51 51 Rituales de belleza para cuidarte desde dentro 1. RITUAL YOUTH BEAUTY Este tratamiento para una piel radiante y purifi cada es perfecto si has cuidado poco de tu piel y crees que ha llegado el momento de empezar a hacerlo. Las dosis para una semana serían las siguientes*: Día 1 Día 2 Día 3 Día 4 Día 5 Día 6 Radiance Detox Radiance Detox Radiance Detox 2. RITUAL BEAUTY & FITNESS Si el deporte es tu aliado diario, Beauty & Go ha diseñado un ritual perfecto para ti, que te ayudará a practicar ejercicio de la manera más saludable*: Día 1 Día 2 Día 3 Día 4 Día 5 Día 6 1 Vitality 1 Anti-Aging** 1 Vitality 1 Anti-Aging 1 Vitality 1 Anti-Aging 3. RITUAL NO TIME Si eres de las personas que vive las 24 horas non-stop y te cuesta encontrar el momento para cuidarte, te proponemos un cocktail de bioactivos: efi caz, cómodo y delicioso. Se trata de un tratamiento mensual que alterna cada una de las 4 Beauty & Go y sus funcionalidades. Día 1 Día 2 Día 3 Día 4 Día 5 Día 6 Semana 1 Radiance Detox Vitality Anti-Aging Radiance Detox Semana 2 Vitality Anti-Aging Radiance Detox Vitality Anti-Aging Semana 3 Radiance Detox Vitality Anti-Aging Radiance Detox Semana 4 Vitality Anti-Aging Radiance Detox Vitality Anti-Aging Descubre la gama de bebidas BBD ANTI-AGING RADIANCE Antioxidante DETOX Antioxidante VITALITY Reafi rmante Antioxidante Aporta luminosidad Antioxidante Regeneradora Desintoxicante Hidratante Efecto anti-fatiga Mejora la elasticidad Purifi cante Efecto radiante Energizante de la piel Depurativa INGREDIENTES Revitalizante INGREDIENTES INGREDIENTES DESTACADOS: INGREDIENTES DESTACADOS: DESTACADOS: Macro-Antioxidantes ® DESTACADOS: Macro-Antioxidantes ® Macro-Antioxidantes ® de Uva Roja, Ácido Macro-Antioxidantes ® de Granada, Ácido de Granada y Naranja, Hialurónico, Colágeno de Mandarina, Hialurónico y Colágeno. Alga Espirulina y Zinc. y Aloe Vera. Guaraná y Citrulina. *Se recomienda seguir estas pautas durante un mínimo de 4 semanas para conseguir resultados. **Tomando 2 Beauty & Go Anti-Aging al día, en 28 días mejora la elasticidad y fi rmeza de la piel, un efecto que permanece si se mantiene su consumo.
52 tu despensa queso parmesano Parmŷgŷano-Reggŷano ORGULLO ITALIANO El queso parmesano, o parmigiano-reggiano como se le llama en Italia, se conoce desde la Edad Media, y desde entonces ha llegado a convertirse enuno de los quesos más famosos del mundo. ¿La clave? Su inconfundible sabor intenso, pronunciado y muy personal.
53 Protagonista El queso parmesano El queso parmesano, procedente , procedente Utŷlŷza el parmesano desde hace más de mil años de las desde hace más de mil años de las para crear aperŷtŷvos r regiones de Parma y Reggio Emilia, egiones de Parma y Reggio Emilia, o en postres para se realiza fundamentalmente con ealiza fundamentalmente con se r leche de vac leche de vacas de las razas frisona as de las razas frisona contrastar su ŷntenso y reggiana. Para recibir el sello de la eggiana. Para recibir el sello de la y r sabor con el de frutas Denominación de O Denominación de Origen Protegi-rigen Protegi- o frutos secos. da (DOP) debe tener un tiempo de OP) debe tener un tiempo de da (D curación entre 12 y 36 meses. Su sa-e 12 y 36 meses. Su sa- curación entr bor inconfundible, que varía según , que varía según bor inconfundible su curación, su curación, le ha dado fama mun- le ha dado fama mun- dial. Es muy común su uso para Es muy común su uso para dial. ino tinto acompañar platos de pasta, acompañar platos de pasta, pero pero el el Chianti Piccini par parmesano es fundamentalmente mesano es fundamentalmente V De color rojo rubí. un queso protagonista. En troci-. En troci- un queso protagonista En nariz tiene sabor a fruta, tos con un chorrito de aceite como ito de aceite como tos con un chorr con notas de cereza. aperitivo, o en postres con frutos itivo, o en postres con frutos aper En boca es dulce y suave, y como higos, como higos, pasas o peras, este que- pasas o peras, este que- en el paladar es equilibrado so milenar so milenario te sorprenderá.io te sorprenderá. con taninos suaves.
54 tu despensa lasañas y canelones Lasañas y canelones congelados DELICIAS AL INSTANTEINSTANTE ¿Por qué gastar tiempo y dinero en preparar lasaña o canelones si ahora aliada, tu marca de confi anza, te ofrece cuatro deliciosas variedades listas para disfrutar y a un precio irresistible?
55 Cuestión de minutos Cuatro nuevos Estás de enhorabuena, Estás de enhorabuena, porque ahora porque ahora sabores en podrás disf podrás disfrutar de unos canelones rutar de unos canelones o una rica lasaña en unos pocos mi-ica lasaña en unos pocos mi- o una r tus lasañas nutos. nutos. Y es que Y es que aliadaaliada te ofrece te ofrece dos y canelones: variedades de cada uno de estos platos, ya precocinados y ultracon- boloñesa, atún, gelados. En los . En los canelones podrás podrás elegir entr carne o vegetal. elegir entre carne dee carne de ternera y atún, , mientras que en las mientras que en las lasañas las op- las op- Te resultará ciones van de la clásica boloñesa a ciones van de la dŷfícŷl elegŷr la más ligera vegetal. Las puedes . Las puedes pr preparar tanto en el horno como en eparar tanto en el horno como en solo una. el micr el microondas, y no te olvides de gra-oondas, y no te olvides de gra- tinarlas al fi nal. Vienen en cajas con las al fi nal. Vienen en cajas con tinar dos raciones de 300 g dos raciones de 300 g. Una deliciosa . Una deliciosa cena para dos... cena para dos... ¡en un periquete! ¡en un periquete! novedad Lasaña boloñesa,lasañavegetal,canelones de carneasaña boloñesa, lasaña vegetal, canelones de carne L o can ocanelones de atúnelones de atún aliadaaliada,2x300 g., 2x300 g. 2,202,20€€ (3,67 (3,67€€/kg)/kg)
56 tu despensa sin lactosa Productos sŷn lactosa HAZ TU VIDA MÁS FÁCIL... LLeva una dieta sana, equilibrada y rica, pero sin lactosa, con los productos específi cos para ti que encontrarás en tu Supermercado de El Corte Inglés. Mejorarás tu digestión y harás tu vida más fácil. Cónocelos.
57 Mejor digestión ¿T ¿Tienes intolerancia a la lactosa o ienes intolerancia a la lactosa o quier quieres cuidarte más? Ahora el Su-es cuidarte más? Ahora el Su- 1. Queso rallado sinueso rallado sin 1. Q permer lactosaosa LafuenteLafuente,150 g., 150 g. lact permercado de El Corte Inglés pone cado de El Corte Inglés pone 1, a tu disposición todo un abanico de a tu disposición todo un abanico de 1,8686€ (12,40 (12,40€/kg)/kg) 2. Queso en lonchasueso en lonchas 2. Q pr productos 100% libres de lactosa oductos 100% libres de lactosa sin lactosain lactosa García Baquero García Baquero,, s que harán tu vida más fácil. Con- Con- 15 que harán tu vida más fácil. 150 g.0 g. 2,65 2,65€ (17,67 (17,67€/kg)/kg) 3. Queso de Burgos3. Queso de Burgos sigue mejorar tu digestión a la v sigue mejorar tu digestión a la vez ez s sin lactosain lactosa García Baquero García Baquero,, que lle que llevas unavas una alimentación sana y alimentación sana y p pack 4 x 60 g.ack 4 x 60 g. 2,64 2,64€ equilibrada con estas propuestas 4. M 4. Mantequilla sin lactosaantequilla sin lactosa equilibrada con estas propuestas Lib que te presentamos: que te presentamos: desde leches o desde leches o Liberaera,100 g., 100 g. 1,991,99€ 1 2 quesos a productos específi cos cos que, que, quesos a productos específi además, además, te ayudan a reducir el coles- te ayudan a reducir el coles- terol, como Danacol. Pero, además, ol, como Danacol. Pero, además, ter en tu S en tu Supermercado podrás encon-upermercado podrás encon- trar todo tipo de productos sin lac-oductos sin lac- trar todo tipo de pr tosa que ayudarán a quienes sufran ran tosa que ayudarán a quienes suf esta intolerancia que imposibilita la esta intolerancia que imposibilita la 4 3 corr correcta digestión del azúcar natural ecta digestión del azúcar natural de la leche. Descúbrelos.. Descúbrelos. de la leche
58 tu despensa sin lactosa Y todo el sabor Empieza el día con un café o un buen vaso de leche, incluso si eres intolerante a la lactosa, gracias a las leches que te ofrece tu Supermercado de confi anza. Además, de tu marca de referencia, aliada, encontrarás muchas, entre ellas Pascual, que ahora cuenta con una nue- va referencia en su gama: leche entera sin lactosa, con todo el sabor y muy di- gestiva. Para ayudar a reducir el coleste- rol (y cuidar tu dieta, pues no contiene azúcares añadidos) puedes tomarte un Danacol y, por supuesto, no hay que olvidar los quesos: García Baquero en lonchas o rallado Lafuente, para que los puedas incorprar a tus recetas o sándwiches sin temer que vayan a sen- tarte mal. Vive tu día a día sin preocu- parte por la intolerancia y sin renunciar al sabor. 1 2 Una vŷda sŷn lactosa no solo es posŷble, sŷno que es cada día más fácŷl con los productos que encontrarás en tu Supermercado. Descubre las leches o los quesos sŷn lactosa además de otros productos específi cos que te ayudarán a cuŷdarte dŷsfrutando de lo mejor del sabor. ¡Pruébalos! 1. Leche sin lactosa aliada, 1 L: Desnatada. 1€ Semidesnatada. 1,02€ / Leche sin lactosa Pascual: entera, semidesnatada o desnatada, 1 L. 1,54€ • 2. Danacol natural sin lactosa Danone, 6x100 g. 3,78€ (6,30€/kg)
59 Tener ŷntolerancŷa a la lactosa no sŷgnŷfi ca renuncŷar a caprŷchos como los dulces o los postres. Te proponemos un arroz con leche sŷn lactosa que te resultará ŷrresŷtŷble. Arroz con leche sin lactosa requemado (postre) lascáscarasdelimónynaranja,laras de limón y naranja, la Dificultad Mediafi cultad Media Di las cásca canelayelazúcar. Cuando empie-nela y el azúcar. Cuando empie- Listo en 1 horasto en 1 hora Li ca CAVA BRUT ce ahervirincorporamoselarroz yvir incorporamos el arroz y Para 4 personas:ara 4 personas: P ce a her NATURE LAVIT lo dejamoscocer afuego lentounosjamos cocer a fuego lento unos • • 1Lde lechesin lactosa1 L de leche sin lactosa lo de SEGURA VIUDASS 25 minutos. Al finalizar la cocción5 minutos. Al fi nalizar la cocción • • 200 g de arroz200 g de arroz •• 1bastón1 bastón 2 De color amarillo pajizo de ca a De color amarillo pajizo de canelanela •• 200 g de azúcar200 g de azúcar añadimos la mantequillayelanísyñadimos la mantequilla y el anís y con matices verdoso y • • 50 g de mantequilla50 g de mantequilla r removemos. Dejamos enfriar.emovemos. Dejamos enfriar. con matices verdoso y burbuja fina. En la nariz burbuja fina. En la nariz Cuando esté frío el arroz, aparta-uando esté frío el arroz, aparta- • • 1 cáscara de naranja1 cáscara de naranja C muestra aromas a frutas muestra aromas a frutas • • 1cáscara de limón1 cáscara de limón mos los a maduras y recuerdos maduras y recuerdos mos los aromas (la cáscara de limónromas (la cáscara de limón anisados. En la boca tiene • • 1 cucharada sopera de anís1 cucharada sopera de anís y na anisados. En la boca tiene y naranja). Rellenamos un molde oranja). Rellenamos un molde o una entrada suave y fresca, moldes individuales, cubrimos conndividuales, cubrimos con moldes i una entrada suave y fresca, con postgusto seco con postgusto seco azúcar la parte superior y carame-r la parte superior y carame- Ponemosacocerafuego lentoenunonemos a cocer a fuego lento en un P azúca y con carácter y con carácter.. caz l lizamos con el quemador.izamos con el quemador. cazo la leche sin lactosa, añadimoso la leche sin lactosa, añadimos
Gana una tarjeta regalo de 60 concurso receta ganadora septiembre 100€ Concurso de recetas BEGOÑA ABAITUA BORDA recibe su premio de manos de Marcos Uceda, responsable del Supermercado de El Corte Inglés de Serrano (Madrid). NUESTRA RECETA Magret de pato a la la mitad de la piel. Pelamos y despepi- naranja con uvas y coulís tamos las uvas. Utilizamos la grasa del GANADORA magret para pochar la cebolla con las de mora silvestre uvas y la cáscara de naranja, a fuego DE JUNIO ES... lento. Cuando la cebolla esté blandita Difi cultad Baja • Listo en 1 hora. añadimos una cucharada de harina y, Magret de pato a la naran- Para 2/3 personas: cuando esté frita, un chorro de licor de • 1 magret de pato fresco • 1 cebolla naranja, el zumo de una naranja y sal ja con uvas y coulís de mora • 100 g de uvas • 2 naranjas • licor de y cocemos a fuego lento. Añadimos el silvestre, enviada por Bego- naranja • 1 cucharada de harina • sal magret a la salsa. Lavamos el arroz con ña Abaitua. Si tú también • 100 g de arroz basmati • aceite de agua fría antes de cocerlo en agua con oliva virgen • 300 g de moras silvestres sal 15 minutos. Pasamos el arroz por el quieres conseguir una tarjeta • el corazón de una manzana • ½ limón grifo y rehogamos con aceite. Lavamos regalo de 100€ y ver tu re- • 100 g de azúcar las moras y las cocemos con el azúcar, ceta publicada en la revista el zumo de medio limón y el corazón de Salpimentamos el magret y doramos por una manzana. Cocemos a fuego lento aptc, participa en el concur- el lado de la grasa. Retiramos del fuego, unos 20 min. Pasamos el puré por el chi- so enviando tu plato ganador le quitamos la piel, lo fi leteamos y reser- no. Emplatamos el magret sobre la salsa, antes del 24 de septiembre. vamos. Pelamos y partimos la cebolla en acompañamos con el coulís y el arroz y juliana. Lavamos una naranja y quitamos adornamos con unos gajos de naranja. ¡No esperes más! ¡Envía tu receta ya! Tu tarjeta regalo te está esperando 100€ Envía tu receta a [email protected] antes del 24 de septiembre junto a tus datos personales*. El ganador del mes de julio verá su receta publicada en el número de octubre**. *Es imprescindible indicar el nombre y apellidos, DNI, dirección, teléfono y centro de El Corte Inglés donde recoger el premio en caso de resultar ganador. **Consulta las bases completas del concurso en la página web supermercado.elcorteingles.es
61 ENTREVISTA CON... Juan F. Ascaso El doctor Juan F. Ascaso, catedrático de medicina y jefe de Endocrinología y Nutrición del Hospital Clínico de Valencia, nos da las claves para empezar bien el curso. Estas vacaciones todos hemos hecho algún exceso con la comida. de los 60 del pasado siglo. Se demostró que la mortalidad por enfer- ¿Qué recomendación daría para volver a cuidarse? medad cardiovascular era menor en los países mediterráneos que en En vacaciones cometemos excesos con celebraciones fuera de casa, los del Norte de Europa y EE.UU. y que estas diferencias estaban rela- con comida no siempre saludable y a veces con exceso de alcohol. Por cionadas con la alimentación. Recientemente, investigadores españoles ello, al terminar las vacaciones debemos volver a nuestra dieta, y si (Estudio PREDIMET) han demostrado, de nuevo, los benefi cios, en hemos aumentado de peso, esta dieta debe ser más baja en calorías. salud y prevención de mortalidad, de la Dieta Mediterránea. La dieta adecuada es la que nos ayuda a sentirnos bien desde el punto de vis- Se dice que lo mejor, para no caer en depresión ta digestivo y nos protege de enfermedades. Si, postvacacional, es recuperar la alimentación además, nos hace estar mejor es un buen reme- anterior. ¿Es correcto? EVITAR LOS EXCESOS dio para controlar la depresión postvacacional. La depresión postvacacional es una situación de mala adaptación al regresar a una vida activa tras AL FINAL DE LAS Se puede tener la tentación de recurrir a las el relax. Se aconseja prevenirla evitando alargar \"dietas milagro.\" ¿Qué opinión le merecen? las vacaciones hasta el último minuto e ir adap- VACACIONES El problema de una dieta milagro es que puede tándose poco a poco. También está relacionada perjudicar por exceso o falta de componentes. con la situación personal: cuanto más agradable AYUDA A IR Puede hacer perder peso rápidamente pero es para la persona su trabajo o estudios, menos también ser perjudicial en personas con enfer- posibilidad hay de sufrirla. La alimentación ADAPTÁNDONOS A medades acompañantes y, sobre todo, nuestro también regula nuestro estado, por ello el pasar LA RUTINA DIARIA organismo tiende a recuperar el peso perdido a una dieta equilibrada puede ayudarnos contra y podemos terminar con más kilos de los que esta depresión. teníamos antes de la dieta, el llamado síndrome yo-yo. Lo mejor es mantener una dieta equilibrada, con disminución ¿En qué consiste esa dieta sana? leve de calorías, para perder peso progresivamente y mantenerlo. Debe Un ejemplo es la Dieta Mediterránea, concepto que nace de la que acompañarse de ejercicio físico regular, adaptado a la edad y situación consumíamos principalmente en España, Italia o Grecia en la década muscular, ósea y cardiovascular de cada persona.
62 tu despensa tortitas Special Line Tortŷtas A TODAS HORAS Si quieres añadir un snack saludable a una dieta equilibrada, lo mejor para comer entre horas es una de las tortitas Special Line que te presentamos: de maíz, de arroz, sin gluten, espelta o chocolate negro. Solas o en compañía. Tú eliges.
63 ¡Qué ricas! Special Line cuenta con un gran arroz o de maíz son ideales, por su Maíz, arroz, trŷgo abanico de productos saludables, textura, sabor y formato, para to- o espelta: elŷge el sanos, biológicos o sin gluten para mar sin acompañamiento (aunque que puedas combinar los que nece- están deliciosas con fruta o fi ambre) sabor y el formato sites con una dieta saludable. En- mientras que las de espelta resul- que más te guste tre ellos se cuentan las tortitas: de tan perfectas para rellenar, como y combínalas con tus maíz, de maíz o arroz ecológicas burritos o tacos: pruébalas con po- sin gluten, de arroz con chocolate llo, pavo, cangrejo, atún y tus vege- ŷngredŷentes favorŷtos: negro o de espelta biológica, un tales favoritos y añade alguna salsa con frutas o con cereal de la variedad del trigo cuyo ligera para acompañar, como la de queso de untar origen se remonta a 7.000 años de yogur. Te resultarán irresistibles. antigüedad. Estas tortitas son per- están delŷcŷosas. fectas para tomar como aperitivo, • 1. Tortitas de arroz con chocolate negro ¿A qué esperas para 1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx picar entre horas o tomar en el tra- Special Line, 140 g. 1,89€ (13,50€/kg) / probarlas? Xxxxxxx, kg. 00,00€ Tortitas de espelta bio Special Line, 120 g. bajo porque son cómodas de llevar • 2. Xxxxx xxxxxxxxx xx x xx xxxxxx xx 1,62€ (13,50€/kg) / Tortitas de maíz Spe- a cualquier parte, son saciantes y, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, kg. 00,00€ cial Line, 140 g. 1,29€ (9,21€/kg) / Tortitas • 3. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx además, están buenísimas. Tóma- de arroz sin gluten ecológicas Special Line, xx xxxxx Xxxxxxx, kg. 00,00€ 100 g. 1,19€ (11,90€/kg) / Tortitas de maíz las solas, con fi ambre, con frutas o • 4. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx sin gluten ecológicas Special Line, 120 g. con queso de untar. Las tortitas de xx xxxxx Xxxxxxx, kg. 00,00€ 1,37€ (11,42€/kg) 1
64 tu despensa ecológicos PUERROSERROS PU TOMATE ECOLÓGICOSOLÓGICOS ECOLÓGICO EC E El buen hacerdeunal buen hacer de una Un tomate con sabor a los de huerta: fam familiadeagricultoresilia de agricultores en la Frutería de s se traduce ene traduce en tu Supermercado p de confianza. productos biológicosroductos biológicos como e como estos puerros.stos puerros. Puerros biológicoserros biológicos Pu Tabuenca,abuenca, T b bandejade400 g.andeja de 400 g. 2,49€ (6,23€/kg) Melocotón La huerta Bio, Uvas sin semilla La huerta Bio, bandeja de 600 g. 3,25€ (5,42€/kg) tarrina de 500 g. 4,50€ (9€/kg) Melón piel de sapo ecológico. 1,75€/kg PRODUCTOS LÓGICOS Todos los alimentos que, además de cuidar de ti, respetan el medio ambiente. Caldos Aneto: Pollo, verduras, cebolla o pescado con verduras, 1 L. 5,35€
65 ACEITE NÚÑEZ DE PRADO F Flor de aceite conlor de aceite con c certificación ecológica,ertificación ecológica, unaa joya dorada joya dorada un elaborada bajo laada bajo la elabor D.O. Baena Baena yque uneel y que une el D.O. r respeto por la naturalezaespeto por la naturaleza a las técnicas artesanales.as técnicas artesanales. a l Aceite de oliva virgen extra premium Córdoba Núñez de Prado, 500 ml. 4,39€ (8,78€/L).. Patatas fritas Añavieja, 125 g. 3€ (24€/kg) Queso tierno de oveja Albalá, kg. 18,50€ Lubina de acuicultura ecológica. 12,95€/kg Pimiento bicolor bio, 400 g. 2,99€ (7,48€/kg) LUBINA Además de color, añade el sabor más DE CALIDAD natural a tus ensaladas y guŷsos con Un p Un pescadoescado los pŷmŷentos bŷcolor de la Frutería del excelente, criadoelente, criado exc Supermercado de el Corte Inglés. Bŷológŷcos, bajo las premisasajo las premisas b saludables y delŷcŷosos, la mejor manera de de sostenibilidad y sostenibilidad y compromiso ambiental.mpromiso ambiental. co de degustarlos es al natural, en crudo. Dŷsfruta de todas sus vŷtamŷnas.
66 tu despensa aliada TUS MARCAS DE CONFIANZA aliada y te presentan este mes en exclusiva sus últimas novedades: legumbres, pizzas, gazpacho, croissants, barritas y bolitas de cereales. Legumbres secas Extra aliada, 1 kg: Lenteja pardina. 1,19€ Garbanzo castellano. 1,49€ Lenteja castellana. 1,05€ Garbanzo lechoso. 2,19€ Gazpacho normal o suave aliada, 1 L. 1,45€ Cereales Bio Special Line: Bolitas de maíz con miel, 200 g. Pizzas de jamón y queso, Croissants aliada: Margarina, 10 und, 1,85€ (9,25€/kg) barbacoa o pollo y pimientos, 300 g. 0,89€ (2,97€/kg) Bolitas de cereales con chocolate, aliada, 415 g. Margarina rellenos de cacao, 200 g. 2,10€ (10,50€/kg) 2,39€ (5,76€/kg) 8 und, 320 g. 1,09€ (3,41€/kg) Copos de maíz tostados, 400 g. 2,49€ (6,23€/kg)
Los mejores vinos al mejor precio estro Club y consigue cada mes una selección deygyg Únete a nue vinos con d descuentos del 30% al 50%. Si quieres empieza qpq do con nuestra selección de Bienvenida Muga disfrutand O, ES GRATIS Y TIENE MUCHAS VENTAJAS HAZTE SOCIO OFERTA D DE BIENVENIDA 201010 t 3 3 bobotetellllasas M Muguga a CrCriaianznza a 2020101033 bb tt llll MM C C ii 20 No se permite la venta de bebidas alcohólicas a menos de 18 años. t 1 1 bobotetelllla a CaCavava M Muguga a CoCondnde e dede H Hararoo t ToTofefes s nanararanjnja a y y chchococololatate e ElEl C Casasereríoío t SaSacacacocorcrchohos s y y 2 2 lálámiminanas s anantitigogoteteo o t PaPackck E Enonotuturirismsmo o enen l la a RiRiojoja a AlAltata Invitación a Bodega MUGA y descuento del 20% en el Hotel Los Agustinos, para dos personas 39,95€ 57€ Ref: 187543000327 Gastos de envío, embalaje y seguro a península y Baleares 5,90€. Bodegas Muga Hotel Los Agustinos de Haro. Mas información 902 55 01 01 / www.elcorteingles.es/clubdevinos
68 tu despensa novedades de las mejores marcas CRACKERS SIN GLUTEN Schär nos presenta un picoteo sano, sin gluten y sin lactosa. Crackers crujientes para todas las ocasiones, ligeros, digestivos y sabrosos. EL PRIMER BATIDO DE CHOCOLATE BLANCO Pascual lanza el primer batido sabor chocolate blanco del mercado español en pack de tres briks de 200 ml. Una forma nutritiva, práctica y divertida de alimentar a tus hijos. TARRITOS NATURNES Con una textura casera, aceite de oliva virgen extra y sin sal añadida. Están elaborados con ternera criada en España. Además, son los únicos del mercado con certificado de Pesca Sostenible. LO + NUEVO DEL MES Las mejores marcas del mercado traen este mes novedades para tu cesta de la compra. MANTEQUILLA SIN LACTOSA LA MEZCLA Libera, empresa líder italiana en quesos PERFECTA sin lactosa, nos presenta su nueva Una clara de limón mantequilla sin lactosa hecha con con todo el sabor de leche de alta calidad. San Miguel. Excelente. DESDE RUEDA ¡VIVA LA LECHE! CON AMOR La fórmula exclusiva Un verdejo de Vital+ de Puleva Viva! las Bodegas SORBOS ANTIEDAD con vitaminas del grupo navarras Gran Feudo Eophy nos trae un antiedad B, Hierro y Fósforo, con Denominación natural y muy cómodo, pues lo contribuye a disminuir de Origen Rueda encontrarás en dosis bebibles. el cansancio y la fatiga. que dará mucho Te ayudará a conservar el En dos prácticos formatos que hablar. cabello, las uñas y la piel. de 250 ml o de 700 ml.
69 MUY NUESTRA ASADO ARTESANAL Sangría&Co nos ofrece La Carloteña, empresa líder una renovada y refrescante en aves rellenas asadas, sangría, nuestro cóctel más nos trae ahora un delicioso característico, hecha con uvas pollo asado al horno. Ideal verdejo y tempranillo de origen para disfrutar en familia, español, y con solo un 8% porque con cinco minutos de contenido alcohólico. en el microondas, pueden comer cuatro personas. Y además, no tiene lactosa. ASIA EN TUS MANOS Si eres un amante de la comida oriental, no te pierdas las nuevas propuestas de Tatung: los eternos rollitos de primavera o los tallarines al wok. ¡Ideales para compartir! Las encontrarás como siempre en el Supermercado de El Corte Inglés. EL MEJOR EMBUTIDO... ¡SOLO FALTA LA PELÍCULA! ¡ DEL MAR! Las imprescindibles palomitas a la hora Pescanova nos presenta Salumar: de ver una película ¡se multiplican embutido de mar con sabor por tres! Conoce las palomitas súper a cangrejo para cortar en lonchas. crujientes de Mister Corn con sus Con toda la garantía de esta marca nuevos sabores: tex-mex, al punto líder y sin gluten ni lactosa. de sal y Chicago cream. DI ADIÓS AL SEPARAR COLORES Porque ahora Dixan te ofrece su nuevo \"Adiós al separar\", que, con su fórmula HAMBURGUESAS PARA GOURMETS anti-transferencia de color, Si pensabas que una hamburguesa no es elegante, es que no conoces te permitirá ahorrar y lavar las tres variedades de Gourmet Burger: setas con jamón, suiza o diávola. de forma más práctica. Cambiarán tu percepción de las hamburguesas para siempre.
¿ 70 TE APTC CUIDARTE? DEPARTAMENTO DE PERFUMERÍA Recuperación capŷlar ¡ HORA DE REPARAR! El otoño es la estación ideal para recuperar tu cabello, castigado por los excesos del sol y agua. Repáralo y recupera su fuerza con los productos que te proponemos. Excepto en los centros de Arapiles (Madrid) y Constitución (Valladolid).
71 71 2 3 1 TRATAMIENTOS EXPRÉS En el Depar En el Departamento de Perfumería de tutamento de Perfumería de tu Supermercado de El Corte Inglés tienes lasmercado de El Corte Inglés tienes las Super últimas innovaciones en regeneración capi- últimas innovaciones en regeneración capi- lar lar, desde mascarillas a ampollas rescate,, desde mascarillas a ampollas rescate, sérum, aceites o cremas protectoras, como sérum, aceites o cremas protectoras, como estas dos que te proponemos: una masca-masca- estas dos que te proponemos: una rilla reestructurante con aceite de argán,ucturante con aceite de argán, rilla reestr que evita las roturas y nutre tu cabello que evita las roturas y nutre tu cabello,o, o las ampollas Pantene, con su fórmula con-ampollas Pantene, con su fórmula con- las centrada que protege contra las agresio- centrada que protege contra las agresio- nes exter nes externasnas y repara el daño de 6 meses y repara el daño de 6 meses en un minuto. en un minuto. 1. Mascarilla reestructurante Gliss ultima- te oil, 200 ml. 5,14€ (2,57€/100 ml) • 2. Ampollas rescate 1 minuto Pantene Pro-V, 3 und. 5,76€ (1,92€/und) • 3. Tratamiento TRESemmé Diamante fuerza extrema. 5,55€ Buenas costumbres Te damos una serie de consejos para recuperar la sa- 45 67 4 5 6 7 lud de tu pelo sin tener que cortártelo: 1. Hidrátalo: Acostúmbrate a usar champú y/o acondicionador con vitamina B y ceramidas adecua- do a tu tipo de cabello durante todo el año. La hidra- tación evitará que tu cabello tenga aspecto apagado. 2. Usa mascarilla protectora: Utilízala una o dos veces por semana y tu cabello recuperará el brillo. Aplícala desde la mitad del pelo hacia las puntas, sin rozar las raíces y déjala actuar. Después aclara con agua tibia. 4. Mascarilla mousse 3 Minute Miracle Light Aussie, 250 ml. 7,23€ (2,89€/100 ml) 3. Repara con sérum: Si quieres un cabello brillante • 5. Sérum ligero Ultimate Oil Elixir Gliss, y suave necesitas un sérum. También puedes usar re- 100 ml. 6,97€ • 6. Sérum anti-puntas paradores de puntas o aceites. abiertas SOS Repair Fructis, 50 ml. 7,80€ (15,60€/100 ml) • 7. Aceite Extraordinario 4. Cuídalo: Evita golpear el cuero cabelludo con ce- Óleo Elvive, 100 ml. 8,95€ pillos fuertes o con tirones. Péinate con suavidad.
72 droguería ecológicos Productos ecológŷcos LIMPIEZA VERDE 34 12 En el Departamento de Droguería del Supermercado de El Corte Inglés tienes una amplia gama de limpiadores con certifi cación ecológica además de productos de celulosa reciclados para respetar la naturaleza. 5 6 7 1. Desinfectante WC lavanda Froggy, 750 ml. 2,74€ (3,65€/L) • 2. Limpiador específico desengrasante pomelo Froggy, 750 ml. 3,99€ (5,32€/L) • 3. Lava- vajillas a mano concentrado de almendras L’Arbre Vert, 500 ml. 2,01€ (4,02€/L) • 4. Detergente a máquina jabón vegetal L’Arbre Vert, 2 L. 6,62€ (3,31€/L)
73 Alta calidad El símbolo europeo de Ecolabel garantŷza Ofrecer productos efi caces que, el respeto al medŷo además, respeten el medio ambien- ambŷente del producto. te es uno de los objetivos priorita- rios en el Departamento de Dro- guería de tu Supermercado. Por ello, puedes escoger entre las novedades que te ofrecen marcas como, Froggy o L'Arbre Vert, que tienen en común la protección de la naturaleza sin perder nada de efi - cacia. Además, Renova acaba de lanzar su gama Renovagreen de productos de celulosa reciclados, elaborados con papel tisú que ya ha tenido una vida anterior. Esta gama es la primera en nuestro país en estar certifi cada con la Etiqueta Ecológica Europea, que garantiza el respeto al medio ambiente en todo el ciclo de vida del producto. 8 Descubre la limpieza más verde. 9 10 11 • 5. Detergente a máquina pieles sensibles L’Arbre Vert, 2 L. 6,62€ (3,31€/L) • 6. Limpiador vitrocerámica Froggy, 500 ml. 1,89€ (3,78€/L) • 7. Lavavajillas a máquina pastillas Todo en 1 L’Arbre Vert, 30 und. 7,89€ (0,26€/und) • Productos ecológicos de celulosa Renova Green: 8. Pañuelos, 10 und. 1,35€ (0,14€/und) • 9. Papel higiénico XXL, 12 und. 5,45€ (0,45€/und) • 10. Servilletas 2 capas, 90 und. 1,68€ (0,02€/und) • 11. Rollos de cocina: Gigarollo, 1 und. 3,35€ • / XXL, 2 und. 1,68€ (0,84€/und)
74 a tu servicio Del 16 al 30 de septiembre Sugerencia de presentación MENÚ Vuelta a casa: 200 g de menestra de verduras + 200 g de croquetas de jamón 3,50€ • Pedido telefónico • Envío gratuito a domicilio* • Horario ininterrumpido • Pago con tarjeta de compra El Corte Inglés y otras tarjetas de crédito • Aparcamiento • Atención personalizada. * Consulta las condiciones en tu centro de El Corte Inglés más cercano. Por internet: www.elcorteingles.es Por e-mail: [email protected] Por teléfono: 901 930 930. Y en Cataluña también en el 901 282 130 Horario de recepción de pedidos: de 9:00 a 22:00 horas de lunes a domingo (excepto festivos de ámbito nacional). En Cataluña de 9:00 a 21:30 horas de lunes a sábado y festivos de apertura autorizados. * Además, también podrás hacer tu pedido al número de Fax: 902 550 061. Y en Cataluña también en el 935 683 203. Tu compra más fácil con el nuevo servicio Haz tu pedido en Dirígete a la zona Dinos el número de pedido y supermercado.elcorteingles.es Click&Car del aparcamiento nosotros lo meteremos en tu coche
Search
