Vosco da gama and Ferdinand Magellan

VASCO DA GAMA AND FERDINAND MAGELLAN เสนอ คุณครูเชน โพธิ์ศรี จัดทำโดย นางสาวเสาวลักษณ์ วังคีรีจรัส เ ล ข ที่ 1 8 นางสาวนัฐนรีเทศทอง เ ล ข ที่ 2 6 ชั้นมัธยมศึกษาปีที่6 ห้อง 3 โ ร ง เ รี ย น เ พ ช ร พิ ท ย า ค ม

คำนำ สมุดเล่มเล็กนี้เป็นส่วนหนึ่งของรายวิชาประวัติศาสตร์ ระดับชั้น มัธยมศึกษาปีที่ 6 เรื่อง วัสโก ดา กามาและเฟอร์ดินันด์ แมกเจลลัน คณะผู้จัดทำ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าสมุดเล่มเล็กเล่มนี้จะเป็น ประโยชน์ แก่ผู้ที่ได้อ่าน และผู้ที่ได้ศึกษา ในเรื่องวัสโก ดา กามาและเฟอร์ดินันด์ แมกเจลลัน หากมีข้อผิดพลาดประ การณ์ใด คณะผู้จัดทำ กราบ ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย คณะผู้จัดทำ นางสาวเสาวลักษณ์ วังคีรีจรัส นางสาวณัฐนรี เทศทอง

ประวัติ VASCO DA GAMA วัสโก ดา กามา เกิดค.ศ.1460 หรือ ค.ศ.1469ที่ ราชอาณาจักรโปรตุเกสและเสี ยชีวิตวันที่24 ธันวาคม ค.ศ.1524 เป็นนักเดินเรือสำรวจ ชาว โปรตุเกส เกิดที่ซีนึช แคว้นอาเลงเตฌู ประเทศ โปรตุเกส สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการค้บพบเส้ น ทาง การเดินเรือจากยุโรปสู่ อินเดีย ระหว่างปี พ.ศ.2040-2042 โดยแล่นเรือตรงจากกรุง ลิสบอน ไปถึง ชายฝั่ งมะละบาร์ ตะวันตกเฉียงใต้ ของอินเดีย โดยแล่นเรืออ้อมผ่าน แหลมกู๊ดโฮป ทางตอนใต้ของแอฟริกาซึ่ง บาร์ตูลูเมว ดีอัช (BARTOLOMEU DIAS) เป็นผู้ค้นพบเมื่อ พ.ศ. 2031

บทบาทของนักเดินเรือ วัสโก ดา กามา ได้รับมอบหมายจากพระเจ้ามานูเอลที่ 1 แห่ง โปรตุเกส ให้ไปค้นหาอินเดียที่เชื่อกันในสมัยนั้นว่าเป็นแผ่นดิน คริสเตียนที่เล่าลือแพร่หลายเกี่ยวกับเปรสเตอร์ จอห์น พระ คริสเตียนแห่งอินเดียผู้ครอบครองนคร 100 แห่งในโลกตะวันออก ร ว ม ทั้ ง เ พื่ อ ก า ร ห า ลู่ ท า ง เ ปิ ด ต ล า ด ค้ า ข า ย กั บ โ ล ก ต ะ วั น อ อ ก ต่อมา อีกครั้งหนึ่งระหว่างปี พ.ศ. 2045-2047 วัชกู ดา กามา ได้นำกองเรือมุ่งสู่ แคลิคัตเพื่อล้างแค้นจากการที่กลุ่มนักสำรวจชาว โปรตุเกสที่เปดรู อัลวารึช กาบรัล (นักสำรวจสำคัญของโปรตุเกส) ปล่อยไว้ที่นั่นถูกฆ่า ในปี พ.ศ. 2067 ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น อุปราชแห่งอินเดีย แต่ต่อมาไม่นาน วัชกู ดา กามา ก็ล้มป่วยและ เสี ยชีวิตที่โคชิน (COCHIN) และได้รับการนำศพกลับโปรตุเกส วัสโก ดา กามา มีชีวิตอยู่ในสมัยอยุธยาตรงกับรัชสมัยของสมเด็จ พระบรมไตรโลกนาถ และสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 2 (พระเชษฐาธิ ราช)

ประวัติ FERDINAND MAGELLEN ภาษาสเปน เฟอร์ดินานด์แห่งมาเจลลัน หรือ เอร์นันโด เด มากาญาเนส , (เกิด ค.ศ. 1480, ซา โบรซาหรือปอร์โต?, โปรตุเกส—เสี ยชีวิต 27 เมษายน ค.ศ. 1521, มักตัน, ฟิลิปปินส์ ), นักเดิน เรือ และนักสำ รวจชาวโปรตุเกสที่แล่นเรือใต้ ธง ของทั้ง ทั้ คู่ โปรตุเกส (1505–13) และ สเปน (1519–21) จากสเปนเขาแล่น เรือไปรอบ ๆ อเมริกาใต้ ค้นพบช่องแคบ มาเจลลัน และข้าม มหาสมุทรแปซิฟิก แม้ว่าเขาจะถูกฆ่าตายใน ฟิลิปปินส์ ,เรือลำหนึ่งของเขาแล่นไปทางตะวันตก ไปยังสเปน สำเร็จการแล่นเรือรอบแรกของโลก. การเดินทางสิ้ นสุ ดลงโดยนักเดินเรือชาวบาสก์ ฮวน เซบาสเตียน เดล คาโน

ชีวิตในวัยเด็กของ MAGELLAN MAGELLAN เป็นบุตรชายของ RUI DE MAGALHÃES และ ALDA DE MESQUITA สมาชิกของขุนนางชาวโปรตุเกส ทรงเป็นพระสวามีของ พระ ราชินีชิ เนีลโอนอร์พระมเหสี ขสี องยอห์นที่ 2 (ครองราชย์ ค.ศ. 1481– ค.ศ. 1481) และพระธิดาของมานูเอลที่ 1 (ครองราชย์ ค.ศ. 1495– 1521) ลิสบอน .ในช่วช่วงต้นปี ค.ศ. 1505 เขาได้เกณฑ์ในกองเรือฟราน ซิสซิ โก เด อัลเมดา อุปราชแห่งแรกของโปรตุเกสอินเดีย ซึ่ง กษั ตริย์ริ มานูเอลส่ ง คณะสำรวจไปตรวจสอบอำนาจทางทะเลของชาวมุสลิม ตามแนวชายฝั่ ง แอฟริกาและอินเดีย และสร้างความแข็งแกร่งให้กับ โปรตุเกสในมหาสมุทร อินเดีย .ระหว่างการสู้ รบทางเรือที่ CANNANORE (ปั จจุบัน คือ KANNUR) บนชายฝั่ ง MALABAR ของอินเดีย MAGELLAN ได้รับการกล่าวขานจากนัก ประวัติศาสตร์ GASPAR CORREIA (สะกดว่า CORRÊA) ได้รับบาดเจ็บ แม้ว่า CORREIA จะกล่าวว่าในช่วงแรกๆ ของการรับราชการในอินเดีย มา เจลลันได้รับความรู้เรู้กี่ยวกับการเดินเรือมาก แต่ไม่ค่อยมีใมีครรู้จักในปี แรกของมาเจลลันในภาคตะวันออก จนกระทั่งเขาปรากฏตัวท่ามกลางกลุ่ม ล่องเรือในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1506 กับนูโน วาซ เปเรราไปยังโซฟาลา บนชายฝั่ งโมซัมบิกบิ ที่ซึ่งชาวโปรตุเกสได้ก่อตั้งป้อมปราการ

MAGELLAN และการเดินทาง DE ALMEIDA ในฐานะที่เป็นชายหนุ่มที่ได้รับการศึกษาและมีความสั มพันธ์กันเป็นอย่างดีมัน เป็น เรื่องง่ายสำหรับแมคเจลแลนในการลงนามกับการเดินทางที่แตกต่างกัน จำนวนมากออกจากสเปนและโปรตุเกสในเวลานั้นนั้ ในปี ค.ศ. 1505 เขาเดิน ทางมาพร้อมกับ FRANCISCO DE ALMEIDA ซึ่งได้รับการตั้งชื่อว่าอุปราชแห่ง อินเดีย DE ALMEIDA มีเรือเดินสมุทรจำนวนยี่สิ บลำที่ติดอาวุธหนักและพวกเขา ไ ด้ ไ ล่ ที่ ตั้ ง ถิ่ น ฐ า น แ ล ะ ส ร้ า ง เ มื อ ง แ ล ะ ป้ อ ม ใ น แ อ ฟ ริ ก า ต ะ วั น อ อ ก เ ฉี ย ง เ ห นื อ ต า ม แนวทาง MAGELLAN หลุดพ้น จาก DE ALMEIDA ประมาณ 1,510 แต่เมื่อเขา ถูกกล่าวหาว่าลักลอบซื้อขายกับชาวบ้านอิสลาม เขากลับไปโปรตุเกสด้วยความ อัปยศอดสู และเสนอให้เข้าร่วมการเดินทางใหม่ๆที่แห้งแล้ง

MAGELLAN เป็น ชาวยุโรปคนแรกที่มา ถึงหมู่เกาะเตียรร์รา เดล ฟูเอล โก การค้นหาเส้ นทางผ่านแผ่นดินใหญ่และความหนาวเย็นของทะเลใกล้ขั้วโลก ใต้ทำให้แมกเจลแลนเสี ยเวลาจนถึงปลายปี ค.ศ.1520 กว่าจะผ่านช่องแคบ แมกเจลแลน ออกสู่ มหาสมุทรแปซิฟิก การที่เขาใช้เวลาข้ามหาสมุทรแปซิฟิก นานกว่าที่ประมาณไว้มากทำให้ปริมริาณอาหารและน้ำจืดไม่เพียงพอ ใน ระหว่างนี้ทำให้เขาต้องสู ญเสี ยลูกเรือไปอีก 19 คน ในเดือนมีนาคม ค.ศ.1521 แมกเจลแลน เดินทางมาถึงหมู่เกาะซึ่งเป็นประเทศฟิลิปปินส์ ใน ปั จจุบันใช้เวลาข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกทั้งหมดกว่าสามเดือน

ความตายของ FERDINAND MAGELLAN เมื่อถึงฟิลิปปินส์ เขาได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับความขัดแย้ง ระหว่างคน พื้นเมือง โดยวันที่ 16 มีนาคม ค.ศ. 1520 กองเรือสเปนได้รับการต้อนรับจากชาวพื้นเมืองอย่างดี แต่ ในระหว่างนั้นกำลังมีสงครามอยู่กับเมืองลาปูลาปู (LAPU- LAPU CITY) แมกเจลแลนและลูกเรือจึงอาสาเข้าไปช่วย เพื่อพิสู จน์ความจริงใจ จนถูกชาวมัคตานซึ่งเป็นชนพื้น เมืองสั งหารในที่สุ ด

เมฆแมกเจลเเลน จ า ก นั้ น ลู ก เ รื อ ส เ ป น ที่ เ ห ลื อ ก็ ไ ด้ อ อ ก เ ดิ น ท า ง ก ลั บ ส เ ป น นั บ เ ป็ น ก า ร เดินทางรอบโลกครั้งแรก ภายหลังได้มีการสร้างอนุสาวรีย์บริเวณ จุดที่แมกเจลแลน เสี ยชีวิตที่เมืองลาปูลาปู จังหวัดเซบู ประเทศ ฟิลิปปินส์ และตั้งชื่อ ช่องแคบแมกเจลแลน (STRAITS OF MAGELLAN) ซึ่งอยู่ระหว่างปลายสุ ดแผ่นดินใหญ่อเมริกาใต้กับหมู่ เกาะเตียรร์รา เดล ฟู เอล โก (TIERRA DEL FUEGO) ประเทศชิลี นอกจากนั้นยังนำไปใช้ตั้งชื่อหมู่กาแล็กซีเล็ก ๆ ที่เห็นบนท้องฟ้า แถบใต้ยามค่ำคืน ตามที่เขาได้สั งเกตเห็นและบันทึกเอาไว้เป็นคน แรก ชื่อว่า เมฆแมกเจลแลน (MAGELLANIC CLOUDS)