ประเทศเกาหลีใต้

Korea한국여행은심장에좋습니다. ...ดินแดนทต่ี ้องมาเยอื น นางสาวกัญญารัตน์ ธปู ทอง 6112415001



Korea한국여행은심장에좋습니다. ...ดินแดนทต่ี ้องมาเยอื น นางสาวกัญญารัตน์ ธปู ทอง 6112415001



เร่อื ง Korea ดินแดนที่ต้องมาเยือน นางสาวกัญญารัตน์ ธปู ทอง 6112415001 สาขาบรรณารกั ษศาสตรแ์ ละสารสนเทศศาสตร์ คณะมนษุ ยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลยั ราชภัฏพบิ ลู สงคราม

คานา หนังสือเล่มนี้จัดทาขึ้นเพ่ือ ให้ผู้ที่มีความสนใจและอยากศึกษาเก่ียวกับประเทศ เกาหลีใต้ โดยมีจุดประสงค์เพื่อให้ฝึกทาหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ (E-Book) ผู้จัดทาได้ ศึกษาข้อมูลเก่ียวกับหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ได้อย่างเข้าใจและเพ่ือเป็นประโยชน์กับการ เรียน ผู้จัดทาหวังว่าหนังสือเล่มนี้จะเป็นประโยชน์กับผู้อ่าน หากมีข้อแนะนาหรือ ผิดพลาดประการใด ผู้จัดทาก็ขออภยั มา ณ ที่นด้ี ว้ ย ผจู้ ัดทา 4 กนั ยายน 2564 ก

สารบญั หนา้ ก เรอ่ื ง ข คานา 1 สารบัญ 1 ชือ่ อย่างเปน็ ทางการ 1 สภาพทางภมู ิศาสตร์ (สถานทต่ี ง้ั และพ้ืนท่ี) 2 ประชากร 2 ธงชาติ (แทกุกกี) 3 เศรษฐกจิ 3 การปกครอง 3 เขตการบรหิ ารทองถ่นิ 4 ดอกไมป้ ระจาชาติ (มูกุงฮวา) 5-6 ชดุ ประจาชาติ อาหารท่ชี าวเกาหลนี ยิ มรบั ประทาน 8 สถานท่ีท่องเทยี่ วสุดเด็ดในประเทศเกาหลใี ต้ 9 10 - SMTOWN STUDIO 11 - เกาะสีม่วง Purple Island 12 - หมู่บ้านบกุ ชอนฮันอก Bukchon Hanok Village - พระราชวงั เคียงบกกุง Gyeongbokgung Palace ข บรรณานกุ รม

한 국 여 행 은 심 장 에 좋 습 니 다 . ที่มา : https://www.liveinkorea.kr/portal/THA/page/contents.do?menuSeq=5879&pageSeq=9 ชอ่ื อยา่ งเปน็ ทางการ ประเทศสาธารณรัฐเกาหลี สภาพทางภูมศิ าสตร์ (สถานท่ตี ้ังและพ้นื ท่ี) ประเทศเกาหลีใตตั้งอยู่บนคาบสมุทรเกาหลีของทวีปเอเชีย มีอาณาเขต 100,188.1 ตร.กม. หรือคิดเป็น ร้อยละ 45 ของพ้ืนท่ีคาบสมุทรทั้งหมด ท่ีมีขนาด 221,000 ตร.กม พื้นที่ทั้งหมดประกอบด้วยคาบสมุทรเกาหลี ทั้งหมด รวมถงึ เกาะที่อยภู่ ายใตก้ ารยึดครองของท้ังเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ด้วย คาบสมุทรเกาหลีมีขนาดใหญ่กว่า ประเทศกัมพูชาเล็กน้อย (181,035 ตร.กม) มีขนาดประมาณ 2 ใน 3ของฟิลิปิปินส์ (300,000 ตร.กม) เวียดนาม (331,210 ตร.กม) และญี่ปุ่น (377,915 ตร.กม) คาบสมุทรเกาหลีเป็นที่ต้ังของเกาหลีใต้และเกาหลี เหนือ มชี ายแดนตดิ กบั จนี ทางทศิ ตะวนั ตกเฉียง เหนอื โดยมีแมน่ ้าอมั มอ็ กกางเป็นเส้นเขตแดน รวมทั้งติดกับจีนและ รัสเซียทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ โดยมีแม่น้าดูมางกางเป็นเส้นเขตแดน สามด้านของคาบสมุทรติดกับทะเล ซ่ึง ประกอบดว้ ยทะเลเหลืองทางตะวันตก ทะเลตะวันออกทางตะวันออก และทะเลใต้ทางตอนใต้ พ้ืนท่ีทางใต้และทาง ตะวันตกของเกาหลเี ป็นที่ ราบาบ ในขณะท่บี รเิ วณภาคตะวันออกและตอนเหนือเป็นภูเขา ซึง่ ภูเขาท่ีสูงที่สุดของเกาหลี คือภูเขา เบียกดู (2,744 ม.) ภูเขาแกมากูวอน ซ่ึงอยู่ทางตอนเหนือของเกาหลีได้ช่ือว่าเป็น \"หลังคาของเกาหลี\" ส่วนเทือกเขาแทเบียก ซึ่งอยู่บริเวณฝังตะวันออกมีชื่อว่าภูเขาเบียกดูแกกันเกะ ที่มีชื่อเสียงมากท่ี สุดของเกาหลี ประกอบดว้ ย เกาะเจจู เกาะเกียวเจ เกาะจิน และเกาะอุลรึงโด โดยที่เกาะเจจูและ เกาะอุลรึงโดเกิดจากกิจกรรม ของภูเขาไฟ สาหรับฝั่งทะเลทางตะวันออกและตอนใต้ของเกาหลีเน้ัน ป็นชาย ฝ่ังเว้าแหว่งจะมีการเปลี่ยนแปลง ระดบั น้าทะเลขนาดใหญ่ (กระทรวงแผ่นดิน โครงสรา้ งพื้นฐาน และขนสง่ อ้างถึงใน liveinkorea, 2560) ประชากร ประเทศเกาหลีมีประชากรทั้งส้ิน 51,836,763 คน (อ้างอิงข้อมูลจากกระทรวงมหาดไทยและความ ปลอดภัยเมื่อเดอื นเมษายน 2019) จดั อย่ใู นอนั ดับท่ี 27 ของโลก มอี ตั ราความหนาแน่นของประชากร 513คน/㎢ (สานักงานสถติ ิแหง่ ชาติเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2017 อ้างถึงใน liveinkorea, 2560)จัดอยู่ในอันดับท่ี 23 ของ โลก 1

한 국 여 행 은 심 장 에 좋 습 니 다 . จอี อน กาม ล กอน ทมี่ า : https://www.liveinkorea.kr/portal/THA/page/contents.do?menuSeq=5879&pageSeq=9 ธงชาติ (แทกกุ ก)ี ธงชาติของเกาหลีมีช่ือว่า \"แทกุกกี\" โดยมีสีขาวเป็นพ้ืนหลัง มีสัญลักษณ์หยินหยางอยู่ตรงกลาง โดยมี สัญลักษณ์ \"จอี อน\" \"กอง\" \"กาม\" และ \"ลิ\" ตรงบริเวณมุมท้ังสี่ พื้นหลังสีขาวของแทกุกกีเป็นตัวแทนของความสว่าง และความบริสุทธิ์ ซ่ึงสะท้อนให้เห็นถึงธรรมชาติ ของคนเกาหลีท่ีมีธรรมเนียมรักสงบ ส่วนรูปแบบหยินหยางท่ีอยู่ตรง กลางเปน็ สัญลกั ษณข์ องความกลมเกลียวระหว่าง \"หยนิ \" (สนี า้ เงิน) และ \"หยาง\" (สีแดง) เพ่ือบ่งบอกถึงสัจธรรมที่ว่า ธรรมชาตเิ ปน็ ผู้ สร้างและพัฒนาทุกสรรพสิง่ ในจักรวาลจาก การผสมผสานระหว่างหยินและหยาง สัญลักษณ์ทั้ง 4ที่อยู่ ในแตล่ ะมมุ ถอื เปน็ ตัวแทน ภาพของหยินและหยาง การเปล่ียนแปลง และการพัฒนาซ่งึ กนั และกัน \"จีออน\" เป็นตัวแทน ของ \"สวรรค์\" รวมทง้ั ทุกสรรพส่ิงในจักรวาล \"กอน\" เปน็ ตวั แทนของ \"โลก\" \"กาม\" เป็นตัวแทนของ \"น้า\" และ \"ลิ\" เป็นตัวแทนของ \"ไฟ\" สัญลักษณ์ทั้งสี่นี้ดารงอยู่ร่วมกันและกลม เกลียวกับหยินหยางที่อยู่ตรงกลาง แทกุกกีซึ่งใช้ สัญลักษณ์โปรดของบรรพบุรุษอย่างหยนิ หยาง ท่ีอยตู่ รงกลางเพ่ือสะท้อนถึงอุดมคติ ของชาวเกาหลี ที่ต้องการสร้าสรรค์ ความเจริญรุ่งเรืองอย่างไม่มีท่ีสิ้นสุดร่วมกับจักรวาล (กระทรวงมหาดไทยและความปลอดภัย อ้างถึงใน liveinkorea, 2560) เศรษฐกจิ ประเทศเกาหลีมีค่า GDP 1.5302 ล้านล้านดอลล่าร์สหรัฐ จัดอยู่ในอันดับที่ 12 ของโลก และมีค่า GDP เฉลี่ยต่อคน 29,743 ดอลล่าร์สหรัฐ (ปี 2017, สานักงานสถิติแห่งชาติ) สินค้าส่งออกสาคัญของเกาหลีใต้ได้แก่ ผลติ ภัณฑป์ โิ ตรเลยี ม, วตั ถกุ งึ่ ตวั นา, รถยนต์, เรอื เดินสมุทร, ทวี ีและมอนิเตอรจ์ อแบน เป็นตน้ 2

한 การปกครอง 국 여 행 เกาหลีมีการปกครองแบบระบบประชาธิปไตย โดยมีประธานาธิบดีเป็นประมุขและเป็นหัวหน้ารัฐบาล คอย 은 심 ส่ังงานและดูแลหัวหน้าสานักงานบริหารงานกลางท้ังหมดตามกฎหมาย นายกรัฐมนตรีคาส่ังจากประธานาธิบดีเพ่ือสั่ง 장 에 งานและดูแลหวั หนา้ สานักงานบริหารงานกลาง 좋 습 เขตการบรหิ ารทองถ่นิ 니 다 . เกาหลแี บ่งออกเปน็ สภามหานคร 17 เมอื ง และสภาเมือง 226 เมือง เขตมหานครประกอบด้วยเมืองพิเศษ 1 เมือง มหานคร 6 เมือง เมืองปกครองตนเองพิเศษ 1 เมือง 8 จังหวัดและจังหวัดปกครองตนเอง 1 จังหวัด รัฐบาลทอ้ งถิ่นของเกาหลปี ระกอบดว้ ยเมอื งท่ี ปกครองตนเอง 75 เมอื ง 82 อาเภอ และเขตปกครองตนเอง 69 เขต แต่ละเมืองแบ่งเป็นเขตและอาเภอย่อยๆ คือ อึบ เมียน และดง รวมท้ังหมด 3,503 เขตย่อยๆ (ข้อมูล ณ เดือน เมษายน 2018) ซล อินชอน กองกโี ด (บูชอน, อันยงั , ซองนมั , อยึ จองบู, กวังเมียง, ซีฮึง, อึยวัง, กุนโพ, กวา ชอน, กูรี, มกี มึ , กวังจ,ู โกยงั , ฮานัมซี่ ฯลฯ)บถือวา่ เปน็ \"พน้ื ท่ีเมืองหลวง\" ประชากรร้อยละ 50 จากจังหวัดของ เกาหลีอาศัยอยู่ในพื้นท่ีแห่งนี้ โดยมีผู้อาศัยอยู่ในโซล 10 ล้านคน อาศัยในอินชอน 2.8 ล้านคน และมีผู้อาศัยใน เมืองอ่ืนๆ ของกวงกิโดอีก 12 ลา้ นคน ดอกไมป้ ระจาชาติ (มกู ุงฮวา) ดอกไม้ประจาชาติของเกาหลีคือ มูกุงฮวา ซ่ึงเป็นท่ีชื่นชมของคนเกาหลีมาช้านานแล้ว ดอกไม้ น้ีเป็นตัวแทนของเกาหลี รวมท้ังยังหมายความว่า \"ดอกไม้ที่เบ่งบานช่ัวนิรันดร์กาล\" บันทึกโบราณระบุว่าชาวเกาห ลีมองว่ามูกุงฮวาคือดอกไม้จาก สวรรค์ต้ังแต่ ยุคโกโจซอน ชาวชลิ ลาเรยี ก ตนเองวา่ เก วนฮวาหยาง ซึ่งหมายถึงชาติแห่งมูกุงฮวา นับตั้งแต่โบราณ จีน ยกยอ่ งเกาหลวี า่ เป็น \"ชาตแิ หง่ ผสู้ ูงศกั ดิ์ ท่ีดอกมูกุงฮวาเบ่งบานและ ร่วงโรย\" มูกุงฮวาอยู่คู่กับคนเกาหลีมาช้านาน และ ความรักในดอกไม้ชนดิ นก้ี ป็ รากฏอ ยใู่ นเพลงชาตทิ ม่ี ีเน้อื ร้อง ทอ่ นท่ีบอกว่า \"สายนา้ และภูเขาทร่ี ุ่งโรจนผ์ า่ นถนนสายมูกุงฮ วาที่ไม่ มีท่ีส้ินสุด\" ในช่วงปลายยุคโจซอน ชาวเกาหลีช่ืนชมมูกุงฮวามาก ตลอดจนถึงยุคที่อยู่ภายใต้การปกครองของ ญ่ีปุ่น และกลายเปน็ ดอกไม้ ประจาชาติหลังได้รับอิสรภาพ ช่ือทางวิทยาศาสตร์ของมูกุงฮวาคือ Hibiscus syriacus L. ซ่ึงจะหมายถงึ ดอกไม้แสนสวยท่คี ลา้ ยคลึงกับ ดอกไฮบิสท่ีเป็นเทพีของอียิปต์ ชื่อภาษาอังกฤษของดอกไม้น้ีคือ \"กุหลาบ แห่งชารอน\" ซงึ่ หมายถึง ดอกไม้ที่สวยงามท่ีเบ่งบานเหมือนกุหลาบบนดินแดนที่พระเจ้าอวยพร มูกุงฮวาเติบโตในพ้ืนท่ี อย่าง เกาหลี ใจกลางของจีน อินเดียทางตอนเหนือ ญี่ปุ่น ฯลฯ มีการผลัดใบในช่วงฤดูใบไม้ร่วง สูงประมาณ 3-4 เมตร และมีรูปร่างเป็นครงึ่ วงกลม มูกุงฮวาบานตัง้ แตเ่ ดอื นกรกฎาคมถึงเดอื นตุลาคมของทกุ ปี และมี ดอกมูกุงฮวาท่ีงดงาม หลากประเภทในแงข่ องสสี นั และรปู ทรง ดอกจะบานตอนเชา้ และรว่ งโรยในช่วง กลางวัน แต่มีดอกไม้บานทุกวันติดต่อกัน 100 วัน (กระทรวงมหาดไทยและความปลอดภยั อา้ งถึงใน liveinkorea, 2560) 3

ชุดประจาชาติ 한 국 ชดุ ดัง้ เดิมของเกาหลจี ะเรียกวา่ ‘ฮนั่ บก’ สวยงามด้วยแนวตรงและแนวโค้งที่ลงลอยกันอย่างดี สละสลวย 여 งามตา ประเภทของฮั่นบกจะแตกต่างกันไปตามชุดพิธีและชุดประจาวัน, ตามเพศ, ตามอายุ, ตามฤดูกาล ตาม 행 หลกั แล้ว ฮน่ั บกของผชู้ ายจะประกอบด้วยกางเกงและจอโกรี สว่ นฮน่ั บกของผู้หญิงจะประกอบดว้ ย กระโปรงและ 은 จอโกรี เพิม่ จากน้กี อ็ าจใสโ่ จกี, มาโกจา, ดรู ูมากี ฯลฯ 심 장 วิธใี สช่ ดุ ฮน่ั บกของผชู้ าย 에 좋 - ใสก่ างเกงและจอโกรีตามลาดบั 습 - เมอื่ ใสก่ างเกงให้จดั สายรัดเอวจากด้านขวา 니 - ไปซ้าย ปลายกางเกงใหผ้ กู ที่ขอ้ เทา้ 다 - หลงั จากใสจ่ อโกรีใหผ้ กู รบิ บ้นิ ทีห่ น้าอก ด้านบนใหใ้ สเ่ สื้อก๊ักและมาโกจา . - สว่ นดรู ูมากีใสต่ อนทจี่ ะทาการไหว้บรรพบรุ ษุ หรือตอนทจ่ี ะออกไปขา้ งนอกบ้าน ทม่ี า : https://www.iloveilearn.com/product/1632-korean-hanbok-mens-traditional- court-offic วิธีใสช่ ดุ ฮน่ั บกของผหู้ ญิง - ใส่กางเกงช้ันใน, ถงุ เท้า, กระโปรงตัวใน ตามลาดับ จากนนั้ ใส่กระโปรงตัวนอก - จดั ให้ขอบปลายกระโปรงมาอยู่ด้านซา้ ย จากน้นั ใสจ่ อโกรตี ัวในและจอโกรตี วั นอก - โดยจัดไมใ่ หจ้ อโกรีเกนิ ไปดา้ นหลัง ให้ดึงมาทางดา้ นหน้า - ผกู รบิ บิน้ ตวั เสอ้ื จอโกรที ีห่ น้าอกโดยใหป้ ลายทง้ั สองข้างยาวเท่ากัน ทีม่ า : https://shopee.co.th/3i.52749732.1938628449 4

한 อาหารทช่ี าวเกาหลนี ยิ มรบั ประทาน 국 ชาวเกาหลชี อบแบ่งอาหารให้ครอบครัวและเพือ่ นๆ ซึง่ อาจแสดงให้เหน็ ถงึ ความสขุ จากการแบ่งปัน และ น่ีคือ 여 행 แนวโน้มของวัฒนธรรมเกาหลี ในการจัดอาหารดีๆ ให้เมื่อมีแขกมารับประทานอาหาร โดยทั่วไปแล้ว อาหารเกาหลี 은 심 ประกอบด้วยขา้ ว ซปุ และเครอ่ื งเคยี ง ซปุ คล้ายกัน ซปุ เคย่ี วรอ้ นๆ มักเปน็ ที่นยิ ม และเคร่ืองเคียง เช่น ผัก อาหาร 장 에 좋 นง่ึ อาหารตนุ๋ เนื้อย่าง อาหารผัด และอาหารทอด เครื่อง เคยี งหลกั ชนิดหน่งึ คอื กมิ จิ บางคร้ังอาจจะมีการรบั ประทาน 습 니 กว๋ ยเต๋ียวร้อนหรือเยน็ ซปุ ขา้ วสาลีอบแห้ง และเคก้ ขา้ ว แทนการรับประทานขา้ ว 다 . “กมิ จ”ิ (Kimchi) เป็นอาหารทสี่ าคญั ท่สี ดุ ทีข่ าดไม่ได้ ซึง่ ตอ้ งมีไว้ทุกม้อื สาหรับชาวเกาหลี และมีรสชาติที่กลม กลอ่ ม มสี ารอาหาร และสามารถเก็บเอาไว้ได้ โดยการดองผัก เช่น หัวไชเท้า ผักกาด แตงกวา ฯลฯ ด้วยเกลือ และ ผสมให้เข้ากันกับ เคร่ืองปรุงรส เช่น พริกไทย กระเทียม ต้นหอม ขิง ปลาเค็ม ฯลฯ แล้วเติมส่วนผสมอื่นๆ เพิ่มเติม จากน้ันปิดผนึก หมัก แล้วเก็บไว้ภายใต้อุณหภูมิคงท่ีระยะเวลาหน่ึงก่อนรับประทาน สาหรับในฤดูหนาว เกาหลีไม่สามารถปลูกผกั กาดได้ ดังน้ันชาวเกาหลีจึงทากิมจิต่างๆ ตั้งแต่ปลายเดือนพฤจิกายน จนถึงต้นเดือนธันวาคม เพ่ือเอาไว้รบั ประทานได้ในหน้าหนาว โดยจะเรยี กวา่ ชว่ ง “กมิ จัง” ซงึ่ บรรดาญาติๆ ใกล้ชิดกันกอ็ าจจะมารวมตัวกันเพื่อ ช่วยกนั ทากมิ จิในชว่ งน้ี บบิ มิ บบั บูลโกกิ 5

한 국 여 행 은 심 장 에 좋 습 니 다 . กมิ จจิ เิ ก นัคจจิ อนโกล กมิ บับ (ขา้ วหอ่ ) กองนามลุ กกั ต็อกโบกี จาจงั มยอน 6

สถานท่ที ่องเทย่ี วสุดเด็ดในประเทศเกาหลีใต้ …한국 최고의 관광 명소…

SMTOWN STUDIO 한 국 สาหรับแฟนคลับศิลปินค่าย SM ไม่ว่าจะเป็นวง Super Junior, TVXQ, Girls’ Generation, f(x), 여 SHINee, EXO, Red Velvet และ NCT ขอบอกเลยว่าอย่าพลาดเที่ยว SMTOWN STUDIO ต้ังอยู่ท่ี COEX 행 Artium ตรงห้าง COEX MALL ย่านชองดัมดง ตึกนี้มีด้วยกันท้ังหมด 6 ชั้น โดยจะเร่ิมที่ช้ัน 2 ซ่ึงใครมาช้ันน้ี 은 ต้องกาเงินไว้แน่นๆ หน่อยนะคะ เพราะมีร้าน SUM ท่ีรวมสินค้า Official ของศิลปินค่าย SM ไว้มากมาย 심 นอกจากนย้ี งั มีกระเป๋า หมวก เสอื้ แว่นตา หมอน แกว้ นา้ พวงกญุ แจ ฯลฯ เรียกว่าเป็นแหล่งละลายทรัพย์ชั้นดีของ 장 ติง่ 에 좋 습 니 다 . ท่มี า https://popcornfor2.com/content/-news-102564 ช้ัน 3 เป็นส่วนของ SMTOWN STUDIO เราจะได้สัมผัสชีวิตการเป็นนักร้อง K-Pop เสมือนจริง เช่น การฝึกเตน้ รอ้ งเพลง การบันทึกเสียง การถ่ายภาพ การถา่ ยวดิ โี อ และการแตง่ หนา้ ทาผม เป็นต้น ซึ่งแต่ละคอร์สก็ จะมรี าคาแตกตา่ งกันออกไป นอกจากน้ีชนั้ นี้ยังเต็มไปด้วยแกลลอรี่ของศิลปินมากมายอีกดว้ ย ช้ัน 4 SMTOWN LIVE RARY เปน็ ทีต่ ้ังของคาเฟ่สุดฮิตอย่างSUM POP-UP CAFEภายในมีขนมน่ารักๆ แสนน่ากินมากมายไม่วา่ จะเปน็ เค้ก คัพเค้ก มาการอ และไอศกรีม เปน็ ตน้ (ตามโต๊ะนั่งมีลายเซน็ ตข์ องเหล่าศิลปินอยู่ ด้วย,ถว้ ยรางวัลเรยี งรายมากมายการนั ตีถึงความฮอตฮติ ของศิลปนิ ค่ายนี้) ช้นั 5 และ 6 คือ SMTOWN Theatre เป็นโรงภาพยนตร์ ภายในมีการฉาย Hologram Musical สุด อลังการ นอกจากนี้ยังมี Hand Printing ของศิลปิน SM และ Photo Box ไว้ถ่ายรูปคู่กับศิลปินที่เราชื่นชอบอีก ดว้ ย ที่มา : https://icellsite.wordpress.com/about/sm-town-sum-coex-artium/?fbclid=IwAR29GcEJCLuWnf 27LGn3wR_QuFU7iSvZEAfnx7a_jetb8RX6RYZQxu7TxQI 8

한 เกาะสมี ่วง Purple Island 국 여 เกาะสีมว่ ง (Purple Island) เปน็ ฉายาของเกาะพนั วอลโด (Banwoldo) และพัคจโี ด (Bakjido-gil) ในเขต 행 은 ตาบลอันจวา (Anjwa-myeon) อาเภอชินอัน (Sinan-gun) จังหวัดช็อลลาใต้ (South Jeolla) ทางชุมชนและ 심 장 หน่วยงานท้องถ่ินช่วยกันเนรมิตให้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวแห่งใหม่ เพ่ือดึงดูดนักท่องเที่ยวสายเซลฟ่ีโดยเฉพาะ 에 좋 แรกเริ่มนั้นมีการจัดสรา้ งสะพานไม้ข้ามระหว่างทั้งสองเกาะ ยาวประมาณ 1,462 เมตร เพื่ออานวยความสะดวกให้กับ 습 니 다 ชาวบา้ นในการขา้ มไปมาหาสูร่ ะหว่างกัน ชว่ งตรงกลางสะพานจะสูงขน้ึ มาเลก็ นอ้ ย เพอ่ื ให้เรอื สูง ๆ สามารถลอดผ่านไป . ได้ ตอนสรา้ งเสร็จใหม่ ๆ มสี นี ้าตาล แต่ต่อมาก็ไดเ้ ปลยี่ นให้กลายเปน็ สมี ว่ งสวยสดใส โดดเด่นกลางทะเล ที่มา : https://www.instagram.com/p/CEHSkBEDV_s/ ที่มา : https://www.instagram.com/p/CEHSkBEDV_s/ ทมี่ า : https://www.instagram.com/p/CEHSkBEDV_s/ ท่มี า : https://www.instagram.com/p/CEHSkBEDV_s/ ราคาเขา้ ชม ทางเกาะเขาขายบัตรเข้าชมราคาไมแ่ พงนักคะ่ เพ่อื นาเงินตรงน้มี าปรับปรงุ ภูมิทัศนบ์ นเกาะสมี ว่ ง ราคา 3,000 วอน / ผู้ใหญ่ ราคา 2,000 วอน / วัยรนุ่ และราคา 1,000 วอน / เดก็ 9 ท่มี า : https://www.instagram.com/di_hye04/

หม่บู า้ นบกุ ชอนฮนั อก Bukchon Hanok Village 한 국 หมู่บ้านบุกชอนฮันอก (Bukchon Hanok Village) หรือบางคนเรียกว่า หมู่บ้านบุคชอนฮันอ๊ก เป็นอีกหน่ึง 여 สัญลักษณ์ของเกาหลี ทา่ มกลางตึกรามบ้านชอ่ งที่ทนั สมัยของกรงุ โซลนน้ั หมบู่ ้านแหง่ น้กี ย็ งั คงรักษาอาคารบา้ นเรือนใน 행 สมยั โบราณ มีกลน่ิ อายของเกาหลีในยุคเก่าแก่ เหมาะสาหรับคนท่ีชอบสถานที่ท่องเท่ียวเชิงประวัติศาสตร์ หมู่บ้านบุก 은 ชอนฮันอกถือเป็นสถานท่ีท่องเที่ยวอีกแห่งหนึ่งท่ีเมื่อนักท่องเที่ยวได้ไปเยือนแล้ว จะได้พบกับบ้านของขุนนางระดับสูง 심 ของเกาหลีในสมัยก่อน ภายในหมู่บ้านมีอาคารแบบด้ังเดิมของเกาหลีกว่า 100 หลัง (รูปแบบบ้านแบบดั้งเดิมของ 장 เกาหลีเรียกว่า ฮันอก(hanok)) ซ่ึงเก่าแก่มาต้ังแต่สมัยโชซอน ส่วนชื่อ บุคชอน(Bukchon) แปลว่าหมู่บ้านทางตอน 에 เหนือ ซึ่งต้ังตามตาแหน่งที่อยู่ทางทิศเหนือของสถานท่ีสาคัญ 2 แห่งของกรุงโซล คือ คลองชองกเยชอน 좋 (Cheonggyecheon Stream) กับจงโร(Jongno) 습 니 다 . ในปจั จบุ ันน้ีบ้านฮันอกหลายหลงั ในหมู่บ้านถกู ดัดแปลงใหเ้ ปน็ ศนู ย์วฒั นธรรม เกสต์เฮ้าส์ ร้านอาหาร และโรง น้าชา เปดิ ใหบ้ รกิ ารแก่นักทอ่ งเทยี่ วที่เข้ามาเพอื่ สัมผสั และเรียนรู้วัฒนธรรมเกาหลีแบบด้ังเดิม และอีกหน่ึงสิ่งที่สาคัญก็ คือหมู่บ้านนี้เป็นย่านที่มีคนเกาหลีอยู่อาศัยกันจริงๆภายในบ้าน ดังน้ันหากเราไปเดินเท่ียวก็ขอความร่วมมือให้งดใช้ เสียงดัง เพราะจะเปน็ การรบกวนชาวเกาหลีทีอ่ าศยั อยู่ในบ้าน ท่บี ริเวณหมบู่ า้ นนั้นจะมไี กด์อาสาอยู่ ซึง่ จะคอยใหค้ าแนะนาในการเดินเท่ยี วชมจุดต่างๆของหมู่บ้าน มีการแจก แผนท่ีให้สาหรับนักท่องเที่ยว โดยในแผนที่นั้นจะบอกมุมถ่ายรูปห้ามพลาดซึ่งมีด้วยกันทั้งหมด 8 จุด ให้เดินตาม เส้นทางในแผนท่ที ่ีไดร้ ับมากจ็ ะเท่ยี วครบทัง้ หมูบ่ า้ น หม่บู า้ นบุคชอนฮันอกนนั้ ถกู ล้อมรอบด้วยสถานท่ีเชิงประวัติศาสตร์ซ่ึงปัจจุบันกลายได้เป็นแหล่งท่องเท่ียวยอด นิยม เช่น พระราชวังเคียงบกกุง(Gyeongbokgung Palace), พระราชวังชางด๊อกกุง (Changdeokgung Palace) และ ศาลเจ้าจองเมียว(Jongmyo Shrine) ซ่งึ เราเท่ยี วชมหมู่บ้านเสรจ็ แลว้ กส็ ามารถเดนิ ไปเท่ียวต่อยงั สถานีเหลา่ น้ีได้ การเขา้ ชม ค่าเขา้ ชม: ฟรี เวลาเปิด-ปดิ : เปดิ ตลอด 24 ช่ัวโมง วนั ปดิ ทาการ: เปดิ ทุกวัน 10

한 พระราชวงั เคยี งบกกุง Gyeongbokgung Palace 국 여 พระราชวงั เคียงบกกุง (Gyeongbokgung Palace) หรอื เรยี กอีกแบบหนึ่งว่า “พระราชวังคยองบกกุง” เป็น 행 은 ทั้งสัญญลกั ษณแ์ ละแหลง่ ทอ่ งเทยี่ วยอดฮิตของกรงุ โซล พระราชวังที่มีขนาดใหญ่และเก่าแก่ท่ีสุดในกรุงโซล สร้างข้ึน 심 장 에 ในปี 1394 ในสมยั พระเจา้ แทโจ ราชวงศ์โชซอน เดิมทีน้ันภายในพระราชวังมีอาคารและตาหนักต่างๆมากกว่า 200 좋 습 หลัง แต่เม่อื มีการรกุ รานของญ่ปี ุน่ อาคารสว่ นใหญก่ ไ็ ด้ถกู ทาลายลงเหลืออยูเ่ พยี งแค่ 10 หลังเท่านน้ั 니 다 พระราชวังทศิ เหนอื (Northern Palace) กเ็ ป็นอกี ชอ่ื หนึ่งของพระราชวังแห่งน้ี เนื่องจากทาเลที่ต้ังอยู่ทางทิศ . เหนอื เม่ือเทียบกบั พระราชวังแหง่ อน่ื ๆ เช่น พระราชวังชางด็อกกุง (Changdeokgung) ต้ังอยู่ทางทิศตะวันออก และ พระราชวังเคียงฮยุ กุง (Gyeongheegung) ต้ังอยทู่ างทิศตะวนั ตก อย่างไรกต็ ามพระราชวังเคียงบกกุงน้ันข้ึนช่ือว่า เป็น พระราชวังท่ีสวยงามทสี่ ดุ เน่ืองจากฉากหลงั ของพระราชวังน้นั เป็นเขาพกู กั ซาน จงึ ทาให้ดูย่ิงใหญ่อลงั การเปน็ อย่างมาก คาว่า “เคียงบกกุง” หมายถึง พระราชวังแห่งพรที่มีแสงสว่าง ภายในบริเวณของพระราชวังแห่งน้ีมี สถาปัตยกรรมที่น่าสนใจดังนี้คือ “พระที่น่ังคึนจองวอง (Geunjeongjeon)”และ “ศาลาเคียง ฮวยรู (Hyangwonjeong)” ซึง่ ตั้งอยู่ภายในบริเวณสระนา้ มีทศั นียภาพท่ีสวยงามมาก และรอบๆ บริเวณตรงประตูจอนชุลมุน จะสามารถเดินผ่านไปถึงถนนซัมจองดองกิล ยังมีร้านขายชุดฮันบกอันเก่าแก่ให้ได้เลือกชม รวมไปถึงหอศิลป์ต่างๆและ ทาเนียบชองวาแด เมื่อเดินไปรอบๆจะพบส่วนหย่อมที่ให้ความรู้สึกร่มรื่น นอกจากน้ีภายในพระราชวังยังมีพิพิธภัณฑ์ พระราชวังแห่งชาติ (National Palace Museum of Korea) ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของประตูฮึงรแยมุน (Heungnyemun Gate) กับพิพิธภัณฑ์พื้นบ้านแห่งชาติ (National Folk Museum) ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกในพื้นที่พระราชวังเคียงบก กงุ (Hyangwonjeong) อีกดว้ ย ***หมายเหตุ: ตวั๋ เข้าชมพระราชวงั เคียงบกกุง มีจาหน่ายที่พิพิธภัณฑ์พระราชวังแห่งชาติ หรือพพิ ิธภัณฑ์พืน้ บ้านแหง่ ชาติ เช่นกัน 11

บรรณานกุ รม ชดุ เจ้าหน้าท่รี าชสานักเกาหลฮี ันบกชาย. (2564). สืบคน้ จาก. https://www.iloveilearn.com/product/1632-korean-hanbok-mens-traditional-court- office พรีออเดอร์ ชุดฮันบก ชุดเกาหลี ส่มุ กระโปรง. (2564). สืบค้นจาก https://shopee.co.th-3- i.52749732.1938628449 Chillout Korea. (2564). พระราชวังเคียงบกกุง Gyeongbokgung Palace. สบื คน้ จาก https://www.chilloutkorea.com/gyeongbokgung-palace/ ________. (2564). หมบู่ า้ นบุกชอนฮันอก Bukchon Hanok Village. สบื ค้นจาก https://www.chilloutkorea.com/bukchon-hanok-village/ Kapook Travel. (2564). เกาะสมี ว่ ง เกาหลีใต้ สะพานไม้ ประตู หลังคาบ้านกย็ งั ม่วงสดใส. สบื ค้นจาก https://travel.kapook.com/view230512.html Liveinkorea. (2562). ข้อมลู ทวั่ ไป. สืบคน้ จาก https://www.liveinkorea.kr/portal/THA/page/contents.do?menuSeq=5879&pageSeq=9 ________. (2562). วฒั นธรรมการแต่งกาย. สบื ค้นจาก https://www.liveinkorea.kr/portal/THA/page/contents.do ________. (2562). อาหาร. สืบคน้ จาก https://www.liveinkorea.kr/portal/THA/page/contents.do SM TOWN (SUM) @COEX Artium. (2564). สืบคน้ จาก https://icellsite.wordpress.com/about/sm-town-sum-coex-artium/ 8 สถานท่ีซึง่ แฟนละครเกาหลีต้องไปแวะเยยี่ มชม เม่อื เดินทางมาถงึ ยังกรงุ โซล. (2559). สบื คน้ จาก https://popcornfor2.com/content/-news-102564 12

เกาหลีใต้ดนิ แดนแห่งเมืองสรวรรค์ สถานท่ีทอ่ งเทยี่ วเดด็ อาหารอร่อย ตอ้ งไปให้ได้สักครั้งในชวี ติ !!!!!!