The Walking Dead Deluxe #25 Español

E SCR I TOR D IB UJA N TE C O L O R IS TA R O T U L IS TA P O R TA DA S EDI TOR L O G O TIP O + DISE Ñ O PR OD UCCI Ó N CR E A D O R DE TH E WA L K I N G DE A D A N TER IOR MEN TE : Después de su pelea con Tyreese, Rick se despertó con un nuevo statu quo--ya no es el único líder del grupo y las decisiones las tomarán conjuntamente Tyreese, Dale, Hershel y él. Rick aceptó el cambio, pero quería dejar una cosa clara: aunque no estén de acuerdo con él, hará lo que sea necesario para mantener a todos a salvo.

¿YA HEMOS PASADO POR AQUÍ? NI SI QUIERA LO RE CU E RDO. CREO QUE SÍ, DE HECHO.

BUENO, HAREMOS OTRO BARRIDO --SOLO PARA ESTAR SEGU ROS. SI CREES QUE ES NECESARI O, CLARO, PERO CREO QUE YA HEMOS PASADO POR TODO ESTE PABELLÓN TRES VECES, Y NO HEMOS VISTO NINGÚN CAMINANTE DESDE LA PRI MERA PASADA. COMO HE DI CHO, MUY BIEN. CUANDO POR FIN SOLO PARA ESTAR NO ME ESTOY NOS REPARTAMOS SEGU ROS. DESPUÉS DE TODO, VAMOS A QUEJANDO. POR EL RESTO TODA DE LA PRISI ÓN, ESTE TENER NI ÑOS AQUÍ. PRECAUCI ÓN LUGAR VA ESTAR ES POCA. REALMENTE BIEN. SERÁ ESTUPENDO SI PODEMOS HACER QUE PODEMOS FUNCI ONE EL GENERADOR . LLEGAR A MEJORARÁ MU CH O LA TENER UNA SITUACI ÓN AQUÍ, INCLUSO SI VIDA AQUÍ. SOLO LO ENCENDEMOS SÍ, ESTARÁ UNAS HORAS BIEN ESCUCHAR AL DÍA. UN POCO DE MÚSI CA--TÍO, HA PASADO TANTO TIEMPO DESDE QUE ESCUCHÉ ALGUNA COSA... ¿Y SABES QUÉ? NO ME HABÍA DADO CUENTA HASTA AH ORA.

HAS TENIDO ¿SABES EN QUÉ ¿QUIÉN? MU CHAS COSAS EN HE ESTADO PENSANDO LA CABEZA DURANTE MUCHO ÚLTI MAMENTE? MU CH O TIEMPO. EN EN MORGAN Y... DI OS, NI SI QUIERA ME ACUERDO COMPRENSIBLE. DEL NOMBRE DE SU HIJO. CREO QUE ERA DAVID... PERO NO ESTOY SEGURO. ESTABAN EN LA CASA AL LADO DE LA MÍA EN CYNTHIANA--EL PUEBLO EN EL QUE VIVÍAMOS. MORGAN Y SU HIJO, COMO SEA QUE SE LLAMASE, SE QUEDARON EN ESA HABÍAN CASA, ELLOS DECIDIDO NO SOLOS. TRATAR DE LLEGAR A UNA GRAN CIUDAD, IBAN A QUEDARSE ALLÍ Y ARREGLÁRSELAS SOLOS. LO QUE HA RESULTADO SER CON DENADAMEN TE INTELIGENTE. PIENSO EN ELLOS- - ME PREGUNTO SI SEGUIRÁN AHÍ FUERA. ESO FUE SÍ-- HACE MÁS DE TIENES MEDI O AÑO... ASÍ QUE QUIÉN RA-- SABE . VOY A DAR LA VUELTA A LA ESQUINA PARA VER LO QUE HAY-- PREPÁRATE PARA DISPARAR. VALE.

¡¿ MI E RDA, ¡¿TYREESE?! TÍOS?! ¡JODER, ¿DÓNDE LAS BATERÍAS SE EN REALIDAD, PODRÍAMOS ESTÁ TU AGOTARON. ¿QUE ACABAMOS DE LINTERNA? ESTÁIS HACIENDO POR TERMINAR AQUÍ. HABERTE AQUÍ OTRA VEZ? VAMOS, CHI COS-- DI SPARADO! VAMOS A ALGUNA CREÍ QUE ESTA ZONA ESTABA PARTE CON DESPE JADA. VEN TANAS .

¿OS HABÉIS N O-- CRE O TOPADO CON MÁS QUE ACABAMOS MERODEADORES, CON TODOS. TÍOS? TODAVÍA ME GUSTARÍA COMPROBAR UNAS CUANTAS ZONAS MÁS ANTES DE QUE EMPECEMOS A TRASLADAR A LA GENTE AQUÍ--SI OS PARECE BIEN. A MÍ ME PARECE BIEN. ¿Y VOSOTROS, DE ESO VENÍA NO CREO QUE SEA CHI COS? ¿HABÉIS A HABLAROS. YA HEMOS SACADO NECESARI O, PERO SI ACABADO AHÍ CREES QUE ES UNA FUERA? TODOS LOS BUENA IDEA, CUERPOS DE LA PE RFE CTO. PRISI ÓN. BILLY Y AXEL ESTÁN QUEMÁNDOLOS AHORA. ¡TÍOS!

¡MI RAD ¿QUÉ LO QUE ES? MAGGIE Y YO HEMOS ES UNA PLACA DE ENCONTRA- PECHO BLINDADO PARA UNOS TRAJES DO! ANTIDISTURBI OS QUE ENCONTRAMOS. TIENEN PROTECTORES PARA LA CARA Y TODA CLASE DE PROTECTORES Y DE TODO. ¿EN SERI O? ¿CUÁNTOS? UN MONTÓN . COMO ESTAS COSAS PARECE DIEZ O MÁS, CREO. LA QUE NO TENDRÍAN VERDAD ES QUE NO LO REVISAMOS TAN A PERO ESTÁ NINGÚN PROBLEMA PARA ENSÉÑA- DETENER UNA BALA-- NOSLO. FONDO. QUERÍA MUY BIEN. CON DECÍRTELO MUCHO MENOS UNOS PRI MERO. ESTE CHISME, DIENTES VIEJOS Y PERFECTAMENTE PODRIDOS. PODRÍA EMPEZAR A BUSCAR SUMINISTROS EN LAS ZONAS PRÓXI MAS A LA PRISI ÓN--IGUAL QUE HI CE EN ATLANTA.

NO HAY VENTANAS, POR LO DONDE, POR QUE ESTÁ BASTANTE OSCURO CIERTO --HAY UN AQUÍ DENTRO. I MAGINO QUE SOFÁ QUE ES MUCHO TENÍAN QUE MANTENER ESTE MÁS CÓMODO QUE CUARTO SEGU RO, CON CUALQUIERA DE LAS TODOS LOS PRISI ONEROS CAMAS EN LAS QUE POR LOS CREO QUE HEMOS ESTADO ALREDEDORES. INCLUSO ES UNA DURMIENDO. PARTE EN QUE LOS PRISI ONEROS NO TENÍAN PERMITIDO EL PASO. ESTÁ JUSTO AL LADO DE LA OFI CINA DEL ALCAIDE. MU CH O MÁS DEXTER Y ANDREW CÓMODO. DEBIERON SUBIR CAGANDO LECHES AQUÍ, CASI A OSCU RAS. IGUAL DEXTER YA TENÍA UN PLAN PARA ENTRAR POR LA FUERZA A ESTE SITI O. G RACI AS . DE LO AHORA NI CONTRARI O, NO SI QUIERA QUIERO VEO CÓMO PODRÍA ESTAR CERCA HABER ENTRADO Y DE ESE SOFÁ. SALIDO DE AQUÍ COMO LO HIZO, SIN DEBIERON SI HUBIERAN SÍ. QUE LE ATACARA UN VENIR AQUÍ PUESTO LAS CI E R TO. SOLO CAMINANTE. A OSCURAS, MANOS EN UN A TIENTAS PAR DE ESTOS VALE, CHI COS-- T RAJES- - PARECE QUE LA PARA HABRÍAN SIDO UN ENCONTRAR PROBLEMA PRISI ÓN ESTÁ DESPE JADA. ALGO DE MAYOR. SALGAMOS DE UTILIDAD. AQUÍ. SOBRE TODO SI ESTOS CASCOS SON A PRUEBA DE BALAS.

VAYA--¿CON GANAS DE UNOS CUANTOS AÑOS DE LECTURA? ¿ESTÁS DE COÑA? TRAE, DÉJAME QUE TE LORI--¿PUEDES TONTERÍAS. AYUDE CON ESOS LI BROS. DEVOLVERME ESOS ME VENTILARÉ ESTO LIBROS, POR FAVOR? TE HAS DEJADO UN PAR ESTANDO EMBARA- EN UNA SEMANA. YA CASI EN LA BIBLI OTECA, DOS COMO ME HE LEÍDO ¿VERDAD? ZADA--NO TIENES MU CH O. TRES VECES LOS QUE CARGAR PESO. POCOS LIBROS QUE COGÍ DE LA GRANJA DE HERSHEL. NO SOY I NÚ TI L. AL NO. ME MENOS PUEDO LLEVAR PREOCU PA ESTO. ADEMÁS, SOLO TE DE VERDAD. TE PREOCUPA QUE ALGUNO HAS ESTADO ESFORZANDO DE ESTOS LIBROS DE MASI ADO ENCUENTRE SU CAMINO HASTA MI CELDA ANTES ÚLTI MA- MENTE. DE QUE PUEDAS LEERLOS.

CAROL, ESTOY... BIEN . NO SÉ A POR FAVOR. ME PUEDO CREER LO QUE TE REFIERES-- ESTOY QUE HI CIERA LO CRÉE ME . BIEN . QUE HI CE. OJALÁ PUDIERA RETRO - CEDER EN EL TIEMPO. TÚ ERES LA QUE DEBERÍA PREOCUPARNOS. ¿CÓMO TE ENCUENTRAS? SÉ POR QUÉ LO HI CE. APENAS PUEDO CREER QUE LO HI CIERA--TYREESE ERA-- CON TODO LO QUE ESTABA PASANDO A NUESTRO LE ALREDEDOR, TENER A NE CESI TABA, TYREESE LO HACÍA Y LA POBRE SOPHIA, LO QUE LE TODO MÁS QUIZÁS AÚN HI CE PASAR... NUNCA PODRÉ ENMENDARLO. SOPORTABLE. LE NECESITE. ME RECONCOME POR DENTRO Y NUNCA ¿QUIÉN SABE? PODRÉ DAR SABÍA QUE ESTOY TAN HECHA MARCHA ATRÁS. PASARA LO POLVO QUE YA QUE PASARA, ÉL NI SI QUIERA ESTARÍA AHÍ PARA MÍ. LO SÉ. ESPECIALMENTE TRAS SOBREVIVIR A LO DEL GI MNASI O --CUANDO ESO PASÓ Y SOBREVIVI Ó, SU PE QUE ÉL IBA A SOBREVIVIR A CUALQUIER COSA. ¿CÓMO NO LO SÉ. PARECE LO LLEVA QUE ESTÁ BIEN. SE COMPORTA COMO SI SOPHIA? NO HUBIERA PASADO NADA--LO QUE TENGO QUE ADMITIR QUE ME PREOCUPA MÁS .

LO QUE ERES UNA MADRE VI O --ES QUE-- QUE HA MANTENIDO CON VI DA A SU HIJA ¿QUÉ CLASE DURANTE TODA ESTA DE MADRE LOCURA. NO PIENSES NI SOY? POR UN SEGUNDO QUE CREO QUE LO QUE HI CISTE ESTUVO BIEN , PERO NO TIENE SENTIDO QUE TE MARTIRI CES POR ELLO AHORA MISMO. LO SIENTO. ¡¿CAROL, QUÉ?! LO SIENTO, LORI. ES QUE TÚ ¿ODIARTE? NO TE LORI, ¿POR QUÉ TE Y RI CK SOIS MIS MEJORES ODIAMOS... TAN SOLO DISCULPAS ESTAMOS PREOCUPADOS, SIENTO DE CONMIGOÍ? AMIGOS AQUÍ Y LO QUE HI CE--- PREOCUPADOS POR TI. VERAS LO TENGO LA SENSACI ÓN DE QUE QUE HI CE. NOSOTROS-- OS HE DECEPCI ONADO. OS QUIERO A LOS DOS Y NO QUIERO QUE ME ODIÉI S. TAMBI ÉN TE QUEREMOS, CAROL. OH, GRACIAS. NO SABES CUÁNTO SIGNIFI CA PARA MÍ SABER QUE AMBOS ME QUERÉIS.

MAÑANA PODRÉ ¿MAÑANA? TIENES RAZÓN, GLENN. ENTRAR AHÍ Y HACER POR LO MENOS PODRÍAMOS IR AL GARAJE UN INVENTARI O DE LAS ARMAS Y LA MUNI CI ÓN. ASÍ NOS QUEDAN Y EXTRAER ALGO DE TENDREMOS UN LISTADO CINCO HORAS COMBUSTIBLE DE LA MÁS DE LUZ. DE TODO LO QUE ¿POR QUÉ NO CARAVANA. TENEMOS. LO HACEMOS SEGURAMENTE H OY? TAMBIÉN DEBERÍAMOS PLANEAR EXTRAER COMBUSTIBLE PARA QUE MAÑANA TAMBIÉN PODAMOS VER SI EL GENERADOR FUNCI ONA. NO. TENEMOS QUE MANTENER LA CARAVANA A PUNTO PARA IRNOS, POR SI ALGUNA VEZ NOS TENEMOS QUE MARCHAR DE AQUÍ A TODA PRISA. DE ACUERDO. ESO ES ALGO QUE DEBERÍAMOS HACER. ES I NTELI GENTE. POR LO QUE SUPONGO QUE TENDREMOS QUE SALIR FUERA Y EXTRAER ALGO DE COMBUSTIBLE DE LOS COCHES QUE QUEDAN EN EL APARCAMIENTO DE LA PRISI ÓN. PODRÍAMOS REUNIR UN POR MI BIEN. DAME ¿A DÓNDE GRUPO DE GENTE PARA UNOS MINUTOS MIENTRAS VA? ALEJAR A LOS ZOMBIS DE LA REÚNES UNAS CUANTAS PUERTA--CORRER HASTA ALLÍ, PERSONAS PARA CREAR ¿TÚ QUÉ EXTRAER ALGO DE COMBUSTI- UNA DISTRACCI ÓN Y NOS CREES? BLE Y VOLVER DENTRO ANTES DE QUE SEPAN SI QUIERA ENCONTRAREMOS EN LA PUERTA. QUE ESTUVI MOS AL OTRO LADO DE LA VALLA. SERÁ COMO EN LOS VIEJOS TIEMPOS.

ALLEN . {AINS.} NO PUEDO DECIRTE LO FELIZ QUE ESTOY DE QUE DECIDIERAN ENTERRARTE EN VEZ DE INCINERARTE. ME HACE PENSAR QUE ESTÁS MÁS EN PAZ. ME GUSTAN ESTAS CHARLAS, A PESAR DE QUE PROBABLEMENTE CONTRIBUYEN EN GRAN MEDIDA A QUE PIENSEN QUE ESTOY LOCO. DA IGUAL-- HOY NO TENGO TIEMPO PARA HABLAR. HAY MUCHO QUE HACER--COMO SIEMPRE. AGUANTA AHÍ. Y DE NUEVO -- SIENTO LO DE LA PIERNA.

¡ESO NO ES ME DA I GUAL SI QUIERO AYU DAR . JUSTO! CREES QUE NO ES ¿POR QUÉ NO PUEDO AYU DAR? TODOS LOS JUSTO. NO VOY A DEMÁS VAN A HACER DEJAR QUE AYUDES. ALGO. LO ÚNI CO QUE HAGO SIEMPRE ES JUGAR CON ES DEMASIADO JUGUETES VIEJOS Y NO PELIGROSO. HACER NADA. NUNCA PUEDO HACER NADA. ESTARÍA AL OTRO LADO ME DA I GUAL. DE LA VALLA, LORI. NO ES DEMASIADO ESTARÍA EN PELI GRO. LE VENDRÍA BIEN AL PELI GROSO. CHI CO SENTIR QUE PUEDE SER DE AYUDA. ¿QUÉ OCURRE? TODOS VAN A TU MADRE TIENE QUIZÁS PUEDAS AYUDAR VALE . AYUDAR A ALEJAR RAZÓN. NO HEMOS DESPUÉS DE QUE HAYAMOS A LOS ZOMBIS DE LA HECH O ESTO ANTES. NO PUERTA PARA QUE SABEMOS QUÉ PODRÍA HECHO ESTO VARIAS GLENN Y TÚ PODÁIS PASAR. PODRÍAMOS VECES, PERO AHORA ENCONTRAR UN AGUJERO MISMO, NO ES SEGU RO. IR A BUSCAR LA EN LA VALLA O LOS GASOLINA--PERO QUÉDATE CON TU ZOMBIS PODRÍAN MADRE. MAMÁ NO ME TI RAR LA VALLA DEJA AYUDAR. EXTERI OR.

SOLO TÚ, ¿VERDAD? SEGUID ANDANDO. NO OS QUEDÉIS PARADOS NI LOS ALTERÉIS. QUEREMOS QUE NOS SI GAN--NO QUE TIREN ABAJO LAS VALLAS PARA QUE NOS PILLEN. ALGÚN DÍA, VIEJO, TENDRÁS QUE APRENDER QUE NO TODO EL MUNDO ES UN COMPLETO I MBÉCIL. QUE TE JODAN . ERA UNA BROMA, OTIS. CENTRÉMONOS EN ALEJAR A ESAS COSAS DE LA VALLA PARA QUE RI CK Y GLENN PUEDAN HACER SU TRABAJO. LO QUE TÚ DIGAS.

VALE, AHORA QUE YO HEMOS ALEJADO PROBABLEMENTE A LA MAYORÍA DE COGERÉ UN MARTILLO LOS CAMINANTES PARA OCUPARME DEL RESTO DE LOS ZOMBIS DE DE LA PUERTA, AHÍ FUERA DESPUÉS DE QUE PODEMOS GLENN Y TÚ OS HAYÁIS IDO. NO HACERLO. HAY RAZÓN PARA QUEDARNOS DE BRAZOS CRUZADOS ESPERANDO HASTA QUE REGRESÉIS--Y NO HAY RAZÓN PARA DEJAR QUE DEAMBULEN POR AHÍ. CUANDO GLENN Y YO ESTEMOS PREPARADOS PARA SALIR AHÍ FUERA-- ABRID LA PUERTA Y CORREREMOS TODO LO QUE PODAMOS. PERO VIGILADNOS--PUEDE QUE NECESITEMOS QUE ABRÁIS LA PUERTA A TODA PRISA CUANDO VOLVAMOS. ¿ALGUIEN HA ESTARÁ EN ALGUNA MAGGIE ES OH. LO VISTO A GLENN? MI H I JA, CLARO. SIENTO. ¿DÓNDE COÑO PARTE CON ESA AXEL. ESTÁ? TODO ESTO NOVIA DELGADITA FUE IDEA SUYA. SUYA. ¿CÓMO SE LLAMABA? MAGGIE, ¿VERDAD? YO NO PUEDO CULPARLE. ¿ME SIGUES? SIENTO LLEGAR TARDE, TÍOS.

COMO PODÉIS VER--ME HA LLEVADO UN BUEN RATO VESTI RME. ...Y UN POCO DE AYU DA. ¿DE VERDAD CREES NO PERDEMOS M,UY BIEN, QUE TODO ESO ES NADA. VAMOS--SABES SUPONGO QUE NECESARI O? EL OTRO TRAJE QUE TE MUERES POR PROBAR ESTOS ES PARA MÍ. CHISMES. DÁMELO. ¿QUÉ MEJOR MOMENTO QUE AH ORA?

TE SIENTA BI EN , TÍO. ¿SABES? PREFIERO MI HACHA, TENÍAN UN MUCHAS GRACIAS. ME MONTÓN DE ESTOS HE ACOSTUMBRADO ALLÍ ARRIBA CON LOS TRAJES. PODRÍAN SER A USARLA CON ÚTILES SI NECESITAMOS LA MANO APLASTAR ALGUNAS CABEZAS SIN ATRAER I ZQUIERDA. LA ATENCI ÓN HACIA NOSOTROS NO PUEDO CON TIROS. HACER GRAN COSA CON LA DERECHA TODAVÍA, EXCEPTO APORREARLE A ALGUIEN. ¿ESTÁIS LISTOS? CUANDO QUIERAS.

¡YA! VAMOS-- ¡ POR AQU Í! ¡HAGAMOS ESTO LO MÁS RÁPI DO POSIBLE.

NO NECESITAS TENER SI NO NECESITAMOS LA VISERA BAJADA, LAS VISERAS, TAMPOCO NECESITAMOS LOS CASCOS, ¿SABES? NO HAY NADIE ¿NO? Y PROBABLEMENTE AQUÍ LANZÁNDONOS LAS BOTAS TAMBIÉN NOS COSAS, ES INNECESARI O. ESTÁN RETRASANDO. PENSABA QUE ESTÁBAMOS PROBANDO ESTOS CHISMES FUERA--VIENDO SI SERÁN ÚTILES. NO TENDREMOS UNA LÍNEA CLARA DE VISI ÓN EN EL APARCAMIENTO, Y POR MI PARTE, NO ME APETECE CORRER R I ESG OS . TIENES RAZÓN. QUIERO LOGRAR SÉ LO QUE EH, TÍO... SI MPLEMENTE NO EL EFECTO QUIERES DECIR. ATENTO. NO CREO QUE NECESITES QUE ESE CHISME TE COMPLETO. TIENES SI ESTO ES A ESTAMOS OBSTRUYA LA VISI ÓN. SÉ RAZÓN. PRUEBA DE ARMA SOLO. QUE MOLA Y QUIERES EXPERI MENTAR EL HASTA AHORA, BLANCA--TI ENE EFECTO COMPLETO ME ENCANTA ESTO. QUE SER A HABRÍA MATADO POR PRUEBA DE Y TAL, ES SOLO TENER UNO DE ESTOS MORDI SCO. MI OPINI ÓN. TRAJES EN ATLANTA CUANDO CONSEGUI MOS LAS ARMAS. YA ES MÍO.

MANTENDRÉ LOS TÍO --LA MAYORÍA DE ANDA--¡HAS CONSEGUIDO OJOS ABIERTOS POR SI ESTOS COCHES ESTÁN ALGO EN EL PRI MER INTENTO! HECHOS POLVO. PARECE ALGUNO SE ACERCA SUPONGO QUE AQUÍ NADIE DEMASIADO. TÚ QUE UN MONTÓN DE SE HABRÍA QUEDADO SIN PREOCÚPATE DE GENTE SE MARCHÓ CONSEGUIR LA GASOLINA EN SU PLAZA DE GASOLI NA. DE AQUÍ A TODA APARCAMIENTO. AHORA PRISA. QUE LO PIENSO.

VALE-- HEMOS LLEGADO. ESCOGE UNO Y MANOS A LA OBRA. ¡¡OH, DI OS MÍO, RI CK, MI RA!! NO ESTOY V I EN DO VISI ONES, ¿VERDAD? ¿CREES QUE PARECE MAGGIE ME SEGUIRÍA QUE LOS DOS OS LLEVÁIS A RESPETANDO SI SUPIERA LO BUENO LAS MIL SOY SUCCI ONANDO MARAVILLAS, GASOLINA A TRAVÉS DE UNA MANGUERA? GLENN. ¿VERDAD QUE ESTÁIS FELI CES JUNTOS? DESDE LUEGO ES LO QUE PARECE. ME ALEGRO POR TI.

LA H OSTIA-- TIENES RAZÓN . ES UN HELI CÓPTERO.





















“¡¡Rick, CUIDADO!!” NÚMERO 26 ¡DISPONIBLE 3 DE NOVIEMBRE, 2021!

La PRESENTACIÓN DELUXE de la épica del horror de supervivencia, contada nuevamente a todo color... comienza aquí. PORTA DA ORIGI NA L DE L NÚM E RO 2 5 DE CHA R LIE A DLA R D & CLIFF R A THB UR N