FW2016 MEN WORKBOOK — ESP FR

Kaia T-Shirt ESP Camiseta de rayas de fit estrecho con manga larga.ENGLong-sleeved striped T-shirt. Slim fit. T1: 18,40€ Slim FitXS S M L XL XXL 100% CottonStriped Calta P.V.P: 44,90€Forest/WhiteLM420457340FW made in europe

Kaia Polo T-Shirt ESP Polo de rayas de fit estrecho con manga corta.ENGShort-sleeved striped polo. Slim fit.XS S M L XL XXL T1: 24,50€ Slim FitStriped CaltaBlue/White 100% CottonLM42045733416 P.V.P: 59,90€ made in europe

Kaia T-Shirt ESP Camiseta de rayas de fit estrecho con manga larga.ENGLong-sleeved striped T-shirt. Slim fit. T1: 18,40€ Slim FitXS S M L XL XXL 100% CottonStriped Calta P.V.P: 44,90€Blue/WhiteLM42045734416 made in europe

Ibardin Polo T-Shirt ESPENG Polo de piqué de fit regular con manga corta realizadaShort-sleeved pique polo with moiré effect. Regular fit. en efecto moiré.XS S M L XL XXL T1: 24,50€ Regular FitHeather PiqueBlack 100% CottonLM42045739099 P.V.P: 59,90€ made in europe

Ilbarritz Polo T-Shirt ESPENG Polo de piqué de fit regular con manga corta realizadaShort-sleeved pique polo with moiré effect and en efecto moiré y cuello a contraste.contrasting neck. Regular fit.XS S M L XL XXL T1: 24,50€ Regular FitHeather PiqueBlack 100% CottonLM42045737099 P.V.P: 59,90€ made in europe



Luna T-Shirt ESPENG Camiseta con full print floral exclusivoT-shirt with exclusive Loreak Mendian floral full print. Loreak Mendian.XS S M L XL XXL T1: 24,50€ Slim FitSlub JerseyHeather Grey 100% CottonLM42045741091 P.V.P: 59,90€ made in europe

A T-Shirt ESPENG Camiseta con full print A vasca exclusivoT-shirt with exclusive Loreak Mendian Loreak Mendian.Basque “A” full print. T1: 16,35€ Regular FitXS S M L XL XXLFine Cotton 100% CottonWhite P.V.P: 39,90€LM42045745000 made in europe



Terranova T-Shirt ESPENG Camiseta de manga larga tejido thermal con tinturaLong-sleeved T-shirt with thermal fabric, indigo dyed índigo y detalle bordado ancla en manga.and anchor detail embroidered in cuff.XS S M L XL XXL T1: 32,70€ Slim FitThermalIndigo 60% Cotton 40% PolyesterLM42045746227 P.V.P: 79,90€ made in europe

Smith T-Shirt ESP Camiseta de rayas con algodón y elástico.ENGStriped T-shirt made with stretch cotton. T1: 18,40€ Slim FitXS S M L XL XXL 95% Viscose 5% ElastaneDoble Striped P.V.P: 44,90€Black/WhiteLM420457470B0 made in europe

Higer T-Shirt ESP Camiseta de rayas estilo marinero.ENGNavy style striped T-shirt. T1: 20,45€ Regular FitXS S M L XL XXL 100% CottonFine Cotton P.V.P: 49,90€BurgundyLM420457480BU made in europe

Con la U ESPENG Cuatro letras forman nuestro pasatiempo preferido, y como ocupa gran parte de nuestro tiempoFour letters make up the name of our favourite hobby, y pensamientos, hemos decidido ponerlas bienand as we spend a lot of time and thought on it we’ve grandotas alrededor de una camiseta.decided to put those four super sized letters all arounda T-shirt.XS S M L XL XXL T1: 13,85€ Slim FitFine Cotton 100% cotton made in europe P.V.P: 33,90€Black H. Grey WhiteLM42045758099 LM42045758091 LM42045758000

Def ESPENG Fino filipino. Y bien pequeñico. Así hemos definidoNeat and discreet. That’s how we see surfing on the el surf en la Costa Vasca. Sencillo y discreto.Basque coast. Simple and low-key, but well-defined.XS S M L XL XXL T1: 13,85€ Slim FitFine Cotton 100% cotton made in europe P.V.P: 33,90€Black H. Navy WhiteLM42045757099 LM420457570H0 LM42045757000

600 ESPENG Coche con gran historia, diseñado por Dante GiacosaA car with a history, designed by Dante Giacosa and y producido por Fiat desde 1955 hasta 1982, aunqueproduced by Fiat from 1955 to 1982, although it was también se fabricó bajo otras marcas, en España enalso made under other brand names. In Spain it was concreto en Seat. Como curiosidad, además de quemanufactured by Seat. A curious fact – apart from the nos encanta y por eso le dedicamos este logo, pesafact that we just love it, which is why we’ve devoted exactamente 600kg.this logo to it – is that it weighs exactly 600 kilos. Regular FitXS S M L XL XXL T1: 13,85€ 100% cottonFine Cotton P.V.P: 33,90€ made in europeBlack H. Navy H. Grey H. Red WhiteLM42045845099 LM420458450H0 LM42045845091 LM420458450AE LM42045845000



Bask A ESPENG Además de estar orgullosos de tener un idiomaWe’re proud of having our own language, and we’re propio, lo estamos aún más de tener una tipografíaeven more proud of our own special lettering that característica en nuestra cultura. Y por eso, la hemosrepresents our culture. So we’ve printed it big and hecho bien grande y le hemos dado el protagonismobold to give it the importance it deserves. que se merece.XS S M L XL XXL T1: 13,85€ Regular FitFine Cotton 100% cotton P.V.P: 33,90€ made in europeBlack H. Navy H. Grey H. Red WhiteLM42045856099 LM420458560H0 LM42045856091 LM420458560AE LM42045856000

Basque Garde ESPENG Composición tipográfica hecha con la tipografía Avant-Garde sacada de un flyer que hicimos para unaA typeset composition using the Avant-Garde font fiesta en Wallako, tienda amiga de Bidart con la que eltaken from a flyer we created for a party held at verano pasado colaboramos diseñando un bañador.Wallako, a friends’ shop in Bidart we designeda swimsuit for last summer.XS S M L XL XXL T1: 13,85€ Regular FitFine Cotton 100% cotton made in europe P.V.P: 33,90€ H. Navy H. Grey White LM420458590H0 LM42045859091 LM42045859000

Begiak ESPENG Begiak, ojos en euskara. Y como su propio nombreBegiak means eyes in Basque. And as its name indica, siempre está bien ser curioso, mirarlo todo,suggests, we think you should always take a good observar antes de hablar.look at things, be curious, observe before you speak.XS S M L XL XXL T1: 13,85€ Regular FitFine Cotton 100% cotton made in europe P.V.P: 33,90€ H. Grey White LM42045855091 LM42045855000

Ezpeleta ESPENG Famosos son sus pimientos y las ristras colgadas enThis is our tribute to a town we love. October 25th las fachadas de sus casas. Cada 25 de octubreis Red Pepper Day and crowds of people go out to celebran su fiesta, juntándose la gente a asar, pelarroast, peel and can the peppers in the town’s main y embotar pimientos en la plaza. Nosotros hemossquare. We’ve reinterpreted the Tabasco sauce hecho una reinterpretación del logo de la salsalogo... our way. tabasco, como siempre, muy a nuestra manera.XS S M L XL XXL Regular FitFine Cotton T1: 13,85€ 100% cotton P.V.P: 33,90€ made in europe H. Red White LM420458580AE LM42045858000

Honolata ESPENG Cada temporada dedicamos una de nuestras camise- tas a un objeto animado o al que damos vida. En esteEach season, we dedicate one of our T-shirts to an caso, os presentamos a Honolata, muy majetón.animated object or something we bring to life. Thisseason we present Honolato, our cute and friendly fishcan.XS S M L XL XXL T1: 13,85€ Regular FitFine Cotton 100% cotton made in europe P.V.P: 33,90€ H. Navy H. Grey White LM420458570H0 LM42045857091 LM42045857000

Horizonte ESPENG Esto es lo que vemos cada vez que nos sentamosThis is what you see if you sit and stare out to sea frente al mar a mirarlo durante unos minutos.for a few minutes. And that’s what we wanted to Y eso es lo que hemos querido plasmar en estashow on this T-shirt. Well, that or sailor stripes camiseta. Eso, o simplemente, una camiseta a rayas,- it could be either, really. muy marinera, eso sí.XS S M L XL XXL T1: 13,85€ Regular FitFine Cotton 100% cotton P.V.P: 33,90€ made in europeBlack H. Navy H. Grey H. Red WhiteLM42045848099 LM420458480H0 LM42045848091 LM420458480AE LM42045848000

Impala ESPENG Motos y más motos. Es otra de las cosas que no paraMotorbikes. Motorbikes are another thing we can’t de rondar por nuestra cabeza. Ir por el monteget out of our minds. A ride through the woods, montado en ella, parar a comer un bocata de chorizostopping off for a chorizo sausage butty before biking cocido y seguir la ruta es de las mejores cosasoff again... one of the best things we can think of que se nos pueden ocurrir para ocupar un domingoto do on a Sunday morning. por la mañana.XS S M L XL XXL Regular FitFine Cotton T1: 13,85€ 100% cotton P.V.P: 33,90€ made in europeH. Navy H. Grey H. Red WhiteLM420458460H0 LM42045846091 LM420458460AE LM42045846000

Líneas ESPENG Líneas que sacamos de uno de los estampados paraWe took these lines from one of our prints for this esta temporada. Trocitos de papel cortados, pintados,season. They’re made up of little bits of paper, pegados etc. componen estas rayas que cubren depainted and pasted to fill this T-shirt arriba abajo esta camiseta.from top to bottom. T1: 13,85€ Regular FitXS S M L XL XXL 100% cottonFine Cotton P.V.P: 33,90€ made in europe H. Grey White LM42045842091 LM42045842000

Lmcb ESPENG Claro, clarinete. No sé puede escribir de una maneraIt’s as clear as day. No confusion at all – we just menos confusa y más limpia. Nuestro nombrecouldn’t write it any clearer. Our name and where y nuestro origen, dos componentes que hacenwe’re from, the two things that make us what que seamos lo que hoy somos. Nada más.we are today. And that’s it. T1: 13,85€ Regular FitXS S M L XL XXL 100% cottonFine Cotton P.V.P: 33,90€ made in europeBlack H. Grey WhiteLM42045850099 LM42045850091 LM42045850000

Mendia ESPENG Mendia, monte en euskara. Además de formar parte del apellido de nuestro nombre, esta M a modoMendia means mountains in Basque. Apart from de dibujo manual simula cumbres, montañas,forming part of our brand’s surname, this handwritten cimas, creando así una inicial ilustrada o gráfica.M bears a resemblance to rolling hills and mountainsand is like an illustrated or graphic initial.XS S M L XL XXL T1: 13,85€ Regular FitFine Cotton 100% cotton made in europe P.V.P: 33,90€ H. Grey White LM42045847091 LM42045847000



Oreak Endia ESPENG Logo tipográfico una vez más, con las iniciales deAnother typeset logo, with the initials of our name nuestro nombre sobredimensionadas creando man-in big letters spread over the front and back of the chas que cubre la delantera y trasera de la camiseta.T-shirt.XS S M L XL XXL T1: 13,85€ Regular FitFine Cotton 100% cotton made in europe P.V.P: 33,90€ H. Navy White LM420458490H0 LM42045849000

Pez ESPENG Un año más, y con mucho orgullo, aquí está el pezFor yet another year we proudly present the fish who que una vez soñó que era un tiburón.dreamed he was a shark.XS S M L XL XXL T1: 13,85€ Regular FitFine Cotton 100% cotton made in europe P.V.P: 33,90€ H. Navy H. Grey H. Red White LM420458410H0 LM42045841091 LM420458410AE LM42045841000

Sr ESPENG Nos encanta jugar y sobre todo a juegos como el ahorcado. Eso es lo que planteamos mediante esteWe love playing games, especially games like logo, un juego visual en el que con dos letras seHangman. And that’s exactly what this logo consists forma una frase que para nosotros es másof – a visual game where two letters make up que un lema a seguir.a sentence that for us is more than justa mantra to follow.XS S M L XL XXL T1: 13,85€ Regular FitFine Cotton 100% cotton made in europe P.V.P: 33,90€H. Navy H. Grey WhiteLM420458540H0 LM42045854091 LM42045854000

Tiburón ESPENG Coche histórico donde los haya, también conocidoA historical car if there ever was one. Citroën pro- como “Sapo”, fue producido por Citroën desde 1955duced the Shark (also known as the Toad) from 1955 a 1975 y diseñado por el italiano Flaminio Bertoni.to 1975, to a design by the Italian Flaminio Bertoni. Y de un modo, es nuestra particular manera deAnd putting a shark in our collection is a bit like our cumplir el sueño del pez, aunque sea un poquito,own way of fulfilling the fish’s dream, even if it’s just compartiendo colección con un tiburón.a little bit. Regular FitXS S M L XL XXL T1: 13,85€ 100% cottonFine Cotton P.V.P: 33,90€ made in europeBlack H. Navy H. Grey H. Red WhiteLM42045843099 LM420458430H0 LM42045843091 LM420458430AE LM42045843000



Treinta y Una ESPENG Logo que hemos querido dedicar al Mus, otro de los juegos, en este caso de cartas, que ha ocupadoThis logo is a tribute to the traditional Basque card muchas de nuestras horas y suponemos que tambiéngame Mus. We’ve whiled away many hours playing it de las vuestras. En este caso, el gesto/muecaand you might have done too. In this case the player’s representa la jugada en la que “llevas” treinta y una.making the “sign of thirty-one” which means he’s wonthe game.XS S M L XL XXL T1: 13,85€ Regular FitFine Cotton 100% cotton made in europe P.V.P: 33,90€Black WhiteLM42045851099 LM42045851000

Twin Fin ESPENG A Sofía (Loren) siempre le ha gustado el surf, aunque ella no lo sepa, por eso le hemos querido dedicar estaSofía (Loren) has always loved surfing, although she gamberrada de camiseta. A ver si la ve por las callesdoesn’t know it, so we’ve dedicated this crazy T-shirt de la Italia y nos manda un mensajito de cariño.to her. She might even see it one day on the streets of Nosotros también te queremos Sofía, y mucho.Italy and send us a loving message. We love you too,Sofía. A lot!XS S M L XL XXL T1: 13,85€ Regular FitFine Cotton 100% cotton made in europe P.V.P: 33,90€H. Navy H. Grey H. Red WhiteLM420458530H0 LM42045853091 LM420458530AE LM42045853000



Ups ESPENG Parece un descuido pero no lo es, aunque más de uno se sorprenderá pensando que se está probandoIt looks like a mistake but it isn’t, although when you una camiseta lisa y descubra que no lo es. De ahí latry it on you may be surprised to find out it’s not the onomatopeya que le da nombre.plain T-shirt you thought it was. That’s the reason forthe sound-alike that gives it its name.XS S M L XL XXL T1: 15,90€ Regular FitFine Cotton 100% cotton made in europe P.V.P: 38,90€ H. Navy H. Grey H. Red White LM420458600H0 LM42045860091 LM420458600AE LM42045860000

Wave ESPENG ¿Nunca os ha tocado repetir la misma frase 50 veces?Weren’t you ever made to do lines at school, writing Pues a nosotros sí, más de una vez. Pero ahora queout the same sentence over and over again? We ya somos mayorcitos lo hacemos porque queremoscertainly were, and more than once! But we’re grown y repitiendo lo que nos da la gana. Por eso, con laup now and we do it because we want to, writing out palabra wave, ola en inglés, hemos creado una serieabsolutely whatever we please. de olas lo que más nos puede gustar mirar.XS S M L XL XXL Regular FitFine Cotton T1: 13,85€ 100% cotton P.V.P: 33,90€ made in europeH. Navy H. Grey H. Red WhiteLM420458520H0 LM42045852091 LM420458520AE LM42045852000

Men Shoes

Soler Shoe ESPENG Estilo kioba fabricado en afelpado bovino.Kiowa-style in plush bovine leather. Very light and Suela de Eva muy ligera y resistente de ladurable Eva soles from Italian brand Live Tech. casa italiana Live tech.39 40 41 42 43 44 45 46 T1: 45,00€ 100% Bovine LeatherLeather P.V.P: 109,90€OakLM42045686899 made in europe



Soler Shoe ESPENG Estilo kioba fabricado en cuero bovino. Suela de EvaKiowa-style in bovine leather. Very light and durable muy ligera y resistente de la casa italiana Live tech.Eva soles from Italian brand Live Tech.39 40 41 42 43 44 45 46 T1: 49,10€ 100% Bovine LeatherLeather P.V.P: 119,90€BrownLM42045685070 made in europe

Nigel Shoe ESPENG Zapato clásico de cordones con aire informal.Classic lace-up shoes with a casual feel. Plush bovine Afelpado bovino. Suela de Eva muy ligeraleather. Very light and durable Eva soles from Italian y resistente de la casa italiana Live tech.brand Live Tech.39 40 41 42 43 44 45 46 T1: 45,00€ 100% Bovine LeatherLeather P.V.P: 109,90€OakLM42045689899 made in europe

Nigel Shoe ESPENG Zapato clásico de cordones con aire informal.Classic lace-up shoes with a casual feel. Plush bovine Afelpado bovino. Suela de Eva muy ligeraleather. Very light and durable Eva soles from Italian y resistente de la casa italiana Live tech.brand Live Tech.39 40 41 42 43 44 45 46 T1: 45,00€ 100% Bovine LeatherLeather P.V.P: 109,90€NavyLM42045689059 made in europe

Buru Shoe ESPENG Zapato estilo blucher de cordones con aire informal.Lace-up blucher shoes with a casual feel. Made with Fabricado en cuero bovino. Suela de Eva muy ligerabovine leather. Very light and durable Eva soles from y resistente de la casa italiana Live tech.Italian brand Live Tech.39 40 41 42 43 44 45 46 T1: 47,05€ 100% Bovine LeatherLeather P.V.P: 114,90€BlackLM42045687099 made in europe

Buru Shoe ESPENG Zapato estilo blucher de cordones con aire informal.Lace-up blucher shoes with a casual feel. Made with Fabricado en cuero bovino. Suela de Eva muy ligerabovine leather. Very light and durable Eva soles from y resistente de la casa italiana Live tech.Italian brand Live Tech.39 40 41 42 43 44 45 46 T1: 47,05€ 100% Bovine LeatherLeather P.V.P: 114,90€RustLM42045687115 made in europe



Safari Shoe ESPENG Inspirada en la bota que el ejercito inglés utilizaba enInspired by the British army desert boots. Made with el desierto. Fabricada en nobuck hidrofugado.hydrophobic nubuck. Very light and durable Eva soles Suela de Eva muy ligera y resistente de la casafrom Italian brand Live Tech. italiana Live tech.39 40 41 42 43 44 45 46 T1: 53,20€ 100% Bovine LeatherLeather P.V.P: 129,90€BlackLM42045688099 made in europe

Safari Shoe ESPENG Inspirada en la bota que el ejercito inglés utilizaba enInspired by the British army desert boots. Made with el desierto. Fabricada en nobuck hidrofugado.hydrophobic nubuck. Very light and durable Eva soles Suela de Eva muy ligera y resistentefrom Italian brand Live Tech. de la casa italiana Live tech.39 40 41 42 43 44 45 46 T1: 53,20€ 100% Bovine LeatherLeather P.V.P: 129,90€MudLM42045688942 made in europe



Zzz Shoe ESPENG Inspirada en la famosa bota de vino de Pamplona lasInspired by famous Las Tres ZZZ wineskin from Tres Z. Fabricada en cuero bovino. Suela de Eva muyPamplona. Made with bovine leather. Very light and ligera y resistente de la casa italiana Live tech.durable Eva soles from Italian brand Live Tech.39 40 41 42 43 44 45 46 T1: 61,40€ 100% Bovine LeatherLeather P.V.P: 149,90€BurgundyLM420456840BU made in europe