ARTIBUS ASIAE

ARTIBUS ASIAE PUBLISHED BY THE MUSEUM RIETBERG ZURICH ... ~ VOL. LXXXIII, No.I 2023

CONTENTS ~ rticles 5 CATHLEEN CUMMINGS The Realized Soul and the Trishund Gar:iapati Temple, Pune 43 EBERHARD FISCHER A Pilgrimage to Haridwar 71 CHEN PING-YANG The Bla-Ma-Dam-Pa Set of the Vajravali and the Development of Tantric Art in Tibet in the Fourteenth Century T he contents of t h is and previous issues of ARTIBUS ASIAE are fully indexed in the ART INDEX. ARTIBUS ASIAE, VOL. LXXXIII, 2023 96

.t~:fi~;,;t.~iilJ,f~:~;·;:..t ··=. ' ~:.i:•~~., Fig. 34 The Royal Exiles in a Sage's Hermitage, attributed here co Gaudhu, son of Nainsuk_h ., of Guler, a Master of the First Generation after Nainsukh of Guler, ca. 1770-1780, f~·i.l·.~ ~'4:% • ~..,\\ .. \"\"\"'~r, pigment painting on paper with gold, --~'~~ ~i~•··-11·>~.liJ-.¼,:·~i,.· ·1 .,n. ~ 24 x 35.5 cm, San Diego Museum of Art, ,. ...,.. • Binney Collection, Inv. no. 1990.1265. After B. N. Goswamy and Caron Smith, . \" ~ .-1m~'I:~ - - - i<4t Ill...,: .. ,.\"\"=, Domains of Wonder: Selected Masterworks ~ of Indian Painting (San Diego: San Diego Museum of Arc, 2005), 234, no. 99 . ,~,.. s ,,. Fig. 35 Detail of The Royal Exiles in a Sage's •. Hermitage: venerable sage Accri in medication, ·,t··:~18'1 '_..~1_1:t· i Ill r:m~l•.~- I• I ~ saying his prayers ~/ll~.,. -~/ ,,I:'. ·•~· . . Fig. 36 Detail of The Preparation for the Exile: ,··iJ, Lakshmana in discussion with his brother ,,r.Jb.,\"4 Rama when leaving for exile · . .,.,..,,.... Fig. 37 Detail of A Pilgrimage to Haridwar: . teacher and acolyte ...~\"' a 1111 1~ -. -..... ...~~~- 34 35 36 37

ARTIBUS ASIAE JOURNAL ARTIBUS ASIAE is indispensable to all Connoisseurs, Libraries, Museums, philological Seminaries, and all Institutions devoted to Asiatic research. Subscription price: USD roo.- or CHF 120.- (plus postage) per year. Each volume (2 issues) richly illustrated. Worldwide circulation. Back issues of ARTIBUS ASIAE are still avai lable. Prices of individual volumes will be provided on request. Volumes 1- 25 may only be ordered as a sec. ... SUPPLEMENTA CHINA Fischer, Eberhard, Vishwa Chander Ohri, and Vi jay Sharma: The Temple of Devi-Kothi. Wall Paintings and Wooden Reliefs in a Himalayan Shrine of the Great Barnhart, Richard: Marriage of the Lord of the River. A Lost Landscape by Tung Goddess in the Churah Region of the Chamba District. Himachal Pradesh. Supple- Yiian. Supplemenr um 27- 1970, 60 pp. , 29 b/w figs ., clothbound, 32 x 24cm. mencum 43- 2002, 192 pp., 197 color and 51 b/w illuscracions, 2 maps, I plan, CHF 28.-, USO 25.- clothbound, 31 x 23 cm, ISBN 3-907077-07-5. CH F 74.-, USO 69.- De Coursey Clapp, Anne: \\Ven Cheng-ming. The Ming Artist and Antiquity. Fischer, Eberhard, and Dinanach Pachy: AmorottS D elight. The Amarushataka Supplemenrum 34. 1975 , 102 pp. , 49 b/w places, clothbound , 32 x 24 cm. Palm-LeafManuscript. Illustrated by the Master ofSharanakula in the I9th Century CHF 37--, USO 35.- (Orissa, India). Supplemencum 47- 2005, 256 pp. , 261 color and 39 b/w illustrations , 31 x 23 cm, ISBN 3-907077-21-0. CHF 74.-, USD 67.- (hardcover), CHF 48.-, Juliano, Annette L.: Teng-hsien. An Important Six Dynasties Tomb. Supplemen- USO 45.- (sofccover) cum 37- 1980, 83 pp., 149 b/w figs. , clothbound, 32 x 24cm. CHF 37--, USO 35.- Fischer, Eberhard, and D inanach Pachy: In the Absence ofJagannatha. The Lee, Sherman E., and Wen Fong: Streams and M ountains without End. Sup- Anasara Paintings Replacing thej agannatha Icon in Puri and South Orissa. Supple- plement um 14 (2nd rev. ed.). 1967, 57 pp. , 25 b/w figs. (1 fold.), clothbound, menrum 49. Arcibus Asiae&Niyogi Books, 2012, 116 pp., 166 figs. (mostly in 32 x 24cm. CHF 37.-, USO 35.- color), clothbound , 31 x 23 cm, ISBN 978-3-907077-52-8. CHF 45.-, USO 50.- Li, Chu-csing: The Autumn Colors ofthe Ch'iao and Hua Mountains. A Land- Fischer, Eberhard, and Haku Shah: Art for Tribal Rit11als in South Gujarat, scape by Chao M engfu. Supplemencum 21. 1965, 109 pp., 16 figs. (1 in color, 7 fold.), India. A Visual Anthropological S11rvey of I969. Supplemencum 53. 2021, 528 pp., clothbound, 32 x 24cm. CHF 37.-, USO 35.- 138 color and 692 b/w illustrations, hardcover with bookcase, 23 x 30 cm, ISBN 978-3-907077-63-4. CHF 95.-, USO 95.- Li, Chu-csing: A Thousand Peaks and Myriad Ravines. Chinese Paintings in the Charles A. D renowatz Collection. Supplemencum 30. 1974, 2 vol., vol. 1: 319 pp., Goswamy, B.N.: Manak11 of G11ler - The Life and Work of Another Great vol. 2: 64 b/w places, seals and signatures, 2 maps , clothbound , 32 x 24 cm. Indian Painter from a Small Hill State. Supplemenrum 52. Arcibus Asiae& Niyogi CHF 59.-, USO 55.- Books, 2017, 512 pp., hardcover, 30.5 x 24cm, ISBN 978-93-85285-82-o. Li , Chu-csing: Trends in M odern Chinese Painting. The C.A. Drenowatz Collec- Goswamy, B.N., and Eberhard Fischer: Pahari Paintings. The Horst M etzger tion. Supplemenrum 36. 1979, 248 pp., 88 figs. (9 in color), clothbound, 32 x Collection in the Mme11m Rietberg. Supplement um 51. Arcibus Asiae & Niyogi Books, 24cm. CHF 48.-, USO 45.- 2017, n2 pp., 60 colour places, hardcover, 30 x 25.3 cm, ISBN 978-93-85285-72-1. JAPAN Goswamy, B.N., and Karuna Goswamy: A Sacredjo11rney. The 'Kedara Brinker, H elmut, and Hiroshi Kanazawa: Zen. M asters of M editation in Images Kalpa' Series ofPahari Paintings and the Painter P11rkh11 ofKangra. Supplemenrum and Writings. Tran slated by Andreas Leisinger, Supplemencum 40. 1996, 384 pp., 54. 2021, 172 pp. , n8 color and 3 b/w illustrations, hardcover, 23 x 30 cm, ISBN 305 figs. (58 in color), clothbound, 31 x 23 cm, ISBN 3-907070-62-3. CHF 68.-, 978-3-907077- 64-1. CHF/ USO 75.- USO 63.- film Qureshi de Unger, Adeela: The Hunt as M etaphor in M11ghal Painting. Sup- plemencum 56. 2022, 240 pp., 169 illustrations, clothbound, 31 x 23cm, ISBN Goepper, Roger: Aizen-Myi5i5. The Esoteric King ofLmt. An lconological St11dy. 978-3-907077-67-2. CHF/USO 76.- Supplemenrum 39. 1993, 172 pp., 47 figs. (6 in color), clothbound, 32 x 24 cm, fillll!I Seicz, Konrad: Origins ofOrchha Painting. Orchha, Datia, Panna: Miniatures ISBN 3-907070-51-8. CHF 58.-, USO 54.- from the Royal Courts ofBundelkhand (I590-I850). Vol. r. Supplemencu m 55. Jointly publ ished with N iyog i Books. 2022, 254 pp., 120 illustrations, clothbound , Seckel, Dietrich: Beforeand Beyond the Image. Aniconic Symbolism in B11ddhist 31 x 23 cm, ISBN 978-93-9m5-91-2. CHF/U SO 75.- Art. Supplemenrum 45. 2004, 108 pp., 92 b/w figs., brochure, 25 x 18.5 cm, ISBN 3-907077-13-X. CHF 43.-, USO 40.- Seyller, John: Workshop and Patron in Mughal India. The Freer Ramayana and Other lllustrated Manuscripts of 'Abd al-Rahim. Supplemencum 42. 1999, 344 pp., INDIA AND SRI LANKA 221 figs. (29 in color), clothbound, 31 x 23 cm, ISBN 3-907070-90-9. CHF 68.-, Beach , Milo Cleveland: Rajasthani Painters. Bagta and Choka - Master Artists at USO 65.- D evgarh. Supplemencum 46. 2005, 136 pp., 163 figs. (135 in color), clothbound , 31 x 23 cm, ISBN 3-907077-17-2. CHF 62.-, USO 57.- sfilm Srinivasan, Srikanch: A Monograph on Nains11kh, Amit Dutta Film on the Famous Fischer, Eberhard,JyocindraJain, and Haku Shah: Temple Tents for G oddesses Pahari Painter of the 18th Century. Supplemencum 57- 2023, 204 pp., 203 color and in Gujarat, India. Supplemencum 50- Arcibus Asiae&Niyogi Books, 2or3, 300 pp. , 7 b/w illuscracions, sofccover, 21 x 22.5cm, JS BN 978-3-907077-68-9, CH F/USO 32.- ca. 250 figs. (mostly in color), clothbound, 31 x 23 cm, ISBN 978-3-907077-53-5. CHF 80.-, USO 90.- Topsfield, Andrew: Court Painting at Udaipur. Art under the Patronage ofthe Maharanas of Mewar. Supplementum 44 [43]. 2002, 382 pp., 272 figs. (mostly in color), clothbound, 31 x 23 cm, ISBN 3-907077-03-2. CHF 73.-, USO 68.- The whole backlist is published on our website: www.artibusasiae.com Please note that prices are subject to change without notice. Orders and subscriptions are also ampted through any agent or bookseller. For further information or to place orders and subscriptions directly, please contact: ARTIBUS ASIAE, Museum Rietberg Zurich, Gablerstrasse 15, CH -8002 Zurich, Switzerland E-mail: [email protected], www.arcibusasiae.com