สุโขทัยคดี : ประวัติศาสตร์ จารึกศึกษา และนิรุกติประวัติ

~'l'j1.J'l~ c'J. bi-,3-Jyj 1 51 121 ~~1~t~u~u~u~~1~~1~~1 131 149 2 ~1~\"f'l'J\"<1V~~'l\"f:\"J-.1 ' 187 ~,:;!l .d 3 ~1~f1~:J-.lb\"1~'v'l~~:J-.i'Vl1bm ~b\"ll1f1U 195 207 4 ~1~ f1'v'l~~b~1f~~~fl1~ 223 ' 253 5 ~1~\"f'1'v'l''B\"ll~~1:!--lm0bb'Vh1 271 ' 6 ~1~nyj'B\"llm1:!--l'v'l'i'l ' 7 'Vlm~~'B l L8 f'lfm'i'l'v'l~~m~'B1~ ~'lh~1~ m~~~~ \"ll'VlrJ ' 9 ~1~f1~~~'lf:J-.1 ' 10 ~1~n1\"1u1:J-.1~~1~~1~11~ri 11 ~ 1~n1\"1u1:J-.1~~1~ rn~11~ri 'Vlin~ 2

��1�t�u�u�u��'Wl��ff�i ttiL'ilL ��'l�'il'ilflLi1t1..:Jt(ij�'fl�U� 1.1 \"1'J1:1-1�1'\"1qj'll'El\"b�'EI\" t'l,,lfl1'1�fl�1L�'El\"'11'l'll'EI\" L'EI L� t1(?):;1''1,,l'El'ElmQt1\"t���hwm '11n th::1'�ff1'l'lWfL�tvi\"1'J1:1-1�1'\"1qjbbf1'1.J�b'Jfl.l�b�tlfl�1 b'EIL%t1(?):;'') l,,l'EJ'ElflbQmt� .J' I A .:::i IV .:::i 6)!11 .J' :!, .J'-\")'. \"fl1\"1\"tmLL�'l,,l(Pl'l,,l\" bb'c,l::b'Elb\"lltl(?l:;')'l,,l'E)'E)flbQtl\" L(?l \"fl1\"1'Vm'tfm•-1'1\" lN'l,,l b(Pltl ��1'1fl.l1�1 'LI�b'lfl.l'VY\"'tf'EI\"a'1\"1'J1:I-ILD'l,,lb'Elflfl1'W 'Vl�'Elifl�fl,!d'J:1-1�T(Pl(Plb(Pl'l,,l ., ' I I ..::!I I A .::;:f.Q..I .:::i 10 A Q..I (?)1\"'Vl1fl L\"lf'!,,! fl1\"1'W'l,,!LL�'l,,l(Pl'l,,l:1-1'c,!fl�ru::vrnmt1m\"W'VlL'Vl:1-11::LLflfl1L'l,,l(Pl'lJ'EJ\"'ll 'll'!,,!1(Pltv,qJ b'W'11::bti'l,,l�'j1'1.J�:l-lbt'El\\>l'Elfl1'1bfl�(,l'jfl'l'j:1,.1�'Vhtvi'l'EJ\"'j'I.Jfl1'1b�:I-I 'll'El\"'l.h::\"lf1fl'11� 'j,J'E)flb'VIU.'El�1flfl1'1i1bbN'l,,l�'l,,!\"5'1,,tl 'l,,l�LD'l,,lbb'Vl'C'l\"'Vl'j'WtJ1fl'lbb�'J �\"i1'V11\"'El'Elfl'V1::b'c,l��(Pl(>l'E)f1'1L.J 'c,!flfl1tl'),,!'EJfl1�'Elt11\"'tf::(Pl'Jfl (Pl\"�:;b'Vl'l,,l1��1fl l-vr(1.I.J'),,!1fl1'1'll'EJ\"'j L'LI'11fl.lt'l,,l�'l,,lbb(Pl'l,,l'W:!-h f1:l-l�\"lf1 'tftl1:I-I bb'c,l:;b')tl(Pl'l,,!1:1,.1 �\" -vr00-1'1,,!11'u1htJbb'IJ'IJ'jtl'j1\"lf'E11fl.l1im t'l,,l'l]fl,!:;�'tf'J'j,J�LD'l,,lfl1\"1vf'),,!'l'f:l-l'V1'1i1 �� � q in�rud'J:l-lf1'1,,l �'El 'l.J\"1::fl'El'LI�'lt1mu'tf�'Vl'lLL'c,!::fl�:1-1Lm::\\>l1\"i �'Elzjt'l,,lL'c,!fl Lti(Pl'V11\"'V1::b'c,l�Li'El\\>l'Elfl1'1'j'I.Jfl1'1b'711:1-11'll'EI\"� l'l'Wbb'c,l:;fl'Vlfi'W'c,!')(1.I.J'l,,lti'1'1:1-1�1fl fl1tl'),,!flfl in�ru::�1'W3J�ff1'tf(?l{L\"lf'W'd'vhtviLn(PlflLa'l'El\"'V11'Vl'c,!1tlLLvl\"�(P11'1\" 'Elzj1��'Jtlfl1'1�1 bb'c,!::fl1'1�'jl\\>l1\"j 'Vl1L'Elfl1'tf�1\"fl'Vlfi'W'c,!t'Wfl1'1\"1'l'Lir.J :1-1 b \"1�'El�1tlfl1'1�1�b�'El:l-l:l-l 'Vl1'tf:l-•l'V1'1fl'Wb�tl 'El1'l1'Vlt1 bb'c,!::'Vl::b'c,!t� 'Vl�'EIL'c,!fl (?l:;')'l,,l(?lflbb'c,!:;(?):;')'J,J'EJ'E)flb'711�'Jtlf1'W fl1'1�a'l'V11\"'El'Elfl'V1::b'c,!'Vhtvi'VY\"fl1\"1vf'W .. .bb�'l,,l�'l,,lbb'c,l ::fl1\"1-yf'W'tf�'Vl'l'll'EI\"b'EIL%t1(?):;')'J,J'EJ'EJflbQtl\"t� (tlflb�'Wb')ti(Pl'!,,!1:1-1 fl1\"1b'VIU.'EI) �\"'El�t'WL'lJ(?l'c,l:l-l:l-l'l'tf:1-1 1�f'Lifl'Vlfi'W'c,!fl'1:;bb'tffl1'1(?l'() ?lil''EJ�1\"b'tl:1-1'7l'W Nb�'Elb'711�� l'l'U'l::1'�ff1'tf(?l{L(Pltl'LJ'1::'tf:l-l'LJ'1::'tf1'1,,lb'711f1'1.Ji'Vlfiti'EI t'l,,l'l]fl,!:;� m::LL'l'f1'00-l'l,,lti'l'l:I-I�(?11:1-1:1-11t'Wmt1'Vli\"1:i-.J�1�::LD'Wff1'tf'W1fl'tf'c,j1:I-ILL'c,!::ff1'tfm i'W\"1�'tf(?11:i-.J'tf1:1-11'1fl'c,l'IJ�1\"'Vl�'ElLb'Vl'W�')(1.1.J'Wti'1'1:l-l'W'11'Vl:I-Iill-'W'Vlti1�(Plti b�\"

b liL\\'1.Wfil~1 N11l.fil~1 i:'f Wll.1:::~11 l'..,L~i:'@ll.@tJ,b1.1ls1LlJ tl.J:l,M,.[J,\\'1.lfillAll:'@ll.@tJ,b1.1ls1LlJ (\\'1.? :::u:::~11 f'i.ml !Alr1,li~Ll ) \\'1.,[l,&,l!!.,.[}\\'1.lL!iMi:'@ll.@tJ,b1.1 ls1 Lll' (:::t~t1rn:::~,, N:»g_g,) fil~1\\'1.~i:'@ll.Ll@@t1.x:::w1s1 Lll!il11 i:'f mr..,1 ~rml !.iit,~b1.i:'Lfa@\\'1.~t,flit,t \" @~b1.:::tg~\\'1.)7.li.rl,\\'1.gmLr\\'1.~i:'f I:'~ l1,!l,1'1.\\J11'1.&i9'1'1.~Lf11 LlLli~@~\\1 L, i:'L!il ~L)I. I /6 I I \\'1,l,,lli ~Ll l:'IJLlt:1,\\<:lL0,~li:'fil~1Ll@@t1.x:::Wfil&1G.1 fl.ll'..,~\\'1.l,,11:'@ll.Ll~~liLl'..,l,,1\\'1,l !Jl1@t:::~!il,ml1'1.@~1 lit1mgmL\\'1.l'..,LfilfilLll.@~ \" G,~b1,\\'1.fil~fl,1Ll~11fl.ll:'@ll.i:'~L!1,l:'LIA.\\'1.~ 1@t4:::~11i:'L!ilL~filjtL@L~@t,1,~\\'1.Ll'..,LtLls1 1l:'@u11~ ~@\\'1,~ 1. i:'L!il\\'1.J7.li.rl,i:'L~b1.:::t l!!.,lJrRtJ,11 i:'LIA. \\'1.~li»liLl'..,l,,1 filw \\'1.,V@!ilw~ 1i:'LIA.\\'1.~1\" !. 9'1'1.~~ L)l.\\'1,1,,1 \\<:l i:'LIA.i:'@p.1'1.g1 i:'~Lll.111b1.i:'L~b1.:::tl1Lt~:::~,, 1:'gLll.,1 1:'L!il \\'1.111ittutwRu111,Y ~@\\'1.111'1.@w ~li:'fil~ , u@@\\'1.x::: wfil&1@ml \\'1,1,,1 ~ i:'@ll.w ~&l:H~~ :::mll.1'1.l ~l1'1.fil~um,1tL@l:'~11Lm1\\'1.11u111:'L1A.L~ i:'LIA.1'1.!f1~lilwl 1'1.~filLll.L~:::~,, ~Lb1.Llifl.lt&ifli»J¼l1'1.ls1 ~ \\1Llf b1.filLgL!1,!i11 i:'@ll.MLVl:'gu0-\\<:lL0,l:'L~\\'1.@W\\'1.~1'1.f111 '\" l\\'1.t,,j,ls1Lll'\\'1.l'..,~~li:'fil~1 Ll@@\\'1.x:::W fil &1m 11:::mll.\\'1. littQ.\\'1.~xi:'LIA.\\'1.fil ~fl,1 u~,, \"' ' 1filLll.L~ i:'t Lli fl.lt&im»~, :::IA.\\'1.~1 G,~1~w1:11 Ll~ i:'@ll.MLLl'l:'gu0-\\<:l L0,t!A H:g ' \\'1.t,,j,ls1LlJ~li:'fil~1Ll@@t1.x:::Wfil&1G.11:'@ll.WWl'1.l \\'1.P.11:'Lfa@l'..,fllfil !ilG,~b1,Wli:'LIA\\'1.l \" MLLl'LlG-1 ~,?\\'1,l'..,~\\'1.W11\\'1.~L~!ilG,~b1,~ll'., L~Lll!!.,L@:::~,, i:'LQ,Wl~l:'gli~l,,111@tls1 mr..,1 ~11LmL@~\\'1.11\\'1.@W~ll:'fil~1Ll@@\\'1.x:::Wfil&1m G.~!Jllt111iLL'!L~ fl.11'1.,[1,&,&,.[} 1'1.lk11A.1:::tf1.i:'L~b1.:::tl'tw111itMliL(¼i:'@lii:'@~:::~,m~b1.W~i:'@~~i:'@~mg1 .. ~ll:'fil~1 Ll@@t1.x:::Wfil&1m ., L~L~liLfil~tLLl L~\\'1.~1 \\<:ll:'wg11 m,1s1L~t1s1:::~l'..,f\\'1.gm~~i:'~ b lb .. \\'1.,[l,&i&i.[}\\'1.lfa@\\'1.~1~MLlJ \\'1.~:::~,, L!iM l'..,L~ fil1Ali:'L~b1.:::t&ilJ~Rtk111:'LIA.@~lil'..,$, liLl'..,ls1@!il .. L~i:'@IA.lifil~b1.1~ .. i:'@ll.ffi,1s1L~liLl'..,ls1:::~11 i:'ll.1L!1,li~L\\'1.~~tLLli:'tls11 '' \" i:' g wMt Lu~ I:')] tlllL&ill@\\'1. l:'t1,b1.filLgu~fillAlt,L!1~1:'~@t,,;.1 t,L~\\'1.L[1fil1Al11~ \"' ' 1'1.~ i:'@ll.1'1.L\\'1.b1.1'1.~b1.~U.mlili@~1:::~11 l:'µb1.filLgL!iM:::~,, fil~m~11,Y\\'1.~li@~1 t,,tl lit i:'LIA.i:'L~gtLLll1~1:'@(¼l'..,fil~1Wtlli:'G,g\\'1,li:'~ .. ~li:'~tLLl., li@~M .. LlW\\'1.x:::w., ~fl.1&il \\'1,gliLl'..,1,,1 i:'~\\'1.~~tLLl:::~,, .. Ll@@\\'1.x:::Wi:'LIA.fl.li:'@li., fil~m~~tLLli:'gWM ~l .. b tLLl~ 1'1./1-1 k11A.1:::tfl,i:'L~b1.:::t&ilJ~Rtk11\\'1.L~~r-:I Wb1.1fill'..,~\\'1.jllLlitLLlLJ7.~Ll,!I, i:'@17.,&,l1'1,g liLl'..,l,,1\\'1,l~@i:'f L!;\\'1.11\\'1.@w~l i:'fil~1 u@@\\'1.x:::w fil&1@m,Q,&,l!!., D\\'1,l ~1'::~ fl,~ Utij::!rn LR.Uk/ U~L,t,, } W~LY~l-::~fl, :~t,H.J;i,11.Jfa G

t!.~Wtt t,W~::: ~11 ,=,= ~ l.,~1t\\.l.,t\\,l,1, l1(,!l10,b1.1 i:'LIA~L,t\\,l.,~L,l,1,tir,£,n.~ (W~L\\'til.,l1)l.l.,f,r,£,l1~l,1,U~1 r,£,L~(il_) t!.rl.t!.l1W ~1l:'ra~1 Ul1l1~:'.:W ra~mmiWti b1.i:'jf,rJi:'L~b1.:'.:tJ,t!.,0tiftiLt,l,J £ \" i:'141q1.ti~:::~11 (~t,;::f,~/~l'..,f,Lraram) W~1L!1,ti~ t!.~Wt!.~L!1,ti~ (~l'..,1)l.l1~l,1,~ If, If, ,t, I ra~b1.) t,LtiL!1,ti~ (t1.~:::~Lg) l:'l,,1L!1,ti~tl.l1AJ§JLWttn.n.~Lt!.t!.L~:::~,,LfiM l1~li1. \"\" tiLt1.wra~1-t1.~t1.Jl.t1.~wll.ml~t1:::~,, i:'&Lll.1 iJwll.1t1.lt,L~-IAlt!.Jl.ti9.rl.J.l (tiLt1.wra~1) wra~1w1 t1.p.1 tl.lt1.g,n.t1traLt~l1~(irn1WLt!.ll.r,£,1:'L~l,1,;::f,9,tl.,..MtiftiLl'..,l,J 0 L~U n, n, 6'P 6'P n, NmttQ,ratLt1ts~:::t1.L/!,tl.l i:'Jb1.raLLml LtiL~1tv1.ratv1.t1rat1ra:::1A~1Al!!,Ji:'l1tl,JUf1~ u1 n.u t i LWU l:'r aFtb 1.1:::u- fut1 til1tli1.wm IA- Lt i M ~ u : : : t w LR.LU'W MIFA.til~ u t1i ~ IP' l'tl -.:; ,,I UL~LtiraLgl1~m~:::~L~fi1 ti~11:'~i:'l1!J1t!.~t!.)l.l:'l.,~l,1,;::f,9,tl.,..MtiftiLl'..,l,J L \" \"\" t1.p.1 :::mR.uJraL~li1.tl.l¼l11:'l1ti:::~11 t1.Lt1.t,Lra~ 7wg Lk1 ~,t,:::tf1t!.L¼)tLULt!.~,0uL~Lti~t-mg.m,g, n.~:::traL~li1.tl.l t1.t1~n.,g.tiLt,l,J .., .., ~n.t1.t1w~1i:'ra~1ut1t1t1.,t,:::wra~1t1ml!!,Jl:'L~li1.:::ttil,J i:'f:::~11 ~\\e!/!,Rtk11 l:'l1!J1tLU i:'LIAJ,t!.,0tif tiLl'..,l,Jn,n,;::f, tiLW~f,11:'L~l1 i:'l1!J1f,LUl:'L!Ara,tt,tsraw1t!.Li:'i:'~11 f,L,U rat, Wt!.U Q, ti. M t ig U~ l1 f, b1.W Lffi l1f,l,J1 t i .~ Q,t\\,tv\\,tig ti L,t,l,J tiU ttli,t,!F.L ~ b1.1 ;::f,g l1 i:'fU' i:'l1 ti1 rt, '<:;::>\" fp' t1i ;\"1),P l'tl IP' /0,P /ti /ti p/ I -.:::,, J;::,' %b1.rJl:'l1tl,JUf1~ t!.~t1.g.1 wtim_g,:::-~11L[li:'l11l. t1.t11:'l11A l1~U1 t1.p.1 t!.~i:'l1¼1-i:'1117. ~ ~ .., ;:: LM~1 WL ra MJ!Aral'..,¼) ¼'1~ l11:'f,~~;:: ~11 ;::f,g ~i:'L ~l1t!.~ ~ 11U~!!,,£,11~b1.i:'l1!J1 t!.l;J,1 n,~;::f,t\\,lLtit!.ffeLt!.~,0~t!.)l.ti9. (ilb1.lWLt!.17.rJts¼'ltilt\\,rl,t\\.l1W~ll:'ra~1Ul1l1t1.,t,:::w ra~1l11 i:'l1 ll. i:'L~U t!.U,mg.1~ t!.W11t!. ~ l1 (,! i:'µl,1,f, LU::: t[1U ~WU1i:'f l1 ~ ~LJl.tittQ,raw1LtiL~1r111 tittQ,t!.~,t,:::~11 l:'l1!J1 tLUl:'LIAtl.lti.~ i:'l117.~M~IA~J,;l,lL0,l10,b1.1 i:'LIAUL~Lti i:'~f11111,(ilb1.l WLt!.17.i:'&n.Lt\\1,rl.~l:'l10,, l1~W 17.1 ' '' t1.g.mn.t1.t1w~ll:'ra~1 ut1t1t1.,t,:::w ra~1m 11,tLu tiL ~i:'tw l:'LIAtl.l ti,i:'~t,L~u11,mt,1~n, ' \"' tl.lULtirat1t1,~M~IA~tsi:'~_!1.W,t,WtLU'g11:::ww1Wli1.1L~raLn.~l11:'~ ~1:::1Aut1t1i:'LIA tstilt1.n.t1.t1w ~ll:'ra~1Ul1t1t1.,t,:::wra~mmw,m~ l1(,!WU11:'f Lf1.~l1~ t!.~i:'l117.i:'~ i:'L ~u:::~11~1:'l.,l'..,U t\\,l.,t\\,l,1,t\\,~l,1,~U,\\'titirl.J}Ul1l1~:::wf11UWt!.,t,:'.:WUL~i:'l1?1l1~ I:'~ £ 11,1111,@IJl~li:'la~1U@@11,i,:::wr.a1@1}WgL,J,j~i,:::~f11A%111tlr.u111,1,l

00 ~ gr7i\"lJ-(/) ~ C n t0 C 0 :c:.,. :-:-,i- 0 ~ U'l ro s.0 )> ;:::i ::,- rCo .o..., ~z )> g_ (/l C 0:, ro ::, '°z(j) ~ G') 0 o:r: r<o r<o :rco3.. :J S\" :):>, 6- )> 0 ::, ::i C rl ~~ iD ,.+



(j) (/l Q_ ;;cJ ::::r (]) 0 C::, l/l (J l/l (/l ~ (J ,-+ :::J .0Ei (j), C C ,-+ ::,-- 11) 0 VI C :::J c l~~ ~ .:!'.,

--..J