idea

2023~6/l 10B~fi · ~,\\; · !if!71 J/!i · !if!3~ · i!J/!!402~ idea 7~':i.i' (!Jf'J3 · 6·9 ·1 2/l 10 B~fi -~!'Ii) ISSN 0019-1299 402 2023.7 international graphic art and typography t!tW.0)7'if1 ::.,~ 717'7' ~ Jt ~ iii 71:tt ~ ~ ~~\\!. I l ':L~\\I•\\\\~'1\\Cl·lI,1l!;· ' F -.\\_.·•. ~I:~ l ,.11; '· ll1':11lii·I·:i! 0 I: ' l, ! l: t~ ~Ii r,,il _ •:,'l];, L ) . \"i ) ,t , ': ' . .-·· 'li' '.:, \\JIc~, J!~ i:• \"tJ.J ~, i1\\qt1ill 'I) 1 ' Hfl ::: .~ ,, *,J\\ ~ tt \"\":5' <btJ{ 0- f> < _., 7:,.--..<..•G .).,, .#;~ .;:;,' ,.. 1...,,., ~ ft *ili~tl0 ~ ~t8*0ili~~~0** '\"· ,_ _,,, Open ing paths with small press publishing ~;?§-~·: ;J;f~f/ . ,. #r: ..-y\" Independent Publishers and the Future of Distribution in Japan ~,, ,( .I \\.~ , ' ( f • I\"\\ • 0;,) -z-..~- \\, l ~.f~:~, '._ . -~ ,l' : ~ , .. ' ~',....... •#r '• \"~

~Ml: ;t;:,,7-f;f-9-+ ,~T.;r 402 ~.$tl7;t-~-;il-T-+f1:,,: \"-JL-L.- l- • 1/.1~·;,t- N±ltfiOJli:lt'l~lfi¥-! pp.1-8: ;:5 - ::, - f::f-,cf' r-t-T,1v7-;,,3:,,--f\"-if-1' :,,: N7'7 · 'l'#tOJl!l'';' · 7i.:i'l:ti-f f' · pp.9-120: 7 □ '/'r;:nW 7-1'77402~ MJ l!!llltl:ll!~ · IU#l:lil.; · 7 □ - •J>-f pp.121-136: 75-f f-'/ 2023$6/llO 13 ltfi · §t;\\, LABORATORIES (!DifilUfi, \"1'~11.><·JJ. ) pp.137-152: OK f•y7'::, - f, ·y fN (*~13 '6-9· 12/llOBltfi · lMc ) al<li\\7''!'-f'/: n□ifilUI! (LABORATORIES) ,isc o,::it'-, ::<'I',.-,,, 7';J:$11v!t11'0J/!!1111i!l[!l:ilHit'Fffli1 pp.153-168: 0Kb 7'::i -f+ lll71'/!' · lll3's · iW!'/!'402's al<li\\-f5>-f: lllil'JiEl;x lE!iffi 3,630F'l (*!$3,300Pl +ll!10%) _t1:o,!J'J~P!:!l<~l>1:t.:.;;i.-n ,n-. *•~t1:fili!'1/111'0Jll! ©Seibundo Shinkosha Publishing Co., Ltd. Jtfijjj : lleitfil±lli:il::!itilillcl± ~fiA: 1J\\Jll/il- 'f113-0033 Jl!Jilil!:i'l:lilo':*ffli3-3-11 :C:'1/11:!l'<ffil,>-'l',.'/'\\'>7';J:$1Mt,.,;:1:1;1:, tcl:;if!!IA llilf!A: \"18lil!ll'l' !iiilf! TEL 03-5800-3616 FAX : 03-5615-8192 '\\'>ll'<lilf'l1:0Jf1J/ll1:Ji,?C'I, 'l!t'Ffflit_t!!!lt.>'? ti. :Je itA.. lli!l!Jl: i!a£1:'11· li;'/5 TEL : 03-5800-3616 FAX : 03-56 15-8192 lliffl :'ia~f<il!, !i<'/c TEL: 03-5800-5780 FAX : 03-5800-5781 IR)(a,ism~mt-,,:$1 - ~~~~¥-!>*•~•llli-i:m~m tl!:IJ : J.8l'l'f$, ifi#~ -. !\\1!8lllc. ll □ :1/Ul (illl;1:i'l:l;i:!i<'/cffi!1:ff< 1J;!e, ) !1:1(::i t'-l ,.,::1:1;1:, ¥t'Ft11,t_to,!J'J!'l~!l<~. mi;,;;,. IJIIR : /7-if t-:,,-,Y:,,t,:,, *EP~liJi. lleitfil±*lfflHll1::!i1 n , i ,. ,is11~::i t'-~n«ll!i,1;1:, •ntr1:a,ism11:init ~,isjjj . 13 ,is;Ep~Jlleitfil± '/'.il- (JRRC) OJ!HllBllt,<tc~L '. JRRC (https://jrrc.or.jp/ e-mail:[email protected] =' 0 3:U 009 Interview ::::. 0 h' G/*i!lilJtE *~'?121 (-Q , *tJ'G U-G < J j \\..og..'\"O(bfl Korocolo r Publish e r s / Ki se T ak ayoshi f}( ~j,j,(]) 7o :.JtJWt•'J - Y'l'i v fo:~.7J. ..,, Making b ooks and opening paths Shin Akiyama's physical/social experiments \"g_ :5:i· it-iR:! 021 Interview rn press/JH Hi:W: ~tt:7oT7~m$ ~~ , ~~~~-~R­ 034 llii!Y Tif1C/ : i!!it-111;- (Rimishuna) m~ ~g (Jq rn press/ Ri e N ogu c hi thltJ : Ja:il!ddd'f\"1'5 1J- ~] u ftgi:::: lnterview by Idea ,:.:.,,- 11'\\ t\"~ ,--:re t, 1i1f!c' t, Ii t IV &i11,1.,1J\\ t:1 tllft!Hl Photo by Kiyotoshi Takashima, Go ltami v _; Design by Yuichi Nishimura (Rimishuna) :;;· (/) 'g Anyone , an ytime, ca n st art a sm all press Cooperation by kyoto ddd gallery * *3g.~ :il: ~ ,JdI!lJl Text by Akira Nagae :~,- /.J- 137 Corn elius' Works 2017-2023 ::, .... ::r-~V, n L ~- :::i-t- 1Jr;zO)'lifs~U::-r·-1f-1:., -\"j'o.. (/) B C: (c ont.) C o rnelius' Music and D esign <m~g~ ~ 0) 037 Interview !>7 :;;m / ~ t l ! i 7 ft r.llec~ · )'{: li'.,i;fo Tif1C/: 1tw!!llffl 049 Interview ~;;; : Christina Craft (p. 137) , '\"O ti:! Seki Sh obo / Y uka Ta k a m a t su lllltlill\\ (pp. 138-152) 9a, ~ ?Tit Interviewer and text by Barubora ri *rt•~, ~ 0 --1t tJ:, 7J'~/ ill Design by Masakazu Kitayama Photo by Christina Craft (p. 137), ti '\"O jffi-· iJ~~ lnu n o se n ak a-za I Hira ki Yama m oto Ryo Tanahashi (pp.138-152) * (}g:~C~T 0) 062 llii!Y i!-fJ,tfiJ'G1i-k r1J\\ t:1tJ: /l l/llilUJ 154 ili.t I --lc-0) 7ffnu~,-c·}..ll\\J¾~'* g~ *g· 5· -r'·tf-1:.,5i~*t: -t_, 0) fiB&_ G:-:, • (JQ Sm all p r ess as seen by th e bookseller : '--< irregular. yet very h u m an books ~2@1 :7\"-!f'-1' :.,7- ;n,( 7'' !Design ReviewedJ part 2 :it ~ tiw.8!!.11 Text by Yoshio Tsujiyama 7:.,•tJ'- 7:.,r·t -1c¥'1);zO)~tt rnesign.! ill New Series I \"Cl 065 Interview .:r:. H: J,7 ·fv !1 Y../ tl~:i!Uc -=f Design Eccentric <~ From the Worl d Collec to rs' Room et c.books / Akiko Matsu o v ol. 2 The D esi gn Reviewed Arc hive, part 2 077 Interview ~0 .A./ J:.tf~m Ken Garland and the British m agazine Design M i na t o n o Hito / Y uji Ue n o X: ,·,f•7,c'/f Tif1'/: wffiffl'.11: (nipponia) ll!!R: w,isi.~ 090 llii!Y :,jl:l:,jl:JiiHec!ltili:f: Text by Matt Lamont Design by Kazuhiro Yamada (nipponia) ~ii ·•lit : 7-1'T7.fiffi$ c,,rl.fil •:! Iftrr r :'71/;,, t:· .:i - J 57 :1 v =' 1/ Translation by Manami Yamamoto li!l!tl!:IJ : !i#!li-, ;i;!HI-, l!lllli'-!$, ifii:ili. ikifil!ri!l Bringi ng books and booksto r es cl ose r : 162 ffi 25§l fll.~li.1t~1i: · 'fif{'/ : LABORATORIES Transview's job as a T r ad i ng Age n cy JAGDM/r.A.~ 2023 ;;I! :@: (IJO!ilUo, \"1'~\"-><' JJ. ) Th e 2 5th Yusaku Kamekura 15>- f : lll~liEliX )'{ ~ Iii~ Z Text by Hideyuki Kudo Design Award and JAGDA llll:.mi;xii, N ew Designer Award 2023, Direction by Idea 093 Interview :;;$ffilfJff.m / EB £'J7i: rL 1ll! EB ~ ,Jiitt::k Announcem ent Editorial assistance provided by Ryoichi Fujii, Soichi Takahashi, Sh oshika nka nbo u / Yas u e T ajima, Y uki Ike d a, Dai Fuji e 164 ,{ ;.., 7 ,i-;(- y 3 ,' Toshinobu Nagata, Shin Fuju, Tetsuya Goto Design by LABORATORIES 106 llii!Y ili:t\\:t:.:to-it o tllilliic !IATf,f,j Informati o n (Kensaku Kato, Megumi Moriya) ~IX:1cO)tl/Hi/iUilJ~iJ,~~ L. f;:. (~ t... ,,:,jl:) O);l).,;7j. Illustration by Masatoshi Tabuchi 165 flrflj~:fl' Photography by Satoshi Aoyagi Pub lish ing and book design i n t h e m o d ern era: Th e histo r y of b eau t if ul books as th e r esul t of Book higher fo rm s of passion and creativi ty x ~ Sffiffl!iil Text by Shoji Usuda 113 ~:;; 2:JJ\\ t tJ:, 1±\\ it& ~ 6) ('' 6 6 ~ Book sh owcase a nd t h o u g hts o n sm a ll press publi sh er s M7'·,7::< ltffili!'d'-, :11:lilil± J'l,ffif~- ai, ffw7'·,7t'/:$1- w r!I, ·,,,,, teil&;ntiW! 111 ;,. ll\",:,, x:l'itt f,t7 ;,,37J w*iiil'tr, ORDINARY BOOKS.=:~~'!'. BOOKNERD ~!&*fili kani books/ Nanako Hanada, Natsuhasha / Junichiro Shimada, AOYAMA BOOK CENTER/ Yu Yamashita, TSUBAME BOOK DISTRIBUTOR/ Yasuyuki Kawahito, Offshore I Kanako Yamamoto, ORDINARY BOOKS / Yohei Sanjo, BOOKNERD / Daisuke Hayasaka IDEA No. 402 Publisher: Yuichi Ogawa Cover Format: Helmut Schmid Pub lisher: July2023 /Vol. 71 , lssue3 / No. 402 Editorial Director: Mariko Mukaida Art Direction and Design: Seibundo Shinkosha Publishing Co.,Ltd. Editor in Chief: Madoka Nishi LABORATORIES (Kensaku Kato, Megumi 3-3-11 Hongo,Bunkyoku, Tokyo 113-0033, idea 402 Editor: Yuji lwasawa Mariya) Japan Assistance: Toshinobu Nagata, Ryoichi Fujii, Cover Design: Kensak u Kato (LABORATORIES) Tel: +81- (0) 3-5800-3616 Hikaru Shibata, Shina Toyoguchi Cover Illustration: Masatoshi Tabuchi Fax: +81- (0) 3-5615-8192 Translation: Duncan Brotherton E-mail: idea_info@seibund o.com Printer: Okumaseibido Co., Ltd. Binder: Dai Nippon Printing Co.,Ltd. For more information and online purchase: http://www.idea-mag.com/

::1 ~ o/7 /j: t.J·Cr.J:O)i'fJHi-JIBi~ ~ili%K/fij7\"J.c O)Jfl15 l:vtl:\\'!!I~-C!-CV>iTo f'F*O) Inscagram 0) 771? 1/ 1- ~83-C:'rn pressO) CI: ttO-:i tlfO)flJff'f:JE (:-:> l ,-cf3(;tL <f=.~ l ' 0 -c <ti~-:,-C1r>-0J:: 5-c-to .;, i7''s-,3:,7°c:'l'i'l!Uf0) ~a_ijJt>b B:;.$:filitif1-c:-l'it.i: <, ~filif:!Hct- L--c00 2019:>t=tb),t.:,nlfffj(Ktf:l L--CV>oJtnl[\"!i--1;(O)Jt~ O)\"(:', 7}971, 71-j-lf, 3-P:,_,{, 7:J71;1:c\", tit W~~G~-lf-~A!Ji-t\"o ::1t:1-:J-M-c- SO)OO i ruso H .1 /jJ.JIJtm-Kt.i:IJ-l5-c:--t:v~, A.ifttl:l -c:-EMS:o~l1!/] Ir>-c Ir> lj: ;o,-:, ti: c ! 1b, 1Jil'JfJ!-c2:v,Ji ;o, :v,of1t'::k:st:x?J c05~1Jc1J:a-L-lj::v,G, ~-r.,t.i: ttit'To -ln:v,G, ::1 ~ :,7 O)f1H'f:0~~0-c00 -~O)-fflKf.t~-CV>iL-k o ~B/'ik-7~70) O)·r:-, 1Mlt~i:,t1 M:tl:lL--C1r>!tc 0-c:--t\"tlo n~G,-~NO)~v~'/l-KL-k1r>l:~~Jt'i-1r>k tiV>ti::O)\"C:', 7°v-!t- ✓ l-'2l~'a' L--c~*L-i L-ti: o tM, ~fil1jt:iJ!ao-c000):o,/fij7\"J.0)17;;_ 1-v- f'i;o, K til~7°P-'e-S-,3',/0) - ~\"(:'7\":,;(:a,ffjlj ,z-O)fJ:JMt-c:--to•n -c:-i~::kt.i:A~:v~<bof'I:* f'l:L--C1r>i-t\"o4'B7T~~NO)f'l:&-cl'imif~~ ~O)t'~ffil: B;if;;ffi0),,__-19 :,,tf1vc:'\"? <IJ, J'.f~~>b ~@K\"!i-1'/'a'AtL-C1r>k~1r>-C/i~~n'i'L--C1r> i-t\"o ~OOO)n:o,:!1~0-tocct<b!Ji-t (~J o /lii7'J.O)}tm:t ?.1li <-t\" o 'f 5£-c:--to :b ti: L-:o~ >b c >b I: C5L-k/fij7\"J.~G0)7~t:1-7/';J:f'l:*tt0)91r>~ {O)fJ:*O) 77:,,-c:-, B:;.$:O)'f''-r7 9--c:-)i~ L--c 1r> @O)/±l~t!iRL--c!krnpreu0)%8~tL-ni tcl:~tcc·~~T o c I: ;o,-c:·!-co Kftl:l!l/Ht;o,t.:, -It No ~tt-J' l:f-lj:J:,- ~ NO) If'7'':,/{,f · _,, P- · '7-JI,, F.J /';l:77:,,;;_fili~O)tfj~'b11ei1JiL-ti:o Wiflj:a,tfj tJli1.111.1,;o,-:i-c0tcJ:: 5-c:--t:v~, en ic:'O)fiJfi!JwJ -tkUK/fij7\"J.~t.:,O)~M~*~-C1r>i't\"O)-C,~~ 0~t±-c:--t f1 c'' c n:v, Gt 7''p-,,{1vK/iR L--c0 :a:JJ- \"(rn press\"C:'/:1:l L-tc Ir> c -i;'-:, L,4>-:,-C <ti~ Ir> i ! ti: 0 -c:--t o Uc ofJ:*O):lt}jf;'jKf.t~GtL-oJ:: 5 t.i:~ L-<-CU-:, < ~T~J:? t.i::;.$:Ht!;{j//jL--c0i-to ;lit:$'!-O)ff*tti-iltJ •nHHJ/i L..'a: ~:tL-Cl ,7-, A,c'\"t n, i&:>'!-iri~O)l/JicJt;itJ!.~:tLn ,7.,0)c-L..J::-5 t.r, el ~O)!lll!IO)~!,;O)J;? t.:?Er.:Jtc I:~ '?RIGHT NOW BOOKSTANDO)!.s*o ili~tt~t:r00) 1J?I7- ~-l\";_1)tf:f.t[;7.,;:/:'!,i,,7.,o 0 \"\"''

,/✓;:,,- \"I\" ,... • • .. .. ~./ /~ . ~.,.•.. \"~:;.:. ,:~✓9, · .. . './ ,q ~11~t.E,i.h';i. iq'~?•,s~,f . ~-111t'lft1 . l ~1~i d ,, 1, t•U ~{~1~~~j;,de~~•~•~,~ti.!l1t aj LP. ~t~~i,!F•' .. \"\" n ~/.iIt~i•l n ·,h:~tn,n.~;p~,l.1~H~nnnH~H;;?,!.i,,i,.;~i:,.r , U ,,.~}:llli•J~~\\\"11. 'l'~.. , ~ &~ t::. t;~sF.{1~~ 1t.il v' .t~~fl~:1~ 1 ,- h. J1·f,· H q ,,u.f ~~11 ~1: ~•:;:i~~.,,.r;•~ ~1 ;i••,~1•d§•-~I'•t\"~-~'H,;,;,hrqUi,-,,l•;rt,t,,p<[.\\.t~i~i~~!;>!,t, ·1inJ~.;p.n, ';1.'\"J4.ntn¥~.t~ddF;, i i~~ dl ~t r ~~qpt o~. r~.~l! n t ~:\";.',1~ /r ).,' .. ;:1J { r ~ -i ~() ;', ; ; a-~i , • ~fI i :'? •I ' \\ -~,.::. ,, •·•:/·· r: •!..1 •>~·\"!. ~ .p~ ~ -~ , fJ t 1(~ • ~1 t :,f.l.ti• <~ JJl i: ~ Vr, ' J> ifi irf l '.iE'.fiffi3,630P:I (:<$:~3.300FIJ+'51.10%) ruJWIII~~ 01429-07 4910014290730 03300 Printed in Japan