วิหารพระพุทธรูป : สถาปัตยกรรมเปรียบเทียบไทย เมียนมา และศรีลังกา

A1tl1 Vl'U1 fl1\\J1flW'U� ix X mh1tl1 xi xii n\\Jl�m�11th::n1A xvii xvii u'VIAflf.ie:i 1 Abstract 6 'U'VI� 1 mrfl lA'1a.:in, A11 tla::bU'Ufl'Uflmn:i'Vi�::'Vi'Vltifl1ft'U1bm11'Vl,i�.:i'Vl'1el7 12 'IJ • 13 16 .?1irt1'Vl1-:ith::iiifll1?1\\,l1\"1leJ-:Jf11%'-:in,�::vrh:ifl�?IIJlfll\\Jl1��\"\"� 13 �-:i 15/ 20 Vi''VltiflllJl\"J��'l!J''Vl 18-21 26 b�eJ-:i�11Vib'Vl'Ut1::, mtJv'n::, m''b'Uflft::, �111tJfl::, bbft� 1n1J1u,1 m::V''4'Vltifl11?1'U11ufl1'1�-:in, 35 n,�tJ�::\"!'llJ?l-:f'SJbvieJ\"!!1�::V'4�::Vi''Vltifl11?1'U1LL'1::fl1�i-:ifl11?1'U1n�n11\\Jl� 37 43 ?llJtl�lJ'V'lb'Vl'UcJ::�-:i?lircJ�lJ 1Uft:: 49 V'4�::.iin'l!'li'�1tltli'vn�111a,huneJ'I'V\"lIlJmITT bbft::,=hunb\"!l1U11I.J1.fl\\,l\\,l fl1'1�-:in1fll'U�nft1-:in1�Pin'l!l'1'V'l�::Vi'Vltifll1?1'U1bci�11'V1 52 60 V' 71 'U'Vl'.VciIl 2 UQ d .c:::il o,, 77 tl'a::1\\Jlfl1ft\\JI� bbl;l::'Vi'a::'V'i'Vltifl1ft'U1'Vl'V.in111 bbl;'l::�111r.u, tl1:: b'Vlfl 82 'V''ln111 93 �,irqitJ�::b'Vlfll: fl1111iu•�'' Uiti'u�1\"1l�mbft::b•iitl-:i1'\\1111 103 107 'V'l�::V'i'Vltifl11?1'U11'UV'4111 122 V'4�::'V''l'Vltifll.1?1'U11'U'V'l111\\Jltl'U�1-:f ..... 1 ''V'l�::V'i'Vltifll1?1'U11'U?1'1\"11�t1 'V'l�::'V''l'Vltifl11?1'U1'Vlb\"!ltl-:f '\\1111 'U'VI� 4 fl1111Vl111f.l'tlel.:IA111 11(4'1'1.l 11W'1tl tl'a1ft1'VI bbl;l::1IWb't1f.l'a fl1111V1111t1\"!lei-:i1-1111 11�,itJ bbft::11ru'1tJ f11111Vl111tl\"!Jtl-:ffl111 U�1?11'Vl bbft::lJrub,itl� V





- ' udukottai) \\.• ,,.. '\\ ·. :' -:, ~i f y~ ~·- - - - - - -,~?51~ (Madurai) .• i) ,, ruppuvanam e:(1._ ,_,.._ ~ ':-. !~ ' ':i:IJ1fl'V1 ( \"''ll{1W't'ltJ::.~; \" bbe-JU~ 1.2 bbl't1U b\\J'.i1WbUBUb~tlb~ / / 1Pandyanadu bb6l::f'1~~-rn1 !~ 81'llJ'IJ'IJTi (Gulf of Mannar) 111il'il1fl c. w. Nicholas < ~cen and s. Paranavitana, ·- ' A Concise History of ' Ceylon. (M \"' t'f>~. ~ '( -- - -, \\ I ~r \\ ~v •'Vl'V1fl1:1J •'11:1JW .,,1 Pf '_ / bl't1'L!:Utl2!J:; .._ ) \"'-. -:;vfl1:1J ';:~:1JUQ:!J· -,, • \\ • -Q,1- \\ -- -.0- 'U~Y'llllfl3'~ 'VI _' b'tl1 bbe-JU~ 1.3 bbl't1u1m1ru1uA~~-:im \\ bb6l::bi'.iei-:iih~{1! 111il'il1fl C. W. Nicholas and S. Paranavitana, A Concise History of Ceylon.

1iu\\• (Manta;) \\ ~•u10 (Tdncomalee) 0 0 (.> • 0 D .. . '.. 0 ' \" ' D' . ' <'.lO ' q ·ti' ::< .f . o. \\ :• · ' n'H'WR61~ ) /·::: .:< .j :\\('\" 111il,nn C. W. Nicholas and S. Paranavitana, A Concise History of Ceylon.

atJd1\"'~ 4.1 b'V111~'-' tH)'Vi5ATa bijei-:illlt1J1J1 ~tld1'-l~ 4.2 '\"W'Wvh.1~'Vltl b'Vl11~UVlt]'Vi5A'J~ 1. \"'4'1'1ULi11ml~-wufu (Thousand Pillar mandapa) 2. 1'i~-1iiut1½--'i1tJ1½.\"14'1'1tl (Veera Vasanthar Rayar mandapa) d ~ Jf 3. n1;mru-\"t4'1'1tli.m (old Kalyana mandapa) 4. ei'Ali1-~n~-\"'4'1'1tl (Ashta Shakthi mandapa) ~tl'VI 4.2 e-J-!l'V-l'W 5. iiu1f'li,i..u1vm½-\"14'1'1tl (Meenakshi Nayakar mandapa) 6. ~1vi-vl11ii!J-\"'4'l'IU (Mudai Pillai mandapa) \"b'Vl11~'-lij'W11\"1,;j. ml'Vlb~A~ (Minakshi S' undareshvara d ,. Temple) 'Vlb:l.lel-!I :1.15b (Madurai) ' 111i1,11n Susan L. Hunt ington, The Art of Ancient Indio. 7. ~'V!-\"'4'1'1tl (Pudu mandapa)

·ru,ha~ 4.3 'U .f\\1Vb'L!l.J~\"t'ltl bi;l1'ViWd l'W~'L!l)'\"l'L! (Thousand Pillar mandapa) .bo/111iVii'Ll1f'l~ i;l'L!o/lb'aA1'a iuiha~ 4.4 ma'L!eJnbb61::ma1u i.J'VJ-l.l~\"t'ltl (Pudu mandapa) 'Vi~el 1i'L!l)'l-l.J~\"t'ltl (Vasantha mandapa) :W~\"Vl'U vffo :W~\"Vlfl:W (mandakam) 1um~7'Vl:WW nLL'U'117 bri-:J'V!1eJf'17m~iJLmslt~m'1tJvi~eJ:W~';m ~11~ 'V!1eJ LUtJfo~LtJvi1~~7 :w~\"Vl'ULUtJ~mU(iltJm1:w~'V'lu1~~11u1umri1~'1JeJ~BtJL~mL'1~1;11u1my~~1~~1tJ . . .HfLL'1~B~1u-d1~rieJtJA~~l>if'l(il1'i'i~~ 6-7 LL'1~EJ~A~'V'lurn1~~1~~1tJ1~vi~~n~11'1tJm~~~u'1'1UtJ1w11r1 . -(il~'JtJ(il f1'1JeJ~BtJL~tJ '1Jru~~tu~1;11u~u1-1i'i'~vi~rnL'VltJ1ifLL'1~B~ :wru.\"V1'\\JE1~m'1 LUtJf'l1m~~~1~1~'V!11~ L~tJ'Vl7~ fl7'iLLffNuru 'V!1eJ~:wtl1 L~muu~in'1JeJ~~LL~1~uru 'V!1muu~'\\J1~~~~1rnvn1'\\Ji1r11111~'V!11~~5fl7'l'LL'IA 'IV \\J q V ~ 'IJ LVl1~'U :W~\"VlilltJ'U'i~L'Vlf'lVl:WWEJ~'V!:1J1tJ~~1virl1 (rock-cut cave temples) ~~~1~1umJtJ'U'1'11~8 zj~,J1~nmJ~1tJ 1;11ufo~LL'1~i;11tJ'U'i~~~~7tJ~'ULA7'i'V'l L'lltJ fl(l~ru-:w~\"Vl'U (Krishna-mandapa) :w~~1m1viij-:w~\"Vl'U (Mahishamardini-mandapa) 'U'lJ'1Uru\"V11-:w~on,J (Panchapandava-mandapa) 1nijrn'1-:W~'n'U (Kotikal-mandapa) 117'\\l!-:W~\"Vl'U (Varaha-mandapa) 'i7:IJ7~'ll-:W~\"Vl'U (Ramanuja-mandapa) mvi111'V!-:W~\"Vl'U (Adi Varaha-mandapa) 5'i'i:IJ'i7'll-:W~\"Vl'U (Dharmaraja-mandapa) LL'1~bmtJ~-:W~6t'l'U (Koneri-mandapa) Lifo~:IJ7lJ'1'1~~!:w (Mamallapuram) !~Vl:WWtJ7~ (~~,J~ 4.3 LL'1~~'\\Jci1tJ 4.5)

• • • •1ci~ • ■ II • !JI Ii JI ~.Jr-;-- iu~ 4.3 ~.:J~ 'IJb'V111iEJJ 1:ui;'t!t11111'Vii1-11[1.!-n'll (Mahishamardini-mandapa) ('111EJ) bb~::: 'Ut\\J~'UW'n1-11[1.!'n'U (Panchapandava-mandapa) ('1J11) 1111l,nn K. R. Srinivasan, Cave-Temples of the Pa/la vas. 1'\\Jri1EJ~ 4.5 1\"ri,:imEJL'U :ui;'t!t1111 'a'Vl 'U-:IJ[l.!'n 'U (Mahishamardini- mandapa) ('111EJ) bb~::: 111EJ'Ueln 'Ut\\J~'UW'n1-:IJ[l.!'n'U (Panchapandava- mandapa) ('1J11) vi'1uV1oJ1'll e:i-:i ri ·n .fl:W ru L'Yl tJ 1 e:i ch-:i L'\\1111 ~tJ i;u vi1u 'lh~ L'\\11 l'1 B'UL~ tJ e:i 1vi LV111~mJt1V11 tJ~1 (111 ~t1 \" v'l1~\\91v'l\\911'i'i~~ 12) ~ffU~'lJe):lJLL'\\.J'\\.J'Utl'\\111tl~1 LL'1~L'\\1111~m~1~1m'\\111V11 ('l'11fl'17-:JA1~\\91v'l\\911'i'i~~ 12) ~ffU~'lJe):lJLL'\\.J'\\.Jt!A'ilVl 'U'l'U'\\lll'lfl:W'W'lJ1 LL'1~ L'\\1111~tJ1'Ut!A'i (1'11~\\911'1\\911'i'i~~ 11-12) L'\\1111~tJ1tl fl'1e)-:J \" ~'i1tl (v'11~\\91v'l\\911'i'i~~ 14-16) LL'1~ L'\\1111~tlflG'1:W B LL'1~ C fa'8t1 (1'11~\\911'1\\911'i'i~~ 10) 'U'i~L'\\lll'lb1tJVltl1:W ' 1vitJ~1t1mwr1~Vl~V11e:ir11w:w ruL'V1 tJ'i~~11-:i Ltlt1V1~-:ir11ie:it1it1L1tJ n11 tl11~1V11t1m~1 L'llm LL'1~ fl1'11tl (kalan) 1tl.fl1~1'11:W ~1tleJ1A1'ibtl-:JV!1eJ:WW't'l'U'lJe)-:J L'\\1111~tl'Utl'\\111tl~1 LL'1~ L~1~1m'\\111V11~~-:i Li]m\"tl . ~LV!~tl:W~mr1 ~11-:Jv11tli;tl ~~'U-:JbVltJ'l'e)'\\.J Vl~-:JA1fle)LL'\\.J'\\.J~t!LV!~e):)J LL'1~~f1-:i~vi'l½e:i-:iv11t1V!°LJ1V!1e) el'U\\91'i1'1~'lJe)-:Jf\"l'i'i.flA~Vl~ (~iu~ 4.4 LL'1~iuri 1tJ 4. 6) 'lJW~~:wt'\\.!'t'l 'U'lJe)-:Jfl1'11 tl '11:W~~-:itt1 ~LV!~tl:W . d~'U~1 1:w' ~ f 1-:J ~vi e) 1 A1 'i fl 1 '111.J ~J-:i~ ~ f 1 -:J ~1 tJ B~~ ~ 'U-:J1vi tJ 'j'e) 'lJ VI~-:i A1 ~1 :W' -:J ~1 tJ fl'i~ L e)-:J . .V11mtlt1mr1111t1-:i1:iJ~~,r-:i L~1B~1r11-:iV1~-:im1lJ V11e:i~~'U-:JB~L~11lJ LL'1~1r11-:iV1~-:im1lJ L'tltl :wru.'v'ltl D1-2 b b'lJe:J-:ifl1'11tlflG'1:,W B, C L~eJ-:J:wL'8t! :WW• 't'l'Ufl1'17tl 'Ut!A'i LL'1~:WW. 'v'l'Ufl1'17tl 'Ufl'1eJ-:J~'i1tl \\911:W~1~'\\.J (V'Ul'U'i'U~ 4.5 -4 .7 LL'1~'i'Utl1tl 4.7 - 4 .9) eJ1A1'i'U'i~~~~1tl'W'i~'W'\\ll'o'i'U~L1tlfl11 ,J~nm~'i~ 'lJe)-:Jv'i1~-:Jfl1 'U d3 't 'U fl'U'i~fle)'\\.J~1tl:W(l.!'t'l'U~Vl:!J1 tJi:i-:Jbf:1-:J ~1t!Vl1J1'lJeJ-:J'l½e:i-:i A'i'i.f'IA~Vl~m-ifu'l'~~~!1tl'W'i~'l'j'\\ll'oi'U eJ ~1-:J L'\\1111~tl fl'Wvi1utl1~ L'\\111'1Bm~mL'1~ Lm:UtJ\\91~1t1e:ie:imutJ-:i1Cil (vi1tl~ 4.8 LL'1~1tlri1tJ 4. 1o) tln~m~'i~'lJe:i-:i\\'11~-:im 'U 'U'U 'U ~'nl'U1A1'lJA1'Ufl'\\.J L'\\111 1~tlflt!Vl1t!Bt!L~tl1Cil \"\"

ISBN 9786165680011 IIII IIII IIII I IIIIIIIIII 9 786165 680011