TENDENCIAS ¡VAS A QUERER LLEVARLO!LA VIDA ES UNA FIESTA: MODA PARA GRANDES OCASIONES LOS ACCESORIOS, IMPRESCINDIBLES ALIADOS Nº 79 PRIMAVERA VERANO 2015 NOVEDADES
CARTAPRIMAVERA VERANO 2015 En la habitación 511 del Hotel Ambos Mundos, en Cuba, el tiempo parece haberse detenido.Como un reflejo de lo que ha ocurrido en la isla, todo entre esas cuatro paredes permaneceigual, inmutable al paso de los años. La habitación 511 no es una habitación cualquiera. Allí sealojó el genial Ernest Hemingway durante su primera estancia en la isla, entre 1932 y 1939. El escritorse enamoró enseguida de Cuba, de su cultura y de sus gentes y allí escribió quizá el más célebre desus libros: “El viejo y el mar”. Algo similar le pasa a casi todos los que visitan Cuba. Con el deshielo de las relaciones entreLa Habana y Washington, la isla se abre al mundo y son muchos los nostálgicos que se apresuran avisitarla antes de que todo cambie. Nosotros también hemos querido capturar la esencia de esaHabana Vieja, de sus playas, de sus calles atrapadas en algún momento del pasado… En Cuba se baila en pareja y a ritmo de son. Como en ese género musical, en este nuevoNovedades también necesitábamos un compañero de baile. Por eso, después de varios númerosseparados, hemos vuelto a fusionar en una misma revista lo último en moda para mujery para hombre. Juntos pero no revueltos, cada uno por su lado pero, al fin y al cabo, bajo un mismoformato y un mismo espíritu. Dos portadas, dos revistas, una misma cabecera. Lo que nos une, además de la pasión por la moda, es una apuesta firme por las marcas ypor la calidad. Y es que en El Corte Inglés somos expertos en firmas y, si hay un lugar donde puedesencontrar las más importantes reunidas en un mismo espacio, es aquí. Y, como siempre, con nuestragarantía de calidad y con todos los servicios para hacerte la vida más fácil.Pañuelo Kenzo 175€En portada: Mono Elogy 69,95€. Sandalias GO Gloria Ortiz 99€
STAFFPRIMAVERA VERANO 2015NOVEDADES 79EDITA ASISTENTESEL CORTE INGLÉS S.A. DANIEL CARRETEROC/ Hermosilla, 112. 28009 Madrid JUAN MARTÍNEZDirectora: Ester Uriol Álvarez ORLANDO GUTIÉRREZDistribuye: El Corte Inglés PABLO MINGOwww.elcorteingles.es MARCOS CUBAS BORJA ALBACOMERCIALIZACIÓN BORJA LORENZO DÍEZIN STORE MEDIAPº de la Castellana, 86, 9º Dcha. 28046 Madrid DIRECTORA DE MODA Y ESTILISMOTel.: 915 640 925. Fax: 915 640 926 ALMUDENA LÓPEZ CALAFATEC/ Escuelas Pías, 118. 08017 BarcelonaTel.: 934 342 060 ESTILISMO NATALIA FERVIÚREALIZA JESÚS CICERO AMPARO UTRILLAC/ Arroyo del Soto, 2 bis. PILAR LARAPolígono Industrial La Laguna 28914 Leganés. Madrid ANA ROMÉwww.gomel.es LUCÍA PRADA CINTIA GARZÓNDIRECCIÓN MAPI DE LUCASJOSÉ LUIS ERVITI ANA PALICIO AsistenteDIRECTOR GENERAL MAQUILLAJE Y PELUQUERÍAGORKA ERVITI MIGUEL ÁNGEL ÁLVAREZ de ANA PRADO JOEL BITTENCOURT de ANA PRADODIRECTORA DE COMUNICACIÓN JOSÉ CARLOS GONZÁLEZ de ANA PRADOMELINA ERVITI NURIA ESTERO de ANA PRADO SARA ÁLVAREZ de ANA PRADOREDACCIÓN CARMEN DE JUAN de ANA PRADOCARLOS CORTINA Director ALEXANDRA DÍAZ de ANA PRADOBEATRIZ BUITRAGO Coordinadora de Producto BEATRIZ MATALLANAMARÍA COSTOYA ERICA SÁNCHEZ de COOLROBERTO SILVÁN ENRIQUE CRESPO para ARMANIALFREDO GARCÍA JUNIOR CEDEÑO para DIOR MAURO SACCOCCINI para CHANELDIRECCIÓN DE ARTENACHO AMAGO Sección Mujer PRODUCCIÓNDIANA R. SALGADO Sección Hombre PATRICIA PUIG DE LA BELLACASADISEÑO Y MAQUETACIÓN Agradecimiento al Hotel Meliá ParadisusMIGUEL MARTÍNEZ Jefe de Sección Princesa del Mar en Varadero, Cuba.IZASKUN REDONDO Subjefa de SecciónVIRGINIA RODRÍGUEZ FOTOMECÁNICAJAVIER BERNAL GAMA-COLORÁLVARO DE MIGUEL IMPRESIÓNTRATAMIENTO DIGITAL EUROHUECO, S.A.SAIOA MORAL Jefa de Sección D.L: B-30162-1983ROBERTO VILLALBA Printed in SpainIDOIA ORTEGAMARÍA ESCALONA Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción totalPRODUCCIÓN o parcial de los textos,ANTONIO AVELLÁN Director fotografías, ilustracionesALBERTO DÍEZ-MADROÑERO Coordinador de Producto y demás contenidos.JAVIER GONZÁLEZVÍCTOR GARCÍADANI SOSARUBÉN DÍEZADMINISTRACIÓNÓSCAR GARCÍA Director Económico-financieroLAURA BENITO SecretariaDESARROLLO DE NEGOCIOFERNANDO BACHILLER DirectorCOLABORADORESDIRECTOR DE FOTOGRAFÍAUXÍO DA VILAFOTOGRAFÍAPABLO ZAMORANACHO PINEDOALFONSO OHNURFÉLIX VALIENTECRISTINA LÓPEZFEDERICO REPARAZFELI RUIZJAIME FERRERMIRIAM PÉREZSortija Joyería de El Corte Inglés 999€010 PRIMAVERA VERANO 2015
NOVEDADES MUJER SUMARIO PRIMAVERA VERANO 2015 NOVEDADES 79 014 FLASH Las mejores colaboraciones 018 TENDENCIAS Manual de uso 032 MODA A ritmo de son 044 IT BAG Puzzle de Loewe 046 ACCESORIOS A pedir de boca 054 MODA Líneas puras 066 JUANJO OLIVA para Elogy 068 FIESTA Uno entre un millón 076 JOYAS Receta secreta 084 ENTREVISTA María Porto y el amor por el arte 090 IT SHOE Las cuñas 092 BELLEZA Maquillaje experto 098 GLORIA ORTIZ Ha nacido un bolso 102 NEWS Te contamos lo último Gafas de sol: Chloé 235,50€. Tom Ford 268€ Los artículos y los precios que se presentan SERVICIO en este catálogo pueden sufrir variaciones en de BÚSQUEDA012 PRIMAVERA VERANO 2015 nuestros distintos centros comerciales. Algunos de MERCANCÍA productos pueden no encontrarse en todos nuestros centros. Consulta disponibilidad en ¿No encuentras el producto nuestros departamentos especializados. que buscas? Lo buscamos y te avisamos en 48 horas.
NOVEDADES MUJER JEAN GPAAUULLTIER PARA EASTPAK Una colaboración que nace con un objeti- vo común: concienciar en la lucha contra el VIH/Sida. La colección recupera el espíri- tu universitario y street de Eastpak a través de una bomber y una chaqueta vaquera, ambas piezas icónicas de Jean Paul Gaultier. Los diseños fusionan el pasado militar de la marca con los lazos y la estética de los corsés, tan característicos del modisto francés. Cuatro de estos modelos ya están a la venta en centros seleccionados de El Corte Inglés: Castellana, Plaça de Catalunya, Marbella, Lisboa, Sorolla, Preciados, Murcia, Alicante y Bilbao. Parte de sus beneficios se destinarán a Desig- ners Againts Aids (DAA). Las mochilas combinan la visión artísti- ca de Jean Paul Gaultier con la funcionalidad de Eastpak y llevan cosido en la parte trasera un parche, sello inconfundible del diseñador. Mochila inspirada en la chaqueta vaquera en su versión más retro 79,95€014 PRIMAVERA VERANO 2015
NOVEDADES MUJER REEBOK X SANDRO En los últimos años venimos asistiendo a un fenómeno apasionante: la alianza entre deporte y moda sigue en auge, demos- trando que el sport chic nunca ha go- zado de tan buena salud. Lejos de ser una tendencia pasajera, sigue brindando nuevas oportunidades y alianzas, como la de Reebok con Sandro. El resultado de esta colaboración es una colección cápsula de Insta Pump e Insta Pump Fury. Partiendo del diseño original de las mí- ticas zapatillas de Reebok Classic, le han dado una vuelta de tuerca mezclando un inconfun- dible aire retro-futurista con el savoir faire de la firma parisina. La colección incluye dos modelos para chica: uno en negro, con to- ques de color en amarillo, basado en las Insta Pump y con una clara inspiración setentera; el otro, en blanco, toma como referencia las Ins- ta Pump Fury y recupera la estética de los ‘90. Zapatillas Reebok Insta Pump Fury 180€016 PRIMAVERA VERANO 2015
NOVEDADES MUJERMANUALDE USOFOTOGRAFÍA FÉLIX VALIENTE ESTILISMO ALMUDENA LÓPEZ CALAFATEMAQUILLAJE Y PELUQUERÍA CARMEN DE JUAN DE ANA PRADOMODELO ZUZANA GREGOROVA DE UNOMucho se habla cada temporada de las tendencias, perodejémonos de palabras. Porque la mejor manera de saberqué se lleva y cómo se lleva es viéndolo. El nuevo masculinoreinterpretado en traje pantalón, el marinero actualizadocon rayas transversales, las sandalias de gladiador que crecenhasta media pierna, el denim que revive en forma de peto...Te presentamos una guía visual para saber cómo ponértelo todo. 018 PRIMAVERA VERANO 2015
El traje de chaquetase convierte en el embajadordel nuevo masculino.Georges Rech:Chaqueta 530€. Pantalón 230€Sandalias Pedro García 310€
NOVEDADES MUJERLos tonos beigey tierra reivindicanel estilo safari.Síntesis:Camisa 69,95€. Pantalón 59,95€Sandalias Jet Set 6 Michael Kors 198€020 PRIMAVERA VERANO 2015
Louis Vuitton firma el bolsoicono de la temporada: de manoy rematado con sus iniciales.Bolso Louis Vuitton 3.950€
Apuntada por delante como unstiletto pero con la comodidadde una sandalia plana.La verás por todas partes.Sandalias Proenza Schouler 525€
NOVEDADES MUJERLleva a sus últimasconsecuencias el estilo marinerocombinando rayas transversalesen un mismo look.Jersey Roberto Verino 110€Falda Purificación García 115€Sandalias Rachel Zoe 370€ 2015 PRIMAVERA VERANO 023
NOVEDADES MUJERLos carrés de Hermès son todoun emblema, por su tacto de seday la originalidad de sus estampados.Carré Hermès 330€024 PRIMAVERA VERANO 2015
Con permiso del denim,el ante se convierte en el tejidoestrella de la temporada.Vestido CH Carolina Herrera 1.450€
Cómodo, fácil de llevar y perfectopara cualquier hora del díao de la noche. El mono esel básico imprescindible.Mono Michael Kors 225€Sandalias Gloria Ortiz 99,95€
NOVEDADES MUJERLas joyas vuelven a reclamarprotagonismo con diseños XL.Colección Garden Roberto Coin:Anillo de oro amarillo con Prasiolita y diamantes. Pendientes en oro amarillocon Prasiolita, diamantes blancos, topacio verde y zafiros naranjas c.p.v. 2015 PRIMAVERA VERANO 027
NOVEDADES MUJER Vivió su época de esplendor en los ‘90 y ahora vuelve con fuerza. El peto vaquero se reinventa en clave desenfadada e hiperfemenina. Polo Ralph Lauren: Camisa 195€. Peto 255€028 PRIMAVERA VERANO 2015
Las sandalias de gladiadormarcan el paso. Como novedad,vuelven en versión maxisubiendo más allá del tobillo.Sandalias Chloé 695€
NOVEDADES MUJEREl último capricho lleva el sellode Tod’s: con apliques patchworkmulticolor y detalles de macro strass.Bolso Tod’s 2.050€030 PRIMAVERA VERANO 2015
Se llevan los tonos anaranjadosy si es en total look, mejor. Una dosisde energía para los looks veraniegos.Elogy: Chaqueta 59,95€Top 19,95€. Pantalón 39,95€Sandalias Chloé 575€Pendientes Tous 195€
NOVEDADES MUJER032 PRIMAVERA VERANO 2015
DAERSIOTMN OFotografía ALFONSO OHNUR Estilismo ALMUDENA LÓPEZ CALAFATEMaquillaje y Peluquería MIGUEL ÁNGEL ÁLVAREZ de ANA PRADOModelo VANESSA J de MADUn son lento marca el ritmo a seguir. Las horas duran másde sesenta minutos. Los días, calurosos y sosegados, dan paratanto... Apetece caminar despacio, pararse en cada rincón.Huimos del calor con faldas midi, pantalones anchos y tonospastel, en outfits con los que comodidad y estilo se dan la mano.Jersey Armani Jeans 145€. Falda Georges Rech 240€. Salones Gloria Ortiz 89,95€
NOVEDADES MUJER Camisa Roberto Verino 89€. Falda Mirto 155€. Salones Zendra Basic 59,95€034 PRIMAVERA VERANO 2015
Vestido Gerard Darel 195€. Bolso Longchamp 440€. Salones Zendra Basic 59,95€
NOVEDADES MUJER Jersey de punto Escada Sport 295€. Falda Max Mara Studio 265€. Cinturón Lauren Ralph Lauren 40€ Salones Zendra Basic 59,95€. Gafas de sol Chloé 235,50€036 PRIMAVERA VERANO 2015
NOVEDADES MUJER Vestido Red Valentino 415€. Salones Zendra Basic 59,95€038 PRIMAVERA VERANO 2015
Amitié: Americana 99,95€. Pantalón 49,95€. Camisa Max&Co. 152€
NOVEDADES MUJER040 PRIMAVERA VERANO 2015
Jersey Lauren Ralph Lauren 98€. Pantalón Versace Collection 355€. Gafas de sol Tom Ford 268€
NOVEDADES MUJER Camisa Boss 259€. Pantalón Zendra 49,95€. Salones Gloria Ortiz 89,95€ Reloj de acero rosa y brillantes Raymond Weil 4.280€042 PRIMAVERA VERANO 2015
Trench Burberry 1.395€. Blusa Yera 39,95€. Pantalón Síntesis 59,95€
NOVEDADES MUJERITBAG Fotografía FEDERICO REPARAZ Estilismo ANA ROMÉ EL ÚLTIMO CAPRICHO DE LOEWE ES EL BOLSO PUZZLE. SU INNOVADORA FORMA CÚBICA ANTICIPA UN ORIGINAL DISEÑO TRIDIMENSIONAL QUE PERMITE PLEGARLO POR COMPLETO HASTA QUEDAR PLANO. Bolso Puzzle Small Loewe 1.600 € 044 PRIMAVERA VERANO 2015
NOVEDADES MUJERA PEDIRDE BOCA FOTOGRAFÍA UXÍO DA VILA ESTILISMO PILAR LARA Después del duro y largo invierno, es momento de recoger los frutos. Con la primavera llegan los accesorios de temporada, las variedades más dulces y apetecibles. Tonalidades candy, pinceladas metalizadas, sabores étnicos... Un cóctel de colores y estampados de lo más refrescante. Sandalias Chloé 875€046 PRIMAVERA VERANO 2015
Gafas de sol Fendi 280€. Bolso Bimba y Lola 145€
NOVEDADES MUJER Bolso Michael Kors 275€048 PRIMAVERA VERANO 2015
Sandalias Valentino 750€
NOVEDADES MUJER Bolso Zubi 75€. Tocado Gloria Velázquez 109€050 PRIMAVERA VERANO 2015
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104