Reading E book

NEWS READING I E-BOOK รายวิชา อ33203 นางจณิ ห์พิรยา สมฤทธิ์บปุ ผา ตาแหน่ง ครชู านาญการพเิ ศษ กลมุ่ สาระการเรยี นรภู้ าษาตา่ งประเทศ โรงเรียนโพธิสมั พันธพ์ ทิ ยาคาร สานักงานเขตพื้นที่การศกึ ษามัธยมศึกษา เขต 18 สานกั งานคณะกรรมการการศึกษาขนั้ พื้นฐาน กระทรวงศึกษาธกิ าร

II Name …………………………………………………………………………. Class ………………… No. …………….. (Eng33203) รูปแบบของขา่ ว (News Form) Headline รปู แบบของข่าว (News Form) แบ่งออกเปน็ 3 ส่วน ดงั น้ี Lead 1. Headline (หวั ขอ้ ขา่ ว/พาดหัวข่าว) Story ในบางขา่ วอาจมีSub – Headline พาดหัวขา่ วยอ่ ยกไ็ ด้ 2. Lead – ข่าวนา 3. Story / Body – เนื้อเรอ่ื งขา่ ว ขา่ วพาดหัว (Headline) เปน็ ส่วนทดี่ งึ ดดู ใจผู้อ่านข่าวได้มากทีส่ ดุ มีลักษณะสะดดุ ตา โดยใช้ตวั อักษรที่มขี นาด ใหญ่กว่า ข่าวนา (Lead) และเนอ้ื เรอื่ งของขา่ ว (Story) ลกั ษณะการเขียนพาดหัวขา่ วมีลักษณะสาคัญ 6 ลักษณะใหญ่ๆดงั นี้ คือ 1. รูปกริยาท่วั ไปท่ใี ช้จะอยู่ในรูปของ Present Tense (Subject + V1 (s, es) บอกถึงสิ่งทกี่ าลงั เกดิ ข้ึนในปัจจุบัน ในอดตี ท่ีเพงิ่ เกิด หรือเหตกุ ารณ์ต่างๆในอนาคต เช่น SUWIT TELLS PANEL JOB Hotel fire death tool Tyhoon Betty Smashes TRANSFER WAS ‘UNJUST’ rises to 23 central plains 2. ขา่ วพาดหัว จะละ Article และ Verb to be รวมทั้ง personal pronoun, this/that และ and มักใช้ Comma ( , ) แทน OVER 600 KILLED ประโยคเตม็ คอื Over 600 people were kiIllNedCinHCINhiAnaQeUarAthKquEake. Volunteer, terrorist killed in ambush ประโยคเตม็ คือ A volunteer and a terrorist are killed in an ambush. *การละ article และ verb to be ทาให้พาดหัวข่าวโดยทั่วไปมลี กั ษณะเป็นประโยคไมส่ มบรู ณเ์ พอื่ ประหยดั เนอ้ื ทแ่ี ละใหไ้ ด้ ใจความกระชบั กริยาแทจ้ งึ ไมม่ ี แต่ใช้ infinitive, participle และ gerund เขยี นแทน (1) ขา่ วพาดหัวทใี่ ช้กริยารปู infinitive ( to + verb) จะมีความหมายเป็นเหตุการณ์ในอนาคต (to be going to) UN to meet in update at mood US to launch space shuttle on Sept 29

III (2) ข่าวพาดหัวทีใ่ ชร้ ูป Past Participle หรือลงทา้ ยด้วย –ed เมอื่ ใชค้ ากริยาทลี่ งทา้ ยด้วย – ed หรือ เป็นกรยิ าช่องท่ี 3 จะมีความหมายแบบ Passive voice Flooded Bangladesh Ciller ousted in confidence left with no hope vote (3) ขา่ วพาดหัวที่ใช้รูป Present Participle Sweden testing entire team after drugs bust (4) ข่าวพาดหัวทีใ่ ช้รูป Gerund Taking time off from pulling teeth 3. ขา่ วพาดหัวแบบต้งั คาถาม ประโยคคาถามท่ใี ชใ้ นข่าวพาดหัวแบบนี้ ไม่ไดเ้ ปน็ ประโยคคาถามทใ่ี ช้ทวั่ ๆไป แตอ่ ยใู่ นรปู ของประโยคบอกเลา่ ต่อทา้ ย ดว้ ยเครื่องหมายคาถาม ? เครอ่ื งหมายคาถามจะใช้เมือ่ (1) เดาว่าอาจเกดิ เหตกุ ารณ์นัน้ ในอนาคต เชน่ Oil price to rise ? NEW CABINET TODAY ? (2) ตอ้ งการแสดงความสงสยั ในข่าวนั้นวา่ เปน็ จริงหรือไม่ หรือถกู ต้องหรอื ไม่ เชน่ Jones planned Police allowed to kill Carter? jailbreak? 4. ขา่ วพาดหัวทีอ่ า้ งถงึ คาพูด *ขอ้ สังเกต คาพดู ทยี่ กมา ไม่จาเปน็ ตอ้ งมีเคร่อื งหมายอญั ประกาศ ( “___”) กากบั เสมอไป “We owe our lives German summit urgent - Schmit to our pilot” คาพูดท่ยี กมาใช้พาดหัวข่าว อาจเป็นคากลา่ วหากไ็ ด้ เชน่ Vietnam: China planning another war (เวียดนามกล่าวหาวา่ จีนวางแผนจะทาสงครามกับตนอกี คร้งั ) 5. ข่าวพาดหวั ซอ้ น เป็นขา่ วพาดหวั ทีม่ ีสองส่วนทีเ่ กีย่ วกับเรื่องเดยี วกนั ขา่ วพาดหัวแบบน้ี มักใชก้ บั เหตกุ ารณท์ ่สี าคญั ๆ *ข้อสังเกต ข่าวพาดหัวทส่ี าคญั จะพมิ พ์ตวั ใหญ่กวา่ และควรอ่านก่อน Expected to go to US CASTRO TO FREE THOUSANDS OF PRISONERS 6. ขา่ วพาดหัวทใี่ ช้สานวนภาษาอังกฤษ วธิ ที จ่ี ะทาให้เขา้ ใจสานวนของขา่ วพาดหวั ท่อี า่ นคือ อ่านข่าวตอ่ ไปจนจบหรอื อา่ นส่วนที่เหลอื ของขา่ ว แลว้ แปล ความหมายตามบรบิ ท ตวั อยา่ งเชน่

IV Carlo Ponti in hot water again ROME (UP) – Film producer Carlo Ponti, husband of actress Sophia Loren, is in trouble with the Italian Courts again-this time charaed with embezzling state funds Lead (ข่าวนา) ข่าวนา หมายถึง สว่ นทเ่ี ป็นย่อหน้าแรก ถดั มาจากพาดหวั ขา่ ว เป็น Topic คือเป็นการเสนอ ขา่ วนาครอบคลมุ เฉพาะใจความและขอ้ เทจ็ จริงท่ีสาคัญทสี่ ดุ ของขา่ ว ดงั น้ันข่าวนาจงึ มีความสาคัญมากในการชว่ ยสรปุ เรือ่ งใหผ้ อู้ ่านเข้าใจ เร่ืองทง้ั หมด ท้ังยงั ช่วยขยายความของขา่ วพาดหวั (headline) ให้ผูอ้ า่ นเข้าใจแจ่มแจ้งขึ้น *วิธกี ารอ่านขา่ วใหเ้ ข้าใจ เราสามารถสรปุ ข่าวทงั้ เรอ่ื งไดจ้ ากการอ่านขา่ วนา เพราะขา่ วนาจะใหข้ ้อมลู แกเ่ รา ดังต่อไปนี้ คือ Who? ใคร What? ทาอะไร Where? ท่ไี หน When ? เม่ือไร Why? ทาไม How? อย่างไร Story / Body (การอ่านเนอ้ื หาของขา่ ว) ในส่วนทเ่ี ปน็ เนอื้ หาข่าว ข้อเท็จจริง (Facts) ทสี่ าคญั ทสี่ ุดจะอยใู่ กลๆ้ กบั สว่ นเริ่มตน้ ปกติมกั จะอย่ใู น 2 – 3 ยอ่ หน้าแรก สว่ นทเ่ี หลอื จะเป็นส่วนอธิบายรายละเอียดและขยายความประเดน็ สาคญั ๆหรอื ให้ข้อมูลใหม่แตม่ ี ความสาคัญน้อยกว่าส่วนแรก *แหลง่ ทมี่ าของข่าว สิง่ สาคญั อีกส่ิงหน่ึงทคี่ วรคานึง คอื แหลง่ ทม่ี าของขา่ ว ว่ามาจากสานักข่าวไหน และใครเป็นคนให้ข้อมลู (แหลง่ ขา่ ว) สานักขา่ ว จะอย่ใู นวงเล็บ เชน่ (AP) – สานกั ขา่ ว AP , (Reuter) – สานกั ข่าวรอยเตอร์ , (UPI) – สานักข่าว * ตามปกตแิ ลว้ แหล่งข่าวจะอยู่ท้ายข่าวนา คือหลงั จากจบขา่ วแล้ว แต่ถ้าแหลง่ ข่าวนนั้ เป็นคนสาคญั จะ อยู่ในตอนตน้ ของข่าวนา

V Name ……………………………………………………………………….. Class ………………….. No. …………….. (Eng33203) Directions : Match the headline with the story. AB CD E F GH I J 1 2 34

VI 56 78 9 10 Match the headline with the story. 6. ……………………….. 7. ……………………….. 1. ……………………… 8. ……………………….. 2. …………………….. 9. ……………………….. 3. …………………….. 10. …………………….. 4. …………………….. 5. ……………………..

VII Name …………………………….………………… Class ……………. No. …………. (Eng33203) From Bangkok Post Thursday 7th July 2011 Directions: Read and answer the questions. A. Find the meaning of the new words. 1. The Interior Ministry’s department (…….) = ……………………………. 2. Provincial Administration department (….) = …………………………………… 3.Issue (….) = ……………………… 4.Identification (….) = ……………. 5.Deputy director-general of the director (….) = ……………………… 6.Require (….) = …………………. 7. Affect (.…) = ……………………. 8.Behalf (…..) = …………………… 9.The information and communications technology Ministry = ………………………………. 10.Supply (…..) = ……………….. 11.District offices (…..) = ………….. 12.Deploy (….) = ……………………. 13.Distinguish (….) = ………………… 14.Claim (….) = ……………………... 15.Valid (….) = …………………….. 16. Holders (….) = ……………………………. 17. initially (……) = ……………………….…… 18. ……………………………………………… 19. ………………………………………………... 20. ……………………………………………….. B. Answer the questions. 1. “Kids to be issued with ID cards” ‘ID’ stands for …….…………………………………………… 2. How many people will this law affect? ..………………………………………………… 4. Where will the ID cards be issued? .…………………………………………………… 5. For how long can the ID cards be used for? …………..……………………………………… 6. Do you agree with the new law? Why?/Why not? ..……………………………………………………………………………………………………… ..………………………………………………………………………………………………………

VIII 7. What documents show on your ID card? 1) …………………………………… 2) ……………………………………………….. 3) …………………………………… 4) ……………………………………………….. 5) …………………………………… 6) ……………………………………………….. 7) …………………………………… 8) ………………………………………………. C. Choose the best answer. 8. What does the phrase to “seek ID cards on their children’s behalf? a. To get an ID card for their child. b. To copy an ID card for their child. c. To lose an ID card. d. To hide an ID card from their child. 9. Which of these statements is not true? a. Identification cards for children will be issued from this Sunday. b. This only affects children aged from 7 to 14. c. Up to 8 million children’s ID cards are expected to be issued. d. Children’s ID cards will only be valid up to a period of eight years. 10. Who actually issues the new ID cards? a. The Information and Communications Technology Ministry. b. Mr Nirun Kalayanamit, Deputy Director General. c. The Identity Card Act of 2011. d. The Interior Ministry Department of Provincial Administration. 11. Which of these statements is not true? a. Mr Nirun Kalayanamit is responsible for issuing the Children’s ID Cards. b. All Thai people from the age of seven are required to hold an ID card. c. Parents can apply for their child’s ID card on their child’s behalf. d. Initially, there will be no charge for the Children’s ID cards. 12. The purpose of the law is to ………………………………………… a. deploy mobile unit to issue ID cards b. ask for money from the insurance c. change the normal ID card from age of 15 to 7 d. recognize the difference between Thais and foreign children

IX Name ………………………..……………………………… Class ………….. No. ……………… Directions: Read the extracts and choose the BEST alternative to complete the statements that follow each extract. NEW DELHI (APP) - Exams were postponed at a school in the southern Indian state of Tamil Nadu when snakes suddenly began slithering out of a cupboard. According to the Press Trust of India, students at the middle 5 school in Madurai were taking an exam when the snakes invaded the classroom. Most of the students fled, but several stayed to try to drive the snakes away.· They managed to kill four but were forced to retreat as more and more kept coming out of the cupboard. Police rushed to the scene, but there was not much they could to do. They promised to 1 o send snake charmers to the school. 1. The best headline for this news article is 1. Snakes hide in cupboard 2. Snakes put a stop to exam 3. Middle school students scare snakes 4. School classrooms invaded 5. Four students killed by snakes 2. The word slithering (line 3) means_. 1. appearing suddenly 2. moving up and down 3. trying to bite 4. sliding along 5. jumping 3. When someone retreats (line 8), he _ . 1. moves back 2. tries other techniques 3. gives something as a treat 4. does something more than once 5. starts to attack 4. The word scene (line 1 0.) refers to _ . 1. the police trying to drive the snakes away 2. some students driving snakes from the room 3. the school exam room invaded by snakes 4. the snakes being killed by students 5. any place with dangerous animals 5. According to the news article, all of the following are possible EXCEPT\" \" 1. the school is situated in the countryside 2. the exam room was not in good condition 3. the cupboard had long been a habitat of snakes 4. the cupboard had an abundance of food for snakes 5. snake charmers came with the police and killed the snakes ' 6. All of the following are true EXCEPT\"_\". 1. The police arrived quickly when they heard about the snakes 2. There were too many snakes for the police to handle 3. The teacher had to reschedule the exam 4. When the· police came, they killed four snakes 5. Not all students in the exam room immediately ran from the snakes

X NAME ………………………….…………………………………. CLASS ………………… NO……………….. (Eng32203) Read the extracts below and choose the BEST answer to each question that follows. TIJUANA: Nine people in Mexico were caught red-handed on Tuesday digging a tunnel that was apparently to be used to sneak drugs into California, officials said. The detainees had been digging from inside a house in the northwest (5) border town of Tijuana and tried in vain to flee, the National Defence secretariat said. The tunnel was about 20m underground and reachable by climbing down a · ladder through a closet in the house. Army troops also seized a truck that the detainees had been using to take away soil (10) from the digging operations. APP 1. The headline of this news story is likely to be_. a. Digging operations in Mexico b. 9 caught tunneling drugs to US c. 9 digging tunnel in US d. Tunneling drugs in California e. Mexicans caught underground 2. All of the following statements are true EXCEPT_______. a. The purpose of the tunnel digging is illegal b. The entrance to the tunnel was a closet c. The truck used for removing soil was seized d. Tijuana is a border town in California e. The crime was committed by people in Mexico 3. In the end, the detainees a. failed in their digging operations b. ·could escape by climbing down a ladder c. were caught in a house in California d. seized a truck to run away e. succeeded in digging a tunnel 4. The word that (line 9) refers to the _ . e. house a. tunnel b. ladder c. closet d. truck e. remove 5. The word sneak (line 3) can best be replaced by ______ . a. hijack b. ransack c. smuggle d. trade 6. The phrase caught red-handed (lines 1) means \"_____ \". a. captured while doing something wrong b. seen with blood-stained hands c. observed using red paint d. noticed wearing red gloves e. arrested while spraying their hands 7. It can be inferred that the nine Mexicans a. could flee from arrest b. would finally end up in jail c. were imprisoned in California d. were seized by army troops e. earned a lot of money from selling soil

XI Name …………………………….…………………..…….. Class ………………. No…………. Reading (O-NET 59) Directions: Read the extract and choose the BEST alternative to complete each statement that follows. An Australian man yesterday described Martell said he spent Friday night in fear spending 12 hours clinging to a tree branch that the tree branch would break. “like a Koala bear” as crocodiles circled He said he was “a bit wary about the crocs. beneath him after his boat ran aground. I saw two crocs right where I was, one was a 5 Stan Martell said he climbed the tree big one. And one was about three metres.. I just 15 after he fell asleep while out on a boat on sat there watching my boat and thinking. I can’t The crocodile-infested Lynne River in the believe this has just happened.” north of Western Australia state, and Martell said rescuers found him the next awoke to find the boat jammed under a tree morning after he activated his satellite phone 10 and filled with water. and emergency radio beacon 20 1. The headline of this news article is likely to be________. a. Australian man chased by crocs b. Australian man survives boat accident c. Crocs spend night with Australian man d. Crocs keep Australian man up a tree all night e . . Australian man spends night in fear of drowning 2. The word clinging (line 2) can be replaced by________. a. staying put b. standing still c. holding fast d. sticking together e. remaining stable 3. The man was on the tree because ________ a. he wanted to spend Friday night there b. he was afraid of crocodiles c. his boat was stuck in the mud d. he did not want to drown e. his boat was attacked by crocodiles 4. The man was rescued ________ a. because he stayed awake all night b. after passers-by heard his call for help c. after he drained the water out of his boat d. because he used his communications gadgets e. because the crocodiles swam away 5. The man was compared to a koala bear because he___________. a. hung onto a tree branch b. liked to feed on leaves c. behaved like an animal d. enjoyed sleeping in a tree e. spent a night climbing a tree 6. The word there (line 16) refers to_. a. in his boat b. in the river c. under a tree d. on the ground e. on a tree branch

XII 7. The phrase the crocodile-infested Lynne River (lines 7) means ………… a. the Lynne River is full of crocodiles b. crocodiles can find plenty of food in the Lynne River c. only large crocodiles can be found in the Lynne River d. the Lynne River is deep enough for crocodiles to live in e. the Lynne River is the only place where crocodiles are found 1. describe (v.) To say what happened or what something/someone is like (บรรยาย อธิบาย 2. cling (v.) ลกั ษณะ) 3. branch (n.) To stick, to grip tightly, holding fast (ตดิ 4. beneath (prep) แนน่ , เกาะแน่น) 5. aground (adv.) An arm-like part of a tree (กงิ่ ไม้) 6. fall (v.) Lower than something; under; below 7. infest (v.) (ข้างใต)้ 8. awake (v.) Stuck on the bottom of the sea etc. in shallow water (เกยตน้ื ) To enter a certain state or condition (ตก อยใู่ นสภาพหรอื สถานการณ์บางอย่าง) To cover with insects or other pests, full of (ชกุ ชมุ ดว้ ยแมลงหรือสตั วอ์ ่นื ) To wake from sleep (ต่นื ) 9. jam (v.) To get stuck; to make something get 10. fill (v.) stuck (ตดิ ขดั ) To make or become full (ทาให้เต็ม) 11. fear (n.) A feeling of great worry anxiety; being afraid (ความกลวั ) 12. wary (adj.) Cautious (ระมัดระวัง, รอบคอบ) 13. rescue (v.) To save (ชว่ ยชวี ิต) rescuer (n.) ผชู้ ่วยชวี ิต

XIII 14. activate (v.) To make something start working (กระตุ้น) 15. satellite (n.) A man –made object fired into space to travel round the Earth (ดาวเทยี ม) 16. emergency An unexpected happening especially a (n) dangerous one (เหตุฉุกเฉนิ ) 17. beacon (n.) A light that acts as a signal or warning (แสงไฟใหส้ ัญญาณหรือเตอื น) 18. drown (v.) To sink in water and so die, to cause someone to do this (จมน้า ทาให้จมนา้ ) 19. drained To remove liquid from something (เอาของเหลวออก) 20. gadgets A small tool, machine etc.(เครือ่ งมอื เลก็ ๆ เครอื่ งจกั รกล) 21. behave (v.) To act in a particular way (ปฏบิ ัติ, มอี าการ)

XIV