THAI YOUTH WINDS & Friends

สารอธบิ ดี กรมส่งเสริมวฒั นธรรม (นายชาย นครชัย) อธิบดีกรมสง่ เสรมิ วัฒนธรรม กรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม ได้ด�ำเนินกิจกรรมวงดุริยางค์เคร่ืองลม เยาวชนไทย อย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี พ.ศ. ๒๕๖๑ โดยส่งเสริมและสนับสนุนให้เยาวชนไทย มีความสามารถด้านดนตรีสากลและมาร์ชช่ิงอาร์ทได้รับการถ่ายทอดความรู้และพัฒนาทักษะการ บรรเลงดนตรีอย่างถูกหลักวิธี จากวิทยากรผู้มีความเชี่ยวชาญ เพิ่มพูนทักษะและประสบการณ์ ท่ีจะน�ำไปสู่การพัฒนาการข้ันมาตรฐานสากลทัดเทียมนานาประเทศ ซึ่งตลอดระยะเวลา ท่ีผ่านมาวงดุริยางค์เครื่องลมเยาวชนไทย ได้มีการฝึกซ้อมและจัดแสดงเพ่ือพัฒนาการ ความก้าวหน้าด้านดนตรีสากลและมาร์ชชิ่งอาร์ทต่อสาธารณชนอย่างสม่�ำเสมอ รวมถึง การแลกเปลี่ยนประสบการณ์ด้านดนตรีสากลและมาร์ชชิ่งอาร์ท โดยการอบรมเชิงปฏิบัติการ และร่วมแสดงในสถานที่ต่าง ๆ ทั้งในส่วนกลางและส่วนภูมิภาค การแสดงคอนเสิร์ต “TYW & Friends Concert” ของวงดุริยางค์เคร่ืองลม เยาวชนไทย ประจ�ำปีงบประมาณ พ.ศ. ๒๕๖๕ ในครั้งนี้ เป็นการแสดงถึงพลังแห่งมิตรภาพ ทางดนตรีท่ีเชื่อมโยงกัน โดยมีการผสมผสานทางวัฒนธรรมน�ำไปสู่ความร่วมสมัย ท�ำให้ดนตรี มีความหลากหลายของวัฒนธรรมและสามารถน�ำเสนอได้หลากหลายรูปแบบมากยิ่งขึ้น การแสดง ในวันนี้ เป็นการแสดงบทเพลง เพ่ือมอบความสุขให้กับผู้ชมและผู้ฟัง หลังจากการเปลี่ยนผ่าน ของสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเช้ือไวรัสโคโรนา ๒๐๑๙ (COVID-19) ในประเทศไทย ท�ำให้วิถีชีวิตของคนไทยเปล่ียนไปในทุกมิติ และมีทางเลือกในการสร้างสรรค์ที่หลากหลาย ผ่านส่ือทางเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ท่ีทันสมัย เครือข่ายทางอินเทอร์เน็ตท่ีรวดเร็ว และเช่ือมโยง กันอย่างใกล้ชิด น�ำมาซึ่งการก่อตัวของนวัตกรรมใหม่ทางดนตรีท่ีน่าสนใจมากยิ่งข้ึน ในนามของกรมส่งเสริมวัฒนธรรม ผมขอขอบคุณท่านวาทยากร คณะผู้เช่ียวชาญ เจ้าหน้าท่ีที่เกี่ยวข้อง ตลอดจนผู้ปกครองและนักดนตรีวงดุริยางค์เคร่ืองลมเยาวชนไทย ที่มีส่วนผลักดันให้การแสดงคอนเสิร์ตคร้ังน้ีส�ำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดี ขอให้อานิสงส์แห่ง ความกตัญญูกตเวทิตาและความเสียสละต้ังใจของทุกท่าน จงบันดาลให้ทุกท่านประสบ แต่ความสุข ความก้าวหน้าตลอดไป

สารนายกสมาคมดนตรี และมารช์ ชง่ิ อารท์ สากล (นายสมเมธ ยุวะสุต) นายกสมาคมดนตรแี ละมาร์ชชง่ิ อาร์ทสากล ผมเป็นคนหนึ่ง ที่มีโอกาสได้เข้ามาอยู่วงโยธวาทิตของโรงเรียนนั้น ถือเป็นหมุดหมายส�ำคัญ ของชวี ติ ทห่ี ลอ่ หลอมความเปน็ ตวั ตนของผมในวนั นข้ี นึ้ มา ผมเชอ่ื วา่ หลาย ๆ คนทมี่ าชมคอนเสริ ต์ ในวนั น้ี กค็ งผ่านประสบการณไ์ ม่แตกตา่ งจากผมไปซกั เท่าไหร่ และสิ่งทเ่ี ราต่างประสบพบเจอระหว่างการไดเ้ ปน็ เด็กวงโยธวาทิตในโรงเรียนตอนนน้ั “ดพี อ” ทท่ี �ำให้เรายังอยูก่ บั ดนตรไี ดย้ าวนานจนได้มามีประสบการณ์ ร่วมกนั ในศูนย์วัฒนธรรม ณ วันนี้ แต่ความเปน็ จรงิ กค็ ือ ไมใ่ ช่เด็กวงโยธวาทิตทุกคนจะมีโอกาสไดม้ ีประสบการณด์ ี ๆ ทจ่ี ะท�ำให้ เขาเลือกจะอยู่กบั ดนตรีไปอกี นาน ๆ ไดแ้ บบที่ผมหรือคุณมี ตอ่ ให้เด็กคนน้นั พยายามซอ้ มหรอื พยายาม ดว้ ยกันกบั คณุ ครู เพอื่ ชว่ ยกันสรา้ งวงตัวเองแคไ่ หน แต่ถ้า... โรงเรียนนัน้ ...ไมไ่ ด้มีเครือ่ งดนตรีดี ๆ จ�ำนวนมาก ๆ แบบโรงเรียน ก โรงเรยี นนนั้ ...ผอู้ ำ� นวยการไมส่ นบั สนนุ ดนตรแี บบโรงเรยี น ข โรงเรยี นนั้น...ไมม่ ีศษิ ย์เกา่ หรือทีมงานเกง่ ๆ ไปชว่ ยกนั สอนแบบโรงเรียน ค โอกาสทเ่ี ด็กคนนัน้ จะได้ “มปี ระสบการณท์ างดนตรี” เทียบเทา่ เดก็ ในโรงเรยี น ก ข ค น้นั แทบ จะเปน็ ไปไมไ่ ด้เลย ท้ัง ๆ ทเ่ี ด็กคนนัน้ อาจจะมีความพยายามฝึกซ้อมพอ ๆ กนั หรอื อาจจะมากกว่าเด็ก จากโรงเรยี น ก ข ค ด้วยซ้�ำ คุณครหู ลายคนคงตา่ งต้องเคยมเี ดก็ แบบน้ีอยู่ในวง เดก็ ทเี่ ราทำ� ไดแ้ คร่ �ำพงึ ในใจว่า “ถา้ เค้าได้ไป อยกู่ บั วงทพ่ี ร้อมกว่านี้ก็คงดีเนอะ...” และเด็กกล่มุ นีน้ ่ีแหละทเ่ี ปน็ เป้าหมายท่ีแท้จรงิ ของโครงการนี้ ตวั โครงการนอ้ี าจจะจำ� เปน็ ตอ้ งเรมิ่ ตน้ ดว้ ยการคดั เลอื กเดก็ ๆ ทมี่ คี วามสามารถ จากกลมุ่ โรงเรยี น ก ข ค ท่มี คี วามพรอ้ ม เพอ่ื ใหต้ ัวโครงการสามารถแสดงศักยภาพแก่ผสู้ นับสนนุ ว่าวงรปู แบบนี้ ภายใต ้ ข้อจ�ำกัดแบบน้ีนั้นมีความเป็นไปได้ แต่เป้าหมายในท้ายท่ีสุดของโครงการนี้ จะต้องกลายเป็นสถานท่ี ทเี่ ด็กทกุ คนท่ีมีความพยายามมากพอ มคี วามตง้ั ใจมากพอ และมคี วามรบั ผิดชอบต่อความฝนั ของตัวเอง มากพอ สามารถมโี อกาสในการพฒั นาตนเอง และโอกาสท่จี ะ “มปี ระสบการณ์ทางดนตร”ี เทียบเทา่ กับ เด็ก ๆ ท่ีอยูใ่ นโรงเรยี น ก ข ค ทีม่ ีความพรอ้ มมากกว่าได้ สุดท้ายนี้ อยากขอฝากคุณครูท้ังในปัจจุบันและอนาคต ที่มีโอกาสมาร่วม “มีประสบการณ์ ทางดนตรี” ร่วมกันในวันนี้ว่า ไม่มีประเทศใดท่ีวงการดนตรีจะมีความก้าวหน้าได้รับการยอมรับและ การสนบั สนุนด้วยการทำ� งานของคนกล่มุ เลก็ ๆ กล่มุ เดียว ทุกประเทศที่วงการดนตรีเติบโตขน้ึ มาไดน้ ้นั ต่างเกดิ จากการร่วมแรงกนั ทำ� งานของคนในวงการเพือ่ ใหเ้ กดิ การพฒั นาไปพร้อม ๆ กนั ดังนนั้ ถา้ อะไรท่ีเหน็ กนั ว่านา่ จะดี มารว่ มลงแรงด้วยกันนะครับ:)

21 AUGUST THAI YOUTH WINDS PROGRAMME Bangkok Philharmonic Society / Bangkok Brass Band Chasing the Dream ; ประพันธ์โดย รุ่งรดิศ จันทรจ์ �ำ ปา Concert March No.1 “Playground” ; ประพนั ธ์โดย จณิ ณวัตร ม่ันทรัพย์ Animation Medley ; ประพันธโ์ ดย Joe Hisaishi เรียงเรยี งเสยี งประสานส�ำ หรบั วงดรุ ยิ างคเ์ ครอื่ งลม โดย Kazuhiro Morita Flight of the Piasa ; ประพันธ์โดย Robert Sheldon Sawasdee Chaiyo ; ประพันธ์โดย จิรพรรณ องั ศวานนท์ เรยี งเรียงเสยี งประสานส�ำ หรับวงดุริยางคเ์ คร่อื งลม โดย รุ่งรดศิ จนั ทรจ์ �ำ ปา Jupiter from Suite “The Planets” ; ประพันธ์โดย Gustav Holst เรยี งเรียงเสยี งประสานสำ�หรับวงดุรยิ างค์เคร่ืองลม โดย Hideaki Miura Encore มะลิ : ประพนั ธโ์ ดย จณิ ณวตั ร ม่ันทรพั ย์ Fortune cookie : pop japan 4 THAI YOUTH WIND

Chasing the Dream ประพันธ์โดย Rung-radis Chanchampa Chasing the Dream – จงไล่ตามความฝัน บทประพันธ์เพลงสำ�หรบั วงดรุ ิยางคเ์ คร่ืองลม ทไี่ ด้รบั แรงบนั ดาลใจในการประพนั ธ์จาก เพลง “เรข่ ายฝัน” ของวงเฉลยี ง อีกทั้งยังเป็นแรงบันดาล ใจในการต้งั ชอ่ื บทประพนั ธ์อีกด้วย บทประพนั ธน์ ี้ได้นำ�โมทีฟ (Motif) มาจากท�ำ นองหลกั ของเพลง “เร่ขายฝัน” แล้วนำ�มาพัฒนาต่อเน่ืองไปตลอด ผู้ฟังสามารถติดตามเทคนิคการนำ�เสนอการพัฒนา ทำ�นองหลักได้จากเสียงของเคร่ืองดนตรีต่าง ๆ ในวงดุริยางค์ท่ีแตกต่างกันออกไป โดยจะนำ�เสนอ ผ่านสีสันเฉพาะตัวของเสียงกลุ่มเคร่ืองดนตรีนั้น ๆ พร้อมท้ังเทคนิคการใช้เสียงประสานที่สวยงาม เหมาะสำ�หรับวงดุริยางค์เครื่องลมในระดับเยาวชนเป็นอย่างยิ่ง และสำ�หรับการแสดงครั้งน้ีถือเป็น รอบปฐมทรรศน์ (World Premiere) ของ Chasing the Dream – จงไล่ตามความฝนั อกี ดว้ ย Concert March No.1 ประพนั ธ์โดย Jinnawat Mansap “Concert March” น้ันเป็นประเภทของบทประพันธ์แบบหน่ึง ที่นำ�เพลงมาร์ชสำ�หรับ ใช้เดินแถวมาพัฒนาให้เข้ากับการน่ังบรรเลงโดยที่จะมีความซับซ้อนของรูปแบบจังหวะมากขึ้น มีความยาวของบทเพลงท่ีมากกว่าเพลงมาร์ชแบบปกติ มีท่อนนำ�ท่ีนานขึ้น มีวิธีการประสานเสียง ที่สลับซับซ้อนขึ้นมาก แต่ส่วนใหญ่จะยังคงรูปแบบของสังคีตลักษณ์แบบดั้งเดิมเอาไว้ เพ่ือให้บรรยากาศของบทเพลงมาร์ชอยู่ ท้ังนี้ ข้ึนอยู่กับดุลยพินิจและการสร้างสรรค์อย่างอิสระ ของผู้ประพันธ์เพลง ที่จะต้องการนำ�เสนอเทคนิคการประพันธ์เพลงอีกด้วย สำ�หรับบทประพันธ์ เพลง Concert March No.1 นนั้ อาจารยจ์ ณิ ณวตั ร มนั่ ทรพั ย์ นกั ประพนั ธเ์ พลงผมู้ ชี อื่ เสยี งชาวไทย ได้ประพันธ์เพลงน้ี ให้วัตถุดิบทางการประพันธ์เพลงของดนตรีไทยมาผสมผสานเข้ากับเทคนิค ทางการประพันธ์แบบดนตรีตะวันตกได้อย่างลงตัว ผู้ฟังจะสามารถติดตามการนำ�เสนอดนตรี ในรูปแบบเพลงมาร์ชที่ใช้สำ�เนยี งไทย แตเ่ ปีย่ มไปด้วยชั้นเชิงทางการประพันธใ์ นระดบั สูง THAI YOUTH WIND 5

Animation Song Medley ประพนั ธ์โดย Joe Hisaishi Works เรยี บเรียงเสยี งประสาน Kazuhiro Motita ท่ีประเทศญ่ีปุ่นอุตสาหกรรมเพลงประกอบภาพยนตร์การ์ตูน หรือที่เราเรียกกันว่า “อะนิเมะ” นั้นเป็นอุตสาหกรรมขนาดใหญ่มาก เพลงที่ใช้ประกอบ “อะนิเมะ” น้ัน มียอดขาย อัลบ้ัมเพลง ยอดขายโน้ตเพลงที่สูง และได้รับความนิยมจากผู้ฟังเป็นอย่างมาก สามารถ นำ�มาใช้บรรเลงในงานแสดงดนตรีต่าง ๆ ได้เป็นประจำ� ทั้งวงบ๊ิกแบนด์แจ๊ส วงออร์เคสตร้า รวมถึงวงดุริยางค์เคร่ืองลม ซ่ึงผลงานของ Joe Hisaishi น้ัน ก็เป็นผลงานท่ีได้รับความนิยม โดยเฉพาะเพลงจากภาพยนตร์การ์ตูนของ “Studio Ghibli” ที่นำ�เสนอผลงานภาพยนต์การ์ตูน ท่ีมีชื่อเสียง ในช่วงศตวรรษท่ี 20 นี้หลายต่อหลายเรื่องด้วยกัน ซึ่งเพลงท่ีจะนำ�เสนอน้ีเป็นรูปแบบ เพลง “Medley” ทจ่ี ะนำ�ทำ�นองจากเพลงประกอบภาพยนตร์การต์ นู 5 เรอื่ งด้วยกัน ไดแ้ ก่ “Spirit Away” “Laputa Castle In The Sky” “Nausicaa Valley of The Wind” “Porco Rosso” และ “My Neighbor Totoro” Flight of the Piasa ประพนั ธ์โดย Robert Sheldon บทเพลงน้ี เป็นการน�ำเสนอแนวคิดทางดนตรีในรูปแบบของดนตรีพรรณนา (Program music) ซ่ึงเป็นรูปแบบหนึ่งท่ีนิยมกันมากในการประพันธ์เพลง โดยดนตรีพรรณนา นั้น ใช้ เทคนิคการน�ำเสนอเรื่องราวต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นนิทาน สถานท่ี หรือเหตุการณ์ส�ำคัญ ผ่านเสียง ของวงดุริยางค์ ทั้งความสูงต�่ำของท�ำนองเพลง รูปแบบจังหวะ หรือสีสันของเสียงเฉพาะตัว ของเครอ่ื งดนตรี โดยทเี่ พลง Flight of the Piasa (pie-a-saw) น้ี เปน็ การบรรยายถงึ เรื่องราวและ ความแข็งแกร่งและเรื่องราวการต่อสู้ของนก “Piasa” สัตว์ในต�ำนานพ้ืนบ้านของสหรัฐอเมริกา ท่มี เี ขาเปน็ กวาง รูปร่างคล้ายเสอื มตี าสีแดง มปี ีกที่ใหญ่และมพี ลก�ำลงั มหาศาล ซึง่ เรอื่ งราวของนก “Piasa” น้ัน ถูกค้นพบจากรูปวาดบนหน้าผาระหว่างทางไหลผ่านของแมน่ ้ำ� มิสซปิ ซิปี้ เมอื งเอลตนั รัฐอิลินอยประเทศสหรัฐอมริกา ส�ำหรับผู้ประพันธ์เพลงนี้คือ Robert Sheldon นักประพันธ์และ นักเรยี บเสียงประสานชอื่ ดงั ชาวสหรฐั อเมรกิ า มผี ลงานเปน็ ทย่ี อมรบั กนั อยา่ งมาก โดยเฉพาะบทเพลง ของวงดรุ ยิ างคเ์ ครอ่ื งลม 6 THAI YOUTH WIND

Sawasdee Chaiyo ประพันธโ์ ดย Sawasdee Chaiyo บทเพลง “สวัสดี ไชโย” เป็นบทเพลงท่ีถูกประพันธ์ขึ้นเพื่อใข้ในพิธีเปิด กีฬา เอเชียนเกม ครั้งท่ี 13 ณ กรุงเทพมหานคร ประพันธ์โดยอาจารย์จิระพรรณ อังศวนนท์ และบรรเลงคร้ังแรก โดยวงดุริยางค์ซิมโฟนีกรุงเทพในพิธีเปิดน้ัน ผู้แสดงจะเป็นเยาวชนกว่าร้อยชีวิต เพื่อให้สอดคล้อง กับท่วงทำ�นองการละเล่นพื้นบ้านของไทยท่ีสอดแทรกอยู่ในบทเพลง เช่นเพลงช้าง หรือเพลงมอญ ซ่อนผ้า เป็นต้น จนดำ�เนินไปสู่ท่อนทำ�นองหลักที่มีคำ�ว่า “สวัสดี” ที่เป็นคำ�ทักทายประจำ�ชาติ ไทยของเรา เป็นหัวใจหลักของบทเพลงน่ันเอง ซึ่งในคอนเสิร์ตคร้ังนี้วงดุริยางค์เครื่องลมเยาวชน อาเซียนได้เลือกนำ�เสนอความงามและความไพเราะของเสียงเพลงแห่งวัฒนธรรมการละเล่นพ้ืนบ้าน ของไทยที่สอดประสานเข้ากับเทคนิคการประพันธ์เพลงร่วมสมัยได้เป็นอย่างดี และเรียบเรียงเสียง ประสานใหมส่ �ำ หรบั วงดรุ ยิ างคเ์ ครอ่ื งลมโดย อาจารยร์ งุ่ รดศิ จนั ทรจ์ �ำ ปา Composer in residence แหง่ วงดรุ ยิ างค์เยาวชนเครื่องลมแห่งประเทศไทย (Thai Youth Wind) Jupiter from Suite \"The Planets\" ประพนั ธ์โดย Hideaki Miura Hideaki Miura นักประพันธ์เพลงท่ีมีช่ือเสียงชาวญี่ปุ่น มีผลงานด้านการประพันธ์เพลง สำ�หรับวงดุริยางค์เครื่องลมที่ได้รับความนิยม และนำ�ไปแสดงโดยวงท่ีมีชื่อเสียงในญี่ปุ่นหลาย ตอ่ หลายวง รวมถึง “Tokyo Kosei Wind Orchestra” ซ่ึงเพลงนถี้ ูกน�ำ มาบนั ทึกเสยี งไว้ในอัลบ้มั “New sound in brass 2019” และยงั เปน็ เพลงทไ่ี ดร้ บั ความนยิ ม มยี อดจ�ำ หนา่ ยโนต้ เพลงสงู มาก เพลงหนึ่งของอัลบ้ัมนั้น โดยเพลงนี้ ผู้ประพันธ์ได้นำ�ทำ�นองและวัตถุดิบทางการประพันธ์ต่าง ๆ มาจากเพลง The Planets เพลงชดุ (Suite) ทม่ี ชี อื่ เสยี งมากทส่ี ดุ ของ Gustav Holst นกั ประพนั ธเ์ พลง ชื่อดังชาวอังกฤษ โดยทำ�นองท่ีนำ�มาน้ัน เป็นทำ�นองหลักของเพลงในท่อน Jupiter และนำ�มา เรียบเรียงใหม่ในไสตล์ดนตรีแจ๊ส แต่ยังคงไว้ซ่ึงทำ�นองหลักและวัตถุดิบทางการประพันธ์ต่าง ๆ ได้อย่างเหมาะสม รวมถึงวิธีการใช้เสียงประสานท่ีน่าสนใจเป็นอย่างย่ิง เพราะยังคงไว้ซ่ึงเอกลักษณ์ ทางการเดินคอร์ดแบบด้ังเดิม แต่ผสมผสานเข้ากับการใช้ทางเดินคอร์ดแบบดนตรีแจ๊ส ได้อย่าง มีช้ันเชิง รวมไปถึงการเลือกใช้เสียงต่าง ๆ ของเคร่ืองดนตรีในวงดุริยางค์เครื่องลมให้นำ�เสนอ ทำ�นองต่าง ๆ น้ันเปน็ อยา่ งสวยงามและนา่ ติดตามเป็นอยา่ งย่งิ THAI YOUTH WIND 7

มะลิ ประพันธโ์ ดย Jinnawat Mansap เพลง “มะลิ” เป็นบทประพันธ์เพลงส�ำหรับวงดุริยางค์ที่มีความโดดเด่นในด้านการ ใช้สีสันของเคร่ืองดนตรีในวงดุริยางค์ได้อย่างน่าสนใจเป็นอย่างย่ิง ส�ำหรับวงดุริยางค์เคร่ืองลม ถอื เปน็ วงทมี่ เี ครอ่ื งมากมายหลายชนดิ เสนห่ อ์ ยา่ งหนงึ่ ของบทเพลง นนั้ คอื การทผ่ี ฟู้ งั สามารถไดย้ นิ ความแตง่ ตา่ งของสสี นั ของเครอื่ งดนตรไี ดอ้ ยา่ งชดั เจน อกี ทงั้ ยงั สามารถน�ำแตล่ ะสสี นั ของเครอื่ งดนตรี นนั้ มาผสมกนั เพอ่ื ใหเ้ กดิ เปน็ เรอ่ื งราวใหผ้ ฟู้ งั จนิ ตนาการตามอารมณข์ องเพลงไดอ้ ยา่ งดยี งิ่ ซงึ่ ส�ำหรบั บทเพลงน้ี อาจารยจ์ ิณณวัตร มนั่ ทรพั ย์ ไดเ้ ลอื กใช้สสี นั ของเสยี งทส่ี วยงามของวงดรุ ิยางค์เครอ่ื งลม ให้สื่อถึงดอกมะลิ ที่มีกล่ินหอม มีสีของดอกไม้ท่ีสวยงาม อีกท้ังยังเป็นที่นิยมใช้ในโอกาสต่าง ๆ ที่เป็นมงคลของวัฒนธรรมไทยอีกด้วย ความน่าสนใจอีกจุดหนึ่งของบทประพันธ์เพลงน้ี คือ การน�ำ เคร่ืองดนตรีขนาดเล็กที่มีเสียงไพเราะ อย่างขลุ่ยเรคอร์ดเดอร์ มาใช้น�ำเสนอท�ำนองหลักในช่วงต้น ของบทเพลง ขลยุ่ เรคอรเ์ ดอรน์ นั้ เปน็ เครอ่ื งดนตรที น่ี ยิ มส�ำหรบั การเรยี นการสอนดนตรใี นชน้ั เรยี นดนตรี ของโรงเรยี นตา่ ง ๆ อกี ทงั้ ความเหมาะสมในการบรรเลงบทเพลงน้ี นน้ั อยใู่ นระดบั ทดี่ สี �ำหรบั วงเยาวชน จงึ กลา่ วไดว้ า่ บทประพนั ธเ์ พลง “มะล”ิ นนั้ จะสวยงามทส่ี ดุ เมอ่ื บรรเลงโดยวงดรุ ยิ างคเ์ ยาวชนเครอื่ งลม นนั่ เอง คำ�อธิบายเพลง โดย ดร.ตน้ เถา ช่วยประสทิ ธิ 8 THAI YOUTH WIND

วงดุริยางค์เครอื่ งลมเยาวชนไทย (THAI YOUTH WIND : TYW) กรมสง่ เสริมวฒั นธรรม กระทรวงวัฒนธรรม วงดุริยางค์เคร่ืองลมเยาวชนไทย จัดต้ังขึ้นจากข้อเสนอของ นายสมเมธ ยุวะสุต กรรมการบริหาร ประจ�ำประเทศไทยของ World Association of Marฟching Show Band (WAMSB) ได้จัดท�ำรายงาน และข้อเสนอเร่ือง “การพัฒนารูปแบบการจัดกิจกรรมวงโยธวาทิตในสถานศึกษา เพื่อใช้พัฒนาเยาวชน ด้วยการ บูรณาการกิจกรรมดนตรีกีฬา และพัฒนาคุณลักษณะอันพึงประสงค์” เพ่ือเสนอข้อมูล เพ่ือประกอบการพิจารณา แก่ นายกรฐั มนตรใี น พ.ศ. ๒๕๕๘ โดยอา้ งองิ แนวทางและงานวจิ ยั จากประเทศญปี่ นุ่ สหรฐั อเมรกิ าและประเทศสงิ คโปร์ ภายหลังจากการหารือหลายครั้ง กรมส่งเสริมวัฒนธรรม โดย ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย จึงได้รับมอบหมายจากกระทรวงวัฒนธรรม ให้ด�ำเนินการจัดต้ัง “วงดุริยางค์เคร่ืองลมเยาวชนไทย” ข้ึนเมื่อปี พ.ศ. 2560 โดยความร่วมมือกับสมาคมดนตรีสากลและมาร์ชชิ่งอาร์ทสากล โดยด�ำเนินการแต่งต้ังอาจารย์ และผู้ทรงคุณวุฒิด้านดนตรีสากล จากสถาบันการศึกษาต่าง ๆ เพื่อร่วมประชุมและหารือการด�ำเนินการจัดต้ัง และในปงี บประมาณ พ.ศ. ๒๕๖๒ ไดเ้ สนอแผนงานแนวทางการด�ำเนนิ งานไปยงั ส�ำนกั งานงบประมาณ เพอ่ื ขออนมุ ตั ิ โครงการ “วงดรุ ยิ างคเ์ ครอื่ งลมเยาวชนไทย” ภาษาองั กฤษ “Thai Youth Winds” ชอ่ื ยอ่ วา่ “TYW” มวี ตั ถปุ ระสงค์ เพอื่ พฒั นาบคุ ลากรดา้ นดนตรสี ากล และสง่ เสรมิ กระบวนการเรยี นรดู้ า้ นดนตรสี ากล โดยจดั ใหม้ กี ารถา่ ยทอดทกั ษะ ความรดู้ า้ นดนตรสี ากล จากผเู้ ชย่ี วชาญเฉพาะดา้ น ใหก้ บั เยาวชนอายไุ มเ่ กนิ 25 ปี ทเ่ี ขา้ รว่ มโครงการและจดั กจิ กรรม การเรยี นการสอน (ฝกึ ซอ้ ม) เปน็ ประจ�ำทกุ วนั อาทติ ย์ ณ ศนู ยว์ ฒั นธรรมแหง่ ประเทศไทย จดั อบรมเชงิ ปฏบิ ตั กิ ารดา้ น ดนตรสี ากล (คา่ ยดนตร)ี ใหแ้ ก่ นกั ดนตรวี งดรุ ยิ างคเ์ ครอ่ื งลมเยาวชนไทยและนกั ดนตรใี นพน้ื ทตี่ า่ งจงั หวดั จ�ำนวน ๑ ครงั้ และจดั แสดงผลงาน (คอนเสริ ต์ ประจ�ำป)ี จ�ำนวน ๑ ครง้ั ณ ศนู ยว์ ฒั นธรรมแหง่ ประเทศไทย โดยกระทรวงวฒั นธรรม รับผิดชอบค่าใช้จ่ายท่ีเกี่ยวข้องทั้งหมด และสมาคมดนตรีและมาร์ชชิ่งอาร์ทสากล เป็นผู้หาการสนับสนุนต่าง ๆ เพม่ิ เตมิ โดยสมาชกิ ไมต่ อ้ งเสยี คา่ ใชจ้ า่ ยแตอ่ ยา่ งใด กจิ กรรมทผี่ า่ นมา ๑. แสดงคอนเสิร์ตในงานแถลงข่าวการเป็นเจ้าภาพการจัดการประกวดดนตรีและมาร์ชชิ่งอาร์ทชิงแชมป์โลก ของประเทศไทยเปน็ ครงั้ แรก “WAMSB World Championship 2020” ๒. คา่ ยดนตรี การอบรมเชงิ ปฏบิ ตั กิ าร และแสดงคอนเสริ ต์ ณ มหาวทิ ยาลยั แมฟ่ า้ หลวง จ.เชยี งราย ๓. การแสดงคอนเสริ ต์ ในงานประชมุ ครบรอบ ๔๕ ปี บรษิ ทั ไทยโอบายาชิ และ ๓๓ ปี ศนู ยว์ ฒั นธรรมแหง่ ประเทศไทย ๔. ไดร้ บั รางวลั ชนะเลศิ จากการประกวด 2020 Drum Corps International Performers Showcase ๕. การแสดง Flash Mob ประชาสมั พนั ธล์ ะครเรอ่ื ง \"จงั หวะชวี ติ ลขิ ติ ฝนั - The Rhythm of Life\" รว่ มกบั สถานี โทรทศั นไ์ ทยพบี เี อส ๖. การแสดงในพธิ เี ปดิ การประกวดดนตรแี ละมารช์ ชง่ิ อารท์ ชงิ แชมปโ์ ลก “WAMSB World Championships 2022” ๗. การแสดงในกจิ กรรม ASEAN Wind Band & Marching Arts Clinic รว่ มกบั ตวั แทนเยาวชนและนกั การศกึ ษา จากภมู ภิ าคอาเซยี นในนามวง “ASEAN Youth Winds” (AYW) ๘. การแสดงในกจิ กรรมการประชนั วงดรุ ยิ างคก์ ระชบั มติ ร กทม. - โคราช การสอบคดั เลอื ก จะจดั ขน้ึ ในชว่ งประมาณ เดอื นพฤศจกิ ายน – ธนั วาคม ของทกุ ปี โดยจะมกี จิ กรรม Open House และ การสอบคัดเลือกสมาชิกวงดุริยางค์เคร่ืองลมเยาวชนไทย สามารถติดตามข้อมูลข่าวสารได้จากเพจ Facebook \"วงดรุ ยิ างคเ์ ครอ่ื งลมเยาวชนไทย - Thai Youth Winds\" [facebook.com/ThaiYouthWinds] THAI YOUTH WIND 9

สรุ พล ธญั ญวบิ ลู ย์ เวใท แวรจกน่ดวงัลา่ีคยีเสเมกะณครคทไุนฝรตดระธอั้น่ืึกนิ่ือศ้ศวิงหเยิกงึริขลสัดดมาษอป้าารดอนายศากานัตนตไจมึกรทอ่ดตราษรจยทบีัเรมรานอีาอสยทศตสกงยอ์โี่สา่อ�ดทรำง่าสเุรทงนร)รงตพเจ็่ีโตอรจรกรยลีรมรง์าโีนิงเโเรจดรรจบกศุฬย่ิียมังรกนึ ตนาเใงุษลรนลเวท(าง่งนวัศดรใพกงะนิดสลครดดุทรปนณรบัุระธศตสิิยชด์มิวาเรานบั้ัตหรสีคงมปยีาตาครธันรรวั้ร์งโยญิวาริทบแมทิงมญยรัณศยเแรกากึาาฑียลลษลใตนนิตัยยะัารี เพภคญแกหวารป่ีษยาง่ะนุ่ตหมมรรลราหกศดู้ชงัาบั ไาา้วทอดนสอปทิาเา้ ตปวาจัยนจจงรน็จาาฯดา์บอุลรแรรุยายันัแยยลิจ์เสล์Kาะกอารุะงiยรษาkพคเยงัจuตปเ์ปลไ์าคoรด็นรรศมรร้ยวะAอื่าโีบัจส์ิทอtสงเa�รุกยลำชตทพrาามญิรaคี่ลสกแ์ใsณใเหhรลขเหปดก้iะะา้ เ้ มแน็บัว้ารปว่ลนนงอเน็ ยดมะาษุวกาทรุอจงยรวยิบาี่ดศรMชารรุรามนงยมiิสยdกคห์ทดตาาเ์-วัวั่า้คงWรรหนป์ครตมeนวอ่ื์เรดัหคsงะาง้ สtาดรลเสวทนิB่ือรุมาทิศยaิกขงกยาไnลาาง่ึทางรวdมอลคยปชิาเย์aัอรณชคาเnยะดกรพี dา่กอ่ืนษนปงวงตตOสนรลดรรมะrทมวตศีcเำ่�ทรงะาทhเีโสวสี่อศeTยนตัมอsสeธรตtอรnวิงr์ กเเ์คaาrปคiทโคนส็CHปติณตผliรigนรร้nูะ์แhว่า้กัiมลcมเSนวระกณcนิยีษุเอ่hปนดยตปo็น์ศง้ัoร-ววาะlงส,ิทนเดทNตยกั รุศรaาศยิ ์สrกมกึาaหรงหษณครผาาฐัเ์ู้วเคปผอทิชรเรยอย่ืมงิ ะแถงารเลพทลว้กิ มยศัยาร่ ร่งุ รดศิ จนั ทร์จ�ำปา รุ่งรดิศ เริ่มศึกษาดนตรีคร้ังแรกที่วงโยธ วาทติ โรงเรยี นวชริ ธรรมสาธติ ในต�ำแหนง่ ทรอมโบน โดย เศทกึ คษโานกโบัลยออี .รศรรถดุ วาทิ เยฉพ์ ลณมิ จชิ นัยทกรา์รไแดลศ้ ะกึ ไดษเ้าขตา้ อ่เปทน็วี่ สทิ มยาาชลกิยั สวงทุ โธยชิ ธยัวานทชุ ติ พใมุ่ นแตล�ะำแอห.กนิต่งตทิวูบุฒาิ ซโด่วยนศตึก้ันษไาดก้เัขบ้าสศิบึกเอษกา ต ่ อ ใ น ร ะ ดั บ อุ ด ม ศึ ก ษ า ท่ี ม ห า วิ ท ย า ลั ย ร า ช ภั ฏ พวงรดะุนริยคารงคเอ์เกคดรน่ือตงลรีมตขะอวงันมตหกาไวดิท้เขย้าารล่วัยมใเนปต็น�สำแมหาชนิก่ง ยโู ฟเนยี มและศกึ ษากบั อ.จณิ ณวตั ร มน่ั ทรพั ย์ และ ดาบต�ำรวจ สาธติ แสงทอง ระหวา่ งนน้ั ไดส้ อบคดั เลอื กเปน็ สมาชกิ ของวงดนตรเี ยาวชน สยามมติ ร ดรมั แอนด์ บแฟิวเมกลิ อ่ี รดค์ รอมั รไ์ลในน์ ตใน�ำแตห�ำแนหง่ หนวัง่ ทหมินปา้ กานลีมุ่ แมลาะรไช์ ดชส้ งิ่อบบาครดั โิ ทเลนอื กหเพลงัอื่ จเปานก็ จนบกั กดานรตศรกึี ตษ�าำแไดหม้นโีง่ อยกโู ฟาสเนเปยี น็มสขมอางวชงกิ ววงงซรตีงั สรติสั –เรม่ิ ยศากึมษาฮาา่กาวรนิ เรดยี อ์ บอเเรคยี สงตเสรยีาแงปละรไะดสเ้ าขนา้ สรว่�ำมหเรปบั น็ วสงมมาาชรกิช์ วชงง่ิ บแวับพนรดะ์ เกกบัย้ี วอว.อนิ ชดริ อ์ วอภิ งยู ซ์ อศมรเอี บ�ำลิ ไพในแตล�ำะแไหดนศ้ ง่กึ ยษโู าฟตเอ่นกยี บัม นักเรียบเรียงและนักแต่งเพลงที่มีชื่อเสียงท้ังชาวไทยและชาวต่างชาติ และมีโอกาสศึกษาด้านการประพันธ์ ภเพาลพงยกนบั ตอรา,์ จดานรตยรผ์ แี เู้ ชจยี่ส๊ ว, ชแาลญะดอนกี ตหรลใี านยศแตขวนรงรษเชทน่ี่ 20วงรคงุ่ รอดนศิ เสไดริ ตเ์้ รแยี บบนเรดยี ,์ งแวงลขะบัปรรอ้ะพงปนั รธะเ์ พสาลนงเใสหยีก้ งบั ,วดงนมตารรช์ปี ชระง่ิ แกบอบน ใดนแ์ รละะดวบั งชคาอตนแิเสลริะต์นแาบนนาชดาท์ ตงั้ ิในไทยและตา่ งประเทศจ�ำนวนหลายวง อกี ทงั้ ยงั มผี ลงานเพลงเผยแพรแ่ ละตพี มิ พ์ รงุ่ รดศิ ไดศ้ กึ ษาดา้ นการอ�ำนวยเพลงกบั ดร.นพิ ตั กาญจนะหตุ และ อ.สรุ พล ธญั วบิ ลู ย์ ปจั จบุ นั รงุ่ รดศิ เปน็ ผฝู้ กึ สอน, ผเู้ รยี บเรยี งและประพนั ธเ์ พลงใหก้ บั วงโยธวาทติ โรงเรยี นวชริ ธรรมสาธติ และเปน็ ผฝู้ กึ สอน กลมุ่ เครอื่ งดนตรยี โู ฟเนยี ม, ผชู้ ว่ ยผอู้ �ำนวยเพลง,ผเู้รยี บเรยี งและประพนั ธเ์ พลงใหก้ บั วงดรุ ยิ างคเ์ ครอื่ งลมเยาวชนไทย 10 THAI YOUTH WIND

ดำ� รหิ ์ บรรณวิทยกิจ โแอ CM2fศอo0ดลุึhกrโrะม.aษบปMPmMวทาี eiงดค่ีcดbsrhณ.B้�าfeำoaRรaนดrะeหิrhn�ศดmำOlเ์ogลริ คนHknrิiหปยncตoadก์เhggkรปaรบeeีทรSน็ArMsรม้ังyหนtrรศใmtraวักัณasนาyหโpสดอวนตณนhตโ้ิาทองั้บา้รoนแกยกH์ชnจตทจลกาoฬุyอ่าวมุ่ฤิจnากาOเโษgลยยอนrอองฎKุโcยี้ กดรบ1ีhแoงั มรี8ตขไneลณนั ดหอsgะปมร์้tองัวปrวA่ีหว.aหสไมฏcางด�มนวaเิำบเท้Iรทภdิาb้าัตับศกยาeyกิจกกกาcmไลาลาตวuาุ่มลกยyัราร่s ดแส ผซโoFSRwM Bบayอลoaร้นfูึ่งirtขาmm้nผ�ะb.ตhำMงนอgลรiJHpeสnMงวkouใีิตรhวsaนoยhTsrผรorงoเ.วkinhคicพลnBdnปคาPSแ์eงลrรรyJhขัจyuนาหCะง.ทูMiอmจนOcอตวlวัoDาaงุeบกuีใดา่หงrnpedมหcงดทันs้านGsheหehมiว้นeฤๆcา้aoleาย่ษrดaกดpหsเnวvโsพtl�ลฎดนhวดัtaำทิoyรมiาr่อุ่ื้ดีหยตitnnยaaินหOoจโนไนร,าอดก์Oแร2rตีใrา้Mลyโรร้าบcน0ลรกบrยับัโรhr1cแะีลรลลข.ไอกhเe1ลรักมมุ่รJงอ�าsณeะำoยีษสอโนงtรกอsนhงัาrวณววอtาaโคมกnงrยิทบบระaมาีแเปรยขMพผNรเลแขมรกออสลeaะะลาเิงจ�ชมงwcพแำะยวนใkงิผมไนงััหงเวปดYสผนป่หธว้ยร้oฏFาล์างวั็นเไบัlrบิพนคดงหokNผทาแตั้แลนrเูe้อนนุiPกกดิงกdา้w�กใก่hบัอำ่นกDaนนาบัiะSลขlrMฐรวมh.Piมุ่MอaศาTยวิahrโmงนกึ.อhกrสriด.lPmษะโoาคิhTWนบeารmคaoผhtตใขดiลัrenนnปู้oaรอmนridรsmีตร2งcตCะoะว0ะMOaดรพoแnง0วsีcขบrัลo8iันนัoccKSอปะ,pธhตfilงnนรOเ์eeeกCRพวญิlำ�้resแreliงใลctcepหญyลสrhhงvae,วัFะใาaee,DrจหตeนโrMlsจทrทนะadrกัt.oรวreว่ีดnา้PเaงิรทWcิtกันา้darยีiนเลยuอoทoดบOมา่กุPlอpี่อoเลrาUโWhรกoะdcอยัรยีnเlมihiโhแดeพllงบiวhิseสvaนเื่อSoสขสsaemดตtกntคิยอีrraงรrาsm,คงงaดgี iหรcFวปte,ลันoพoryวังMรoตOm2nหัฒะCsoรr0rสนit.ดีpofcนc1าJา้Sาh้loา0oMนกocนWesด,sลhriiโsateนaaแiอมุ่otinnopdmrลตโโoaddnบhอoะรl,iี จณิ ณวตั ร ม่ันทรัพย์ ไเจกรมโใ เเกจเนเ ตภทปรมกยคนอะบฬบนุััรหาาญ่ีงาษอืนส็ดมปาอคนเอถาาวรปงี่บตตแัสาาีลววาางึยีชนจพน่รลุมรชปจชชิงทินนพาาศาะกาิา.ราายรห(ศโสแาว.ชร(ญริตAดยกศาอ.Tสยยณงลสกปิ์ิรุลยl.ญวแดปeตา์22lเระวุยิจัายมั์รงัมลพรุ55รnJรวางาจิ่มหยaิต์ะะม44ตดลปงงrตบุ ศาpยดาi�56ซคตริรุรง้ัธำkนัวแงึทกุ�aทยีิศะแรญิมัำyเคทเิหรถnษธาเปภี่ปตลิโo(ทญใ์งยนงงึฟSานปา็่นปห็ชตMคศาง่วคiดสAนานีก์้2a�ลเ์ญบยิำaวพคญยนมแmบ5ักัีอยiั ลโrููชmิปาณ่ี.5หาปตฟcโออศยเyวารชน0ุ่hคนรรกรเั์ะa.แดงtชนกะิีรคi์เศงษh่cเล2nนเนคแยรพีอื่วหรปลิhะร5gตยีลมDสไงง้ันองัวัปน็4iทเรนมคะแตBrแาหปธ1กสศียuรMลอจมรืaรรเ์นน็รวม่กพึตศmุาะเาธัnกจอaรสา้รมษทางั้าลแยdทนมยสกrมชแเสบาูaงมหมขc์ี่โถศาทาตกิคสตCnารหาh่าง้ขงชึาบูป่วณร�นoงdกจจลำiสากิหซ์งาnีเตพmิบาุฬาพะวรตวเBรมิยgรโทยคก.ชีิยางร.บดuัศp์ปโศบแรานดาล์นฟยB.gวe.รรศชุจหูดรรุงlหศงนaศtะ22าายฬeุิเิงน่กiดกคกึชกnอ55ึtสอีาราตiรุCทษนวยษี44วตอoงdลณยิรดoวคก5ง1ั้าาัรรงn)งตีาใ์์์r์ )กงนะpครจวป)ณเ์นบั ครเปตกะม์รน็เอกาื่หทรงผาภศศลเู้วราไกึมทิทยีคษมยบยวผาี าชิเรลรมลาะยีงายัดดาบเลนบันเเเสปตเปซผยีรน็รยียีงญิอคแปญดณญพรตีปี่ะะราผนสุ่แ่มโฝู้ทาลนไกนึะตษุสสตเห้ยพาอพี ขวศลนมินัาางเพกสคสฮาใต์ร�นำอ่รรหอื่ ปงร์งรมกะรเบั หดปงะวบัพาา่ แงววชนัลอทิงาธะอดตยเจ์รนพแาินเี์ คลตลลสยัระงี THAI YOUTH WIND 11

วงวดุาริยทายงาคก์เรคแรื่ลองะลผมูเ้ ชเย่ียาววชชานญไทย ประจ�ำปีงบประมาณ พ.ศ. 2565 นายสรุ พล ธญั ญวบิ ลู ย์ วาทยากร นายดำ� รหิ ์ บรรณวิทยกจิ วาทยากร นายสมเมธ ยวุ ะสตุ ผ้ชู ว่ ยวาทยากรและผ้จู ดั การวง นางสาวญาณิน พงศ์สุวรรณ ผชู้ ว่ ยผ้จู ดั การวง นายฉลองรฐั สะดวกด ี ผ้ชู ่วยผูจ้ ดั การวง นางสาวประภสั สร พวงส�ำลี ผชู้ ่วยผ้จู ดั การวง และผเู้ ช่ียวชาญเคร่ืองดนตรฟี ลูต ส.ต.ต.ด�ำรงพล ดลุ สร ิ Flute นายพชร สงิ หด์ ง Flute นางสาวธนวรรณ ธวชั วบิ ูลย ์ Oboe ร.ท.กฤษฎา อยู่บรรยงค ์ Oboe นางสาววรัญญา โชตจิ ริ กาล Clarinet จา่ อากาศเอกนิตินนั ท์ จันทร์รุ่งศร ี Clarinet นายลักขชัย กฤชน้อย Saxophone นายวรงค์ เจนพทิ กั ษ์พงศ์ Saxophone นางสาวกติ ตมิ า โมลีย ์ Bassoon นนาายยวธนรสาินค า รเพ ธ็ชรีรสปุนรทะสราวรฒั น ์ BTrausmsopoent นายอลงกรณ์ กมลงาม Trumpet นายพศั ภพ อุณวไิ ล Trumpet นายนฎั ฐกานต ์ ชนะสงคราม Trumpet นายชนากร แปน้ เหมอื น French Horn นายชยั นนั ท์ วันอินทร ์ French Horn นายสาธติ ชมเช่ยี วชาญ Trombone นายสทุ ธิพงษ์ ไมห่ น่ายกิจ Trombone นายร่งุ รดศิ จันทรจ์ ำ� ปา Euphoniumและการเรยี บเรยี งเสยี งประสาน นายสมภพ ขอนพุดซา Euphonium นายจณิ ณวัตร มั่นทรัพย์ Tuba นายคณพศ ซว้ นตัน้ Tuba นายสริ วิชญ์ บญุ ม ี Percussion นายประพนั ธศ์ กั ด์ ิ ปานเสียง Percussion นายวสพุ ล วรภัทรทรพั ย์ Percussion นายวรวรรณ ป่ินรตั นากร กล่มุ นาฏยศิลป์ตะวนั ตก นายตน้ เถา ช่วยประสทิ ธ์ ิ ทฤษฎีดนตรีตะวันตก 12 THAI YOUTH WIND

TYW 2565 วง AพภรหกกSอวCภสวอไPณBปภTนชพนนปพOไววชธปพรHภนอพนธTวสเธพพชชออกEปภรPณเผTนนนกอศชกฐณััชัชนนuaทัทิมณชัิeiรลัชาurrภษันรรaิรุรณนัญนวามูัคทาัlราาำ้ารพา�สัิวรภยoชีรงัฒรรงbcฐธักรยuoรaรพุณณนศวxพษณนิาsรยยนยกมprยบบชนิลศศพbมลิกธิติชีรสุนวชจิิาสฎรัสrรcกอกษธoชิสญินณrวcพนmmsoทัธิชnกัพศภศตริกกภัตภธวภาลส์กhริัภฒาพลิทาติญตดัaoสยัiนัพารรฐัลดินรพุoeยทิuฐัฒnทธจปิ์นpีดญนพารณภริุรรรัฏรารถถางรณัทoสัลตรีาlธbpทักลาพศนลานคoพจsานธงฉงeชสรหเoบพวิตัดรรณh์ิคณนตว์ติฐลิ์n์รต์sษมoดภeอ์ฑศริลวชลิ์สตnัน์์ชูลนแีันณtวทถงอโ่ชิาโเน�่นุเลุณท์oแเิชฐั์์สiะ ศเบจiำวิิมหชวุรจ&tมัณบิริnซ์ุมo�ณรมิาศ�์รเงอทยิทุฒหส์สuราพแ่อทชอำีล์จดำบnจาุวญเพริจลุัฒศยิญุัฒลรกุตวยลนมตงุ่พแeธnจมงยี่ป์ปทยาอ�ียไสmนนร้องาสีสหาปง่์ี ิสรันิพeำญุศนิญFเศะิวชัฒอขศธม่ิิวีนน่องน็์าส�องร์แาู่สคนบิงรอรริตนรนแพงวทรวกำอมัรอlศโิรธนักสคศิเยองรญมิราร ร ลวขะุงทวออืเัตศดถโu�ณงจานกทส์นัมโสัุละอาริมนิพสำักน ริมญังตดโกับทุรเ๋ึงาเโี นกรำ�้ นงกนนาริอ ัยง้tฤภชขุาุ่งณดรดศืออดเงคณส นดา รทศเงษิ์ เันรธเeธตุดิ นศ หกพนันมนภเชตจณัยา ลชงร์ิ กี ักชนฤคาณ่หนรินริช์ิ ธ์รช ิก ไลเ นั่ต ีภยรักท ยศิว ษนษาิลบ หศม ์ ์ตันย ญิ ้า์ด์ัคคาา ์ ัน์ ฏง ้ นร์ชต นีฆง ก ท ์ยัอื์ ิช ์ต์ กพคออวปสสวปธกคพสนสวสทชสรนนสกฐชณรนรวปชบสสณดเธรอเธสนณอพัชสาชัรนีนตินัััชรชวอนั้สิุดภิุรุหพกุุรรภุุริชมตมีกียนนราภิาิติพรณุฏวตรีิภรัฏกเพลพพภณภรชตัฐยยินนัิรงลยวรรรัลมณะพฉานิวสเตัคชธิชาวพพิรพิงยอทฐัรยินงภตัภาพภณพทัธจาัฒทิชธลปรฒัทตรรศตันัคีพร์สััยนฒัรต์ศลลฒัพโศัฐรกพธรโภนนดพณปิันา์มูรนชลยวักร์ง์รรยละุณนนภวนคจนรสรชนเรแพสพไพรณิานน์คเาโิสฑฒัไ์ดต์กวพธีจษ์พเวร์ลงเทสงั์มเณอแคเูรคพปกสน์ชลโ์ด์ุทจทุขจจโจิ์ิเันนาากณันขพพชณชน็งัศัวาาอรศพินียรกนลต�คชรงกาธ่นับับรัยชีรรป์สธ์ันภำลยีปอยวทวนิิรรม้มวณช์ยภุนุม่ว้เอททรท�รเต์าิญธพวิญเเเาลูพทาจำทัรทมมชัขทรนดขชัญลันอนเรุหกรจีศเณวลนศกมชิ์ชรราฒัแ์จะายทรรอชรรรศใ�ด์มพยอตีย้ำ�ือ้คุลานปรสีวาีเนกุลักายั่วูชำพญเมิญจรณ์นีขห์เ์งนพเัยทีต์สีรงทยสรรอลฤชอดรจมถญิชัตทยีกุมวปาเกพิรวุรคะะอุวาษี่ยันิ์่ืนอ่ืกวี๋วูลทยิบฐิงลุชิภรด�ัฒงยมนทษาำต์กะรลูเยัสั์ลลรนตัพภ์จิยสศ์ิศร์าย์รริ์ ์ ิ Piccolo & Flute วง B อไุ รวรรณ ทัพนาค ภัทรพกั ตร์ จิรกิตต์สถติ คณุ อังคณา ชาญชา่ งเหล็ก นรนิ ธร มณสี วสั ด ิ์ อัยยาวดี มารีอนเุ คราะห์ นทีพัฒน์ ลีอดุ มวงษ ์ ฐวิ ริทธ์ นาคธร อุมาพร กันทาดง รมิดา ศรอี ษั ฎาวธุ กลุ พรรณพสั สา หว่ งนาค เฌอเอลม์ พลู เกษ เป่ยี มศิริ พนมสงา่ แสง ปฎมิ ากร ระตีพูน Oboe กฤตภัค โชคสอ่ งสิริ พัฒน์นรี จุลศกั ด์ิเจรญิ เทพทวิ ากร สงิ หน์ อก Bassoon ชพี ชนก ผงึ้ ทอง ปิตพิ ฒั น์ เรืองหริ ัญโภคัย อภิชญา เซ่ียงอง๋ึ Clarinet ทิพยร์ ดา โอแกว้ ธนัท วงศส์ ุนทร ฤทธกิ ุล ธรรมกุล ศิรวิทย์ สุขค�ำทร พัฒนท์ ยาวศั ชูเกยี รติตกลุ ปยิ าภรณ์ ค้มุ ชาติ อัยนา นาคเพยี ร กุลวรรธน์ เจริญศรศี ลิ ป์ กลั ยกร ภมุ มารักษ์ นที นกั ฟ้อน Saxophone พรี ะฉัตร ศรีชาย ศิวัช กวีกจิ อมร ธีรศักดิ์ ศรียานนท์ ธีรายุ ศริ ิธรี ากุล ณฐั ภัทร เอี่ยมศรี SHOUSHIN OKUMA กวินท์ เปีย่ มเจรญิ กวิน ธนภร บญุ ประเสรฐิ สวุ จั รี สาคร ธีรนยั ก�ำจดั ภยั Trumpet พษิ ณุ เตย้ี ทอง ณัฐวรรธน์ อ้นส�ำราญไกรว ิ นาวิน เพชรรัตน์ ขนษิ ฐา สุขสง วรดร วะนา ณภัทร จิรกติ ตส์ ถติ คณุ ณัทกฤช อธิชัยธนกลุ ภควัฒธฬ์ ภครตั นวนชิ พรี พัฒน์ ค�ำเงิน ปุณณวิช เผ่าสวุ รรณ ศภุ ณัฐ ภูเตา้ ทอง Horn สมพงษ์ ปัน้ ทอง พพิ ฒั น์พงษ์ ทมิ ดา นนั ทน์ ภัส วงษส์ กลุ กชกร จ�ำเริญรักษ์ วชั รพล ประมะสร พพิ ฒั น์ ถ่ินพังงา ดุษฎี แปลงศรี Trombone สคุ นธ์ทิพย์ สมประสงค์ ชนน ลมิ้ จีระจรสั ธรี เทพ ประสพสขุ สรวีย์ จงกล รฐั ภมู ิ ใจตรง วชั ระ ดีดวงพนั ธ์ อภิวัฒน์ พคั คมุ้ ธเนศ ธนโกเศศ ฉายฉาน วิระสวัสดิ ์ ธรี บรู ณ์ ไพศาล Euphonium วศริ วทิ ย์ แก้วมั่น นิธมิ า เอมถมยา ณฐั ภัทร มน่ั น้อย ลัทธพล ศักดิ์ดี Tuba THAI YOUTH WIND 13 ศรายทุ ธ พุทธศรี ไชยภทั ร แสงจันดา Percussion เบญญาภา อินทรโ์ ชต ิ ภวิษณ์ุ ผดงุ ศักดิส์ วสั ด์ ิ ธนวัฒน์ ขนั ทรตั น ์ นันทชัย พมิ พะวงค์ ธนวฒั น์ อารมทิพย์

MUTYSWICPREESEVNETSNT ASEAN WINDS BAND TRAINING CAMP ASEAN Music & Marching Arts Clinic 2022 WAMSB World Championship 2022 การเรียนการสอน ประจ�ำปงี บประมาณ พ.ศ. 2565 ในรปู แบบ ONLINE และ ONSITE 14 THAI YOUTH WINDS

โครงการเทิดพระเกยี รติสถาบันพระมหากษตั รยิ ์ กิจกรรมการพัฒนาวงดุรยิ างคเ์ ครอ่ื งลมเยาวชนไทย ว หงลดกั รุ กยิ าางรคแเ์กลยราะมวเหชสนต่งไุผเทสลยร ฯิมสวง่ัฒเสนรธมิ รสรนมบั สจนัดปนุ โครทะรกั จงษ�กำะปากรีงาบเรทเปริดยีรพนะรมรดู้ะาา้ เณนกศียพลิรป.ตศะิส.กถ๒าาร๕แบ๖สันด๕พงแรละะมเหทคานกคิษกัตารริยแส์ กดิงจทการงรศมลิ กปาวรฒั พนัฒธรนรมา กิจกรรมการเรียนรู้ และเทคนิคการเรียนการสอนดนตรีสากลวงดุริยางค์เยาวชนไทยในพระอุปถัมภ์ สมเด็จพระเจ้า พี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ THAI YOUTH ORCHESTRA ประเภทซิมโฟนี ดชอนอนรตดิ เ์รหคี นสจตง่ึาไรกดาค้ ณรใว่หะมผแ้ เเู้กชป่ย่ีน็ เวยสชามาวาญชชนกิ ทไขทกุ อยวงนัวอองาาดยทรุ ไุ ตยิิมายเ่ งก์ คจนิ เด์ั ยก๒าจิ ว๕กชรปนรมไี ททเสยมี่ รคีมิ ใวทนากพั มษรสะะาอมพปุ าฒัถรมัถนภใานกฯ์ การาโดแรสยอดจา่ นงะแไโดนลร้ะต้ บัเเทพกคลานรงคิถแกา่ลยาะรทเแลอสน่ ดดเคคงวใรหาอื่ กม้งบัดรแู้เนยลตาะรวฝชีชกึ นนซดิไทอ้ ใมดย โดยใชน้ วตั กรรมสมยั ใหม่ เขา้ มาชว่ ยใหก้ ารแสดงดนู า่ สนใจมากยง่ิ ขนึ้ เชน่ เชญิ วทิ ยากรทมี่ คี วามรคู้ วามสามารถดา้ น ซมิ โฟนอี อรเ์ คสตราในประเทศไทยและจากตา่ งประเทศมาใหค้ วามรดู้ า้ นวธิ กี ารเตรยี มความพรอ้ มกอ่ นและเวลาแสดง อบรมเชิงปฏิบัติการ (ค่ายดนตรี) แก่นักดนตรีวงดุริยางค์และเยาวชนในพื้นที่ส่วนภูมิภาคท่ีสนใจด้านดนตรีสากล และเข้ารว่ มการอบรม จ�ำนวน 1 ครง้ั /ปี และกิจกรรมการแสดงทัง้ ในระดับชาติและนานาชาติ ในวาระส�ำคญั ต่าง ๆ เกราียรกดเ�กำเ็บนคนิ ่างธานรรดมงั เกนลยี า่ มวใดกรๆมสง่ เสรมิ วฒั นธรรม ไดจ้ ดั กจิ กรรมการเรยี นการสอน ในรปู แบบของการใหบ้ รกิ าร โดยไมไ่ ด้ ว ัตถุประส132ง...คเเเ์พพพออ่อืื่่ื พสพ่งัฒัฒเสนนราามิ ดบกา้คุ รนละดาบนกวรตนดรก้าีสานารดกเรลนยี แตนลรรีสะู้ดกา้ากานรลแดสนดตงรเสี พาอื่ กเลทิดพระเกยี รติสถาบนั พระมหากษัตรยิ ์ 3.1 เพอ่ื เทดิ พระเกยี รตพิ ระบาทสมเดจ็ พระบรมชนกาธเิ บศร มหาภมู พิ ลอดลุ ยเดชมหาราช บรมนาถบพติ ร ทรงพระอัจฉรยิ ภาพดา้ นดนตรี ในฐานะองคอ์ ัครศิลปิน ทรงส่งเสรมิ งา3น.2แสเพดงอ่ื ดเทา้ ดินพดนระตเรกีคยี ลราตสสิ สมคิเดแจ็ ลพะรทะรเจงา้เปพ็นนี่ อางงคเธ์ออุปเถจัมา้ ภฟว์า้ งกดลั รุยิยาาณงควิ ฒั์เยนาวาชกนรไมทหยลวงนราธวิ าสราชนครนิ ทร์ แล กเปลย่ี น4เ.รยี เพนร่ือ้ซู เปึง่ กิดันพแื้นลทะกี่ใหนั ้คทนั้งรใุ่นนใรหะดมับ่ไดท้เ้อรงียถนิ่นรู้รพะดัฒับนชาาทตักิ แษละะรสะดร้าบั งนเาสนราิมชปารตะิ สบการณ์ทางดนตรีรวมถึงการ 5. เพื่อเยาวชนได้พัฒนาทักษะการน�ำนวัตกรรมเทคโนโลยีมาประยกุ ต์ใช้ใหเ้ กิดประโยชน์ตอ่ ตนเอง สังคม และประเทศชาติ 1เ2ป.. ้าเเชชหิงิงมคปาุณรยมิ ภาาณพจเย�ำนาววชนนขทองี่เขเย้าารว่วชมนกทิจีเ่กขรา้ รรมว่ วมงกดาุรริยอาบงรคม์เดคนรต่ือรงสีลามกเยลาววงดชุรนิยไาทงยค์เสยาามวาชรนถไนท�ยำคไวมาน่ ม้อรยู้ทกี่ไวด่า้รับ6ไ0ปคถน่ายทอด ผ1.ลคจผว�ลำนาติ มวรนูท้ เยาางวดชนนตทรีไผี่ ปา่ สนผู่ กู้อาน่ืรอไดบอ้ รยม่าดงนมตปี รรีสะาสกิทลธภิ าพ จ�ำนวนไมน่ อ้ ยกวา่ ร้อยละ 80 32.. กกาารรจจดั ดั กแาสรดองบครอมนเชเสงิ ปริ ต์ฏิบจัต�ำนกิ าวรนท1างคดรนงั้ ตณรีสาหกอลปร(คะชา่ ยุมดเลน็กตรศี)ูนเยพว์ ่อื ัฒแนลธกรเปรมลแีย่ หนง่เรปยี รนะรเท้นู ศอไกทสยถานที่ จ�ำนวน 1 คร้ัง ผ1.ลเลยพั าวธช์ นที่เข้าร่วมกิจกรรมวงดุริยางค์เครื่องลมเยาวชนไทย สามารถน�ำความรู้ที่ได้รับจากการอบรมส่ังสอน 23.. เเยจยาาาววกชชผนนู้เชไมดี่ยคี ้มววพีชามาื้นญรทู้ ใี่ไคนปวกปาามรรับเเขรแ้าียลในะจรปแู้ รพละัฒะยเกุนหตา็นใ์ทคชกั ุณ้ใษนคะกา่ าสขรรอดา้ ง�งำดเเนนสินรติมชรปีสวี ิตารกะปสลรบะ(จกป�ารำวระณนัเภไท์ ดทา้วงงดโนยธตวรีารทวติ ม)ถงึ การแลกเปล่ยี นเรยี นรู้ซงึ่ กันและกนั ท้งั ในระดบั ท้องถ่ิน ระดบั ชาติ และระดับนานาชาติ 4. ใเยนามวิตชิทนาทงี่กเขา้ารรศ่วึกมษกาิจแกลระรใมนวชงีวดิตุรปิยราะงจค�์เำยวาันวชนไทยฯพัฒนาทักษะการน�ำนวัตกรรมเทคโนโลยีมาประยุกต์ใช้ THAI YOUTH WIND 15

คณะผู้ด�ำเนนิ โครงการวงดรุ ิยางคเ์ คร่อื งลมเยาวชนไทย กรมส่งเสรมิ วฒั นธรรม กระทรวงวฒั นธรรม นายชาย นครชัย อธิบดกี รมสง่ เสรมิ วัฒนธรรม นางสาวลิปกิ าร์ ก�ำลังชัย รองอธิบดกี รมสง่ เสรมิ วัฒนธรรม นายอนกุ ลู ใบไกล ผ้อู �ำนวยการกองส่งเสรมิ และถา่ ยทอดศิลปวัฒนธรรม นายศศเิ ลศิ สุค�ำวัง ผูอ้ �ำนวยการกลุ่มศลิ ปกรรม กองสง่ เสรมิ และถา่ ยทอดศลิ ปวัฒนธรรม นางณฐั ภา บญุ งาม ผอู้ �ำนวยการศูนยว์ ัฒนธรรมแห่งประเทศไทย กองส่งเสรมิ และถา่ ยทอดศลิ ปวฒั นธรรม นายวินจิ จีนสกุ แสง หัวหนา้ กลุม่ สง่ เสรมิ และพัฒนาเทคโนโลยีการแสดง กองส่งเสรมิ และถ่ายทอดศลิ ปวัฒนธรรม นางสาวรุ้งนภา กระเสียร ผู้อ�ำนวยการกลุม่ สง่ เสริมการเรยี นรทู้ างศิลปะการแสดง กองส่งเสรมิ และถา่ ยทอดศิลปวัฒนธรรม นางสาวรตั นาภรณ์ กลบี เนตร์ นกั วชิ าการวฒั นธรรมช�ำนาญการ กองส่งเสริมและถา่ ยทอดศลิ ปวฒั นธรรม นางสาวปิยมาส กล�่ำพินิจ นักวิชาการวัฒนธรรมปฏิบัติการ กองสง่ เสรมิ และถ่ายทอดศิลปวัฒนธรรม นางสุภัทร ประดิษฐ์ เจา้ พนกั งานธรุ การช�ำนาญงาน กองสง่ เสรมิ และถา่ ยทอดศลิ ปวฒั นธรรม นางสาวประทิน แจม่ นาค เจ้าพนกั งานธรุ การช�ำนาญงาน กองส่งเสริมและถ่ายทอดศิลปวฒั นธรรม นายภควัต ใบไกล นกั วชิ าการวฒั นธรรม กองสง่ เสรมิ และถา่ ยทอดศลิ ปวฒั นธรรม วา่ ที่ร้อยตรหี ญิงกษมภรณ์ สัญญาทิพย์ นกั วชิ าการวฒั นธรรม กองสง่ เสรมิ และถา่ ยทอดศลิ ปวฒั นธรรม นายภณพิสุทธ์ิ ศรที ศั น ์ นกั วชิ าการวฒั นธรรม กองสง่ เสรมิ และถา่ ยทอดศลิ ปวฒั นธรรม นางสาวพมิ จนั ทร์ นนั ทพรม เจา้ หนา้ ท่ี กองส่งเสรมิ และถ่ายทอดศิลปวัฒนธรรม ประชาสัมพนั ธ์ : กลมุ่ ประชาสัมพนั ธ์ ส�ำนกั งานเลขานกุ ารกรม กรมสง่ เสริมวฒั นธรรม ลกู คา้ สมั พนั ธ์ : กลมุ่ ลกู คา้ สมั พนั ธ์ กองสง่ เสรมิ และถา่ ยทอดศลิ ปวฒั นธรรม กรมสง่ เสรมิ วฒั นธรรม เทคนคิ แสง สี เสยี ง : กลมุ่ สง่ เสรมิ และพฒั นาเทคโนโลยกี ารแสดง กองสง่ เสรมิ และถา่ ยทอด ศลิ ปวฒั นธรรม ศิลปกรรม : กล่มุ ศลิ ปกรรม กองส่งเสรมิ และถ่ายทอดศลิ ปวัฒนธรรม ตกแตง่ สถานท่ี : กล่มุ อาคารสถานที่ กองส่งเสรมิ และถ่ายทอดศลิ ปวัฒนธรรม จดั ท�ำตน้ แบบ พสิ จู นอ์ กั ษร : กลมุ่ สง่ เสรมิ การเรยี นรทู้ างศลิ ปะการแสดง กองส่งเสรมิ และถา่ ยทอด ศลิ ปวฒั นธรรม บนั ทกึ ภาพวิดโี อและเสียง : นายเอก แซโ่ งว้ 16 THAI YOUTH WIND

ตดิ ตามขอ้ มลู ของโครงการฯ ผ่านชอ่ งทาง WWW.dcpthaiyouth.net Facebook : Thai Performing Arts, Thai Youth Winds