-det gode liv er hva du unner deg... Svolvær, Lofoten www.anker-brygge.noBooking.: +47 76 06 64 80
OvernattingPå øya Lamholmen midt i Svolvær havn finner du Anker Brygge, et fullservice rorbuanlegg med27 eksklusive rorbuer og suiter, konferansefasiliteter, gourmetrestaurant og byens mest populærebryggebar & uterestaurant.Øya fremstår som en perle i sentrum av Lofotens hovedstad, med bebygd kaianlegg over det heleog fri parkering rett utenfor hvert hus.AccommodationOn the island of Lamholmen, in the middle of Svolvær Harbour, you will find Anker Brygge, a full-serviceresort, offering 27 exclusive self-contained boathouses and suites, conference facilities, a gourmetrestaurant and the town’s most popular dockside bar and al fresco dining.This lovely island lies in the very heart of Lofoten’s capital, with a fully developed quayside all aroundand free parking outside each house.
Alle rorbuene har koselig stue med flatskjerm og fri wi-fi, kjøkken og to soverom - hvert med egetbad, samt kaiterasse der du kan nye morgenkaffen med spektakulær utsikt til fjell og hav.Legger du turen til Anker Brygge får du alt du søker av komfortabel overnatting, nydelig mat, hyggeog opplevelser på ett og samme sted kun 150 meter fra Svolvær Torg.Our rorbuer are all built in the traditional style and feature a homey lounge with flatscreen and free wi-fi,kitchen and two en-suite bedrooms, both with private bathrooms - as well as a private quayside terracewhere you can enjoy your morning coffee while relishing the breathtaking views of mountains and sea.A trip to Anker Brygge gives you everything you want in the way of comfortable accommodation,delicious food, relaxation and activities. All in one place 150 metres from the town square.
Kurs og konferanseMøterommet vårt er stort og kan deles opp i to mindre enheter. Kapasiteten er på 110 personer ikino-oppsett, 80 i klasserom, og vi deler opp i flere mindre oppsett om ønskelig. Suitene kan medfordel brukes som mindre samlingspunkter for inntil 10 personer.Courses and conferencesOur substantial conference room can be divided into two smaller rooms. It can accommodate 110 peoplein its cinema set-up or 80 in classroom mode. If required, we can also divide the space up into severalsmaller units. The suites are also suitable for gatherings of up to 10 people.Vi etterstreber å leverere komplette opplevelser for deltagere og arrangører av alle typer møter ogkonferanser. Vi skreddersyr og ivaretar dere gjennom oppholdet.Vår kultur og historie er vår inspirasjon og du som gjest er vår utfordring. Alle som jobber her vil gjøresitt beste for at du skal komme tilbake til oss.We strive to provide a complete experience for organisers and participants of all types of meetings andconferences. We provide tailor-made solutions to ensure you are well looked after throughout your stay.Our culture and history are our inspiration. Our challenge is to make each and every guest want to comeback again. It is a goal the entire staff will do its utmost to achieve.
AktiviteterKvaliteten rundt ditt opphold er vårt fremste mål. For at nettopp ditt besøk skal bli vellykket ogminneverdig, er det viktig for oss at også våre samarbeidspartnere på alle typer aktiviteter holdermål både når det gjelder sikkerhet og gjennomførelse.ActivitiesOur primary goal is making your stay a quality experience and a trip to remember! We work only withevent- and activity organisers with the highest standards of professionalism and safety.Lofoten er et eldorado for alle typer aktiviteter og mye starter på kaikanten her hos oss. Vi nevner ifleng: Lofotfisket, fisketurer, Rib-Safari, fjellturer, nordlys, vikingegilde, surfing, museer, gallerier ogshopping.– de gode opplevelsene står i kø og venter på deg!Lofoten is a paradise for all kinds of exciting activities, many of which start right here at the quayside. Ourguests can participate in Lofoten’s famous seasonal cod fishing - Lofotfisket, do a private Zodiac safari,go surfing or hiking in the mountains, experience the magic of the Northern Lights, attend a Viking feast,visit museums and art galleries, or indulge in some retail therapy.There is no end to the adventures waiting in line for you!
Mat og drikkeRestaurant Kjøkkenet (The Kitchen)Den gode følelsen på kjøkkenet hosho mor, tenkte husfruen da hun førstegang sto i det tomme rommet. I dag klerinventaret det rommet tømrerne bygdefor mer enn hundre år siden. Navnetble Kjøkkenet – kjøkkenet til enhver singode mor – noe som gjestene setterpris på og stadig vender tilbake til. Herserveres nordnorsk tradisjonsrik matbasert på lokale og kortreiste råvarer.”Jeg vil at gjestene skal oppleve smak og duft,lyd og stemning fra en svunnen tid. De skal koseseg i en atmosfære av ekte og god matglede”Allis Olufsen, Husfrue og eier.“Kjøkkenet” (The Kitchen)The resort’s gourmet restaurant is named “Kjøkkenet” (the Kitchen), and its décor and furnishings are verymuch in keeping with the room local carpenters built more than a century ago. From the very beginning, theowner’s objective was to recreate the inviting and homey atmosphere of her mother’s kitchen, the heart ofher childhood home, and pay a nostalgic tribute to mothers everywhere. The restaurant serves traditionaldishes from the North of Norway, based on high-quality, locally sourced ingredients. Guests seem to loveboth the ambiance and the food, since they keep coming back again and again.“I want my guests to experience the flavours and smells, sounds and atmosphere of times gone by. I want them to relax andsimply enjoy some really good traditional and authentic food.”Allis Olufsen, Owner and Lady of the House.
Før/Before Etter/AfterBryggebarenLamholmen har vært bebodd helt tilbake til 1800 tallet. Her var fiskemottak, trandamperi, tønnefabrikksamt rorbuer, fjøs og bolighus. Det var hektisk aktivitet med produksjon av saltfisk og tørrfisk. I dag erhovedbygget nennsomt totalrenovert. Her finner du byens mest populære treffsted med 200 sitteplasserinnendørs og plass til 450 ved grillen på kaikanten utendørs. Et perfekt sted for å treffes til karaoke hveronsdag eller dans til live musikk i helgene. Eller du kan bare nyte synet av båttrafikken, de siste solstråleneog litt lett mat og drikke.Bryggebaren (Dockside Bar)Lamholmen has been inhabited ever since the 1800s. The island had its own fish receiving station, a cod-liver-oil steamery, barrel factory as well as rorbu cabins, livestock byres and family dwellings. Eventually thewharf and rorbu cabins became redundant and neglected. Today the main building has been completely,but sympathetically renovated. Here you will find the town’s most popular meeting place, with seating for 200people indoors and a further 450 outdoors by the grill out on the quayside. The perfect place to get togetherwith friends for karaoke every Wednesday, a dance to live music weekends, or to kick back with a drink anda snack while you watch the boats coming and going, and the sun gently slips below the horizon.
Search
Read the Text Version
- 1 - 8
Pages: