Joan Cornella_631310394_อชิรญา_ทองสถิตย์

Joan Cornella เปน ศิลปน ชาวสเปน ท่มี ักวาดการตนู ดว ยโทนสีสดใส นา รัก แตเ มอื่ ต้งั ใจพิจารณาและมองภาพใหดแี ลว ความหมายไมไดน า รักอยา งที่ เราเหน็ เลย งานของเขาแฝงไปดวยความโหดรายของสังคม ในในเชิงวัฒนธรรม เหยยี ดผิว ปญ หาการทาํ แทง เพศ สงั คม รวมไปถึงปญ หาตา งๆในยคุ สมยั ปจจุบัน หนังสอื เลม น้ีไดท ําการเรยี บเรยี งเนอ้ื หาเก่ยี วกับประวัติสวนตวั การ สัมภาษณถงึ ความเปน มาและแรงบรรดาลใจ โดยมุง เนน ไปท่ีงานนทิ รรศการครั้งน้ี เปนสําคญั เพอื่ ใหผอู า นไดศ กึ ษาประวตั ิสวนตัวรวมถึงผลงานของศิลปน เนอ่ื งจากกหนังสือเลม นี้จัดทําเพ่ือการศึกษาในหมวดวชิ ามนษุ ยแ ละศลิ ปะ คณะเทคโนโลยสี ารสนเทศและการส่อื สาร มหาวิทยาลยั ศลิ ปากร หวงั วา หนังสือ เลมนจี้ ะเปนประโยชนต อ ผูท่ีสนใจในประวัตขิ องศิลปน รวมไปถงึ ผทู ่สี นใจใน นทิ รรศการคร้งั นี้ หากผิดพลาดประการใด ทางผูจ ัดทาํ ขออภัย มา ณ ทน่ี ้ดี ว ยาํ อชิรญา ทองสถิตย์ ผ้จู ดั ทํา







“ ฉนั คดิ วา เราทุกคนหวั เราะเยาะความทกุ ขยาก เราตองเรม่ิ จากความคดิ ที่วา เม่ือเราหัวเราะ เราหวั เราะคนหรอื อะไรบางอยาง ดวยความเหน็ อกเหน็ ใจหรือไมกต็ าม มคี วามโหดรายซอนอยูเ สมอ ถงึ อยา งน้ันฉนั กร็ ดู ีวา ถาการต ูนเรือ่ งหนงึ่ ของฉนั เกดิ ขน้ึ ในชวี ติ จรงิ ฉนั จะไมข าํ เลย” Joan Cornella





Joan Cornella เกิดวันท่ี 11 มกราคม 1981 (บาเซโลนา ,สเปน) เปนนักวาดการตนู ทโ่ี ดงดังในงานประเภทลอเลียน มขุ ตลกเหนือจรงิ และตลกราย สองแงส องงาม ในรปู แบบการตนู ชอ ง งานของเขาแสดงออกถงึ ความไมพ อใจตอสังคม ผานรูปทีถ่ ูกวาดขน้ึ มากมายอยางงา ยๆตรงไปตรงมา และยังรวมไปถึงตวั อกั ษรทเี่ ขาใชบ รรยายเสียดสีสงั คมแยๆ ในสถานะการณปจจบุ นั ไดอ ยา งเยอื กเยน็ ทกุ ๆอยา ง ไมว า จะเปนวฒั ธรรมการเซลฟ







นิทรรศการคร้งั น้ี ถือเปนนิทรรศการเดี่ยวครงั้ ที่ 2 ของเขา โดยใชชอ่ื วา “HAPPY ENDINGS” สาํ หรับ Joan Cornella มองวาคาํ น้ีเปนคาํ ทน่ี า สนใจและคิดไดห ลายแบบ เหมือนกบั งานของเขา ทไ่ี มว า จะเร่ิมดว ยอะไร กจ็ ะจบดวยความสุขเสมอ(?) แรงบนั ดาลใจของคณุ มาจากไหน? - หนัง ขาว เอาจริงๆกค็ อื ทกุ ๆอยาง ผมมกั สรางจากเรอื่ งจริงและเติมแตงความเหนือจริงลงไป น่นั แหละงานของผม อะไรทท่ี าํ ใหคุณมคี วามสุข? - ผมไมเช่ือในความสุข ชวี ิตของเรามนั ไมเคยแฟรอยูแลว ชีวติ มันไมเ คยแฟรและจบสวย แตเ ราก็สามารถหวั เราะไปกับมันได ผมสรางงานเพือ่ แสดงถงึ อีกมมุ มองของทางทแ่ี ย งานนเ้ี หมาะกบั ใครและคุณคาดหวงั อะไร? - งานนีเ้ หมาะสําหรบั ทกุ ๆคน(ซึ่งอาจจะตองโตหนอย) แนนอนผมหวังวา งานครั้งนีจ้ ะ มผี เู ขาชมมากกวารอบท่แี ลว ทาํ ไมคณุ ถึงเลือกมาจัดงานท่กี รุงเทพฯอกี คร้งั - นาแปลกที่ผมเปนศิลปนชาวสเปน แตงานของผมกลบั ไดรับความนยิ มในแถปเอเชยี รวมไปถงึ ยอดติดตามในอนิ สตาแกรม ท่ที าํ ใหเ ห็นชดั ขน้ึ ไปอกี วา ผตู ิดตามสว นใหญข องผมนั้น สว นใหญอยใู นเอเชียจรงิ ๆ ความพเิ ศษในงานทิศการครง้ั นี้คอื อะไร? - งานนีจ้ ะมีผลงานพิเศษท่ีผมวาดขน้ึ สําหรับประเทศไทย และรปู ภาพบางสว นทีไ่ มไดอ ัพโหลด ลงออนไลนก็สามารถเขามาชมไดท่ีน่ี











ทางเขานิทรรศการ ตอ งข้นึ บนั ไดไปอีกหน่งึ ชั้น จงึ จะเปนแกลเลอรี่จรงิ ๆ



แบคดรอปไวส ําหรบั ถายรปู เชคอนิ ในงานนทิ รรศการ



นอกจากนี้ ภายในงานยงั ถูกตกแตง ไปดวยรปู ภาพของเขาในรปู แบบสตกิ เกอรตลกๆ แปะตามที่ตางๆ ไมวา จะเปนบันใด กระจก หรอื แมแตทางหนไี ฟ





งานในครัง้ นีจ้ ดั ขนึ้ ท่ี WOOF PACK (1/3-9 ซาลาแดง แขวงสีลม เขตบางรัก ในกรุงเทพฯ) บริเวณชัน้ สอง สามารถซือ้ บัตรได้ทัง้ ออนไลน์และหน้างาน ในราคา 200 บาท นิทรรศการครัง้ นีส้ ามารถเดนิ ทางได้ง่ายและสะดวกดด้วยรถไฟฟ้าและรถโดยสารสาธารณะ หากนํารถส่วนตวั ไปอาจจะหาท่จี อดค่อนข้างยากหน่อย เน่ืองจากตกึ ท่ีจดั นิทรรศการ เป็ นตกึ เลก็ ๆ ไม่มีอาคารจอดรถ



เมอื่ ทาํ การซอ้ื ตั๋วแลว จะไดรบั ของทีร่ ะลึกเปน สติกเกอร จากน้นั จึงทาํ การปมขอ มือเพ่อื เขางาน ภายในงานจัดแสดงงานภาพ 80 ชนิ้ และงานประตมิ ากรรมอีก2 ชนิ้ นอกจากนีย้ งั มีของท่รี ะลกึ ขาย ไม่ว่าจะเป็ นหนังสือ เสือ้ กระเป๋ า หรือจะเป็ นรูปท่ปี ริน้ ออกมา หรือแม้รูปท่จี ัดแสดงจริงๆ กส็ ามารถซือ้ ได้ ในงานนิทรรศการครัง้ นี้











งานของ Joan Cornella เปน งานทีส่ ะทอนสงั คมปจ จุบนั ในเชิงตลกรา ย เลนแง มีความหมายซับซอ น แตใ นขณะเดียวกันกเ็ ปนภาพทถ่ี ูกวาดลงบนแคนวาสอยา งเรยี บงาย และคณุ อาจจะเขา ใจงานมากขนึ้ เมื่อตอนท่ีเราโตข้ึนกวานี้ แนนอนทศี่ ลิ ปะไมวาจะแขนงไหนกต็ ามมกั จะเปนงานปลายเปดท่ีเราสามารถ คิดหาคําตอบไดไมร ูจบ หรือบางทีงานกม็ ีความหมายตางไปตามประสบการณของผูต คี วาม หลายครงั้ ที่ เรามองงานเขาอีกที เรากม็ ักจะพบมุมมองท่ีตา งออกไป จะวา ไปแลว งานของเขาคอนขางตรงและชัดเจนมากๆ ไมว าจะเปนการเหยยี ดสีผิว เลอื ด ความรุนแรง แตเรากลับมองขามไปเสียหมด และเพลดิ เพลนิ ไปกบั สสี ันสวยงามฉูดฉาด คงเหมือนกับสังคมปจจบุ ัน ทีเ่ ราเห็นความขัดแยง รนุ แรงอยูซง่ึ หนา แตเรากลบั นาํ มาลอ เลียน เสยี จนเปนเร่ืองตลก จนมองขา ม ปญหาน้ันไป ดงั วลที ี่เรามกั ไดย นิ วาสยามเมืองยมิ้ บางทีน่อี าจจะเปนเหตุผลท่งี านของไดรับความนยิ มในไทยก็ได(?)



HAPPY ENDINGS EXHIBITION.[ออนไลน] .แหลง ท่ีมา : https://www.mangozero.com/interview-joan-cornella-happy-endings-exhibition-2018/ (สืบคนวนั ที่ ๓ กนั ยายน ๒๕๖๓) HAPPY ENDINGS EXHIBITION.[ออนไลน] .แหลงทีม่ า : https://thestandard.co/joan-cornella-happy-endings/ (สบื คนวันท่ี ๓ กนั ยายน ๒๕๖๓) HAPPY ENDINGS EXHIBITION.[ออนไลน] .แหลงทม่ี า : https://www.soimilk.com/news/news/joan-cornella-happy-endings-exhibition-8-nov-2018 (สืบคน วนั ที่ ๓ กนั ยายน ๒๕๖๓) HAPPY ENDINGS EXHIBITION.[ออนไลน] .แหลง ทม่ี า : https://www.soimilk.com/news/news/joan-cornella-happy-endings-exhibition-8-nov-2018 (สืบคนวันท่ี ๓ กันยายน ๒๕๖๓) HAPPY ENDINGS EXHIBITION.[ออนไลน] .แหลงทม่ี า : https://oranyidea.com/2018/11/13/happy-endings-by-joan-cornella/ (สืบคน วันท่ี ๓ กนั ยายน ๒๕๖๓) HAPPY ENDINGS EXHIBITION.[ออนไลน] .แหลงทมี่ า : https://www.baanlaesuan.com/129295/arts/joan-cornella-thailand-exhibition-2018 (สืบคนวันท่ี ๓ กนั ยายน ๒๕๖๓) HAPPY ENDINGS EXHIBITION.[ออนไลน] .แหลงทม่ี า : https://www.mangozero.com/interview-joan-cornella-happy-endings-exhibition-2018/ (สบื คน วันที่ ๔ กันยายน ๒๕๖๓) HAPPY ENDINGS EXHIBITION.[ออนไลน] .แหลงท่มี า : https://www.trueplookpanya.com/knowledge/content/56612/-traeve-tra-artfin-art-- (สบื คน วนั ท่ี ๔ กันยายน ๒๕๖๓) ABOUT JOAN CORNELLA .[ออนไลน] .แหลง ทมี่ า : https://joancornella.net/en/content/4-about-us (สบื คนวนั ท่ี ๗ กันยายน ๒๕๖๓)