Audio Video Show Praha - magazín 2017

AUDIO-VISUAL TECHNOLOGYAUDIOVIDEOMAGAZÍN2017 053 Preferujeme výrobu v České republice!Poskytujeme komplexní- -- --- Realizace dle vašich přánínajdete studio Promyšlená domácí kina- Jednoduchá instalace Intuitivní ovládání --- Konečná řešení Osobní přístup - --- --- Zakázková výroba v České Republice Velký podíl ruční práce --- Digital Kvalitní materiály, 20let zkušeností 3roky záruka Showroom Plze - Mezi Ploty 529/9audio- isual | [email protected] | fa e ook om/a t

052 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017Hudební multiroomovýsystém BluOSOZVUČENÍ DOMU, BYTU NEBO KOMERČNÍHO PROSTORU MŮŽE SPLŇOVAT NEJVYŠŠÍ NÁROKY NA KVALITUZVUKU. FLEXIBILNÍ SYSTÉM BLUOS S MNOHA RŮZNÝMI KOMPONENTY PŘINÁŠÍ TAKÉ OVLÁDÁNÍ V ČEŠTINĚ.Text Systém BluOSZdroj distributora Technické parametry:Distributor - podpora HD audia až do rozlišení 24bit/192kHz - přehrává hudbu z NAS (formáty MQA, FLAC, ALAC, AIFF, WAV, OGG,Ketos Smart Media WMA, WMA-L, AAC a MP3), cloudových hudebních služeb (Tidal,www.ketos.cz Deezer, Spotify aj.) nebo internetových rádií z celého světaPŘEHRÁVÁNÍ HUDBY PROSTŘEDNICTVÍM - připojení přes WiFi 802.11b/g/n nebo Gigabit Ethernet RJ45KOMPONENT A REPRODUKTORŮ PAKPOHODLNĚ ŘÍDÍTE JEDINOU BLUOS - vestavěné rozhraní Bluetooth 4.0 AptXAPLIKACÍ. KOMFORTNĚ, SNADNO A TAK, JAKCHCETE VY. - možnost vícezónového zapojení (až 64 zón/přehrávačů) - IR senzor s funkcí učení pro snadné propojení s dálkovým ovladačem TVM ultiroomový systém BluOS Pokud stavíte nebo rekonstruujete, kvalitněji. K dispozici může být také používají komponenty může být dobrou volbou pro ozvučení Bluetooth vstup pro přímé přehrávání sesterských značek prostor použití instalačních komponent z chytrých telefonů a tabletů.Bluesound a NAD, což umožňuje NAD řady CI, které jsou kompatibilní Bezplatná aplikace BluOS Controler jevytvářet nepřeberné množství variant s multiroomovým systémem BluOS. dostupná pro iOS a Android v českéma kombinací. V obýváku lze např. mít Komponenty jsou uzpůsobeny pro jazyce. Dále je k dispozici anglickáklasickou stereo sestavu nebo domácí instalaci např. do technické místnosti verze pro Windows, Mac a také čtečkykino z hifi komponent NAD a lze je doplnit různými druhy knih Kindle Fire.s vestavěným síťovým přehrávačem reprosoustav vestavěných do stropůBluOS a v ostatních místnostech nebo zdí. Samozřejmě je lze libovolně Systém BluOS na značkách NADbezdrátové reproduktory Bluesound. kombinovat i s BluOS hifi komponenty a Bluesound si můžete na výstavěPřehrávání hudby prostřednictvím NAD nebo bezdrátovými BluOS Audio Video Show 2017 přijítkomponent a reproduktorů pak reproduktory Bluesound. Fantazii se poslechnout do expozice českéhopohodlně řídíte jedinou BluOS meze nekladou… distributora Ketos Smart Mediaaplikací. Komfortně, snadno v apartmá 370. Ceny BluOSa tak, jak chcete vy. Ke komponentům lze připojit také komponent začínají na 9 990 Kč. např. televizor a poslouchat jeho zvuk

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 053Onkyo TX-RZ1100AČKOLIV VĚTŠINA POPULARITYJMÉNA ONKYO JDE NA VRUBDOSTUPNÝM ZESILOVAČŮM,JSOU TO SPÍŠE AVR VYŠŠÍ TŘÍDY,KTERÉ SI ZASLOUŽÍ Z PORTFOLIAÓSACKÉ FIRMY VYPÍCHNOUT.AKTUÁLNÍM ZLATÝM STŘEDEMKATALOGU JE MODEL TX-RZ1100.TextZdroj distributoraDistributorCPT Prahawww.cptpraha.czO stře řezané čelní stěně a trojici optických audio vstupů, 11 různých úrovní přechodové dominuje ovladač hlasitosti případně i dva vstupy kompozitního frekvence (takže třeba do efektových v pravé části a velká a dva vstupy komponentního videa. repro nemusí jít frekvence pod 100 Hzobdélníková plocha, jejíž dvě spodní Připočtěte ještě antény FM/AM rádia apod.).třetiny tvoří dvířka a horní třetinu a sedm analogových RCA vstupůdisplej, na němž se dočtete snad i víc, (z nichž jeden je určen signálu z MM Pro přední kanály zpracovává zvuknež je k běžnému provozu nutné. přenosek). stereo převodník AK4490 s rozlišením TX-RZ1100 nabízí i tlačítko pro 32 bit/384 kHz, pro ostatní pakpřímý přístup ke každému vstupu Signálové výstupy jsou skoro stejně dvojice čipů AK4458 s rozlišením 32a zóně. Levá část předního panelu bohaté – pro video dvojice HDMI bit/768 kHz, dokonce i zóny 2hostí krom spínacího tlačítka konektorů, nebo také v komponentní a 3 mají své diskrétní D/Aještě maličký přepínač Pure Audio. formě, zvuk pak lze vyvést převodníky AK4388.Samozřejmostí je možnost vybrat plnohodnotným analogovým pre-outsi zde pohodlně i režim zvuku nebo s dvojicí výstupů pro subwoofer. Onkyo TX-RZ1100upravit tónové korekce. Za výklopným krytem najdete Ve výbavě TX-RZ1100 se pak Typcelkem 10 tlačítek pro přístup k méně objevuje vše, co „má jméno“.často využívaným funkcím, k dispozici U zvuku THX, Dolby i DTS posledních A/V receiverje i sluchátkový výstup nebo HDMI standardů, u videa 4K/60 Hz/HDR,vstup či konektor pro měřicí kalibrační u souborů rozlišení 24 bit/192 kHz Rozměry (v × š × h)mikrofon. a DSD 11,2 MHz. Vzadu je umístěno celkem 11 párů 435 × 201 × 453 mmpřehledně rozřazených reproterminálů, Zesilovací obvody umí dodat výkonněkteré můžete přepnout na zesílení 200 wattů do 6 ohmů. V každém Hmotnostdruhé či třetí zóny, případně jim dát kanále se nachází technologie VLSCúlohu v bi-ampingovém zapojení pro potlačení šumu. Na každém 19,7 kgpředního páru. zesilovači lze také nezávisle nastavit Signálové vstupy zahrnují HDMI Doporučená cena vč. DPH(7×, z toho 5× s podporou HDCP2.2),USB typu B, ethernetový konektor 49 990 Kčpro síťové služby, dvojici koaxiálních»TX-RZ1100 NABÍZÍ I TLAČÍTKOPRO PŘÍMÝ PŘÍSTUPKE KAŽDÉMU VSTUPU A ZÓNĚ.

054 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017Loewe bildSPOLEČNOST LOEWE PŘEDSTAVUJE ZCELA NOVÉ ŘADY TELEVIZORŮ S OZNAČENÍM BILD 1/3/5/7. VÝROBKYS LUXUSNÍM DESIGNEM JSOU VYBAVENY OLED/LED DISPLEJI V ULTRA HD ROZLIŠENÍ A NABÍZEJÍ MIMOŘÁDNÉVLASTNOSTI A KONEKTIVITU.TextZdroj distributoraDistributorBaSys CSwww.loewe.czS polečnost BaSys, výhradní Ultra HD vstupy, rozlišení Ultra HD Loewe nabízí několik variant provedení, distributor Loewe, je podporováno z domácí sítě, z USB TV jsou dodávány s podstavcem, představuje na českém trhu disku, HDMI, nebo také DVB tuneru. volitelně je k dispozici sedm dalšíchnové modelové řady televizorů této Televizory jsou vybaveny duálními možností. Při výběru lze zvolit barevnéněmecké značky pod novým označením tunery pro kabelový, pozemní (včetně provedení samotného televizoru,Loewe bild 1/3/5/7. Změna v názvu DVB-T2) a satelitní příjem, lze tedy zachován zůstává typický prvek,vyjadřuje skutečnost, že jsou vyráběny nahrávat jiný program, než který právě sjednocující všechny televizory Loewev Německu, v mateřském bavorském sledujete. – kolečko umístěné ve střední částiKronachu. pod displejem, které zastává zároveň Nabídka zahrnuje obrazovky 32\" Působivý zvukový zážitek zajišťují funkci indikační stavové LED.(81 cm), 40\" (102 cm), 48\" (122 cm), integrované reproduktorové systémy55\" (140 cm) a 65\" (165 cm), využívající s výkony od 2× 20 W až 2× 60 W, Nová řada televizorů Loewe bildEdge LED podsvícení a dostupné s výjimkou modelu bild 1, kde je 1/3/5/7 je v uvedených úhlopříčkáchve vysokém rozlišení Ultra HD. soundbar umístěn pod displejem k dispozici prostřednictvím prodejcůModelová řada bild 7 je vybavena a vyzařuje směrem k posluchači. společnosti BaSys v cenovém rozpětízobrazovači typu OLED. Všechna Možné je i posílení systému o jeden, od 21 000 Kč (bild 1.32)provedení disponují čtyřmi HDMI respektive dva subwoofery. do 209 000 Kč (bild 7.65).

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 055 VŠE V JEDNOM HIFI STREAMING NC-50DAB PURE AUDIO SÍŤOVÝ PŘEHRÁVAČ K dispozici v černé a stříbrnéVAŠE DIGITÁLNÍ ZÁBAVA PO SÍTI: NEOMEZENÉ MOŽNOSTI Sodomkova 1478/8, Praha 10 Tel.: +420 234 706 700Poznejte funkcionalitu, všestrannost a špičkovou kvalitu zvuku ve vysokém rozlišení Hi-Res Audio. Pioneer E-mail: [email protected] v sobě spojuje zesilovač, CD přehrávač, síťový přehrávač a digitální a internetové rádio – řešení typu www.basys.cz„vše v jednom“, které umožňuje přehrávání nejrůznějších zdrojů v jediném zařízení klasického Hi-Fi formátu.Vyberte si poslech jakékoliv hudby se streamovacími službami, jako Tidal*, Deezer*, Spotify a tisíců internetovýchrozhlasových stanic s TuneIn. Užijte si podmanivou kvalitu zvuku z tuneru DAB+, CD, USB, či hudebních serverůpřes WiFi/WLAN, nebo jednoduše připojte váš chytrý telefon přes Bluetooth. Systém lze snadno ovládat ztelefonu pomocí aplikace, navíc nový Multi-Room standard FireConnect* vám umožní přenést zvuk za hraniceobývacího pokoje – po domácí síti můžete streamovat veškerá média do jakékoli místnosti vaší domácnosti.Pioneer NC-50DAB – Hi-Fi systém a multimediální centrum „vše v jednom“ – neomezené možnosti, čistá Hi-Fizábava.* dostupné po budoucí aktualizaci firmwaru www.pioneer-audiovisual.eu

056 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017Aurender A10A10 JE NAVRŽEN PRO TY, KTEŘÍ CHTĚJÍ POSTUPNĚ NEBO ROVNOU NAHRADIT SVŮJ CD PŘEHRÁVAČA VYUŽÍVAT VÝHOD POHODLNÉHO PŘEHRÁVÁNÍ HUDBY VE VYSOKÉM ROZLIŠENÍ, PŘÍPADNĚ STREAMOVATBEZEZTRÁTOVĚ HUDBU ZE SLUŽBY TIDAL. A10 MÁ MQA (MASTER QUALITY AUTHENTICATED) CERTIFIKACI.A 10 je hudební server GB (SSD) eliminuje nežádoucí vlivy Text s mezipamětí (cache) rotujícího HDD nebo přenosu dat a přehrávač hudby po síti. Zdroj distributorave vysokém rozlišení s vestavěnýmD/A převodníkem. Interní úložiště má Intuitivní ovládání zajišťuje Distributorkapacitu 4 TB. Přehrává PCM, DXD aplikace Aurender Conductor proa až DSD128. iPad a Android. Z této aplikace eXaudio Analogové výstupy jsou jak hravě zvládnete provést všechna www.exaudio.czsymetrické (XLR), tak nesymetrické nastavení i správu hudební knihovny(RCA). A10 lze provozovat s aktivními na vestavěném disku, připojíte POSLECH HUDBY VE VYSOKÉMreproduktory nebo zapojit přímo se na váš Tidal účet, nastavíte si ROZLIŠENÍ Z A10 MŮŽE BÝTdo koncových monobloků. Při připojení internetová rádia, vlastní playlisty DÍKY KVALITĚ A JEDNODUCHÉMUk předzesilovači využijete funkci apod. Významnou výhodou aplikace je OVLÁDÁNÍ SNADNO NÁVYKOVÝ.Direct Output, která vyřadí ovladač podpora MQA a jasné odlišení skladebhlasitosti. v MQA pomocí ikony, filtrování skladeb A10 je navržen tak, aby udržel podle formátu a dalších parametrů.šumové úrovně na co možná nejmenšímožné hodnotě. Využívá lineární Poslech hudby ve vysokéma speciálně odstíněný napájecí zdroj rozlišení z A10 může být díky kvalitěse čtyřmi toroidními transformátory a jednoduchému ovládání snadnopro server, digitální část, duální D/A návykový.převodníky a zcela izolované, plněasynchronní USB audio bloky. Aurender A10 je k dispozici Eliminaci jitteru zajišťuje generátor v černém a stříbrném provedení, stojíhodin na bázi Field-Programmable 169 000 Kč, respektive 6 200 eur.Gate Array. Použití mezipaměti 120 V ČR a SR tento výrobek distribuuje a prodává eXaudio.

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 057

058 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017Elektrostatická Textsluchátka Stax Zdroj distributora Distributor Altei www.altei.czSLUCHÁTKA SR-L500, SR-L700A NAPÁJECÍ ZESILOVAČE SRM-353X A SRM-727 IIJ aponská firma Stax využívá zesilovače/napáječe. Základem zmenšené reproduktorové soustavy, princip elektrostatických sluchátek s označením SR-L500 a dokonce směrované zepředu. Pro měničů v oboru SR-L700 je dvojčinný Lambda kapacitní zaručení kvalitní reprodukce je nutné,elektroakustiky již více jak osmdesát měnič. Vlastní systém tvoří dvě aby spojovací most obou systémů byllet. Prvními prakticky použitelnými perforované nerezové elektrody, mezi robustní a přitom zaručoval stabilní aměniči byly kondenzátorové mikrofony nimiž je s distancí upevněna extrémně pohodlné usazení sluchátek, proto jea začátkem padesátých let minulého tenká pokovená elektroda, která je most vybaven přesným 10stupňovýmstoletí to byly dokonce elektrostatické vlastní membránou. Jako každý aretačním systémem. Komfortgramofonové přenosky (Stax vyráběl i elektrostatický systém vyžaduje i pohodlného a dlouhodobě neúnavnéholuxusní přenosková ramena). To byly Lambda měnič sluchátek stejnosměrné usazení sluchátek na hlavě zaručujípouze snímací systémy. Postupně byly předpětí, u Stax sluchátek je náušníky polstrované jemnou kůží.jako finální reprodukční systémy stejnosměrné napětí standardně SR-L500 přenesou kmitočtové pásmovyvinuty a vyráběny elektrostatické nastaveno na 580 V. Pro docílení široké 7–41 000 Hz s dosažitelnýmreproduktory a sluchátka. V frekvenční charakteristiky, nízkého maximálním tlakem 118 dB. Model„posledních“ čtyřiceti letech se firma zkreslení a výborné účinnosti i na SR-L700 má navíc speciálně vybíranouspecializuje především na nízkých kmitočtech jsou systémy fólii membrány a komplikovanější statorelektrostatická sluchátka a sluchátkové otevřené a na hlavě jsou usazeny jako měniče s lepším rozptylem a odvodem

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 059tepla (zlepšený komfort při jak tranzistory, tak elektronkami. je řešen jako emitorový sledovač sdlouhodobém poslechu). Výsledkem Posluchači preferující elektronkový nízkou výstupní impedancí pracující vetěchto konstrukčních změn je dále zvuk mají k dispozici elektronkové třídě A. Signálová cesta je opět bezzdokonalená a nezkreslená reprodukce napáječe, ti, kteří vyžadují přísně vazebních kondenzátorů se zaručenými na nejnižších kmitočtech. analytický charakter, mohou používat rozsahem 0–115 000 Hz. PochopitelněSamozřejmostí jsou flexibilní přívodní tranzistorové zesilovače v relativně uvedená kmitočtová pásma platí propětižilové propojovací kabely (pro širokém spektru. Zesilovač SRM- jediná připojená sluchátka (všechnykaždý měnič nezávislá polarizace a 353X zajišťuje signálové napájení jak napájecí zesilovače, kromě bateriových,signálové vedení), vyrobené z HiFC symetricky (XLR), tak nesymetricky mají výstupy pro dvoje sluchátka).vodičů – jsou z „6devítkové“ mědi (RCA). Vstupní obvody jsou osazeny „Startovací“ kombinace SRS-5100,(čistota 99,9999 %). U vyššího modelu nízkošumovými FETy, signálová složená ze sluchátek SR-L500 adokonce z bezkyslíkaté mědi OFC. cesta je galvanicky přímo vázaná, napájecího zesilovače SRM-353X,Elektrostatická sluchátka standardně bez vazebních kondenzátorů a stojí 49 800 Kč. Dokonalejší sestavubývala napájena z výkonového výkonový stupeň pracuje ve třídě A. si zkombinujete sami ze sluchátekreproduktorového výstupu zesilovače. Samozřejmostí je perfektní mechanická SR-L700 (39 800 Kč) a napájecíhoFirma Stax již od počátku samozřejmě konstrukce bez použití magnetických zesilovače SRM-727 II (62 850 Kč).předpokládá, že ke sluchátkům materiálů. Zesilovač zaručuje Uvedené kombinace patří mezije dodáván speciální napájecí kmitočtové pásmo 0–90 000 Hz. nejkvalitnější elektroakustické měniče azesilovač. Jedině tak lze zaručit Nejdokonalejší model napájecího jsou využitelné jak pro kritický, studiovýstabilní polarizační napětí a signál s zesilovače SRM-727 II má vstupní poslech, tak pro pohodovou reprodukcidostatečnou amplitudou a minimálním dvoustupňový stejnosměrně vázaný i těch nejkvalitnějších záznamů.zkreslením. Podstatné je, že sluchátka zesilovač zapojen opět s FETy, aleje možné bezproblémově kombinovat realizovaný bez zpětné vazby (NON-s různými Stax zesilovači osazenými NFB). Výstupní výkonový zesilovačJAPONSKÁ FIRMA STAX VYUŽÍVÁPRINCIP ELEKTROSTATICKÝCHMĚNIČŮ V OBORUELEKTROAKUSTIKY JIŽ VÍCE JAKOSMDESÁT LET.

060 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017PrémiovýsluchátkovýsystémHiFiMANShangri-laHIFIMAN VYUŽÍVÁ SVÉBOHATÉ ZKUŠENOSTI SNANOTECHNOLOGIEMI A UVÁDÍNA TRH NOVÁ ELEKTROSTATICKÁSLUCHÁTKA NEJVYŠŠÍ TŘÍDY SELEKTRONKOVÝM ZESILOVAČEM –SYSTÉM SHANGRI-LA.TextZdroj distributoraDistributorKetos Smart Mediawww.ketos.czT echnologickým srdcem Shangri-la používá zesilovač, jehož kovovými a dřevěnými prvky sluchátek sluchátek Shangri-la je ultra elektronky jsou schopné na výstupu Shangri-la. Samotná sluchátka váží tenký měnič, jehož výroba je dodat potřebné vysoké napětí, takže pouze 374 gramů a díky tomu jsoumožná jen díky nanotechnologiím. zesilovač nepotřebuje výstupní pohodlná i při dlouhotrvajícím poslechu.Měnič Nanotech měří méně než 0,001 transformátor. Zesilovač Shangri-la Sluchátkový systém Shangri-la,mm a při pohledu z boku jej nelze konstruktéři společnosti HiFiMAN pojmenovaný po bájném rajskémspatřit pouhým okem. Tenká membrána osadili známými audiofilními údolí ležícím kdesi na úpatí Himálaje,potažená nano částicemi poskytuje elektronkami 300B. na výstavě Audio Video Show 2017nepřekonatelně vysokou frekvenční Ochranná mřížka měničů je vyrobena předvede v apartmá 350 českýodezvu. Nejen radikálně nové ze speciální slitiny minimalizující distributor HiFiMANu, společnosttechnologie membrány a statorů, ale zkreslení. Její drátky jsou silné Ketos Smart Media. Cena systémutaké systémový zesilovač je důvodem, pouze 50 mikrometrů a umožňují je stanovena na 50 000 americkýchproč Shangri-la zní lépe. Elektrostatická průchod zvukových vln až do 1 dolarů, dodání je možné od léta 2017.sluchátka potřebují k buzení vysoké MHz bez zkreslení. Výsledkem jenapětí, které se obvykle dosahuje akusticky transparentní zvuk s velkýmpoužitím transformátoru. Ten ale bývá prostorem. Ochranné mřížky navícpříčinou zkreslení. Naproti tomu perfektně designově ladí s prémiovými SHANGRI-LA, HIFIMAN Shangri-la POJMENOVANÝ PO BÁJNÉM Frekvenční rozsah RAJSKÉM ÚDOLÍ V HIMALÁJÍCH. 7–120 000 Hz Impedance 6Ω Budicí napětí 550–650V Hmotnost sluchátek 374 g Hmotnost zesilovače 16 kg

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 061

062 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017SLUCHÁTKA VYNIKAJÍKVALITNÍM ZPRACOVÁNÍMA POUŽITÍM ZAJÍMAVÝCHMATERIÁLŮ.JBL E55BTS ŘADOU E SPOLEČNOSTI Bluetooth sluchátka se zvukem impedanci 32 ohmů a citlivost 96 dB/JBL JSME SE MOHLI SETKAT hodným legendární značky mW. O 20hodinovou výdrž se staráV PODOBĚ MODELU E35BT, KTERÝ integrovaná baterie o kapacitě 610BYL ZAJÍMAVÝ PŘEDEVŠÍM VELMI Jak již název napovídá, model mAh a bezdrátový přenos využíváPŘÍZNIVOU CENOU, SOUZNÍCÍ SE spoléhá na Bluetooth technologii. konektivitu Bluetooth 4. generace.ZVOLENOU CÍLOVOU SKUPINOU. Podle oficiálních dokumentů JBL Hmotnost sluchátek je příjemnýchTÍMTO PROFILEM SE OVŠEM sluchátka nabízejí skvělý a typický 231 gramů. JBL E55BT jsou k dispoziciPOSOUVÁME O DVĚ PRODUKTOVÉ „JBL signature sound“, ergonomický ve čtyřech barevných variantách, a toÚROVNĚ VÝŠE KE SLUCHÁTKŮM design a ovládání, 20hodinovou výdrž v černé, červené, bílé a modré.JBL E55BT. baterie, rychlé nabíjení, podporu více připojených zařízení najednou, Sluchátka vynikají kvalitnímText možnost klasického kabelového zpracováním a použitím zajímavých režimu s multifunkčním ovladačem materiálů. Textilní polstrováníZdroj distributora a v neposlední řadě také vestavěný hlavového mostu může na první mikrofon pro hovory. Pojďme se na ně pohled působit nezvykle, ale případnáDistributor tedy podívat zblízka. nedůvěra při praktickém provozu velice rychle ustoupí a je vystřídánaDSI Czech Specifikace oprávněným pocitem komfortu. Oprotiwww.dsicz.cz O hudební produkci se starají běžným a všudypřítomným koženkám či plastům se jedná o velice příjemnou dva 50mm drivery, které nabídnou změnu a případné čistění nebude frekvenční rozsah 20–20 000 Hz,

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 063 JBL E55BT především technickým zpracováním a použitými materiály. V kategorii Bluetooth sluchátek se však kvalita samotné hudební produkce již exponenciálně nezvedá s tím, jak se zvedá jejich cena. Nedá se tedy říci, že sluchátka za sedm tisíc hrají dvakrát lépe. Cílem JBL E55BT bylo nabídnout překvapivě čistý zvuk se záměrnou inklinací k basovějšímu projevu. Basy jsou ovšem poměrně silné, nikoliv však natolik, aby negativně ovlivňovaly celkový zvukový přednes, a jsou doplňovány skvěle čitelnými výškami.o nijak zásadně problematičtější Ovládací prvky Ergonomienež u běžných a hladkých materiálů. Ovládací prvky sluchátek jsou Cílem konstruktérů byla takéVnitřní rám hlavového mostu je pakkovový a na každé straně umožňuje velmi jednoduché a dobře dostupné. velmi dobrá ergonomie. Prostoru prokorekce po sedmi krocích. Velikost Na pravém náušníku se nachází On/ uši je uvnitř tak akorát a sluchátkasluchátek si tak může přizpůsobit Off slider, upravení hlasitosti, tlačítko tak skvěle drží na hlavě. Hlavovýskutečně každý. Logicky se pak pro ovládání multimédií/příjem hovorů, most poskytuje dostatečnou oporudostáváme k samotným náušníkům, 3,5mm konektor, vestavěný mikrofon a v kombinaci s pohodlnými náušníkykteré jsou velmi dobře zpracované. a tlačítko pro Bluetooth párování, by neměl problém nepřetržitěJsou dostatečně velké a uši do nich které je skvěle odsazeno od těch poslouchat dlouhé hodiny. Ovládacízapadnou bez sebemenšího ostatních. Na druhé straně pak prvky jsou skvěle dostupné a párováníproblému (jedná se o tzv. over najdeme micro USB port pro nabíjení je otázkou okamžiku. Po skončeníthe ear konstrukci). Polstrování a nabíjecí LED diodu. Na kabelu poslechu lze sluchátka složitnáušníků z umělé kůže je optimálně se pak nachází klasický ovládací do kompaktnější podoby, ve které seměkké a pohodlné. Sluchátka jsou panel s mikrofonem, kompatibilním snáze přenášejí například v batohu.uzavřené konstrukce a okolní zvuk s naprostou většinou mobilních Náušníky nabízejí širokou rotacitedy dokážou velmi dobře odfiltrovat. telefonů a tabletů. a sluchátka je tak možné snadnoStále v nich bude dozajista něco pokládat na stůl i v rozloženémmálo z okolních hluků slyšet, ale jen stavu. Přiložený kabel je kvalitněv takovém množství, aby posluchače provedený a díky opletení se jen takzcela nevytrhly z reality, což je vždy nezamotá. Funkce dvou připojenýchu sluchátek nakonec i lepší. Kontakt zařízení funguje na jedničku. Dívátes okolím nezmizí úplně a posluchač se na počítači na YouTube video,stále vnímá, co se kolem něj děje. někdo vám zavolá na telefon a skrze sluchátka bez problému hovorDÍVÁTE SE NA POČÍTAČI převezmete. Vysílání z PC se utlumíNA YOUTUBE VIDEO, a vy můžete nerušeně telefonovat.NĚKDO VÁM ZAVOLÁ Dalším pozitivem by měl být fakt,NA TELEFON A SKRZE že k plnému nabití baterie dojde jižSLUCHÁTKA BEZ za dvě hodiny.PROBLÉMU HOVORPŘEVEZMETE. Zvuková kvalita Nejzajímavější je samozřejmě skutečnost, jak sluchátka znějí. V tomto ohledu by měla posluchači připravit největší překvapení. Cenová hladina kolem tří a půl tisíce korun je jakýmsi nepsaným „sweet spotem“ v oblasti Bluetooth sluchátek. Existují levnější varianty, na kterých je většinou nižší cena znát, stejně tak jako existují dražší (a podstatně dražší) modely, jež se následně liší

064 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 Raidho Acoustics X-2 DÁNSKÁ ZNAČKA RAIDHO PATŘÍ POD KŘÍDLA KONCERNU DANTAX, ALE BLÍZKO MÁ I K VÝROBCI KABELŮ ANSUZ NEBO PRODUCENTOVI ZVLÁŠTNÍCH ZESILOVAČŮ AAVIK. ZAJÍMAVÁ JE ROZHODNĚ I SKUTEČNOST, ŽE AČKOLIV REPROSOUSTAVY RAIDHO VYPADAJÍ JAKO PRODUKTY KOSMICKÝCH TECHNOLOGIÍ, JSOU STÁLE VYRÁBĚNY KOMPLETNĚ RUČNĚ PŘÍMO V DÁNSKÉ TOVÁRNĚ FIRMY. Text Daniel Březina Distributor 4CE Distribution www.hifi4ce.eu » NIC NEPŘIBARVUJÍ, NIC SI NEVYMÝŠLÍ, NIC NETAJÍ.S loupky X-2 patří k tomu terminály musí být osazené vertikálně materiál je zde nanesen v tloušťce dostupnějšímu, co si nad sebou. Kousek nad nimi jsou pak pouhých 150 mikronů a hliník pak z katalogu Raidho můžete na obou bocích jen kousek zaříznuté dokonce v tloušťce pouhých 100objednat, i tak však cenovka dosahuje „žábry“, jinými slovy lehce tlumené mikronů. Formování membránynemalé výše – je to nicméně výdechy atypicky řešeného probíhá za použití plasmy s velkýmizpůsobeno právě již zmíněnou bassreflexu. Všechny měniče si Raidho proudy a vysokými napětími.kompletně ruční výrobou v ne zrovna vyvíjí a také vyrábí ve své továrně. Formování oxidu hlinitého trvá celýchlevné zemi, ale také kupříkladu Páskový vysokotónový měnič FTT75- 60 hodin. O pohon membrány sepoužitím drahých surovin pro výrobu 30-8 má vlastní pracovní komoru, je starají dvě řady neodymovýchměničů. Raidho X-2 jsou v podstatě poháněný polem neodymových magnetů v atypické push-pulldrobné, byť jejich ozvučnice měří magnetů a samotná membrána váží konfiguraci a skrze jejich patentovanýna výšku běžných 106 cm, do šířky při rozměrech 12,1 × 6,5 cm pouhých „motor“ proudí vzduch plynulejinarostly (bez nožiček) na pouhých 0,02 gramu a jeho vyzařovací a snáze, tedy i membrána pracuje14,3 cm, což trochu vynahrazují charakteristika zůstává fantasticky přesněji.hloubkou 41 cm. Kabinety jsou konstantní i pod úhlem 45 stupňů.vyrobeny z MDF, čelní stěna je Neméně zajímavé jsou bílé kónusy Střídmé vzhledem, střídméhliníková, stejně jako základna. I díky středobasu a basového měniče i jakýmkoliv vlastním charakteremtomu štíhlounké sloupky váží 23 kg o průměru 10 cm (model X-2 pracuje – jsou to precizní analytické nástroje,a při hlasitější reprodukci cítíte, že jako 2,5pásmový). Raidho zde přenášející bez příkras to, co je jimozvučnice nerezonuje. Nejvíce ke konstrukci využívá materiál jménem servírováno. Nic nepřibarvují, nic sifascinující je pohled zezadu – odtsud Ceramix. Název evokuje použití nevymýšlí, nic netají. Je-li to váš šálektotiž X-2 připomínají žiletku: zadní keramiky, v praxi jde o směs oxidu kávy, objevíte dost možná ve svýchstěna je tak úzká, že i reproduktorové hlinitého a hliníku: první zmíněný nahrávkách vrstvy (anebo také limity), o nichž jste doposud neměli tušení. Raidho Acoustics X-2 Výhybky Hmotnost Typ 220 Hz a 3,5 kHz 23 Kg 2,5pásmové – ventilované Impedance Rozměry (š × v × h) Výšky >6 Ω 143 × 1060 × 410 mm planar ribbon tweeter Rozsah (±1dB) Doporučená cena vč.DPH Středobas 60–50 000 Hz 12 900 eur/pár 140 W

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 065AQ PassionREPROSOUSTAVA S VÁŠNÍ - VLAJKOVÁ LOĎ VE FLOTILE AQREPROSOUSTAVA VZNIKLA NA ZÁKLADĚ 25 ROKŮ ZKUŠENOSTÍA NA JEJÍM DESIGNU SE PODÍLELO STUDIO NOVAGUE DESIGN.VÝVOJ TOHOTO MODELU TRVAL PŘES DVA ROKY, LEHKOU INSPIRACÍBYL KLENUTÝ BOK PŮVODNÍ ŘADY DONNA. ODTUD DÁL JE ALE JIŽ VŠENOVÉ, VEŠKERÁ OMEZENÍ ŠLA PŘI VÝVOJI PASSION STRANOU. Z TOUHYDOSÁHNOUT DOKONALÉHO VÝSLEDKU SE STALA POSEDLOST.ZRODILA SE VÁŠEŇ.Text »Zdroj distributora POUŽITÁ VNITŘNÍ KABELÁŽ JE OPĚT Z TOHO NEJLEPŠÍHO, CO JE NA NAŠÍDistributor PLANETĚ DOSTUPNÉ.AQwww.aq.czV základu a stroze technickým sekci prezentuje 1” Illuminator s polem popisem lze AQ Passion šesti neodymových magnetů, tvořící nazvat třípásmovou symetrický pohon SD-2 ve vlastníreprosoustavou s bassreflexem. tlumicí komoře. Pozitivní vlivOzvučnice je typu asymetrické na směrovou charakteristiku máskořepiny, tvořené sendvičovým aluminiový vysokotónový kužel, kterývrstveným dřevovláknitým materiálem zároveň zajišťuje odvod tepla.s vestavěným aktivním systémem Illuminator má maximálně vyrovnanouvnitřního tlumení BDS. Použité měniče kmitočtovou charakteristiku ažjsou z dílny jednoho z nejlepších do frekvence 45 kHz. Kmitací část nenísvětových výrobců driverů – tvořena kulovým vrchlíkem, jak jeseverského Scan-Speak. Výškovou obvyklé, ale polovinou toroidu. Kvůli omezení difrakce je okolo membrány vložena růžice tlumicí pryže. Středový vlnění uvnitř ozvučnice a zároveň reproduktor je opět z prestižní stáje úžasně zvyšuje tuhost „reprobedny“. Scan-Speak. Reproduktor má Na přesnosti výsledného zvuku je to symetrický pohon SD-3, kde je rozhodně znát. magnetické pole generované neodymovým magnetem. Použitá vnitřní kabeláž je opět Propracovaná membrána s prolisy z toho nejlepšího, co je na naší planetě na potlačení stojatého vlnění je dostupné. Americký Audioquest zavěšena na lineárním pryžovém Castle Rock je vynikající solid core závěsu. se systémem DBS. Všechny vnitřní spoje jsou důsledně pájeny za tepla, Do 3D čela je na pevnostních součástky na atypickém panelu šroubech s metrickým závitem tloušťky 10 mm s připojovacími body. upevněn basový reproduktor 10” Na něm jsou součástky propojeny z řady Revelator s velmi nízkým metodou D2D, kdy odpadají limitující zkreslením a klasickou papírovou tištěné spoje. Mohutná cívka výhybky membránou, plněnou uhlíkovými basového reproduktoru je navinuta vlákny. Prostorové rozmístění měděným drátem o průměru 2,25 mm reproduktorů na 3D ozvučnici je jedním z kroků k dosažení extrémně rovné fázové charakteristiky. Díky této orientaci je zároveň akustická osa reproduktoru orientována přímo na sedícího posluchače, nikoliv do podlahy, jak je běžné i u poměrně drahých reprosoustav. Díky zapuštěnému umístění košů reproduktorů odpadá difrakce na hraně. Asymetrické zakřivení tvaru ozvučnice eliminuje stojaté

066 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 (průřez 4 mm2) na vzduchovém AQ Passion Výhybka jádru. Všechny použité součástky jsou pečlivě vybírány a jejich přesná Systém 12,6/12,12 dB/oct hodnota je doměřována. 3pásmový Rozměry (š × v × h) O zvuku napsali: „Vzhledem s bassreflexem k mohutnému basovému reproduktoru 300 × 1220 × 440 mm nepřekvapí, že AQ Passion si Impedance nechají líbit silnější zesilovač, co ale Hmotnost mile potěší je přesnost a zvuková 6Ω vyrovnanost. Celkově se Passion 55 kg zvukově chovají spíš jako audiofilské Šumový výkon dvoupásmovky a mohutná basová Vnitřní objem membrána začíná svou práci už 140 W od nejnižších kmitočtů.“ 50 l Hudební výkon Reprosoustava AQ Passion získala Doporučená ocenění v mezinárodní soutěži 220 W cena vč.DPH A’ Design Award & Competition 2015–2016 v kategorii hudba, Citlivost 485 000 Kč audio a zvukový design. Získání této prestižní ceny je symbolem 89 dB/1 W/1 m výjimečnosti v designu a inovaci. Kmitočtový rozsah 20–45 000 Hz v pásmu 4 dB DÍKY ZAPUŠTĚNÉMU UMÍSTĚNÍ KOŠŮ REPRODUKTORŮ ODPADÁ DIFRAKCE NA HRANĚ.HIFI STUDIO PANSKÝ DVŮR Přijďte nás navštívit na výstavě Audio-Video-Show v Praze 31.3. a 1.4.2017 v pokoji č.342. Dvě poslechové místnosti. Možnost parkování u nás. Staroveská 73, Ostrava-Proskovice, www.hifi-studio.cz

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 067

068 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017Vienna Acoustics BeethovenBaby Grand Symphony EditionVIENNA ACOUSTICS – FIRMA, ZALOŽENÁ V ROCE 1989, SE ZABÝVÁ TextRUČNÍ VÝROBOU REPROSOUSTAV JIŽ VÍCE NEŽ 28 LET.I DNES, STEJNĚ JAKO V ÚPLNÝCH ZAČÁTCÍCH, JE FIRMA VEDENA Zdroj distributoraPETEREM GANSTEREREM. Distributor Mareka Audio www.marekaaudio.czP eter, vášnivý milovník hudby, materiálů (např. papír, či kombinace BEETHOVEN BABY GRAND vystudoval ve Vídni obor s uhlíkovými vlákny apod.). SYMPHONY EDITION JE TŘÍPÁSMOVÁ Acoustic Engineering SOUSTAVA, PŘEDSTAVUJÍCÍ SRDCEa zkušenosti a znalosti akustiky těch Hlavní doménou soustav je A DUŠI ŘADY CONCERT GRANDnejlepších vídeňských koncertních sálů naturální, velmi transparentní Z PORTFOLIA ZNAČKY.následně zúročil při konstrukci, vývoji přednes středních a vyššícha designu reproduktorů. Za mnoho let kmitočtů, muzikálnost a schopnost Vienna Acoustics Beethoven Babysi Vienna Acoustics vybudovala své zahrát libovolný žánr. Jsou ideálním Grand Symphony Editionpevné místo u všech milovníků hudby partnerem pro ozvučení standardníchpo celém světě. středně velkých místností. Jsou Impedance Beethoven Baby Grand Symphony emotivní jak na pohled, takEdition je třípásmová soustava, i na poslech. Z přehrávané hudby 4Ωpředstavující srdce a duši řady čiší život a radost. Se svou citlivostíConcert Grand z portfolia značky. 90 dB si s nimi perfektně poradí Frekvenční rozsahSoustava je osazena dvěma 6” i méně výkonné zesilovače. Výškovýbasovými měniči firemní patentované reproduktor pracuje s filtrem 30–22 000 Hztechnologie X3P Spider-Cone, s Besselovou charakteristikou 2.jedním 6” měničem starajícím se řádu a s malou strmostí 6 dB, jen se Citlivosto střední pásmo, a 1,1” výškovým vzduchovými bezjádrovými cívkamireproduktorem s neodymovým a kompenzací impedance. Všechny 90 dBmagnetem a ručně potahovanou použité součástky pracují s tolerancíhedvábnou kalotou. Dodavatelem menší než 1 %. Rozměry (š × v × h)výškového reproduktoru je highendovýspecialista Scan-Speak. Středový Pro dokonalou stabilitu je každá 216 × 1016 × 375 mma basové měniče mají membránu reprobedna vybavena masivnívyrobenou z materiálu, který ve V. A. základnou z hliníku, se šroubovými Hmotnostnazvali XPP – jedná se o směs na bázi spiky, opatřenými pojistnou kontrapolypropylenu, jež zajišťuje optimální maticí. 23 kgtuhost a velký koeficient vnitřníhotlumení. Díky tomu mají tyto měniče Pravá dřevěná dýha je ručně Doporučená cena vč.DPHtransparentnost a přesnost tvrdých vybírána, k dispozici je provedeníkuželových membrán (např. lisovaný Cherry a Premium Rosewood. Dále je 132 000 Kč/párkov) a zároveň jemnost a muzikálnost soustavy možné objednat v provedeníjako měniče vyrobené z měkkých Piano Black a Piano White. Všechny laky splňují nejpřísnější ekologická kritéria a standardy pro evropský trh.

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 069Audio AnaloguePuccini AnniversaryTextZdroj distributoraDistributorMareka Audiowww.marekaaudio.czA udio Analogue se zrodila použito jen vedení z mědi čistoty PŘES 20 LET AUDIO ANALOGUE, v krásné části Toskánska mezi 7N OCC, terminály jsou zlaceny PŘES 20 LET PUCCINI – TO JDE Pistoiou, Pisou a Luccou a vyrobeny taktéž z masivní mědi, RUKU V RUCE.v roce 1995. Synergie mezi hi-fi s teflonovým stíněním. 14 mm silnýexperty, inženýry specializujícími se čelní panel zesilovače je proveden Audio Analoguena návrhy té nejlepší elektroniky v minimalistickém stylu, jen s jediným Puccini Anniversarya lidmi z oboru s letitými zkušenostmi ovladačem hlasitosti, který taktéžjsou dobrým základem pro to, co slouží k přepínání vstupů, aktivaci Výstupní výkonAudio Analogue znamená dnes. Přes funkce Mute a Standby. Pro regulaci20 let Audio Analogue, přes 20 let hlasitosti jsou použity na každý kanál 2x160 W/4 ΩPuccini – to jde ruku v ruce. Puccini dva vysoce přesné potenciometry.představuje první produkt firmy Úroveň hlasitosti a zvolený vstup Kmitočtový rozsaha zároveň milník ve světě hi-fi. jsou indikovány elegantními Na počátku byl sen a úkol – vytvořit miniaturními diodami zapuštěnými 8Ωnejlepší zesilovač vůbec. Produkt, do čelního panelu zesilovače. Jejichkterý bude bodem zlomu v historii jas je regulovatelný prostřednictvím Celkové harmonické zkresleníznačky Audio Analogue. Produkt, který dálkového ovladače, který umí ovládatbude poskytovat ten nejlepší zvuk kompletně všechny funkce a je <1 %společně s technickou vyspělostí. To je součástí zesilovače.věru těžký úkol. V Airtech Laboratories K dispozici je černé a stříbrné Odstup signál/šumse ale zrodila myšlenka vyvinout provedení zesilovače.zesilovač bez globální zpětné vazby, 110 dB(A)necitlivý na různé druhy zatížení, beztendence k oscilaci, bez zabarvení Příkon/Standbyna výstupu a se zcela symetrickýmuspořádáním. A tak vznikl náš nový 700W / 0, 7WPuccini Anniversary. Puccini Anniversary má plně Rozměry (š × v × h):dual-mono konstrukci se 700VAtransformátorem, třemi páry 445 x 120 x 390 mmvýkonových tranzistorů ON-Semiconductor pro každý kanál. HmotnostNabízí 80 W výkonu do 8 ohmů, a 300W do 2 ohmů. V celém zesilovači je 15,5 kg Doporučená cena vč.DPH 99 000 Kč

070 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 071Aktivní síťový zdroj TextIsoTek Genesis One Zdroj distributora Distributor Perfect Sound Group www.perfectsoundgroup.czPASIVNÍ FILTRY A SÍŤOVÉ KABELY ANGLICKÉ FIRMY ISOTEK JSOU Přední panel zdobí pouze třiOBECNĚ ZNÁMÉ, NA ŘADU Z NICH PROBĚHLY TESTY V ODBORNÝCH tlačítka a displejČASOPISECH (AQUARIUS A SUPER TITAN), NEJSOU S NIMI PROBLÉMYA JEJICH POZITIVNÍ PŘÍNOS JE PRÝ OBECNĚ PROKÁZÁN. Na předním panelu síťového zdroje Genesis One jsou tři tlačítka. PravýmV ývoj a výroba u firmy IsoTek složitou elektronikou s výkonovým se přepíná měření vstupního síťového pokročila do další etapy stupněm pracujícím ve třídě D. Řídicí napětí, jeho zkreslení a kmitočet uvedením prvního aktivního elektronika je od rozvodné sítě sítě, levým tlačítkem se volí měřenízdroje Genesis One. U IsoTeku je to první oddělena prvním transformátorem, napětí, zkreslení a výkonu na výstupu.aktivní zdroj/filtr, který je určen pro za ním je výkonovým generátorem Prostřední tlačítko zhasíná displej.čisté napájení přístrojů do příkonu 100 „vyroben“ nový vzor síťového napětí, Filtr se aktivuje síťovým vypínačemwattů, to znamená především zdrojů na jehož výkonovém výstupu je druhý, na zadním panelu. Síťovým vypínačemsignálu, převodníků, předzesilovačů výstupní toroidní transformátor. Celá se zdroj pouze zapíná a nelze jeja sluchátkových zesilovačů. Konstrukce elektronika je řízena z jeho odděleného přepnout do off-line režimu. Příklademje jako u všech přístrojů IsoTek robustní zpětnovazebního vinutí. Zdroj má účinnosti může být, že připojenía mechanicky pevná. Elektronika kromě jiného funkci oddělovacího před audio přístroje se síťovým transformátorem bylo výstupníGenesis One je na šasi z ocelového transformátoru, dokonale izoluje napětí přesně 230 V a zkreslení sítěplechu, které je uzavřeno silným filtrované zařízení od rozvodné sítě. z původních 2,5 % bylo menší než 0,4 %U profilem z hliníkové slitiny, fungujícím Vyloučení zemní smyčky po zapojení (naprázdno typicky 0,06 % po zahřátí).jako chladič výkonového stupně. v hifi systému zaručuje dvojitá izolaceNa zadním panelu je standardní výstupu od síťového rozvodu přes Při použití zdroje Genesis One provýstupní zásuvka a přívodní přístrojová dva transformátory a plovoucí výstup napájení audio přístrojů je první dojemIEC vidlice. Nezvyklá je výstupní síťová – bez uzemnění. Celá konstrukce je ne příliš překvapivý. Nicméně jakozásuvka powerCON Neutrik, která je uzemněna pouze na vstupním přívodu. u všech aktivních zdrojů by po jehourčena k napájení souběžných přístrojů, Pro puristicky dokonalou instalaci jsou odpojení z reprodukčního řetězcetřeba dalších zdrojů Genesis One nebo v příslušenství hroty (spiky), které se mělo být znát zdrsnění a zneklidněnípasivních filtrů do celkového příkonu našroubují do šasi, a podložky pod ně. reprodukce. Pozitivní přínos má být2300 W, přívod je průchozí, paralelní Tím je zdroj mechanicky odizolován pozorovatelný především u phonoke vstupní zásuvce a nevypíná se. od plochy, na níž spočívá. V základním předzesilovačů, D/A převodníků příslušenství je dodáván síťový kabel a sluchátkových zesilovačů. ŠumovéGenesis One si generuje svůj nový IsoTek EVO3 Premier, patřící mezi pozadí výrobce popisuje jako klidnějšívzor síťového napětí ty nejlevnější z firemní nabídky, ale a „hladké“, výslednou reprodukci dokonale splňující požadavky na kvalitní detailnější a jednodušší, s čistšími Zdroj je osazen dvěma výkonovými přívod. vysokými kmitočty. Navíc má zcelatoroidními transformátory a relativně eliminovat negativní změny reprodukce pozorovatelné při přetížení rozvodné sítě (například na konci víkendu). Aktivní síťový zdroj IsoTek Genesis One je minimálně stejně důležitý jako kvalitní síťové a signálové kabely. Dokonalá rekonstrukce síťového napětí posouvá jeho pozitivní vliv na reprodukci ještě dále. IsoTek Genesis One Měření na výstupu Aktivní síťový filtr Napětí, zkreslení, příkon zátěže IsoTek Genesis One ozměry (š × v × h) Regulovaný výkon 75 × 120 × 470 mm 100 VA Hmotnost Měření na vstupu 10 kg Napětí, zkreslení, kmitočet sítě Doporučená cena vč.DPH 66 990 Kč

072 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017AvantgardeAcoustic Zero 1 XDKOMPAKTNÍ A JEDNODUCHÉ, A PŘESTO SKUTEČNÉ HORNOVÉREPROSOUSTAVY V KAŽDÉM DETAILU. AVANTGARDE ACOUSTICZPŘÍSTUPNIL SVÉ JEDINEČNÉ ZKUŠENOSTI, ZÍSKANÉ VÍCE NEŽDVACETILETOU PRAXÍ VE VÝVOJI HORNOVÝCH REPRODUKTOROVÝCHSYSTÉMŮ, ŠIRŠÍMU PUBLIKU AUDIO NADŠENCŮ.TextZdroj distributoraDistributorHI-FI studio TYKONwww.tykon.czM odel Zero 1 XD je významným dosažení optimálních vlastností je Cenu EISA v kategorii Evropské High- mezníkem ve vývoji plně její strmost 6 dB/okt. v okolí dělicích End řešení 2014–2015, zlatou medaili aktivních hornových kmitočtů, postupně se pak tato strmost v soutěži iF product design award 2014,reprosoustav nejen pro svou velikost zvyšuje až na 100 dB/okt. Toto řešení vyhrály také v další specializovanéa minimalistický tvar, ale také kvůli automaticky odstraňuje řadu tonálních designerské soutěži Red Dot Award,integrovanému digitálnímu procesoru, problémů (fázové posuvy a negativní ocenění obdržely v soutěži Plus Xjemuž vděčí za jednoduchost nastavení impulsní odezvy) a zaručuje absolutně Award, zaměřené na technologickéa ovládání. Soustavy Zero 1 jsou synchronní sčasování všech tří pásem inovace v oblasti lifestyle produktů,osazené nejen zesilovači, ale také (přesnost na jednu miliontinu sekundy). za inovaci, vysokou kvalitu, designaktivní výhybkou, digitálním signálovým Výrazně se také omezuje zatížení a funkčnost získaly ocenění magazínuprocesorem a D/A převodníky, takže měničů, protože každý dostává signál Pure – Pure Award 2014. Magazín Thek nim stačí vlastně jen připojit zdroj určený pouze pro něj. Absolute Sound jim udělil v roce 2014hudebního signálu. Vše je integrováno ocenění Golden Ear Award a v roce 2015do jednoho perfektně vyladěného audio Zpracování digitálního signálu získaly ocenění Editors Choice a v rocesystému, provedeného v highendové má na starosti vlastní, inteligentní, 2016 si vysloužily cenukvalitě, který nemá ve své kategorii šestikanálová, 66bitová FPGA German Design Award.obdoby. technologie. Stejně tak filtrace pro V ozvučnici z polyuretanu jednotlivé měniče probíhá v digitální Avantgarde Acoustic Zero 1 XD(s dokonalou soft-touch povrchovou oblasti a až na konci signál zpracujíúpravou), sendvičově strukturovaného v každé reprosoustavě tři 24bitové D/A Kmitočtový rozsahtuhou pěnou, která má vynikající převodníky Burr Brown (jeden pro každýakustické vlastnosti, spolupracují kanál). subwoofer: 30–250 Hzvýšková kalota (ø 25mm) střední pásmo: 250–2000 Hza středotónový měnič (ø 125 mm), Hudební signál se přivede pouze výšky: 2000–20 000 Hzkaždý napájený zesilovačem o výkonu do jedné z reprosoustav (Master)50 W, s basovým reproduktorem (ø pomocí připojení USB, TOSLINK, SPDIF Citlivost reproduktorů300 mm), napájeným výkonem 400 nebo AES/EBU a propojení mezi oběmaW. Sférické horny pro středový (ø reproboxy je vyřešeno bezdrátově, >104 dB400mm) a výškový měnič (ø 130mm) což eliminuje potřebu kabelů. Totojsou integrovány přímo do ozvučnice. řešení značně zjednodušuje instalaci Digitální procesorVýkonové zesilovače pro středové soustav a v žádném případě negativněa výškové pásmo pracují ve vlastní neovlivňuje zvuk. Zpoždění mezi 6kanálový, 66bitový FPGApatentované třídě XA (vlastnostmi jednotlivými soustavami je menší nežodpovídající čisté třídě A) a fungují 2 mikrosekundy, čímž je zajištěno, že D/A převodníkybez záporné zpětné vazby. Basový reprodukce obou soustav je naprostoreproduktor zásobuje výkonový synchronní. 3× 24bitové Burr & Brown (v každé soustavě)zesilovač zapojený v energetickyúsporné třídě D. Pro připojení zdrojů analogového Výkon zesilovačů signálu je vstupní modul vybaven V signálové cestě nestojí žádná analogovým vstupem a obvodem, který 2× 50 W + 1× 400 Wpasivní součástka, o rozdělení převede analogový signál na digitální (v každé soustavě)užitečného signálu každému měniči pro jeho další zpracování.i zesilovači se stará digitální výhybka Softwares progresivní strmostí filtrů. Pro Za svou novátorskou koncepci, mimořádné zvukové vlastnosti amplitudová linearizace, fázová a dokonalý design získaly reprosoustavy linearizace, ekvalizér Zero 1 již řadu prestižních ocenění. Vstupy 1× USB, 1× TOSLINK optický, 2× SPDIF, 1× AES/EBU, analogový XLR (symetrický) Rozměry (š × v × h) 490 × 1040 × 318 mm Hmotnost 40 kg Doporučená cena vč.DPH 389 990 Kč

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 073 JEHO PŘÍSLUŠNOST KE ZNAČCE POZNÁTE ZEJMÉNA DÍKY PRŮHLEDNÉMU ČELNÍMU PANELUAdvance Acoustic X-i1000VÝROBCE ADVANCE PARIS VYRÁBÍ ŠIROKÉ MNOŽSTVÍ PŘÍSTROJŮ, ZNÁM JE ALE ZEJMÉNAPRO SVÉ NEJDOSTUPNĚJŠÍ MODELY V CENOVÝCH RELACÍCH DOSLOVA „OD PÁR TISÍC“.NA DRUHÉM KONCI VÝROBNÍHO PROGRAMU PAK STOJÍ I PRODUKTY S HIGHENDOVÝMI AMBICEMI,MEZI NIMI I INTEGROVANÝ ZESILOVAČ X-I1000.TextZdroj distributoraDistributorRP Audiowww.rpaudio.czJ de o velký stroj, jeho stupeň pro každý kanál, pak analogová Advance Acoustic X-i1000 příslušnost ke značce poznáte a digitální sekce. zejména díky průhlednému Výstupní výkončelnímu panelu nebo „měřákům“ Na deskách plošných spojůs výrazně modrým podsvícením. s typicky červenou barvou najdete 220 W/8 Ω Robustnost zesilovače jednoduché solidní součástky – drátové odpory,tvary jen podtrhují, velmi bohaté horní polypropylenové kondenzátory a další Kmitočtový rozsahperforování dává najevo, že zesilovač se kvalitní komponenty. Výstupní výkonovéumí pěkně zahřát – to souvisí zejména tranzistory jsou bipolární a umějí dodat 10–70 000 Hzse zajímavou funkcí, typickou právě pro až 220 W na kanál do osmi ohmů,zesilovače značky Advance Acoustic. přičemž v čisté třídě A se nachází Celkové harmonické zkresleníNa zadním panelu totiž najdeme prvních 45 W. Jak je u moderníchpřepínač High Bias, který sice omezí integrovaných zesilovačů trendem, <0,025%výstupní výkon, ale zato zajistí, že i X-i1000 má řadu digitálních vstupů –veškeré dostupné watty zesilovač dodá jejich signál zpracovává čip Burr Brown Odstup signál/šumv čisté třídě A a tedy s příjemnějším PCM1796 s rozlišením 24 bitů/192 kHz,charakterem. USB vstup pak pracuje v asynchronním <102 dB Šasi mohutného zesilovače je režimu. Analogová výbava pak zahrnujerozděleno vnitřními příčkami na celkem i přenoskový předzesilovač, je tu Přípojkypět segmentů kvůli minimalizaci rušení, i výstup pre-out nebo naopak amp-in,samostatnou stíněnou komoru tak má který umožňuje použití v roli koncového 4× RCA, 1× XLR, 1× AES/EBU,jak toroidní transformátor, tak koncový stupně. Napájet zesilovač umí dva 2× koax., 2× optika, 1× USB páry reprosoustav. Příkon/Standby 800 W Rozměry (š × v × h) 430 × 210 × 425 mm Hmotnost 21 Kg Doporučená cena vč.DPH 83 590 Kč

074 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017Xavian JollySLOUPEČKY JOLLY NAVAZUJÍ SVOU FILOZOFIÍ NA SVÉ „SOUROZENCE“, TextKOMPAKTNÍ REGÁLOVÉ SOUSTAVY JOY, NA ROZDÍL OD NICH ALE MÍSTOBASSREFLEXU POUŽÍVAJÍ PASIVNÍ MEMBRÁNU A NABÍZEJÍ ZÁKLADNU Zdroj distributoraVYSYPANOU PÍSKEM – TA JE DÍKY TOMU PEVNĚJŠÍ A UMÍ HRÁTHLOUBĚJI. Distributor Xavian www.xavian.czN evysoký sloupek je vyráběn výhybky s názvem Fase Zero – jak přední pasivní membrány). Tradiční z bytelného dubového masivu už název napovídá, výhybka v tomto řemeslný um firmy pak ještě dále o tloušťce téměř 2 cm, případě neovlivňuje průchozí signál. zdůrazňují jemné prvky jako logo neboosazený pak je třemi reproduktory název modelu, které jsou jako by ručněznačky AudioBarletta – ty si Xavian Xavian Jolly jsou upevněny kvůli své psané, ale i tenké linky konturujícínechává vyrábět v Itálii přesně podle štíhlosti na bytelné základně, která přední a zadní stěnu.svých potřeb a návrhů. Vysoké tóny dále zlepšuje mechanickou stabilitu.hraje měkká hedvábná kopulka Na povrchu ozvučnice je jasně vidět Xavian Jolly jsou určeny do menšíchs průměrem cívky 2,6 cm, aktivní struktura dřeva, povrchové zpracování a středních místností, kam snadnostředobasový reproduktor používá pak tuto strukturu podtrhuje, stejně zapadnou díky kompaktním rozměrůmpapírovou membránu o průměru15 cm tak i celkově velmi přírodní dojem. a absenci klasického bassreflexu.s měkkým centrálním vrchlíkem. 15 cm Do libovolného interiéru pak „sednou“v průměru pak má i pasivní membrána, Zajímavě vyřešené jsou i díky široké škále provedení od bílé,která je vyrobena ze stejného reproduktorové terminály na zadní přes přírodní dub, cognac či coffee ažmateriálu. straně – je zde jeden pár zdířek po metropolitan grey. Aby výrobce udržel koherentní uprostřed pečlivě vyfrézovanéhopřednes, používá vlastní zapojení kruhového otvoru, díky němuž lze reprosoustavy přisunout i velmi těsně ke stěně (k tomu pomáhá i použití Xavian Jolly Typ sloupové bassreflexové Kmitočtový rozsah 50–20 000 Hz Jmenovitá impedance 8Ω Charakteristická citlivost 85 dB Dělicí kmitočet 3500 Hz Doporučený výkon zesilovače 30–140 W Rozměry (š × v × h) 170 × 900 × 200 mm Rozměry (v × š × h) 1285 × 365 × 430 mm Hmotnost 15 kg Doporučená cena vč.DPH 29 990 Kč

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 075Přijďte si vyzkoušet exkluzivní technikua poslechnout kvalitní reprodukovanou hudbudo našeho showroomu v Průhonicích.V klidném a příjemném prostředínašeho showroomu můžete obdivovat nepřekonatelnou obrazovou kvalitu videoprojektorů pro domácí kinosály JVC D-ILA Reference Series vychutnat špičkový zvuk neviditelných reproduktorů ML Audio otestovat mohutný výkon neviditelných subwooferů Invisibass vychutnat zvuk reproduktorů WaveGuide, který spojuje projev domácích high-end reproduktorů a špičkových profesionálních technologii, zohledňujících akustiku místnosti zažít komfort ovládání AV techniky, osvětlení a jiných technologií v domácnosti, který poskytuje cenově dostupný řidící systém RTI.A mnoho dalších zajímavých technologií.Instalace Distribuce Pronájem Poradenstvíaudiovizuálních systémů, vlastních produktů a za- audiovizuálních zařízení a návrhy řešení v oblastisystémů distribuce stupovaných značek pro jako jsou plošná ozvučení, audiovizuálních systémů(ohmické rozvody, 100V ČR a SR včetně podpory projekce a mikrofonní sys- a signálové distribuce,rozvody a ústředny), prodeje, technologického témy pro různé akce. So- v oblasti designu a vdomácích a privátních kin, a instalačního zázemí, ško- lidní zázemí, kvalitní pro- oblasti akustiky včetněplošného ozvučení a retail. lení, záruční a pozáruční dukty a ochotná obsluha. měření a akustických podpory a servisu. Vše na klíč. studií. WAVE GUIDE MEDIA TRADING CZ s.r.o.Narcisová 428, Průhonice / +420 274 773 381 / [email protected] / media-trading.cz /

076 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017AVM AUDIOPHILE TextMASTERPIECESCS 6.2 a CS 8.2 Zdroj distributora Distributor Mareka Audio www.marekaaudio.czČISTÁ RADOST Z POSLECHU! VÍCE NEŽ 30 LET AVM VYVÍJÍ A VYRÁBÍ propůjčuje unikátně vřelý přednes. OběKOMPONENTY PRO POSLECH HUDBY V TÉ NEJVYŠŠÍ KVALITĚ. zařízení mají dále spínaný výkonovýLIDÉ V AVM VĚŘÍ, ŽE KAŽDÝ DRUH HUDBY BEZ OHLEDU NA TO, zesilovač s výkonem 2× 500 W (4ZDA POSLOUCHÁTE JAZZ, KLASICKOU HUDBU ČI POP MUSIC, BYL ohmy) na kanál! Jednotlivé vnitřníZKOMPONOVÁN PROTO, ABY PŘINESL RADOST A EMOCE POSLUCHAČI. části jsou striktně stíněny masivními hliníkovými přepážkami, čelní panel jeT echnická zařízení jako forem streamingu, ať již z domácího vyroben z 15 mm silného hliníkového zesilovače nebo reproduktory serveru, nebo i z bezdrátově masivu, horní kryt je u verze jsou prostředky k tomu, aby připojených zařízení. Ovládání může s elektronkovým předzesilovačemprávě radost a emoce mohl posluchač probíhat přes aplikace dostupné doplněn o krásný skleněný průhledprožívat u sebe v obývacím pokoji – jak pro iOS, tak i Android přístroje. – ten umožňuje nahlédnouta to tak, jak byly na pásku, desku nebo Podporovány jsou snad všechny do útrob zařízení.třeba hard disk nahrány. Nebývá však myslitelné Hi-Res formáty, nechybíjednoduché toho docílit. Dosáhnout nativní podpora služby Tidal a Qobuz. AVM AUDIOPHILE MASTERPIECEStéto mety vyžaduje patřičnou dávku „Na palubě“ je i klasický FM tuner, CS 6.2 a CS 8.2zkušeností a invence. V AVM se celý dále internetové rádio, a hlavněteam snaží realizovat tuto filosofii CD mechanika, exkluzivně pro AVM Výstupní výkonpomocí výhradní „in-house“ produkce dodávána firmou Teac. Dále nechybítak, aby se každý produkt stal samozřejmě podpora DSD 128 (5,6 2× 500 W/4 Ωnásledně součástí zákazníkova domova MHz – přes USB), RCA a XLR vstupyjak po stránce užitné hodnoty a „best i výstupy, digitální S/PDIF a TOSLINK Kmitočtový rozsahvalue for money“, tak i po stránce vstupy i výstupy, ale i MM vstup prodesignu. případné připojení gramofonu. 5–50 000 Hz AVM CS 6.2 a CS 8.2 jsou high Oba modely jsou blízkými Celkové harmonické zkresleníperformance All in one řešení a jsou příbuznými, pouze s jiným uspořádánímnejnovějšími produkty v řadě Ovation zesilovače. Zatímco CS 6.2 je <0,1 %Line. Zkratka CS (Compact Streaming) konstrukcí čistě „solid state“ zařízením,ztělesňuje filosofii tohoto produktu – CS 8.2 má v předzesilovací části Odstup signál/šumzařízení si poradí s většinou známých použity dvě triody AVM803, což mu 100 dB (A) Příkon/Standby 1200 W/7 W Rozměry 430 × 130 × 370 mm Hmotnost 13 kg Doporučená cena vč.DPH CS 6.2 – 220 800 Kč CS 8.2 – 270 700 Kč

WWWWWW..AALLTTEEII.C.CZZ dovozce a distributor: ALdTovEoIzcsepaodl.isstrirb.uot.or: U hájeA2L9T,E1I4s7p0o0l. Psrra.hoa. 4 TEUL:h2á2j2e722915, 0141,7202027P2r8a3h3a54 TEL: 2in2f2o7@21a5lt0e1i,.c2z22728335 [email protected]

078 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017Castle Avon 5ZNAČKA CASTLE ACOUSTICS ZAŽÍVÁ MALOU RENESANCI, BYŤ JEJÍKOŘENY SAHAJÍ AŽ DO ROKU 1973, KDY BYLA FIRMA ZALOŽENAV YORKSHIRU. AKTUÁLNĚ NEJZÁSADNĚJŠÍ JE PAK JISTĚ SÉRIE AVON,JEJÍMŽ KRÁLEM JE MODEL 5.TextZdroj distributoraDistributorRP Audiowww.rpaudio.czT ento středně velký sloupek blíže u stěn, limitem jsou tu vlastně jen Castle Avon 5 má, chce se říci, typicky dva páry terminálů na zadní straně anglickou podobu, zejména skříně. Typsáhnete-li po příplatkovém provedenív kouřové dýze s tmavými kraji. Přední O nejvyšší tóny se stará páskový sloupové transmission linestěnu zdobí čtyři reproduktory měnič s rozměry 12 × 45 mm, středyve vertikálně nesymetrickém rozložení, i basy mají na starosti membrány Kmitočtový rozsahnahoře a dole se nachází woofer, mezi z tkaného uhlíkového vlákna. Ty basovénimi pak páskový tweeter mají průměr 15 cm a ta středová 35–20 000 Hza středotónový kónus. Kousek pod 11,5 cm. Měniče firma nebere z žádnéhoměniči je typické firemní řešení, tedy z katalogů velkých dodavatelů, Jmenovitá impedancevýdech transmission line, konkrétně naopak dbá na to, aby vše pocházeloTwin Drive Transmission Line. Běžné z vlastního vývojového oddělení. 8Ωprovedení transmission line spoléhána jedno vyústění, verze v modelech Povrch ozvučnic zdobí ručně Charakteristická citlivostAvon má jeden výstup vpředu a druhý vybíraná pravá dýha, u níž sevespod skříně, dýchající směrem výrobce chlubí, že ji získává z pečlivě 89 dBdo základny. Výhodou tohoto řešení je obhospodařovaných lesů, dbajícíchfakt, že reprosoustavy mohou stát na plnou obnovitelnost. Zpracování Dělicí kmitočet jedné skříně pak trvá až 48 hodin, protože je plně ruční. – Doporučený výkon zesilovače 25–100 W Rozměry (š × v × h) 210 × 1100 × 365 mm Hmotnost 24 kg Doporučená cena vč.DPH 77 690 Kč

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 079Vivid Audio G1 SpiritSPOLEČNOST VIVID AUDIO JE VÝROBCE REPRODUKTOROVÝCH SOUSTAV KATEGORIE HIGH-END, ZALOŽENÁV JIŽNÍ AFRICE. JEJÍM ŠÉFKONSTRUKTÉREM JE SVĚTOVĚ UZNÁVANÝ LAURENCE DICKIE, TVŮRCELEGENDÁRNÍCH „ŠNEKŮ“ BOWERS & WILKINS NAUTILUS, TECHNOLOGIE B&W MATRIX ČI HORNOVÝCHSYSTÉMŮ TURBOSOUND POLYHORN™ A DENDRITIC™ PRO PROFESIONÁLNÍ REPROSOUSTAVY.TextZdroj distributoraDistributorRP Audiowww.rpaudio.cz NEJVÝRAZNĚJŠÍ ZMĚNOU JE POUŽITÍ NOVÝCH WOOFERŮ C225-100S polečnost Vivid Audio je výrobce používá štědré množství pevnější, hustší a přesto lépe výrobce reproduktorových vnitřních příček a výztuh. Všechny propustné, chránící velice křehký kov soustav kategorie high-end, měniče pak pracují ve vlastních membrán přes poškozením lépe nežzaložená v Jižní Africe. Jejím komorách – basy využívají téměř celou v minulé generaci. Díky variabilnějšímšéfkonstruktérem je světově uznávaný skříň, ostatní měniče mají typické reproterminálům pak jsou G1 SpiritLaurence Dickie, tvůrce legendárních zužující se trubice, v nichž se zvuk připraveny pro externí výhybku„šneků“ Bowers & Wilkins Nautilus, postupně odbourává. a aktivní provedení.technologie B&W Matrix či hornovýchsystémů Turbosound Polyhorn™ Nejvýraznější změnou je použití Vivid Audio G1 Spirita Dendritic™ pro profesionální nových wooferů C225-100 (tak jakoreprosoustavy. všechny měniče vznikají od návrhu Typ Prvním modelem byly velké, tvarově až po výrobu přímo ve Vivid Audio)hodně originální a organické GIYA G1, s výrazně větší cívkou a o celých 30 % sloupové bassreflexovékteré po letech přicházejí v inovovaném větší výchylkou. Právě nové basovéprovedení s přídomkem Spirit. měniče jsou hlavním důvodem širších Kmitočtový rozsah Ačkoliv na první pohled jen těžko ozvučnic – aby vše fungovalo a vibracedohledáte rozdíl, při přímém srovnání z obou se vzájemně vyrušily, musel 29–33 000 Hzje vše jasné – jiné měniče, woofery dostat kabinet nové proporce.po stranách větší, celkově je ozvučnice Jmenovitá impedanceo něco širší a nižší. Zakulacené, hladké Nový je ale také středobas C125.tvary ale zůstaly, byť celá ozvučnice Má nový tvar kónické membrány 6Ωbyla navržena zcela od základu znovu. a další součásti včetně magnetickéhoKompozitní materiály jsou pevné samy systému, čímž poskočil rezonanční Charakteristická citlivosto sobě, pro ještě větší pevnost však kmitočet z 4,3 na 10,5 kHz. Nad středotónovým a vysokotónovým 92 dB měničem se pak klenou nové mřížky, Dělicí kmitočet 220/880/3500 Hz Rozměry (š × v × h) 440 × 1600 × 820 mm Hmotnost 80 kg

080 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017Elac Miracord90 AnniversaryELAC OSLAVIL SVOJE 90. NAROZENINY NÁVRATEM MEZI AUDIOFILY JE VINYLDO ZLATÉ ÉRY GRAMOFONŮ A PŘEDSTAVUJE STÁLE POPULÁRNÍ A ELACVÝROČNÍ MODEL MIRACORD 90 ANNIVERSARY. MIRACORD JE Z ÉRY ELPÍČEK KULTOVNÍM POJMEM.TextElacDistributorBaSys CSwww.elac-hifi.czU příležitosti oslav 90. výročí a systematicky vyvinutý koncept, z uhlíkových vláken je s mechanismem založení odkazuje Elac který je kombinací vynikající techniky, pohonu navzájem v dokonalé symbióze. na svoje rané dekády do let, znamenitého dílenského zpracování Speciálně pro Elac vyvinutá přenoskakdy v Německu vládly gramofony Elac a prémiových materiálů. s diamantovým hrotem MicroLine firmyMiracord. Vzpomínky žijí dál, a to nejen AudioTechnica je součástí standardnímezi zdmi továrny v německém Kielu. 5,5 kg těžké šasi spočívá výbavy každého gramofonu.Také prodejci a distributoři se neustále na speciálních silikonových blocích,ptali, kdy rodinu reprosoustav doplní které ho zcela oddělují od povrchu, Miracord 90 Anniversary signalizujegramofon. Mezi audiofily je vinyl stále na němž je umístěno. Hliníkový nejen skutečnost, že erudicepopulární a Elac Miracord je z éry talíř o hmotnosti 6,5 kg je usazen v konstrukci gramofonů s podporouelpíček kultovním pojmem. na subtalíři, jehož středová osa znalostí techniků ze zlatého období Miracord 90 Anniversary čerpá z kalené oceli se otáčí s minimálním původních modelů Miracord je v Kieluz tohoto dědictví a pokud jde o kvalitu třením na rubínové kuličce. Osa stále živá, ale také na to, že Elaczvuku, zpracování a mechanickou samotná je uložena v ložiskových rozumí potřebám fanoušků vinylu.přesnost, splňuje ty nejvyšší pouzdrech ze sintrované mědi. Opakováním legendární kapitolystandardy. Je navržen tak, aby předal v historii vysílá Elac jasný signál, couživatelům stejný zážitek jako firemní Motor je od šasi a raménka oddělen lze z Kielu v brzké budoucnosti čekat:reprosoustavy. Jubilejní přístroj dvojitě. Zavěšení společně s gumovým rozšíření sortimentu a předevšímpředstavuje pečlivě promyšlený tlumením používá materiály, které se fascinující přírůstky do portfolia značky. osvědčily v konstrukci reproduktorů Elac. Nově vyvinuté raménko

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 081Elfton VegasOBJEM NIČÍM NENAHRADÍŠ – TO PLATÍ U AUTOMOBILOVÝCH MOTORŮ.U REPROSOUSTAV DLE KONSTRUKTÉRA MODELU VEGAS PLATÍPODOBNÉ PRAVIDLO, PŘESNĚJŠÍ BY BYLO SNAD JEN SLOVO OBJEMZAMĚNIT ZA SOUČET POVRCHŮ MEMBRÁN REPRODUKTORŮ.TextZdroj distributoraDistributorELFTON, www.elfton.czU Vegasů se s velikostí Vegasy díky aperiodickému tlumení Elfton Vegas reproduktorů nešetřilo, problém s akustikou basů v malých ani sestava je následující: 346mm velkých prostorech. Korpus je vyroben Doporučená cena vč.DPHsubbasový (papír), 220mm z 26mm masivu americké třešně, čelnístředobasový (papír+papyrus), 35mm stěna je 37mm sendvič, záda 25mm 177 000Kč/pár (Jantzen Alumen Z-Cap,výškový (hedvábí) a 13mm baltská bříza, vše v hlubokém lesklém Mundorf Mcap EVO Silver Gold Oil)supertweeter (hedvábí). Každý klavírním laku. Součástky ve výhybcereproduktor pracuje pouze v pásmu, i kabeláž jsou nejvyšší kvality: voskové 168 000Kč/pár (Jantzen Superiorkde má minimální zkreslení. Zvuk je díky páskové cívky Jantzen, kondenzátory Z-Cap, Mundorf Mcap Evo Oil)velké ploše reproduktorů velký nejen Jantzen Alumen Z-Cap a Mundorf Evov basech, ale i středech a výškách, Silver Gold Oil. Tlumení AMS-Tecsounda lépe tak odpovídá velikosti hudebních folie/ těžké rouno/ Acoustilux/ ovčínástrojů i zpěváků a zážitek z poslechu vlna. Citlivost je 91 dB, frekvenčníje díky tomu mnohem bližší realitě. rozsah dle umístění od 28 HzI přes svoji velikost (v × š × h: 112 x 39 do 25 kHz.x 42 cm; hmotnost 54 kg) nemají www.finale-audio.cz

082 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017PRO-JECT ESSENTIAL IIIRAKOUSKÁ SPOLEČNOST PRO-JECT BYLA ZALOŽENA HEINZEM LICHTENEGGEREM V ROCE 1990 VE VÍDNIS MYŠLENKOU, ŽE ANALOGOVÉ PŘEHRÁVÁNÍ JE NEJEFEKTIVNĚJŠÍM ZPŮSOBEM JAK POSLOUCHAT HUDBUV AUDIOFILNÍ KVALITĚ.TextZdroj distributoraDistributorAQwww.aq.czD nes je společnost světovým Rodina osvědčených gramofonů Šasi přístroje je vyrobeno z velmi pevné lídrem ve výrobě kvalitních hi-fi se dále rozrůstá dřevotřísky a předností Essential III je gramofonů a její produkty jsou také 8,6” dlouhé rameno, vyrobenéhovyváženy do téměř 80 zemí po celém Nejnovějším přírůstkem do rozvětvené z jediného kusu lehkého hliníku, sesvětě. Heinzi Lichteneggerovi se podařilo rodiny gramofonů Pro-Ject je model safírovými ložisky, osazené oproti svémunavázat na tradici výroby gramofonů Essential III. Disponuje těžším, vůči předchůdci kvalitnější přenoskou Ortofonv Litovli v České republice a zde také chvění odolným MDF talířem, který OM 10 s eliptickým hrotem. Speciálnívyrábí široký sortiment technicky velmi je poháněn novým, velmi tichým antivibrační podstavy zajišťují dokonalévyspělých gramofonů od těch základních synchronním motorkem ve spojení se oddělení gramofonu od povrchu. Nový jeaž po gramofony pro nejnáročnější silikonovým řemínkem. Pouzdro ložiska i propojovací splétaný kabel se zlacenýmizákazníky. Filosofie konstrukce je talíře je bronzové, s teflonovou vrstvou, konektory RCA a hliníková kladka. Nelzemaximálně podřízena co nejlepšímu pro zajištění co nejmenšího tření. také zapomenout na povrchovou úpravu,výslednému zvuku Všechny tyto součásti zajišťují díky která je nyní v kvalitním klavírním laku a jeza konkurenceschopnou cenu. svému preciznímu zpracování prakticky nabízena v barvě černé, bílé a červené. dokonalé tlumení nechtěných vibrací. JE NABÍZEN V BARVĚ ČERNÉ, BÍLÉ A ČERVENÉ Pro-Ject Essentials Odstup signál/šum: Rychlost: −65 dB 33 nebo 45 rpm, s manuální změnou otáček Rozměry Pohon: (š × v × h): 415 × 112 × 335 mm (s plexi krytem) řemínek (silikon) Hmotnost: Vložka: 3,7 kg Ortofon OM 10E (20-25 000 Hz, eliptický hrot) Přítlak: Rozptyl rychlosti: 10–30 mN ±0,14 % (33), ±0,25 % (45) Doporučená cena: Kolísání otáček: 8 990 Kč ±0,19 %

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 083 Světová premiéra AUDIO PHYSIC AVANTERA III 31.O3.—15.O4. 2O17 OTEVÍRACÍ DOBA PO PÁ 10:00 19:30 SO 10:00 18:00 AVITSMART PAVILON Vinohradská 1200/50, Praha 2, tel. 286 017 773, 602 302 400, [email protected] W W W. A V I T S M A R T. C Z

084 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017Estelon YB TextJAKO HVĚZDY PRVNÍ VELIKOSTI ZAZÁŘILY LONI V MNICHOVĚ Zdroj distributoraREPROSOUSTAVY ESTELON YB. TENTO RELATIVNĚ MLADÝ VÝROBCEZE SEVERU EVROPY UŽ STAČIL NASBÍRAT CELOU ŘADU OCENĚNÍ DistributorNA SVĚTOVÝCH VÝSTAVÁCH A TAKÉ SPOUSTU SKVĚLÝCH RECENZÍOD NEJVĚTŠÍCH AUTORIT V OBORU. HI-FI studio TYKON www.tykon.cz

ALFRED VASSILKOV MÁ zaručuje fantastickou přesnost lakování a následného leštění seS VÝVOJEM REPRODUKTOROVÝCH na nízkých frekvencích a poskytuje několikrát opakuje a provádí výhradněSOUSTAV BOHATÉ ZKUŠENOSTI. hluboké, přirozené basy. V horní ručně. části reproduktorových soustav jeZ a touto značkou, jež vyvíjí umístěn 5,25” středobasový měnič Tato tuhá, akusticky „mrtvá“ skříň a vyrábí stejnojmenné (Scan-Speak), používající technologii umožňuje plně využít vlastnosti reproduktorové soustavy, stojí tlumení papírové membrány pomocí špičkových měničů, dodávanýchfirma Alfred & Partners, jejíž duchovní zářezů vyplněných lepidlem, která Estelonu dle jeho přesných specifikací.otec, konstruktér a zakladatel Alfred výrazně snižuje nežádoucí vibrace Vnitřní kabeláž poskytuje firma Kubala-Vassilkov má s vývojem membrány. Pod ním osazený 1” Sosna. Výhybka, zabudovaná proreproduktorových soustav bohaté vysokotónový kalotový reproduktor ochranu součástek před mikrofonnímzkušenosti. Jako vyhledávaný designér (Scan-Speak) s beryliovou membránou, efektem v oddělené komoře, používávíce než 25 let vyvíjel na zakázku charakteristickou svou obrovskou teflonové hybridní kondenzátoryreprosoustavy a výhybky pro jiné tuhostí a malou hmotností (a díky tomu a vzduchové tlumivky a dokonalevýrobce. jen nepatrným zkreslením), poskytuje zajišťuje symbiotickou spolupráci Ke svému pětiletému výročí neuvěřitelně čistou, srozumitelnou všech elementů reproduktorovépředstavil Estelon na mnichovské a bohatou reprodukci. soustavy. Každý reproduktor seHigh End Show 2016 veřejnosti první nejdříve „zahořuje“, poté se měřívlaštovku své cenově dostupnější Série Extravagantní, počítačově a vyberou se pouze kusy splňujícíY, Model YB. Soustavy zde získaly hned modelovaná skříň, opatřená uvnitř požadované parametry. Následnětři ocenění Best Of High-End 2016, složitým labyrintem příček pro se párují a po spárování procházejíBest Sound (For The Money) a Most vyztužení a rozbití stojatého vlnění dalším procesem zahořování, nežSignificant Products. Menší sloupové a rezonančních uzlů, je odlita v jednom jsou definitivně osazeny do ozvučnicreproboxy vybavené nejlepšími měniči kuse (podobně jako monopost a pomocí výhybky doladěny. HotovéScanSpeak a SEAS, včetně beryliového vozů Formule 1) ze speciálního reproduktorové soustavy jsou nakonecvýškáče, vyvolaly neuvěřitelně pozitivní patentovaného kompozitního důkladně testovány, aby bylo zaručeno,ohlas nejen odborné veřejnosti, ale materiálu na bázi drceného mramoru že každý kus je po zvukové stráncei zákazníků. a akrylátového pojiva. Ten se v podobě „mistrovské dílo“. Model YB, ručně vytvořený kaše odlévá do formy, nechává vyzrát,v ateliéru Alfreda Vassilkova, přináší pak se na vnitřní straně ručně potahujedokonalou synergii mezi bohatým, vrstvami tlumicích materiálů a na vnějšípřirozeným a neuvěřitelně reálným straně několika vrstvami laku. Estelonzvukem a estetickým vzhledem – používá nejen z estetických důvodů,zkrátka ukázkový příklad šťastného ale také s ohledem na mimořádnouspojení high-endu s lifestylem. Tyto životnost špičkové automobilové lakyštíhlé, asymetricky konstruované Standox, proces broušení, tmelení,reprosoustavy představují opravdovýzázrak techniky, poskytující jedinečný Estelon YBposlechový zážitek i v akustickynáročné poslechové místnosti. Basový reproduktor Šikmo dopředu vyzařující 8”reproduktor s extrémně tuhou 8\"hliníkovou membránou (SEAS), Středobasový reproduktor 5,25\" Výškový reproduktor 1\" (beryllium) Kmitočtová charakteristika 30–40 000 Hz Jmenovitý výkon 150 W Nominální impedance 6Ω Citlivost 86 dB/2,83 V Minimální doporučený výkon zesilovače 30 W Rozměry (v × š × h) 1285 × 365 × 430 mm Hmotnost 40 kg Doporučená cena vč.DPH 437 250 Kč (v provedení matná černá) 464 750 Kč (u povrchových úprav lesklá černá a lesklá bílá)

086 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017AQ Passion OrcaDVOUPÁSMOVÁ DESIGNOVÁ REPROSOUSTAVA Z ŘADY PASSION SNADANI NEMOHLA DOSTAT DO RODNÉHO LISTU VÝSTIŽNĚJŠÍ JMÉNO NEŽORCA. JE KRÁSNÁ, I KDYŽ JEJÍ DRAVÁ KRÁSA NENÍ PRO KAŽDÉHO.UMÍ BÝT PŘÍTULNÁ I DRAVÁ, LEDOVĚ CHLADNÁ I HRAVÁ. SVOU ŘADOUOSTRÝCH ZUBŮ DOKÁŽE JEMNĚ UCHOPIT, ALE I DŮKLADNĚ KOUSNOUT.JE ELEGANTNÍ V POHYBU…Text UVNITŘ KRÁSNÉHO TĚLA JE MOHUTNÉ SRDCE SPORTOVCE.Zdroj distributoraDistributorAQwww.aq.czK rásu a funkčnost AQ Passion malé plochy jsou mnohem odolnější stojan Orca, který reprosoustavě Orca ale definovaly fyzikální proti rezonancím, což je další zajistí patřičnou stabilitu, správnou zákony. Ozvučnice je tvořena z negativních faktorů konstrukce poslechovou výšku a dá vyniknoutmnožstvím malých segmentů. Díky reprosoustav. Nejenom, že malé jejímu modernímu tvaru. Pro zajištěnítéto skládačce segmentů je korpus segmenty stěn Orca jsou vůči ideální polohy reprosoustavy jsoureprosoustavy velice tuhý a zároveň rezonancím odolnější, ale navíc ve stojanu i ve dnu reprosoustavyminimalizuje paralelní plochy. Právě náročný konstrukční prvek – navazující skrytě zapuštěny neodymovérovnoběžně orientované velké plochy segmentové stěny, které jsou magnety. Styk reprosoustavy sejsou příčinou vzniku stojatého vlnění napojeny pod úhlem – zvyšuje stojanem je oddělen antivibračnímiuvnitř reprosoustav. Pokud se mezi celkovou tuhost korpusu. Díky této podložkami v místě magnetů.nimi šíří zvuková vlna, začne se výrobně velice náročné konstrukci se Podstava stojanu Orca je vybavenaod stěn odrážet jako obraz od zrcadla Orca obejde bez vnitřních výztuh, odhmotňovacími stavitelnými hroty,a dojde k nežádoucí superpozici – které by u takto malé reprosoustavy které umožňují stabilní konfiguracijevu, kdy nová zvuková vlna se na své ubíraly vnitřní objem. se čtyřmi hroty i audiofilskou secestě ve stejném místě potká s tou třemi hroty.odraženou. Pak se některé frekvence Uvnitř krásného těla je mohutnézačnou zesilovat, jiné zeslabovat srdce sportovce: měniče prestižnía dochází k nežádoucímu zkreslení. Již severské značky Scan-Speak, a tosamotným tvarem reprosoustavy Orca přímo z jejich nejvyšší řady Illuminator.se podařilo vliv rovnoběžných ploch Středobasový reproduktor jeminimalizovat. Dalším kladným šestipalcový 8747 s aluminiovoufaktorem je malý plošný rozměr 3D membránou. Koš je odlitkem,jednotlivých segmentů stěn. Takové v něm umístěný magnetický obvod s neodymovým magnetem zajišťuje membráně obzvláště dlouhý lineární AQ Passion Orca Rozměry (š × v × h) pohyb. Systém 256 × 280 × 411 mm Perfektní tělo by nebylo k ničemu bez fungující nervové soustavy, která 2pásmový Hmotnost dokáže ovládat svaly. V případě reprosoustavy je tou nervovou Impedance 14 kg soustavou výhybka, jež přiděluje každému z měničů tu část zvukového 8Ω Vnitřní objem spektra, pro kterou je stvořený. Orca má výhybku na masivním Šumový výkon 15 l polyethylenovém panelu, do něj jsou zafrézovány kontaktní plochy a pozice 80 W Systém bassreflex pro součástky. Součástky jsou k panelu přilepeny a přišroubovány. Hudební výkon Doporučená Jejich kontakty jsou na sebe navzájem cena vč.DPH přímo zapájeny. 160 W 159 900 Kč Na všechnu vnitřní kabeláž jsou Citlivost použity kabely s pevným jádrem Solid Core a orientovanou krystalickou 89 dB/1 W/1 m strukturou mědi. Kmitočtový rozsah Pro dobrý zvuk reprosoustavy AQ Passion Orca doporučujeme použít 30–40 000 Hz v pásmu 4 dB Výhybka 12,6 dB/oct

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 087GOTHIC S L U C H ÁT K O V Á D I S T R I B U C E www.headphones.czRokycanova 40, 615 00 Brno • tel. +420 515 541 450 • e-mail [email protected] http://www.gothic.cz • maloobchod http://www.headphones.cz

088 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017GRADIENTHELSINKI 1.5FINSKÁ ZNAČKA GRADIENT PŘEDSTAVILA KONCEPT ORIGINÁLNÍCH,NEKONVENČNÍCH REPROSOUSTAV HELSINKI 1.5. JEJICH KREATIVNÍDESIGNÉR JORMA SALMI SPOLUPRACOVAL NAPŘÍKLAD S FIRMAMIQUAD NEBO SEAS.TextZdroj distributoraDistributorHI-FI studio TYKONwww.tykon.czH elsinki jsou třípásmové dorazí do místa poslechu, uplyne GRADIENT HELSINKI 1.5 reprosoustavy. Basy jsou dlouhá doba, a proto nedojde k jejich reprodukovány 12” (300mm) interferenci s reprodukovaným Kmitočtový rozsahměničem (Peerless) s papírovou signálem. Boční odrazy jsou minimálnímembránou, uloženém v otevřené vzhledem k vyzařování směrovanému 60–20 000 Hz (±2 dB), 35 Hz (−6 dB)ozvučnici, vyrobené z 5,5 cm silné dopředu a odraz od podlahy je taképřekližky, která je orientována podélně minimální, vzhledem k naklonění Impedances osou středotónového modulů s měniči směrem vzhůru.a vysokotónového měniče, takže Zvukové vlny o vysokých kmitočtech, 6 Ω, minimální 4 Ω„basák“ vyzařuje napříč, dipólově. navíc usměrněné zvukovodem, jsouElegantní, vícevrstvý rám ozvučnice je příliš směrové, aby se v podstatné Citlivostpřipevněn ke skleněné základně míře odrazily od stropu či od podlahy.ve tvaru erbu, se třemi nožkami A rozsah středního přenášeného 85 dB/2,83 V/1 mz měkkého polymeru a skleněná tabule, pásma je směrován ke stropu podvetknutá do jeho zadní hrany, vytváří ostrým úhlem, který vyvolá odraz, jenž Doporučený výkon zesilovačejakousi hřbetní ploutev, jejímž účelem je se při běžné poslechové vzdálenostiomezit vliv akustického zkratu projeví až za posluchačem. Výsledný 50–250 Wu dipólově vyzařujícího basového poslechový účinek je velkolepý.reproduktoru. Reprosoustavy Gradient Helsinki 1.5 Reproduktory Středotónový rozsah pokrývá nabízejí mimořádnou transparentnost.dopředu vyzařující 5” (125 mm) Výšky jsou naprosto čisté, ale potlačení 300 mm basový,reproduktor (SEAS) s papírovou odrazů navíc rozšiřuje čistotu i dolů, 150 mm středotónový s papírovou membránou,membránou, osazený do své vlastní do rozsahu středního pásma frekvencí. 19 mm vysokotónový s hliníkovou kalotouspeciálně tvarovaného ozvučnice Akustické výsledky lze nastavitve tvaru disku, na okrajích zaobleného vhodným umístěním soustav a jejich Dělící kmitočtya trochu propadlého dovnitř natočením (zejména tonální rovnováhu),(o průměru cca 11” a hlubokého 3”), a to v překvapivém rozsahu. 200 a 2200 Hzs děrovaným okrajem, který je vyplněnjemným absorpčním materiálem. Tento Originální design reprosoustav Připojenístředopásmový modul má kardioidní Gradient Helsinki 1.5, stejně jakovyzařovací charakteristiku směrem jejich výjimečné holografické zvukové pár reproduktorových terminálůdopředu a fakticky žádné vyzařování vlastnosti a velmi příznivá cena, nebo profesionální konektorzadním směrem. Disk je nakloněn představují mimořádný přínos v tétosměrem nahoru k posluchači, takže cenové kategorii reproduktorů. Provedeníreflexe od podlahy jsou minimální. To také ocenili recenzenti mnoha Vysokotónový reproduktor (SEAS) renomovaných hi-fi magazínů. Časopis dub nebo ořech a bílé nebo černé modulys hliníkovou kalotou o průměru The Absolute Sound udělil tomuto pro výškový a středotónový měnič19 mm (0,75”) je uložen v jiném, modelu v letech 2013 a 2014 cenusamostatném, konkávně tvarovaném Editors Choice. Časopis Stereophile Výškamodulu (o průměru 7,5”), který funguje označil tyto reprosoustavy v letechjako zvukovod tak, aby optimalizoval 2012, 2013 a 2014 jako Recommended 92 cmúhel rozptylu dopředu vyzařovaných Component. U redaktorů časopisuvysokých kmitočtů (také kardioida). HIFICRITIC získaly tyto soustavy Hmotnost Celkovým přínosem této konstrukce nejvyšší ocenění Audio Excelence.je skutečnost, že než jakékoliv odrazy 23 kg Doporučená cena vč.DPH 141 990 Kč

BEZDRÁTOVÝ BLUETOOTH REPRODUKTORDOBIJE VÁŠ TELEFON APÁRTY MŮŽE POKRAČOVATBluetooth 20 hodin přehrávání IPX7 voděodolnost JBL Connect Dobíjení telefonu© 2016 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. JBL is a trademark of Více informací na www.jbl.czHARMAN International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries.

090 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017Síťový přehrávačCambridge AudioAzur 851NFIRMA CAMBRIDGE AUDIO BYLA JEDNÍM Z PRŮKOPNÍKŮ Z OKRUHU KLASICKÝCH HI-FI VÝROBCŮ, KTERÝPŘINESL NA TRH DOSTUPNÝ A DOBŘE HRAJÍCÍ PŘÍSTROJ, URČENÝ K PŘEHRÁVÁNÍ AUDIO OBSAHUULOŽENÉHO NEJEN NA INTERNETU (INTERNETOVÁ RÁDIA A RŮZNÉ SLUŽBY), ALE I NA VLASTNÍM POČÍTAČI,HARD DISKU, ČI DOMÁCÍ SÍTI. VLAJKOVÁ LOĎ MEZI SÍŤOVÝMI PŘEHRÁVAČI TOHOTO VÝROBCE, STREAMERAZUR 851N, V SOBĚ SDRUŽUJE NĚKOLIK FUNKCÍ. KROMĚ SÍŤOVÉHO PŘEHRÁVAČE JE MOŽNÉ JEJ VYUŽÍT JAKOŠPIČKOVÝ D/A PŘEVODNÍK, ALE TAKÉ DIGITÁLNÍ PŘEDZESILOVAČ.J e schopen přehrávat hudební Konstruktéři použili při výrobě Text soubory ve všech populárních síťového přehrávače nejkvalitnější formátech, od MP3, až vybírané součástky audiofilské Zdroj distributorapo FLAC v rozlišení 24 bitů/192 kHz, jakosti a vše vestavěli do celokovové,Apple Lossless, DSD64 a 16–24bitový velmi tuhé skříně s čelním panelem DistributorWAV. Hudební signál nejprve z kartáčovaného hliníku, vybavenéinteligentně převzorkuje 32bitový DSP novým, barevným displejem HI-FI studio TYKONprocesor Analog Devices SHARC s úhlopříčkou 11 cm. www.tykon.czADSP-21261 pomocí 2. generacetechnologie ATF (Adaptive Time Velká pozornost byla u tohoto Cambridge Audio Azur 851NFiltering, tedy časově proměnné přehrávače věnována konektivitě.filtrace) vyvinuté švýcarskou firmou Připojen může být buď kabelově nebo PřevodníkyAnagram Technologies na rozlišení 24 bezdrátově přes UPnP k domácí síti.bitů/384 kHz, a to bez ohledu Snadno pak dokáže najít a streamovat dvojice 24bitových D/A převodníkůna kvalitu signálu původního zdroje. hudbu uloženou v počítači, notebooku Analog Devices AD1955Výsledkem je téměř úplná absence nebo na NAS disku. Tři vstupy USBjitteru a perfektní reprodukce vaší umožní přímé přehrávání z externího DSPoblíbené hudby. Převzorkovaná hudební HDD nebo paměťové karty. Vstupnídata pak projdou dvojicí D/A převodníků konektivita je nejlepší ve své třídě, Analog Devices SHARC ADSP-21261Analog Devices AD1955, které jsou se dvěma optickými vstupy TOSLINK,zapojeny v duálním diferenciálním dvěma koaxiálními S/PDIF, vstupem Analogový filtruspořádání, což znamená, že každý AES/EBU a asynchronním USB audiokanál má pro zpracování dat vlastní vstupem. Pomocí volitelného Bluetooth 2pólový, diferenciální, BesselovaDAC – tím je zajištěn mnohem přijímače BT100 lze připojit také typu, s DC servemdokonalejší stereofonní obraz jakékoliv Bluetooth zařízení. Analogovýreprodukovaných nahrávek, výstup je k dispozici nesymetrický cinch THDs neuvěřitelnou lokalizací a přesností. (RCA) i symetrický (XLR).Převodník nabízí tři různá nastavení <0,0006 % (1kHz, 0 dB),průběhu digitálního filtru – lineární, Jelikož má přehrávač kvalitní digitální <0,0013 % (20 kHz, 0 dB)minimální a strmé, což umožňuje ještě řízení hlasitosti (výstupní hlasitost jejemně doladit reprodukovaný zvuk tak, řízena 32bitovým SHARC DSP), může Kmitočtový rozsahaby co nejlépe vyhovoval poslechovým být použit zároveň jako předzesilovačpreferencím posluchače. a stačí jej jen připojit přímo 20–20 000 Hz (±0,1 dB), 47 kHz (−0,5 dB) k výkonovému zesilovači Cambridge Vlastní streamovací modul Audio Azur 851W nebo jakémukoli Výstupypřehrávače používá rovněž vlastní, jinému kvalitnímu koncovému stupni čina míru „ušitý“ software Stream páru aktivních reprosoustav. nesymetrický (2,2 V), symetrický (4,4 V)Magic, který mu umožňuje přizpůsobitse flexibilně změnám formátů, Svými kvalitami přesvědčil nejen Odstup signál/šumstreamingových služeb a technologií. zákazníky, ale i porotce renomovanýchK dispozici je také nová aplikace audio magazínů What Hi-Fi? (Výrobek −110 dBCambridge Connect, dostupná jak pro roku 2016, nejlepší streamer v kategoriiApple, tak Android – ta má zajistit £ 1000–2000) a Hi-Fi News (Výrobek Digitální vstupyjednoduchou a uživatelsky příjemnou roku 2015).komunikaci s přehrávačem. dub nebo ořech a bílé nebo černé moduly pro výškový a středotónový měnič Výška 1× AES/EBU, 2× TOSLINK optický, 2× S/PDIF koaxiální, 4× USB typu A, 1× USB typu B Přehrává formáty ALAC, WAV, FLAC, AIFF, DSD64, WMA, MP3, AAC, HE AAC, AAC+, OGG Vorbis Příkon max./Standby 30 W/<0,5 W Rozměry 115 × 430 × 360 mm Hmotnost 8,1 Kg Doporučená cena vč.DPH 44 990 Kč

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 091

092 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017Gato Audio DIA-250SDÁNSKÉ GATO AUDIO – MLADÝ A STÁLE JEŠTĚ MALÝ VÝROBCE – SVOU ELEKTRONIKU I REPROSOUSTAVY LADÍMĚROU VELMI NADSTANDARDNÍ NEJEN PRO POTĚCHU UCHA, ALE TAKÉ OKA. ZEJMÉNA ZESILOVAČE TÉTOFIRMY JSOU TYPICKY SEVERSKY ELEGANTNÍ.TextZdroj distributoraDistributorSoundstylewww.soundstyle.cz I ntegrovaný zesilovač DIA- cinchů. Analogové vstupy zastupuje Gato Audio DIA-250S 250S je zhmotněním firemní jeden pár symetrických XLR, ty digitální vize zaplatitelného a vším pak koaxiální, optický a USB vstup. Výstupní výkondůležitým vybaveného přístroje. Velmi A to je vše, byť to samozřejmě bezelegantní hliníkové tělo má tvar ležaté problémů pokrývá všechny potřeby. 250 W/8 Ωosmičky, horní plocha je pak pokrytáleštěným dřevem, prořezávané boky Zajímavostí je možnost Kmitočtový rozsahslouží jako chladiče. využít linkového výstupu (cinch) Přístroj má velmi kompaktní a regulovaného výstupu (XLR 2–70 000 Hzstavbu, estetika pak sází na čistotu konektory) pro případně rozšířenía symetrickou jednoduchost – kolem sestavy třeba o koncové stupně, Celkové harmonické zkreslenímohutného otočného ovladače které firma nabízí ve stejném rozměruhlasitosti se do obou stran roztahuje i designu. Gato Audio DIA-250S svůj <0,01%displej s jednoduchými, velkými znaky, výkon 250 W na kanál produkujevlevo je informace o hlasitosti, vpravo ve třídě D jediným párem MOS- Odstup signál/šumoznačení vstupu. Dvě malá tlačítka pak FET tranzistorů, hladkost zvukuuž jen přístroj zapínají či přepínají vstup zajišťuje baterie polypropylenových 110 dB– jednoduchost sama. kondenzátorů. Digitální části vládne čip Pohled zezadu ukazuje, že i zde D/A převodníku Burr Brown PCM1794 Přípojkykonstruktéři vše podřídili eleganci s rozlišením 24 bit/192 kHz. Totoa jednoduchosti – jeden pár terminálů, rozlišení pak platí pro všechny digitální 2× RCA, 1× XLR, 1× USB, 1× optika, 1× koax.anténka pro Bluetooth, dva páry vstupy včetně asynchronního USB. Příkon/Standby 1000 W/1 W Rozměry (š × v × h) 325 × 105 × 420 mm Hmotnost 10 kg Doporučená cena vč.DPH 124 190 KčPŘÍSTROJ MÁ VELMI KOMPAKTNÍSTAVBU, ESTETIKA PAK SÁZÍ NA ČISTOTUA SYMETRICKOU JEDNODUCHOST

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 093 HUDBA TOPENÍBEZPEČÍ VIDEO OSVĚTLENÍOVLÁDEJTE SVŮJ DOMOVAUTOMATICKYChytrý domov Control4 koordinuje technologie ve vašem životě tak, aby byly zdrojem příjemných zážitků.Umožňuje jim pohodlně splynout s vaším životním stylem a usnadní vaší rodině jejich používání. Jednímdotykem ztlumíte světla, pustíte si hudbu, zvýšíte teplotu, zamknete vchodové dveře a zabezpečíte svůjdům.Vítejte v novém světě chytrého bydlení.Říkáme tomu nový standard bydlení. www.control4.cz

094 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017Ozvučení domácnostis Control4 EA-5AMERICKÁ ZNAČKA CONTROL4 JE NEJEN JEDEN Z NEJVĚTŠÍCH VÝROBCŮ SMARTHOME SYSTÉMŮ, ALE ZAMĚŘUJE SE TAKÉ NA ZÓNOVÉ OZVUČENÍ DOMÁCNOSTÍ.UMÍ OZVUČIT COKOLI OD 1 MÍSTNOSTI PO TISÍCE POKOJŮ (NAPŘ. HOTEL ARIA V LAS VEGAS).Text MÁ HDMI VÝSTUP, 2 DIGITÁLNÍ COAX VÝSTUPY A 2 ANALOGOVÉ VÝSTUPY RCA. PRO KVALITNÍ ZVUKZdroj distributora OBSAHUJE 2 NEZÁVISLÉ ZVUKOVÉ PROCESORY.DistributorYATUNwww.yatun.czN ejvyšší model řídicí jednotky procesory. Parametry zvukových přehrávání z USB, po síti a eSATA. EA-5 zvládne nejen řízení a výstupů jsou na multiroom systém Na výběr také máte internetová automatizace velkého domu, také zajímavé: vzorkovací frekvence rádia TuneIn, streamingové zdrojeale také nabídne 5 kvalitních audio až 192 kHz, bitová hloubka až 24 Deezer, Tidal, Napster a Pandora azdrojů pro poslech. V případě bit, odstup signálu od šumu (SNR) AirPlay pro hudbu z Apple zařízení.požadavků na ozvučení více místností je 118 dB a celkové harmonickése buď využijí maticové zesilovače nebo zkreslení 0,00023 (-110 dB). K ovládání Control4 EA-5 lzese použije více jednotek EA-5. kromě mobilních zařízení (Apple Control4 EA-5 byla uvedena Z hlediska nastavení pak nabízí či Android) také použít originálnína trh v roce 2016 a nabízí zatím 10pásmový ekvalizér, nastavení zisku dotykové panely. Ty se vyrábí vnejlepší zvukové vlastnosti ze na vstupu i na výstupu, hlasitosti provedení l zabudování do zdi čivšech Control4 jednotek. Má HDMI a balance. Možnosti přehrávání přenosné na hliníkové dobíjecí nožce.výstup, 2 digitální Coax výstupy a 2 zvukových formátů zahrnují Na panelech či v aplikaci Control4analogové výstupy RCA. Pro kvalitní bezkompresní formáty AIFF a WAV, lze také ovládat světla, nastavovatzvuk obsahuje 2 nezávislé zvukové a bezeztrátové komprese FLAC, teploty v místnostech včetně časového ALAC. Samozřejmostí je podpora programu, či je lze použít jako pro příjem videohovoru z dveřní stanice. Control4 EA-5 Doporučená cena vč.DPH 71 680 Kč

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 095handmade in germanyprofesionální high-end filtryèisté sí ové napìtí 230 V rušení sí ového napìtí el. zdroji Než se rozhodnete zakoupit audio a video techniku, bylo by dobré mít už pøipravený 230 V sí ový filtr. Proè ale sí ový filtr na 230 V? Vzhledem ke stále stoupajícímu poètu elektronických pøístrojù na síti stoupá i poèet rušení, zpùsobených zdroji elektronických zaøízení, viz. obì grafiky. Tato rušení vedou k silnému snížení kvality zvuku a obrazu i u nejdražších pøístrojù*, nebo zdroj zásobuje pøístroj napìtím, vèetnì rušení, které pøišlo pøes 230 V sítí.filtr série FR-NF 1FRŠpièkovým øešením jsou profesionální sí ové filtry zkušeného nìmeckého výrobce Mudra Akustik, partnerafirmy Fischer&Fischer vyrábìjící ruènì highendové reprosoustavy z bøidlice.Mudra Akustik je zárukou nadále kvalitního zvuku èi obrazu Vašeho audio / video vybavení.Prokazatelná funkce a úèinnost filtrù Mudra Akustik se dá snadno filtr série FR-NF 4FRu každého odborného dodavatele zkontrolovat speciálnímmìøícím pøístrojem, znázoròující úroveò rušení na displeji:napø. zásuvka na zdi > výstup z filtru.Filtry Mudra Akustik jsou k dostání na èeském trhu jižod 8.910,- Kè do 98.604,- Kè vèetnì DPH bez dopravy.Další podrobné informace, technické údaje amožnosti zakoupení obdržíte na níže uvedenýchwebových stránkách nebo pøímo na hot line v èeskémjazyce : +49 / 8444 / 91 77 812 nebo +421 / 905 643 890* vyjímkou jsou extrémnì drahé pøístroje s vlastním filtremwww.ibd-czech.cz www.ibd-slovakia.sk www.mudra-akustik.de

096 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017Jamo DS7MEZI NEJZNÁMĚJŠÍ PRODUKTY DÁNSKÉ SPOLEČNOSTI JAMO PATŘÍBEZESPORU OTEVŘENÉ REPROSOUSTAVY REFERENCE 909 – KDO BYSI NEVYBAVIL TY MOHUTNÉ MĚNIČE NA VYSOKÉ DESCE, ZEJMÉNAV NEJCHARAKTERISTIČTĚJŠÍ ČERVENÉ BARVĚ?A čkoliv model Reference 909 je prostřednictvím Bluetooth. Pro Text už minulostí, konstrukční basy je vyhrazen výkon 60 W, 30 W přístup nikoliv – ve značně pak zesilovač umí dodat každému Zdroj distributorazmenšeném měřítku si totiž kopii satelitu. Celou sestavu můžete ovládattohoto modelu můžete koupit v podobě kompaktním dálkovým ovladačem, Distributorstolního páru reprosoustav DS7, které s jehož pomocí lze i přeskakovatdoplňuje ještě malý subwoofer. skladby. Satelity jsou osazeny dvojicí CPT Praha Design je nezaměnitelný – otevřená papírových wooferů s průměrem 8,7 cm www.cptpraha.czdeska, podstava a nosný kovový prvek a dvoucentimetrovým vysokotónovýmvzadu, do ozvučnice pak zasazené dva reproduktorem. Jamo DS7woofery a tweeter. Vzadu u paty pakjeden pár reproterminálů – zkrátka Typminiatura původního modelu. Veškerá elektronika je skrytá regálové otevřené + subwooferv modulu subwooferu vedleosmipalcového basového měniče. Kmitočtový rozsahPrávě do subwooferu pak lze přivéstsignál optikou nebo analogově, 20–20 000 Hzpokud tedy nevyužijete přenos Hmotnost 1,7/7,9 kg Doporučená cena vč.DPH 13 990 Kč

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 097Klipsch X12NeckbandKDO BY NEZNAL TEN POCIT – MÁTE NA UŠÍCH PŘÍJEMNÁ SLUCHÁTKAA ANI JE UŽ NEVNÍMÁTE, A NÁHLE NĚJAKÝ NEVHODNÝ POHYB ZPŮSOBÍBUĎ VYTRŽENÍ PŘIPOJENÉHO JACKU ZE ZDROJE SIGNÁLU, NEBOV HORŠÍM PŘÍPADĚ KATASTROFU KONČÍCÍ PŘETRŽENÝMI DRÁTY,NATRŽENÝMA UŠIMA NEBO LIBOVOLNOU KOMBINACÍ PODOBNÝCHNEŠTĚSTÍ. POHODLNÉ NOŠENÍ ZAJIŠŤUJE ŠIROKÁ ŠKÁLA DODÁVANÝCH KONCOVEK RŮZNÝCH TVARŮ A Z RŮZNÝCH MATERIÁLŮTextZdroj distributoraDistributorCPT Prahawww.cptpraha.czČ ím dál častěji se na trhu který vás může venku zastihnout, objevují sluchátka bezdrátová a nemusíte před ním sluchátka a vzhledem k pokroku schovávat.ve vývoji baterií i měničů už nejenv podobě těch mohutných „přes uši“, Uvnitř hliníkových ozvučnic jsouale i in-ear modely, neboli „špunty“. měniče KG-926, ozvučnice samotné Americký Klipsch tuto moderní mají porty pro lepší prouděníformu vtiskl modelu X12 Neckband. Jak vzduchu a přesnější kontrolu basů.už naznačuje název, samotná maličká Pohodlné nošení zajišťuje široká škálasluchátka jsou drátem propojena dodávaných koncovek různých tvarůdo dvou modulů (jeden s mikrofonem, a z různých materiálů. Při správnémdruhý s regulací hlasitosti) a dále usazení do zvukovodů nabízí útlumdo jakéhosi mostu, který patří za krk okolního hluku o 26 dB.a vypadá podobně jako týlní mostyvelkých sluchátek. Klipsch X12 Neckband Skutečně maličká sluchátka jsouvyrobena z kovu a zmíněný most je typpak potažen měkkou prošívanou kůžípro pohodlné nošení. Ve sluchátkách in-earje integrovaná baterie až na 18 hodinprovozu, která se dobíjí pomocí USB, Kmitočtový rozsahsignál přijímají přes Bluetooth s aptXkodekem. 5–19 000 Hz Díky své konstrukci splňují sluchátkai normu IPX4, tudíž jsou odolná proti hmotnostpokropení či chcete-li jarnímu deštíku, 300 g Doporučená cena vč.DPH 10 490 Kč

98 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017DTS Play-fiS AKTIVNÍMI BEZDRÁTOVÝMI REPRODUKTORY, MULTIROOMOVÝM ŘEŠENÍMI A OBECNĚKOMPAKTNÍM, ČASTO PŘENOSNÝM A SNADNO POUŽITELNÝM OZVUČENÍM SE ROZTRHLV POSLEDNÍCH LETECH PYTEL. JEDNÍM Z NOVĚJŠÍCH PROTOKOLŮ, JIMIŽ SI LZE HUDBUA ZVUK DOMA ŠÍŘIT JE PLAY-FI SPECIALISTŮ NA FILMOVÝ ZVUK DTS.TextZdroj distributoraDistributorCPT Prahawww.cptpraha.czV katalogu amerických Klipsch Obdobným, ale stylovějším, estetiku propustit 4K video signál a podporují najdete celou plejádu zařízení, firemní tradiční série Heritage kopírujícím standard Dolby Audio, o čistý zvuk se pak která právě tento streamovací reproduktorem je The Three – tvarem stará mimo jiné i reproduktor v typickémprotokol podporují. Díky aplikaci pak připomíná klasické kytarové zesilovače Tractrix zvukovodu.můžete streamovat nejen z místních nebo podobné produkty, nabízízdrojů, ale i služeb jako Tidal nebo Spotify. dvoukanálový zvuk a krom linkového Seriózní stereo reprodukci pakZákladním řešením je aktivní reproduktor vstupu (RCA) má i Wi-Fi nebo Bluetooth v kombinaci s multiroomovým/RW-1, který sám o sobě slouží jako pro moderní, zejména mobilní zdroje bezdrátovým přenosem představujesnadno přenosné, kompaktní ozvučení, signálu. O zvuk se stará dvojice 2,25” Klipsch PowerGate, zesilovač pracujícíčasto se označuje jako zónový modul – to středovýškových měničů a 5,25” woofer, ve třídě D s výkonem 100 W na kanál.proto, že jej lze snadno „schovat“ každou sekci napájí vlastní zesilovací Klasickou výbavu integrovanýchv kuchyni, ložnici či jiných prostorách, kam modul. zesilovačů tu doplňuje Wi-Fi, USB prochceme distribuovat podkresovou hudbu. spojení s PC/Mac, Bluetooth, k dispoziciRW-1 umí ale také fungovat v páru Pro aplikaci domácího kina s občasným je i phono předzesilovač, optický vstupa poslouží jako plnohodnotná stereo přesahem do multiroomových aplikací je a D/A převodník s rozlišením 24 bitů/192sestava. RW-1 má krom bezdrátového pak standardem Play-fi vybavena dvojice kHz či sluchátkový výstup.spojení možnost spojení po ethernetovém soundbarů s externími subwooferykabelu i přehrávání z 3,5mm AUX vstupu – RSB-14 a RSB-8. Oba (kroměči USB portu. streamování zvuku stejnými způsoby jako u předchozích zmiňovaných modelů) umějí

AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017 99

100 AUDIO VIDEO MAGAZÍN 2017HAPPY PLUGS MŮŽEŠ SI VYBRAT ZROVNA TUEARBUD PLUS BAREVNOU KOMBINACI, NA KTEROU MÁŠ CHUŤ.ŠVÉDSKÁ SKUPINKA NADŠENCŮ DO STYLOVÝCH SLUCHÁTEKHAPPY PLUGS PŘICHÁZÍ S NOVOU KŮŽÍ NA TRH – A TO DOSTPESTROBAREVNOU, NOVÁ ŘADA INTRAAURÁLNÍCH SLUCHÁTEKEARBUD PLUS JE TOTIŽ K DISPOZICI DOKONCE VE 27 (!)BAREVNÝCH PROVEDENÍCH, VYBRAT SI TAK MŮŽEŠ TŘEBAI VARIANTY BÍLÝ MRAMOR NEBO KAMUFLÁŽ.Text D ávají ti tak až neuvěřitelnou a citlivost 101dB při impendanci 32Ω. volnost při výběrů tvého Celkový dojem dotváří ovládáníZdroj distributora outfitu, vždycky si totiž můžeš na kabelu kompatibilní se všemi modely vybrat zrovna tu barevnou kombinaci, telefonů a tabletů, které společněDistributor na kterou máš chuť. Samozřejmostí je s mikrofonem umožňuje pohodlné pro tyto švédské výrobky pověstná ovládání hovorů i přehrávané hudby.Metro Company kvalita provedení a do detailu Happy plugs tak rozšiřují svojí řaduwww.metrocompany.cz promyšlený design. Silnou stránkou produktů o „špunty“, které přesně však není pouze dokonalý zevnějšek, zapadají mezi jejich ostatní výrobky – dynamický 14,2mm měnič nabízí jsou elegantní a s neuvěřitelným věrohodný a dynamický hudební projev, poměrem výkon/cena. frekvenční rozsah 20hz – 20Khz