Audio Video Show Praha - magazín 2017

AUDIO VIDEO MAGA ZÍN 2017 AUDIO VIDEODIGI TÁL NÍTECHNOLOGIEREPRODUK T OROVÉSOUS TAVYVŠECH KATEGORIÍNEJNOVĚJŠÍZESILOVAČEGRAM O F O NY,KTERÉ NIKDYNEOMRZÍN EPŘEK ONAT EL NÁMAGIE ZVUKUEL EK T RONEKBOWERS & WILKINSNAUTILUS

004 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 E.P. Audio s.r.o. | e-mail: [email protected] | www.epaudio.cz

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 005 AUDIO VIDEO OBSAHstrana 010 Jadis i50 strana 024 Bowers & Wilkins Nautilus Audiofilní sen, manufakturně Produkt anglické firmy B&W se stal ikonou nejen vyráběný na jihu Francie po zvukové ale i po technické stránce.strana 084 Estelon YB strana 058 Stax Za touto značkou, jež vyvíjí a vyrábí stejnojmenné Japonská firma Stax využívá princip elektrostatických reproduktorové soustavy, stojí firma Alfred & Partners. měničů v oboru elektroakustiky již více jak osmdesát let.Dokonalost dnešní digitální éry trpí Nordost Valhalla 2 46 Vivid Audio G1 Spirit 79nedostatkem kvalitních zvukařů 6 HEOS by DenonKii Audio THREE 9 Bose Lifestyle 650 48 Elac Miracord 90 Anniversary 80Jadis I50 10 Hudební multiroomový systém BluOS2 – B-200 14 Onkyo TX-RZ1100 50 Elfton Vegas 81Hegel Röst 16 Loewe bildArcam Solo Movie 2.1 18 Aurender A10 52 PRO-JECT ESSENTIAL III 82D’Agostino Progression Mono 19 Elektrostatická sluchátka StaxNEO Tripod 20 HiFiMAN Shangri-la 53 Estelon YB 84McIntosh a Sonus faber 22 JBL E55BTBowers & Wilkins – Original Nautilus 24 Raidho Acoustics X-2 54 AQ Passion Orca 86Rotel – Series 14 26 AQ PassionVěčné trápení s výběrem reprosoustav 28 Vienna Acoustics Beethoven 56 GRADIENT HELSINKI 1.5 88Castle Acoustics – opět v ČR 32 Baby Grand Symphony EditionDynaudio Contour 34 Audio Analogue Puccini Anniversary 58 Cambridge Audio Azur 851N 90NEO ALPHA 36 IsoTek Genesis OneKEF LS50 Wireless 38 Avantgarde Acoustic Zero 1 XD 60 Gato Audio DIA-250S 92Xavian Joy 39 Advance Acoustic X-i1000Xavian Premio 40 Xavian Jolly 62 Control4 EA-5 94OPPO UDP-203 42 AVM AUDIOPHILE MASTERPIECESQUADRAL AURUM A8 44 CS 6.2 a CS 8.2 64 Jamo DS7 96SENNHEISER PXC 550 45 Castle Avon 5 65 Klipsch X12 Neckband 97 DTS Play-fi 98 68 HAPPY PLUGS EARBUD PLUS 100 69 GPO AMBASSADOR 102 71 GoldenEar Triton Reference 104 72 JBL CHARGE 3 106 73 Fischer & Fischer SN70/SN170/SN570 107 74 Sony VPL-VZ1000ES 108 BenQ X12000 110 76 Marshall MID Bluetooth 112 78

006 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017EDITORIALV rukou držíte druhé vydání magazínu, který provází jarní výstavu Audio Video Show Praha 2017. Dosavadníreakce čtenářů i zástupců značekpředstavených loni v prvním vydání byly ažpřekvapivě pozitivní a nám dodaly potřebnýelán při tvorbě aktuální verze. Několik méněpochvalných e-mailů se týkalo výhradněabsence těch značek, které pisatelůmpřipadaly jako významné a pro kompletnípřehled o současné nabídce důležité. S těmitopřipomínkami musíme jen souhlasit a na našiobhajobu vysvětlit, že obsah magazínu určujípředevším zástupci značek a případně jejichvýrobci, kteří o uveřejnění svých přístrojů musímít zájem. Pokud dostaneme včas dostatečněpoužitelné podklady, rádi každý zajímavý profiluveřejníme, protože pestrostí obsahu časopislogicky získává na atraktivnosti a čtenář jebohatší o další informace.Loňský koncept magazínu se nemění.Uveřejněné články mají opět formuinformativních profilů s cílem upozornitna zajímavý výrobek a jeho výrobcemdeklarované vlastnosti. Stejně jako vlonidostává každý návštěvník výstavy časopiske vstupence zdarma a doufáme, že letošníčíslo bude opět přijato tak dobře jakoto minulé. A stejnou větu snad budememoci napsat i příští rok u příležitostiAudio Video Show Praha 2018.Přejeme vám příjemné čtení. Petr Žaloudek

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 007FRANCO SERBLIN® www.finale-audio.cz

008 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017Dokonalost dnešní digitálníéry trpí nedostatkemkvalitních zvukařůJAKO SPRÁVNÝ STAROMILEC JSEM SE DLOUHO ROZPLÝVAL A ROZPLÝVÁM DODNES NAD ANALOGOVOUTECHNIKOU. LOGICKY, DO ANALOGOVÉ ÉRY JSEM SE NARODIL A UŽIL SI VÝVOJ OD ELEKTRONEK PŘESTRANZISTORY AŽ DO SOUČASNÉ DIGITÁLNÍ ÉRY. ANALOGOVÉ PŘÍSTROJE JSME VŽDYCKY DOCELAOVLÁDALI, A DOKONCE KONSTRUOVALI A UMĚLI SI S NIMI DOCELA KVALIFIKOVANĚ HRÁT.NICMÉNĚ VÝVOJ NEZASTAVÍŠ! text Nástup digitální audiotechniky mělo rozměry dvou automatických byl trochu rozpačitý, ale logický praček. Záznamové zařízení nemělo Miroslav Láb a neúprosný. zpožďovací linku ani digitální limiter, a pro mě jako nezúčastněného První použitelné digitální bylo docela zábavné pozorovat, jak záznamové zařízení jsem viděl Anazawa na sluchátka poslouchal v činnosti v Rudolfinu koncem případné výpadky signálu, hudební sedmdesátých let minulého století. režisér Miloslav Kulhan zastavoval Gramofonová společnost Nippon nahrávání a dirigent Václav Columbia (dneska vlastně Denon) Neumann podle toho proháněl přivezla spolu s Takeaki Anazawou, Českou filharmonii. Pozoruhodné konstruktérem a záznamovým bylo, že dr. Anazawa fungoval technikem v jednom, digitální záznam, téměř automaticky jako indikátor u kterého byl původní profesionální poruch a před sebou do bloku kreslil videomagnetofon využívající 2” úpravy budoucího převodníku. magnetický pás doplněn A/D Střih v digitálních záznamech byl převodníky, tehdy ještě stavěnými kupodivu stále mechanický. Zbytek téměř z diskrétních součástek, procesu k výslednému snímku byl a jen 14bitovými. Konstrukčně to

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 009 » FILMOVÁ REŽIE – MÍCHACÍ HALA EVROPA BARRANDOV.stále analogový, a tak jsme se těšili služeb, od komprimovaných hifi, a ne jako servery výpočetníhona výslednou černou desku. serverů Apple Music a Spotify až střediska. Zkoumáme různé formáty po nekomprimovaný Tidal. O těch záznamu a jak je máme uchovávat. Trvalo dost dlouho, než byl digitální dalších, ještě kvalitnějších, si zatím Moc do toho nevidíme, a dokudzáznam použitelný komerčně a než necháváme zdát. Nakupovat pro off- si to nevyzkoušíme, většinou anidefinitivní vítězství mechanického, line využití do osobního vlastnictví nevíme, o co jde. Na druhou stranuale již digitálního nosiče CD na čas můžeme na službách HDtracks, zdokonalování digitální technikyovládlo trh. Všechny pokusy Amazonu, Linn Records a mnoha nesmlouvavě posouvá výslednéo vylepšení záznamu byly už jen dalších. Dokonce existuje řada dobře vlastnosti techniky neustálekosmetické změny a vzhledem k ceně hrajících internetových rádií. Pro ty vpřed. Reproduktorové soustavyreprodukční techniky byly určeny spíš z nás, co se nedokážou rozhodnut, jsou v principu dokonalé a jenpro exkluzivní zákazníky. Podle toho to jestli analog, nebo digitál, považuji ty nejpomatenější pokusy jsoutaké dopadlo! CD a SACD se prodávají za skvělou kombinací LP, ke kterým je problematické. Digitální simulace přičím dál tím méně. Právě proto vypadá automaticky v ceně dodáván voucher obvodových návrzích usnadňuje jejichopticky dobře a optimisticky nárůst na streamovaný záznam MP3 nebo optimalizaci vůbec.prodejů klasických černých desek. WAV s kvalitou na úrovni CD. NejenžeAle z komerčního pohledu je to jen je to sympatické, ale hlavně získáte Co ale zůstává téměř konstantou,nostalgický záchvěv. reálné srovnání obou záznamů, i když jsou ty nejkvalitnější nahrávky, současný master je zcela určitě ke kterým se stále vracíme. Jsou Budoucnost patří nejen aluminiu, digitální. dokonalé interpretačně i zvukově.ale také streamovaným záznamům. Vždycky, když se přehrabuju ve svéBrzdí to zejména jen ty zatraceně Jako zvukoví fandové se technicky diskotéce, připomenu si úvahu Milesepomalé digitální sítě. Nicméně on- pokoušíme najít přístroje, které jsou Davise z jeho autobiografie, podleline muziku můžete poslouchat prakticky ovladatelné především jako nějž se koncem osmdesátých leti u nás na řadě zajímavýchRežijní místnost Abbey Road

0010 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017hudba začala měnit z poslechové v jednom tahu“ a má téměř dokonalou Občas si někdo udělá radostna taneční. Tím to asi bude! A tak muzikantskou a zvukovou atmosféru. a něco nahraje jen z potřebyposlouchám spíš ty starší nahrávky, Dnes se pro úsporu času nahrává něco dokončit.ty, které jsou určené především dohromady spousta stop, někdy sek poslechu. Na ty ostatní není ani muzikanti nesejdou najednou, Poslední LP deska Blue & Lonesomečastokrát ani hifi technika moc vesele se v počítačích stříhá, halí, skupiny The Rolling Stones bylazapotřebí. Přitom když se do starší koriguje jak spektrálně, tak dynamicky, nahraná za tři dny – a je to znát.muziky zaposlouchám, mám především a občas to podle toho vypadá, hraje Zkrátka šlape to a je cítit, že topocit kompaktního zvuku, přestože to technicky skvěle, ale ani 384 kHz muzikanty muselo bavit. Výsledekv době jejich vzniku záznamová a 32 bitů to nezachrání. Kdekdo má je skvělý jak z CD, tak z LP nebotechnika neumožňovala snímání nějaký počítač, zvukovku a má vlastně nastreamovaný v lepším formátu.a záznam v extrémních technických k dispozici plnou studiovou techniku. Zkrátka, není to jen o technice, ta jerozsazích, spíše naopak. Většina Schází jen ty schopnosti muzikantské především zprostředkovatelem.těch věhlasných kondenzátorových a technické. Výsledkem je v lepšímmikrofonů i věhlasných profesionálních případě demo snímek. My si vlastně jen vybírámemodelů Neumann sejmula maximálně a skládáme zařízení, která by podle18 kHz (ani dnes to u mikrofonů s 2” našich požadavků a představ všechnymembránou není výrazně lepší). I ty ty dokonalé záznamy, a je jedno, jestlinejlepší páskové magnetofony nebyly analogové nebo digitální, zahrála tak,o moc dokonalejší a měly jen dvě nebo abychom byli spokojeni.tři stopy. Nejlepší, i dobře seřízenémagnetofony neměly dynamiku Hra je to docela zajímavápřesahující 70 dB, a proto nebyl od logického základu, kterýmmožný vícenásobný přepis. Dozvuková jsou zdroje signálu, elektronika,zařízení byla jen elektromagnetická elektroakustický měnič a akustika(pružiny nebo hallplaty), nebo smyčka prostoru až po esoterické podložky,magnetofonového pásku. Střih stojany, zmražené kabely a jejichmá pojmenování podle toho, že se polarizování nebo zahořování. Zkrátka,všechno (magnetofonový pásek) je stále co dělat a stále nejsmestříhalo doopravdy nůžkami. Zkrátka, u konce. Je to dobrý koníčektechnika nebyla z nejdokonalejších. a občas si můžeme i něco pěknéhoO to lépe museli být připraveni poslechnout.muzikanti a především studiovítechnici. Všechno muselo být, pokudmožno, výborné už při záznamua těch střihů muselo být minimum,nejlépe žádné. Proto většina těchnejskvělejších záznamů „hraje První profesionální digitální záznam Denon PCM, který jsem viděl asi v roce 1978 Analogový mixážní pult, na který v Abbey Road natáčeli např. The Beatles a Pink Floyd.

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 0011Kii Audio THREEKAŽDÁ GENERACE MÁ SVŮJ KII MOMENT.textZdroj distributoradistributorTomanek Hi-End Boutiquewww.hi-endboutique.czL etošní novinka na poli aktivních zprostředkovává výkoná DSP jednotka. high-end reproduktorů přináší Nově byl implementován i WISA nejnovější inovace DSP bezdrátový přenos, pro audioprocesingu, digitálních zesilovačů ve vysokém rozlišení. Samozřejmostía poznatků z akustiky. Pod kapotou jsou analogové i digitální vstupy.těchto monitorů tepe šestice Reprobox je ze speciálního materiálu,reproduktoů, každý se samostaným díky nemuž je možné vyrobit reproboxydigitálním zesilovačem NCore v téměř jakémkoliv barevném provedení.o celkovém výkonu 1250W, ADDA Za takto komplexním systémem nestojípřevodníky a DSP jednotka. Ideální nikdo jiný, než génius Bruno Putzeys.kardiodní vyzařování a úpravu pozice Motto Kii audio je \"Každá generace mareproboxu v místnosti, včetně Kii moment\". Věříme že pochopíte proč,ekvalizace, dle vkusu posluchače, až si tuto novinku poslechnete.Systém Hudební výkon Hudební výkonkompaktní, aktivní monitor s DSP řízením Ncore 6x250W Ncore 6x250WFrekvenční rozsah Kmitočtový rozsah Doporučená cena:20Hz-25kHZ +/- 0,5dB 30–40 000 Hz v pásmu 4 dB 10 000,- Eur www.finale-audio.cz

012 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017Jadis I50Audiofilní sen, manufakturněvyráběný na jihu FranciePŘED VÍCE NEŽ TŘICETI LETY SE POSTARALY PŘEKRÁSNÉ A NALEŠTĚNÉ MONOBLOKY O POZDVIŽENÍNA TEHDEJŠÍ HIFI SCÉNĚ. OD DRTIVÉ VĚTŠINY TEHDEJŠÍHO HIGH-ENDU SE ODLIŠOVALY FASCINUJÍCÍREPRODUKCÍ, SVŮDNÝM VZHLEDEM A TAKÉ PATŘIČNOU CENOU. A PROTOŽE JSOU LIDÉ OD JADIS PŘÍSNÍTRADICIONALISTÉ, ZŮSTALY ZESILOVAČŮM ZMÍNĚNÉ VLASTNOSTI AŽ DODNES.text info JADISPavel Juračka V roce 1983 začali dva přátelé Jean-distributor Paul Caffi a André Calmettes vyrábět kultovní zesilovače Jadis. Dnes seFinale Audio o značku z vesničky Villedubert, ležícíwww.finale-audio.cz v těsné blízkosti středověkou historií prošpikovaného města Carcassonne, starajíPOHLED NA MATERIÁL dva Andrého synové a výroba přístrojů zeA ZPRACOVÁNÍ ZESILOVAČE selektovaných a předimenzovaných dílůMUSÍ NUTNĚ VYVOLAT OBDIV. nadále nezná žádných kompromisů.

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 013M Monofonní elektronkové získaly oficiální označení Mk II. filosofie a kvalita značky nijak zesilovače pracující ve třídě V devadesátých letech se nezredukovala. Důležité A jsou prakticky symbolickým k nablýskaným monstrancím s téměř transformátory jsou stále ručněvýrobkem značky. Vždyť monobloky šokujícími cenovkami přidaly první navíjeny přímo ve firmě, šasi jsouJA80 jsou úspěšně v nabídce už integrované zesilovače DA30 a DA60, nadále vyráběna z leštěného nerezupo desetiletí a patří k pilířům výrobního které jsou prakticky předchůdci (nikoliv pochromovaného plechu jakoprogramu. Pravdou je, že prošly vylepšené generace typů DA50 a DA88. jinde) a vývody jednotlivých součástekmnohými evolučními změnami, aniž by Ty jsou s oficiálním označením S stále jsou spojovány několikerým obtočenímse změnilo jejich označení a teprve v nabídce. Přestože označení kolem silného měděného spojovacíhonedávno, po nasazení nové a výkonné integrovaný zesilovač logicky zavání vodiče a poté zapájeny. Pohled do nitrapentody KT150, došlo k prvním kompromisem a tlakem na výrobní zesilovače Jadis musí nutně vyvolatviditelným změnám na šasi a zesilovače náklady, v případě těchto zesilovačů se obdiv. A to nejen u odborníků, dnes logicky znechucených masovou výrobou, ale i u naprostých laiků, protože sestava součástek spojených do pravých úhlů připomíná krásnou prostorovou skulpturu. Nová pentoda umožňuje připojení i problematických a na výkon náročných reproduktorů S příchodem již zmíněné elektronky KT150 se nedávno objevily nejnovější integrované zesilovače I50 a I88. Od svých předchůdců se liší podstatně vyšším výkonem, zabudovaným D/A převodníkem pro připojení digitálních zdrojů a rovněž dálkové ovládání, které bylo u starších typů pouze jako opce za příplatek, nyní patří do sériové výbavy. Na rozdíl od předešlých modelů (plus typu I35), do kterých lze objednat dle přání zákazníka elektronky EL34 (alias 6CA7), 6550, KT90, anebo za příplatek KT120, jsou nové dva „i-zesilovače“ navrženy pouze pro použití s typem KT150. Mimochodem, díky vyššímu výkonu této elektronky

014 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017disponují i kultovní monobloky JA30 S PŘÍCHODEM JIŽ ZMÍNĚNÉ Výbava je rovněž tradičnív současné verzi Mk II výkonem 45 W ELEKTRONKY KT150 a až na dálkový ovladačnamísto dosavadních 30. A dokonce 50 SE NEDÁVNO OBJEVILY NEJNOVĚJŠÍ puristicky spartánskáW dodává i nyní popisovaný zesilovač INTEGROVANÉ ZESILOVAČEI50. Vzhledem se od staršího bratra I50 A I88. Zadní panel nabídne připojeníDA50 moc neliší, pouze výstupní jednoho páru reproduktorů (protransformátory nejsou schovány ty, kteří tomu přikládají důležitost,v černých pouzdrech, ale přiznány je zde v možná konfigurace bi-v celé své kráse korunované nerezovým wiring), pět linkových vstupů a jedenvrchlíkem, a robustní kryt elektronek digitální. Přední panel pak vynikánení již hranatý, ale má přední část obdobnou jednoduchostí a knoflíkovousvého stropu zkosenou. Baňatá úsporností, přičemž musím zmínita rozměrnější těla nových výkonových fakt, že přiložený dálkový ovladačelektronek signalizují vyšší výkon a lepší umí pouze pomocí elektromotorkupředpokládanou kontrolu na basech. spojeného s potenciometremNa existenci dálkového ovladače regulovat hlasitost. Přepínání vstupůupozorní jeho přijímač elegantně je pak přísně analogové… Je tedyschovaný v jakémsi akrylovém nutno odložit sklenku s rubínovýmválcovém pouzdře seřezaném Châteauneuf-du-Pape, vstátdo skulpturálního tvaru, který je z křesla (k Jadis bych doporučovalumístěný mezi dvěma kondenzátory na sezení například Eames Loungepřed napájecím transformátorem. Chair, samozřejmě žádnou kopii, aleTy z této pozice mimochodem citlivě zrestaurovaný originál, anebou modelové řady 2017 zmizí do nitra alespoň nový licencovaný výrobekpřístroje a zákazníkům tak odpadne od Vitry) a otočením vyleštěnéhoneřešitelné dilema, zda si je objednat knoflíku zvolit jiný zdroj, za což sev černé, anebo v modré barvě. Jadis odmění sytým mechanickým cvaknutím. Protože přístroje tétoPříkladná interiérová kvalita zesilovače Jadis I50 značky symbolizují v audiofilním světěJadis (vyobrazení části obsahu nejvyšší uznání a o jejich reprodukčníchnerezového chassis u modelu I88) Doporučená cena vč. DPH kvalitách panuje mezi fandy věrného a muzikálního přednesu po nebývale 235 000 Kč dlouhou dobu vzácná shoda, měl by každý zájemce o fascinující reprodukční standard věnovat tomuto zesilovači zaslouženou pozornost. Pokud se tedy nenechá předem odradit cenou. Ta je adekvátně nadstandardní. Přesto však dobře obhájitelná a nestárnoucí přístroj za ní nabízí odpovídající kvalitu i patřičnou noblesu.

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 015

016 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017RIHA B-200ZESILOVAČE RIHA SE VYRÁBĚJÍ V ČESKÉ REPUBLICE POBLÍŽ PLZNĚ. textJEJÍ NÁZEV NESE JMÉNO HLAVNÍHO KONSTRUKTÉRA FILIPA ŘÍHY,KTERÝ ZÍSKAL VELKÉ ZKUŠENOSTI VE SFÉŘE OZVUČOVÁNÍ. ŘADU LET Filip ŘíhaVYVÍJÍ ELEKTRONIKU I REPROSOUSTAVY A JEHO CÍLEM JE DOSTATENERGII ŽIVÉHO ZVUKU DO DOMÁCÍHO PROSTŘEDÍ. VZNIKLA TAK distributorZNAČKA, KTERÁ SI RAZÍ NA AUDIO TRHU VLASTNÍ CESTU. AUDIO-VISUAL TECHNOLOGY www.audio-visual.czM echanická konstrukce (dual což výrazným způsobem prodlužuje v povrchové úpravě ELOX, černý mono konstrukce) zesilovače životnost součástek zesilovače a dále nebo přírodní. Zadní panel je surový, B-200 je řešena s ohledem omezuje případné problémy popisky gravírované a následně vyliténa odstínění napájecích s poddimenzovaným síťovým jističem, polyuretanovou černou barvou.transformátorů, které jsou umístěny nebo zastaralým síťovým rozvodem.uprostřed zesilovače a odstíněny Zesilovač též obsahuje ochranné Výkonový koncový zesilovač10 mm silnými hliníkovými přepážkami. obvody proti zkratu, ochranné obvody B-200 pracuje v silně otevřenéTakové řešení zajišťuje dokonalé připojených reprosoustav, dvoje třídě AB, do výkonu 1 W pracujepotlačení indukovaného rušení na sobě nezávislé tepelné automatickydo signálových obvodů zesilovače, je vratné ochrany. Zesilovač má v čisté třídě A, což přinášítím dosaženo perfektního odstupu na zadním panelu konektor trigger pro naprosto přirozený zvuk plný detailů.od rušivých složek a výsledkem je automatické zapínání Zesilovač má celosymetrickouabsolutně klidný a čistý zvuk. Přípojné předzesilovačem, na zadním panelu jekonektory jsou z profi sféry od firmy taktéž spínač pro manuální zapnutí. CHLAZENÍ JE ČISTĚNeutrik, vstupy jsou symetrické BEZÚDRŽBOVÉ, PASIVNÍs konektory XLR, povrchová úprava K zesilovači je dodávaný napájecí VE FORMĚ DVOU MASIVNÍCHkontaktů 2um stříbrem. Výstupní kabel s přípojným konektorem CHLADICÍCH ŽEBER NA BOCÍCH.čtyřpólové SpeakON konektory, taktéž v zesilovači powerCON, opět od firmys povrchovou úpravou kontaktů 4um Neutrik, není ale problém osaditstříbrem, umožňují zapojení bi-wire. konektor s klasickou euro zásuvkouOproti klasickým šroubovacím pro použití vlastního hotového kabelu.terminálům či zdířkám nehrozí přineopatrné manipulaci vyzkratování Chlazení je čistě bezúdržbové,zesilovače nebo úraz elektrickým pasivní ve formě dvou masivníchproudem. Při použití již hotových chladicích žeber na bocích. Těloreproduktorových kabelů je možné zesilovače nabízíme standardněosadit šroubovací terminály např. v černé a stříbrné barvě, po dohoděznačky WBT. Zesilovač je vybaven lze zvolit i jiné barevné provedení.obvody soft-start pro měkké zapnutí, Přední panel je gravírovaný

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 017ZA VÍCE NEŽ DESETILETOU HISTORII VÝROBY TĚCHTOPŘÍSTROJŮ JSME NEMĚLI JEDINOU REKLAMACI.strukturu, která omezuje zkreslení. předimenzované, jejich celková infoVstupní symetrická část je řešena kapacita činí neuvěřitelných 180 000 RIHAs prvky J-FET, jež značně eliminují mikrofaradů! Takto dimenzovanémožnost vzniku intermodulačních zdroje spolu s robustními koncovými profil Filipa Říhyproduktů v případě blízkého tranzistory zajišťují absolutní kontrolu Začátky výroby reprosoustav a zesilovačůsilného zdroje elektromagnetického nad připojenými reproduktorovými pro vlastní potřeby a nejbližší kamarádyrušení, čímž je zajištěna naprosto soustavami a suverénní zvukový sahají do roku 1990. V letech 1999–2003pohodová reprodukce hudby. přednes při jakékoliv hlasitosti. provádí aktivní montáže a výrobu audioVstupní symetrická část dále zařízení jako zaměstnanec.zajišťuje necitlivost zesilovače Všechny součástky jsou Od roku 2003 vlastní živnostenskýna případné problémy se zemními pečlivě vybírány list a zahajuje profesionální výrobusmyčkami a do jisté míry i necitlivost reprosoustav a zesilovačů. V průběhu rokuna použité signálové kabely. a nakupovány pouze od značkových 2006 vzniká vlastní truhlářská a kovo dílna. výrobců a prodejců a je striktně Počátkem roku 2012 spojuje síly s PavlemNa výstupu jsou čtyři páry sledován původ a originálnost těchto Kunclem, majitelem firmy AUDIO-výkonových tranzistorů 16 součástek. Všechny součástky VISUAL TECHNOLOGY s. r. o. VybaveníA/200 W firmy v zesilovači jsou ručně pájené poslechového studia a vzorkovny prodejnyON-semiconductor slitinou se stříbrem. Ruční pájení je v Plzni. sice velmi časově náročné, nicméně (Motorola), jimi je zajištěn výhodou je naprostá vizuální popis výrobyvýstupní proud až 60 A. Takto kontrola každého pájeného spoje, Vlastní výroba je malosériová, převážnědimenzovaný výstup je zárukou která zaručí maximální spolehlivost zakázková, s velkým podílem ruční práce.dostatečné robustnosti i pro zátěže a životnost přístroje. Každý jednotlivý Každému produktu je věnována maximálnídvou ohmů. Zdroj je pro každý přístroj je v průběhu výroby péče. Díky individuální výrobě a možnostemkanál samostatný, ve formě dvou a následně po smontování neustále se přizpůsobit požadavkům zákazníka400W toroidních transformátorů podrobován měřením a testům. lze snadno nakombinovat zesilovače jakčeského výrobce NT Magnetics pro stereo, tak i domácí kino, nebo pro(Talema). Filtrační kondenzátory Za více než desetiletou historii nekompromisní aktivní řešení.italského výrobce Kendeil jsou bohatě výroby těchto přístrojů jsme neměli jedinou reklamaci.RIHA B-200 Typ Celkové harmonické zkreslení Příkon / Standby stereo koncový zesilovač <0,03% 1200 W/1 W Výstupní výkon Odstup signál/šum Rozměry (š × v × h) 8/4/2 Ω – 100/200/400 Wrms >120 dB 450 × 150 × 410 mm Kmitočtový rozsah Přípojky Hmotnost (1V/−3 dB) – 3–150 000 Hz XLR 28 kg

018 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017HegelRöstRÖST ZNAMENÁ V NORŠTINĚ„HLAS“ A TAKY JE TO JEDENZ NEJKRÁSNĚJŠÍCH OSTROVŮV NORSKU. JE AŽ NAHOŘENA SEVERU V NÁDHERNÉ OBLASTILOFOTEN, ZE VŠECH OSTROVŮJE ASI TEN NEJVÍC VZDÁLENÝOD PEVNINY A DLOUHOU ČÁSTROKU JE CELÝ BÍLÝ. TĚŽKO ŘÍCT,PRO KTEROU Z TĚCHTO VĚCÍ SIHEGEL VYBRAL TENTO NÁZEV PROJEJICH NEJNOVĚJŠÍ INTEGROVANÝZESILOVAČ, PO UVEDENÍ NA TRHSE VŠAK STAL SKUTEČNÝM„HLASEM“ ZNAČKY.text H lavní motivací společnosti i nejstarším v modelové řadě Hegel bylo přinést úplně nový integrovaných zesilovačů Hegel. NovýStanislav Zářický produkt hlavně pro segment model ho však v žádném případě nemá instalací s plnou podporou ovládání nahradit. H80 zůstává jako entrydistributor přes Control4. Vzali proto vše nejlepší -level pro začínající hifisty a Röst je ze svých technologií a vytvořili tento určen náročnějším zákazníkům, kteří4CE Distribution malý „zázrak“, který na první pohled nepotřebují výkon H160 či dokoncewww.hifi4ce.eu nepasuje do výrobní linie značky. H360. Nejlepší kombinací jsou k tomuto Výrazná sněhobílá barva podtrhuje integrovanému zesilovači protoRÖST ZNAMENÁ výjimečnost tohoto produktu. Protože kvalitní regálové reprosoustavy, neboV NORŠTINĚ „HLAS“ značka nemá a zatím ani neplánuje menší sloupové modely s vyrovnanější žádné jiné zařízení v tomto designu, je impedancí, i když Röst zvládne Model jasné, že Röst je určený hlavně i mnohem víc a je stabilní i kolem dvou na solitérní zapojení u fanjšmekrů, kteří ohmů. Röst nechtějí mít množství propojených zařízení a touží po takovém přístroji, Hegelu se po několika vydařených výkon jenž by plnil většinu funkcí běžné hifi modelech, za které v posledním čase sestavy. získal už dvě ocenění EISA a množství 2× 75 W (8 Ω) Konstrukčně vychází Röst dalších ocenění, podařilo vyrobit z nejvyššího modelu H360 a obsahuje „integráč“, který je jakoby pro každého. analogové vstupy i nejnovější verzi patentovaného obvodu Najde se v něm začínající hifista, který SoundEngine – ten zdvihl dumping chce to nejlepší integrované řešení 2× RCA, 1× XLR faktor zesilovače až na neuvěřitelné s přehrávačem za rozumný peníz, číslo 2000. Jeho digitální část je spokojen bude však i těžký „hajendista“. digitální vstupy převzatá z modelu H160 včetně velmi Hegel Röst je mimořádně povedený podařeného zabudovaného push model – zalíbí se vám na první pohled 3× TOS, 1× coax, 1× USB-B, 1× streamru a z tohoto modelu převzali a na první poslech se do něj můžete už Ethernet (DLNA/AirPlay/Control4) i sluchátkový zesilovač, jehož výstup navždy zamilovat. najdeme na předním panelu hned vedle analogové výstupy otočného ovladače hlasitosti. Velikostí Hegel Röst a výkonem je na tom Röst s 2× 75 W 1× RCA pre-out, 1× 3,5mm na 8 ohmů úplně stejně jako model Doporučená cena vč. DPH jack 1× RCA pre-out, 1× H80, který je nejnižším a momentálně 3,5mm jack (sluchátka) 2 499 €/69 990 Kč frekvenční rozsah 5–100 000 Hz odstup šumu > 100 dB rozměry 8 × 43 × 31 cm hmotnost 12 kg

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 019

020 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017Arcam Solo Movie 2.1BRITSKÁ SPOLEČNOST ARCAM SE DRŽÍ NA ŠPIČCE VE VÝVOJI A VÝROBĚ AUDIO TECHNIKY JIŽ VÍCE NEŽ 35LET. V POSLEDNÍCH LETECH SE JÍ DAŘÍ ZÚROČIT DLOUHODOBÉ ÚSILÍ A PRODUKUJE VYNIKAJÍCÍ VÝROBKY,PRAVIDELNĚ VYSOCE HODNOCENÉ V TESTECH SVĚTOVÝCH RENOMOVANÝCH ČASOPISŮ VĚNUJÍCÍCH SEOBORU HIFI A HIGH-END.textZdroj distributoradistributorAQwww.aq.czB ritská společnost Arcam se a zároveň nabízí veškeré dnes důležité Kvalitní zesilovače pocházejí drží na špičce ve vývoji AV funkce a možnosti jako produkt z osvědčených stereo modelů a výrobě audio techniky již „vše v jednom“.více než 35 let. V posledních letech se Co je však z pohledu audiofilů ještějí daří zúročit dlouhodobé úsilí Mechanika, tunery důležitější, jsou v zásadě 1:1 převzatéa produkuje vynikající výrobky, i streamer v jednom obvody koncových stupňů z ceněnéhopravidelně vysoce hodnocené stereo zesilovače Arcam A29. Tov testech světových renomovaných Ve výbavě Solo Movie 2.1 najdete znamená využití konceptu třídy Gčasopisů věnujících se oboru hifi mechaniku schopnou přehrávat jak a výkon 80 wattů na kanál do 8 ohmů,a high-end. Blu-ray, DVD, CD, tak i SACD disky, respektive 125 wattů do 4 ohmů. a video nebo audio soubory můžete Stačí tedy připojit ke šroubovacím Jednou z novinek, kterou chce také streamovat z úložiště NAS terminálům na zadním paneluArcam oslovit jak ortodoxní příznivce přes LAN nebo bezdrátově po Wi- reprosoustavy, případně i subwoofer,hifi zvuku, tak milovníky videa, je Fi síti. K jednotce je možné také a ihned můžete vyzkoušet zvukovékombinovaný AV receiver Solo Movie prostřednictvím HDMI připojit až kvality Arcam Solo Movie 2.1. Ovládací2.1. Tento štíhlý komponent může přes čtyři další zdroje videa. Televizor lze rozhraní je smysluplné, jednoduchésvou standardní šířku 42 cm a výšku připojit k HDMI výstupu s možností a rychlé, vše je zjevně orientovánopouhých 9 cm působit nejen jako využití ARC. Ani audio konektivita na běžného domácího uživatelesolitér v moderní domácnosti, ale také není opomenuta a Solo Movie 2.1 vyžadujícího ovšem vynikající zvuk.jako centrum domácí zábavy. Arcam nabízí pro připojení dalších zdrojů Bezplatná aplikace pro telefonybyl zhruba před dekádou jedním signálu dva analogové vstupy (RCA se systémem iOS umožňuje plnéz prvních, kdo „nahustil“ všechny + 3,5mm) a dva digitální vstupy ovládání Solo a navíc rozšiřujepro domácnost důležité audio video (optický i koaxiální). Bezdrátově přes možnosti přístroje o streamingfunkce do jediného kompaktního Bluetooth můžete také přehrávat z hudebních služeb Spotify nebošasi, a na tuto tradici Solo Movie hudební soubory z vašeho Bluetooth Tidal a také přináší možnost poslechu2.1 nejen navazuje, ale posouvá zařízení (např. telefonu nebo dnes internetových rádií.pomyslnou zvukovou laťku na úroveň už i gramofonu). Příznivci rádia jistěvyhrazenou dříve pouze samostatným ocení integrované tunery FM a DAB+, Koncept Solo je nabízen ve třechkomponentům. Solo Movie 2.1 je a konstruktéři nezapomněli ani variantách: Solo Movie 2.1 (61 590výrobek, který osloví svým zvukovým na možnost poslechu přes sluchátka. Kč), Solo Movie 5.1 (69 990 Kč) a proprojevem i náročného posluchače Ze zvukových stop u filmů umí ty, co video nepožadují, nabízí Arcam Arcam vše důležité – DTS-HD nebo také verzi Solo Music (55 990 Kč), Arcam Solo Movie 2.1 Dolby TrueHD, z obrazových verzí je která disponuje stejnou konektivitou k dispozici i podpora 3D. Po síti nebo jako verze Movie, pouze nepodporuje Doporučená cena vč. DPH lokálně umí Solo Movie 2.1 Hi-Res přehrávání BD disků ani streaming soubory – třeba FLAC do 24 bit/192 video souborů. 61 590 Kč kHz, stejně jako WAV, případně AAC do 24 bit/96 kHz.

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 021D’Agostino textProgression Mono Zdroj distributoraKARIÉRU DANA D’AGOSTINA ASI NENÍ TŘEBANIJAK ZVLÁŠŤ ROZEBÍRAT – BYL TO PRÁVĚ distributorJEHO UM, KTERÝ SE ZASADIL O ÚSPĚCHFIRMY KRELL. OD ROKU 2009 ALE PRACUJE SoundstylePOD VLASTNÍ ZNAČKOU. www.soundstyle.czZ ákladním kamenem jeho vypracovaný z 22kilogramového bloku Výstupní výkon  Přípojky katalogu jsou designové hliníku) a na rovné zadní stěně účelně zesilovače Momentum, rozdělené konektory bez zbytečného 500 W / 8 Ω 1x XLR na opačném konci katalogu pak pozlátka – napájecí zásuvka je kvůlijednodušeji střižené kompaktní stroje výkonu 20A, vstup signálu pouze Kmitočtový rozsah Rozměry (š × v × h)ze série Progression. Na poměry ve formě XLR, zapínání pouze ve forměamerické značky nevelké zesilovače 12V spouště a výstup do reprosoustav 1 - 200 000 Hz 457 × 190 × 508 mmvšak paradoxně tvoří to nejvýkonnější, představuje jediný pár bytelných, aleco firma nabízí, vrcholem je pak jednoduchých terminálů. Harmonické zkreslení Hmotnostmonofonní koncový stupeň s prostýmnázvem Mono. To zajímavé je ale < 0,15%  68 kg  rozhodně uvnitř: Vnější design je velmi jednoduchý Odstup signál/šum Cenaa čistý, byť přednímu panelu dominuje Základem je masivní 4000 VAhluboko zasazený kulatý displej transformátor s 400 000 mikrofarady 105 dB 619 990 Kčs nádherně zpracovanou stupnicí filtrační kapacity v kondenzátorech –a rafičkou ukazující aktuální výkon 48 výkonových tranzistorů má tedya odkazující na trochu steampunkovou odkud brát energii. I díky tomu nabízíestetiku série Momentum. zesilovač výkon až 2000 W do zátěže dvou ohmů bez ztráty stability. Celkovou robustnost Obvodové řešení vychází z vrcholnýcha jednoduchost vlastně nic nenarušuje, modelů Momentum, signálovémonoliticky koncipovaný zesilovač dráhy jsou tedy plně symetrickémá krom zmíněného „měřáku“ už jen a diskrétně řešené. Zesilovače jsouněkolik chladicích otvorů po stranách kompletně ručně vyráběné(hlavní chladiče jsou totiž uvnitř, každý v arizonské továrně firmy.

022 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 AUDIO STOLÍK TRIPOD A DOUBLE TRIPOD JE SPOJENÍM FUNKČNOSTI A LUXUSU.NEO TripodNOVINKOU OD ZNAČKY NEO SÚ LUXUSNÉ AUDIO STOLÍKY. LUXURY AUDIO RACK TRIPOD V KATEGÓRIIINDIVIDUAL JE VYROBENÝ INDIVIDUÁLNE PODĽA ŽELANIA ZÁKAZNÍKA. POTLAČTE NEŽIADUCE VIBRÁCIEVAŠICH AUDIO KOMPONENTOV A UMOCNITE SI SVOJ DIZAJN S TRIPOD INDIVIDUAL.textZdroj distributoradistributorNEOAUDIOwww.neohighend.comA udio stolík Tripod a Double vyrobené z plnej stainless steel ocele si môže sám zákazník zvoliť dizajn Tripod je spojením funkčnosti alebo čiernej ocele. Nosné hroty svojho racku. Na výber je množstvo a luxusu. Tripod sa skladá zo pohlcujú nechcené vibrácie audio európskych a exotických dýh, všetkyspodnej základovej police osadenej komponentov, ktoré majú negatívny RAL odtiene a rôzne luxusné povrchy.tromi, respektíve piatimi hrotmi. vplyv na referenčné počúvanie. Police Dobre zvolenou farbou alebo dyhouNa základný diel sa následne osádzajú sú vyrobené z 30 mm hrubej MDF ladiacou s reprosústavami aleboďalšie police v piatich výškových dosky. Skladový program zahŕňa dve interiérom si pri počúvaniu pohladíteprevedeniach. Variabilita Tripodu je základné farby, bielu a čiernu v matnom nielen uši, ale aj oči. Individuálnymveľká, možnosť poskladať si rack prevedení, alebo v lesklom klavírnom a odborným poradenstvom vámpresne podľa vašich audio laku Prírodné dyhy orech, čerešňa zostavia páni z NEO HIGH END tohokomponentov vám zaručia police a javor v matnom a lesklom prevedení pravého antirezonančného ochrancus využiteľnou výškou 122 mm, 172 mm, dopĺňajú skladový program. vašich audio komponentov.222 mm, 272 mm a 322 mm. Oceľové Kategória Individual poteší priaznivcovnohy sú v štandardnej ponuke dizajnu. V tejto špeciálnej kategórii

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 023 NEO HIGH END SPEAKERS & LUXURY AUDIO RACK TRIPOD www.neohighend.comNEO high end speakers & luxury audio rack. handmade by neo.

024 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017McIntosh a Sonus faberspolečně naAudio Video Show Praha 2017ZNAČKY MCINTOSH A SONUS FABER OD MINULÉ VÝSTAVY ZMĚNILY DISTRIBUTORA, textKTERÝM JE NYNÍ FIRMA EP AUDIO. SPOLEČNÁ DISTRIBUCE TĚCHTO DVOU ZNAČEKJE PŘITOM CELKEM LOGICKÝM KROKEM NEJEN PROTO, ŽE OBĚ PATŘÍ DO SKUPINY Zdroj distributoraMCINTOSH GROUP, ALE I PROTO, ŽE SE JEJICH SORTIMENT IDEÁLNĚ DOPLŇUJE. distributor E.P. Audio www.epaudio.czŽ e se oběma legendám svého s centrem pro domácí kino. Klasické Digitální předzesilovač D1100 oboru dobře daří, je patrné křivky těchto reprosoustav a řemeslné má v sobě zabudovaný 8kanálový i z toho, jak zajímavé novinky zpracování se jasně hlásí k tradicím, 32bitový D/A převodník pracující v Quadna trh uvádějí. Koncem loňského roku ale použité komponenty a materiály Balanced režimu, přičemž každá jehobyl představen unikátní systém Sonus byly zcela inovovány. V této řadě polovina funguje pro jeden kanál. Mimofaber SF16 – skutečný high-end můžete nyní nalézt další evoluci mnoha klasických digitálních vstupů (koaxiální/v kategorii aktivních reprosystémů pro patentovaných řešení, vyvinutých pro optické) je zde i USB pro připojenístreamování. Tento klenot v hodnotě referenční modely Lilium, Il Cremonese počítače a speciální MCT vstup pro259 990Kč využívá pro streamování a Olympica. digitální připojení přehrávače McIntosh,technologii DTS Play-fi a sečteme-li podporující i signál z SACD diskůvýkon jeho zabudovaných zesilovačů, Nelenila ovšem ani v plném rozlišení.dostaneme se při zátěži čtyř ohmů značka McIntosh.k hodnotě 1400 W! McIntosh MP1100 Nejnovějšími komponenty jsou McIntosh D1100 Ještě zásadnější a žhavější novinkou gramofonový předzesilovač MP1100firmy Sonus faber je ale uvedení řady a digitální předzesilovač D1100.Homage Tradition, zahrnující sloupové Gramofonový předzesilovač jemodely Amati Tradition a Serafino zajímavý možností opravdu ideálníhoTradition, regálový model Guarneri přizpůsobení přenosce. Má pětTradition a později lze počítat také uživatelsky programovatelných profilů, do kterých lze uložit například nastavení zisku, vstupní impedance, kapacity a režimu Stereo/Mono. Navíc je možné přepínat charakteristiku korekční ekvalizace – mimo klasické charakteristiky RIAA, lze volit také charakteristiku LP, AES, NAB či 78. Přístroj disponuje i digitálním výstupem se vzorkovací frekvencí až 192 kHz.

MODEL JA30MkIIPuissance nominale: 2x45W pure classe A Tubes: 4x KT150, 4x ECC82, 4x ECC83 www.finale-audio.cz

026 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017Bowers & Wilkins text– Original Nautilus Zdroj distributora distributor Eurostar www.eurostar-ostrava.czMEZI TĚMI, KDO SE ZAJÍMAJÍ O HIGH-END, BYCHOM ASI JEN NAUTILUS VÝROBASTĚŽÍ NAŠLI NĚKOHO, KDO SE NESETKAL S NĚJAKOU ZMÍNKOUO REPROSOUSTAVÁCH ORIGINAL NAUTILUS. TENTO PRODUKT ANGLICKÉFIRMY B&W SE STAL IKONOU NEJEN PO ZVUKOVÉ A TECHNICKÉSTRÁNCE, ALE TAKÉ DÍKY SVÉMU NEZAMĚNITELNÉMU DESIGNU.R eprosoustavy Original která ve své horní části přechází kdo je za něj odpovědný. Podepsaný Nautilus byly uvedeny na trh v jakýsi držák, do něhož jsou zasunuty „rodný list“ má pochopitelně i celá již v roce 1993 a od té doby aluminiové trubice zbývajících tří reprosoustava. Výroba probíháse stále vyrábějí prakticky bez reproduktorů. Celý komplet je pak v podstatě ručně, a tak zájemcijakýchkoli změn. Samozřejmě, že uložen v padesátikilogramové obvykle počítají s delší dobou dodáníod doby jejich vzniku pokročil vývoj základně z umělého kamene. – výhodou je však možnost volbyu B&W mílovými kroky a pro některé individuální povrchové úpravy. Kroměprvky jsou dnes k dispozici nové Všechny měniče mají membrány standardně nabízených varianttechnologie (vzpomeňme například z anodizovaného hliníku. (černá, půlnoční modř, stříbrná) si takdiamantové membrány, používané Vysokotónový reproduktor (25 mm) můžete objednat Original Nautilusposlední dobou pro reprosoustavy a reproduktor pro vyšší středy třeba v barvě svého oblíbeného vozu.B&W řady 800). Nautilus však tvoří (50 mm) mají vypouklé kaloty, Pro letošní výstavu Audio Videotak vzácně vyvážený celek, že by u reproduktoru pro nižší středy Show Praha zvolil dovozce červenév podstatě bylo i velmi složité do něj (100 mm) je membrána z přední provedení, oblíbené u milovníků vozůbyť jen částečně zasahovat. strany plochá a basový reproduktor Ferrari. Nejcharakterističtějším prvkem má kónickou membránu o průměrutěchto reprosoustav jsou samostatné 305 mm.ozvučnice jednotlivých měničů, řešenéjako zužující se trubice. Protože Model Original Nautilus používátento tvar funguje v podstatě jako externí aktivní vyhybku a není bezobrácený horn, je taková ozvučnice zajímavosti, že každá vyhybka jeideální pro eliminaci akustických ve výrobě dolaďována speciálně provln, produkovaných zadní stranou danou reprosoustavu. Výhybky mezimembrány, které by jinak mohly předzesilovač a výkonové zesilovačezpůsobovat odrazy a zabarvení lze připojit jak nesymetricky, takzvuku. Nevýhodou je, že trubice i symetricky (XLR). Pro každouv závislosti na své délce pracuje reprosoustavu je pak nutnévždy jen v omezeném pásmu. použít čtyři zesilovače (každý proU čtyřpásmového modelu Original jedno pásmo), ke kterým se pakNautilus však není problém jednotlivá reprosoustava připojuje pomocípásma obsáhnout. U basového svého napevno uchyceného kabelureproduktoru by trubice byla příliš se stříbrnými vodiči. Výrobudlouhá, a proto konstruktéři použili reprosoustav Original Nautilus máspirálu zhotovenou z kompozitu, ve firmě B&W na starosti jen velmi omezený počet lidí a každý měnič má u sebe průvodku podepsanou tím,

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 027B&W 800 D3 reproduktoru, navržený tak, aby jeho Specialitou modelu 800 D3 je basová V loňském roce uplynulo již 50 vlastní rezonance byla ve velmi úzkém ozvučnice – ta má ještě větší rozměr frekvenčním pásmu a bylo tak možné ji než u modelu 802 D3 a jsou v nílet od chvíle, kdy byla založena účinně potlačit tlumicím prvkem. použity dva basové reproduktoryfirma Bowers & Wilkins, jedna s 250mm membránami typu Aerofoil.z nejpokrokovějších a nejprestižnějších Středotónový reproduktor je Tyto membrány jsou tvořenyznaček v oboru reprosoustav. zasazen v samostatné aluminiové syntetickým materiálem, tvarovanýmU B&W toto výročí oslavili po svém ozvučnici, jež má z vnější strany tak, aby membrána byla zesílena– představením impozantního sférický tvar. Uvnitř ozvučnice jsou přesně v těch místech, kde je potřeba.modelu 800 D3, který logicky završil instalována žebra, připomínající Na rozdíl od nižších modelů nové řadyod základu inovovanou řadu 800 turbínu. Vše je vyrobeno z jednoho 800 mají basové membrány modeluDiamond. odlitku, který je pak ještě mechanicky 800 D3 stejným stylem zhotoveny obráběn. také středové vrchlíky. 800 D3 používají obdobnoustředovýškovou sekci jako již dříve Na středotónové „hlavici“ je Samotná basová ozvučnice je pakuvedený model 802 D3. Středotónový pak usazen další technický skvost tvořena ohýbanou deskou z několikareproduktor má stříbřitou membránu – vysokotónový reproduktor dřevěných dýh, přičemž uvnitř senazývanou Continuum, jež nahradila s diamantovou membránou nachází sofistikovaný systém příček,dlouho používaný žlutý kevlar a vlastní ozvučnicí, která již není nazývaný Matrix. Bassreflexové– tak typický pro značku B&W. dutá jako u předchozích řad, ale vyústění typu Flowport je orientovánoMembrána Continuum je tvořena je vysoustružena z jednoho kusu směrem dolů, do mezery mezitkaným kompozitním materiálem, aluminia. Uvnitř této ozvučnice je ozvučnicí a základnou reprosoustavy.který ještě více rozvíjí to, čím vynikal samozřejmě také vytvořena trubice V zadní straně ozvučnice se nalézákevlar. Uprostřed kónusu najdeme pro odvod vln vyzařovaných zadní uzavřená, odtlumená dutina, zakrytákrycí zátku, navrženou pro omezení stranou membrány – tady technologie, aluminiovým žebrovaným prvkem,rezonancí. Vnější okraj membrány nazývaná Nautilus. Velká péče ke kterému je uvnitř reprosoustavynepoužívá klasický závěs, ale je ke koši byla věnována omezení přenosu uchycena výhybka.uchycen pevněji, pomocí speciálního vibrací – vysokotónový reproduktormateriálu. Tato technologie nazývaná je k ozvučnici uchycen pomocí Celá reprosoustava stojí na masivníFST (Fixed Suspension Transducer), speciálního gelového lůžka a celý kovové základně vybavené jak kolečky,přispívá ke kontrolovanějšímu chování komplet je na středotónovou hlavici tak i vysouvacími hroty.membrány a omezuje její rezonance. usazen také velmi pružně. Cena za jeden pár těchto reprosoustavZa zmínku stojí i samotný koš činí 799 980 Kč. SPECIALITOU MODELU 800 D3 JE ODDĚLENÁ BASOVÁ OZVUČNICE. B&W 800 D3 Cena cca 799 980 Kč

028 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017Rotel – Series 14 textFIRMA UVEDLA NA TRH NOVOU ŘADU KOMPONENTŮ OZNAČOVANOU Zdroj distributoraJAKO SERIES 14. JEDNÁ SE O POKRAČOVÁNÍ ÚSPĚŠNÉHO KONCEPTU,ODSTARTOVANÉHO ŘADOU 02, POZDĚJI 06 A 12. CHARAKTERISTICKÉ distributorJE NAPŘÍKLAD VYUŽITÍ VLASTNÍCH TOROIDNÍCH TRANSFORMÁTORŮU ZESILOVAČŮ, SYMETRICKÉ ROZVRŽENÍ OBVODŮ A POUŽITÍ EurostarKVALITNÍCH FÓLIOVÝCH KAPACITORŮ. www.eurostar-ostrava.cz Rotel série 14 V řadě najdeme tři integrované a zadní anténa umožňuje streamování zesilovače, jeden CD prostřednictvím Bluetooth. Cena od přehrávač a dva tunery. Vyšší V příslušenství je dálkový ovladač. model tuneru (T14) pak díky svým Na vrcholu nabídky je pak model A14, 12 990 Kč ethernetovým funkcím umožňuje který již používá D/A převodník AKM ovládání celé sestavy pomocí telefonu 32 bit/768 kHz a disponuje výkonem či tabletu prostřednictvím sběrnice 2× 80 W. Rotel Link. Nabídka integrovaných zesilovačů CD přehrávač CD14 má precizní začíná modelem A10, který je ideální mechaniku s klasickým „šuplíkem“. Pro pro toho, kdo chce investovat D/A převodník je použit čip Wolfson skutečně jen do zvuku. Výkon 2× 40 W s rozlišením 24 bit/192 kHz. Napájecí byl měřen při osmi ohmech a zatížení cesty digitální a analogové části jsou obou kanálů najednou. Má zabudovaný důsledně odděleny. předzesilovač pro MM přenosku a hlasitost se ovládá precizním, Oba tunery (T12 a T14) jsou kromě analogovým potenciometrem. Vyšší FM vybaveny také DAB+. Model T14 model A12 (2× 60 W) má již i digitální má však navíc ještě ethernetové vstupy a je osazen 24 bit/192 kHz funkce – lze do něj streamovat pomocí D/A převodníkem Wolfson. Také zde DTS Play-Fi a poslouchat internetová najdeme zabudovaný předzesilovač rádia či lokálně uloženou hudbu. Při pro MM přenosku a pro připojení propojení s dalšími přístroji řady počítače je k dispozici USB vstup, 14, dokáže přes sběrnici Rotel Link kompatibilní s rozlišením 24 bit/192 předávat ostatním přístrojům povely kHz. Do čelního USB lze zapojit iPhone zadané v aplikaci pro iOS telefony a tablety.

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 029Bowers & WilkinsCinema 1Zvýhodněný setpro domácí kino• High End technologie odvozené od referenčních modelů B&W• Vysokotónové reproduktory s dvouvrstvou aluminiovou membránou a technologií Nautilus, uložené ve speciálním antivibračním lůžku• Středotónové / středobasové reproduktory s tkanou kevlarovou membránou 71 550 Kč 61 990 Kč Vyobrazené stojany nejsou součástí dodávky.

030 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017Věčné trápení Větší prostor potřebuje větší bednu.s výběrem Takto noblesní interiér je však svýmireprosoustav odrazivými plochami pro kvalitní reprodukci hororem. Eleganci muPŘED VÝBĚREM SVÝCH BUDOUCÍCH REPROSOUSTAV BY SI MĚL KAŽDÝ však nemůžeme upřít a zrovna takUVĚDOMIT, ŽE PRÁVĚ TENTO ZÁVĚREČNÝ A HLAVNĚ VELMI DŮLEŽITÝ ne avantgardní krásu vyobrazenýmČLÁNEK SYSTÉMU BUDE MÍT NEJVĚTŠÍ VLIV NA KONEČNÝ VÝSLEDEK. reproduktorům Bang & Olufsen.TEDY NA TO, JAK NÁM TO BUDE HRÁT.textAndrej JuračkaN epsané, ale často opakované pravidlo poměru cen, tedy že reprobedny mohou a vlastněskoro musí stát stejně tolik, jako celýzbytek sestavy není daleko od pravdy.Skutečně se na naší spokojenosti,anebo na případném zklamánípodstatně podepíší. Samozřejmě seu zmíněného poměru má na mysli onoupolovinou cena zesilovače a CDpřehrávače, tedy nikoliv nákladnésestavy včetně digitálních korektorůakustiky, gramofonu a případné síťovépračky.Malá bedýnka ve velké místnosti hlasitost. Větší reprosoustava v dobré kvalitě žádnou ostudou, čiskoro umře.. je zpravidla třípásmová, jejíž komponentem pouze pro domácí komplikovanější výhybka klade kina, ale dynamiku, kterou ve velké První a nejdůležitější věcí při zpravidla vyšší nároky na zesilovač, místnosti u určitého žánru budetevýběru určitě bude velikost místnosti přičemž někdy postrádá živý očekávat malé dvoupásmovcea nejčastěji poslouchaný žánr. a odpoutaný projev svých menších s dvanácticentimetrovýmNoblesní dvoupásmová bedýnka a jednodušeji koncipovaných středobasovým reproduktoremod sebegeniálnějšího konstruktéra konkurentek. Na pomoc k malé nepřikouzlí.se ve velké místnosti často stane bedýnce ve velkých prostorách sipolomrtvým kokrhátkem bez dynamiky, můžeme přizvat dobrý subwoofer,přestože se v poslechovém studiu který skutečně efektivně doplnípředváděla, jako neodolatelný chybějící spodní kmitočty a nenípremiant. V místnostech nad 30m2se uplatní spíš střední a větší sloupky,pokud tedy nebudeme hrát pouzeklasiku interpretovanou menšímitělesy a převážně poslouchat na nižší

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 031Při poslechu velké v malé reproduktoru s její velikostí prostě pak znamená menší problémy promístnosti pak omdlívá posluchač! nesejdou a rozčarovanému audiofilovi jednodušší a slabší zesilovače, tedy nezbývá nic jiného, než jednoho z těch širší prodejní záběr. Za slušný standard Na druhou stranu je obdobným z viníků vyměnit. se považuje hodnota 87dB/1W/1Mhororem, když do menších prostor, kam a výš, ale nižší čísla znamenají jennepatří nic jiného, než menší bedýnka Většina beden je děravá potřebu silnějšího, často stabilnějšíhopřineseme něco neadekvátně velkého. U drtivé většiny reprosoustav zesilovače a nezřídka i fenomén, žeNamísto očekávaného nadšení, které to v případě nízké citlivosti nebudemůže investice do velké a všude najdeme takzvaný basreflex, tedy hrát při nižších hlasitostech zrovnavychvalované reprosoustavy přinést otvor do skříně který pomáhá šťavnatě. Na druhou stranu existujíse dostaví rozpaky a po určité době zlepšovat přednes hlubších kmitočtů i opačné extrémy a těmi jsou vysoceposlechu někdy i bolest hlavy. Velký a jen některé (většinou větší) modely citlivé typy, nejčastěji takzvanébasový reproduktor ve zmíněné se bez dnes něho obejdou, tedy horny (trychtýřovitý tvar vyústěnískříni a jeho schopnost reprodukovat představují pak takzvanou uzavřenou reproduktoru zesiluje generovanýrelativně velmi nízké kmitočty nám reprosoustavu. Je to efektivní signál) a ty se mnohdy spokojí sebohužel vytvoří jen neslyšitelný pomocník a nemusíme si ho prakticky zesilovačem o výkonu jen několikaakustický tlak a dojem, že tam vlastně všímat, pokud není zrovna umístěn wattů. Velmi často se pak setkávámetěch deklarovaných 30Hz není. Vinu vzadu a my nechceme mít bedýnku s hornami v kombinaci s elektronkovýmimá poddimenzovaná místnost, kde se těsně u zdi. Pak se blízkost zadní stěny zesilovači, jejichž výkon nezřídkavlnová délka nižších kmitočtů velkého může podepsat na určitém nárůstu nepřekročí hranici třiceti wattů spodních kmitočtů, což je někdy a u jednočinných typů s triodami žádoucím efektem a někdy naopak je často jejich hranicí i výkon sotva může přinést jisté problémy. Prakticky třetinový. Horny jsou atraktivní svoji ale platí, že u malých dvoupásmovek se citlivostí, ale nezřídka jsou poměrně zadním basreflexem začíná mít zadní velké a mají díky použitým nátrubkům stěna slyšitelný vliv až od vzdálenosti tendenci k vlastnímu zabarvení zvuku. půl metru a méně. Citlivou hodnotou při výběru Placatý zdroj zvuku s hlubokým beden je právě jejich citlivost prostorem Kromě velikosti je třeba si všímat také výrobcem udávané citlivosti Samostatnou kapitou jsou a zde musíme jen doufat, že si PR takzvané dipóly. Tedy elektrostaty, oddělení značky moc nevymýšlí. či magnetostaty. Ty pracují na bázi Většinou se citlivost měří a pak kmitající fólie s poměrně velkou v tabulkách udává v decibelech při plochou, která má díky své minimální vzdálenosti jednoho metru od bedny hmotnosti velmi svůdnou reprodukci a jednoho wattu příkonu. Výrobci výšek a středů. Protože je fólie vždy raději uvedou vyšší číslo, protože to napnuta v nejrůzněji koncipovaných rámech, tak hraje dopředu i dozaduMalá a kvalitní bedýnka potřebujevětšinou ještě adekvátní stojan, jakovyobrazený model Ambra od českéfirmy Xavian.. anebo Accordood italského výrobce Franco SerblinElegantní Magnepan MG1.7QR jetakzvaný magnetostat. Zdrojemzvuku je zde celoplošná fólies vlepenou strukturou cívky, kterákmitá v poli podélných magnetů

032 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017a odraz zvuku od zadní stěny směrem Dynaudii, které by potřebovaly víc, a rozpoutávající nekonečnou polemikuk posluchači vytváří velmi efektní pocit než jeden pár terminálů a tím výčet o různých typech produktů, z nichžhlubokého prostoru. Samozřejmě „ošizených“ beden nekončí. A protože nakonec vychází jako vítěz jen tense tyto klady musí zákonitě poprat další páry svorek prostě neškodí potřebný.i se zápory, kterými jsou nízká a zákazník má pocit lepšího poměrucitlivost, u menších typů citelná kvality k ceně, tak to těm vylepšeným Nakonec tu určitě skončí dobřelimitace nižších kmitočtů a ne úplně nemůžeme vyčítat a popřát jejich Vybírat si reprobedny se aledynamický přednes. Tyto typy jsou pak šťastným majitelům spoustu zážitkůnejsuverénnějšími adepty na přednes s experimentováním. příjemná činnost, která může býtjazzu, akustických nástrojů a malých, zábavná a mít většinou šťastnýnepříliš dynamických hudebních těles. Výběr beden je radost..tedy když konec. Předešlé pochybnosti totiž máte štěstí a pevné nervy nejsou pravidlem a zájemce o jejichBiwi, anebo nebiwi? koupi by se určitě neměl obávat jít Otočíme li bedýnku dozadu, tak tam Laik stojící úplně na začátku to má do poslechového studia, anebo ještě docela těžké. Může si prohlédnout lépe na výstavu audio techniky, kdenajdeme terminál pro připojení kabelů tabulky výrobků, ze kterých to holt má všechno pěkně pohromadě.a ten má dnes většinou čtyři svorky, se dozví jen několik základních Včetně pohádek některých prodejcůči zdířky pro banánky. Je to zapojení a hlavně líbivých parametrů, pak se a dozajista je to jistější cestanazvané biwiring pro připojení dvou podívá na internet, kde si v duchu k informacím, než nekonečně blouděnípárů kabelů, tedy výšky mají mít svůj demokratické otevřenosti může každý po netu.kabel a basy také vlastní. Tento vynález napsat, co chce a znechucen pak jítvznikl už někdy na konci osmdesátých do poslechového studia. Tam si svélet a konec módy dvojitého zapojení je kandidáty může nejlépe prohlédnoutzatím v nedohlednu. Většina beden to a poslechnout, přičemž je mu vždymá, ty komerčnější všechny a zákazník k ruce odborník, který poradí…. Alesi tím ale nemusí dělat hlavu a případně taky se mu často pokouší prodatjen vypůjčeným zdvojeným kabelem právě to své, popřípadě to, na čem mávyzkoušet, zda je to přínosné, anebo největší rabat. Zájemci pak nezbýváne. Pak jednoduše opět propojí oba nic jiného, než se spolehnout na svojiterminály zkratovacími vodiči, které intuici a hlavně sluch. Intuitivnějsou vždy součástí dodávky, anebo si může vytušit, že zmíněný odborníkpořídí druhou sadu kabelů a je rád, že není zrovna tím nejbystřejším a jehoto má správně zapojené a že to teď prodejní argumenty někdy postrádajíhraje lepší. Určitě to není nic špatného, logiku, anebo naopak, ale pokudjen jsem osobně neměl štěstí na typy je zájemce odchován na poslechubeden, kterým by to něco přineslo, rockových nahrávek, doposuda to jsem si jich poslechl pěknou řadu reprodukovaných na věži z počátkua většina nepatřila do žádné první osmdesátek, tak mu někdy i dobráligy. Zajímavé je, že se biwiring se bedna může přijít podivná. A sluchv profesionální technice hledá těžko mu prostě nepomůže. A už vůbec nea komerční, ale renomované firmy to návrat na nedávno opuštěný internet,také zrovna nepreferují. Nikdy jsem kde najde spoustu zasvěcenýchto neviděl u Wilsonů, ani u Franco diskuzí a polemik znalců, za kterými seSerblina a jím navrhovaných sonusů, nezřídka skrývá jen jeden prodejce, čidoposud jsem se setkal z žádnými výrobce operující pod několika nicky Klipschorn (Horn od firmy Klipsch Klasický výrobce z USA) vypadá jako nostalgický Bowers & Wilkins nabídne kvalitní produkt a ve skutečnost to opravdu boxy do všech myslitelných obytných letitá bedna je. Její fenomenální velikostí a zdarma přidá biwirng citlivost a výbušná dynamika z ní ale dělají věčně mladou alternativou pro expresivní poslech a přínosnou kombinaci s elektronkovými zesilovači.

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 033 Špičkový elektrostatický SLUCHÁTKOVÝ SYSTÉM SHANGRI-LA PŘIJĎTE SI POSLECHNOUT TATO JEDINEČNÁ SLUCHÁTKA SE ZESILOVAČEM V HODNOTĚ 50.000 USD DO EXPOZICE SPOLEČNOSTI KETOS, 3. PATRO, APARTMÁ 350 NA AUDIO VIDEO SHOW PRAHA 2017

034 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017text Castle Acoustics – opět v ČRZdroj distributora NESPOKOJENOST S DOSTUPNÝMI VÝROBKY SE ČASTO STÁVÁ POPUDEMdistributor KE KONSTRUKCI VLASTNÍCH PRODUKTŮ A NÁSLEDNÉ SÉRIOVÉ VÝROBĚ.RP Audio O bdobný proces provázel společnost založena – hradem Skiptonwww.rpaudio.cz, www.hifipartner.cz i vznik anglické manufaktury v Cravenu, kde ve starém mlýně 3. září Castle Acoustics. Tentokrát 1973 vznikla.» to bylo dokonce šest techniků, kteří v roce 1973 přestali najednou Firma se již na počátkuU CASTLE ACOUSTICS pracovat pro slovutnou společnost 80. let skutečně etablovalaPRAKTICKY NEEXISTUJE Wharfedale a rozhodli se, že zúročí vytříbenou kvalitou povrchů svýchMODELOVÁ ŘADA, KTERÁ své know-how ve vlastní firmě. Cílem reproduktorových skříní, jakož i veliceBY NEZÍSKALA NĚJAKÉ bylo založit značku, která opustí dobrým zvukem. U Castle AcousticsOCENĚNÍ ZA DESIGN, standardní cestu k prvoplánové prakticky neexistuje modelová řada,ZPRACOVÁNÍ ČI ZVUK. prodejnosti ekonomicky vyráběných která by nezískala nějaké ocenění reproduktorů, a vyvinout modely za design, zpracování či zvuk. nabízející kvalitní zvuk za slušné ceny i s nezvykle kvalitní povrchovou V roce 2007 se firma dostává pod úpravou. Měly tak vzniknout křídla vlastníka z Hongkongu, skupiny reprosoustavy, které budou moci být IAG, která vlastní i další anglické integrovány jak do moderních značky (Quad, Mission, Audiolab, interiérů, tak i tradičně zařízených Luxman, EKCO, Leak, Albion, f.a.l., Coef staroanglických domů a panství. Lighting, avšak také onen zmíněný Wharfedale), ale Castle Acoustics si Sázka na kvalitu zvuku stejně jako ostatní koncernové značky a tradičního truhlářského zachovaly svůj vývoj a své vlastní řemesla se vyplatila know-how. Logo Castle Acoustics je Nová generace sbírá ocenění inspirováno místem, kde byla s řadou Knight (2010), první sérií značky laděnou panem Peterem

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 035info PO MNOHALETÉ PAUZECastle Acoustics SE KONEČNĚ ZNAČKA VRACÍ OPĚT NA ČESKÝ TRH.Značka Castle Acoustics zažívá malourenesanci, byť její kořeny sahají aždo roku 1973, kdy byla firma založenav Yorkshiru. Aktuálně nejzásadnější jepak jistě série Avon, jejímž králem jemodel 5.s meziprostorem vysypanýmpískem.Comeauem (který dříve konstruoval konstrukce. Výsledky poslechovýchpro společnost Mission – např. model testů naznačují, že se tento vývoj780), získala firma Castle v roce 2011 povedl a řada Avon nastavujea 2012 mnohá ocenění v prestižních pomyslnou laťku výše, než to dokázalamagazínech a na internetu (What Hi- řada Knight.Fi?, Hi-Fi Choice). V roce 2012 dokonceve srovnávacím testu podobných Po mnohaleté pauze se konečněreprosoustav na anglickém Hi-Fi značka vrací opět na český trhWorldu získala prestižní první místo. a jeho nabídka bude těmito reproduktory bezesporu obohacena. Řadu Knight reprezentuje zdařilá Domácí zákazník se může těšit nejenkonstrukce s vnitřním dvojitým na modely ze současné produkce, alezvukovodem (Twin Drive Transmission také na slibné novinky, které na sebeLine). Basová složka produkovaná nenechají jistě dlouho čekat. Přijďtetěmito reprosoustavami je suchá, si poslechnout, zda Castle Acousticsrychlá, konkrétní a pevná, s přesně není pro vás právě tou značkou,vykreslenou konturou nástroje. na niž jste čekali, tou značkou,V řadě Knight byl ještě použit která by mohla upokojit třeba právěvýškový reproduktor klasické vaše smysly.konstrukce. Nedlouho po úspěchutéto řady však začali vývojáři pracovatna zdokonalené technologii, kteráse k nám dostává nyní v řadě Avon(představené v roce 2015), kde seo výšky stará vzduchem chlazenýpáskový reproduktor vlastní Castle Avon 5

036 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017Nové reprosoustavy ZAOBLENÉ ROHY DODÁVAJÍDynaudio Contour REPROSOUSTAVÁM ELEGANCI.OBLÍBENÁ ŘADA CONTOUR DÁNSKÉ ZNAČKY DYNAUDIOSE DOČKALA DALŠÍ GENERACE V PODOBĚ KOMPAKTNÍCHREGÁLOVEK CONTOUR 20, STŘEDNÍCH SLOUPKŮCONTOUR 30, VĚTŠÍCH SLOUPŮ CONTOUR 60 A CENTRUCONTOUR 25C PRO MILOVNÍKY FILMŮ.text membrán spolu s lehkou hliníkovou cívkou a dvojitými magnetyZdroj distributora podporuje vysokou dynamiku basových tónů. Celek pak doplňujedistributor nejlepší firemní výškový měnič Esotar2 s měkkou kalotou z lakovanéhoKetos Smart Media hedvábí. Všechny měniče jsouwww.ketos.cz osazeny do extrémně pevné ozvučnice z tlakově litého hliníku s tloušťkouN ová řada Dynaudio Contour 14 mm, která je pevně spojena koncepčně vychází se skříní. z předchozích generací, alejak designově, tak technicky je Konstrukce výhybky byla úplněv podstatě kompletně nová. přepracována včetně interní kabeláže.Vícevrstvá konstrukce skříně je Přívod signálu ze zesilovače zajišťujívyrobena ze silného MDF a poskytuje terminály WBT NextGenTM s extrémněsilné zatlumení, které pomáhá krátkou dráhou signálu v bílém nebodosáhnout perfektního zvuku. černém provedení podle povrchovéZaoblené rohy dodávají úpravy reprosoustavy.reprosoustavám eleganci. Povrchovéúpravy zahrnují přírodní dřevěné dýhy Reprosoustavy Dynaudio Contourse saténovým lakem, příplatkové si můžete poslechnout v expozicivysoce lesklé klavírní laky a také českého distributora, Ketos Smartpovrchové úpravy zcela Media v pokoji 374. Ceny začínajína přání klienta. na 124 990 Kč za model Contour 20.Úplně nové jsou měniče pro Dynaudio Contour 5střední a basové pásmo. Systém Pro jejich membrány byl použitfiremní materiál MSP (hořčíkovo- 3pásmová konstrukce se zadním basreflexemsilikátový polymer), který poskytujeextrémní tuhost při zachování nízké Frekvenční rozsahhmotnosti. Nově mají membrányproměnnou tloušťku, což dovoluje 28–23 000 Hz (−3 dB)optimalizovat průběh kmitočtovéhorozsahu. Membrány jsou – stejně jako Citllivostu dalších řad z produkce Dynaudio– vyrobeny z jednoho kusu, včetně 88 dB (2,83 V/1 m)středového vrchlíku, což má velmipříznivý vliv na reprodukci středního Nominální impedancepásma. Extrémně vysoký zdvih 4Ω Zatížitelnost podle IEC 390W Výhybka druhého řádu s dělicími frekvencemi 220/4500 Hz Hmotnost 54,3 kg Rozměry 295 × 1355 × 460 mm



038 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017NEO ALPHA Dělicí kmitočetDIZAJNOVÁ ALPHA DISPONUJE ELEGANTNE ŠTÍHLYM ATYPICKÝM 2650 HzTVAROM, NO PONÚKNE VÁM VEĽKÝ ZVUK REFERENČNEJ KATEGÓRIE. Rozměry (š × v × h)M imoriadne robustný MDF text kabinet si je možné zvoliť 297 × 1198 × 450 mm v odtieňoch RAL, ľubovoľnej Zdroj distributoraeurópskej alebo exotickej drevine. HmotnostPovrchová úprava je v hodvábnom distributormate alebo vo vysokom lesku. Rozmery 35 kgkabinetu sú napriek pocitu ľahkosti NEO AUDIOveľmi impozantné: výška 120 cm, šírka www.neoaudio.sk Doporučená cena22 cm, hĺbka v najhrubšej časti až 36 cma váha 35 kg. Kabinet je postavený ako NEODDELITEĽNOU SÚČASŤOU od 5 700 €otvorený so štrbinovým spodným ZVUKU TÝCHTO REPROSÚSTAVbassreflexom, ktorý napomáha JE AJ ICH VNÚTORNÁ KABELÁŽprirodzenému šíreniu basových tónov OD BRITSKEJ FIRMYv miestnosti. THE CHORD COMPANY. Dvojpásmové reprosústavyNEO Alpha sú osadené keramickýmimeničmi Accuton, ktoré patriak celosvetovej špičke. Výber meničovbol vynikajúcou voľbou nielen kvôliich presnosti a rýchlosti, ale ajkvôli nezameniteľnému dizajnu,ktorý nádherne dopĺňa dynamickétvary reprosústav a podtrhuje ichvýnimočnosť. Vrchný 7” (175mm)keramický menič má charakteristické„uši“ – dva čierne body po stranáchmembrány – a umožňuje reprosústavereprodukciu hlbokých tónov od 38Hz (−3 dB). Ako výškový menič jepoužitý 1,2” (30mm) keramický meničhrajúci presne až po 30 000 Hz. Na delenie a ladenie zvuku súpoužité výhradne komponenty Mundorf.Deliaca frekvencia výhybky medzimeničmi je 2650 Hz a reprosústavavykazuje citlivosť 87 dB a nominálnuimpedanciu 8 ohmov, pričom nikdyneklesne pod hodnotu 6. Veľmi dobráohmová vyrovnanosť prináša presnejšía prirodzenejší zvuk pri zapojení ajs relatívne slabšími zosilňovačmi. Veľmi ľahké keramické membrány Neo Alpha TypAccuton osadené kvalitnýmimagnetmi navyše zaisťujú vysokú dvojpásmové bass-reflexrýchlosť reprodukcie. Neoddeliteľnousúčasťou zvuku týchto reprosústav Kmitočtový rozsahje aj ich vnútorná kabeláž od britskejfirmy The Chord Company. Podľa 38 – 30 000 Hzsamotného výrobcu ho pre výbertejto značky presvedčila vynikajúca Jmenovitá impedancepresnosť, kontrola basov a dokonalýpriestor po ich použitiu. 8Ω Charakteristická citlivost 87 dB

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 039

040 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017KEF LS50 WirelessMALIČKÉ MONITORY LS50 OD KEF SE STALY JEDNÍM Z NEJVĚTŠÍCH textPŘEKVAPENÍ POSLEDNÍCH LET, PROTOŽE ZA PŘÁTELSKOU CENUNABÍDLY NEUVĚŘITELNĚ PROKRESLENÝ ZVUK S FANTASTICKÝM Zdroj distributoraPROSTOREM. NOVĚ PAK KEF PŘEDSTAVIL AKTIVNÍ VARIANTU TOHOTOMODELU – VŠE, CO TEDY POTŘEBUJETE K POSLECHU, JE VLASTNĚ distributorPOUZE DVOJICE ZÁSUVEK. Perfect Sound Group www.perfectsoundgroup.czT KEF LS50 Wireless jsou KEF LS50 Wireless jsou klasickou výhybku, reguluje hlasitosti od pohledu identické jako koncipovány stylem jedné řídicí a zároveň umožní kouzla s korekcemi. pasivní model, notoricky a jedné závislé reprosoustavy, obě Nejen těmi pásmovými, ale i pozicíznámý tvar se liší ovládacím panelem mají napájecí zásuvku, ale vstupy v prostoru – rozdíly jsou markantní.na horní straně jedné reprosoustavy jsou jen na pravém kanále, odkud DSP zpracovává signály v rozlišenía mohutnými chladiči na zadní straně. data putují pomocí ethernetového 24 bit/96 kHz (respektive až 24LS50 Wireless jsou elegantní, zakřivená kabelu do kanálu levého. bit/192 kHz při použít USB vstupu),čelní stěna hostí přímo uprostřed podporuje výhradně PCM signály.charakteristický koncentrický měnič Na pravé reprosoustavě najdete V aplikaci můžete dokonce přiřadit víceUni-Q aktuální generace. požehnané množství vstupů – sestav LS50 Wireless a vytvořit si tak analogový, optický, USB, ale je tu obdobu multiroomu. Samozřejmostí KEF LS50 Wirelles také ethernetový konektor, otevírající jsou playlisty a podobné funkce, ve stříbrné metalické barvě svět streamování. Příhodně je tu chybí ale třeba Tidal a další služby. také mono výstup pro subwoofer. Neviditelnými zdroji pak jsou Základním kamenem úspěchu Bluetooth a 2,4/5 GHz Wi-Fi. LS50 je koncentrický měnič Uni-Q, středy a basy má na starosti K primárnímu ovládání reprosoustav kónická membrána ze slitiny hliníku slouží aplikace pro mobilní zařízení, a hořčíku o průměru 13 cm. V jejím základní parametry lze nastavit středu je vetknutá hliníková kopulka i drobnými tlačítky – zejména pozici o průměru 2,5 cm, zakrytá pečlivě umístění soustav U zdi/V prostoru propočítanou rozptylkou. nebo V polici/Na stojanu. Ty přepínají profily v integrovaném DSP. Z DSP se nachází dvojice zesilovačů, pro výšky pracuje ve třídě A/B a dává Když jsme u DSP, je to vlastně 30 wattů, basový modul pracuje srdce celého systému – nahrazuje ve třídě D a poskytuje 200 wattů.

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 041 Xavian Joy SCHILLER BYL VÁŽNĚ NEMOCNÝ, KDYŽ V ROCE 1785 PSAL SVOU ÓDU NA RADOST. A BEETHOVEN, KTERÝ JI V ROCE 1824 ZHUDEBNIL, BYL JIŽ TÉMĚŘ DESET LET HLUCHÝ. JAKO BY TĚM, KTEŘÍ S NÍ PŘIŠLI DO STYKU, PŘINÁŠELA SPÍŠE STAROST NEŽ RADOST… SVOU MALOU ÓDU NA RADOST VYPUSTIL DO SVĚTA NEDÁVNO I ROBERTO BARLETTA SE SVOU ZNAČKOU XAVIAN. JEJÍ PŘÍBĚH JE TAKÉ KOMPLIKOVANÝ, ALE VŠECHNO NASVĚDČUJE SPÍŠE TOMU, ŽE TENTOKRÁT BUDE ZAKONČENÍ RADOSTNÉ. text Zdroj distributora distributor Xavian www.xavian.czM alé regálové reprosoustavy hranám a vyfrézovaným konturám prohlubni. Jde ale vlastně jen o dva Joy provází zajímavá historie předního a zadního panelu také jistý otvory přímo v desce výhybky, Xavian – Joy sdílí „rodové rysy“ s níže nádech anglické tradičnosti. Celkově dodává i adekvátní banánky.postavenou kompaktní regálovkou je znát pečlivost ruční výroby. JakBonbonus. Není to náhoda – koncept tweeter tak středobas evokují svými Uvnitř skříně je na zadní stranuměl být původně novou generací šasi předchůdce z modelu Bonbonus, přimontována deska z masivu a teprveBonbonus, ale svěží nápady a nové ale jak jeden, tak druhý jsou zcela na ní je na tlumicí vrstvě blok výhybkysoučástky způsobily tak velkou změnu, nové, navíc nesou logo AudioBarletta na plošném spoji. Bohaté vrstvyže se zrodila úplně nová modelová řada. (tedy si je de facto vyrábí Xavian vytlumení směrují vzduch k poměrně sám, byť ne v Hostivici, ale v Itálii). dlouhým drahám bassreflexů. Joy jsou kompaktní reprosoustavys dvojicí malých bassreflexů vpředu. Rozhodně méně tradiční je vzhled O nejvyšší tóny se stará měkkáMateriálem je dubový masiv. Stěny mají zadního panelu. Jednak tím, že hedvábná kopulka s impregnací,tloušťku 1,8 cm – i díky tomu váží při z něj nic „netrčí“, jednak tím, že je má průměr 2 cm a cívku o průměrunevelkých rozměrech celých 6,9 kg. osazený držákem na stěnu. Joy jsou 2,6 cm. Středobas pak disponuje totiž koncipovány tak, aby mohly 15 cm širokou membránu z papíru, Celková estetika kombinuje jednak být pouhý centimetr od zdi – i díky uprostřed níž je měkký vrchlík.přírodní prvky, ale díky zaobleným terminálům zapuštěným v kruhové » JOY JSOU KOMPAKTNÍ REPROSOUSTAVY S DVOJICÍ MALÝCH BASSREFLEXŮ VPŘEDU.Xavian Joy Typ Dělicí kmitočet Doporučená cena regálová bassreflexová 3500 Hz od 19 990 Kč Kmitočtový rozsah Doporučený výkon zesilovače 55–20 000 Hz 30–140 W Jmenovitá impedance Rozměry (š × v × h) 8Ω 170 × 305 × 200 mm Charakteristická citlivost Hmotnost 85 dB 6,9 kg

042 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 Xavian Premio DOSTUPNĚJŠÍ ŘADA NATURA A VYŠŠÍ EPICA JSOU TÍM, CO SKVĚLE CHARAKTERIZUJE AKTUÁLNÍ PORTFOLIO SPOLEČNOSTI XAVIAN – 20 LET ZKUŠENOSTÍ, STÁLE STEJNĚ KRÁSNÁ DŘEVOŘEZBÁŘSKÁ PRÁCE, KOMPLETNĚ VLASTNÍ MĚNIČE, NAVRŽENÉ A VYROBENÉ PRO KONKRÉTNÍ NASAZENÍ A ZŘETELNÝ POCIT, ŽE VŠECHNO DO SEBE HARMONICKY ZAPADÁ. text Zdroj distributora distributor Xavian www.xavian.cz N ejnovějším přírůstkem série a vše se ručně kompletuje a testuje Natura je větší regálový model v Čechách. Jen na výhybce najdete Premio. Při bližším pohledu těžko v malém vyrobitelné součástky shledáte, že ač se soustavami Orfeo – třeba kondenzátory Mundorf sdílí zaoblené rohy a kvalitu dřeva, je to nebo odpory a tlumivky určené pro jednak viditelnější struktura dřeva audio aplikace. Výhybka je poměrně a jednak bassreflex vpředu, co řadí jednoduchá a používá řešení Fase Zero. Premio celkovou koncepcí po bok Perlám, Stellám a Ambrám z nižší řady. Dvoupásmové osazení využívá jednoho středobasu AudioBarletta Kabinety Premio maximálně s průměrem membrány 17,5 cm. respektují vřelost použitého dřeva. Materiálem je impregnovaný papír Stěny mají tloušťku 2,3 cm a vnitřní na velmi poddajném dvojitém závěsu. prostor je bohatě vyložený tlumicím Reproduktor je ukotven v pevném bitumenem. Přední bassreflex je litém koši, v zadní části jej pohání rozdělený pro klidnější proudění velký a velmi silný magnetický vzduchu na dva otvory. systém. Nejvyšší tóny vyzařuje Jen málo součástek modelu Premio poměrně rozměrná impregnovaná pochází z běžných katalogových zásob měkká kopulka. Za tweeterem se velkých výrobců. Dřevo ozvučnic si nachází vlastní labyrintová pracovní v Xavianu vybírají sami v Itálii, měniče komora. V pohonném ústrojí se značky AudioBarletta si také podle nachází keramický magnet se svých návrhů nechávají vyrábět silným měděným kroužkem a cívka v malých, pečlivě kontrolovaných sériích z plochého hliníkového drátu v Itálii, jsou tu i velmi pěkné a bytelné pro co nejlineárnější chod. zlacené reproterminály XavianXavian Premio Typ Dělicí kmitočet Doporučená cena regálová bassreflexová 2490 Hz 99 916 Kč Kmitočtový rozsah Doporučený výkon zesilovače 36–30 000 Hz 50–340 W Jmenovitá impedance Rozměry (š × v × h) 8Ω 230 × 386 × 276 mm Charakteristická citlivost Hmotnost 87 dB 13 kg

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 043

044 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017OPPO UDP-203 textAČKOLIV JE SPOLEČNOST OPPO DIGITAL, INC. NA SVĚTĚ TEPRVE Zdroj distributoraNĚJAKÝCH 13 LET, DOKÁZALA ZE SVÉ ZÁKLADNY V KALIFORNSKÉMMOUNTAIN VIEW OSLOVIT NEMALÝ POČET AUDIOFILŮ, KTEŘÍ SLYŠELI distributorNA JEJÍ KONCEPT UNIVERZÁLNÍHO PŘEHRÁVAČE S VYNIKAJÍCÍMOBRAZEM I ZVUKEM A PŘITOM NE ÚPLNĚ HIGHENDOVOU CENOU. WDQ www.wdq.czA čkoliv je společnost OPPO Blu-ray disků včetně nejmodernější 4K do běžného SDR obrazu. Připravena Digital, Inc. na světě teprve specifikace také DVD, SACD, CD… je také podpora Dolby Vision nějakých 13 let, dokázala ze standardu. Obraz může býtsvé základny v kalifornském Mountain Mozkem celého přístroje je převeden až do 4K/60Hz, možnostiView oslovit nemalý počet audiofilů, čtyřjádrový procesor MediaTek upscalingu a přizpůsobení jsou širokékteří slyšeli na její koncept OP8591, vyvinutý pro optimální a samozřejmá je podpora 3D. UDP-203univerzálního přehrávače s vynikajícím zpracování Ultra HD videa, doplněný zvládne i všechny FLAC, ALAC, WAV,obrazem i zvukem a přitom ne úplně audio částí, které vládne osmikanálový Dolby TrueHD, Dolby Atmos, DTS:Xhighendovou cenou. D/A převodník AKM AK4458VN nebo DTS Master Audio. V centru čelní stěny nového modelu s podporou PCM signálů o rozlišení ažUDP-203 najdete dvířka skrývající 32 bit/192 kHz a DSD až do úrovně Pro někoho může být škoda, žeplastový šuplík, na celou jeho šířku je DSD128. Přehrávač podporuje samotný přehrávač nemá integrovanépod ním displej s dostatečnou porcí i všechny aktuální kodeky. služby jako Tidal, YouTube nebo Netflixinformací. Vpravo od něj je USB port a stream je tak omezený na NASpro připojení disků s audiovizuálními OPPO umí nativně interpretovat servery.daty, tlačítko pro otevření mechaniky HDR informace, ale pro staršía do kříže uspořádaná pětice tlačítek zobrazovače zvládne i konverzipro ovládání reprodukce. Na bohatěperforovaném zadním panelu je Oppo UDP - 203krom napájecí zásuvky s poctivýmzemněním k vidění i 7.1 analogový Typ Hmotnostvýstup v podobě cinchů. Data dovnitř můžete distribuovat univerzální přehrávač 4,3 kgHDMI portem, případně další dvojicíUSB portů pro externí disky. K datům Rozměry (š × v × h) Doporučená cenana síti otevírá cestu LAN konektornebo integrovaná 2,4/5 GHz Wi-Fi – ta 430 × 79 × 311 mm 23 990 Kčnení řešena anténkou, ale je vloženáv jedné z bočnic. Posledními konektoryjsou pak dvě HDMI – hlavní vyvádíobraz i zvuk, druhý port je určenpouze zvuku. Při pohledu dovnitř tvoří dominantupečlivě zakrytovaná a odstíněnámechanika BDL-1601, podporující krom



046 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017Integrovaný zesilovač textQUADRAL AURUM A8 Zdroj distributoraAURUM A8 JE NOVÝ HIGH-ENDOVÝ INTEGROVANÝ ZESILOVAČ ZNAČKYQUADRAL, RUČNĚ VYRÁBĚNÝ V NĚMECKU. distributor PANTER www.panter-praha.czQ UADRAL A8 je navržen jako slouží USB konektor. Vstupní obvody konstruktéra. Výkonová rezerva dvojitý mono zesilovač se jsou osazeny BI-FET operačními zaručuje bezproblémovou spolupráci zcela samostatnými obvody zesilovači díky kterým má tento i s reproduktorovými soustavami velmipro každý kanál od vstupu signálu až integrovaný zesilovač vynikající poměr náročnými na příkon. Díky pečlivémupo výstupní silové terminály. Je zde signál/šum a mizivé zkreslení ve velmi navržení mechanické i elektronickédodržena zcela symetrická vnitřní širokém frekvenčním rozsahu, který konstrukce a preciznímu dílenskémukonstrukce po celé cestě zesilovaného zaručuje přehrávat i vyšší harmonické zpracování německých specialistůsignálu. Novinkou tohoto modelu je kmitočty. lze vlastnosti tohoto zesilovačeintegrovaný D/A převodník určený pro srovnávat s mnohem dražšími výrobkyzpracování digitálního signálu 24/192, Precizní řemeslná práce jiných značek. Povrchová úprava jsouumožňující audiofilní poslech skladeb V signálové cestě jsou využity pouze matné ocelové desky černé barvy,uložených v počítači nebo přístupných součástky jednotlivě vybírané, bočnice černý klavírový lak.z internetu bez dalšího externího jejichž parametry po přeměřeníkomponentu. Pro spojení s počítačem přesně odpovídají požadavkům QUADRAL AURUM A8 Výstupní výkon Odstup signál/šum Příkon/Standby 100 W (8 Ohm), 75 dB <0,5 W 180 W (4 Ohm) Přípojky rozměry (š × v × h) Kmitočtový rozsah 1x pár XLR, 3 páry 453x130x345 mm 1 Hz – 110 kHz (- 3dB) cinch, 2x opt. Toslink, 1x koax SPDIF, 1x USB, Hmotnost Celkové harmonické 1x pár cinch pre out zkreslení 13,3 kg < 0,03% Doporučená cena 53.900 KčCD přehrávač textQUADRAL AURUM C8 Zdroj distributoraCD PŘEHRÁVAČ - NOVÁ REFERENCE. distributor PANTER www.panter-praha.czV edoucí komponent vibrací při snímání digitálního signálu, 24bit/192 kHz. Konstrukce je plně z referenční třídy CD automatického kalibrování a ostření symetrická a využívá přesné časování přehrávačů navržený laserového paprsku, mimořádně Master Clock. Povrchová úprava jsous využitím nejnovějších dostupných masivní disková mechanika, tichý motor matné ocelové desky černé barvy,technických poznatků. Je zde využito a pečlivé zpracování digitálního signálu bočnice černý klavírový lak.vícestupňového důsledného potlačení špičkovými D/A převodníky Burr Brown QUADRAL AURUM C8 Analogový výstup Odstup signál/šum rozměry (š × v × h) 2.0V -92 dB 453 x 82 x 305 mm Kmitočtový rozsah Přípojky hmotnost 1 Hz-22 kHz (-3 dB) cinch, digital SPDIF 6.8 kg celkové harmonické příkon/Standby Doporučená cena zkreslení < 0,5 W 40.900 Kč <0,005 %

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 047Bezdrátová sluchátka textSENNHEISER PXC 550 Zdroj distributoraPXC 550 JSOU BEZDRÁTOVÁ BLUETOOTH HIGH-END CESTOVNÍSLUCHÁTKA S TECHNOLOGIÍ NOISEGARD HYBRID A TALKTHROUGH distributorFUNKCÍ PRO OKAMŽITOU KOMUNIKACI S OKOLÍM. PANTER www.panter-praha.czS luchátka poskytují nevídaný klid Konstrukce Verze Bluetooth a ticho pro poslech hudby při práci, na cestách i odpočinku. circumaurální 4.2Kapacita akumulátorů umožňujebezdrátový provoz až 30 hodin na jedno Kmitočtový rozsah Doporučená cenanabití. NoiseGard je aktivní systém propotlačení okolního hluku, který firma 17 – 23.000 Hz 10.800 KčSennheiser původně vynalezla pro pilotyletadel zatížené extrémním monotónním SENNHEISER PXC 550 Celkové harmonické zkresleníhlukem. Později byl tento princip použiti pro komerční sluchátka v řadě <0.5% (1kHz, 100dB)úspěšných modelů. NoiseGard Hybrid jevylepšený systém jeho předchůdceNoiseGard 2.0 s optimalizovanoukonstrukcí a efektivnějšími procesory,které zaručují mimo potlačení hlukui špičkovou kvalitu poslechu všechhudebních žánrů. Sluchátka získalamezinárodní oceněníiF DESIGN AWARD 2016.Bezdrátová sluchátkaSENNHEISER MOMENTUMIn-Ear WirelessSOUČASNÝ MODEL BEZDRÁTOVÝCH SLUCHÁTEK MOMENTUM IN-EAR textWIRELESS AKTUÁLNĚ DOPLŇUJE VELMI OBLÍBENOU MODELOVOU ŘADUSLUCHÁTEK MOMENTUM. Zdroj distributoraS ennheiser MOMENTUM In-Ear měkkou ovčí kůží, kterou je designově distributor Wireless představují příjemně obšit sluchátkový „nákrčník“, obsahující drobný bezdrátový model nejen ovládací prvky, mikrofon, PANTERsluchátek k mobilu, notebooku nebo mikroUSB konektor na nabíjení www.panter-praha.czpřehrávači. Tento zcela nový typ akumulátoru, ale také přijímač i vysílač.reprezentuje perfektní propojení Ergonomicky konstruovaný nákrčník polykarbonátu a na dotek příjemnéstylového zpracování materiálů lehkých peckových sluchátek se a odolné ovčí kůže s luxusnímposkytujících pohodlí a komfort při špičkovým zvukem je vyroben z oceli, vzhledem. Desetihodinová výdržposlechu. Ten je docílen zejména tuhého a nárazuvzdorného vestavěného akumulátoru je ideální pro celodenní užívání až dvou bezdrátově připojených komponentů, jako například mobilu, tabletu nebo přehrávače.Konstrukce Celkové harmonické Doporučená cena SENNHEISER zkreslení MOMENTUMin ear, dynamická 5.390 Kč In-Ear Wireless < 0,5% (1 kHz/100 dB)Kmitočtový rozsah15 – 22.000 Hz

048 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017NordostValhalla 2VALHALLA JE DLE SEVERSKÝCHLEGEND SÍŇ, KAM ZA DOPROVODUVALKÝR PŘICHÁZEJÍ ZASLOUŽILÍPADLÍ BOJOVNÍCI, ABY TUZA HOJNÉHO POPÍJENÍ MEDOVINYA POJÍDÁNÍ SLANINY ČEKALINA RAGNARÖK, TEDY POSLEDNÍBITVU. ODKAZ NA TOTOMYSTICKÉ MÍSTO MÁ VE SVÉMKATALOGU UŽ PŘES 15 LETI SEVEROAMERICKÝ VÝROBCEKABELŮ NORDOST Z MALIČKÉHO(TŘINÁCTITISÍCOVÉHO)MASSACHUSETTSKÉHOHOLLISTONU, OD ROKU 2013PAK KABELY VYRÁBÍVE DRUHÉ GENERACI.textZdroj distributoradistributorPerfect Sound Groupwww.perfectsoundgroup.czŘ ada Valhalla 2 pokrývá 20 ampér a výrobce tvrdí, že oproti cca 0,32 mm2 (8,96 mm2 celkem), kompletní spektrum kabelů běžným kabelům, jimiž se signál šíří rozdělených do skupin po sedmi (i okem a krom jména nesdílí s původní rychlostí cca 50 % rychlosti světla, tak lze vidět čtyři skupiny kabelů). Vodičesérií nic. skrze Valhallu 2 prochází 91% rychlostí jsou opět ze stejného materiálu, se světla a prý i to je jedním z hlavních stejnou izolací i konektory HOLO:PLUG.Napájecí kabel se šedivo-stříbrným důvodů, proč je kabel takový, jaký je.povrchem je zakončen koncovkami Kapacita 10,9 pF/stopa, indukčnostNordost HOLO:PLUG. Sestává Signálový kabel sestává z 10 0,125 μH/stopa a rychlost šíření signáluze sedmi vodičů v Dual Mono- vláken s plným jádrem, každé má 97% rychlosti světla jsou všechnyFilament obalu; mají pevné jádro, průřez 24 AWG, tedy jedna žíla cca parametry, které se o kabelu dozvíte.jsou z postříbřené bezkyslíkaté mědi 0,2 mm2 (celkem 2 mm2). Opěto čistotě 99,999999 % a mají průřez 7 jde o bezkyslíkatou měď čistoty Nordost Valhalla 2 Reprokabel 2× 2 m× 16 AWG, tedy jedna žíla měří cca 1,3 99,999999 % s 85 mikrony postříbřenímm2 (9,1 mm2 celkem). Každý vodič na povrchu, to vše uzavřené 296 250 Kčje mechanicky oddělený od ostatních v teflonové izolaci Dual Mono-Filament.a potažený 85 mikronů tlustou vrstvou Stínění obstarává zdvojená postříbřená Signálový kabel 2× 1mstříbra. Izolaci obstarává teflon. vrstva, pokrývající 97 % plochy kabelu.Nordost u svých kabelů nabízí pouze 189 990 Kčpředem dané délky, protože říká, že Kapacita činí 17 pF/stopa, indukčnostkaždý kabel je mechanicky vyladěný 0,076 μH/stopa a opět je prý velmi Napájecí kabel 1 ma jakékoliv krácení či prodlužování důležitým parametrem rychlost šířenímění zvukové vlastnosti k horšímu. signálu, která činí 87 % rychlosti světla. 149 990 Kč Reproduktorové kabely mají plochouNapájecí kabel má odpor 1,33 podobu. Reprokabel tvoří 28 vodičůohmu/1000 stop, zvládne přenést o průřezu 22 AWG, tedy jedna žíla

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 049 >> www.highendstyle.sk

050 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017HEOS by Denon– když dobře hraje celý důmD alším pokrokem je skutečnost, Na začátku obsahovala VÍCEZÓNOVÉ OZVUČENÍ, že vícezónové ozvučení již řada HEOS několik aktivních NEBOLI MULTIROOM, ZAŽÍVÁ nemusí všude fungovat jen reprosystémů, jeden samostatný BĚHEM POSLEDNÍCH LET VELKÝjako kulisa. Multiroomové systémy totiž zesilovač a jeden předzesilovač, ROZMACH. PŘISPÍVÁzačali nabízet i renomovaní výrobci později přidal výrobce čtyřzónovou K TOMU NEJEN STÁLE LEPŠÍaudio přístrojů, takže si můžeme jednotku pro instalaci do racku. POVĚDOMÍ, ALE I FAKT, ŽE DÍKYdopřát zvukovou kvalitu vyhovující DNEŠNÍM TECHNOLOGIÍM JIŽi soustředěnému poslechu. Dalším krokem byla integrace NENÍ NUTNÉ KVŮLI TAKOVÉMU Pokrok těchto systémů lze výborně funkce HEOS do zvukového projektoru OZVUČENÍ DĚLAT SLOŽITÉ PLÁNYsledovat na produktech japonské firmy s bezdrátovým subwooferem PŘED STAVBOU, ČI ROZKOPÁVATDenon, známé především výrobou (přístroj HEOS Home Cinema). Nová DŮM KVŮLI NATAŽENÍ KABELŮ.audio přístrojů vyšších tříd. Tato generace přístrojů (označovaná jako DÍKY WI-FI LZE VŠE ŘEŠITspolečnost před časem uvedla celou HS2) přinesla podporu audiofilních BEZDRÁTOVĚ.řadu přístrojů s logem HEOS, určených formátů s vysokým rozlišením 192pro multiroom. Princip je jednoduchý kHz/24 bit (WMA, WAV, FLAC, ALAC). text– v různých místnostech (zónách) Následovalo zabudování funkce HEOSrozmístíte jednotlivé přístroje HEOS, do špičkových AV receiverů Denon zdroj distributorapřipojíte je k počítačové síti (po kabelu, (AVR-X4300H a AVR-X6300H).nebo bezdrátově prostřednictvím Wi- distributorFi) a pomocí aplikace v telefonu čitabletu volíte, co má v které zóně hrát. Eurostar www.eurostar-ostrava.cz Poslední novinkou je přístroj, na který možná mnoho zákazníků čekalo – HEOS AVR. Jedná se o 5.1 AV receiver, jehož video část je kompatibilní se 4K a jeho HDMI 2.0a vstupy podporují HDCP 2.2. Přístroj samozřejmě dekóduje i HD audio formáty jako Dolby TrueHD či DTS-HD Master Audio. To vše jsou funkce sice pokročilé, ale obvyklé u běžných AV receiverů. Tento přístroj však umí používat pro své zadní kanály bezdrátové reprosystémy řady HEOS. Není tedy třeba k zadním reprosoustavám vést žádné reprokabely. Bezdrátově bude možné připojit také HEOS subwoofer, který je další novinkou. Zdrojem hudby může být některáz on-line služeb (internetové rádio,Spotify, Tidal apod.), případněsíťové úložiště (NAS server, PC),audio soubory uložené v tabletu čimobilu a v závislosti na použitémHEOS přístroji také některý lokálnízdroj (TV, USB paměť atd.), který jedo přístroje zapojen. Lokální zdrojzapojený do jednoho z přístrojů HEOSpak mohou sdílet všechny ostatnípřístroje (zóny) v HEOS systému.

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 051

A052 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017Bose Lifestyle 650LIFESTYLE 650 PŘEDSTAVUJE NOVÝ, REVOLUČNÍ ZPŮSOB KONSTRUKCE textREPRODUKTORŮ, COŽ UMOŽNILO DOSÁHNOUT JEJICH JEŠTĚ MENŠÍCHROZMĚRŮ A LEPŠÍHO ZVUKU, KTERÝ JE VYZAŘOVÁN V ÚHLU 360°. Zdroj distributoraI ZVUKEM A PŘITOM NE ÚPLNĚ HIGHENDOVOU CENOU. distributor BaSys CS www.basys.czS ystém se skládá z řídící vejdou na dlaň jedné ruky, se staly vstupy (5x 4K kompatibilní HDMI, jednotky, centrálního ukázkovým konceptem této myšlenky. digitální optické i koaxiální a také reproduktoru, bezdrátového Satelitní reproduktory obou nových analogové) a jediným HDMI kabelemsubwooferu, dvou předních a dvou systémů jsou dalším krokem v této je propojena s televizorem.bezdrátových zadních reproduktorů. filozofii. Oba komplety domácího kinaNovinku lze vhodně využít nejen jsou k dostání prostřednictvímk zvukovému doprovodu filmů, ale díky Integrovaný SoundTouch distributora BaSys a jeho prodejců.integrované funkci SoundTouch také pro bezdrátové ozvučení Uživatelé mají na výběr ze dvouk plnohodnotnému ozvučení velkého celého domu barevných variant – černé a bílé/obývacího pokoje s využitím vlastní Přesto, že nově uvedené komplety stříbrné. Bose Lifestyle 600 jehudby nebo populárních internetových neobsahují ve svém názvu označení na trhu za doporučenou koncovouzdrojů, jako například Spotify, SoundTouch, jsou vybaveny touto cenu 97 000 Kč a vrcholný systémDeezer či iTunes. Bose technologií, která zajišťuje Bose Lifestyle 650 za 125 000 Kč.Reproduktory Bose, které světu bezdrátový rozvod hudby po celémpředstavil již v šedesátých letech domě a která se stává v posledníminulého století profesor akustiky době čím dál populárnější.a psychoakustiky na MassachusettsInstitute of Technology (MIT) Amar Jednoduchá instalaceBose, jsou obecně známy tím, že a nastaveníz malých rozměrů dokážou vyloudit Srdcem systému je designováneuvěřitelně plný a bohatý zvuk. centrální jednotka, která komunikuje„Kostičky“ (BOSE Cube), které se s bezdrátovou sítí, obsahuje veškeré