KATAKANT

ΟΙ ΡΙΖΕΣ ΤΩΝΜΙΧΑΗΛΙΔΕΩΝ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Γ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ & ΘΘΩΩΜΜΑΑΣΣ ΓΓ.. ΜΜΙΙΧΧΑΑΗΗΛΛΙΙΔΔΗΗΣΣ ΓΓΕΕΩΩΡΡΓΓΙΙΟΟΣΣ ΠΠ.. ΜΜΙΙΧΧΑΑΗΗΛΛΙΙΔΔΗΗΣΣ

ΟΙ ΡΙΖΕΣ ΤΩΝ ΜΙΧΑΗΛΙΔΕΩΝ «ΟΙ ΚΑΤΑΚΑΝΤ» ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Γ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ 2017

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 Ας μην ξεχνάμε πως εδώ στην Ελλάδα είμαστε 3-4 γενιές και πίσω μας, στον ΠΟΝΤΟ, στη Μικρά Ασία, αφήσαμε νεκρούς 90 γενεών. Εδώ είμαστε λίγοι, ΕΚΕΙ είμαστε πολλοί....Ο δημιουργός του βιβλίου «Οι ρίζες των Μιχαηλιδέων» Μιχαηλίδης Αθανάσιος 5412200.Οι δυο συνεργάτες (ένθερμοι υποστηρικτές του έργου), με μεγάλη προσφορά στην συλλογή πληροφοριών και στοιχείων.Μιχαηλίδης Γεώργιος 5511000 Μιχαηλίδης Θωμάς 5551101 3

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882Μιχαηλίδης Γ. Αθανάσιος (5412200)Πόντος – Καύκασος - Ελλάδα Πελαδάρι Προύσας - ΕλλάδαΕπικοινωνίαΜιχαηλίδης Γ. ΑθανάσιοςΔιπλ. Μηχανολόγος Μηχανικόςκινητό τηλ. 6976398059e mail: [email protected] 4

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882« ΟΙ ΡΙΖΕΣ ΤΩΝ ΜΙΧΑΗΛΙΔΕΩΝ » Περιεχόμενο του DVD 2017 Κείμενα Αθανάσιος Γ. Μιχαηλίδης Αθανάσιος Γ. ΜιχαηλίδηςΟι Μιχαηλιδέοι Αθανάσιος Γ. ΜιχαηλίδηςΔένδρο των Μιχαηλιδέων ΠερίληψηΤεχονίν Θεοφάνης ΜαλκίδηςΠόντος 1918 Κώστας ΦωτιάδηςΔιάλεκτος Κώστας ΦωτιάδηςΔημοκρατία Πόντου Κώστας ΦωτιάδηςΈκθεση για την γενοκτονία Αντώνιος ΠαυλίδηςΗ γένεση της διασποράς Κώστας ΝαλμπάτηςΑπό τον Πόντο στην Ελλάδα Βλάσης ΑγτζίδηςΗ γενοκτονία του ποντιακού ελληνισμού Σπύρος ΛαζαρίδηςΗ ιστορική παρουσία των Ελλήνων στο Καύκασο Θεοφάνης ΜαλκίδηςΔι’ εγκαταστάσεως 1914 - Λεύκωμα Έθιμα, χοροί, κουζίναΠόντος www.geocities.com/pontos1923Οι Πόντοι Ευστάθιος ΦωτιάδηςΓενικά στοιχεία για το Πόντο Δ. ΛιθοξόουΤο χωριό Μεγάλη Στέρνα Νικόλαος ΑφεντουλίδηςΕγκατάσταση προσφύγων - γραφείο Κιλκίς Νίκος ΖουρνατζίδηςΗ διασπορά των αγροτών προσφύγων του Βαργκενές Βασίλειος ΠολατίδηςΓενικά για τους ποντιακούς χορούς «Αρχείον Πόντου» παρ. 243ο συνέδριο Π.Ο.Ε. Αφίσα της Ε.Π.Μ.Το φροντιστήριο της Τραπεζούντας WikipediaΜουσείο ποντιακού ελληνισμού Άρτεμη Ξανθόπουλου-ΚυριακούKars Oblast ΚατάλογοςThe migration of Pontic Greeks Περιοδικό «Αργοναύτης»Βιβλία για τον Πόντο Περιοδικό «Αρχαιολογία»Οδοιπορικό στις αλησμόνητες πατρίδες Περιοδικόν σύγγραμμα Ε.Π.Μ.Ανατολικός Πόντος Γεώργιος Π. Μιχαηλίδης«Αρχείον Πόντου» Λάζαρος Γ. ΜιχαηλίδηςΠαλιές σημειώσεις Γεώργιος ΚολοβόςΤο χωριό Βαργκενές Δημήτρης ΨαθάςΓκαρέληςΓη του Πόντου ΔιάφοραΒαργκενές – αποστάσεις Αθανάσιος Γ. ΜιχαηλίδηςΧάρτες του Πόντου ΣυλλογήΑφίσες ΣυλλογήΜονή Παναγίας Σουμελά ΣυλλογήΒαργκενές 1992 Συλλογή φωτογραφιώνΒαργκενές 2007 Συλλογή φωτογραφιών ΤαινίεςΠαναγιώτης Γ. Μιχαηλίδης ΑφιέρωμαΓεώργιος Π. Μιχαηλίδης ΑναμνήσειςΤα χνάρια των αργοναυτών Συμβαίνει τώρα – εκπομπή ΝΕΤΤα χνάρια των αργοναυτών Κώστας Αρτζόγλου - παρουσίασηΤα χνάρια των αργοναυτών ΔιαφημιστικόΣτα ίχνη των αργοναυτών Michael WoodPontos Peter Stefanidis filmThe message Peter Stefanidis film 5

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΤΟΥ ΜΙΧΑΗΛ 1785 - 1882 « ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ »“ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΥΚΑΣΟ ΕΩΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ” 6

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 ΠΡΟΛΟΓΟΣΟ 20ος αιώνας ήταν για το δικό μας σόι πάρα πολύ ταραγμένος, όπως και γιαολόκληρη την ανθρωπότητα, προπαντός στο πρώτο μισό του αιώνα.Αυτό δε σημαίνει ότι οι προηγούμενοι αιώνες ήταν πιο ήπιοι και ότι οι πρόγονοίμας δεν ταλαιπωρήθηκαν .Από προφορική παράδοση έχουμε αναφορά στον Πέτρο τον παππού του Μιχάλη.Από τον Πέτρο αρχίζει η γενιά των Μιχαηλιδέων, που εκατοντάδες χρόνια ζούσανστην περιοχή της Τραπεζούντας.Όταν οι Τούρκοι κατέλαβαν την Τραπεζούντα πολλοί από τους πρόγονους μαςέφυγαν στα βουνά Κοντύλια.Εκεί γεννήθηκε ο γιος του Πέτρου ο Τεληγιάννης, του οποίου η μάνα έμεινε χήρα.Ο γιος του Τεληγιάννη ήταν ο Μιχάλης.Ο σουλτάνος Σουλεϊμάν ήταν εκείνος που έδωσε της ελευθερίες και οι Έλληνες πουκατέφυγαν στα βουνά, μπόρεσαν πάλι να επιστρέψουν στα χωριά, στην Τραπεζούντακαι να ζήσουν για μεγάλη χρονική περίοδο ειρηνικά .Αργότερα οι διάφορες καταστάσεις ανάγκασαν κάποια μέλη του σόι των Μιχαηλιδέωννα φτάσουν στο Τσατάχ .Το Τσατάχ ήταν κοντά στο Ερζικιάν δυο ημερών δρόμο από την Τραπεζούντα.Ο Ρωσοτουρκικός πόλεμος που έληξε το 1878 βρίσκει τους Ρώσους να κατέχουν τηνπεριοχή του Καρς (Κυβερνείο Καρς) σαν αποζημίωση από τους Τούρκους (για 40χρόνια). Οι Μιχαηλιδέοι εγκαταλείπουν το 1882 τον χώρο όπου έζησαν τόσους αιώνεςκαι μεταναστεύον σε Ρώσικη επικράτεια, στην περιοχή Κιόλα του Αρδαχάν.Ο Κωνσταντίνος, ο γιος του Μιχάλη, που γεννήθηκε το 1785 στο Τσατάχ πέθανετο 1882 στο Χασάνγαλα πάνω στο κάρο, στο δρόμο για την Ρωσία (περιοχή Κιόλα).Εκεί οι Μιχαηλιδέοι εγκαταστάθηκαν στο χωριό Βαργκενές (στην περιοχή Κιόλαστον ποταμό Κούρο) ως γεωργοί, όπου καλλιεργούσαν γη και είχαν απασχόλησηκαι με διάφορα άλλα επαγγέλματα όπως - μαραγκός ,σιδεράς κλπ.Οι κάτοικοι του Βαργκενές αποτελούνταν από κατοίκους των χωριών Τσατάχ καιΤογάτ. Πολλές φορές υπήρχαν διαμάχες, καυγάδες, και συμπλοκές ανάμεσα τους.Στην περιοχή, εκείνη την περίοδο οι μεγαλύτερες κοινότητες ήταν : - ρώσικη διοίκηση και στρατός, με μια μικρή κοινότητα με δασκάλους, συμβολαιογράφους και άλλους δημοσίους υπάλληλους , - ελληνική κοινότητα των Ποντίων - κοινότητα των Αρμενίων - κοινότητα των Τούρκων και Κούρδων 7

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882Ο δρόμος από το Βαργκενές στο Αρταχάν κρατούσε 3 (τρεις) ώρες και για το Καρς10 (δέκα) ώρες,Με το κάρο τη διαδρομή για το Καρς την έκαναν σε δυο μέρες.Υπήρχαν διάφοροι φόροι(για τα παιδιά που δούλευαν, για τα ζώα, για το φως για τα παράθυρα των σπιτιών κ.α.).Οι φτωχοί για αυτόν το λόγο δεν έκαναν παράθυρα στα σπίτια τους.Πολλοί φτωχοί που δεν μπορούσαν να δώσουν τους αβάσταχτους φόρους, πήγαινανστη Ρωσία να δουλέψουν πολλά χρόνια και μετά να γυρίσουν να τα πληρώσουν.Για 38 χρόνια υπήρχε η ρώσικη διοίκηση και πίεση, αλλά οι Πόντιοι κατάφεραν ναεπιβιώσουν ειρηνικά, δημιουργικά και να προοδεύσουν.Δυστυχώς μετά τον πρώτο παγκόσμιο πόλεμο η Ρωσία αφήνει τις περιοχές Καρς καιΑρδαχάν (κυβερνείο Καρς) στην Τουρκία και αρχίζει ο ανελέητος διωγμός τωνχριστιανών, και διάφορες συμπλοκές μεταξύ Αρμενίων, Ελλήνων, Κούρδων, Τούρκωνκαι άλλων μειονοτήτων.Βλέποντας τους κινδύνους και πως δεν θα έχουν πια ησυχία, πήραν οι κάτοικοι τωνελληνικών χωριών την απόφαση να φύγουν από την περιοχή της Κιόλας .Έτσι 1η Σεπτεμβρίου 1920 τα 13 χωριά “έφυγαν” με τα κάρα τους, τα ζωντανά, και ταυπάρχοντά τους και σε 15 ημέρες πέρασαν στην Γεωργία. Αναγκάζεται όλο το σόι τωνΜιχαηλιδέων να φύγει από τον Πόντο και να βρει καταφύγιο στην Ελλάδα.Τα Χριστούγεννα του 1920 έφτασαν με πλοίο στην Θεσσαλονίκη όπου κατέληξαν σεπροσφυγικούς καταυλισμούς στην περιοχή Καράπουρνου (Καλαμαριά). Εκεί έμεινανέως το 1921, ώσπου έφτασε και δεύτερο πλοίο με πιο πολλούς συγγενής και άλλουςπρόσφυγες.Από Βαργκενές έφτασαν στην Ελλάδα 675 άτομα και τα 300 άτομα πέθαναν μέσα σεδυο με τρία χρόνια. Αιτία ήταν η αλλαγή κλίματος, οι αρρώστιες, η πείνα , το κρύο καιοι ταλαιπωρία των ανθρώπων καθώς και η αδιαφορία των αρχών…Το 1921 εγκαταστάθηκαν στη βόρεια Ελλάδα στα χωριά του Κιλκίς και βασικά στοχωριό Μεγάλη Στέρνα (Τσουγούντζα) όπου καλλιεργούσαν γη (έσπερναν σιτηρά).Αυτόν το χώρο τον είχε ο τσιφλικάς Καρέλης Κώστας, ο οποίος ήταν αντίθετος με τηνεγκατάσταση τον προσφύγων.Μετά την καταστροφή της Σμύρνης 1922, σιγά-σιγά ήρθε η αλλαγή, βελτίωση τηςαντιμετώπισης των προσφύγων και μεγαλύτερη βοήθεια των αρχών.Τη στιγμή που άρχιζε η ζωή των οικογενειών των Μιχαηλιδέων να παίρνει πάνω της,φτάνουμε στο 1940 όπου ο δεύτερος παγκόσμιος πόλεμος σκορπίζει θάνατο και θλίψη .Πολλά μέλη από το σόι μας είναι στην αντίσταση και πάρα πολλοί χάθηκαν και κατάτη διάρκεια του εμφύλιου πολέμου. Φτάνουμε στο 1949 όπου το χωριό Μεγάλη Στέρναβρίσκεται διαλυμένο και τουλάχιστον τα 2/3 του πληθυσμού να λείπουν - είτε νεκροί, 8

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882είτε στην εξορία. Για αυτούς που έμειναν στο χωριό η κατάσταση σήμαινε διαλυμένεςοικογένειες ,κρατική και παρακρατική τρομοκρατία και φυλακές.Αυτοί που αναγκάστηκαν να φύγουν από την πατρίδα, πέρασαν στη Αλβανία,Βουλγαρία, και στη Σερβία στη πόλη Μπούλκες (σημερινό Μaglic - Μαγλίτς).Το 1949 αναγκάστηκαν να φύγουν από την Σερβία, και μετά από μεγάλη ταλαιπωρίαέφτασαν στης λαϊκές δημοκρατίες – στην Πολωνία, στην Τσεχοσλοβακία, στηνΣοβιετική Ένωση και στην Ανατολική Γερμανία.Στους νέους τόπους κατάφεραν με τη βοήθεια των τοπικών αρχών να εγκατασταθούνκαι μετά από κάποιο καιρό να δημιουργήσουν οικογένειες καθώς και να ζήσουν γιατουλάχιστον 27 χρόνια με την ελπίδα του γυρισμού στην Ελλάδα .Ο επαναπατρισμός των πολιτικών προσφύγων αρχίζει για κάποιους το 1965, 1973 καισυνεχίζεται έως το 1989 , αλλά μόνο μικρός αριθμός ατόμων επιστρέφει στη ΜεγάληΣτέρνα. Οι πιο πολλοί εγκαταστάθηκαν στη Θεσσαλονίκη , στην Αθήνα και σε άλλαμέρη της Ελλάδος .Υπάρχει και άλλη ομάδα ατόμων που αναγκάστηκε να φύγει στο εξωτερικό μετά το1960 για να βρει εργασία. Είναι η λεγόμενοι οικονομικοί μετανάστες που πήγαν κυρίωςστη Γερμανία, Σουηδία και αλλού .Έτσι , για να μη χαθεί στη λήθη η ιστορία και η διαδρομή ενός μικρού πυρήναποντιακού ελληνισμού , ο οποίος στη διάρκεια τόσων αιώνων δεν έχασε την ταυτότητάτου με όλες τις δυσκολίες , τους πολέμους και τις διώξεις που πέρασε, προσπάθησα νακαταγράψω τουλάχιστον τις λίγες πληροφορίες, τις οποίες είχα τη δυνατότητα νασυγκεντρώσω - από τη συζήτηση που είχα το 1980 στο Μπρνό της Τσεχίας με τοΣάββα Μιχαηλίδη (5324000), που με τον πατέρα μου (5412000) Γεώργιο Μιχαηλίδη(Μπούκουρα, Νικηφόρο) ξετύλιξαν το κουβάρι της ιστορίας των Μιχαηλιδέων.Ο Γεώργιος Μιχαηλίδης του Παύλου (5511000) που συνέλεξε πληροφορίες από τονπατέρα του Παύλο Μιχαηλίδη (5510000) με βοήθησε να διασταυρώσω τις πληροφορίεςπου είχα συγκεντρώσει. Τα τελευταία 3 χρόνια έχω την μεγάλη βοήθεια στη συλλογήτων στοιχείων από τον Θωμά Μιχαηλίδη (5551101).Μιχαηλίδης Γ. Αθανάσιος (5412200) Φούστανη 2017Στο DVD εκτός από το βιβλίο θα βρείτε και γραφική αναπαράστασητου οικογενειακού μας δένδρου και άλλες ενδιαφέρουσεςπληροφορίες και φωτογραφίες - δείτε το περιεχόμενο. 9

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 ΠΟΝΤΟΣ ==========================================Η ιστορία του Πόντου ξεκινάει στα 800 π. Χ. όταν Ίωνες άποικοι από τη Μίλητο ίδρυσαν τη Σινώπη.Το βασίλειο του Πόντου ιδρύεται από τον Μιθριδάτη το 302 π. Χ.Το 1098 πέφτει στα χέρια των Σελτζούκων. Το 1140 ο Πόντος επανέρχεται στη βυζαντινή επικράτεια.Αυτοκρατορία, ανεξάρτητο ελληνικό κράτος, ιδρύεται από τον Αλέξιο Δαυίδ Κομνηνό. Με τηνπαράδοση της Τραπεζούντας στα οθωμανικά στρατεύματα το 1461κλείνει η ιστορία του ελεύθερουΕλληνισμού του Πόντου. Στην Κωνσταντινούπολη γίνεται η εκτέλεση της αυτοκρατορικής οικογένειας.Ο ελληνισμός του Πόντου στη περίοδο του πρώτου παγκοσμίου πολέμου (1914) ανέρχεται στα3.500.000 κατοίκους. Μετά την Οκτωβριανή επανάσταση των Μπολσεβίκων στη Ρωσία,ο χώρος του Καρς, όπου εγκαταστάθηκαν οι Έλληνες από τον Πόντο το 1882 (μετά τον Ρωσοτουρκικόπόλεμο 1877 - 1878) παραχωρήθηκε στην Τουρκία και ο ποντιακός – ελληνικός πληθυσμός το1920 – 1922 ήρθε στην Ελλάδα. Με την Μικρασιατική καταστροφή το 1922 γίνεται ο ξεριζωμός τουΕλληνισμού από τον Πόντο και την Μικρά Ασία. Οι ρίζες μας σύμφωνα με τις αφηγήσεις του Παύλου Μιχαηλίδη του Αντωνίου (551100) και του Σάββα Μιχαηλίδη του Γεωργίου (532400) φτάνουν στην Τραπεζούντα του 17ου αιώνα .TΡΑΠΕΖΟΥΝΤΑ ΠΕΤΡΟΣΒουνά Κοντήλια (Κονδήλια) : Τ Ε Λ Η Γ Ι Α Ν Ν Η Σ ΜΙΧΑΗΛαπό το όνομα «Μ Ι Χ Α Η Λ» μάλλον πήρε το σόι μας το επώνυμοΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣΟ Σουλτάνος Σουλεϊμάν Α’ ο Μεγαλοπρεπής ή Νομοθέτης (1494 - 1566 )ήταν αυτός που έδωσε τις ελευθερίες στους χριστιανούς και έτσι οι δικοί μαςκατέβηκαν από τα βουνά Κοντήλια όπου είχαν καταφύγει μετά την υποδούλωσητου Πόντου από του Τούρκους.Ο Σουλτάνος Σουλεϊμάν Α’ ανέβηκε στην εξουσία το 1520.1453 - 29 του Μάη - άλωση της Κωνσταντινούπολης1461 - τέλος της Αυτοκρατορίας της Τραπεζούντας 10

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 Κ Ω Ν Σ Τ Α Ν Τ Ι Ν Ο Σ 1785-1882Ο Κωνσταντίνος γεννήθηκε στο Τσατάχ του Πόντου και πέθανε σε ηλικία 97 χρονών στο Χασάνγαλαν,στο δρόμο για το Βαργκενές. Μετά τον πόλεμο Ρωσίας - Τουρκίας του 1877-78, πολλοί Έλληνες απότον Πόντο μετά από άδεια τον τούρκικων αρχών και κάλεσμα της τσαρικής Ρωσίας, έφυγαν για ταεδάφη που ο τσάρος της Ρωσίας απέκτησε. Μεταξύ τους ήταν και η μεγάλη οικογένεια τουΚωνσταντίνου Μιχαηλίδη. Οι χωριανοί από το Τσατάχ και το Τογάτ ( Τοκάτ ) εγκαταστάθηκαν στοχωριό Βαργκενές της Κιόλας (Γκιόλας) του Καρς (στον Καύκασο) της Ρωσίας ως το 1920.Μετά 1922 η περιοχή ανήκει στην Τουρκία. ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΧασάνγαλαν 1. Γ ε ώ ρ γ ι ο ς 2. Χ α ρ ά λ α μ π ο ς 3. Ι ω ά ν ν η ς (Χατζηγιάννης) 4. Η λ ί α ς 5. Σ ά β β α ς ( Κατάκ ) 6. Κ υ ρ ι ά κ ο ς 7. Σ α γ ί α 8. Σ ο φ ί α 11

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 Τα παιδιά του Κωνσταντίνου Τα εγγόνια του Κωνσταντίνου1 Γεώργιος2 Χαράλαμπος 1 Νικόλαος3 Ιωάννης (Χατζηγιάννης) 2 Ισαάκ4 Ηλίας5 Σάββας - Κατάκ 1 Φώτιος 2 Αναστασία6 Κυριάκος 3 Αννατούλα 4 Βαρβάρα7 Σαγία8 Σοφία 1 Απόστολος ( Αποστολάντ) 2 Μουράτ 1 Συμεών 2 Αναστάσιος 3 Ιωσήφ 4 Λαμπριανός 1 Ιορδάνης 2 Αντώνιος ( Χατζαντών ) 3 Παναγιώτης 4 Μιχαήλ 5 Θεόδωρος 6 Ελευθέριος 7 Πέτρος 8 Ελένη 9 Βαρβάρα 1 Δημήτριος 2 Γεώργιος 3 Κωνσταντίνος ( Πόρτζον ) 4 Συμέλα 5 Ελένη 6 Σοφία 7 Μαρία 1 Δημήτριος 2 Αναστάσιος 3 Μιχαήλ 1 Αντώνιος 2 Γεώργιος 3 Πόζος 12

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 Το χωριό ΤσατάχΤο χωριό από όπου ξεκίνησαν οι πρόγονοι μας για το Βαργκενές του Καρς είναι στη περιοχή τουΕρζιγκιάν και ονομάζετε Τσατάχ (Catak). Υπάρχει η αναφορά στο βιβλίο “ Οι ρίζες μας” τηςΑρχοντούλα Κωνσταντινίδου και του Νίκου Κωνσταντινίδη στις σελίδες 100, 103, 104. 13

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 Το χωριό Τσατάχ 14

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 ΕΕΛΛΛΛΑΑΔΔΑΑ ΜΕΓΑΛΗ ΣΤΕΡΝΑ ΠΠΟΟΝΝΤΤΟΟΣΣ -- ΚΚΑΑΡΡΣΣ ( ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ)ΤΡΑΠΕΖΟΥΝΤΑ ΒΑΡΓΚΕΝΕΣ 15

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 ΕΠΑΡΧΙΑ ΚΑΡΣΠρωτεύουσα της επαρχίας Κάρς (Τουρκία) είναι η πόλη Κάρς (1990 πληθυσμός 79.496 )που ήταν η πρωτεύουσα μιάς Αρμενικής πολιτείας του 9ου και 10ου αιώνα.Καταστράφηκε από τον Timur το 1386 και κυριεύτηκε και αναδομήθηκε απότους Οθωμανούς τον 16ο αιώνα.Το 1828, 1855 και 1877 η πόλη κατελήφθη από τη Ρωσία και μαζί με την πέριξ περιοχήπαραχωρήθηκε στη Ρωσία με την Σύγκλητο του Βερολίνου το 1878.Με ειρηνευτικές κινήσεις (1921) μεταξύ της Εθνικιστικής Τουρκικής Κυβέρνησης και τηςΡωσίας, το Κάρς και Ardachan επεστράφησαν στην Τουρκία. Κατά τη διάρκεια των 41χρόνων μακράς κατοχής, οι Ρώσοι κατασκευάζουν πολλά κτίρια και εκτεταμένες λεωφόρους .Το Κάρς βρίσκεται 50 χλμ. περίπου από τα Αρμενικά σύνορα και υπάρχει μια σιδηροδρομικήσυνοριακή γραμμή μεταξύ Κάρς και δεύτερης Αρμενικής πόλης Gyumrι . 16

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 Καρς Kars Kalesi Citadel Kars Russian Cathedral 17

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 Καρς 18

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 ΣΤΟ ΟΡΟΠΕΔΙΟ ΤΟΥ ΚΑΡΣΤο ταξίδι προς την ανατολική Τουρκία και την πόλη Καρς, 60 χιλιόμετρα από τα σύνορα με τηνΑρμενία. Περνάμε το Ερζουρούμ, την πόλη των Ρουμ, δηλαδή των Ρωμιών, τη βυζαντινήΘεοδοσιούπολη. Ακολουθούμε το δρόμο που ακολούθησαν χιλιάδες Έλληνες από τα παράλια μετάτον Ρωσσοτούρκικο πόλεμο του 1877-88, όταν η Ρωσία απέσπασε την περιοχή του Καρς από τουςΟθωμανούς και άρχισε η εγκατάσταση με χιλιάδες Ρώσους ορθόδοξους.Οι ειδήσεις, για τη νέα κατάσταση που δημιουργήθηκε στο Καρς και το ευνοϊκό για τους Χριστιανούςκλίμα, που δημιούργησαν οι Ρώσοι έφτασαν γρήγορα στον Πόντο και το μήνυμα\"η Ρωσία επέρεν το Γαρς και θελ να βαλ σα χωρία ντο εφέκαν οι τουρκάντ ρωμαίις\" δηλαδή\"η Ρωσία πήρε το Καρς και θέλει να βάλει Έλληνες στα χωριά που άφησαν οι Τούρκοι\",βρήκε άμεση ανταπόκριση.Οι κατατρεγμένοι ξεκίνησαν την μεγάλη πορεία προς το άγνωστο οροπέδιο του Καρς, με μοναδικήελπίδα να ξεφύγουν από το τουρκικό ζυγό. Μόνο ο ταξιδιώτης που θα επισκεφτεί τούτα τα μέρη,μπορεί να φανταστεί τα δεινά που πέρασαν οι 70.000 Έλληνες του Πόντου στην πορεία τους προςτο κυβερνείο του Καρς.Με όσα αναγκαία μπορούσαν να πάρουν μαζί τους, περπάτησαν μια απόσταση περίπου 500χιλιόμετρα διασχίζοντας μια άγονη και αχανή έκταση με απόκρημνα, ψηλά και γυμνά βουνά, ένατοπίο τελείως αντίθετο με το εύφορο και καταπράσινο Πόντο. Όταν έφτασαν στο οροπέδιο του Καρς,τους περίμεναν νέες οδυνηρές εκπλήξεις. Σε υψόμετρο πάνω από 2.000 μέτρα ο μακρύς χειμώναςήταν ατέλειωτος με θερμοκρασίες 30 και 35 βαθμούς υπό το μηδέν. Τους παγωμένους χειμώνεςδιαδέχονταν λίγοι μήνες με ανοιξιάτικο καιρό, πριν ακολουθήσουν οι φθινοπωρινές καταιγίδες καιαρχίσουν να παγώνουν ξανά οι λίμνες και τα ποτάμια, και οι άνθρωποι με τα ζώα ξανακλειστούν στασπίτια τους. 19

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882ΤΟ ΚΥΒΕΡΝΕΙΟ ΤΟΥ ΚΑΡΣ 20

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882Αυτοκρατορικό εγκεκριμένο 17.6.1881 Θυρεός της περιοχής Καρς 21

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 ΑΡΔΑΧΑΝ 22

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882ΚOΥΡΟΣ ΠΟΤΑΜΟΣ 23

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 Η περιοχή της ανατολικής Μικρός Ασίας όπου η Ρωσία για 38 χρόνια διατηρούσε το Κυβερνείου του Κάρς. Στο χάρτη βλέπουμε και το χωριό Βαργκενές.Βαργενέζ - Διοίκηση Αρταδαχάν ,Υποδιοίκηση Γκιόλιας, Καύκασος - Τσαρική Ρωσίαελληνικό χωριό με 850 κατοίκους μέχρι το 1920.Συντηρούσαν εκκλησία - παπάς Γεώργιος Ιωαννίδης,και διτάξιο Ελληνικό σχολείο με δάσκαλο τον Στέφανο Κωστελίδη και τον Χαράλαμπο Αποστολίδη,Κατά την απογραφή του έτους 1907 είχε 618 κατοίκους.Μετά το 1920 εγκαταστάθηκαν στη Μεγάλη Στέρνα και την πόλη του Κιλκίς. 24

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882Η περιοχή της ανατολικής Τουρκίας. Στο χάρτη βλέπουμε το χωριό Yanatli - Βαργκενές 25

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 Βαργκενές (Yanatli) 26

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 Βαργκενές (Yanatli) 27

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 Βαργκενές (Yanatli)Η χρήση των φωτογραφιών μετά από την άδεια από το ιστοτόπο “Caucasus Greeks’. 28

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882Ένα σκαρίφημα με τις αποστάσεις των χωριών από το Βαργκενές ΧΩΡΙΟ ΑΠΟΣΤΑΣΗ (km) YANALTI 0 AGILYOLU 4,8 TELLIOGLU 6,7 YAVUZLAR 4 CARDAKLI 4,4 KARLIYAZI 6,7 SURUGUDEN 11,8 TAHTAKIRAN 14,2 GOLE 2029

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882Μετά το 1921 εγκατασταθήκανε οι πρόσφυγες από τα χωριά του Κυβερνείου του Κάρς - Μ. Ασίας στα χωριά της βόρειας Ελλάδας. Πλειοψηφία των Μιχαηλιδέοι εγκατασταθήκαν στο χωριό Μεγάλη Στέρνα του Κιλκίς, και στη πόλη του Κιλκίς. 30

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 Μεγάλη Στέρνα 2015 31

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882ΜΕΓΑΛΗ ΣΤΕΡΝΑ 32

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882Μεγάλη Στέρνα αρχές του 21ου αιώνα 33

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882Η εκκλησία του χωριού στης αρχές του 20ου αιώνα Η εκκλησία του χωριού το 1977 34

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882Διαμορφωμένος χώρος γύρο από το πλάτανο Η παλιά δεξαμενή δίπλα στο πλάτανο 35

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 36

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 Πέμπτη, 19 Σεπτέμβριος 2013 12:20“Ξαναζωντάνεψε” η Μεγάλη ΣτέρναΗ Μεγάλη Στέρνα ήταν για χρόνια ένα από τα πλέον δραστήρια χωριά του νομού.Ιδίως μετά τη Μεταπολίτευση με τον μαζικό επαναπατρισμό των πολιτικών προσφύγων από τιςχώρες της Ανατολικής Ευρώπης, το χωριό απέκτησε μια ξεχωριστή σφριγηλότητα, αισθητή σε όλοτο νομό.Τις πρόσφατες δεκαετίες το χωριό ατόνησε, όπως άλλωστε τα περισσότερα στο νομό και τη χώρα.Κύρια αιτία η πληθυσμιακή αφαίμαξη προς Θεσσαλονίκη.Χρειάσθηκε να επιστρατευθεί μια παλιά «κινητήρια δύναμη» ώστε η Μεγ. Στέρνα να αρχίσει ναζωντανεύει ξανά: Η επαναλειτουργία του πολιτιστικού συλλόγου «ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ» της δεκαετίαςτου 1970-80 έδωσε και πάλι πνοή στο χωριό. Η κύρια δύναμη όμως εξακολουθεί να παραμένει οεντυπωσιακός εθελοντισμός των κατοίκων. Σε κάθε προσκλητήριο του Συλλόγου, αλλά και της π.Κοινότητας οι κάτοικοι ανταποκρίνονται άμεσα.Ο εθελοντισμός των Μεγαλοστερνιωτών έφερε το θαυμαστό έργο της διαμόρφωσης του χώρου στοιστορικό πλατάνι του χωριού. Ενας χώρος που διαμορφώθηκε σε έναν προορισμό αναψυχής,γλεντιού, ξεκούρασης. Το «πλατάνι» διαμορφώθηκε με την προσφορά των κατοίκων και με τηνπροσωπική τους εργασία. Το πρώην «επίσημο» γλέντι δόθηκε στην αρχή του μήνα αμέσως μετά ταεγκαίνια του Πολιτιστικού Κέντρου του χωριού.Το Κέντρο στεγάζεται στο Ιστορικό «Σπίτι του Παιδιού» στην πλατεία του χωριού. Τα εγκαίνιαπραγματοποιήθηκαν με την παρουσία του κ. Ευ. Μπαλάσκα, αντιδημάρχων, των τοπικώνπροέδρων Μεγ. Στέρνας Διογ. Ιωαννίδη και Χέρσου Φιλ. Κοτανίδη, του προέδρου της ΕΠΣΚ Β.Χατζηαποστόλου κ.α.Στον ωραίο χώρο φιλοξενήθηκε λίγες μέρες αργότερα η μουσική παράσταση με την σοπράνο κ.Βας. Ποζίδου η οποία καταχειροκροτήθηκε από τους κατοίκους του γέμισε ασφυκτικά τηναίθουσα. Στο Πολιτιστικό Κέντρο το παιδικό θεατρικό σχήμα του χωριού παρουσίασε τρίαμονόπρακτα, ενώ λίγο αργότερα το παιδικό χορευτικό τμήμα παρουσίασε ποντιακούς χορούς.Οι εκδηλώσεις στο χωριό ολοκληρώθηκαν με το διήμερο της πανήγυρης με την ευκαιρία τηςεορτής Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού. Στις εκδηλώσεις ήταν παρόντες ο βουλευτής Γ.Γεωργαντάς, ο Περιφερειάρχης Κ. Μακεδονίας Απ. Τζιτζικώστας, ο αν. δήμαρχος Κιλκίς Περ.Κολότσιος, αντιδήμαρχοι, δημοτικοί σύμβουλοι κ.α. 37

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 Αναφορές στο χωριό ΒαργκενέςΣε λίγα βιβλία βρίσκουμε αναφορές στο χωριό Βαργκενές και στους κάτοικους του χωριού.Ένα από τα βιβλία είναι το παρακάτω.Μαυρογένης Β. Στυλιανός «Το κυβερνείον Κάρς του Αντικαυκάσου»Πεδιάδα της Γκιόλας το υψόμετρο κυμαίνετε περίπου στα 1900 μέτρα σελίδα 33-35Απογραφή - το 1902 στο χωριό Βαργκενές ζούσανε 57 οικογένειες σελίδα 42238 άντρες και 209 γυναίκεςστο χωριό Βαργκενές υπήρχε μονοτάξιο σχολείο με τον διευθυντή - ιερέα σελίδα 152Ιωαννίδη Γεώργιο (πέθανε στη Καλαμαριά) και με τους δημοδιδάσκαλουςΧαράλαμπο Γ. Αποστολίδη και Κωνσταντίνο Στεφ. ΚοστελίδηΠροϊστάμενος ιερέας ο Ιωαννίδης Γεώργιος και ο ψάλτης Συμ. Μαυρογενίδης σελίδα 158Κάτω από την διοίκηση του Αρδαχάν υπήρχε περιφερειακή υποδιοίκηση σελίδα 180Γκιόλας με έδρα το χωριό Ταχτακράν (~14 χμ. δυτικά)Το επαρχιακό γραφείο Βαργκενες είχε υποτεταγμένα 16 χωριά σελίδα 182Γραμματέας κοινότητας Βαργκενες ήταν ο Ηλίας Λαζαρίδης του Αναστασίουαπό το χωριό Ασπασέν σελίδα 185Απογραφή - το 1907 στο χωριό Βαργκενές ζούσανε 61 οικογένειες σελίδα 193 272 άντρες και 239 γυναίκεςΑπογραφή - το 1913 στο χωριό Βαργκενές ζούσανε 71 οικογένειες σελίδα 198 335 άντρες και 283 γυναίκεςΑντιπροσωπεία για το 1ο συνέδριο των Ελλήνων της Αρμένικης Δημοκρατίαςπου έγινε το Ιούλιο 1919 στην Τιφλίδα. (Βλέπε σελίδα 20) σελίδα 209Σαμουηλίδης Χρήστος «Ιστορία του ποντιακού ελληνισμού » σελίδα 354 σελίδα 363Οι ελληνοπόντιοι του ΚαυκάσουΑπογραφή - στο χωριό Βαργκενές ζούσανε 850 έλληνες κάτοικοι 38

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882Γεννηθείς είς Καύκασον ΡωσίαςΑθανασιάδης Α. Ανδρέας Μιχαηλίδης Η. ΧρήστοςΙνφογνώμωνελληνικό χωριό Βαργενέζ, Διοίκησης Αρνταχάν -Υποδιοίκησης Γκιόλιας με 850 κατοίκους μέχριτο 1920, οι οποίοι κατάγονταν από την περιοχή Ερζινγκιάν. Συντηρούσαν εκκλησία και ελληνικόσχολείο. Μετά το 1920 εγκαταστάθηκαν στη Μεγάλη Στέρνα και την πόλη του Κιλκίς.Χωρίον της Επαρχίας Αρταχάν, εξ ου απέχει 55 χλμ. Εεγύς του χωρίου διέρχεται ο ποταμός Κύρος(κούρα), όστις πηγάζει εκ των δυτικών υπωρειών του όρους Πουγά-Τεπέ της υποδιοικήσεως Κιόλιαςή Γκιόλιας. Κατά την απογραφήν του έτους 1907 είχε 618 κατοίκους προελθόντας εξ ΕρζικιάνΠόντου. Είχαν εκκλησίαν (ιερεύς Γεώργιος Ιωαννίδης) και διτάξιον Ελληνικόν σχολείον(διδάσκαλοι Στεφ. Κωστελίδης και Χαράλαμπος Αποστολίδης, όστις απεβίωσεν εις Ελαιώνα(Ντουτλή) Σερρών, υιός του Κυριάκος Χαραλ. Αποστολίδης υπηρετεί εις Εποπτείαν Εμπορίου Ν.Σερρών). Βαργενεζλήδες εγκαταστάθηκαν εις Σέρρας, Θεσσαλονίκην και Φλώριναν. 39

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 Το χωριό μου Ταχταγράν (Κάρς – Καύκασον ) Ελένη Π. Ορφανίδου Εκδοτικός Οίκος Αδελφών Κυριακίδη Α.Ε. Βιογραφία του Παύλου Π. Ορφανίδη που δίδασκε επί δυο χρόνια από τη 1η Ιανουαρίου 1907 έως το 1909 στο Κοινοτικό Εκκλησιαστικό Δημοτικό Σχολείο του Βαργκενές . Πληρωνόταν από την κοινότητα. Βλέπε σελίδα 18. Η ιστορία των Ελλήνων του Καυκάσου στο Κάρς και στο Κιλκίς Επιμέλεια έκδοσης - Αθανάσιος Διαμαντόπουλος Αθήνα 2001Μια από τις σπάνιες εκδόσεις έγινε στο Κιλκίς το 2001, όταν η Νομαρχιακή Αυτοδιοίκησηυπό τον Θόδωρο Παραστατίδη, αποδέχτηκε την πρόταση του γιατρού απ’ την Πάτρα ΘανάσηΔιαμαντόπουλου να εκδοθεί ένα αφιέρωμα-λεύκωμα για τον ελληνισμό του Καρς τουΚαυκάσου με βάση την πορεία ενός από τους διανοούμενους της περιοχής, του πρωθιερέαΓεωργίου Χαριτίδη. Ο Χαριτίδης έζησε στο Καράουργκάν του Καρς, σπούδασε στηνΑνωτέρα Ιερατική Σχολή της Τιφλίδας και πέθανε στη Μεγάλη Βρύση του Κιλκίς. Ένας απότους συμμαθητές του της χρονιάς του 1895 ήταν και ο Ιωσήφ Τζουγκασβίλι που αργότερα θαγίνει γνωστός με το επαναστατικό του ψευδώνυμο: Στάλιν. Η έκδοση αυτή είναι μοναδικήγιατί βασίζεται στο φωτογραφικό αρχείο του Γεωργίου Χαριτίδη. ΒΑΣΙΛΗΣ Μ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ ΓΕΝΝΗΘΕΙΣ ΣΤΟ ΗΛΙΟΛΟΥΣΤΟ ΚΙΛΚΙΣ ΜΙΑ ΖΩΗ ΣΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΓΙΑ ΕΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙ ΓΗΣ 40

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 ΒΙΒΛΙΑ ΓΙΑ ΚΑΥΚΑΣΟ – ΚΑΡΣ - ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟ ΑΓΤΖΙΔΗΣ ΒΛΑΣΗΣ \"Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ 'ΚΟΚΙΝΟΣ ΚΑΠΝΑΣ' ΚΑΙ Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΚΑΥΚΑΣΟΥ\" ΑΓΤΖΙΔΗΣ ΒΛΑΣΗΣ \"ΠΑΡΕΥΞΕΙΝΙΟΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑ\" ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ ΑΝΔΡΕΑΣ-ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ \"ΓΕΝΝΗΘΕΙΣ ΕΙΣ ΚΑΥΚΑΣΟΝ ΡΩΣΙΑΣ\" ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ ΚΩΣΤΑΣ \"ΕΝΑ \"ΤΑΞΙΔΙ\" ΣΤΟ ΚΑΡΣ ΚΑΥΚΑΣΟΥ\" ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΗΣ ΚΩΣΤΑΣ \"ΑΥΤΟΒΙΟΓΡΑΦΙΑ\" ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗΣ ΓΡ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ \"Ο ΠΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΡΣ\" ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗΣ ΓΡ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ \"ΟΙ ΠΟΝΤΙΟΙ ΤΟΥ ΚΑΥΚΑΣΟΥ\" ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ (ΕΠ.) \"Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΟΥ ΚΑΥΚΑΣΟΥ ΣΤΟ ΚΑΡΣ ΚΑΙ ΣΤΟ ΚΙΛΚΙΣ\" ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥ ΕΛΕΝΗ \"ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΠΟΝΤΟΚΩΜΗΣ 1924 1954\" ΘΕΟΦΥΛΑΚΤΟΣ ΘΕΟΦΥΛΑΚΤΟΥ \"ΓΥΡΩ ΣΤΗΝ ΑΣΒΕΣΤΗ ΦΛΟΓΑ \" ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ ΑΛΕΚΟΣ \"ΒΕΖΙΝ-ΚΙΟΪ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟ\" ΚΑΖΤΑΡΙΔΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ \"Η 'ΕΞΟΔΟΣ' ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΟΥ ΚΑΡΣ ΤΗΣ ΑΡΜΕΝΙΑΣ (1919-21)\" ΚΑΛΕΝΤΕΡΙΔΗΣ ΣΑΒΒΑΣ \"ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΣ ΠΟΝΤΟΣ\" ΜΑΥΡΟΓΕΝΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ \"ΤΟ ΚΥΒΕΡΝΕΙΟΝ ΚΑΡΣ ΤΟΥ ΑΝΤΙΚΑΥΚΑΣΟΥ (ΚΑΡΣΚΑΓΙΑ ΟΜΠΛΑΣΤ)\" ΟΡΦΑΝΙΔΟΥ ΕΛΕΝΗ \"ΤΟ ΧΩΡΙΟ ΜΟΥ ΤΑΧΤΑΓΡΑΝ (ΚΑΡΣ -ΚΑΥΚΑΣΟΥ) ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΠΑΥΛΟΥ ΟΡΦΑΝΙΔΗ\" ΟΡΧΑΝ ΠΑΜΟΥΚ \"ΧΙΟΝΙ\" ΠΑΝΑΓΙΩΤΙΔΗΣ Γ. ΘΕΟΛΟΓΟΣ \"Ο ΕΝ ΡΩΣΣΙΑ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ\" ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΣΑΒΒΑΣ \"Η ΖΩΗ ΣΤΟ ΚΑΡΑΚΟΥΡΤ ΤΟΥ ΚΑΡΣ\" ΣΑΜΟΥΗΛΙΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ \"ΤΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ΤΟΥ ΚΑΡΣ ΚΑΙ Η ΜΑΤΑΙΩΜΕΝΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΟΥ ΠΟΝΤΟΥ\" ΤΣΑΜΑΝΤΟΥΡΙΔΗΣ ΠΑΥΛΟΣ \"ΑΞΕΧΑΣΤΕΣ ΜΝΗΜΕΣ\" ΤΣΕΡΤΙΚ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ \"Ο ΔΑΙΜΩΝ\" του ΜΙΧΑΗΛ ΛΕΡΜΟΝΤΩΦ ΤΣΕΡΤΙΚ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ \"ΣΤΙΣ ΕΠΑΛΞΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΡΣ\" ΤΣΕΡΤΙΚ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ \"ΦΛΟΓΕΣ ΣΤΟΝ ΠΟΝΤΟ\" ΧΑΡΗΣ ΘΕΟΧΑΡΗΣ \"ΤΟ ΚΑΡΑΟΥΡΓΑΝ ΤΟΥ ΚΑΡΣ ΚΑΙ Η ΖΩΗ ΜΟΥ\" ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΟΥ ΑΡΧΟΝΤΟΥΛΑ – ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ ΝΙΚΟΣ \"ΟΙ ΡΙΖΕΣ ΜΑΣ\" 41

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †18821ο συνέδριο των Ελλήνων της Δημοκρατίας της Αρμενίας - 1919 42

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 ΟΙ ΣΥΓΧΩΡΙΑΝΟΙΣτο χωριό Μεγάλη Στέρνα εκτός από τις οικογένειες Μιχαηλίδη ,εγκατασταθήκανε και άλλες οικογένειες - όπως οι οικογένειες Αμανατίδη , Αγαθονικιάδη,Βαμβακίδη, Γυμνόπουλου, Γεωργιάδη, Γουρουτίδη, Δαμιανίδη, Δημητριάδη, Δασκαρέλη,Ιακωβίδη, Ιωαννίδη, Κωνσταντινίδη, Καμπουρίδη, Κευρεκίδη, Κόνιαρη, Λοκοβίτη,Σιδερίδη, Σιδηρόπουλου, Φωτιάδη, Μαυρογενίδη, Παταρίδη, Πετρίδη, Παπαδόπουλου,Ποζίδη, Παναγιωτίδη, Παγώνη, και άλλες . 43

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882Οι συγχωριανοί της Μεγάλης Στέρνας στο γάμο της Κατίνας Δαμιανίδου στη Τσεχία1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 31 1516 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 33 341 Σάλωνα Δαμιανίδου 18 Αναστάσιος Ιακωβίδης2 Σοφία Μιχαηλίδου - Μουτικήνα 19 Σοφία Ηλιάδου3 Φωτιάδης γιος της Τατιάνας 20 Παύλος Μιχαηλίδης4 Στάθης Φωτιάδης 21 Νίτσα Δαμιανίδου5 Σοφία Παπαδοπούλου - Σαλτσάυα 22 Σοφία Μαυρογιαννίδου - Τσατσαλίνα6 Ευτυχία Δαμιανίδου μητέρα της Νίτσας 23 Νίκος Μαυρογιαννίδης7 Κατίνα Δαμιανίδου νύφη 24 Ο λυριτζής8 Τάσος Νικολαϊδης 25 Ιάκωβος Σιδερίδης9 Μαρία Δαμιανίδου μητέρα της νύφης 26 Μαθέος Δαμιανίδης10 Βικτωρία Δαμιανίδου 27 Βασίλης Παναγιωτίδης11 Δάμος Δαμιανίδης 28 Δάφνη Παναγιωτίδου12 Μητέρα του γαμπρού 29 Μιχαήλ Δαμιανίδης13 Νίνα πεθερά του Φούλι 30 Γεώργιος Μαυρογιαννίδης - Τσάτσαλος14 Πέτρος Παναγιωτίδης 31 συγγενής του γαμπρού15 Αναστάσιος Ηλιάδης 32 συγγενής του γαμπρού16 Γεώργιος Παπαδόπουλος - Σαλτσής 33 Μαρία Μιχαηλίδου17 Δήμος Δαμιανίδης 34 συγγενής του γαμπρού 44

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 Οικογένεια Μαυρογενιδών με άλλους συγχωριανούς στη πόλη Μπρνό της Τσεχίας1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2021 22 23 241 - Στράτος Κατσάμαδας -2 3151000 Αβραάμ Ιωαννίδης του Παναγιώτη και της Άννας Ιωαννίδη3 - Γεώργιος Μαυρογενίδης συγχωριανός, το παρατσούκλι Τσάτσαλος4 - Άννα Σιδερίδου σύζυγος του Ιάκωβου Σιδερίδη5 - Ιάκωβος Σιδερίδης συγχωριανός6 - Όμηρος Μαυρογενίδης υιός του Γεωργίου και της Σοφίας Μαυρογενίδη7 - Μαρίκα Δημητριάδου κόρη του Γεωργίου και της Σοφίας Μαυρογενίδη8 - Νίκος Μαυρογενίδης συγχωριανός9 - Σοφία Μαυρογενίδου σύζυγος του Γεωργίου Μαυρογενίδη (Τσάτσαλος)10 - Κώστας Μαυρογενίδης συγχωριανός, το παρατσούκλι Πολάτς11 - Κώστας Δημητριάδης σύζυγος της Μαρίκας Μαυρογενίδου12 - Βαγγέλης Γυμνόπουλος συγχωριανός13 - Ελευθερία Μαυρογεννίδου σύζυγος του Νίκου Μαυρογενίδη14 - ΜΜαανυόρλοηγεςνΣνιίδδεορυίδης συγχωριανός (ξάδελφος)15 - Νικηφόρος Μαυρογενίδης υιός του Γεωργίου και της Σοφίας Μαυρογενίδη16 - - -17 - Άννα Ιωαννίδου μητέρα του Αβραάμ Ιωαννίδη (3151000)18 - Λίμπα Μαυρογενίδου νύφη από Τσεχία19 - Κατσάμαδας -20 - Ζντενεκ Βαβριχ Τσέχος21 - Γεώργιος Μαυρογενίδης υιός του Νίκου και της Ελευθερίας Μαυρογενίδη22 - Ελένη Δημητριάδου κόρη του Κώστα και της Μαρίκας Δημητριάδου23 - Χριστίνα Δημητριάδου κόρη του Κώστα και της Μαρίκας Δημητριάδου24 - Σοφία Μαυρογενίδου κόρη του Νίκου και της Ελευθερίας Μαυρογενίδη 45

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882Οι χωριανοί της Μεγάλης Στέρνας στο καφενείο του Ιωαννίδη Ιωάννη (3141000)12 34 5 6 7 8 9 10 1112 13 x 14 15 16 1 Ελένη Μιχαηλίδου του Χρήστου (5522000) Σάλωνα Δαμιανίδου 2 Θεόφιλος Σιδερίδης 3 Σπυρίδων Σιδηρόπουλος 4 Λαμπριανός Αμανατίδης 5 Ιωακείμ Κευρεκίδης - «Ρερε» 6 Ιωαννίδης Λάζαρος (3132000) 7 Ιωακείμ Σιδερίδης 8 Ιωακείμ Βαμβακίδης - «Χαρακιάτ» 9 Μιλτιάδης Περπερίδης 10 Ιωάννης Ιωαννίδης (3141000) 11 Θεόδωρος Ποζίδης - «Πουλάκ» 12 Σοφία Ιωαννίδου σύζυγος του Λάζαρου Ιωαννίδη (3132000) 13 Βικτώρια Ιωαννίδου σύζυγος του Ανέστη Ιωαννίδη (3123000) 14 Θεόφιλος Κωνσταντινίδης - «Αλμέτα» 15 Μελιδόνα Ιωαννίδου σύζυγος του Ιωάννη Ιωαννίδη (3141000) 16 Συμέλα Αμανατίδου μητέρα του Λαμπριανού Αμανατίδη 46

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882ΟΙ ΑΠΟΓΟΝΟΙ 47

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 ΚΛΑΔΟΣ ΠΡΩΤΟΣΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Κωδικός 1000000 48

κωδικός 1000000 ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 Οικογένεια του ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ ΓΕΩΡΓΙΟΥ του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΓονείς του Όνομα ‫٭‬ † Κωδικός τουπατέρα Κωνσταντίνος 1785 1882 4 ΜιχάληΠατέρας Γεώργιος 1000000 Κωνσταντίνου ΜιχαηλίδηΜητέραΠαιδιά Νικόλαος 1100000 Γεώργιου Μιχαηλίδη Ισαάκ 1200000 Γεώργιου Μιχαηλίδη ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΙΣΑΑΚ 49

ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ *1785 †1882 ΚΛΑΔΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΣΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Κωδικός 2000000 50