每个人的成本-是不一样的

每是个不人一的样成的本 穷人 中产 富人 ต้ น ทุ น แ ต่ ล ะ ค น มี ไ ม่ เ ท่ า กั น

ต้นฉบับ ภาษาไทย หนังสือเล่มเล็ก ๆ เล่มหนึ่ งเขียนโดย Keith Cameron Smith เรื่องความแตกต่างที่โดดเด่น 10 ข้อ ระหว่างคนรวยกับคน ชั้นกลางมีดังนี้ ความแตกต่างข้อแรกก็คือ เศรษฐีนั้นคิดยาวแต่คนชั้น กลางคิดสั้น ว่าที่จริงคนที่คิดสั้นที่สุดก็คือคนจน พวกเขามักจะคิด อะไรแบบวันต่อวันทำนองหาเช้ากินค่ำ คนชั้นกลางนั้นมักจะคิด เป็ นเดือนต่อเดือน นั่ นคือคิดถึงวันเงินเดือนออก แต่คนรวยจะต้อง คิดยาวเป็ นปี ๆ หรือเป็ นสิบๆ ปี ในใจของคนจนนั้น เขามักคิดแต่ เฉพาะเรื่องของความอยู่รอดเป็ นหลัก ในขณะที่คนชั้นกลางคิดถึง เรื่องความสุขสบายจากการจับจ่ายใช้สอยสินค้า ส่วนคนรวยนั้น เป้ าหมายของพวกเขาชัดเจน เขาต้องการความเป็ นอิสระทางการ เงิน การคิดยาวนั้นมีพลังมหาศาล เพราะมันจะทำให้เขาอดออม และลงทุนระยะยาวซึ่งจะทำให้เงินงอกเงยแบบทบต้นเป็ นเวลา นาน และนี่ คือสูตรสำคัญที่สุดในการที่จะทำให้คนมั่งคั่ง ข้อสอง – คนรวยพูดเกี่ยวกับเรื่องไอเดีย คนชั้นกลางพูด เกี่ยวกับสิ่งของ และคนจนพูดถึงเรื่องของคนอื่น นี่ คงไม่ได้ หมายความว่าคนรวยไม่พูดเกี่ยวกับเรื่องของสิ่งของหรือคนอื่น ตรง กันข้ามหมายความว่าคนรวยจะพูดถึงเรื่องของคนอื่นน้ อยกว่าคนจน และมักจะเป็ นคนที่มีแนวความคิดดีๆ หรือมีมุมมองที่แตกต่าง มากกว่าคนชั้นกลางและคนจน เบื้องหลังของนิสัยในเรื่องนี้คงอยู่ที่ ว่า คนรวยนั้นมักจะมีความคิดสร้างสรรค์มากกว่าคนจนซึ่งมักจะชอบ “ซุบซิบนินทา” เป็ นนิจสิน ในเวลาเดียวกันคนชั้นกลางอาจจะเน้น การทำงานประจำ ชอบพูดถึงเรื่องรถยนต์ ดนตรี การพักผ่อน หย่อนใจ เป็ นต้น

ต้นฉบับภาษา ไทย(2) ข้อสาม – คนรวยยอมรับการเปลี่ยนแปลง คนชั้นกลาง ต่อต้านการเปลี่ยนแปลง คนชั้นกลางรู้สึกว่าการเปลี่ยนแปลงจะ คุกคามชีวิตความเป็ นอยู่ที่ตนเองเคยชิน ในขณะที่คนรวยนั้นคิด ว่าการเปลี่ยนแปลงอาจนำมาซึ่งชีวิตที่ดีกว่า เขาคิดว่าในการ เปลี่ยนแปลงนั้นมักมีโอกาสที่เขาอาจจะฉกฉวยได้ เบื้องหลังนิสัย นี้ อาจจะมาจากการที่คนรวยมีความมั่นใจสู งกว่าคนชั้นกลางที่มักจะ กลัวว่าตนเองจะไม่สามารถปรับตัวให้ เข้ากับสิ่ งใหม่ๆได้ ข้อสี่ – คนรวยกล้ารับความเสี่ยงที่ได้มีการพิจารณาและ ไตร่ตรองดีแล้ว คนชั้นกลางกลัวที่จะรับความเสี่ยง นี่ เป็ นนิสัยที่ เป็ นจุดอ่อนมากที่สุดของคนชั้นกลางในความเห็นของผม คนที่ไม่ ยอมรับความเสี่ ยงเลยนั้ นจะพลาดที่จะได้ผลตอบแทนที่ดีโดยสิ้ น เชิง ในขณะที่คนที่กล้ารับความเสี่ยงอย่างที่ได้มีการศึกษามาเป็ น อย่างดีจะสามารถสร้างผลตอบแทนที่ดีได้โดยที่ความเสี่ ยงจริงๆ นั้นจะมีน้อยมาก ตัวอย่างที่เห็นชัดเจนที่สุด ก็คือ คนชั้นกลางส่วน ใหญ่นั้ นมักจะกลัวการลงทุนในหุ้นหรือตราสารการเงินที่มีความ ผันผวนของราคาโดยที่เขาไม่พยายามศึ กษาว่าในระยะยาวแล้วมัน อาจจะมีความคุ้มค่ากว่าการฝากเงินในธนาคารมาก ในอีกมุมหนึ่ ง คนที่กล้ารับความเสี่ยงอย่าง “บ้าบิ่น” เช่นคนที่เล่นหุ้นวันต่อวัน เองก็ไม่ใช่นิสัยของคนรวย คนรวยนั้นจะต้องรับความเสี่ยงเฉพาะ ที่มีการพิจารณาอย่างถี่ถ้วนแล้ว ข้อห้า – คนรวยเรียนรู้และเติบโตตลอดชีวิต คนชั้น กลางคิดว่าการเรียนรู้จบที่โรงเรียน นิสัยการเรียนรู้ไปเรื่อยๆ นี้ ผมคิดว่าเป็ นหัวใจเศรษฐีจริงๆ เพราะในความรู้สึกของผมเอง การเรียนรู้จากโรงเรียนเป็ นเพียงพื้นฐานที่เรานำมาศึกษาต่อด้วย ตนเองได้ และเวลาหลังจากการเรียนในโรงเรียนนั้นยาวมากเป็ น หลายสิ บปี

ต้นฉบับภาษา ไทย(3) ดังนั้น ความรู้ส่วนใหญ่จึงควรที่จะเกิดขึ้นหลังจากที่ เราเรียนจบจากโรงเรียน คนรวยจึงน่าจะมีนิสัยรักการอ่านหรือ การหาความรู้ต่อไปเรื่อยๆ ในขณะที่คนชั้นกลางนั้น พอเรียนจบ ก็มักจะไม่สนใจอ่านหนังสือหรือหาความรู้ใหม่ๆ และความรู้ที่ผม คิดว่าคนชั้นกลางพลาดไปเพราะไม่มีการสอนในโรงเรียนก็คือ ความรู้ทางด้านการเงินที่คนรวยมักจะศึ กษาต่อเพราะเห็นถึงความ สำคัญและอาจนำไปสู่ความร่ำรวยได้ ข้อหก – คนรวยทำงานเพื่อหากำไร คนชั้นกลาง ทำงานเพื่อจะได้ค่าจ้าง คนรวยมองว่านี่ คือหนทางที่จะทำให้รวย ได้มากกว่าแม้ว่าจะมีความเสี่ยง ในขณะที่คนชั้นกลางนั้นมักจะไม่ กล้าเสี่ยงและอาจจะมีความคิดสร้างสรรค์น้อยกว่า จึงมุ่งไปที่การ หางานที่จะมีรายได้แน่นอน แต่รายได้จากการใช้แรงงานของ ตนเองนั้น มีน้อยคนที่จะทำให้ตนเองรวยได้ ข้อเจ็ด – คนรวยเชื่อว่าพวกเขาจะต้องใจบุญสุนทาน คนชั้นกลางคิดว่าพวกเขาไม่มีปั ญญาที่จะทำบุญ ข้อนี้ผมเองคงไม่มี คอมเม้นท์อะไร ส่วนหนึ่ งผมเองก็ไม่แน่ใจเนื่ องจากเรื่องนี้เป็ น เรื่องของแต่ละคนที่ไม่ค่อยบอกหรือรู้กันยกเว้นกรณีที่เป็ นการ บริจาคใหญ่ๆ อย่างกรณีของบัฟเฟตต์และบิลเกต ข้อแปด – คนรวยมีแหล่งรายได้หลากหลาย คนชั้น กลางมีเพียงหนึ่ งหรือสองแหล่ง ข้อนี้ก็เช่นกัน ผมเองไม่แน่ใจว่า คนรวยมีรายได้จากหลายแหล่งเพราะรวยแล้วจึงไปลงทุนใน ทรัพย์สินหลายๆอย่าง หรือมีทรัพย์สินหลายอย่างจึงทำให้รวย แต่ที่ผมเห็นชัดเจนก็คือ คนชั้นกลางนั้น มักไม่ลงทุนในทรัพย์สิน ที่มีความเสี่ยงทำให้รายได้มักจะมาจากเงินเดือนเป็ นหลัก

ต้นฉบับภาษา ไทย(4) ข้อเก้า – คนรวยเน้นการเพิ่มขึ้นของความมั่งคั่งของตนเอง คนชั้นกลางเน้นการเพิ่มของเงินเดือน เป้ าหมายของคนรวยนั้นอยู่ที่ ว่าตนเองมีความมั่งคั่งเพิ่มขึ้นมากน้ อยแค่ไหนโดยมองที่ภาพรวม ดังนั้น ถ้าเขามีหุ้นอยู่ การที่หุ้นมีมูลค่าเพิ่มขึ้นเขาก็มีความมั่งคั่งเพิ่ม ขึ้นโดยที่เขาไม่ต้องเสียภาษี แต่คนชั้นกลางพยายามทำงานเพื่อให้ มีเงินเดือนสู งขึ้นแต่เขาอาจจะลืมไปว่าเขาจะต้องเสี ยภาษี เพิ่มขึ้น ด้วย สรุปก็คือ คนรวยเน้นการลงทุนใช้เงินทำงานแทนตนเอง คน ชั้นกลางเน้ นการใช้แรงงานของตนเอง สุดท้าย ข้อสิบ – คนรวยชอบตั้งคำถามที่เป็ นบวกและ สร้างกำลังใจ เช่น ฉันจะสร้างรายได้เป็ นเท่าตัวในปี นี้ได้อย่างไร? ในขณะที่คนชั้นกลางชอบตั้งคำถามที่เป็ นลบและเสียกำลังใจ เช่น จะหาเงินมาจ่ายหนี้ ค่าบัตรเครดิตเดือนนี้ ได้อย่างไร? และนั่ นก็คือ ความแตกต่าง 10 ข้อระหว่างคนรวยกับคนชั้นกลางที่มี คนตั้งข้อสังเกตไว้ ซึ่งส่วนใหญ่น่าจะเป็ นจริง แน่นอน คนรวยบาง คนก็มีคุณสมบัติที่เป็ นแบบคนชั้นกลางและคนชั้นกลางจำนวนมาก ก็มีนิสัยแบบคนรวย แต่ถ้าเราอยากรวย ก็การยึดนิสัยแบบคนรวย น่ าจะทำให้เรามีโอกาสมากกว่า

基斯·卡梅隆·史密斯在自己写的一本书中 描述了富人和中产阶级之间的10个不同之处，具 体如下： 富翁为长远做打算，而中产阶级更多考虑 的是做好当下的事情，而最不会做计划的就是穷 人，他们只倾向于思考如何解决日常事务，例如 准备早餐和晚餐。中产阶级会要求自己一个月内 要做好本分工作，这样可以确保领到相应的薪 水。但富人会考虑的更长远，他们会把目标放在 几年或是数十年以后，危机感会一直存在他们的 脑海里。

另外，中产阶级消费比较随意，但富人 他们会想着如何做到经济独立，因为他们有着 长远的思考能力，会让他们做好长期储蓄和投 资，这样他们在未来里能获得源源不断的财富 增长，这就是富人为何能够致富主要原因。

第二：富人谈论想法，中产阶级谈论事 情，穷人谈论他人。虽然这并不意味着富人不谈 论事情或他人，但富人会比穷人更少于谈论他 人，就算谈论他人，这些人也都会是一些有想法 或者有不同的看法的优秀人物。富人有这种习 惯，是因为他们往往比穷人更有创造力，穷人总 是乐于“闲聊”，而中产阶级可能更专注于日常工 作，喜欢谈论汽车、音乐、娱乐等。

第三：富人愿意接受改变的，中产阶级 则抗拒改变。中产阶级会觉得改变之后影响到 自己生活的习惯，而富人觉得改变可以带来 更好的生活，因为富人觉得在变化中能够不 断获取机会。此类情况，可能是因为富人比中 产阶级更自信，中产阶级往往害怕自己不能 适应新事物和新的环境。

第四 ：富人愿意接受改变的，中产阶级 则抗拒改变。中产阶级会觉得改变之后影响到 自己生活的习惯，而富人觉得改变可以带来更 好的生活，因为富人觉得在变化中能够不断获 取机会。此类情况，可能是因为富人比中产阶 级更自信，中产阶级往往害怕自己不能适应新 事物和新的环境。

第五：富人一生都在学习和成长，中产 阶级觉得在学习在学生时期就已经结束了。大 多数百万富翁都会保持学习的习惯，因为作者 觉得在学校里所学的知识，只是进入社会之后 继续学习的基础，因为在学校学了许多东西， 但之后在毕业后才能够真正使用得到。富人有 阅读或继续学习的习惯，中产阶级毕业后，他 们往往对读书或对新知识不感兴趣。作者还觉 得中产阶级在学校没有受到过金融知识的教 育，这是他们不能致富的原因之一。因为此类 知识非常重要并且可以带来财富

第六：富人为了利益而工作。中产阶级 为工资工作。富人觉得这是一种即冒险但也能 致富的方式，而中产阶级则害怕危险，缺乏创 造力。所以目标是找到一份有稳定收入的工 作，但很少有人能用自己的劳动使变自己得富 有。

第七：富人确信他们是慈善家，而中产 阶级觉得他们没有条件去做功德，作者对此也 没并没有做过多评论，因为捐款是一个比较隐 私的问题，除非是大额定向捐款，比如：比尔 盖茨和巴菲特。

第八：富人有许多不同的收入来源， 而中产阶级通常只有一两个。作者其实也不确 定富人是否有很多来源的收入，也许他们原先 就有许多财产，这能够使他们投资了更多的项 目，利用更多的资产来进行利滚利。不过作者 可以清楚地看到中产阶级不愿意投资风险项 目，所以中产阶级的收入就是他们的工资而 已。

第九：富人专注于增长财富，中产阶级 则注重是否能够涨工资。富人有大格局，随着股 票价值的升高，他们的资产也不断增长，在不 纳税的情况下获得了更多财富。但是中产阶级努 力工作以获得更高的薪水，但他们可能忘记了 需要缴纳更多的所得税。简而言之，富人专注于 投资，用钱为自己工作，而中产阶级更多时候 是依靠自身的劳动力。

第十：富人喜欢提出积极和鼓舞人心的 ？问题，比如：今年我如何做到收入翻倍 而中 产阶级喜欢态度更容易消极和灰心丧气，比 ？如：这个月如何还清信用卡债务 以上便是富人和中产阶级间的十个不同 之处，大部分可能是真实存在的。当然，一些 富人具有中产阶级的品质，而且很多中产阶级 也有富人的习惯，但如果我们真的想变得富 有，就坚持富人的习惯以及抓住更多可能致富 的机会。

สมาชิกกลุ่ม นางสาวโยษิตา เฉลิมพันธ์ นางสาวกฤษฎาภรณ์ บอนไธสง 630610206 630610293 นางสาวสิริยากร บุญประสิทธิ์ นางสาวสิริพร เกตุแก้ว 630610322​ 630610646 นางสาวเบญจวรรณ สมกุล นางสาวจารุพร สุขสบาย 630610738 630610732