An Carn Book Fair 2 (1)

AonIarcihshLBeaobokhaFr aGiraeilge Naíscoil/ Rang a 1/2 Bran agus a Bran agus an Bran ar a lá Mhamó Nollaig breithe £5.99 £5.99 £7.99 Bíonn an spórt ag Bran ag Oiche Nollag atá ann Inniú lá breithe Bhrain… cabhrú le Mamó agus ag a Bhrain... Today is Bran’s Birthday... léamh scéalta léi. It’s Christmas Eve and Bran loves helping Mamó Bran is very excited... Plúra Lúra agus and reading stories with her. na Bopóga Déanann Bran Bran agus a Cáca £10.00 Mhúinteoir £7.99 Sa leabhar seo tá amhráin £5.99 agus rannta go leor do Cabhraíonn Bran le pháistí óga. Oiriúnach do Baineann páistí óga Sail cáca a dhéanamh paistí Rang 1-2. CD san an-sult as an sraith dá Dhaid ar a lá áireamh. Bran/Spot do Eric Hill. breithe. This lovely little book is Leanaimis Bran ar Making a cake for packed full of poems and eachtra nua! Daddy’s birthday. songs suitable for Rang 1 Children really enjoy -2. A CD is included. the Bran/Spot series Nollaig Shona Leabhar by Eric Hill. Let’s Dathuchain Céad Focal Sticker follow Bran on Book another adventure! £3.00 £7.99 An Chéad 100 Leabhar álainn gníomhaíochta Uimhir don Nollaig ina bhfuil 32 This picture dictionary is leathanach le dathúla pictiúir a first introduction to the £7.99 ar théama na Nollag ann. written word in Irish. A lovely activity book for Contains 14 large detailedBainfidh páistí óga an spraoi Christmas with 32 pages of pictures, Ag gléasadh, Saas an leabhar dathannach seo. Breis is 50 Christmas-themed pictures. chistin, Sa Pháirc, Ag dulcluaisín ann a chabhróidh leis an bpáiste ag snámh, Am codlata 7rl.eolas a chuir ar uimhreacha agus ar an Béirín na Picnicegcomhaireamh ó a haon go dtí a deich.- Mo Chéad LeabharThis brightly illustrated ‘lift the flap’ book £3.00 Focailis a fun and interactive introduction for My First Word Bookchildren learning to count in Irish Tá deifir ar Bhéirín. Caithfidh sé dul in Irishfrom 1 to 10. chuig Picnic na mBéiríní. Ach conas a rachaidh sé ann? Leabhar gleoite £3.00 Tomhais Méid do leanaí óga le húdar aitheanta. CD Mo Ghrá Duit san áireamh. Tá breis is 270 focail sa Béirín is in a hurry. He has to get to leabhar gleoite chun £6.50 the Teddy Bears’ picnic. But how cabhrú le paistí chur lena will he get there? A delightful book stór focail Gaeilge.Faoi mar a fhaigheann Giorria Donn Óg agus for young children by this There are over 270Giorria Donn Mór amach, is deacair an grá a well-known author. Audio CD familiar words in thisthomhas! included. delightful board book,As Young Brown Hare and Old Brown Hare NSohlolaniga will help young childrenfind out, it is hard to find a measure for build their Irishlove! vocabulary;

An Bíobla Lúlú agus an Drubaldo Pháistí Oíche Ghlórach £5.25£6.50 £9.95Séard atá ins ‘An Bíobla do Pháistí’ ná Tá eagla ar Lúlú an moncaí beag roimh na Cuireann paistí Uí Mhaoláinathinsint shimplí sholéite ar chuid de na fuaimeanna a chloiseann sí timpeall ar a crann, milleán ar Dhrubal a madra bocht maidir leis nascéalta sa Bhíobla. Beidh páistí in ann iad san oíche, níl sí in ann codladh. An féidir lena rudaí dána ar fad a dhéanann siad féin! Áfacha léamh dóibh féin nó éisteacht le duine cara, Jeaicí an tUlcabhán a thaispeáint do Lúlú tarlaíonn rud nach raibh coinne ag na páistí leis arfásta á léamh os ard. nach gá a bheith buartha? chor ar bith. CD fuaime san áireamhThe ‘Bíobla do Phaistí’ retells stories from Lúlú the monkey is scared of the strange The Ó Maoláin children start blaming their dogthe Bible in a way that makes them sounds she hears at night, all around her big Drubal for their own misdemeanours, to avoidattractive to children, whether they tree in the forest. Can her friend, Jackie the owl getting into trouble, they get more than what theychoose to read them themselves or listen convince Lúlú that there’s no need to be had bargained for! Audio CD included.to an adult. scared?Cearc an Alberta sa Tóir An tÓllamhPhrompa ar an Ghrá Gorm£7.00 £5.00 £6.75Tá an spéir ag titim!\" a deir Cearc an Ca bhfuil an grá? Ní gá dul á lorg. Nach raibh Tá cáil ar fud an domhain ar ollúnaPhrompa leis na hainmhithe eile. Ach an a fhios sin agat? Tiocfaidh an grá chugatsa. craiceáilte Rosenstock - bhuel, níl dáiríre,bhfuil sé fíor? Insint álainn lándaite ar Aithneoidh tú féin é i do chroí istigh! ach ceapann siad féin go bhfuil - an tOllamhcheann de na mórscéalta is ansa le Alberta, the cutest little field mouse, goes in Folamh, an tOllamh Sneachtapus agus seopáistí. The sky is falling’ proclaims the search of love. But where to start looking? chugainn anois an t-ollamh is aite orthu fós,foolish chicken, and soon all the It’s closer to hand, Alberta. an tOllamh Gorm. Bígí ullamh!animasls are in a tizzy. But can it Rosenstock's eccentric professors areposssibly be true. A delightful version of Maith thú a famous throughout the world. Well, no,the well known folktale Cearc an Bhéirín they're not really - but they like to thinkPhrompa (Chickin Lickin). they are: Professor Snowface, Professor Empty and now, the nuttiest of them all, Hubert Professor Blue An Mumaí£5.00 £5.50 £7.00Nuair a mhúsclaíonn Gearaí ar maidin, tá Lean Béar Mór agus Béar Beag ar a Tá an teas casta as sa mhúsaem agus tá Rangspotaí dearga air ó bharr go sáil. Tá an n-eachtraí le chéile. Bíonn an-spraoi acu ag faitíos ar an mumaí agus a chairde go 3 / 4 /5deilgneach air! Caithfidh sé fanacht súgradh sa choill. mbeidh siad fuar. Le cabhair an leoin,abhaile ón scoil gan cuairteoir ar bith ar Follow Big Bear and little Bear on their socraíonn an mumaí dul ar ais go dtí anfeadh cúig lá! Ansin tagann an tarbhm- adventures together. Éigipt. Ach is fada an bealach é!hadadh beag bán Hubert agus níl ansin Pictiúrleabhar álainn grinn dírithe arach tús na heachtra. An tÓllamh Gorm léitheoirí idir 8 agus 10 mbliana.Gary wakes up to find that he is covered The heat is turned off in the museum andin red spots. He has chicken-pox! He will £6.00 the Mummy and its friends are afraidhave to stay home from school with no that they'll be cold. With help from thevisitors for five long, boring days.Then Leabhar an dathúil do pháistí le scéal deas lion the Mummy decides to go back tothe small white bulldog Hubert appears mar gheal ar luch glic agus garbhán. Egypt. But it's a long, long trip!and the adventures start. A very coloured book with a story This fun book is suitable for readers about a mouse and a monster between 8 and 10 years of age..

An Cúigear Cróga - Gaiscíoch na Éalú as an LiosNollaig Shona a Chúigir Beilte Uaine le CD £6.00£6.00 Is sióg óg í Luisne atá ina cónaí faoi Lios £15.00 Lurgain i nDomhan na Sí. Agus í ag foghlaim faoi shaol na sí agus faoi dhomhan na As tobar an bhéaloidis a thagann an scéal ndaoine, tarlaíonn go leor eachtraí di féinOíche Nollag í agus tá an Cúigear ar bís. Ach seo a leanann turas laoch an scéil agus é ag agus dá cairde. The adventures of thenuair a thosaíonn Timmy ag tafann in ard a taisteal i ndomhan draíochta. young, curious fairy Luisne.ghutha, cuirtear amach é agus tugtar deis do A story from the folklore tradition whichghadaí teacht isteach agus na bronntanais a follows the journey of the hero of the story Réiltín agusghoid! An éireoidh le Timmy cúrsaí a chur ina as he travels through a magical world. Banríon na Gealaígceart? Bun-ghearrscéal de chuid Enid BlytonThe Famous Five are excited about Christmas.But when Timmy starts barking at the top of his Cití Cailleachvoice, he is put outside and a thief gets theopportunity to break into the house and stealthe presents. Will Timmy be able to put things £7.00right? An original Enid Blyton short story. Alberta sa Tóir Is maith le Cití Cailleach gach rud a bheith £9.95 ar an Ghrá dubh ach tá roinnt fadhb aici lena cat dubh. A story about a witch who loves everything An Nollaig atá ann. Tá Réiltín an tsióg £7.50 black but finds she has some problems with Nollag, sean agus caite. Tá imní uirthi gurb í her black cat. seo an Nollaig dheireanach aici mar mhaisiúEagrán ciorraithe atá anseo den saothar ar an gcrann. An bhfuil éinne in ann teacht icáiliúil Bram Stoker ina bhfuil an litriú An Cúigear Cróga gcabhair uirthi? Tá leagan Gaeilge agussimplithe agus na téarmaí teicniúla tugtha (The Famous Five): leagan Béarla den scéal taobh le taobh sasuas chun dáta. A timely updated edition of Tá Gruaig George leabhar seo. It is Christmas time, Twinklea translation of Bram Stoker’s famous work. Rófhada / George’s Hair the Christmas Tree Fairy is old and shabby. Is Too Long She worries that it might be her last An Cúigear Cróga Christmas on top of the tree. Is anyone (The Famous Five): £6.00 coming to help her? This is a bilingual book A Lazy Afternoon and the Irish and the English versions of the Bearradh Gruaige — sin a bhfuil ó George, story appear throughout. £6.00 ach ní fada go dtéann sí féin agus robálaithe cliste i mullach a chéile. Ach tá Julian, Dick An DosaenTá scal teasa ann, agus tá an Cúigear ag agus Anne gnóthach ag ithe a gcuid uachtair Dainséarachcaitheamh an lae go díomhaoineach... ach is reoite. Cé ag a bheas an lá? Tony Bradmanfada uathu an suaimhneas a raibh siad ag Borrowing some scissors is the beginning ofsúil leis! Céard atá ar siúl ag fir na ngluais- an adventure, as George manages to get £7.95rothar? Agus cé a chuirfidh stop leo? mixed up with some burglars. Julian, DickIt's so terribly hot, the Five are having a lazy and Anne are too busy eating ice cream!afternoon . . . but the gang don't get the Will the Famous Five manage to save thepeace and quiet they imagined! What are day?the men on the motorbikes up to? Can theybe stopped? Amach Ba mhaith le Rónán imirt ar an bhfoireann is deise ar an mbaile, Cumann Sacair Chnoc na I Measc Vaimpírí £4.95 Coille. Ach caithfidh muintir Chnoc na Coille é a fheiceáil ag imirt lena fhoireann féin. Tá £6.00 Cá bhfuil tusa ag dul?” arsa mo mháthair liom fadhb bheag ag Rónán – níl foireann ar bith agus mé in aice an dorais. “Amach” arsa mise. “Ca aige! An féidir le Rónán a aisling a bhaintTá Ailfí agus Marius, a chara vaimpíre, sa bhfuil amach?” ar sise. Úrscéal gairid simplí ó údar amach gan titim amach lena chairde?Trasalváin. An bhféadfadh an vaimpír eitilt a a thuigeann aigne an déagóra Rónán wants to play for the coolest team inmhúineadh dá chara. Agus cá fhad a town, Cumann Sacair Chnoc na Coille. Butmhairfidh siad ann? first Cumann Sacair Chnoc na Coille want toAilfí and Marius, his vampire friend, are in see him play - in his own team. The problemTransylvania. Can the vampire teach his is, he hasn't got one! Can Rónán realise hisfriend how to fly? And how long will they dream without falling out with his friends?survive? Where are you going?” said my mother to me Rang 6/7 at the door. “Out,” I said. “Where’s out?” she said. A short simple novel by an author who understands the mind of the teenager.

Junior Scrabble as Gaeilge £7.99 Ceist Eile Crannóg Cluiche scrabble do pháistí Aois: 5-10 Agam Ort 2-4 Imreoir A scrabble game for children. £7.99 Ages: 5-10 2-4 players £6.00 Scrabble asLeabhar thráth na gceist le 1,000 ceist Imreoir 2-4 Ag úsáid an dísle, litríonn na himreoirí Gaeilgebunaithe ar Éirinn lárnach ann. Fóirste- focail, ag bogadh na bpíosaí imeartha de réir fad naanach do pháistí idir 9 – 14 bliana d’aois. bhfocal a chruthaíonn siad. £20.00A new quizbook with 1,000 questions Ní mór an chrannóg i lár locha a bhaint amach agbased on Ireland. Suitable for children bailiú trí clochán ar do bhealach. 2-4 players Tá Scrabble as Gaeilge foirfe do gachbetween 9-14 years of age. Using a die, players spell words moving the Gaeilgeoir - ó chainteoirí líofa go foghlaimeoirí. equivalent number of places to the length of the Scrabble is now available as Gaeilge. Suitable word spelt. Reach the Crannóg in the centre of the for fluent Irish speakers and learners. loch collecting three stepping stones on your way. Monopoly as Gaeilge Snap i nGaeilge Bábógbaby £20.00 £4.99 £32.00 Tá an cluiche Monopoly a bhfuil cáil idirnáis-Cluiche cártaí le pictiúir agus focail. Is é Bábóg baby an chéad tiúnta air, ar fáil i nGaeilge faoi dheireadh.Fóirsteanach do 2 + imreoir. bhréagán sa domhan a The internationally recognised board game,Card game with pictures and words. labhraíonn Gaeilge.Tá 33 Monopoly, is finally available as Gaeilge.Suitable for 2 or more players. focal ag Bábógbaby le múineadh do do pháiste – uimhreacha, dathanna ArdRí agus cruthanna. Bábógbaby is the world’s first Irish Speaking toy. It teaches toddlers and £20.00 children 33 words in Irish – numbers, colours and shapes. Bíodh an chéad duine le pálás an Ardrí a bhaintIs féidir le do pháiste contaetha na hÉireann Handcrafted amach i dTeamhair. Bailigh cártaí draíochta ara fhoghlaim as Gaeilge, ag imirt an míreanna Wooden do bhealach le cuidiú leat i gcathanna inmeara spraíúil seo le dathanna láidre atá i Jigsaw Puzzle: éadan naimhde an Ardrí.2-4 imreoir. Aois 7+gcruth na hÉireann. 32 píosa. Your children Counties Of Ireland Be the first to reach the High King’s palace incan learn the counties of Ireland in Irish In Irish Tara. Pick up Magic Cards on the way to helpusing this fun, brightly coloured jigsaw in the you in your battle with the High Kings enemies.shape of Ireland. 32 pieces. £28.00 Board game for 2-4 players. Suitable for 7+Ainm an dalta Rang BOFOOKRIMNG ClassPupil’s name 132A Bóthar Thír Chiana, Machaire Rátha, Co. Dhoire, BT46 5NHAinm na Scoile 132A Tirkane Road, Maghera, Co. Derry, BT46 5NHSchool Name T: +44 28 795 49978Seoladh na ScoileSchool AddressUimhir Teideal Costas Méid IomlánOrdaithe Title Price Quantity TotalOrder no.Cuir tic Íoctha le Seic Airgead Tirim IomlánPlease tick Paid with Cheque Cash Total £Ní mór íocaíochtaí a sheoladh ar ais chuig scoil do pháiste leis an fhoirm ordaithe líonta. Is féidir íocaíochtaí adhéanamh le seic nó airgead tirim. Déan seiceanna iníoctha le ‘An Carn Ltd’. Please send payments into yourchild’s school with completed order form. Payments may be made by cash or cheque. All cheques made payableto ‘An Carn Ltd’.Ní mór d’ordú a chur ar ais chuig an scoil roimh: Dé hAoine 11 Nollaig. Please return your order to school by:Friday 11th DecemberSonraí teagmhála tuismitheora/ CaomhnóraAinm:____________________________________________________________ Go raibh maith agat as d’ordú.Parent / Guardian contact details Name: Thank you for your order____________________________________________________________Uimhir soghluaiste/Mobile Number:______________________________Seoladh r-phoist/Email address: ______________________________