BE 173 - Issuu

ESPECIAL HOME & DÉCOR MARAÚ DESIGN STUDIO ELEVANDO A EXPERIÊNCIA HOTELEIRA COM PROJETOS INOVADORES



FORMADO PELA FACULDADE INGA - MARINGÁ - PR RESPONSÁVEL TÉCNICO: JOSÉ RODRIGO CAMPANHOLO | CRO-SC: 10515 ESPECIALIZAÇÃO EM IMPLANTODONTIA - UNINGÁ - MARINGÁ - PR ESPECIALIZAÇÃO EM ORTODONTIA E ORTOPEDIA FACIAL ABO - ITAJAÍ - SC PÓS-GRADUAÇÃO EM IMPLANTODONTIA CIRURGIA E PROTÉTICA - ABO-ITAJAÍ - SC PÓS-GRADUAÇÃO EM DENTÍSTICA, ÊNFASE EM ESTÉTICA - UNINGÁ - MARINGÁ - PR AMPLA E MODERNA ESTRUTURA (+ DE 600m2) RADIOLOGIA DIGITAL PRÓPRIA (seus exames sem precisar se deslocar) CENTRO CIRÚRGICO Equipe médica anestesista a disposição LABORATÓRIO DE PRÓTESE DIGITAL (Sistema CAD/CAM Alemão) 47 3021.6901 | 47 99979.3031  rodrigocampanholo.com.br  rodrigo.campanholo  Clínica Rodrigo Campanholo





6 EDITORIAL PdOesRtaDedEiNçTãoRO 10 Maraú Design Studio É com imenso prazer que trazemos até você mais uma edição da Elevando a Experiência Hoteleira revista Bem-estar, repleta de informações e inspiração para uma com Projetos Inovadores vida saudável e equilibrada. Nesta edição, mergulhamos em diversos temas que abrangem desde saúde e comportamento até moda, 14 Especial Home & Décor estética, lazer e muito mais. 36 Marketing Digital com Eduarda Sirtoli Na capa deste mês, destacamos a incrível dupla da Maraú Design Studio, que nos leva a uma viagem pelo mundo dos projetos de 40 Dra. Caroliny Poli, uma década de excelência interiores. Suas criações deslumbrantes transformam espaços em em dermatologia estética verdadeiras obras de arte, proporcionando uma experiência única. E não paramos por aí, no especial Home & Decor trazemos também 44 Implantes Hormonais – confira o bate-papo um pouco mais sobre esta área que é pura inspiração, com algumas com dr. Diogo Barbosa experts que igualmente são destaques na região e um pouquinho da renomada CASACOR SC. Mas isso é apenas o começo! A revista Bem-estar traz uma variedade de conteúdos exclusivos para atender a todas as suas necessidades. Navegamos por temas como saúde, compartilhando dicas para uma vida equilibrada e cuidados essenciais para o seu bem-estar físico e mental. Uma passada pelo universo da moda, revelando tendências e trazendo insights de estilo. A cada página, nossa intenção é oferecer uma experiência completa e enriquecedora para vocês, nossos leitores queridos. Buscamos trazer informações relevantes e inspiradoras, guiando vocês rumo a uma vida plena e saudável. LUCIANA COUTINHO DIRETORA DE REDAÇÃO  LUCIANACRT 48 Roncos noturnos e tratamento cirúrgico www.revistabemestar.com CAPA MARAÚ DESIGN STUDIO - LINDA CRIS ARAÚJO E LINDA MARTINS FOTO NINA BRAGA  BemEstarib |  revistabemestar PUBLICAÇÃO PERFIL EDITORA DIRETORA GERAL ELISABETE COUTINHO DIRETORA ADM LUCIANA COUTINHO COMERCIAL VALQUIRIA VIGARANI JORNALISTA RESPONSÁVEL ELIZABETH GONZAGA DIAGRAMAÇÃO RAFAEL FOIGT PROJETO GRÁFICO STUDIOGUIDE.COM.BR REVISÃO IZABEL MENDES Se você quer impulsionar o seu negócio em Itajaí, Informe-se: itajaiconvention.com.br seja um associado Convention & Visitors Bureau. itajaiconvention  Mais exposição  Cursos  Palestras  Workshops [email protected]  Networking  Descontos e benefícios (47) 99927-0144

DR. RODRIGO CORREA REFERÊNCIA EM LENTES DE CONTATO DENTAIS LENTES DE CONTATO DENTAIS DENTÍSTICA RESTAURADORA E ESTÉTICA REABILITAÇÃO ORAL ORTODONTIA CORRETIVA E ESTÉTICA HARMONIZAÇÃO FACIAL Rua 1520, 251 • Sala 03 Edifício ILLUMINATI Centro | Balneário Camboriú - SC 47 99723.7046 47 99951.1636 47 2125-7057  drrodrigocorrea

8 B A L N E ÁD RI TI OO RSIHAO P P I N G INSPIRE-SE! THE NORTH FACE BACK IN STOCK! A Jaqueta Aconcágua leva esse nome em homenagem à montanha mais alta do hemisfério ocidental. WindWall®: 100% poliéster reciclado com acabamento resistente à água (DWR) não fluorado 550 fill goose down: Certificação internacional de qualidade RDS (Responsible Down Standard) pela Control Union Heatseeker™ Eco: 70% poliéster reciclado pós-consumo no capuz, pala, embaixo dos braços e bolsos para aquecimento mesmo no tempo molhado. ADIDAS ÁGUA DE COCO ENERGIA ÉPICA. MAIS LEVE DO QUE NUNCA. Novidades Águas de Março | O tom vivo Experimente a energia épica do novo Ultraboost Light, do laranja cria contraponto no P&B do nosso Ultraboost mais leve de todos. A mágica está na Maiô Floral Duo. Conheça a coleção entressola Light BOOST, uma nova geração do adidas disponível em lojas, site e aplicativo. BOOST. O seu design molecular único foi feito para a espuma BOOST mais leve já feita. Centenas de cápsulas BOOST com energia, amortecimento e conforto de sobra, para que alguns pés possam ter o máximo disso tudo. BEM-ESTAR

FASHION 9 LE LIS Coleção outono-inverno baseada em casacos, trends coats, xales e tricôs. VIX A coleção de inverno 23 da ViX, Contra o Vento, faz reverência ao feminino em todas as suas faces. Assim como uma liberdade de novos traços que encurtam, acentuam, atualizam e aproximam a moda da música, da arquitetura, da vida que pulsa nos grandes centros. Descubra neutros não tão óbvios e peças-chave de um armário versátil e atemporal traduzidos pelo DNA da marca de Paula Hermanny   BalnearioShopping balneariocamboriushopping.com.br BEM-ESTAR

10 MARAÚ DESIGN STUDIO ELEVANDO A EXPERIÊNCIA HOTELEIRA COM PROJETOS INOVADORES Fotos:  ninabragafotografa BEM-ESTAR

CAPA 11 O Maraú Design Studio, comandado pelas irmãs BEM-ESTAR e sócias Linda Martins e Linda Cris Araújo, tem se destacado como um renomado estúdio de criação no cenário do design de interiores e arquitetura. Com uma formação sólida, incluindo experiência internacional e especialização em arquitetura de luxo, as sócias têm conquistado reconhecimento por seus projetos autorais, repletos de personalidade e criatividade. O estúdio baseia-se em uma abordagem única, combinando sua ampla expertise com um profundo respeito pelos sonhos e necessidades de cada cliente. Essa fórmula tem resultado em projetos de sucesso que ultrapassam as expectativas, além de cultivar relacionamentos duradouros com seus clientes. Linda Martins e Linda Cris Araújo têm formação internacional, tendo estudado no renomado Instituto Marangoni de Milão. Além disso, elas também se especializaram em arquitetura do luxo na Faculdade Roberto Miranda (URM) de São Paulo, agregando um conhecimento profundo sobre as demandas e exigências desse segmento exclusivo. Essa formação sólida é um dos pilares que sustentam a qualidade e o refinamento presentes em todos os projetos do Maraú Design Studio. A forte rede de contatos e o networking das sócias têm sido fundamentais para o sucesso e projeção do estúdio. Essa extensa rede permite não apenas o acesso a recursos e fornecedores de alta qualidade, mas também a oportunidade de criar parcerias estratégicas, garantindo resultados excepcionais para cada empreendimento. “Para nós, unir nosso know-how ao respeito que temos pelos sonhos e necessidades do cliente é a fórmula para realizar projetos de sucesso”, afirmam Linda Martins e Linda Cris Araújo. Essa abordagem orientada ao cliente tem rendido ao Maraú Design Studio muitos retornos positivos e reconhecimentos no setor. Seu trabalho único e apaixonado tem se destacado pela sua originalidade, funcionalidade e beleza estética. Com um portfólio diversificado, que abrange desde residências de alto padrão até projetos comerciais sofisticados, o Maraú Design Studio tem se estabelecido como uma referência no mercado. Sua capacidade de traduzir a identidade e os desejos de cada cliente em espaços únicos e envolventes tem encantado os mais exigentes apreciadores do design de interiores e arquitetura.

12 CAPA Projeto residencial com mais de 700 m2 cuidadosamente elaborado para agregar conforto, sofisticação e funcionalidade aos moradores Assim, podemos dizer que elas seguem com o compromisso interiores deslumbrante e a atenção meticulosa aos de superar as expectativas dos clientes, consolidando a detalhes proporcionam aos hóspedes uma experiência reputação do Maraú Design Studio como um dos principais única e memorável. O projeto reflete fielmente a identidade estúdios de criação do Brasil. da marca Hilton, trazendo uma proposta alegre e atemporal. A homologação do Maraú Design Studio pela rede Hilton E, é claro, não para por aí. Sua fama chega mais uma vez Internacional é um reconhecimento à competência e ao cenário internacional, agora na área hoteleira. criatividade do escritório. Essa conquista destaca o estúdio como referência na área de projetos de interiores ELEVANDO A EXPERIÊNCIA HOTELEIRA COM PROJETOS hoteleiros na América Latina e Caribe, sendo um dos INOVADORES poucos escritórios brasileiros a receber essa distinção. O compromisso do Maraú Design Studio com a excelência e Com projetos de excelência, o Maraú Design Studio tem inovação é evidente em todos os projetos. Sua equipe se destacado tanto em residenciais quanto em projetos multidisciplinar de designers e arquitetas talentosas corporativos. No campo da hotelaria, não é diferente. está sempre empenhada em criar ambientes que O amor pelo setor surgiu ainda durante a faculdade, e inspirem e encantem os clientes, proporcionando uma especialização na área hoteleira levou as sócias a experiências inesquecíveis. realizarem as primeiras reformas em pousadas e pequenos hotéis da região. Isso aumentou ainda mais o desejo por Suíte luxo projetada para o Hilton em Itapema projetos inovadores que proporcionassem experiências completas de hospitalidade. Um dos projetos mais recentes do estúdio, o Hilton em Itapema, colocou o escritório entre os homologados na rede Hilton Internacional para projetos de interiores hoteleiros na América Latina e Caribe. Essa conquista representa um marco significativo na trajetória do Maraú Design Studio. As sócias do Maraú Design Studio entendem que projetar para a hotelaria vai além da simples decoração. Elas compreendem que a experiência do hóspede é moldada por cada detalhe, desde o hall de entrada até os quartos e áreas comuns. O compromisso do estúdio em criar ambientes envolventes e funcionais tem sido reconhecido internacionalmente. O projeto para o Hilton em Itapema é um exemplo marcante da capacidade do Maraú Design Studio. O design de BEM-ESTAR

SE VOCÊ DESEJA SABER MAIS SOBRE OS INCRÍVEIS PROJETOS DESSA DUPLA ESPECIAL, ENTRE EM CONTATO: Cada ambiente da suíte luxo foi pensada para proporcionar uma experiência única MARAÚ DESIGN STUDIO Linda Cris Araújo e Linda Martins  maraudesign (47) 9 8897-2315 Tons leves e toques de amadeirado na suíte do Hilton permitiram um decoração elegante e, ao mesmo tempo, aconchegante

ESPECIAL ESPECIAL HOME & DÉCOR DECORAÇÃO QUE TRANSCENDE: UMA JORNADA PELOS ESTILOS QUE ENCANTAM Descubra a revolução arquitetônica que está prestes a tomar conta da sua imaginação! Prepare-se para mergulhar em um mundo de criações inspiradoras e tendências vanguardistas. A edição especial da nossa revista chega trazendo um conteúdo para lá de especial com um time de experts de muito renome em toda a região. Nossa ideia é inspirar e provocar reflexões dentro de alguns temas intrigantes e cativantes que vão despertar sua paixão pela arquitetura e pela decoração. E mais, convidamos você a explorar as infinitas pos- sibilidades de design e decoração que se encontram em uma dança perfeita de formas, cores e texturas, revelados na Edição CASACOR em Balneário Camboriú. Por isso, prepare-se para explorar um universo de possibilidades, nas quais a estética se une à emoção, transformando espaços em verdadeiras obras de arte. Afinal, a decoração é muito mais do que apenas mobiliário e cores coordenadas. É uma expressão de identidade, um reflexo dos nossos gostos, personalidade e história. Nesta incrível jornada, mergu- lharemos em diversos estilos que têm o poder de inspirar e envolver. Durante essa jornada, você descobrirá que a decoração vai além de seguir tendências passageiras. Ela é uma oportunidade de contar sua própria história, de transformar ambientes em cenários de experiências únicas. Seja qual for o estilo que encante seu coração, permita-se ex- plorar, experimentar e criar um lar que seja uma verdadeira expressão de quem você é. Abra-se para novas possibilidades e embarque nesta jornada pelos estilos que encantam

HOME & DÉCOR 15 CORPO & MORADA Ambiente: Lio Simas - Retrato: Genevieve Bernardoni CASACOR SC Ambiente: Fabio Severo - Retrato: Will Marx SINGULAR LOFT ASSINADO PELO ESCRITÓRIO CIPRIANI STUDIO ARQUITETURA EDIÇÃO GOURMET OPPONERE ASSINADO PELA ARQUITETA BIA KESTERING BALNEÁRIO Ambiente: Fabio Severo - Retrato: Kacio Lira MORADA LORENA ASSINADO PELA ARQUITETA BIANCA RIEG CAMBORIÚ Uma das mostras mais prestigiadas de decoração, a CASACOR, chega novamente com a Edição Balneário Camboriú. Com o tema “Corpo & Morada”, o evento apresenta 27 ambientes inspiradores, explorando a relação entre o corpo e o espaço habitacional e segue até 23 de julho. Os visitantes têm a oportunidade de viven- ciar uma experiência sensorial e reflexiva, explorando os diferentes ambientes proje- tados por profissionais renomados, que tra- zem sua interpretação única do tema. Assim, com a proposta de levantar questões atuais, como o uso da tecnologia, o ritmo de vida e as prioridades contemporâneas, a CASACOR / SANTA CATARINA oferece uma visão inova- dora para a decoração de interiores. O local sede este ano é o The Spot One, um empreendimento da AJRealty, incorporadora da Almeida Junior, que tem entre os seus destaques o fato de ser o primeiro do Sul do Brasil a estar conectado a um shopping center, o Balneário Shopping. Os espaços ocupam três andares do The Spot One, com acesso pelo Piso L2 do Balneário Shopping. Para mais informações sobre a edição, você pode acessar o portal: www.casacor.abril.com.br.

16 ESPECIAL Ambiente: Lio Simas - Retrato: Mondini Fotografias Ambiente: Lio Simas - Retrato: Mariana Regina SUNSET LOFT BAR ASSINADO PELO ESCRITÓRIO LIVING ID ASSINADO PELO ESCRITÓRIO BLANC ARQUITETURA E DECORAÇÃO CASA DE AREIA INTERIORES Ambiente: Lio Simas - Retrato: acervopessoal Ambiente: Lio Simas - Retrato: acervopessoal SINTONIA ENTRE TRAMAS E ARTE ASSINADO PELOS HABITAR-SE ASSINADO PELA ARQUITETA PROFISSIONAIS CRISTINA IGLESIAS E ARISTIDE PINHEIRO DANIELA SCHMITT Ambiente: Lio Simas - Retrato: Genevieve Bernardoni Ambiente: Lio Simas - Retrato: Maria Luiza Gaertner Mafra LOFT BLACK ARTS ASSINADO PELO ESCRITÓRIO THE SPOT ONE ASSINADO PELO DESIGNER DE NANDO ARQUITETURA INTERIORES FERNANDO DAL BOSCOL

HOME & DÉCOR 17 Ambiente: Mariana Boro - Retrato: Ceci Manochio Ambiente: Lio Simas - Retrato: Bruno Costa SLOW LIVING ASSINADO PELA ARQUITETA GALERIA CORES DA ALMA ASSINADO GABRIELA HERDE ARQUITETURA E DESIGN PELO ARQUITETO GEOVANI CAPELINA Ambiente: Lio Simas - Retrato: Jônatan Fernandez Ambiente: Lio Simas - Retrato: Genevieve Bernardoni AUTOPLATZ ASSINADO PELO ESCRITÓRIO INDI LOJA COR DE CREME ASSINADO PELO ESCRITÓRIO ARQUITETURA: BRUNO E INDIARA BARBIERI FRANCIELLE IOST – IOST ARQUITETURA E DESIGN Ambiente: Everson Maartins - Retrato: Romário Couro Ambiente: Lio Simas - Retrato: André Ferreira T3CHNO.DELTA ASSINADO PELO ESCRITÓRIO MAN CAVE BY QUALITY HOME ASSINADO PELAS JEFERSON BRANCO ARQUITETURA PROFISSIONAIS KELI MAKSIMIUK E RAFAELA ROSA

18 ESPECIAL Ambiente: Lio Simas - Retrato: Felipe Balin Ambiente: Lio Simas - Retrato: Gabriela Neves SALA DE LEITURA ASSINADO PELO ESCRITÓRIO LOFT CIGARBLUES ASSINADO PELO DESIGNER DE KLAXON ESTÚDIO DE DESIGN INTERIORES LACCY SILVA Ambiente: Lio Simas - Retrato: Genevieve Bernardoni Ambiente: Lio Simas - Retrato: Emerson Leal SALA DE BANHO ROQUE KREMER ASSINADO PELO MEMÓRIAS QUE PERTENCEM ASSINADO PELAS ARQUITETO LEANDRO SUMAR PROFISSIONAIS MANUELA DAL PIZZOL E MARICE GANDIN Ambiente: Fabio Severo - Retrato: João Pedro Varela Ambiente: Lio Simas - Retrato: Jonatan Fernandez MORADA SAMAR ASSINADO PELAS PROFISSIONAIS CABANA 16 POR DECA ASSINADO PELOS PROFISSIONAIS MARIA ONDINA GARCIA E ELUIZE MENDES MOACIR SCHMITT JR E SALVIO MORAES JR

HOME & DÉCOR 19 Ambiente: Fabio Severo - Retrato: Camilla Carniel Ambiente: Lio Simas - Retrato: Darline dos Santos MODERNES HAUS ASSINADO PELA ARQUITETA THE SPOT ONE HOME REPAIR, LAUNDRY E PET CARE NATÁLIA XAVIER ASSINADO PELO ESCRITÓRIO ROBERTA ZIMMERMANN ARQUITETURA Ambiente: Lio Simas - Retrato: Darline dos Santos Ambiente: Lio Simas - Retrato: Darline dos Santos THE SPOT ONE BILHETERIA ASSINADO PELO HARMONY GARDEN ASSINADO PELOS PROFISSIONAIS ESCRITÓRIO ROBERTA ZIMMERMANN ARQUITETURA ROBERTA ZIMMERMANN, CLÁUDIO SALADINI E LETÍCIA VIEIRA E INTERIORES Ambiente: Lio Simas - Retrato: Distrito Fotografia e Filme Ambiente: Everson Martins - Retrato: Douglas Siviero STUDIO INSPIRA ASSINADO PELOS ESCRITÓRIOS ESTÚDIO DE MEMÓRIAS ASSINADO PELO RYBERG ARQUITETURA + DÓRIS POLI ARQUITETURA ESCRITÓRIO STUDIO ZALIAH ARQUITETURA

20 ESPECIAL @ninabragafotografa TATIAN E LUCAS VERSATILIDADE: A BELEZA SURPREENDENTE DAS PEÇAS EM METAL NA DECORAÇÃO Quando se trata de adicionar um diferencial aos ambientes, as peças em metal são uma escolha perfeita. Sua versatilidade incrível permite que transitem de forma singular em todos os tipos de decoração, proporcionando ares únicos e surpreendentes. Seja em ambientes modernos, clássicos, rústicos, indus- triais ou minimalistas, o metal se adapta com maestria, acrescentando um toque especial a cada espaço. Sua capacidade de transitar entre diferentes estilos de deco- ração é verdadeiramente impressionante, permitindo que você crie composições personalizadas e equilibradas. E quando se trata de materializar estas peças personalizadas ao lado de acabamentos impecáveis, a Metal Design localizada em Blumenau, Santa Catarina, é destaque. De acordo com a empresária Tatiane Lucas, à frente da empresa, além de as peças contarem com pintura automotiva, o que permite uma ampla variedade de cores, o cuidadoso processo de acabamento garante que cada peça seja livre de imperfeições e marcas indesejadas, proporcionando um resultado de alta qualidade e precisão. O resultado se dá em peças com estética deslumbrante e feitas de acordo com a necessidade específica de cada cliente, e ainda oferecem durabilidade e resistência excepcionais. Estes fatores tornam o metal uma escolha inteligente para quem busca investir em peças de qualidade, que transcendem as tendências passageiras.

HOME & DÉCOR 21 “Por isso, aqui na Metal Design, buscamos equilibrar Para descobrir todas os detalhes em metal com outros materiais e as possiblidades elementos de design por meio de uma abordagem de um décor personalizada, considerando o estilo do ambiente, surpreendente com combinando materiais de forma complementar e metais, convidamos focando na funcionalidade das peças, tudo isso você a conhecer mais visando um resultado harmonioso e esteticamente sobre a Metal Design. equilibrado”, comenta a empresária. @metaldesignsc A versatilidade das peças não para por aí, pois (47)99936-4847 os detalhes em metal podem também realçar características arquitetônicas, adicionar profundidade Rua Bernardo visual e criar jogos de luz e sombra, enriquecendo a Scheidemantel, 2760 experiência sensorial dos ambientes. Blumenau - SC. PERSONALIZAÇÃO Nada supera a sensação de ter uma peça exclusiva que reflete sua personalidade e estilo. Com a Metal Design, você tem a liberdade de personalizar cada detalhe em metal, criando peças únicas que se harmonizam perfeitamente com seus ambientes. Essa abordagem personalizada, aliada à expertise dos profissionais da empresa, garante um resultado que vai além das expectativas. Portanto, se você deseja adicionar beleza e sofisticação à sua decoração, não hesite em incorporar peças em metal. Sua versatilidade surpreendente permite que elas se adaptem harmoniosamente a qualquer estilo de decoração, tornando-se verdadeiras protagonistas na transformação de seus ambientes em locais elegantes e envolventes.

22 ESPECIAL CAMILA DE MELO PAGANELLI DECORAÇÃO AFETIVA E ACONCHEGANTE: @ninabragafotografa TRANSFORMANDO AMBIENTES EM REFÚGIOS DE MEMÓRIAS. Em um mundo cada vez mais agitado e acelerado, encon- já vem com essa mentalidade; claro que não é sempre trar um refúgio que nos traga conforto e tranquilidade se que acontece, mas é muito legal poder honrar a trajetória tornou essencial. É nesse contexto que a decoração afetiva do cliente e/ou de sua família. Acabo aprendendo muito e aconchegante desponta como uma tendência que vai também e sinto que nessas conversas sobre objetos, mó- além do simples arranjo estético, transformando ambien- veis e até viagens, crio uma conexão muito maior com o tes em verdadeiros refúgios de memórias e bem-estar. cliente e dali para frente fica muito mais fácil criar o projeto tendo essa conexão”, ressalta. A arquiteta de interiores Camila de Melo Paganelli, espe- cialista em decoração afetiva, compartilha sua visão sobre Por outro lado, Camila pontua que não se pode perder a importância dessa abordagem nos projetos residenciais. o foco em proporcionar conforto e bem-estar aos ocu- Segundo ela, essa forma de decoração valoriza a cone- pantes. Para isso, ela destaca o uso de texturas suaves, xão emocional e pessoal com o espaço, tornando-o mais iluminação adequada e móveis confortáveis. Cores quen- significativo e confortável para seus ocupantes. tes e tons terrosos são escolhas frequentes para criar um clima acolhedor. E mais, o uso de materiais naturais, como “Um ambiente afetivo e aconchegante impacta positiva- madeira, contribui para trazer uma sensação de calor e mente em nossa qualidade de vida. É capaz de reduzir conexão com a natureza. o estresse, promover a serenidade e até estimular a criatividade. Além disso, oferece um refúgio onde po- Outro ponto importante está em equilibrar o aspecto es- demos nos reconectar com nós mesmos e com nossas tético com a funcionalidade. De acordo com a arquiteta, memórias, favorecendo um senso de pertencimento e isso é alcançado por meio de um planejamento cuidadoso segurança”, destaca. do layout, seleção de mobiliário versátil e soluções de armazenamento eficientes E quando se trata de criar uma decoração neste estilo, certos elementos e características são essenciais. Dentro deste contexto, Camila ressalta a importância da incorpo- ração de objetos e elementos que possuam valor senti- mental para as pessoas. Fotografias, objetos de família e lembranças de viagens são alguns exemplos que trazem uma sensação de familiaridade e nostalgia, tornando o ambiente único e personalizado. “Ao criar uma decoração que incorpora esses elementos, estamos criando um am- biente único, cheio de histórias, emoções e uma sensação de identidade. O resultado é um espaço acolhedor e cheio de significado. Eu particularmente adoro quando o cliente

HOME & DÉCOR 23 PARA UM PROJETO PERFEITO A iluminação desempenha um papel crucial na criação de um ce- nário aconchegante. Camila comenta a importância de optar por luzes suaves e indiretas, como luminárias de piso, abajures ou fitas de LED, que proporcionam uma sensação acolhedora e suave. A temperatura de cor também é essencial, optando por luzes mais quentes, como tons amarelados ou âmbar, para criar um clima mais relaxante. “É importante frisar que a iluminação não precisa vir só do teto. Tenho evitado utilizar ponto central nos projetos e tenho cada vez mais buscado iluminar através dos móveis e paredes; os clientes até estranham, mas quando veem o resultado percebem que faz sentido. A luz, quando não vem de um ponto central, acaba realçando realmente o que queremos ver e chamar atenção no ambiente, assim o resultado fica muito mais cênico e com uma atmosfera bem interessante”, explica. Para acompanhar este e outros trabalhos da arquiteta Camila de Melo Paganelli, basta entrar em contato ou segui-la nas redes sociais: @camilapaganelliarq (47) 9 9671-8198 camilapaganelliarq.com.br

24 ESPECIAL CLAUDIA GOTZ @ninabragafotografa A IMPORTÂNCIA Guido Viaro | Cena Familiar de 1930 - Galeria Simões de Assis, Curitiba DASOBRASDEARTE NA ARQUITETURA No entanto, ao incorporar obras de arte em um projeto, E DECORAÇÃO. aspectos práticos devem ser considerados. A iluminação desempenha um papel fundamental na valorização das A utilização de obras de arte na concepção de um projeto obras, tanto a luz natural quanto a artificial. É importante de design de interiores é de extrema importância. Claudia evitar a incidência direta do sol, a fim de proteger as peças Gotz, designer de interiores, e Gabriele Gotz, arquiteta, de possíveis danos. A iluminação artificial deve ser suave, destacam que a combinação adequada de elementos e de modo a não agredir visualmente as obras e permitir a peças artísticas pode resultar em um ambiente singular, apreciação de todos os detalhes e tonalidades. capaz de fazer toda a diferença no cotidiano do usuário. Embora revestimentos de parede possam ser belos, eles A segurança também é uma preocupação. Paredes úmidas não substituem o impacto de uma obra de arte, pois, sem podem causar danos irreparáveis às obras, favorecendo ela, a casa pode perder sua essência e tornar-se “vazia”. o desenvolvimento de fungos. Portanto, é essencial ga- rantir um ambiente seco e protegido para a preservação Além de decorar, as obras de arte bem-posicionadas e adequada das peças de arte. harmonizadas com os demais elementos, incluindo reves- timentos, têm o poder de agregar sentimentos, história, valor e, acima de tudo, personalidade ao ambiente. A integração dessas peças artísticas pode trazer um valor estético e emocional significativo, transformando o es- paço em algo inspirador, capaz de despertar sorrisos e embelezar a vida. Mas o que define uma obra de arte e como ela pode se relacionar harmoniosamente com o espaço? Segundo Claudia e Gabriele, a arte é uma consequência do fazer do artista, sendo ele quem define a obra de arte. No processo de seleção, é importante realizar estudos sobre o estilo, cores, texturas e tamanhos dos objetos de arte deseja- dos, a fim de garantir que eles estejam em sintonia com o contexto do ambiente. A escolha cuidadosa e significativa de cada peça, em parceria com o proprietário, ajuda a compor um imóvel com características personalíssimas. Investir em obras de arte traz diversas vantagens para um projeto. Telas, gravuras, fotografias e esculturas são elementos indispensáveis para uma boa decoração, e quando escolhidos adequadamente, podem até mesmo se tornar investimentos. Além disso, a utilização de obras de arte contribui para a personalização e a identidade do ambiente, acentuando a individualidade das pessoas e fazendo nascer uma atmosfera única. Elas transformam um cômodo previsível em algo inovador e sensacional.

HOME & DÉCOR 25 Galeria Simões de Assis, Balneário Camboriú Juarez Machado/Instagram Theodoro de Bona MUITO MAIS DO QUE PROJETAR Se você deseja saber mais sobre O papel do arquiteto vai além de projetar o tema da arte espaços. Ele também pode auxiliar o na decoração cliente na seleção e aquisição de obras de e ainda arte adequadas ao projeto e ao estilo de acompanhar vida do cliente. A partir de uma entrevista o trabalho da inicial, o arquiteto busca compreender Gotz Design a personalidade e as preferências do basta entrar cliente, identificando o que o faz feliz. em contato: Com base nisso, sugerem-se peças que tenham significado e transmitam bem- @gotzdesign estar ao usuário. Recomendações de (47) 9 9183-8698 galerias, lojas especializadas, catálogos e exposições também são formas de ajudar o cliente a encontrar as obras de arte ideais para seu projeto.

26 ESPECIAL ALINE A. SCHLICKMANN SANDRI @ninabragafotografa A INFLUÊNCIA DA MODA NO DESIGN DE INTERIORES: Dolce & Gabbana - Poltrona ORTENSIA é um convite para se acomodar nas almofadas generosamente acolchoadas CRIANDO ESPAÇOS PERSONALIZADOS para desfrutar de um precioso momento de lazer E FUNCIONAIS. Louis Vuitton - Sofá BOMBOCA GM por Irmãos Campana O mercado de design de interiores está passando por Inspirado no nome de um doce servido em uma transformação interessante, na qual a moda está desempenhando um papel cada vez mais influente na casamentos e festas infantis no Brasil, o sofá modular criação de espaços personalizados e funcionais. Para Bomboca dos Irmãos Campana é inspirado no entender melhor essa tendência em ascensão, con- formato de nuvens e pepinos-do-mar coloridos versamos com a arquiteta Aline A. Schlickmann Sandri, conhecida por seu trabalho criativo e inovador na área. Durante a entrevista, Aline compartilhou suas percep- ções sobre a crescente influência da indústria da moda no design de interiores. Ela começou ressaltando a im- portância da personalização dos ambientes em seus projetos e como isso sempre foi uma parte essencial de seu processo criativo. “Buscamos criar espaços únicos e expressivos, que realmente reflitam as necessidades e preferências de nossos clientes”, afirmou a arquiteta. Uma das experiências recentes de Aline que a levou a observar de perto essa tendência foi sua participação no Salone del Mobile de Milão, um dos eventos mais prestigiosos do setor. “Durante o evento, pude perceber claramente a influência crescente da moda no mercado de interiores. Grandes marcas de luxo, como Armani, Louis Vuitton, Dolce & Gabbana, Loro Piana, Hermès e Dior, estão expandindo para o segmento de ambientes residenciais”, revelou Aline. Essas marcas não apenas oferecem peças exclusivas, mas também proporcionam uma ampla gama de op- ções de personalização, permitindo que os clientes criem ambientes verdadeiramente únicos. A arquiteta ressaltou a importância dessa tendência, destacando que muitas dessas marcas têm histórias inspiradoras e estão conectadas a artesãos talentosos que utilizam técnicas tradicionais. Essa conexão entre o produto e sua origem adiciona um elemento de valor cultural e emocional aos espaços interiores, tornando-os ainda mais especiais.

HOME & DÉCOR 27 No entanto, Aline enfatizou que a decoração de interiores com produtos Hermès - Esta de marcas internacionais distintas pode exigir um investimento considerável. almofada faz parte da “Esses produtos de luxo geralmente têm um custo mais alto por conta de sua coleção H Diagonale. qualidade excepcional”, disse ela. A arquiteta ressalta que é possível encontrar Feitas à mão, as um equilíbrio entre itens exclusivos e acessíveis, levando em consideração almofadas foram o orçamento disponível. Em seu próprio escritório, Aline implementa essa criadas pelo Hermès estratégia para permitir que os espaços sejam personalizados, refletindo Studio. O design é a personalidade dos clientes, sem comprometer a qualidade do design. inspirado em um anúncio da Hermès Aline acredita que o design de interiores contemporâneo vai além de apenas para acessórios criar ambientes esteticamente atraentes. É importante criar espaços funcionais masculinos e e confortáveis, onde as pessoas se sintam verdadeiramente em casa. femininos de Os arquitetos e designers desempenham um papel fundamental nesse 1929 chamado processo, compreendendo as necessidades e preferências dos clientes “For Gentlemen e traduzindo-as em projetos únicos. Ao incorporar as tendências atuais, and Ladies” como a influência da moda e a busca por personalização, é possível criar espaços que são um reflexo da identidade e dos gostos individuais, tornando a experiência dos moradores ainda mais especial. EM CONSTANTE MOVIMENTO Como concluiu Aline Sandri, “o design de interiores é um campo em constante evolução, e é empolgante ver como diferentes setores, como a moda, estão contribuindo para a criação de espaços verdadeiramente inspiradores. Como profissionais, devemos estar sempre abertos a explorar essas tendências e utilizar essa diversidade de influências para oferecer aos nossos clientes projetos únicos e atemporais”. Dolce & Gabbana Loro Piana - A poltrona LIBRARY apresenta Bar DIONISIO é um padrão multicolorido, com efeitos em relevo deslumbrante, à inspirados nos tecidos da moda em meados do primeira vista com século XX. Uma solução resistente para acessórios compartimentos e e pequenas peças estofadas. Para combinar com os acessórios perfeitos veludos de cores sólidas, caxemira ou tecidos de lã atrás de suas persianas, para proteger copos e garrafas valiosas Armani - ANTOINETTE Para conhecer Coiffeuse em edição mais sobre limitada, produzidas este fascinante apenas 100 peças. universo do Esta penteadeira décor e os icônica é caracterizada trabalhos da pela forma cilíndrica arquiteta Aline com tampo dobrável A. Schlickmann e assento oculto Sandri, basta entrar em contato: @alinesandriarq (47) 9 9193-8775

28 ESPECIAL Amiz Photo Studio e acervo pessoal MAYARA WEISS E ISABEL A DE SOUZA REFORMAS DE IMÓVEIS ARQUITETAS COMPARTILHAM INSIGHTS SOBRE ESSE UNIVERSO. As reformas de imóveis têm sido uma opção cada vez mais popular para aqueles que desejam transformar seus espaços de acordo com suas necessidades e preferências. Conhecidas por seu talento e expertise, as arquitetas Mayara Weiss e Isabela de Souza, à frente do escritório Spaço Arquitetura e Interiores, compartilham seus conhecimentos sobre o assunto. A importância de considerar a opção de realizar uma reforma de um imóvel vai além da mera questão estética. “A reforma de um imóvel pode acontecer tanto em um espaço antigo, levando em consideração a localização, estrutura da edificação, conservação da obra e o budget a ser investido, quanto em um imóvel novo, onde é necessário fazer adequações às novas necessidades do proprietário”, explicam as arquitetas. Portanto, seja para revitalizar uma construção mais antiga ou adaptar um imóvel recente, a reforma pode trazer benefícios significativos. Quando a ideia é investir na reforma de um imóvel mais antigo, pode haver muitas vantagens. Segundo as arquitetas, a localização é a principal delas. Esses imóveis costumam estar situados em bairros consolidados, tradicionais e de fácil acesso. Além disso, geralmente oferecem amplas áreas internas. No entanto, é importante levar em conta a estrutura e conservação do imóvel antes de investir.

HOME & DÉCOR 29 OS PRIMEIROS PASSOS Para ficar por Antes de iniciar uma reforma, é essencial seguir algu- dentro deste e mas etapas de planejamento. “A primeira conversa en- outros incríveis tre cliente e profissional é um dos momentos mais deci- trabalhos desta sivos para firmar uma prestação de serviços”, afirmam dupla à frente do as arquitetas. A partir dessa empatia inicial é elaborado Spaço Arquitetura um briefing detalhado que considera todos os dese- e Interiores, basta jos e necessidades do cliente. Em seguida, inicia-se o entrar em contato: projeto, que pode variar em tempo de acordo com a @spacoarquitetura aprovação do cliente e possíveis alterações. Após a (47) 9 9996-2324 aprovação, o detalhamento é feito e os orçamentos (47) 9 9985-5963 são encaminhados aos fornecedores especializados. Esse processo costuma levar, em média, cerca de três meses antes de iniciar a obra de reforma. ADEUS AOS RECEIOS Um dos principais medos que as pessoas têm em re- lação a reformas é a incerteza e a preocupação com os possíveis contratempos. Para tornar o processo mais tranquilo e seguro para os clientes, as arquite- tas enfatizam a importância de contratar profissionais de confiança. “Um bom gestor de obras irá orientar bons profissionais e soluções que uma reforma possa exigir”, destacam. A confiança e a comunicação clara entre o profissional e o cliente são fundamentais para lidar com os desafios e imprevistos que possam surgir durante a obra. FUNCIONAIS A otimização do espaço e a funcionalidade são as- pectos fundamentais durante a reforma em um imóvel antigo. Assim como em um imóvel novo, as arquitetas priorizam a rotina, os hábitos e as necessidades dos clientes. “Utilizamos recursos como a marcenaria para melhorar o aproveitamento do espaço quando o físico não é favorável”, ressaltam. A funcionalidade é sempre o foco, e ambientes multifuncionais têm sido cada vez mais solicitados pelos clientes. DE OLHO NA SUSTENTABILIDADE Para garantir que a reforma em um imóvel mais anti- go seja realizada de forma sustentável, as arquitetas enfatizam a importância da arquitetura sustentável. “Uso de grandes janelas para iluminação e ventilação, painéis solares, reaproveitamento da água para jardins, cobertura verde e até mesmo o aproveitamento de itens do material de demolição podem fazer parte de um projeto de reforma”, explicam.

30 ESPECIAL @ninabragafotografa DANÚBIA VIGARANI E JULIANA JORGE A REVOLUÇÃO TECNOLÓGICA NA ARQUITETURA: TRANSFORMANDO O PRESENTE E O FUTURO. A tecnologia está revolucionando o campo da arquitetura, trazendo inovações que vão desde a visualização em 3D e a realidade virtual até a construção com impressão 3D e a automação residencial. Essas tecnologias têm impactado significativamente o processo de design arquitetônico e a experiência dos clientes. Para discutir esse tema, conversa- mos com a renomada designer Danúbia Vigarani e a arqui- teta Juliana Jorge, ambas à frente da Vigarani & Associados, que compartilham aqui suas percepções e experiências. IMERSÃO Segundo Danúbia e Juliana, a visualização em 3D e a realidade virtual têm transformado o processo de de- sign arquitetônico, proporcionando uma experiência mais imersiva e envolvente para os clientes. A possibilidade de visualizar em detalhes como ficará o espaço depois de concluído gera satisfação e segurança, permitindo aos clientes participarem ativamente do processo criativo. A visualização em 3D também auxilia na definição dos elementos que compõem o ambiente, facilitando o en- tendimento tanto dos clientes quanto dos fornecedores envolvidos na obra. Além disso, a tecnologia de visualização em 3D e realidade virtual traz clareza e precisão na apresentação dos proje- tos, contribuindo para a definição dos detalhes e itens que compõem o ambiente. Isso facilita a comunicação entre todos os envolvidos e evita possíveis erros e retrabalhos. AUTOMAÇÃO RESIDENCIAL Cada vez mais incorporada aos projetos arquitetônicos, a automação residencial chegou com tudo para propor- cionar conforto e facilidades aos moradores. Com ela, é possível criar “cenas” personalizadas para diferentes mo- mentos, como acordar de manhã ou receber convidados em uma festa. Assim, podemos dizer que a automação residencial traz um novo nível de comodidade e excelência em produtos automatizados.

HOME & DÉCOR 31 DESAFIOS Para saber mais sobre No entanto, elas ressaltam que a utilização dessas tecnologias avan- os trabalhos da Vigarini çadas na arquitetura também apresenta desafios a serem superados. & Associados, basta A automação residencial, por exemplo, demanda um investimento maior entrar em contato: e requer um planejamento cuidadoso, incluindo o cabeamento em to- dos os espaços. Além disso, é necessário estabelecer parcerias com @danubiavigaranidesigner fornecedores confiáveis para garantir a qualidade e usabilidade dos @galeriacasaoficial produtos. A organização, orçamentação e gestão de obras também (47) 9 9181-7866 são aspectos que podem ser aprimorados com o uso da tecnologia. PRÁTICAS SUSTENTÁVEIS Quando se trata de espaços mais eficientes em termos energéticos e sustentáveis, Danúbia destaca que a tecnologia desempenha um papel fundamental. As indústrias têm investido em práticas mais sustentá- veis de produção, utilizando materiais com menor impacto ambiental. A combinação de um projeto criativo com produtos de qualidade e serviços adequados pode gerar uma obra mais limpa e rápida, contri- buindo para a eficiência energética e a sustentabilidade. FUTURO Quando questionadas sobre as tendências futuras da tecnologia na arquitetura, nossas entrevistadas mencionam a realidade virtual como um assunto em destaque, mas ressaltam a importância de inovar em todos os processos do atendimento ao cliente. Elas acreditam que sis- temas tecnológicos podem auxiliar os processos construtivos, como o uso de QR Codes para acesso a informações específicas do projeto e mapas hidráulicos. A otimização dos processos construtivos e a redução de custos são metas que podem ser alcançadas com o uso adequado da tecnologia. E como o futuro se constrói agora, Danúbia comenta que mesmo com toda a evolução que hoje se tem com as apresentações de projetos com imagens geradas com alta qualidade e num período curto de tempo, ainda há muito o que fazer em práticas de organização, orçamentação e gestão de obras através de tecnologia e inovação. “Por isso hoje nosso escritório investe também em um projeto de Startup Construtech - o Galeria Casa Oficial, com o qual pretendemos agilizar e organizar os pro- cessos de orçamentação dentro dos escritórios de arquitetura; estamos testando a plataforma digital ainda com nossas próprias obras”, explica.

32 DECORAÇÃO SALONE DEL MOBILE implementação de sistemas de ener- TAINARA ROCHA MILANO 2023 gia renovável, iluminação de baixo WERNER BOABAID consumo e técnicas de construção A VISÃO DO sustentáveis. Essa abordagem eco- ARQUITETA ESCRITÓRIO -consciente reflete a importância de STUDIO TAI ROCHA EM BUSCA DE considerar o impacto ambiental em INOVAÇÃO E ESTILO cada etapa do processo de design e (47) 9 9697-0660 construção, oferecendo soluções que  STUDIOTAIROCHA Como um escritório de arquitetura são esteticamente atraentes e ecologi- STUDIOTAIROCHA.COM.BR apaixonado por criar espaços únicos camente responsáveis. BALNEÁRIO CAMBORIÚ - SC e inspiradores, tivemos o privilégio de participar da Salone del Mobile Milano Com a crescente tendência de espaços 2023, uma das feiras mais renomadas menores e ambientes mais funcionais, do mundo no campo do design a feira destacou a importância dos de interiores. Durante esse evento móveis multifuncionais. Camas que se emocionante, fomos envolvidos por transformam em sofás, mesas que se uma atmosfera repleta de criatividade, dobram e se expandem e estantes que explorando as últimas tendências que também são escrivaninhas são apenas estão impulsionando o setor. Aqui, alguns exemplos dos móveis versáteis compartilharemos nossa experiência, apresentados. Essa tendência não destacando a integração de tecnologia apenas otimiza o espaço disponível, e o design inovador que dominaram a mas também oferece soluções feira deste ano. práticas para um estilo de vida mais minimalista e prático. Um dos aspectos mais marcantes na feira foi a integração de tecnologia Outra tendência notável na feira foi nos projetos de mobiliário e espaços. a mistura de estilos e influências Presenciamos o surgimento de culturais nos projetos de design de soluções inovadoras, como móveis interiores. Observamos a combinação inteligentes com recursos controlados de elementos tradicionais e por aplicativos ou assistentes de voz. contemporâneos, a incorporação de Sistemas de iluminação automatizados, detalhes artesanais e a introdução carregamento sem fio e dispositivos de de influências culturais diversas. Essa controle inteligente foram apresentados fusão resultou em espaços ricos em para aprimorar a funcionalidade e personalidade, que contam histórias a experiência dos ambientes. Essa e refletem a individualidade de seus fusão de design e tecnologia abre ocupantes. novas possibilidades para criar espaços adaptáveis, interativos e personalizados. A participação na Salone 2023 foi uma experiência inspiradora Outro destaque da feira foi o foco cres- e enriquecedora para o Studio cente no design sustentável e respon- Tai Rocha. Testemunhamos em sável. Ficamos impressionados com a primeira mão as últimas tendências variedade de materiais eco-friendly, do design de interiores, desde a como madeira certificada, plástico re- integração de tecnologia inteligente ciclado e tecidos sustentáveis sendo até a preocupação crescente com a utilizados nos móveis e nas decora- sustentabilidade e a mistura de estilos. ções. Além disso, testemunhamos a Essas tendências nos incentivam a buscar constantemente a inovação, combinando funcionalidade, estética e responsabilidade ambiental em cada projeto que criamos. Estamos animados em aplicar essas inspirações em todos os projetos. BEM-ESTAR

persianas e papéis de parede. Personalizamos tudo de acordo com cada projeto. Home’s Mobiliário Contemporâneo Seu projetoNossa missão é trazer Nossa missão é trazer soluções completas parasoluções completas para a realização de projetos,a realização de projetos, seja você um profissionasejla você um profissional da arquitetura e design dda aerquitetura e design de completo eminteriores, construtora oinuteriores, construtora ou cliente final. Na Home’s,cliente final. Na Home’s, Home’s Mobiliário Contemporâneounificamos projeto e conuncificeamiostporojeto e conceito um só lugar!para transmitir a essêncpairaatransmitir a essência de cada cliente através dde ocadsa cliente através dos produtos que compõem psrodeutous quse compõem seus ambientes. ambientes. Seu projetosoluções completas parasoluções completas paraapPiMcleeuomorbriinlssriáadrçioiãaooon,inntataepcarenltoseoiszem, qeeauxatemdaprrnoosaso,, psnéecicsaeddsaesiiptdeapPaaceemorrrssrddioaeonnacealosiddzmeasmapeesaopsnée.cicsaeddsaesiiptdeaamrdeeddsee. Com um amplo leque Com um amplo leque de opções, oferecemos de opções, oferecemos mobiliário interno e extemrobinliároio in,terno e externo, Nossa missão é trazer Nossa missão é trazerespelhos, camas e cabecespeelhiors, caamsas e cabeceiras iluminação, tapetes, quaildumirnaoção,stap,etes, quadros, estofadas, colchões, coretstiofnadaas, csolch,ões, cortinas, a realização de projetos,a realização de projetos,eesepelshots,iclaomasde ecabecceairads a projeto. e estilo de cada projeto. completo edamarquitetura e design ddaaerquiteturaedesigndePersonalizamostudodeacordo seja você um profissionasejla você um profissionalestofadas, colchões, cortinas, persianas e papéis de parede. incotmecardiaoprorjeetos. , construtora oinuteriores,construtora ou um só lugar!cliente final. Na Home’s,clientefinal.NaHome’s, unificamos projeto e conuncificeamiostporojetoeconceito para transmitir a essêncpairaatransmitiraessência de cada cliente através ddeocadsaclienteatravésdos studioguide.com.brstudioguide.com.br 0, nº 550 - CLaomja b0oap1mrroibúdiuetnotsesq.ue RCceunaot2ro3m0-0B,apnlºne5õá5r0eio- CLmaomjab0oap1smrroibúdeiuetnotusesq.usecompõemseus Balneário studioguide.com.brstudioguide.com.br s.mobiliario Com um amploholmeesq.moubileiario Comumamploleque 8838-0991 de opções, ofer(4e7)c98e838m-099o1 s deopções,oferecemos m0Bo,banillºniae5rá5ir0oi.o-coCLmaomj.abbr0om1roibúiliário inteChRoeurmnate2rnos3m0-o0Bo,banilleºniae5rá5ir0oei.o-coxCLmaomjt.abebr0om1rroibúinliároio in,terno e externo, s.mobiliario iluminação, taphoemtese.msob,iliaqriouaildumirnaoção,stap,etes,quadros, 8838-0991 espelhos, camhoam(4e7ss)m98eo8b3il8ica-0ria9o9.c1bome.brcespeelhiors, caamsas e cabeceiras mobiliario.com.br estofadas, colchões, coretstiofnadaas,csolch,ões,cortinas, pMeorbilsiáriiao inntearnso e eexteprnoa, péis de paperrsiaenasdepeapé.isdeparede.

34 DECORAÇÃO MILAN DESIGN WEEK A Semana do Design de Milão representa um dos maiores fluem através dos sentidos. eventos anuais de design do mundo, focado especialmente no mercado de interiores. A edição deste ano realizou-se em FLUID-STABLE: As formas orgânicas ganham mais definição; abril e reuniu arquitetos, designers, fabricantes e entusiastas o que era fluido-amorfo torna-se preciso e estável, mas de todo o globo, além de escritórios de arquitetura que ainda experimental. contribuíram com as empresas para desenvolver produtos e criar instalações arquitetônicas que destacam não apenas TOUCH AT ALL: O toque macio e provocante do tecido o design de móveis e objetos, mas todo o contexto da Bouclé, que lembra também o toque de uma lã, aparece nos arquitetura e cultura local. mais diversos usos, incluindo as áreas externas. Durante a Milan Design Week, tem-se o Salone del Mobile, TACT DETAIL: Aparecem e destacam-se as texturas. que já está em sua 61o edição e é considerado hoje a Convidam ao toque e levam conforto através da sutileza maior feira de móveis e design do mundo. Além dele, tem- dos detalhes. se a Fuorisalone, que conta com diversas exposições, instalações, lançamentos de produtos, conferências e FROM THE GROUND: Materiais naturais, como a argila e o eventos relacionados ao design espalhados pelas áreas da concreto, se expandem para objetos e superfícies. cidade. Neste ano, ocorreu também a bienal Euroluce, com foco na tecnologia no design de iluminação. DEMI BRUT: No lugar da matéria rústica, natural, tem-se peças modeladas com intervenções suaves, pontuais. Curiosos para descobrir quais as tendências que têm maior potencial de reverberar e como elas serão traduzidas para o BLUSH IT!: Entre tons rubros e terrosos, desafiam-se os mercado ao longo do ano? neutros. Os objetos ficam corados, ganham um toque de calor e enchem-se de personalidade. Já ficou claro que hoje em dia a sustentabilidade não é mais uma característica de diferenciação, mas sim um eixo para Nós adoramos e já estamos usando esses conceitos. E praticamente todos os projetos, certo? Com isso, tem-se vocês, estão preparados para observar essas tendências o destaque para a natureza, como conscientização total, por aqui? abrangendo suas formas, atributos, matérias, referências, conexões, estilos e sentidos. Confira a sequência nas próximas edições! Entre os conceitos abordados na feira, os principais são LESLYE LAISY zona de conforto, sincretismo estético e (re)connect. Eles MCOASRTYA MPUONRATROI serão explicados nesta e nas duas próximas edições.  LM.ARQUITETURAEINTERIORES Um dos conceitos consolidados é a zona de conforto, onde os espaços são de acolhida e bem-estar. Tudo se envolve, flui e invade os sentidos em formas, texturas e estética, traduzindo-se em pequenas tendências, denominadas: SUPERCONFORTO: Traduz-se por móveis e objetos que se moldam organicamente, que se envolvem entre texturas e formas, sujeito e espaço. INVOLVING: As formas abraçam, invadem, transbordam e BEM-ESTAR

DECORAÇÃO 35 O ENCANTO DAS FLORES A JORNADA DE ANDRIELI BOEIRA DE AMORIM NO MUNDO FLORAL Andrieli Boeira de Amorim, entrevistada inspiradora, @marciojrph compartilha sua história repleta de amor e paixão pelas flores. Desde a infância, Andrieli tinha um fascínio por essas Um conselho valioso maravilhas da natureza, sempre colhendo-as e levando-as que Andrieli compartilha para casa em vasos. Mas foi em 2015 que seu desejo de com novos floristas é profissionalizar esse amor foi despertado. Em uma noite de compreender que é insônia, enquanto assistia ao programa “Conta Corrente” da possível ser um operário ou Globo News, Andrieli se deparou com um destaque sobre um artista, mas não ambos o crescimento do setor de flores e sua diversidade sazonal. ao mesmo tempo. Ser um Essa descoberta se tornou um ponto de virada em sua vida. operário envolve lidar com pedidos e executá-los, Após três anos e um momento de desgaste em sua antiga otimizando os recursos da profissão como bancária, decidiu fazer um curso de design natureza e transformando floral em Holambra, interior de São Paulo. Foram 27 dias de habilidades em renda. Por imersão, paz e contato íntimo com as flores que despertaram outro lado, ser um artista sua paixão pelo aspecto artístico desse universo encantador. é mais complexo, pois nem todos os clientes Hoje, sua principal inspiração como florista reside na busca reconhecem o florista pelo incomum, pela beleza das flores singulares e pela como um artista e, muitas combinação do divertido com o tradicional. Através de vezes, a demanda para suas criações, busca transmitir a beleza e a exclusividade esse público é limitada. É presentes nas flores. Em seu ateliê, chamado Amada, ela importante compreender e explorar ambas as facetas da aprendeu ao longo desses três anos e meio a lidar com profissão. cada estação do ano e a adaptar-se às flores disponíveis em cada época. Para o futuro, Andrieli planeja abrir uma loja boutique física na cidade de Balneário Camboriú, em parceria com algumas Apesar de sua experiência como florista, Andrieli reconhece marcas, e implementar serviços de jardinagem e paisagismo. que a internet desempenha um papel fundamental em seu processo criativo. Ela aproveita o foco e a especialização Para mais informações, entre em contato com a nossa disponíveis online para aprender com os melhores entrevistada pelo WhatsApp (47) 9 9722-6997 ou pelo profissionais ao redor do mundo. No entanto, ela destaca Instagram @andrieliboeira / @amadaateliefloral o desafio de adaptar esse conhecimento à realidade e à cultura brasileiras, bem como à sua região específica. BEM-ESTAR Além de todo o seu know-how, um dos seus diferenciais está no atendimento personalizado. Ela busca criar laços duradouros com seus clientes, acompanhando-os em diversas ocasiões importantes de suas vidas, como aniversários, comemorações empresariais e momentos de celebração.

36 MILÃO DO QUADRILÁTERO DO LUXO À CAÇA ÀS TRUFAS EM MONFERRATO Eu estava com saudades de falar sobre o mercado de luxo na Revista Bem-Estar. Recentemente estive na minha terceira imersão internacional de luxo e, depois de passagens por Paris e Nova Iorque, foi a vez de Milão. Todas com o objetivo de vivenciar, diretamente na fonte, as histórias das marcas, com conteúdo e visitas técnicas, buscando inspirações nas grifes mais antigas do mundo. Algumas marcas me chamaram atenção do ponto de vista de inovação, destacando-se algumas como a Fendi e a Fendi Casa. A Fendi vem se reinventando com o momento e com o novo perfil do cliente, com proposta mais descolada sem perder a tradição. É uma marca que teve Karl Lagerfeld por mais de 50 anos. São mais de cinco andares e cada andar traz uma nova experiência. No último e mais sofisticado estão os casacos de pele avaliados em mais de 2,5 milhões de reais. BEM-ESTAR

MERCADO DE LUXO 37 Fendi Casa é a flagship exclusiva da linha de móveis e design, inaugurada em 2017. As peças são assinadas com um estilo irretocável, como sofás, poltronas, lustres produzidos por artesãos italianos, que inspiram o luxo e detalhes únicos. O ambiente tem uma atmosfera intimista, com tons claros e pisos de madeira, pensados para realçar os móveis e objetos expostos. E para os apaixonados por arquitetura a dica é visitar mais algumas marcas de home Armani/Casa, Brunello Cucinelli, Missoni Home e Versace Home, já que cada uma têm seu estilo único. ENTRE A TRADIÇÃO E A MODERNIDADE, MILÃO INSPIRA E RESPIRA O IRRESISTÍVEL MERCADO DE CONSUMO DE LUXO. Mais do que explorar a moda e a arquitetura de Milão, essa imersão FABIANA oportunizou vivenciar a experiência de caça às trufas em Monferrato, TOTTI o tesouro da culinária desejado pelos clientes mais ricos do mundo. ESPECIALISTA NO MERCADO DE LUXO E como tudo no mercado do luxo, existe um ritual. As trufas brancas, E HEAD COMERCIAL & MARKETING impossíveis de cultivar, devem ser encontradas na natureza e por DA AJREALTY INCORPORADORA. isso são vendidas como tesouros da natureza. Para encontrá-las é necessário o auxílio de cães especialmente treinados que conseguem  FABITOTTI identificar a localização exata do fungo. BEM-ESTAR Foram horas de caminhada no meio da mata úmida, cercada por árvores centenárias, rastreando as trufas e, depois de todo o preparo, acabamos encontramos somente uma. Elas têm tamanhos variados, podem ser pequenas, grandes, circulares ou irregulares. Para encontrar as trufas, após essa expedição, está mais confortável comprar no supermercado. Vale a dica para o passeio; depois tomar um vinho acompanhado de uma boa massa italiana regada a trufas brancas.

38 COMPORTAMENTO AH, COMO É BOM TAYANA SER MULHER ELIZABETE HOJE EM DIA, CONCORDAM? MENTORA, PRODUTORA DE MODA, DIRETORA DE Trabalhar, ter seu próprio dinheiro, fazer compras, escolher a mobília TRÊS EMPRESAS NA ÁREA da casa, escolher com quem namorar (Até mesmo isso! Porque DE MODA E DECORAÇÃO antes eram os nossos pais que faziam esta escolha por nós). (47) 9 9608-5334 Hoje a mulher pode ser quem ela quiser e a hora que ela quiser.  TAYANAELIZABETE A cobrança de ter filhos e uma família linda não é mais o foco. A tão sonhada cadeira da diretoria já pode e deve ser ocupada por uma mulher. Hoje meu trabalho como mentora é mostrar para as mulheres que elas podem ser sim, quem elas quiserem. Mas além disso, elas podem ir muito mais além. Usar a mentalidade positiva a favor delas, olhar no espelho e se autodesejar, se autoamar. Você entende o poder disso? Se arrumar para elas mesmas, não para os outros. Cuidar delas com amor e honra. Nós somos as protagonistas das nossas próprias vidas; não terceirize isso a mais ninguém. Hoje quando uma mulher me pergunta: “Tay, como posso deixar um relacionamento tóxico se dependo do meu parceiro financeiramente?” E eu gentilmente respondo: Minha querida, olhe para dentro de você e descubra a leoa que está aí escondida há anos e corra saltitante pela selva chamada vida! Existem milhares de mulheres que se recusam a procurar ajuda e passam a vida vegetando e vagando sem rumo, sem direção. Por esse motivo resolvi expor meu trabalho e estender as mãos para auxiliar quem estiver ao meu alcance. Ei, você! Coloque um sorriso no seu rosto, passe um blush e um batom e mostre para o mundo que o poder está sobre os seus pés e que ninguém poderá deter a filha do dono do mundo! Eu convido você para estar junto a mim, em uma imersão que quebrará as correntes que a aprisionam. Você sentirá o poder que tem, saltando a cada encontro. Deixe-me guiar você! Vamos comigo? Me dê a sua mão e vamos quebrar correntes! BEM-ESTAR

Avenida Brasil, 741 Balneário Camboriú / SC (47) 3367.2627  gbeaute G BEAUTÉ SPA Rua 1131, Centro Balneário Camboriú / SC (47) 3361.6939 Aponte a câmera do seu smartphone para o QR Code e agende seu horário

40 COMUNICAÇÃO FReorsnitaonda incrementar seu marketing e empresas compartilhar alguns pontos importantes que já estavam consolidadas no para o marketing que podem ser EMPREENDEDORA, mercado. bastante úteis para médicos, esteticistas, JORNALISTA, MÃE dentistas, clínicas médicas e por aí vai. E ESCRITORA. Ações de marketing que envolveram Na verdade, não há fórmula mágica, mas assessoria de imprensa, comunicação é importante alinhar estrategicamente Quando abri a página do Word para interna, marketing de venda, copywriter, antes de sair postando, ok? iniciar este artigo, não via apenas uma gestão de redes sociais, ações de tela em branco, mas um canal para que tráfego pago etc., etc. Boa parte com Print da página, celular ou papel e eu possa compartilhar uma trajetória empresas gaúchas, e agora, de forma caneta na mão: de 20 anos atuando com comunicação mais intensa, catarinenses. Sim, sou e marketing. gaúcha, vinda de Porto Alegre, e finquei Definição dos objetivos: o que você bandeira em Itapema, Santa Catarina. E realmente quer? Só não vale dizer que Aos poucos, as palavras foram daqui, se Deus quiser, não arredo pé. deseja venda porque isso é óbvio. construindo frases, parágrafos e, aqui, espero poder trazer o máximo Casada, tenho um filho de seis anos Definição dos assuntos que serão de conteúdo para centenas de leitores chamado Enzo, uma pug, a Ludymilla, explorados: sobre o que você tem (em especial, leitoras) que precisam e uma gatinha que atende pelo nome de autoridade para falar. Descreva-os! divulgar os seus negócios, seja no Pelúcia. E, claro, meu filho emprestado, universo digital, seja no universo off. Samuel. Amo a minha família, nossa Datas, horários e periodicidade das base, nossa referência, e, por ela, publicações: não há horário ou dia Pois bem, meus queridos, me chamo acordamos diariamente e realizamos certos. Há o seu horário e dia certos. E Fernanda Rosito, sou jornalista por tudo e de tudo. Por eles e para eles. E, isso dependerá da sua audiência. formação e já atendi, ao longo dos claro, para nós também. anos, mais de duas mil empresas. Tipo de linguagem: seu público é jovem? Boa parte constituída por mulheres Mas por que contar tudo isso? Porque Fale para eles. Seu público é sênior? Use empreendedoras que iniciaram acredito muito que devemos trabalhar a linguagem da sua persona. seus sonhos (com os quais eu tive com pessoas que admiramos, que a oportunidade de contribuir), reconhecemos e que possuem valores Visual baseado na identidade visual empresárias que precisavam semelhantes aos nossos. Então, foi a para haver uma harmonia, mas sem forma que encontrei, nesse primeiro escravidão, ok? BEM-ESTAR artigo da revista Bem-Estar, para me aproximar de você. Seleção das hashtags, como e quando usá-las de forma estratégica. Ok, sem mais delongas, vamos ao que interessa! Ao marketing! E, neste Escolha de chamada para ação (a caso, ao marketing relacionado à famosa CTA) de forma inteligente. saúde, qualidade de vida e bem-estar. CTA não é “gostou do conteúdo, Simplesmente, amo esse nicho! Não compartilhe!” somente por ser um tema leve, gostoso e com muito conteúdo para produzir, É claro que há muito mais! Mas estou mas porque defendo muito que esses aqui para ajudar você. três eixos (saúde, qualidade de vida e bem-estar) são a nossa base e que, sem Espero que tenha gostado até aqui. eles, nada fazemos. Literalmente. [email protected] Sinto isso na pele. Ou melhor, no corpo. (47) 9 9660-1080 Literalmente. Mas isso é assunto para outro artigo… Por enquanto, já quero  FERNANDAROSITOO

MARKETING 41 BATE-PAPO COM EDUARDA SIRTOLI PARA FALAR SOBRE MARKETING DIGITAL, UMA DAS ÁREAS MAIS PROCURADAS DOS ÚLTIMOS TEMPOS, APRESENTAMOS NESTA EDIÇÃO EDUARDA SIRTOLI. UMA JOVEM EMPREENDEDORA DE 20 ANOS QUE, COM UMA CARREIRA PROMISSORA, TRAZ CONSIGO UMA HISTÓRIA INSPIRADORA DE PERSEVERANÇA E DEDICAÇÃO. CONFIRA! TRAJETÓRIA estou sempre estudando e lendo sobre a minha área. Eduarda, apesar de ter apenas 20 anos, você já possui Quais são as métricas ou indicadores-chave que você uma carreira promissora em marketing digital. Poderia considera mais importantes para avaliar o sucesso de nos contar um pouco sobre sua trajetória profissional até uma campanha? o momento? Não apenas números, mas considero um sucesso as Sempre fui uma menina criativa e comunicativa; na minha conversões que a publicidade agrega para o negócio. adolescência, ali pelos meus 16 anos, comecei a trabalhar com publicidade, cuidando de Instagram (social media), mas era CONSELHOS E INSPIRAÇÃO bem o básico mesmo. Até porque quando a gente começa não sabe tudo, fui fazendo cursos e aprimorando até que O que diria aos jovens interessados em seguir uma carreira em 2021 eu fui trabalhar em uma empresa maior; com o no campo do marketing digital? tempo eu acabei recebendo mais clientes e percebi que não Não desistir e não esperar por apoio; se agarre no seu sonho estava sendo viável ser CLT. Eu tinha muita insegurança e e na sua vontade. Se isso for grande o suficiente você fará medo, porém isso nunca chegou a me paralisar; foi quando acontecer e quando você vê tudo se concretizando não há decidi abrir a ES. E eu comecei de baixo sozinha, fazendo nada melhor do que sentir que todo esse mérito é seu. tudo. Quando eu vi, a agência estava maior do que eu imaginava e precisava de mais gente; foi quando eu contratei Quais são as fontes de inspiração que impulsionam você a minha equipe e se não fosse por ela hoje com certeza não em sua carreira e no desenvolvimento de suas estratégias estaríamos aqui. de marketing? Bianca Andrade com sua empresa Boca Rosa Company foi Quais foram as principais experiências ou oportunidades uma das maiores inspirações do famoso “marketeira”. que contribuíram para o seu crescimento profissional no campo do marketing digital? Quais foram os momentos mais gratificantes ou conquistas Com toda certeza minhas principais experiências foram que você experimentou até agora em sua carreira? trabalhar com marcas renomadas em eventos e grandes O momento mais gratificante foi ver a nova identidade da ES e empresas de Balneário Camboriú. Aprendi muito, tanto no ela nascendo, dando frutos. Uma conquista é essa entrevista âmbito profissional como no pessoal. e visibilidade que minha empresa está tendo. DIA A DIA E ESTRATÉGIAS FUTURO Como é um dia típico de trabalho e quais são as principais Onde você se vê profissionalmente daqui a cinco anos estratégias ou táticas de marketing que utiliza para você no campo do marketing digital? Quais são suas metas e mesma? aspirações futuras? Normalmente meus dias têm cerca de duas a três reuniões Vejo a ES dez vezes maior do que se encontra hoje; me vejo diárias com clientes e minha equipe. Minha maior estratégia não sendo apenas uma CEO de sucesso, mas tendo pessoas própria é trazer o público para perto da ES, acompanhando ao meu lado que estejam fazendo parte disso. Sempre pensei o dia a dia e gerando conexão e curiosidade sobre o que é a longo prazo para minha empresa; minha meta é ela ser feito por trás. reconhecida como a melhor agência de Balneário Camboriú e quem sabe um dia de Santa Catarina. Como se mantém atualizada sobre as últimas tendências e novidades nesta área? Venha descobrir mais sobre a Eduarda e o marketing digital O marketing é rotativo, se atualiza todos os dias. Por isso no Instagram @es.publicidade_ BEM-ESTAR

42 BELEZA DRA. Inspiração humanizada para a criação de uma clínica CAROLINY POLI exclusiva Movida pela crença de que o atendimento médico deve UMA DÉCADA DE EXCELÊNCIA ser humanizado, Dra. Caroliny Poli uniu-se à psiquiatra EM MEDICINA ESTÉTICA Dra. Andrea Nolli na criação de um espaço acolhedor e personalizado. Assim, é possível dizer que a Clincare foi Renomada médica especializada em estética, a Dra. Caroliny projetada para oferecer uma experiência única, onde os Poli, à frente da clínica Clincare, consolidou sua reputação ao pacientes são tratados com dignidade e atenção, enquanto longo de 10 anos de formação. Com uma paixão enraizada recebem os mais avançados tratamentos médicos. pela moda e beleza desde jovem, ela descobriu sua vocação na medicina e sua afinidade pela estética. Sua expertise em Inovação e tecnologia a serviço da beleza procedimentos estéticos e pequenas cirurgias a tornaram De acordo com a Dra. Caroliny, a Clincare se destaca por seus uma referência na área. tratamentos inovadores e avançados. Utilizando tecnologias de ponta, como Ultraformer MPT e Morpheus, se tornou Além disso, seu compromisso em oferecer tratamentos de referência no combate à flacidez facial e corporal, gordura alta qualidade conquistou o reconhecimento e a satisfação localizada, celulite e estrias. E além destes equipamentos, dos pacientes. Com uma equipe qualificada, uma clínica a clínica conta também com a Plataforma Solon, muito ampliada e equipamentos de última geração, ela transforma prestigiada no mercado, que oferece uma variedade de a vida de seus pacientes, proporcionando resultados ponteiras a laser para tratamento de rugas, manchas, estéticos impressionantes e contribuindo para a melhoria melasma, rosácea e cuidados capilares. da autoestima e bem-estar. Ampliação de serviços com a Dra. Rafaela Com o crescimento da clínica, a Dra. Caroliny Poli expandiu sua equipe ao incorporar a Dra. Rafaela Ramos. Especializada em procedimentos a laser, injetáveis, capilares e pequenas cirurgias, a Dra. Rafaela traz consigo um conjunto único de habilidades, adicionando uma nova dimensão aos serviços oferecidos pela clínica. “Com o crescimento da clínica, detectamos a necessidade de aumentar a equipe toda, e como acreditamos que os procedimentos precisam ser realizados por profissionais médicos experientes e competentes, chamamos a Dra. Rafaela que possui o mesmo olhar que a gente, sendo comprometida e humana. Atualmente ela é a responsável pelo núcleo de tecnologias da clínica”, comentou. Excelência, conforto e segurança em cada atendimento Quem se beneficia dos serviços da Clincare sabe que um dos diferenciais da clínica reside em seu compromisso com a excelência, conforto e segurança dos pacientes. Desde o ambiente cuidadosamente projetado pela arquiteta Eduarda Werner e sua equipe da PW Arquitetura, até a competência dos profissionais. Cada etapa do tratamento é planejada para garantir confiança e bem-estar. BEM-ESTAR

BELEZA 43 Melhorias contínuas e atendimento integral Outro ponto de destaque está na constante busca por aprimoramento. Além das melhorias físicas, como espaços mais amplos e equipamentos de última geração, a equipe da clínica é constantemente capacitada para oferecer um acompanhamento integral aos pacientes. O setor de laser, equipado com tecnologias avançadas, proporciona resultados eficazes nos tratamentos faciais, corporais e capilares. Cuidado personalizado e apoio ao paciente Por aqui, cada paciente é único e com necessidades distintas. Assim, todo e qualquer tratamento é recomendando de maneira personalizada, com procedimentos que levam em consideração a pele, a saúde de modo geral e, até mesmo, o estilo de vida. Além disso, todos os protocolos são complementados com dicas de cuidados domiciliares, como o uso de cremes prescritos. Mas, não pense que os mimos acontecem apenas após o início dos tratamentos; pelo contrário, a recepção dos pacientes inclui cadeira de massagem e menu exclusivo de comidas e bebidas. De acordo com a Dra. Caroliny, a ideia é elevar a experiência ao máximo para que o paciente se sinta acolhido do início ao fim. Desafios e cuidados com a pele É fato que o envelhecer traz incontáveis desafios de beleza e saúde, mas nos dias de hoje, com toda a tecnologia disponível é possível, sim, tornar esse processo mais natural e duradouro. Porém, a Dra. Caroliny enfatiza que a prevenção ainda é o melhor caminho para quem deseja resultados a longo prazo. Dicas da especialista para uma pele saudável e radiante Para manter uma pele saudável e radiante no dia a dia, a Dra. Caroliny Poli destaca dois aspectos fundamentais. Em primeiro lugar, o uso diário de protetor solar é essencial para proteger a pele dos danos causados por luzes e raios solares. Além disso, uma limpeza adequada da pele, utilizando produtos adequados ao tipo de pele, ajuda a remover impurezas e a mantê-la saudável. Contar com uma médica de confiança é fundamental para direcionar o tratamento ideal ao seu tipo de queixa e realizar os procedimentos conforme o que você necessita, que é algo muito individual para cada paciente. Quer conhecer mais sobre o trabalho e serviços da Clincare e da Dra. Caroliny? Confira abaixo as informações de contato. CLINCARE AVENIDA JOCA BRANDÃO, 265 | CENTRO – ITAJAÍ  dracarolinypoli |  clinicaclincareitajai | (47) 9 9753-0191 BEM-ESTAR

44 SAÚDE IMPLANTES COM A PALAVRA O ESPECIALISTA. HORMONAIS CONFIRA BATE-PAPO COM O DR. DIOGO BARBOSA. Os implantes hormonais têm se tornado os queridinhos do momento quando se trata de equilibrar os níveis hormonais de forma conveniente e eficaz. Se você está curiosa para saber mais sobre esse método revolucionário, não deixe de conferir a entrevista completa. Quais são os benefícios específicos dos implantes hormonais em comparação com outras formas de reposição hormonal?  A disponibilização constante e prolongada do hormônio em questão, principalmente evitando-se a formação de picos (doses maiores relacionadas ao momento de uso das outras vias de administração) e vales (período em que se tem a menor dose, geralmente perto da aplicação da dose subsequente).  Comodidade pela colocação num período de quatro a seis meses. BEM-ESTAR

SAÚDE 45 Quais são os sintomas comuns que podem ser tratados com se controla com antibióticos e às vezes existe a possibilidade de implantes hormonais? extrusão do implante.  Os relacionados à menopausa (calorões, enxaquecas, Os implantes hormonais podem ser utilizados como método dificuldade de dormir, osteoporose, libido etc.). contraceptivo? Dependendo do hormônio em uso até pode, mas não podemos  Ganho de massa muscular, perda de gordura, garantir esta contracepção, sendo sempre necessária adição de melhora do raciocínio, libido e performance método contraceptivo. sexual com uso da testosterona. Existem situações em que os implantes hormonais são mais  Melhora da TPM, endometriose, adenomiose recomendados do que outras opções de tratamento hormonal? e miomas uterinos com uso da gestrinona. Levando-se em consideração a boa indicação do hormônio, o uso do implante é uma excelente via por conta da sua estabilidade, Quais são os tipos de implantes hormonais disponíveis e como disponibilização adequada e constante do hormônio e praticidade, eles diferem em termos de hormônios utilizados? o que leva, em grande número de estudos, a resultados mais Existem os absorvíveis, em que o próprio corpo reabsorve num consistentes e melhores. período de quatro a seis meses e não precisa ser retirado, e tem, também, os não absorvíveis ou silásticos com duração de nove Os implantes hormonais interferem nos resultados de exames meses a um ano, porém, precisam ser retirados. laboratoriais? É necessário suspender o uso antes de realizar certos testes? Quais são os possíveis efeitos colaterais? Influenciam, pois ficam liberando as doses hormonais até serem Depende muito do hormônio utilizado. No caso da gestrinona e da absorvidos completamente. Porém, identificando-se o uso na testosterona, os efeitos mais comuns são pele oleosa, acne, queda história clínica, não interfere na avaliação da maioria dos parâmetros de cabelo e hirsutismo (crescimento de pelos). laboratoriais. Quais são as principais precauções que os pacientes devem Quais são as recomendações para pacientes que desejam tomar antes, durante e após a inserção dos implantes hormonais? engravidar enquanto utilizam implantes hormonais? Primeiro de tudo é ter indicação clínica do uso de hormônios, Não usarem... o ideal é que se a paciente quiser engravidar, faça então, o maior cuidado é o de se consultar com uma pessoa que uma preparação específica para este fim, tanto a futura mãe quanto conhece o assunto e que tem a ética e reponsabilidade em indicar o futuro pai, pelo menos três meses antes, para que consigamos o procedimento apenas quando o paciente terá mais benefício deixar os futuros papais em sua melhor versão possível para do que risco. melhorar as chances de saúde do futuro bebê. Os implantes hormonais são reversíveis? É possível remover os Quais são os benefícios a longo prazo dos implantes hormonais implantes a qualquer momento? além do alívio dos sintomas imediatos? Não. Uma vez implantados não temos mais como retirá-los, sendo Isto varia muito com hormônio em questão, mas para mulheres na preciso esperar o tempo para sua absorção (quatro a seis meses). menopausa, podemos citar, além da melhora óbvia dos sintomas Porém, se houver efeitos colaterais, podemos tratá-los com certa (calorões, ressecamento vaginal, libido), melhora na saúde cardíaca, tranquilidade, desde que bem indicados e na dose correta. redução da chance de osteoporose, redução dos níveis de demência e de câncer. Em homens, a reposição adequada de testosterona, Quanto tempo geralmente leva para que os efeitos dos implantes por exemplo (pois também deve ser reposto em mulheres) melhora hormonais sejam notados pelos pacientes? o raciocínio, sono, disposição, ganho de massa muscular, perda de Geralmente por volta de três semanas. gordura, libido e desempenho sexual. Existem restrições de idade para o uso de implantes hormonais? CLÍNICA HABITUS São adequados para adolescentes? Pacientes jovens se caracterizam por ter produções adequadas de MEDICINA INDIVIDUALIZADA hormônios na maioria das vezes, então, o ideal nestes pacientes é iniciarmos com melhora dos hábitos de vida para depois avaliarmos DR. DIOGO MIRANDA BARBOSA se precisam ou não dos hormônios. Na maioria das vezes, a correção dos hábitos de vida já é suficiente. AVENIDA OSWALDO REIS, 3385, SALA 1904, PRAIA BRAVA, ITAJAÍ/SC Quais são os riscos envolvidos na colocação de implantes  HABITUS.MI | (47) 9 9112-1092 hormonais e como eles podem ser minimizados? É um procedimento minimamente invasivo, então, geralmente BEM-ESTAR sem complicações, mas pode acontecer. É comum ficar dolorido, inchado e com hematoma. A maior complicação na fase inicial seria a infecção do procedimento que geralmente

46 BELEZA LIFTING FACIAL O envelhecimento causa uma série de alterações na A aparência do paciente após o lifting fica mais natural, face, evidenciando rugas, marcas de expressão, além tirando o estigma de “rosto plastificado”. Além disso, da flacidez da pele e da musculatura facial e cervical. o pós-operatório mais curto permite que os pacientes Esse processo de envelhecimento varia de pessoa para retomem suas atividades mais precocemente, não pessoa, sendo influenciado tanto por fatores genéticos necessitando de períodos longos de repouso. A busca como pelo estilo de vida. Portanto, na avaliação inicial por um resultado natural é sempre colocada em primeiro buscamos identificar as alterações mais marcantes plano. Não objetivamos modificar algumas expressões e avaliar cuidadosamente as queixas do paciente, marcantes, como o olhar e o oferecendo um tratamento diferenciado. sorriso, preservando as características da face A cirurgia do rejuvenescimento facial (também chamada do paciente. de ritidoplastia ou lifting facial) objetiva atenuar as marcas de expressão e estigmas inerentes ao processo de envelhecimento. As antigas técnicas utilizavam amplos descolamentos da face e pescoço, além de não abordar uma estrutura que sofre importante alteração no envelhecimento: o SMAS (Sistema Músculo-aponeurótico Superficial). Com isso, o rejuvenescimento era baseado somente na tração da pele, com resultados pouco naturais e de curta duração, cicatrizes amplas e visíveis, sendo necessários longos períodos para a recuperação no pós-operatório. Após um período de constante atualização nas técnicas, o lifting facial tornou-se um procedimento mais seguro e com resultados mais previsíveis. Nessa cirurgia objetivamos eliminar as rugas, reposicionar os tecidos (pele e músculos), remover os excessos de gordura e corrigir a flacidez da pele da face e pescoço. Um resultado duradouro é obtido por abordarmos diretamente as estruturas que foram modificadas ao longo dos anos, como o SMAS e a musculatura cervical, principais causadores dos sinais do envelhecimento. Resp. Técnico BEM-ESTAR

E DS AI TÚODREI A 47 RONCOS NOTURNOS E TRATAMENTO CIRÚRGICO O ronco é um distúrbio muito comum durante o sono. E Como é a cirurgia? pode até ser considerado normal em algumas situações como dormir de barriga para cima, quando se está A cirurgia deve ser realizada por médico especialista, em muito cansado ou até mesmo quando se ingere bebida centro cirúrgico de hospital com uma boa infraestrutura. alcoólica, por exemplo. A anestesia empregada é a geral, com a qual o paciente dorme e não sente nenhuma dor durante o procedimento. Porém, quando ele se torna frequente, incomoda o cônjuge, prejudica o relacionamento e o sono do casal, Quando realizada de forma adequada, é uma cirurgia e se torna um sinal de alerta. bastante segura. É possível tratar o ronco com cirurgia? Ela é realizada através da boca, sem incisões na pele. Não Sim, uma das formas de tratamento do ronco e da apneia há a necessidade de curativos ou remoção de pontos. é o tratamento cirúrgico. Só existe um tipo de cirurgia do ronco? Existem alguns tipos de cirurgia utilizados, que são indicadas a depender do tipo de obstrução, da anatomia de cada paciente e do grau da apneia. Atualmente, com o aperfeiçoamento das técnicas, a que vem apresentando resultados mais consistentes é a faringoplastia expansora. Esta cirurgia visa a adequar os tecidos, forças musculares e com isso ampliar o espaço da garganta, justamente no ponto em que ocorre a produção do ronco por vibração do excesso de tecidos moles. Em alguns casos indica-se também cirurgias nasais ou de base de língua, procurando corrigir todos os pontos de obstrução. Rua Lauro Muller, 110, Centro – Itajaí | SC BEM-ESTAR  (47) 99790-9094  daniel.otorrino  danielotorrino.com.br DR. DANIEL BUFFON ZATT OTORRINOLARINGOLOGISTA – CRM 23.589 / RQE 18.759

48 BELEZA Laser Lavieen: o efeito BB Glow mais desejado do momento O Laser Lavieen é uma nova tecnologia que do indicado para tratar manchas, como me- resultados indesejados, como evitar saunas proporciona à pele um efeito instantâneo si- lasma e hiperpigmentação, poros dilatados, e exposição solar nos primeiros 15 dias após milar ao de um BB cream, deixando-a com cicatrizes, rugas finas, linhas de expressão, o tratamento e usar protetor solar. Em caso uma aparência aveludada, iluminada e uni- manchas senis ou causadas pela exposição de desconforto, pode-se utilizar compressas formizada. Utilizando um laser fracionado de solar excessiva, além de melhorar a textura geladas e cremes calmantes e hidratantes. Thulium, esse tratamento atua de forma não- e a flacidez da pele. -ablativa, com resultados suaves e imediatos, D R A . T H A Í S S I LVA o que o diferencia de outros tratamentos a A sessão dura cerca de 30 a 40 minutos, in- CRO/SC 7334 laser. Ao emitir luz, o laser Thulium atinge a cluindo a preparação da pele e a aplicação camada superficial da pele, uniformizando-a de ativos específicos. Após o tratamento, é Especialista em e amenizando rugas, linhas finas e poros dila- comum que a pele fique sensível, inchada e Harmonização Orofacial tados. Além disso, o laser tem alta afinidade vermelha, mas esses efeitos desaparecem Professora de Pós- com a água e estimula a produção de colá- em até 24 horas. Pode ocorrer uma leve Graduação em HOF geno, criando pontos de coagulação entre a descamação, que também desaparece em Idealizadora Instituto derme e a epiderme. O resultado é uma pele alguns dias. Thaís Silva rejuvenescida, iluminada e radiante. (47) 9 9969-2130 Os resultados são observados a partir do ter- Navegantes /SC O tratamento pode ser aplicado no rosto, colo ceiro dia, e o desejado “efeito glow” é visível  dra.thais_silva e, em alguns casos, nos braços e mãos, sen- em até duas semanas. É importante seguir as recomendações do profissional para evitar



50 SAÚDE SAÚDE MEU FILHO NÃO ESTÁ FALANDO... HERPES OCULAR, Será que se eu colocar somente na escola, o processo O QUE FAZER? de aquisição da fala e linguagem vai melhorar? Sabemos que a escola é muito importante O herpes é causado por dois tipos de vírus diferentes, o herpes para toda a socialização e processo de simples e o herpes zoster, que afetam a pele e os olhos de desenvolvimento global da criança sim! maneiras distintas. O vírus pode permanecer adormecido nos Sem sombra de dúvidas! nervos até que condições favoráveis permitam a manifestação Porém… dos sintomas, como queda na imunidade, estresse ou uso de Não tem uma matéria específica lá na grade medicamentos. curricular chamada fonoterapia ou tratamento O herpes simples é mais comum e pode afetar um olho de cada especializado para crianças com dificuldades de fala. vez, causando lesões na córnea e inflamação ocular. É tratado Então, papai e mamãe, prestem atenção: com remédios antivirais por via oral, como corticoides para re- Seu filho não está falando? duzir a inflamação. Primeiro procure uma boa fonoaudióloga, Já o herpes zoster, causado pelo vírus Varicela Zoster, atinge e depois coloque na escola sim! principalmente pacientes mais velhos e pode afetar metade do Só não espere que vai ser a escola que terá a corpo ou da face, inclusive um dos olhos. Após a infecção, o função de estimular e fazer a sua criança falar, ok? paciente pode sentir dor crônica e, nesses casos, são utilizados remédios para tratar a neuropatia pós-herpes. SABRINA Embora não tenha cura, existem tratamentos para aliviar os TOLENTINO sintomas do herpes ocular, como colírios, anti-inflamatórios e antivirais, bem como pomadas. Além disso, pode-se aliviar os FONOAUDIÓLOGA, MESTRE EM sintomas fazendo compressas úmidas mornas ou frias para SAÚDE E ESPECIALISTA EM VOZ proteger o olho. AV. CEL. MARCOS KONDER Para prevenir o herpes ocular, é importante evitar o contato 1313 | SALA 707 - ITAJAÍ com pessoas que têm a doença, lavar as mãos com frequência,  (47) 9 9944-2612 não coçar os olhos e manter um estilo de vida saudável para  fonosabrinatolentino evitar a queda da imunidade. Além disso, há vacinas disponíveis que podem ser uma opção para a prevenção, sob a orientação do oftalmologista. Não deixe de cuidar da saúde dos seus olhos; se informe! BEM-ESTAR