The Walking Dead Guerra sin Cuartel AP

GUERRA SIN CUARTEL AP EDITION



guerra sin cuartel ap edition



Guerra Sin Cuartel



AsÍ QUE... ¿HOY ES EL DÍA?

¿CÓMO ABRUMADO... eS LA TE ESTO ES GORDO... GUERRA. SÍ... SIENTES? MÁS GORDO QUE NADA QUE HAYA HECHO. Y NO PUEDE HABER UNA GUERRA SIN... ...BAJAS.

TAL COMO LO VEO YO... ...LLEVAMOS EN GUERRA DESDE EL PRINCIPIO. A TI PUEDO ES CONFESARTE... LO TENGO LÓGICO. QUE NUNCA LE DUDAS. CONFESARÍA A A VECES NADIE MÁS... TENGO LA SENSACIÓN DE QUE LA GENTE CREE QUE LO TENGO TODO BAJO CONTROL... O QUE AL MENOS, YO CREO QUE AsÍ ES... QUE ESTOY CONVENCIDO. PERO ANDREA... CASI CONSIGO QUE ME MATEN.

JESÚS DICE QUE SOY ALGUIEN A QUIEN PUEDE SEGUIR, QUE ARREGLARÉ LAS COSAS... QUE RECONSTRUIRÉ EL MUNDO. ESO ES PEDIRLE DEMASIADO A UN SOLO HOMBRE. YO SOLO HE INTENTADO MANTENER A SALVO A AQUELLOS QUE QUIERO. YA NADIE LO HACE BIEN. ¿CREES QUE NO PODEMOS SEGUIR TÚ LO HAS HECHO LA VIDA SERÁ VIVIENDO SEGÚN MEJOR QUE LA MAYORÍA. MEJOR SI LOS CAPRICHOS DE GANAMOS ESTA NEGAN... NO Y NO DEJAS DE GUERRA? SOBREVIVIRÍAMOS. INTENTARLO. ESO TE HACE ESE DISTINTO. PSICÓPATA TERMINARÁ MATÁNDONOS A TODOS NOSOTROS. Y NO ES QUE LO HAYA HECHO MUY BIEN. MUY BIEN... ENTONCES LO QUE RESULTE DE TODO ESTO... LO QUE SEA NECESARIO. HABRÁ VALIDO LA PENA.

GRACIAS POR DEJAR QUE ME QUEDARA EN TU CASA. SABES QUE NO ME ESTO NO MALINTERPRETE, SIGNIFICA NADA. MAJESTAD. ESO NO ESTO TIENE NO LO SÉ, EL POTENCIAL SIGNIFICA PARA ALGÚN DÍA Y TÚ SIGNIFICAR ALGO... NADA. TAMPOCO. PERO DE MOMENTO... PUEDO BIEN, CONFORMARME AHORA BAJA Y ASEGÚRATE DE CON EL QUE TU ESTÚPIDO POTENCIAL. ESE TIGRE NO HA DESTROZADO MI POTENCIAL CUARTO DE PROMETE. BAÑO. PUEDO PARTIR DE HARÉ CAFÉ. ESO.

BUENAS NOTICIAS. OH, VENGA SHIVA, MI \"ESTÚPIDO YA... ¿VAS EN TIGRE\" SE PORTÓ SERIO? MUY BIEN ANOCHE. CAGÓ EN TU BAÑERA. HA SIDO MUY FÁCIL ESE ES ¿QUIÉN--? ¡BUEN DE LIMPIAR. NI UN SECRETO RICHARD! QUE PUEDES ¿QUÉ TAL VA SIQUIERA NOTARÁS GUARDARTE. QUE HA OCURRIDO. TODO? CASI NO TE LO CUENTO... ...PERO CREO NO QUIERO QUE NO NOS SECRETOS ENTRE CONOCEMOS. SOY EL NOSOTROS... JEFE DE SEGURIDAD PODRÍA ESTRO- DE EZEKIEL. ME PEAR NUESTRO... LLAMO RICHARD. POTENCIAL. LOS HOMBRES HAN LLEGADO. LOS AUTOBUSES ESTÁN APARCADOS DELANTE DE LAS PUERTAS TAL COMO SOLICITÓ. ¡EXCELENTES NOTICIAS! AHORA INFORMA A RICK Y A LOS DEMÁS, POR FAVOR.

HEMOS TRABAJADO TODA LA NOCHE PARA INTENTAR TENER LISTAS POR LO MENOS DOS CAJAS MÁS PARA HOY. ALCAN- ZAREMOS ESE OBJETIVO EN MENOS DE UNA HORA. PARECE QUE HAS O LOGRAR ENTRADO EN RAZÓN Y QUE DEJEN VES LO IMPORTANTE DE SER TAN QUE ES ESTO. MALOS. GRACIAS. YA VEREMOS. CUANDO ABRAHAM MURIÓ... QUERÍA MATAR A TODO EL MUNDO. LUEGO EMPECÉ A PENSAR QUE TODO EL MUNDO TIENE A ALGUIEN QUE SE PREOCUPA POR ELLOS... QUE DEBERÍAMOS SALVAR VIDAS, NO QUITARLAS. PERO AHORA ME DOY CUENTA DE QUE ESTA ES LA ÚNICA FORMA DE HACERLO... DE PRESERVAR VIDAS. LOS MALOS TIENEN QUE MORIR.

TOMAOS TODA NUESTRA GENTE ESTÁ TODO EL REUNIDA, LOS MATERIALES TIEMPO QUE NECESITÉIS. ESTÁN CARGADOS... ESTAMOS PREPARADOS GRACIAS, PADRE. PARA SALIR. QUERÍA CONVOCAR ESTA REUNIÓN PARA ASEGURARME DE QUE NO PASÁBAMOS POR ALTO NINGÚN FLECO DE ÚLTIMA HORA ANTES DE SEGUIR CON ESTO. MI GENTE HA HE TRABAJADO CON MIS LLEGADO... ESTAMOS CHICOS DESDE HILLTOP. SABEN LISTOS PARA DÓNDE TIENEN QUE ESTAR Y PARTIR. LO QUE TIENEN QUE HACER. PARECEN PREPARADOS. BIEN... VAMOS A REPASAR EL PLAN UNA VEZ MÁS...

PERO AHORA NUESTRO ESTILO DE SÉ QUE NO VIDA ESTÁ AMENAZADO... OS HE PEDIDO MUCHO A LA MAYORÍA NUESTRAS VIDAS AQUÍ DE VOSOTROS... SE OS HA PERMITIDO PODRÍAN LLEGAR A SU FIN, VIVIR AQUÍ COMO HABÉIS QUERIDO TENEMOS QUE HACER ALGO NECESITO SIN DAR NADA AL RESPECTO... Y NECESITO QUE ALGUNOS A CAMBIO. VUESTRA AYUDA PARA NOS ACOMPAÑÉIS. EN CUANTO A HACERLO. VOSOTROS YA SABÉIS LOS DEMÁS... NECESITO QUIENES SOIS-- QUE OS PREPARÉIS. Y OS AGRADEZCO LOS RIESGOS QUE ESTÁIS DISPUESTOS A CORRER.

VAMOS A NECESITO EMPRENDER UN QUE ESTÉIS CAMINO... Y NO SÉ PREPARADOS PARA LO LARGO QUE ES, DEFENDER ESTE SITIO NI POR DÓNDE NOS Y A TODO EL MUNDO CONDUCIRÁ A LO EN SU INTERIOR... LARGO DEL VIAJE... LLEGADO EL PERO SÉ QUE TERMINA EN UN CASO. BUEN LUGAR. SÉ QUE NINGUNO SOMOS SOLDADOS... PERO HASTA QUE ESTO TERMINE... QUE ESO QUEDE ENTRE NOSOTROS.

¿TÚ ¿AYUDARME NO A MÍ? VAS? AHORA MISMO NO SOY RÁPIDA, ME DUELE TODO. ES MEJOR QUE ME QUEDE AQUÍ Y TE AYUDE A DEFENDER ESTE SITIO. ¿ACASO CREES QUE VA A DEJARME A MÍ AL MANDO? DISCULPA. TÚ MIENTRAS A ESTÁS AL MÍ ME ESTABAN DANDO UNA PALIZA EN MANDO. EL CAMPANARIO, TÚ ORGANIZABAS A LA GENTE EN EL MURO. ¿NO ME CREES? VALE... YA VERÁS.

VOLVERÉ ENCÁRGATE EN DE TODO HASTA CUANTO PUEDA. ENTONCES, ¿VALE? LO TIENE TODO CLARO. CONTROLADO. SÍ. GRACIAS.

SOLO BIEN. NERVIOSO QUEDA MEDIA ¿CÓMO LO DE NARICES, MILLA MÁS POR PERO ESO ERA ESTA CARRETERA. LLEVAS? DE ESPERAR. ESTAMOS MUY YO CERCA. IGUAL... Y SÍ.

TUS HOMBRES SABEN QUE TIENEN QUE VIGILAR LAS VENTANAS, ¿VERDAD? DURANTE ANDREA DICE QUE SON LA PRIMERA VENGA... BUENOS TIRADORES. SI PARTE DE TODO ESTO, PONGÁ- VEN A ALGUIEN, QUE SEREMOS VULNERABLES MONOS EN LO ACRIBILLEN. POSICIÓN. A LOS FRANCO- TIRADORES. A MI GENTE SE LES HA EXPLICADO Y RECORDADO... ESTÁN PREPARADOS.





¡¡NEGAN!! ¡¡DA LA CARA!! TIENE QUE SER UNA PUTA BROMA...

¿QuÉ A VER QUIÉN COJONES ES PUEDE VER QUÉ ESTO, RICK? DESDE AQUÍ-- ¿QUIERES ¡Y YO TENGO VER QUIÉN UNA JODIDA LA TIENE MÁS GRANDE? PORQUE VISUAL PERFECTA! SOY YO. NO SE TRATA DE TRES ESO. ESTO NO ES COMUNIDADES UNA AMENAZA, SINO UNIDAS SE PRESENTAN ANTE TI, Y TE DICEN A TI Y UNA OFERTA... A TU GENTE--¡BASTA YA! DE PAZ. NO OS ENTREGAREMOS NUESTROS SUMINISTROS, NO NOS DOBLEGAREMOS ESOS DÍAS HAN A VUESTRA TERMINADO. VOLUNTAD. PERO NO ES NECESARIA SABEMOS LA VIOLENCIA, NO TENEMOS QUE TENÉIS NIÑOS POR QUÉ LUCHAR POR ESTO. DENTRO Y GENTE QUE NO FORMAN PARTE DE TENGO LA SENSACIÓN DE TODO ESTO... QUE NO QUE TODOS PREFERI- SON SALVADORES, QUE RÍAMOS NO NO HAN ATACADO NI HACERLO. MATADO A NADIE. OS DOY LA OPORTUNIDAD DE QUE OS RINDÁIS. A ESA GENTE SE LE PERDONARÁ, PODRÁN SEGUIR CON SUS VIDAS. ¿Y QuÉ HAY DE LOS DEMÁS? YO... ¿EL RESTO? LOS ASESINOS QUE OS HAN MANTENIDO A TODOS A SALVO.

UNA VEZ, HACE MUCHO TIEMPO, ESTABLECÍ UNA NORMA. CREO QUE HA YA LLEGADO LA HORA CEÑIRSE A ELLA. SI MATAS, MUERES. A VER SI LO HE ¿DE VERDAD ¿QuÉ PASA ENTENDIDO. YO Y MIS CREES QUE SI NOS JODIDOS HOMBRES NOS VAMOS A ACEPTAR NEGAMOS? RENDIMOS Y NOS ESO? EJECUTÁIS... PERO NUESTRAS FAMILIAS PUEDEN VIVIR FELIZMENTE SIN NOSOTROS. TODOS LOS PASARÁ QUE ESTÁN LO QUE AQUÍ FUERA... SE TENGA QUE ABRIRÁN PASO A PASAR... TIROS HASTA Y NO ALLÍ. SERÁ MUY BONITO. HMMM.

¿AsÍ QUE TE HAS CONVENCIDO A TI MISMO DE QUE TU GRUPITO DE CONTABLES, ABOGADOS, GRANJEROS Y PROFESORES VA A SER CAPAZ DE DERRIBAR ESTOS MUROS Y REALMENTE CONSEGUIR ALGO SI LOGRAN ENTRAR AQUÍ? QuÉ BUENO, JODER. PREPA- RAOS. PARECE QUE TODO MARCHA CÓMO LO PLANEAMOS. TENGO LA TENTACIÓN DE DEJAR QUE SIGÁIS CON VUESTRO PEQUEÑO PLAN--PARA DEMOSTRAROS LO JODIDAMENTE ESTÚPIDOS LA RENDICIÓN, QUE SOIS EN REALIDAD... COMO BIEN SABRÉIS, ¿PERO SABÉIS JODER... NO ES UNA QuÉ...? NO TIENE OPCIÓN. SIN EMBARGO, FUTURO. TAMPOCO LO ES EL FROTAMIENTO DE NUESTROS GENITALES AGRUPADOS EN EL CAMPO DE BATALLA HASTA QUE TODOS MURAMOS. TENGO OTRO PLAN.

OH, ¿PERO QUÉ COJONES? DÍSELO. HILLTOP ESTÁ CON NEGAN Y LOS SALVADORES... SU QUIEN SE OPONGA FAMILIA A NOSOTROS SERÁ EXPULSADA Y TENDRÁ QUE AHORA, SOBREVIVIR YA NO SERÁ BIENVENIDO. SOLA. ¿Y? ¿Y? LARGAOS AHORA. O NO TENDRÉIS UN HOGAR AL QUE PODER VOLVER.

¡LO SIENTO! LO SIENTO MUCHO. ¿CON QUIÉN ERES TE ESTÁS PATÉTICO, DISCULPANDO? JODER. ¿CONMIGO? ¡YA LE ¡VOLVED A HABÉIS CASA ANTES OÍDO! DE QUE NO TENGÁIS UNA PUTA CASA! LO LO ÚNICO COMPRENDERÉ. QUE TENGO EN EN HILLTOP SON SERIO. UNOS CUANTOS LIBROS.

¡¿QuÉ ¡OCHO, COÑO?! PUTOS TÍOS! CUENTO OCHO TÍOS. NO LO SABÍA... ¡LO SIENTO! LO SIENTO, JESÚS. NO PUEDO... TENGO QUE... DIJISTE QUE ERA ¡¿NO SABÍAS PATÉTICO. LA MITAD DE CUÁNTA PUTA GENTE SU PUTO EJÉRCITO. SE FUE DE TU COMUNIDAD?! ¡¿CREÍAS QUE ERAN MÁS DE OCHO?! CREÍA QUE ERAN MÁS.

SOY LO LA OFERTA SIGUE BASTANTE HOMBRE EN PIE. RÍNDETE Y NO COMO PARA ADMITIR QUE CREÍ QUE SALVARÍA TENDRÁ QUE HABER MUCHAS MÁS VIDAS UN BAÑO DE CON ESA MANIOBRA. SANGRE. TU GENTE HE NO SUFRIRÁ CONSIDERADO DAÑO VUESTRA AMABLE ALGUNO. OFERTA... ¡...Y ESTOY PENSANDO EN UNA RESPUESTA SITUADA ENTRE NI DE PUTA CASUALIDAD Y OS PODÉIS IR A TOMAR POR CULO!

¡DIJE QUE VIGILA- ¡¡Y RAIS LAS VENTANAS! PONEOS A CUBIERTO!! ¡NO PERDÁIS DE VISTA LAS VENTANAS--! ¡MOVEOS! EZEKIEL-- TODOS ¡QUE TUS LOS DEMÁS-- HOMBRES SE CARGUEN ESAS ¡ABRID VENTANAS! FUEGO!

¡EN LO ALTO! LOS CAMINANTES ¡SACA EL RESTO ¿SEGURO SÍ, QUE RODEAN EL DE LA MUNICIÓN DE QUE ESTO SEGURO. MURO SE HAN LOS CAMIONES! VA A VUELTO LOCOS. FUNCIONAR? ¡TRÁELA AQUÍ! ES BUENA SEÑAL.

¡SEGUID DISPARAN- DO! ¡ARRINCO- NADLOS!



ME CAGO EN ¡¿PUEDES TODO. CREERTE TODA ESTA MIERDA, LUCILLE?! ¡PUTA MIERDA! ¡DWIGHT! ¡ENVÍA UN EQUIPO POR DETRÁS SÍ. A LOS PUESTOS DE AVANZADA! QUE SEPAN LO QUE ESTÁ ME PONDRÉ A ELLO DE PASANDO--DILES QUE MUEVAN EL INMEDIATO... CULO Y VUELVAN AQUÍ PARA AYUDARNOS A ECHAR A ESTOS CABRONES. ¡DEPRISA!

¿DÓNDE DONDE ESPERA-- NOS PODÁIS APUNTAR ...¿QuÉ COÑO? QUIERE, CON ESAS SEÑOR? ARMAS A LA GENTE QUE NOS ATACA Y DISPARARLES, JODER--¡Y HACEDLO ANTES DE QUE SE CARGUEN A TODOS NUESTROS FRANCO- TIRADORES! TODOS LOS FRANCOTIRADORES SE HAN PUESTO A CUBIERTO--SOLO ESTÁN DISPARANDO A LAS VENTANAS SIN NINGUNA JODIDA RAZÓN. ¡¿QuÉ COJONES ESTÁN HACIENDO?!





VALE--¡YA ¡ALTO ESTÁ! ¡HA EL FUEGO! FUNCIONADO! ¡SUBID A LOS AUTOBUSES! ¡MOVEOS! ¿SERÁ SI SEGUIMOS SUFICIENTE? MÁS, NO PODREMOS SALIR DE AQUÍ. CRÉEME-- ESTO SOLO ES EL PRINCIPIO. CON EL ALBOROTO QUE HEMOS ARMADO, VENDRÁN DE KILÓMETROS A LA REDONDA. NEGAN Y LO ÚNICO TE LO SUS HOMBRES SE QUE TENÍAMOS QUE DIJE, JESÚS... QUEDARÁN ATRAPADOS EL QUE ATAQUE AQUÍ--NOS OCURRIÓ A HACER ERA ATRAER NOSOTROS UNA VEZ A LOS MUERTOS PRIMERO... NO HACE MUCHO. HACIA ELLOS. GANA. SÍ.

¡A LOS AUTOBUSES! ¡MOVEOS! VAMOS-- HOLLY-- ¿A QUÉ ¡NO! ESPERAS? A TI. NO PENSABA ESPERA-- ¡SUÉLTA- IRME SIN ¡¿A DÓNDE ME! VA RICK?! TI. ÉL SABE LO SE HACE.

ESPERO ¡¿QuÉ?! QUE LLEVES PUESTOS LOS PAÑALES, AMIGO. ¿QuÉ HA PASADO? ¿POR QUÉ HAN DEJADO DE DISPARAR? PAÑALES. ESPERO QUE LOS LLEVES PUESTOS... PORQUE VAS A HACÉRTELO EN LOS PUTOS PANTALONES. MIRA.

¡¿QuÉ ¡SOY EL ÚNICO QUE ESTÁS PUEDE HACERLO! HACIENDO?! ¡ESTO ES UN JUEGO ¡HOLLY, PARA NEGAN! ME VUELVE AL QUIERE VIVO. AUTOBÚS ANTES DE QUE EMPIECEN SOY EL A DISPARAR ÚNICO AL OTRA VEZ! QUE NO MATARÁ. ES DEMASIADO ESTO SOLO ¿POR QUÉ FUNCIONARÁ SI HACES ARRIESGADO. TIRAMOS ABAJO LA ESTO? PUERTA--Y TIENEN QUE NO PUEDES RETIRARSE DENTRO ¡NO PUEDES DE SU FÁBRICA. SACRIFICARTE HACER EL HOMBRE ESTO. QUE MATÓ A SUBE AL ASÍ! MALDITO AUTOBÚS ABRAHAM ESTÁ SÉ QUE Y LÁRGATE DE LO ERES. AHÍ DENTRO... AQUÍ. DÉJAME A MÍ. ME HACES PERDER EL TIEMPO. RICK, ESTOY SOY MUY SEGURO DE FUERTE. QUE PODRÍAS SOPORTAR LO QUE TE PASARA AL OTRO LADO DE ESOS MUROS, PERO NO TE DEJARÉ QUE LO HAGAS.

NO ME REFERÍA A ESO. LO SIENTO. ¡OOF! ¡HOLLY! ¡HOLLY, MALDITA SEA!





¡PUTA MIERDA! ¡ASEGÚRATE DE QUE TODOS ENTREN DENTRO! ¡DEPRISA! ¡OOF!

¡GaH! ¿CREÍAS QUE IBA A DEJAR QUE TE LIBRARAS TAN FÁCILMENTE, JODER? NI DE PUTA COÑA, HERMANA.

¡LO LOGRAMOS! ¡SÍ! ESPERA UN SE QUEDÓ MOMENTO. ATRÁS--ERA PARTE DEL ¿DÓNDE PLAN, ÉL-- ESTÁ RICK? ¡¿QuÉ?! NO, ESPERA. ALLÍ.

ESTE NO ES MOMENTO DE CELEBRACIONES. LA GUERRA NO HA HECHO MÁS QUE EMPEZAR.