โครงการสื่อออนไลน์การเรียนรู้บัญชีภาษาอังกฤษเบื้องต้น (On Computer))

โครงการสอื่ ออนไลน์ การเรยี นรบู้ ญั ชีภาษาองั กฤษเบ้ืองตน้ ถดั ไป

สารบญั เรอ่ื ง หนา้ คําศพั ทบ์ ญั ชีภาษาองั กฤษเบ้ืองตน้ 1-6 ตวั อยา่ งโจทยท์ ี่ 1 7-8 9-12 - โจทย์ 13-16 - สมดุ รายวนั ทว่ั ไป (ภาษาองั กฤษ) 17-24 - สมดุ รายวนั ทว่ั ไป (ภาษาไทย) 25-31 - แยกประเภท (ภาษาองั กฤษ) 32-33 - แยกประเภท (ภาษาไทย) 34-35 - งบทดลอง (ภาษาองั กฤษ) - งบทดลอง (ภาษาไทย) ก่อนหนา้

สารบญั หนา้ 36-37 เรอื่ ง 38-41 ตวั อยา่ งโจทยท์ ี่ 2 42-45 46-52 - โจทย์ 53-60 - สมดุ รายวนั ทว่ั ไป (ภาษาองั กฤษ) 61-62 - สมดุ รายวนั ทวั่ ไป (ภาษาไทย) 63-64 - แยกประเภท (ภาษาองั กฤษ) - แยกประเภท (ภาษาไทย) ถัดไป - งบทดลอง (ภาษาองั กฤษ) - งบทดลอง (ภาษาไทย)

สารบญั เรอ่ื ง หนา้ ตวั อยา่ งโจทยท์ ี่ 3 65-66 67-71 - โจทย์ 72-76 - สมดุ รายวนั ทวั่ ไป (ภาษาองั กฤษ) 77-84 - สมดุ รายวนั ทว่ั ไป (ภาษาไทย) 85-91 - แยกประเภท (ภาษาองั กฤษ) 92-93 - แยกประเภท (ภาษาไทย) 94-95 - งบทดลอง (ภาษาองั กฤษ) - งบทดลอง (ภาษาไทย) ก่อนหนา้

สารบญั เรอ่ื ง หนา้ ตวั อยา่ งโจทยท์ ่ี 4 96 97-99 - โจทย์ 100-102 - สมดุ รายวนั ทว่ั ไป (ภาษาองั กฤษ) 103-106 - สมดุ รายวนั ทว่ั ไป (ภาษาไทย) 107-110 - แยกประเภท (ภาษาองั กฤษ) - แยกประเภท (ภาษาไทย) ถัดไป

สารบญั เรอ่ื ง หนา้ ตวั อยา่ งโจทยท์ ี่ 5 111 112-114 - โจทย์ 115-117 - สมดุ รายวนั ทว่ั ไป (ภาษาองั กฤษ) 118-123 - สมดุ รายวนั ทว่ั ไป (ภาษาไทย) 124-127 - แยกประเภท (ภาษาองั กฤษ) - แยกประเภท (ภาษาไทย) ก่อนหนา้

1 คาํ ศพั ทบ์ ญั ชีภาษาองั กฤษเบ้ืองตน้ รายไดค้ า้ งรบั Accounting การบญั ชี Accrued Revenue Accounts Balance ยอดคงเหลอื Adjusting Entries การปรบั ปรงุ บญั ชใี นวนั ส้นิ งวด Accounting Cycle วงจรบญั ชี Adjusted Trial Balance งบทดลองหลงั ปรบั ปรงุ Accumulated Depreciation ค่าเสอื่ มราคาสะสม Administrative Expense คา่ ใชจ้ ่ายในการบรหิ าร Accrued Expense ค่าใชจ้ ่ายคา้ งจ่าย Advertising Expense ค่าโฆษณา Accounting Form แบบบญั ชี Allowance for Doubtful Accounts คา่ เผ่ือหน้ีสงสยั จะสญู Account Name ชอื่ บญั ชี Asset สนิ ทรพั ย์ Accounting Number เลขที่บญั ชี Bad Debt หน้ีสญู Accounts Payable บญั ชีเจา้ หน้ี Bad Debt Recovery Accounts หน้สี ญู ไดร้ บั คืน Account Page หนา้ บญั ชี Baht บาท Accounts Receivable บญั ชลี กู หน้ี Bank Loan เงินกธู้ นาคาร ถดั ไป

2 คําศพั ทบ์ ญั ชีภาษาองั กฤษเบ้ืองตน้ Beginning Balance ยอดยกมา Capital ทนุ Bonds Overdraft Cash account บญั ชีเงินสด Bonds Payable เงินเบิกเกนิ บญั ชีธนาคาร Cash discount ส่วนลดเงินสด Book Value Cash in bank เงินฝากธนาคาร Bookkeeper หนุ้ กู้ Cheque เชค็ ธนาคาร Bookkeeping มลู คา่ ตามบญั ชี Chart of Accounts ผงั บญั ชี Broker ผทู้ ําบญั ชี Classifying การจําแนก Budget การทําบญั ชี Closing Entry การปิ ดบญั ชีใน Building นายหนา้ Collecting สมดุ รายวนั ทว่ั ไป Car งบประมาณ Commercial การรวบรวม Cash อาคาร พาณิชย์ ก่อนหนา้ รถยนต์ เงินสด

3 คําศพั ทบ์ ญั ชีภาษาองั กฤษเบ้ืองตน้ Commission Revenue รายไดค้ า่ นายหนา้ Credit Note ใบลดหน้ี Compound Entries รายการรวม Current Asset สนิ ทรพั ยห์ มนุ เวียน Computer คอมพิวเตอร์ Current Liabilities หน้สี ินหมนุ เวียน Copyright ลขิ สทิ ธ์ิ Date วนั ท่ี Cost ตน้ ทนุ Day วนั Cost of Assets ตน้ ทนุ ของสนิ ทรพั ย์ Debit เดบิต Cost of Goods Sold ตน้ ทนุ สินคา้ ขาย Debit Memorandum ใบขอลดหน้ี หรอื ใบ Customer List รายชอื่ ลกู คา้ Debit Note ส่งคืนสินคา้ Credit เครดิต Decoration ใบเพิ่มหน้ี Credit Memorandum ใบหกั หน้ี หรอื ใบรบั Depreciation Expense เครอ่ื งตกแต่ง คนื สนิ คา้ Depreciation Method ค่าเส่อื มราคา วิธีคํานวณคา่ เสื่อม ราคา ถดั ไป

4 คําศพั ทบ์ ญั ชีภาษาองั กฤษเบ้ืองตน้ Discount สว่ นลด Financial Report รายงานทางการเงิน Double Entry ระบบบญั ชีค่ ู Finished Goods สินคา้ สาํ เรจ็ รปู Doubtful Accounts หน้สี งสยั จะสญู First – in, First – Out วิธีตีราคาสนิ คา้ Drawing Account ถอนใชส้ ว่ นตวั For the year ended คงเหลือปลายงวด Electricity Expense คา่ ไฟฟ้ า Franchise แบบเขา้ กอ่ น –ออก Employees พนกั งาน, คนงาน Fright In Expense กอ่ น Ending Balance ยอดยกไป Fright Out Expense สาํ หรบั ปี ส้นิ สดุ Equipment อปุ กรณ์ Financial Statement สมั ปทาน Estimated Useful Life อายกุ ารใชง้ านของ General Ledger ค่าขนส่งเขา้ Example สนิ ทรพั ย์ คา่ ขนสง่ ออก Expense ตวั อยา่ ง งบการเงิน กอ่ นหนา้ คา่ ใชจ้ ่าย สมดุ บญั ชีแยก ประเภท

5 คําศพั ทบ์ ญั ชีภาษาองั กฤษเบ้ืองตน้ Goods สนิ คา้ Liability หน้ีสนิ Goodwill ค่าความนยิ ม List, particular รายการ Gross Profit กําไรขนั้ ตน้ Loans เงินกู้ Income statement งบกาํ ไรขาดทนุ Long – Term Investments เงินลงทนุ ระยะยาว Insurance Expense ค่าเบ้ียประกนั ภยั Long – Term Loans, Long Term Debt Investment การลงทนุ เงินกยู้ มื ระยะยาว Inventory สนิ คา้ คงเหลอื Real Account บญั ชีที่แทจ้ รงิ Invoice ใบกาํ กบั สนิ คา้ Recording การบนั ทึก Intangible Assets สนิ ทรพั ยไ์ มม่ ีตวั ตน Receipt ใบเสรจ็ รบั เงิน Income from Operations กาํ ไรจากการ Rent Expense ค่าเช่า ดําเนนิ งาน Report Form แบบรายงาน Land ที่ดิน Requisition Form ใบเบิกสินคา้ ถัดไป

6 คาํ ศพั ทบ์ ญั ชีภาษาองั กฤษเบ้ืองตน้ Retailer กิจการขายปลีก Travelling Expense ค่าพาหนะ Revenue รายได้ Trial Balance งบทดลอง Residual Value มลู คา่ คงเหลอื Unearned Revenue รายไดร้ บั ลว่ งหนา้ Reversing Entries การลงรายการกลบั Units of Production Method Tangible Assets สินทรพั ยท์ ี่มีตวั ตน วิธีจํานวนผลผลิต Tax Invoice ใบกํากบั ภาษี Utilities Expense ค่าสาธารณปู โภค Term of Transportation เงื่อนไขเก่ียวกบั คา่ ขนสง่ สินคา้ Wage Expense ค่าแรงงาน Total ยอดรวม Wholesaler กจิ การขายส่ง Trade Discount สว่ นลดการคา้ Working paper / Work Sheet Trade การคา้ กระดาษทําการ Trademarks เครอื่ งหมายการคา้ Working paper/Work Sheet กระดาษทําการ Transaction Analysis การวิเคราะหร์ ายการคา้ Working paper 6 column กระดาษทําการ Transactions รายการคา้ 6 ช่อง กอ่ นหนา้

7 ตวั อยา่ งที่ 1 Mr. Wanchai has opened the \"Wanchai Treading\" since January 25x1,moreover, transactions are listed as follows : ( นายวนั ชยั เปิ ดกจิ การชื่อ วนั ชยั การคา้ เม่ือเดือน มกราคม 25x1 มีรายการคา้ ระหว่างเดือนดงั น้ี ) 25x1 Jan. 1 Mr.Wanchai spends a cash of 50,00O bant, cash in bank of 70,00O baht, Equipment of 60,000 baht, building of 50,000 baht and accounts payable of 70,000 baht. (นายวนั ชยั ปิ ดรน้ ซ่อมเครือ่ งใชไ้ ฟฟ้ า โดยลงทนุ เป็ นเงนิ สด 50,000 บาท เงนิ ฝากธนาคาร 70,000 บาท อปุ กรณ์ 60,000 บาท อาคาร 500,000 บาทและเจา้ หน้ี 70,000 บาท) 6 The entrepreneur earns a cash of 3,000 baht taken from television service. (ไดร้ ับดาํ ซอ่ มโทรทศั นเ์ ป็ นเงนิ จาํ นวน 3,000 บาท) 9 The entrepreneur spends a credit of 13,000 baht on purchasing equipment from Manee Shop. (ซ้อื อปุ กรณใ์ นการซอ่ มเป็ นเงนิ เชอื่ จกรา้ นมาณี ราคา13,000 บาท) 12 A cash of 13,000 baht is paid for rent expense. (จา่ ยค่าเชา่ รา้ นจาํ นวน 13,000 บาท) 21 Debt of 30,000 baht are repaid by Miss B (ไดร้ บั ชาํ ระเงนิ คา่ ซอ่ มพัดลมจากนางสาว บี จาํ นวน 30,000 บาท) ถัดไป

8 24 The entrepreneur paid 10,000 baht for equipment purchased on January 9th. (จา่ ยชาํ ระหนใี้ หร้ น้ มาณีจาํ นวน 10,000 บาท) 26 The entrepreneur earns a cash of 90,00O baht taken from loans-Kungthai Bank (กเู้ งนิ จากธนาคารกรงุ ไทยจาํ นวน 90,000 บาท) 28 Mr. Wanchai withdrew a cash of 15,000 baht, spending it on his personal purposes. (นายวนั ชยั ถอนเงนิ จากรนาคารไปใชส้ ว่ นตวั จาํ นวน 15,000 บาท) ก่อนหนา้

9 General Journal สมดุ รายวนั ทวั่ ไปเป็ นภาษาองั กฤษ ตวั อยา่ งที่ 1 ถดั ไป

10 General Journal Page 1 Credit Year 25X1 Transaction AC. Debit Baht St. Month Date No. Baht St. 70,000 - Jan. 1 Cash 101 50,000 - 610,000 102 70,000 - Cash in Bank 104 60,000 - 40,000 - 105 500,000 - Equipment 201 301 40,000 - Building 101 Accounts Payable 401 Capital Mrs.Wanchai to cash other assets and debt investment. 6 Cash Service Revenue Receive television repair ก่อนหนา้

11 Year 25X1 Transaction General Journal Debit Page 2 Month Date Baht St. Equipment AC. Credit Jan. 9 Accounts Payable No. 13,000 - Baht St. 103 13,000 - 13,000 - 201 30,000 - 13,000 - Purchase equipment on credit from Maneee store 501 101 30,000 - 12 Rent Expense Cash 101 ถดั ไป 104 Paid rent office 21 Cash Accounts Receivable Receive payment are Rsfed on 17 Jan.

12 General Journal Page 3 Year 25X1 Transaction AC. Debit Credit Month Date Account Payable No. Baht St. Baht St. 201 Jan. 24 10,000 - 10,000 - Cash 101 26 90,000 - 90,000 - Paid to Manee store 28 15,000 - 15,000 - Cash 101 31 29,000 - 29,000 - Loans 202 ก่อนหนา้ Loans from the Krungthai Bank Drawing Accounts 302 Cash in Bank 102 Mr.Wanchai withdraw to a private Salary 502 Cash 101 Paid saiares

13 สมดุ รายวนั ทว่ั ไปเป็ นภาษาไทย ตวั อยา่ งท่ี 1 ถดั ไป

14 สมดุ รายวนั ทว่ั ไป หนา้ 1 ปี 25X1 เลขท่ี เดบิต เครดิต เดือน วนั ที่ บญั ชี รายการ บาท สต. บาท สต . ม.ค. 1 เงนิ สด 101 50,000 - เงนิ ฝากธนาคาร 102 70,000 - ก่อนหนา้ อปุ กรณส์ าํ นกั งาน 104 60,000 - อาคาร 105 500,000 - เจา้ หนี้การคา้ 201 ทนุ -นายวนั ชยั 301 70,000 - นายวันชยั นาํ สินทรพั ยม์ าลงทนุ 610,000 - 101 6 เงนิ สด 401 3,000 - รายไดค้ า่ บริการ 3,000 - ไดร้ บั ค่าบรกิ ารเป็ นเงนิ สด

15 สมดุ รายวนั ทวั่ ไป หนา้ 2 ปี 25X1 เลขท่ี เดบิต เครดิต เดือน วนั ท่ี บญั ชี บาท สต. รายการ บาท สต 13,000 - . ม.ค. 9 อปุ กรณส์ าํ นกั งาน 104 13,000 - เจา้ หนี้การคา้ 201 13,000 - ซื้ออปุ กรณส์ าํ นกั งานเป็ นเงนิ เชือ่ 501 12 ค่าเชา่ รา้ น 101 13,000 - เงนิ สด 101 30,000 - จา่ ยคา่ เชา่ รา้ นเป็ นเงนิ สด 104 21 เงนิ สด 30,000 - ลกู หนก้ี ารคา้ รบั ชาํ ระเงนิ จากลกู หนี้ ถดั ไป

16 สมดุ รายวนั ทวั่ ไป หนา้ 3 ปี 25X1 เลขที่ เดบิต เครดิต บาท สต. เดือน วนั ที่ รายการ บญั ชี บาท สต 10,000 - . ม.ค. 24 เจา้ หนก้ี ารคา้ 201 90,000 - 10,000 - เงนิ สด 101 กอ่ นหนา้ 15,000 - 90,000 - จา่ ยชาํ ระหนใ้ี หเ้ จา้ หน้ี 101 26 เงนิ สด 202 29,000 - 15,000 - เงนิ กธู้ นาคาร 302 29,000 - กเู้ งนิ จากธนาคาร 102 28 ถอนใชส้ ว่ นตวั 502 ธนาคาร 101 นายวนั ชยั ถอนเงนิ สดไปใชส้ ว่ นตวั 31 เงนิ เดือน เงนิ สด จา่ ยเงนิ เดือน

17 General Ledger สมดุ บญั ชีแยกประเภทเป็ นภาษาองั กฤษ ตวั อยา่ งท่ี 1 ถดั ไป

18 Cash No. 101 Year 25X1 Transaction A/C Debit Year 25X1 A/C Credit Month Date Page Baht St. Month Date Transaction Page Baht St. Jun. 1 General Journal ü 50,000 - Jun. 12 Rent Expense J.1 13,000 - 6 Service Revenue J.1 40,000 - 24 Accounts Payable J.2 10,000 - 21 Accounts J.2 30,000 - 31 Salary J.2 29,000 - Receivable 26 Loans J.2 90,000 - - ก่อนหนา้

19 Cash in Bank No. 102 Year 25X1 Transaction A/C Debit Year 25X1 Transaction A/C Credit Month Date Page Baht St. Page Baht St. Month Date J.2 15,000 - Jun. 1 General Journal J.1 70,000 - Jan. 28 Drawing Accounts (55,000) Accounts Receivable No. 103 A/C Credit Year 25X1 Transaction A/C Debit Year 25X1 Transaction Page Baht St. Month Date J.2 30,000 - Page Baht St. Month Date Jun. 17 Service Revenue J.1 36,000 - Jan. 21 Cash (6,000) ถดั ไป

20 Equipment No. 104 A/C Credit Year 25X1 Transaction A/C Debit Year 25X1 Transaction Page Baht St. Month Date Transaction Page Baht St. Month Date No. 105 A/C Credit Jun. 17 General Journal J.1 60,000 - Page Baht St. 9 Accounts Payable J.1 13,000 - (73,000) Building Year 25X1 Transaction A/C Debit Year 25X1 Month Date Page Baht St. Month Date Jun. 1 General Journal J.1 500,000 - ก่อนหนา้

21 Accounts Payable No. 201 A/C Credit Year 25X1 Transaction A/C Debit Year 25X1 Transaction Page Baht St. Month Date J.1 70,000 - Page Baht St. Month Date J.1 13,000 - Jan. 24 Cash J.1 10,000 - Jun. 1 General Journal No. 202 9 Equipment A/C Credit (73,000) Page Baht St. Loans J.2 90,000 - Year 25X1 A/C Debit Year 25X1 Month Date Transaction Page Baht St. Month Date Transaction Jan. 26 Cash ถัดไป

22 Capital No. 301 A/C Credit Year 25X1 Transaction A/C Debit Year 25X1 Transaction Page Baht St. Month Date J.1 610,000 - Page Baht St. Month Date Jun. 1 General Journal Drawing Accounts No. 302 A/C Credit Year 25X1 Transaction A/C Debit Year 25X1 Transaction Page Baht St. Month Date Cash in Bank Jun. 28 Page Baht St. Month Date J.2 15,000 - ก่อนหนา้

23 Service Revenue No. 401 A/C Credit Year 25x1 A/C Debit Year 25x1 Month Date Page Baht St. Transaction Page Baht St. Month Date Transaction J.1 40,000 - Jan. 6 Cash Rent Expense No. 501 A/C Credit Year 25x1 A/C Debit Year 25x1 Month Date Page Baht St. Transaction Page Baht St. Month Date Transaction Jan. 12 Cash J.1 13,000 - ถดั ไป

24 Salary No. 502 Year 25x1 A/C Debit Year 25x1 A/C Credit Month Date Transaction Page Baht St. Month Date Transaction Page Baht St. Jan. 31 Cash J.2 29,000 - กอ่ นหนา้

25 สมดุ บญั ชีแยกประเภทเป็ นภาษาไทย ตวั อยา่ งท่ี 1 ถดั ไป

26 เงินสด เลขท่ี 101 หนา้ เครดิต ปี 25x1 รายการ หนา้ เดบิต ปี 25x1 รายการ บญั ชี บาท สต. เดือน วนั รว.1 13,000 - บญั ชี บาท สต. เดือน วนั รว.2 10,000 - รว.2 29,000 - ม.ค. 1 ยอดยกมา ü 50,000 - ม.ค. 12 คา่ เชา่ รา้ น 6 รายไดค้ า่ บริการ รว.1 40,000 - 24 เจา้ หนี้การคา้ 21 ลกู หน้ีการคา้ รว.2 30,000 - 31 เงนิ เดอื น 26 เงนิ กธู้ นาคาร รว.2 90,000 - (158,000) กอ่ นหนา้

27 เงินฝากธนาคาร เลขที่ 102 หนา้ เครดิต ปี 25x1 รายการ หนา้ เดบิต ปี 25x1 รายการ บญั ชี บาท สต. เดือน วนั บญั ชี บาท สต. เดือน วนั รว.2 15,000 - ม.ค. 1 ยอดยกมา ü 70,000 - ม.ค. 28 ถอนใชส้ ว่ นตวั เลขที่ 103 หนา้ เครดิต (55,000) บญั ชี บาท สต. ลกู หน้ีการคา้ ปี 25x1 หนา้ เดบิต ปี 25x1 เดือน วนั รายการ บญั ชี บาท สต. เดือน วนั รายการ ม.ค. 21 เงนิ สด รว.2 30,000 - ถดั ไป

28 อปุ กรณส์ าํ นกั งาน เลขที่ 104 ปี 25x1 หนา้ เดบิต ปี 25x1 หนา้ เครดิต เดือน วนั รายการ บญั ชี บาท สต. เดือน วนั รายการ บญั ชี บาท สต. ม.ค. 9 เจา้ หนี้การคา้ รว.1 13,000 - อาคาร เลขท่ี 105 ปี 25x1 หนา้ เดบิต ปี 25x1 หนา้ เครดิต เดือน วนั รายการ บญั ชี บาท สต. เดือน วนั รายการ บญั ชี บาท สต. ม.ค. 1 ยอดยกมา ü 500,000 - กอ่ นหนา้

29 เจา้ หน้ีการคา้ เลขที่ 201 หนา้ เครดิต ปี 25x1 รายการ หนา้ เดบิต ปี 25x1 รายการ เดือน วนั บญั ชี บญั ชี บาท สต. รว.1 บาท สต. เดือน วนั ม.ค. 24 เงนิ สด หนา้ 10,000 - ม.ค. 1 ยอดยกมา รว.1 70,000 - บญั ชี 9 อปุ กรณส์ าํ นกั งาน รว.1 13,000 - (73,000) ปี 25x1 รายการ เงินกธู้ นาคาร รายการ หนา้ เลขท่ี 202 เดือน วนั บญั ชี เครดิต เดบิต ปี 25x1 บาท สต. บาท สต. เดือน วนั ม.ค. 26 เงนิ สด รว.2 90,000 - ถัดไป

30 ทนุ -นายวนั ชยั เลขท่ี 301 หนา้ เครดิต ปี 25x1 หนา้ เดบิต ปี 25x1 บญั ชี บาท สต. เดือน วนั รายการ บญั ชี บาท สต. เดือน วนั รายการ ü 610,000 - ม.ค. 1 ยอดยกมา ถอนใชส้ ว่ นตวั เลขที่ 302 ปี 25x1 หนา้ เดบิต ปี 25x1 หนา้ เครดิต เดือน วนั รายการ บญั ชี บาท สต. เดือน วนั รายการ บญั ชี บาท สต. ม.ค. เงนิ ฝากธนาคาร รว.2 15,000 - ก่อนหนา้

31 ปี 25x1 รายการ หนา้ คา่ เช่ารา้ น รายการ เลขท่ี 501 เดือน วนั บญั ชี หนา้ เครดิต รว.1 เดบิต ปี 25x1 บญั ชี บาท สต. บาท สต. เดือน วนั ม.ค. 12 เงนิ สด 13,000 - ปี 25x1 รายการ หนา้ เงินเดือน รายการ เลขท่ี 502 เดือน วนั บญั ชี หนา้ เครดิต รว.2 เดบิต ปี 25x1 บญั ชี บาท สต. บาท สต. เดือน วนั ม.ค. 31 เงนิ สด 29,000 - ถัดไป

32 Trial balance งบทดลองเป็ นภาษาองั กฤษ ตวั อยา่ งที่ 1 ก่อนหนา้

Wanchai Trading 33 Trial Balance December 31, 25X1 Account Name A/C Debit Credit No Baht St. Baht St. Cash 101 158,000 - Cash in Bank 102 55,000 - Accounts Receivable 103 6,000 - Equipment 104 73,000 - Building 105 500,000 - Accounts Payable 201 73,000 - Loans 202 90,000 - 610,000 - Capital 301 76,000 - Drawing Accounts Service Revenue 302 15,000 - 849,000 - Rent Expense Salary 401 501 13,000 - 502 29,000 - ถดั ไป 849,000 -

34 งบทดลองเป็ นภาษาไทย ตวั อยา่ งที่ 1 ก่อนหนา้

วนั ชยั การคา้ 35 งบทดลอง วนั ที่ 31 ธนั วาคม 25x1 รายการ เลขท่ี เดบิต เครดิต บญั ชี บาท สต. บาท สต. เงนิ สด 101 158,000 - เงนิ ฝากธนาคาร 102 55,000 - ลกู หน้กี ารคา้ 103 30,000 - อปุ กรณส์ าํ นกั งาน 104 13,000 - อาคาร 105 500,000 - เจา้ หนกี้ ารคา้ 201 73,000 - เงนิ กธู้ นาคาร 202 90,000 - ทนุ -นายวันชยั 301 610,000 - ถอนใชส้ ว่ นตวั 302 15,000 - รายไดค้ า่ บรกิ าร 401 40,000 - คา่ เชา่ รา้ น 501 13,000 - เงนิ เดือน 502 29,000 - ถดั ไป 813,000 - 813,000 -

36 ตวั อย่างที่ 2 Mrs.Wandee has opened the \"Wandee Restaurant\" since January 25x2,moreover, transactions are listed as follows : ( นางวนั ดี เปิ ดกิจการชื่อ รา้ นอาหารวนั ดีเม่ือเดือน มกราคม 25x2 มีรายการคา้ ระหว่างเดือนดงั น้ี ) 25X2 Jun. 1 Mrs.Wandee Restaurant a cash of 400,000 baht, cash in bank of 100,000 baht, Equipment of 50,000 baht, building of 250,000 baht and accounts payable of 150,000 baht. (นางวันดเี ปิ ดรา้ นอาหาร โดยลงทนุ เป็ นเงนิ สด 400,000 บาท เงนิ ฝากธนาคาร 100,000 บาท อปุ กรณ์ 50,000 บาท อาคาร 250,000 บาท และเจา้ หน้ี 150,000 บาท) 3 Purchase of equipment for the amount of cash 5,000 baht. (ซ้อื อปุ กรณเ์ ป็ นเงนิ สดจาํ นวน 5,000 บาท) 5 Receive service income in cash amount 2,500 baht. (รับรายไดค้ ่าบริการเป็ นเงนิ สดจาํ นวน 2,500 บาท) 7 Receive service income as Cheque amount 3,000 baht. (รบั รายไดค้ ่าบริการเป็ นเชค็ จาํ นวน 3,000 บาท) กอ่ นหนา้ 9 A cash of 15,000 baht is paid for rent expense. (จา่ ยคา่ เชา่ รา้ นจาํ นวน 15,000 บาท)

37 11 The entrepreneur send a bill service with 18,000 baht. (สง่ บลิ เรยี กเกบ็ เงนิ คา่ บริการจาํ นวน 18,000 บาท) 15 Paid travel expenses 700 baht. (จา่ ยค่าพาหนะจาํ นวน 700 บาท) 17 Paid Utilities Expense 2,600 baht. (จา่ ยค่าสาธารณปู โภคจาํ นวน 2,600 บาท 19 Mrs.Wandee withdrew a cash of 1,000 baht. (นางวันดถี อนเงนิ สดไปใชส้ ว่ นตวั จาํ นวน 1,000 บาท) ถดั ไป

38 General Journal สมดุ รายวนั ทว่ั ไปเป็ นภาษาองั กฤษ ตวั อยา่ งที่ 2 ก่อนหนา้

39 Year 25X2 General Journal Debit Page 1 AC. Baht St. Month Date Transaction No. Credit Baht St. Jun. 1 Cash 101 400,000 - Cash in Bank 102 100,000 - Equipment 104 50,000 - Building 105 250,000 - Accounts Payable 201 150,000 - Capital 301 650,000 Mrs.Wandee to cash other assets and debt investment. 3 Equipment 104 5,000 - Cash 101 5,000 - Purchase equipment in cash 5 Cash 101 2,500 - Service Revenue 401 2,500 - Receive service income in cash ถดั ไป

40 Year 25X2 General Journal Debit Page 2 ก่อนหนา้ Month Date AC. Baht St. Credit Transaction No. Baht St. 3,000 - Jan. 7 Cash in Bank 102 3,000 - 15,000 - Service Revenue 401 15,000 - 18,000 - Receive service income as Cheque 18,000 - 700 - 9 Rent Expense 501 700 - 2,600 - Cash 101 2,600 - Paid rent office 11 Accounts Receivable 103 Service Revenue 401 Service Revenue have not paid 15 Travelling Expense 502 Cash 101 Paid Travelling Expense 17 Utilities Expense 503 Cash 101 Paid Utilities Expense

41 General Journal Page 3 Credit Year 25X2 Transaction AC. Debit Baht St. Month Date No. Baht St. - Jun. 19 Drawing Accounts 302 1,000 - 1,000 101 Cash Mrs.Wandee withdraw cash ถดั ไป

42 สมดุ รายวนั ทวั่ ไปเป็ นภาษาไทย ตวั อยา่ งท่ี 2 ก่อนหนา้

43 สมดุ รายวนั ทวั่ ไป หนา้ 1 ปี 25X2 เลขท่ี เดบิต เครดิต เดือน วนั ที่ รายการ บญั ชี บาท สต. บาท สต . มิ.ย. 1 เงนิ สด 101 400,000 - เงนิ ฝากธนาคาร 102 100,000 - อปุ กรณส์ าํ นกั งาน 104 50,000 - อาคาร 105 250,000 - เจา้ หน้กี ารคา้ 201 ทนุ -นางวนั ดี 301 150,000 - นางวันดนี าํ สนิ ทรพั ยม์ าลงทนุ 650,000 - 104 3 อปุ กรณส์ าํ นกั งาน 101 5,000 - เงนิ สด 101 5,000 - ซ้ืออปุ กรณส์ าํ นกั งานเป็ นเงนิ สด 401 5 เงนิ สด 2,500 - รายไดค้ า่ บริการ 2,500 ถ-ดั ไป รบั รายไดเ้ ป็ นเงนิ สด

44 สมดุ รายวนั ทวั่ ไป หนา้ 2 ปี 25X2 เลขท่ี เดบิต เครดิต บาท สต. เดือน วนั ท่ี รายการ บญั ชี บาท สต 3,000 - . มิ.ย. 7 เงนิ ฝากธนาคาร 102 3,000 - รายไดค้ า่ บริการ 401 กอ่ นหนา้ 15,000 - รบั รายไดค้ ่าบริการเป็ นเช็ค 501 9 ค่าเชา่ รา้ น 101 15,000 - เงนิ สด 103 18,000 - จา่ ยคา่ เชา่ รา้ น 401 11 ลกู หนก้ี ารคา้ 18,000 - 502 รายไดค้ ่าบรกิ าร 101 700 - สง่ บิลเรยี กเก็บเงนิ 15 คา่ พาหนะ 700 - เงนิ สด จา่ ยคา่ พาหนะ