สำนวนสุภาษิต คำพังเพย

“ใช้เพื่อการเรียน การสอนเท่านั้น” สำนวนสุภาษิต คำพังเพย ราคา 120 บาท

1 ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่ ความหมาย ต่างฝ่ ายต่างรู้ความลับของกันและกัน

2 ขี่ช้างจับตั๊กแตน ความหมาย ลงทุนมาก แต่กลับได้ผลนิดหน่อย

3 ตกกระไดพลอยโจน ความหมาย จำยอมเข้าไปเกี่ยวข้องในเหตุการณ์เพราะไม่มีทางเลี่ยง, พลอยประสมโรงทำไป หรือพลอยเป็นไปด้วยเมื่อเห็นว่า จำเป็ นต้องทำ.

4 ขิงก็รา ข่าก็แรง ความหมาย ต่างฝ่ายต่างไม่ยอมกัน, ต่างฝ่ายต่างอารมณ์ร้อนพอ ๆ กัน.

5 หนักไม่เอา เบาไม่สู้ ความหมาย เกียจคร้าน, ไม่มีความอดทนต่อการทำงานใด ๆ.

6 จับปลาสองมือ ความหมาย มุ่งจะเอาให้ได้ทั้ง ๒ อย่างพร้อมกัน ในที่สุดไม่ได้สักอย่าง, เสี่ยงทำการ ๒ อย่าง พร้อม ๆ กันซึ่งอาจล้มเหลวทั้ง ๒ อย่าง.

7 ไม้หลักปักเลน ความหมาย โลเล ไม่แน่นอน เช่น เหมือนไม้หลักปักเลนเอนไปมา.

8 เดินตามผู้ใหญ่หมาไม่กัด ความหมาย ประพฤติตามอย่างผู้ใหญ่ย่อมปลอดภัย

9 วัวหายล้อมคอก ความหมาย ของหายแล้วจึงจะเริ่มป้ องกัน เรื่องเกิดขึ้นแล้วจึงคิดแก้ไข.

10 หนีร้อนมาพึ่งเย็น ความหมาย หนีจากที่ที่มีความเดือดร้อนมาอาศัย อยู่ในที่ที่มีความสงบสุข.

ผู้จัดทำ นายชนวัตร บุญคง ปวส.2/4 ภาษาต่างประเทศ