Ciclo-16-2016 MEXICO

RE VISTA natura .com.mx ciclo 16 2016ESPECIALNAVIDAD Ver mas de Natura Mexico

Regalos exclusivos paracelebrar la N a v i d a d

Vivamos l a i l u s i ó n de e s t e d í a , todos l o s d í a sCOMPARTAMO S BUENO S DESEO S Viva tu belleza viva

RE VISTA N U E VA VER SIÓN DIGITAL ¿Cómo utilizar la revista digital? Ingresa a la versión digital de la revista desde tu PC o CelularAudio Link a Contenido Cerrar Imágenes Video sitio web extra Vuelve a la Busca capítulos Desliza biblioteca por palabras horizontalmente donde se para navegar entre encuentran 2 las página todas las ediciones. Envia el link Para hacer zoom de la Revista in /out toca Desliza Natura por rápidamentehorizontalmente e-mail 2 veces la pantalla o desliza por el scroll los dedos.para una nueva Toca la pantalla manera de 1 vez para navegar. llamar la barra de navegación. Ver mas de Natura Mexico

¿Estás interesado en comprar nuestros productos?Contáctate con tu Consultor/a Natura y empieza a disfrutar el bienestar que te brindan nuestros productos.¿Eres Consultor/a?HAZ CLICK Y CONVIÉRTETE ACCESO EXCLUSIVO CONSULTOR/A.EN CONSULTOR/A. Realiza tu pedido online en minutos.Completa el formulario ysúmate como Consultor/a.

Bienvenidos a NaturaLO QUE PUEDESENCONTRAR ESTE CICLOnatura.com.mx 33 Lanzamiento Eau de toilette biografia clásica femenina 06 Destacados 90 Cuidados diarios Ekos 10 Navidad Tododia Sève 30 Perfumería Higeia Femenina Erva doce Masculina Cuidados para el hombre 114 Fotoequilíbrio 50 Desodorantes 116 Plant 52 Maquillaje 126 Naturé Viva Una 128 Mamá y Bebé 76 Rostro 130 Creer para Ver Chronos Tez 133 Repuesto del Ciclo REVISTA NATURA ES UNA PUBLICACIÓN DE NATURA COSMÉTICOS S.A. DIRIGIDA A CONSULTORAS, CONSULTORES, CONSUMIDORES Y DEMÁS PÚBLICO RELACIONADO CON NATURA. LAS PROMOCIONES Y LOS PRODUCTOS OFRECIDOS SON VÁLIDOS PARA EL CICLO 16/2016, O BIEN HASTA AGOTAR EXISTENCIAS. LOS PRECIOS DE ESTE MATERIAL SON SOLAMENTE SUGERENCIAS QUE LES OFRECEMOS A CONSULTORAS Y CONSULTORES DE NATURA, QUIENES SON ABSOLUTAMENTE LIBRES DE REVENDER LOS PRODUCTOS CON LOS PRECIOS QUE MÁS LES CONVENGAN. SI TÚ NO ESTÁS SATISFECHO CON LOS PRODUCTOS DE NATURA, PUEDES CAMBIARLOS O PEDIR EL REEMBOLSO. COORDINACIÓN CATALINA LUONGO, AARÓN DE LA TORRE Y ALIA AGUILAR. PRODUCCIÓN.AVATAR-NAIKOA S.A.RESPONSABLEFERNANDODELMAR,LORENACARRASCO.CONCEPTOCREATIVOAVATAR-NAIKOASA.IMPRESIÓNReproduccionesfotomecánicasS.A.deC.V. LOS COLORES DE LOS PRODUCTOS PUEDEN VARIAR EN LA IMPRESIÓN. Natura Cosméticos S.A. es la titular de cualquier derecho de propiedad intelectual y de autor sobre el contenido de esta Revista y se reserva todos sus derechos. Nada de lo incluido o contenido aquí, tales como material protegido por derechos de autor, marcas, logos y demás información sobre la cual recaiga un derecho de propiedad intelectual, incluyendo pero no limitado a textos, fotografías, ilustraciones y la totalidad de los contenidos de la Revista, podrá ser reproducido, alterado, modificado como una obra derivada, redistribuido, transmitido o usado para fines comerciales, en todo o en parte, en cualquier forma o idioma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación o por cualquier otro medio útil para guardar información o recuperarla, sin autorización previa, expresa y por escrito de Natura Cosméticos S.A. Cualquier uso noVer mas de Natura Mexico4 apropiado del contenido de esta Revista está prohibido ya que puede violar la legislación aplicable en la materia y ser denunciado ante las autoridades correspondientes.

¿QUIERES SABER CÓMO FUE EL PRIMER SIMPOSIO DE MAQUILLAJE NATURA UNA CON PERIODISTA S ?Como tú sabes, este año nuestra línea Natura Una renovó su portafoliode productos para el rostro, con diferenciales por tipo de piel y diversidad detonos, brindando la posibilidad a cada mujer de elegir con exactitud el que vaacorde a su tipo de tez, por la multifunción que ofrecen al combinar maquillaje,hidratación, tecnología anti señales y protección solar en un solo producto.Para comunicar estas novedades, Fue un espacio de relacionamientoinvitamos a los principales medios de único que incluyó un desfile exclusivomoda y belleza en el país a participar de Natura UNA, permitiendo adel primer Simposio de Maquillaje las principales editoras de modade Natura: La Mejor Expresión de y belleza de México tener unati Misma, una experiencia única que experiencia de calidad y cercaníarealizamos por primera vez en toda con nuestra marca, productos yLatinoamérica. conceptos.¿EN QUÉ CONSISTE EL SIMPOSIO?Hicimos un encuentro en el cual unimosa nuestros principales voceros conla voz de verdaderos expertos enimagen pública, estilismo y maquillaje.Juntos, abordaron las tendenciasmundiales y explicaron de qué manerael cuidado de la piel está cobrando cadavez más importancia en el ritual delarreglo personal.GARANTÍA NATURA: SI NO ESTÁS SATISFECHO Impreso por Reproducciones ¡TEN LA REVISTA 5PUEDES CAMBIAR O PEDIR EL REEMBOLSO. Fotomecánicas, S.A. de SIEMPRE CONTIGO! C.V. con domicilio en CalleSNAC - Servicio Natura de Atención Durazno No. 1 Col. Las Peritas, Búscanos en tu celular conal Consumidor. Delegación Xochimilco, C.P. las palabras Revista NaturaTeléfono: 01 800 890 9294 16010, México D.F. Certificado y descargá la aplicación awww.natura.com.mx en la cadena través de estos sitios.Corporativo Natura México Ejército de custodia BMT-PEFC-1230.Nacional 579, oficina Mezanine-C,col. Granada, México D.F., C.P. 11520.

N AT U R ALUNA FLORALLa sensualidad natural de la mujerinspira los mejores perfumes. NATURA EKOS Manos suaves e hidratadas.

DE STA_CADOSEn las próximas páginas encontrarás los regalosexclusivos de Navidad. Descúbrelos. PERFUMERÍA NATURA Fragancias clásicas, novedades y lanzamientos.

- LANZAMIENTON U E VA S plata SOMBRAS (64614)EN CREMA nude (64608)Sombra en crema 8 mlDe: $ 150A: $ 127.50 marsala (64607) dorado (64613)8 ENCUENTRA ESTE LAVNZeArMmIENaTsO dDEeNNATaUtRuArVaIVMA AePxAiRcToIR DE LA PÁGINA 54

LUNA FLORAL Es natural que encante Luna floral eau de parfum femenino 50 ml floral, sensual, flor de miel (58230) $ 546 FOTÓGRAFO: JR DURANTauanna Borazo Maia DestacadoENCUENTRA ESTE PRODUCTO DENTRO DE LOS REGALOS DE NAVIDAD EN LA PÁGINA 11 9

REGALO NATURA ESSENCIAL INTENSO MASCULINO 1 eau de parfum masculino 100 ml amaderado | sensual | sándalo 1 gel para afeitar 75 g EXCLUSIVO 1 gel para después de afeitar 75 g EXCLUSIVO 1 caja especial EXCLUSIVA $ 811 (67972)10 Los Regalos de Navidad están a la venta solo durante Ciclo 16/2016. Existencias limitadas.

REGALO NATURA LUNA FLORAL 1 eau de parfum femenino 50 ml floral | sensual | flor de miel 1 cosmetiquera Luna medidas 21 cm x 16 cm x 10 cm EXCLUSIVA $ 479 (67965)Los Regalos de Navidad están a la venta solo durante Ciclo 16/2016. Existencias limitadas. 11

REGALO NATURA KAIAK CLÁSICO 1 eau de toilette masculino 100 ml herbal | vibrante | bergamota 1 gel para afeitar 75 g EXCLUSIVO 1 gel para después de afeitar 75 g EXCLUSIVO 1 caja especial EXCLUSIVA $ 442 (67969)12 Los Regalos de Navidad están a la venta solo durante Ciclo 16/2016. Existencias limitadas.

REGALO NATURA KAIAK FLUIR 1 eau de Toilette femenina 100 ml floral | refrescante | bergamota EXCLUSIVO 1 desodorante hidratante corporal 200 ml EXCLUSIVO 1 caja especial EXCLUSIVA $ 399 (67964)Ver mas de Natura MexicoLos Regalos de Navidad están a la venta solo durante Ciclo 16/2016. Existencias limitadas. 13

REGALO NATURA EKOS MARACUYÁ ROSA 1 frescor eau de toilette 150 ml frutal | envolvente | maracuyá EXCLUSIVO 1 caja especial EXCLUSIVA $ 239 (67963)14 Los Regalos de Navidad están a la venta solo durante Ciclo 16/2016. Existencias limitadas.

REGALO NATURA#URBANO RECRIA1 eau de toilette masculino 100 mlherbal | envolvente | jengibre1 mochila medidas 26 cm x 40 cm EXCLUSIVA$ 417 (68067) Los Regalos de Navidad están a la venta solo durante Ciclo 16/2016. Existencias limitadas. 15

REGALO NATURA EKOS MANOS 1 pulpa hidratante para manos y uñas castaña 75 g 1 pulpa hidratante para manos cacao 75 g 1 caja ekos medidas 13 cm x 16 cm x 4 cm EXCLUSIVA $ 199 (67961) Los Regalos de Navidad están a la venta solo durante Ciclo 16/2016. Existencias limitadas16 * Las 2 pulpas ya vienen empacadas dentro de la caja.

REGALO NATURAÁGUAS JABUTICABA1 colonia femenina 150 ml frutal | refrescante | jabuticaba1 desodorante hidratante corporal 200 ml EXCLUSIVO1 caja especial EXCLUSIVA$ 215 (67962)Los Regalos de Navidad están a la venta solo durante Ciclo 16/2016. Existencias limitadas. 17

REGALO NATURA VIVA 1 supermáscara para pestañas negra 12 ml 1 sombra tinta (a elección) 8ml LANZAMIENTO 1 caja especial EXCLUSIVA $ 204 Nude (67957) Plata (67947) Dorado (67958)18 Los Regalos de Navidad están a la venta solo durante Ciclo 16/2016. Existencias limitadas.

REGALO NATURAEKOS CAPITIÚ1 néctar hidratante para el cuerpo 400 ml EXCLUSIVO1 pulpa hidratante para manos 75 g EXCLUSIVA1 jabón en barra puro vegetal 90 g EXCLUSIVO1 caja especial EXCLUSIVA$ 350 (67974) Los Regalos de Navidad están a la venta solo durante Ciclo 16/2016. Existencias limitadas. 19

20 Los Regalos de Navidad están a la venta solo durante Ciclo 16/2016. Existencias limitadas.

REGALO NATURATODODIA FRUTAS ROJAS1 hidratante corporal 400 ml1 spray corporal 200 ml EXCLUSIVO1 crema hidratante para las manos 50 ml EXCLUSIVA1 crema desodorante hidratante para los pies 50 ml EXCLUSIVA1 caja de jabones en barra puro vegetal 5 unidades de 90 g cada uno1 caja especial EXCLUSIVA$ 495 (67975) 21

REGALO NATURACHRONOS1 crema antiseñales día FPS 30 (según edad)* 30 g1 emulsión antiseñales reafirmante para contorno de ojos 15 g1 neceser medidas 18 cm x 10 cm x 9 cm EXCLUSIVO30+: $ 59345+, 60+, 70+: $ 609 *día 45+ Pocas (67950)señales (67951)Señales (67952)Muchasseñales *día 60+Señales (67953)Muchasseñales (67954)*día 70+Muchas (67955)señales Los Regalos de Navidad están a la venta solo durante Ciclo 16/2016.22 Existencias limitadas.

*día 30+ Pocas (67948)señales (67949)Señales Ver mas de Natura Mexico 23

REGALO NATURA JABONES TODODIA 1 caja de jabones en barra surtidos 6 unidades de 90 g cada uno (2 de ciruela y flor de cereza, 2 de algodón y 2 de frambuesa y pimienta rosa) EXCLUSIVA $ 151 (63017)24 Los Regalos de Navidad están a la venta solo durante Ciclo 16/2016. Existencias limitadas.

REGALO NATURATODODIA ROSA Y FRESA1 hidratante corporal 400 ml EXCLUSIVO1 caja de jabones en barra 2 unidades de 90 g cada uno EXCLUSIVA1 caja especial EXCLUSIVA$ 209 (67973) Los Regalos de Navidad están a la venta solo durante Ciclo 16/2016. Existencias limitadas. 25

REGALO NATURA SR N BARBA 1 crema para afeitar 75 ml EXCLUSIVA 1 bálsamo para después de afeitar 75 ml EXCLUSIVO 1 caja especial EXCLUSIVA $ 160 (67983)26 Los Regalos de Navidad están a la venta solo durante Ciclo 16/2016. Existencias limitadas.

REGALO NATURA SR N PERFUMERÍA 1 eau de toilette masculina 100 ml cítrico | misterioso | patchouli 1 neceser con asa medidas 21.5 cm x 11.5 cm x 12 cm EXCLUSIVO $ 320 (68066)Los Regalos de Navidad están a la venta solo durante Ciclo 16/2016. Existencias limitadas. 27

REGALO NATURA REGALO NATURANATURÉ NIÑOS NATURÉ NIÑAS1 colonia bem bom niños 100 ml herbal | confortable | romero 1 colonia bem bom niñas 100 ml frutal | vibrante | manzanaMistureba jabones en barra surtidos Mistureba jabones en barra surtidoscon 4 unidades de 90 g cada uno con 4 unidades de 90 g cada uno1 mochila medidas 23 cm x 30 cm x 6 cm EXCLUSIVA 1 mochila medidas 23 cm x 30 cm x 6 cm EXCLUSIVA$ 399 (67981) $ 399 (67980)28 Los Regalos de Navidad están a la venta solo durante Ciclo 16/2016. Existencias limitadas.

REGALO NATURACAJA ESPECIALTe presentamos la caja especial de NAVIDADque aparece indicada en los regalos, para hacerde tu presente algo único.1 caja medidas 15 cm x 15 cm x 21 cm Los Regalos de Navidad están a la venta solo durante Ciclo 16/2016. Existencias limitadas. 29

30

PERFUMERÍA El aroma es el primer vínculo, el más instintivo de los sentidos, por él se reconoce a las personas. Con aromas hablamos de nosotros y de la vida de las personas. Regalar fortalece el cuidado de las relaciones y el vínculo entre las personas. Por eso, al regalar un perfume tenemos que tener presente cómo es esa persona a la que deseamos comprarle la fragancia. Los perfumes tienen el poder de expresar la personalidad y despertar emociones.PERFUMERÍA FEMENINA | PERFUMERÍA MASCULINA | CUIDADOS PARA EL HOMBRE 31

WILLY BIONDANI Todos somos escritores, Fatima Fani Fitz autores y actores de nuestra vida. Éramos, somos y seremos los creadores de nuestra historia. Lo más importante es la biografía que solo uno puede escribir. Es una obra abierta. Tiene su manera, su olor, sus colores, su sabor, sus fechas, los recuerdos, los sueños y sus amores. Inspírate. Solo tú puedes armar tu historia.32

BIOGRAFIA 25Biografía clásico % femeninoEscribe tu propia historia. de en promoción descuento NUEVO TAMAÑO LANZAMIENTO Eau de toilette PerfPuermfeurímaeFríeameFneinmaenina PPRROOMMOOCCIIÓÓNN biografia clásica 3137 femenina 50 ml floral, refrescante, geranio (57584) De: $ 427 A: $ 320.25

UNAJR DURAN ESSENCIAL KARIM FORTUNATO Florencia Eau de parfum Chiaramoni femenina 50 ml Eau de parfum femenina Natura Una 50 ml $ 710 (40243) Essencial $ 933 exclusivo floral (41384) dulce, floral, envolvente, envolvente, flores blancas praliné Essencial34 clásico (44169) floral, sensual, jazmín Essencial exclusivo (4417 7 ) dulce, refrescante, magnolia

LUNA Natura Luna eau de parfum femenino 50 ml (58230) $ 546 floral, sensual, flor de miel Encuéntralo en los regalos de Navidad en la página 11 Perfumería Femenina 35

ILÍA DANIEL PINHEIRO Natura Ilía eau de parfum femenino 50 ml (44171) $593 floral, sensual, jazmín36

ESTA FLOR JR DURAN ESTA FLOR ROSA Perfumería Femenina eau de parfumDaniela Kanter Bueno femenina 50 ml 37 (51829) $ 665 floral, sensual, rosa

ÁGUAS Válvula Colonia femenina 75 mlColonia (15444) $ 160femenina 150 ml $ 49 Edición limitada$ 240 La válvula se vende jabuticabacampo de en forma separada y (45018)violetas puede ser usada sólo en frutal, las colonias Águas de refrescante,(15435) Natura de 150 y 75 ml. jabuticabafloral,sensual,jazmín musc campo de sândalo violetas (45022) (15443) floral, sensual, dulce, jazmín confortable, ÚLTIMO sándalo CICLO de ventaColoniafemenina150 ml$ 240 Encuéntralo en jabuticaba flor de fresia flor de lótus cedro rosa pétalas de gotas de pomar de los regalos de vainilla amora cítricos Navidad (19980) (57579) (57578) (31520) en la página 17 frutal, foral, foral, amaderado, (31521) (41717) (36424) refrescante, envolvente, refrescante, envolvente, dulce,38 jabuticaba peonia lirio de agua cedro refrescante, frutal, sensual, cítrico, vainilla mora envolvente, limón siciliano

EKOS Frescor eau de toilette 150 mlEsencia Encantosde Capitiú eau de $ 349toilette 85 ml(56227)$ 513floral, sensual,capitiú buriti pitanga preta pitanga castaña (39728) (39725) (39724) (39731) floral, refrescante, floral, refrescante, frutal, vibrante, dulce, refrescante, buriti hojas de pitanga hojas de pitanga castaña maracuyá (39730) frutal, suave, maracuyá Perfumería Femenina 39

HUMOR KARIM FORTUNATOAntonella Almejeiras y Marina MiguensEau de toilette humor bom bom humor 1femenina 75 ml (44058) dulce, envolvente, (7994)$ 451 cacao frutal, sensual, perahumor 7 humor no ar(25631) (29314)floral, fascinante, frutal, envolvente,lirio de agua ciruela negra humor 5 (21762) floral, sensual, cereza40

KAIAK KRISKAY a ti, ¿qué te mueve? Eau de toilette femenina 50 ml $ 356 kriska atitude (50893) floral sensual magnoliaSINFÍN kriska kriska Perfumeríaclásicadescoberta (50894) (49232) floral, dulce, envolvente, impactante, flor de vainilla durazno Gabriela Medrano kriska liberdadeKaiak clásico kriska (49234)eau de toilette encanto dulcefemenina 100 ml refrescante (49233) pomelo rosa(13120) dulce, envolvente, 41$ 475 ciruelafloral, relajante,bergamota

AMIS Conjunto amis ;) (57138)Tú unes, tú 1 Eau de toilette femenino 60 mlcoleccionas ;) frutal, envolvente, cereza 1 Bálsamo labial uva 5 gEl glitter iluminador y elbálsamo de caramelo son Conjunto amis =^.^=vendidos por separado. (57136)Puedes unirlos como quieras. 1 Eau de toiletteConjunto amis femenino 60 ml frutal, refrescante,$335 mandarina 1 Bálsamo labial ¡Cada perfume naranja 5 g viene con un bálsamo diferente!Conjunto amis <3(57137)1 Eau de toilettefemenino 60 mlfloral, refrescante,violeta1 Bálsamo labialfresa 5 g Bálsamo labial Glitter iluminador caramelo 5 g 5g (47708) (47 701)42 $ 64 $ 78

AMÓ AMÓ Masculino eau de parfum 75 ml (55176) $ 499 madera, sensual, jengibre AMÓ Femenino Perfumería eau de parfum 50 ml (5517 7 ) $499 floral, sensual, muguet 43

ESSENCIALEau de parfummasculino 100 ml$ 898 Essencial clásico (44146) amaderado, marcante, cedro Encuéntralo en los Essencial regalos de Navidad exclusivo en la página 10 (44157) amaderado Essencial envolvente intenso (44148) especias frías madera, sensual, sándalo44

HOMEM Eau de toilette masculina 100 ml $ 570 natura homem madeiras 100 ml (57347) madera, envolvente vetiver natura homem especiarias (57354) madera, refrescante pimienta blanca MAXI MASULLO Perfumería Masculina natura homemNehuen Lautaro Rojas Bermudez clásico (57351) madera, refrescante jengibre 45

#URBANO RECRIA Encuéntralo en los regalos de Navidad en la página 15 urbano recria eau de toilette masculino 100 ml herbal, envolvente, jengibre (58324) $ 451 Te podrá llegar uno de estos 4 diseños. intervención de Eduardo Srur intervención de Felipe Morozini intervención de 6emeia intervención de Eduardo Srur HUMOR Eau de toilette masculina fórmula do humor 75 ml Eau de toilette masculina humor 6 paz y humor 75 ml dulce, envolvente, ámbar (29315) herbal, sensual, geranio (25230) $ 451 $45146

BIOGRAFÍA KAIAKEau de toilette clásica Eau de toilettemasculina 100 ml masculina 100 mlamaderado, leve, cedro $ 475(44071) kaiak urbe$ 427 (34075) herbal, vibrante, bergamota kaiak pulso kaiak aventura (25227) (22557) herbal, vibrante, herbal, refrescante, lima musc Encuéntralo en los regalos de Navidad en la página 12 kaiak clásico kaiak expedición Perfumería Masculina (22560) (54622) 47 herbal, vibrante, herbal, envolvente, bergamota ámbar

CUIDADOSPARA EL HOMBREProductos que cuidan de ti, mientras vives tu historia.HOMEMCABELLOCabello Todo tipo Cabellonormal de cabello grasoa seco Shampoo controlShampoo Shampoo de grasa 300 ml2 en 1 300 ml anticaspa 300 ml (37 764)(37 765) (37 766) $ 100$ 100 $ 110 PARA AFEITAR PARA DESPUÉS PARA HIDRATAR DE AFEITAR Crema de afeitar Hidraturbo rápida refrescante 75 g Aquagel para hidratación para el (31246) después de rostro 50 g afeitar 50 g $ 138 (31243) (31245) Espuma de afeitar $ 217 máximo confort 200 g $ 146 (30594) $ 22948