange Net = 6 L and vanilla essences) 1 bottle = 25 cl Spumotto (chinotto 1 box = 24 bottles essence) Net = 6 L 1 bottle = 25 cl 1 box = 24 bottles Net = 6 L GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 [email protected] i [email protected] 30
4.2. Sicilian wine In this section we propose a range of sicilian wines p roduced in a c ertified organic farming and n atural winemaking. The table suggests two white wines: I nzolia and P iana del Pozzo, followed by a rosé La Bambina. Then, the selection of red wines starting from the famous Nero d’Avola. Product Image Quantity Inzolia Sicilia IGT (Inzolia 1 bottle = 75 cl grapes) 1 box = 12 bottles Net = 9 L Piana del Pozzo 1 bottle = 75 cl (Chardonnay grapes) 1 box = 6 bottles Net = 3 L La Bambina (Nero d’avola 1 bottle = 75 cl grapes) 1 box = 12 bottles Net = 9 L GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 v [email protected] [email protected] 31
Nero d’Avola (Nero 1 bottle = 75 cl d’avola grapes) 1 box = 12 bottles Net = 9 L Azimut ( Merlot grapes) 1 bottle = 75 cl La vota ( Cabernet 1 box = 6 bottles sauvignon grapes) Net = 3 L Coda della foce (Nero 1 bottle = 75 cl d’avola, petit verdot and 1 box = 6 bottles merlot grapes) Net = 3 L 1 bottle = 75 cl 1 box = 6 bottles Net = 3 L GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 [email protected] [email protected] 32
4.3. Apulian wine The table starts with two white wines, a C hardonnay and F iano, followed by four red wines typical of salento area, produced with primitivo and n egroamaro grapes. Product Image Quantity Chardonnay IGT del 1 bottle = 75 cl Salento 1 box = 6 bottles Net = 3 L Fiano IGT del Salento 1 bottle = 75 cl 1 box = 6 bottles Net = 3 L Negroamaro IGT del 1 bottle = 75 cl Salento 1 box = 6 bottles Net = 3 L Salice Salentino IGT 1 bottle = 75 cl 1 box = 6 bottles Net = 3 L Primitivo del Salento IGT 1 bottle = 75 cl 1 box = 6 bottles Net = 3 L GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 v [email protected] i [email protected] 33
Primitivo di Manduria 1 bottle = 75 cl DOC 1 box = 6 bottles Net = 3 L GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 v [email protected] [email protected] 34
4.4. Venetian wine This category presents some wines from Northern Italy, more precisely near Garda Lake. The first two are r osé, t hen a white wine P inot Grigio and three red wines, such as Bardolino. Product Image Quantity Chiaretto spumante brut 1 bottle = 75 cl (Corvina, Rondinella, 1 box = 6 bottles Molinara grapes) Net = 3 L Chiaretto ( Corvina, 1 bottle = 75 cl Corvinone, Rondinella, 1 box = 12 bottles Molinara grapes) Net = 6 L Pinot Grigio 1 bottle = 75 cl 1 box = 6 bottles Net = 3 L Bardolino DOC Classico 1 bottle = 75 cl (Corvina, Corvinone, 1 box = 12 bottles Rondinella, Molinara Net = 6 L grapes) GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 [email protected] [email protected] 35
Ninì IGT (Corvina and 1 bottle = 75 cl Corvinone grapes) 1 box = 6 bottles Net = 3 L San Fermo ( Corvina and Merlot grapes) 1 bottle = 75 cl 1 box = 6 bottles Net = 3 L GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 [email protected] i [email protected] 36
5. Social engagement products During the years, we found ourselves more and more e ngaged in social activities which involve rehab communities and prisons. The choice to insert those products in this catalogue is made with the intent to spread these wonderful examples of reintegration. . Product Image Quantity Fig-nut biscuits 1 package = 200 g. 1 box = 10 packages Net weight = Kg. 2 Sangiovese wine biscuits 1 package = 200 g. 1 box = 10 packages Net weight = Kg. 2 Chamomile biscuits 1 package = 200 g. 1 box = 10 packages Net weight = Kg. 2 Chocolate and licorice 1 package = 200 g. biscuits 1 box = 10 packages Net weight = Kg. 2 GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 v [email protected] i [email protected] 37
Bran and corn 1 package = 200 g. breadsticks 1 box = 6 packages Net weight = Kg. 1,2 Bran and sesame breadsticks 1 package = 200 g. 1 box = 6 packages Sage breadsticks and Net weight = Kg. 1,2 pecorino cheese 1 package = 200 g. Classic panettone 1 box = 6 packages Net weight = Kg. 1,2 Lavender, apricot and peach panettone 1 panettone = 1 Kg. 1 box = 6 panettone Tangerine shortbread Net weight = Kg. 6 cookies 1 panettone = 1 Kg. 1 box = 6 panettone Net weight = Kg. 6 1 package = 300 g. 1 box = 12 packages Net weight = Kg. 3,6 GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 v [email protected] i [email protected] 38
Lemon and ginger 1 package = 300 g. shortbread cookies 1 box = 12 packages Net weight = Kg. 3,6 Dark chocolate chips and orange shortbread 1 package = 300 g. cookies 1 box = 12 packages Net weight = Kg. 3,6 GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 v [email protected] i [email protected] 39
GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 [email protected] i [email protected] 40
Thank you for your attention! GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 v [email protected] [email protected] 41
Go-MM sprl Avenue de Tervueren, 36 Bruxelles 1040 GO-MM Sprl Tel. +32-2-5340396 [email protected] [email protected] 42
Search
Read the Text Version
- 1 - 42
Pages:
