Manual técnico manejo de cucaracha

www.preservemx.com1Manual Técnico de cucarachasBeevert®www.preservemx.comMANUAL TÉCNICO DE [email protected] Tel: 55 5888 1339 Beevert de México®

Descarga este manual dando clic aquí.Índice 1. Características y plagas importantes .....................................................................................31.1. Características ........................................................................................................................ 3 1.2. Plagas importantes .................................................................................................................41.2.1. Cucaracha alemana (Blatella germanica) ................................................................... 41.2.2. Cucaracha oriental (Blatta orientalis) .......................................................................... 51.2.3. Cucaracha americana (Periplaneta americana) ..........................................................52. Manejo y control ........................................................................................................................ 62.1. Manejo .................................................................................................................................. 62.1.1. Inspección ................................................................................................................62.1.2. Limpieza ...................................................................................................................72.1.3. Control químico .......................................................................................................82.2. Control .............................................................................................................................. 10...2.2.1. Aquafly y Ecofly®®..................................................................................................102.2.2. Crucial® 20 y Crucial Plus®..................................................................................112.2.3. Beeper ®................................................................... ............................................ 12....2.2.4. DDVert 20® y DDVert® 50 ......................................................................................133. Seguridad ................................................................................................................................... 143.1. Seguridad del aplicador ..................................................................................................... 14... 3.1.1. Protección de cabeza .................................................................................143.1.2. Protección de ojos .......................................................................................143.1.3. Protección respiratoria .................................................................................153.1.4. Protección de manos ..................................................................................153.1.5. Ropa de trabajo ..........................................................................................163.1.6. Protección de pies ......................................................................................163.1.7. Mantenimiento de equipo de protección personal .......................................163.2. Seguridad al aplicar los plaguicidas .................................................................................173.3. Seguridad en el almacenamiento de plaguicidas ..................................................................173.4. Toxicología de plaguicidas .................................................................................................. 17..3.4.1. Piretrinas ........................................................................................................183.4.2. Organofosforados ........................................................................................184. Normatividad ..............................................................................................................................195. Medio ambiente ..........................................................................................................................206. Referencias................................................................................................................................ 21..

www.preservemx.com3Manual Técnico de cucarachasBeevert®www.preservemx.comBlattoidea(super family)Blaberoidea(super family)Polyphagoidea(super family)Blattodea(order)Dictyoptera(super order)Blattoide(epifamily)Cryptocercoide(epifamily)Termitoide(epifamily)TermitidaeRhinotermitidaeKalotermitidaeTermopsidaeHodotermitidaeMastotermitidaeCryptocercidaeBlattidaeBlaberidaeBlattellidaePolyphagidaeNocticolidaeMantodea (order)FamilytermitesOotecaNinfaNinfaAdulto1. Características y plagas importantes1.1. Características Las cucarachas son insectos pertenecientes al superorden Dyctioptera y junto con las termitas constituyen el orden Blattodea. Se estima que datan de hace entre 320 y 350 millones de años, esto es, en el periodo Carbonífero, al final de la era Paleozoica, aunque algunos autores las ubican en una época más reciente, hace casi 200 millones de años, basados en registros fósiles de llamadas cucarachas verdaderas. Se adaptan constantemente a un ambiente cambiante, lo que les permite colonizar casi cualquier hábitat y lugar del mundo (Jaramillo, et. al., 1999). Existen 4,622 especies de cucarachas descritas a nivel mundial, de las cuales aproximadamente 15 especies son consideradas plagas (Beccaloni y Eggleton, 2011). Las cucarachas son portadoras de microorganismos como bacterias, hongos, protozoarios y virus (Kassiri y Kazemi, 2012) por lo que son un problema de salud pública causantes de enfermedades (Bennett et al., 2012); entre ellas: lepra, diarreas, cólera, micosis, neumonía, difteria, brucelosis, tétanos, tuberculosis y toxoplasmosis (Ramírez, 1989; Mariño-Pedraza, 2011). Además, existen evidencias que las cucarachas desencadenan procesos alérgicos y asma (Ponce et al., 2005). Una población de cucarachas está constituida por individuos de diferentes fases del ciclo de vida, incluyendo a las cucarachas adultas con alas (algunas con muñones) que se reproducen y a las cucarachas inmaduras sin desarrollo sexual, llamadas ninfas. Las cucarachas inmaduras y adultas viven en el mismo hábitat y comen las mismas comidas. Las ninfas emergen de las ootecas que son depositadas por la hembra adulta. Al crecer la ninfa, muda y renueva su cutícula. Cada etapa ninfal es más grande que la anterior, y sale una adulta después de la última etapa ninfal (Fig. 1).Figura 1. Estados de desarrollo generales de las cucuarachas. Son comunes en locales comerciales asociados con la producción o manipulación de alimentos (NPAP, 2013), aunque también se encuentran presente en hogares, escuelas, hospitales y oficinas (Rust y Reiderson, 2007).

Descarga este manual dando clic aquí.Cucaracha germánicaBlattella germanicaCucaracha orientalBlatta orientalisCucaracha americanaPeriplaneta americanaHUEVOSNINFASADULTOS1.2. Plagas importantes En México se encuentran, principalmente, tres tipos de cucarachas domesticas: cucaracha alemana (Blatella germanica), cucaracha oriental (Blatta orientalis) y cucaracha americana (Periplaneta americana) (Fig. 2).Figura 2. Principales cucarachas en México. 1.2.1. Cucaracha alemana (Blatella germánica) Es la más ampliamente distribuida en el mundo. El adulto de Blattella germanica es uno de los más pequeños entre las cucarachas domésticas, mide de 10 a 15 mm de largo. El color de los adultos es marrón-amarillento en el caso de machos y, ligeramente más oscuro en hembras y ambos poseed alas bien desarrolladas. Los adultos y las ninfas tienen en el pronoto dos bandas paralelas longitudinales obscuras (Matsumura y Ghiasuddin, 1983). Las cucarachas alemanas tienen un comportamiento gregario (vive en grupos) y son especialmente activas durante la noche (hábitos crepusculares), momento en el que salen en busca de comida, agua y pareja reproductiva, mientras que durante el día se esconden en grietas y lugares oscuros que dispongan de un ambiente cálido y húmedo y que se ubiquen junto a las fuentes de comida y agua, tales como cocinas y baños (Arcos-Navarro et al., 2017). Su ciclo de vida puede durar desde 1 hasta casi 4 meses, dependiendo las condiciones. Llegan a producir de 4 a 8 ootecas, que la hembra transporta hasta 24 horas antes de su eclosión, con hasta 44 huevecillos cada una (Fig. 3). Figura 3. Estados de desarrollo de la cucaracha alemana.

www.preservemx.com5Manual Técnico de cucarachasBeevert®www.preservemx.comHUEVOSNINFASADULTOSHUEVOSNINFASADULTOS1.2.2. Cucaracha oriental (Blatta orientalis)Cucaracha de tamaño mediano, puede alcanzar los 2.7 cm de longitud, presenta una coloración oscura, que oscila entre el marrón oscuro y el negro, este carácter sirve para diferenciarla de otras cucarachas urbanas, junto a sus alas, significativamente más cortas que en otras especies: en los machos cubren ¾ partes del cuerpo mientras que en las hembras son rudimentales. La ooteca presenta un tono rojo oscuro, que ennegrece con el tiempo. Las ninfas de la primera generación son marrón claro, oscureciéndose con cada muda realizada (Choate et al., 2008) (Fig. 4). Esta cucaracha es más resistente a las bajas temperaturas, por ello se las puede encontrar en exteriores. En el interior de los edificios busca los lugares más frescos (Cueto-Medina et al., 2015).Figura 4. Estados de desarrollo de la cucaracha oriental. 1.2.3. Cucaracha americana (Periplaneta americana)La cucaracha americana presenta una coloración marrón-rojiza y una longitud de hasta 4 cm, por lo tanto, es una de las cucarachas más grandes que pueden habitar en el ámbito doméstico. Se puede diferenciar de otras cucarachas por el aro amarillento que rodea el pronoto. Las alas cubren completamente el abdomen del insecto y se presenta en ambos sexos. La ooteca (estuche que encierra los huevos fecundados), de 8 mm de longitud es originariamente marrón, pero se oscurece tras dos días. Las ninfas presentan un aspecto y coloración similares al adulto, pero son ápteras (sin alas) y más pequeñas. La diferencia entre sexos se observa en los cercos, unas estructuras alojadas en el extremo del abdomen: mientras que los machos tienen 18 segmentos y un par de estiletes, las hembras solo presentan 13/14 segmentos y carecen de estiletes (Cueto-Medina et al., 2015) (Fig. 5). La cucaracha americana prefiere lugares cálidos, con una temperatura de entre 28-30°C y una humedad relativa elevada. Necesitan una fuente de agua para sobrevivir, pero como pueden alimentarse de prácticamente cualquier material, la comida no es un factor limitante en su distribución. Se han adaptado perfectamente al medio urbano, y pueden ser encontradas en el exterior (redes de alcantarillado, vertederos, etc.) como en el interior de los edificios (viviendas, almacenes, hoteles, etc.). En las regiones más cálidas ha desplazado a la cucaracha oriental como especie dominante (Choate et al., 2008). Figura 5. Estados de desarrollo de la cucaracha americana.

Descarga este manual dando clic aquí.2. Manejo y control 2.1. Manejo Para un manejo integrado de plagas en cucarachas se recomiendan algunas acciones a seguir: inspección, limpieza y control químico. 2.1.1. Inspección Debido a que las cucarachas se concentran en refugios seguros y salen a recolectar comida principalmente por la noche, es imprescindible realizar una inspección minuciosa de las zonas infestadas para poder programar un tratamiento específico (Fig. 6). Es recomendable realizar las inspecciones de noche con una linterna y un espejo pequeño y flexible que permita examinar si hay excrementos, restos de mudas u ootecas viejas, así como cucarachas vivas. Figura 6. Inspección en una planta de alimentos Es efectivo asperjar en las grietas y fisuras con piretroides o piretrinas para localizar espacios infestados, ya que obligará a las cucarachas a salir (Fig. 7). Figura 7. Cucarachas en grietas que pueden ser expulsadas con piretroides.

www.preservemx.com7Manual Técnico de cucarachasBeevert®www.preservemx.comLas trampas adhesivas también son funcionales para establecer el nivel y localización de las infestaciones, en la mayoría de los casos (Fig. 8). Deben colocarse en las zonas de paso frecuente de las cucarachas, especialmente en lugares cálidos y húmedos, por ejemplo, debajo del refrigerador u otros electrodomésticos, en las esquinas, bordes de equipos, debajo de muebles, etc.Figura 8. Trampa adhesiva para cucarachas 2.1.2. LimpiezaLas infestaciones de cucarachas siempre serán más difíciles de controlar en los lugares con una limpieza deficiente. Por ello, reducir el acceso a la comida y refugio puede contribuir significativamente a controlar las cucarachas. La población de cucarachas se verá afectada o reducida si eliminamos el desorden y los muebles o electrodomésticos más infestados, puesto que estos cambios en el entorno afectarán al comportamiento adquirido de las cucarachas (Fig. 9). Figura 9. Cucaracha alimentándose cuando no existe una limpieza afectiva.

Descarga este manual dando clic aquí.Tratamiento100%50%0%PoblaciónMétodosde controlModificacióndel hábitatHigiene / sanidad2.1.3. Control químicoExisten diferentes clases de insecticidas basados en su estructura química para el control de cucarachas, entre ellos están los organofosforados, los cuales son de las moléculas más antiguas y poco a poco han salido del mercado. Los carbamatos, se usaron desde los años 50s, sin embargo, no es recomendado en interiores de viviendas. Los piretroides son considerado insecticidas de nueva generación, a diferencia del piretro natural, son más estables y persistentes; usualmente se añade un sinergista para incrementar más su efectividad. Los insecticidas botánicos son insecticidas derivados de extractos de plantas. Diversos estudios han mostrado que estos extractos tienen una actividad de toxicidad limitada en las cucarachas y prácticamente son útiles cuando se aplican sobre las cucarachas ya que tienen poco o nulo efecto residual. La aplicación de insecticidas es el método más tradicional para controlar a las cucarachas, sin embargo, se han presentado algunos problemas de resistencia. Estos mecanismos de resistencia a los insecticidas en cucarachas incluyen la desintoxicación enzimática, la insensibilidad del punto de acción de los insecticidas, la penetración cuticular reducida y el comportamiento de evitar cebos. Las estrategias utilizadas para gestionar la resistencia en cucarachas incluyen la rotación de diferentes productos, el uso de mezclas de productos, con diferentes modos de acción, en lugar de utilizar productos con un solo ingrediente activo y un único modo de acción. La importancia de reducir el agua, la comida y eliminar el refugio (grietas, hendiduras, desorden), se deben de realizar antes de hacer cualquier aplicación de insecticidas, estas acciones pueden reducir la población de cucarachas (Fig. 10).Figura 10. Reducción de población aplicando el MIP (Nebraska Extension, 2007) Las cucarachas oriental y americana presentan hábitats que con frecuencia incluyen el sistema de alcantarillado municipal, sótanos, sanitarios, etc., también se les encuentra en abundancia de vegetación y humedad (Fig. 11). Se presentan con una marcada estacionalidad, durante el invierno suelen detener su desarrollo y reaparecen en la primavera.Figura 11. Cucarachas emergiendo del drenaje.

www.preservemx.com9Manual Técnico de cucarachasBeevert®www.preservemx.comEspecieCucaracha alemanaCucaracha orientalCucaracha americanaInteriores (cocinas) Rara vez en exteriores (conductos de agua caliente) Sótanos, cocinas, baños, patios y jardines, alcantarillado exterior, espacios públicos.Sótanos, cocinas, baños, patios y jardines, alcantarillado exterior, espacios públicos. Hábitat preferente La cucaracha alemana se localiza preferentemente en interiores y casi nunca se encuentra en exteriores o en alcantarillas, es muy prolífico y su eliminación requiere normalmente de mucho esfuerzo, por lo que siempre es recomendable recurrir a un profesional (Fig. 12). Figura 12. Cucarachas en un refrigerador. La tabla 1, hace un resumen sobre las características generales de las cucarachas: Tabla 1. Características generales de las tres especies más importantes en México.

Descarga este manual dando clic aquí.515049484746454443% de mortalidadAquaflyEcoflyDDvert 50Crucial 20CompetenciaDDvert 20Efectividad biológicaAdquiere este y otros productos de la línea Beevert .®2.2. Control Los siguientes productos de la línea Beevert son adecuados para el control de efectivo de cucarachas: ®Piretrinas y piretroides. Su actividad insecticida se debe a su acción sobre la bomba de sodio de las neuronas, mediante un proceso fisicoquímico, estas moléculas inhiben el cierre del canal de sodio de la membrana celular, de manera que producen una transmisión continua del impulso nervioso. Las priretrinas particularmente, no se recomiendan en exteriores, ya que se degradan con relativa facilidad por la acción de la luz y del calor, lo que en cambio es un aventaja en ambientes delicados, como la industria de alimentos. 2.2.1. Aquafly y Ecofly®®Aquafly (piretrina al 3%) es un insecticida botánico concentrado a base de agua, diseñado específicamente para control de ®insectos en áreas sensibles, lugares de proceso de alimentos y zonas con restricción de plaguicidas, ya que no deja residuos solventes y tiene rápido efecto expulsor. Ecofly (piretrina al 0.4%) es un insecticida listo para usarse, de origen botánico, biodegradable, con poder expulsor y de ®derribo (Fig. 13). Figura 13. Aquafly y Ecofly®® .El efecto expulsor puede ayudarnos a determinar si existe presencia de cucarachas en áreas donde no podemos aplicar DDVert 20 o DDVert®® 50, ya que su formulación a base de piretrinas naturales no está restringida en la industria alimenticia. Como se puede observar en la figura 14, se muestra el efecto expulsor de Aquafly y Ecofly , en comparación a los productos ®®DDVert®, por lo tanto, esto confirma el uso como agente expulsor.Figura 14. Porcentaje de expulsión de cucarachas lobster posterior a 1 hora de exposición a Aquafly , Ecofly , DDVert 20 y DDVer®®®® 50.

www.preservemx.com11Manual Técnico de cucarachasBeevert®www.preservemx.com100.0095.0090.0085.0060.0080.0075.00% de mortalidad24 h8 días15 díasCrucial 20CompetenciaEfectividad biológica100.0095.0090.0085.0060.0080.0075.00% de efectividad24 h8 días15 díasCrucial PlusCompetenciaEfectividad biológicaAdquiere este y otros productos de la línea Beevert .®Los métodos de aplicación para Aquafly son por: aspersión, micronización (UBV), termonebulización, microinyección en ®grietas, microaspersión con dispensadores automáticos y dispensadores automáticos. Para Ecofly , los métodos de aplicación ®son: micronización, termonebulización y microinyección en grietas (Fig. 15). 2.2.2. Crucial 20 y Crucial Plus ®®Crucial® 20 (Cipermetrina) es un insecticida de amplio espectro, sinergizado con BPO y solventes biológicos y Crucial®Plus (Cipermetrina High Cis), insecticida de amplio espectro con bajo aroma, tiene un efecto inmediato y residual a baja concentración, está formulado con BPO y solventes vegetales, en este caso, como lo dice el nombre, los isómeros cis son mucho más activos, lo que en consecuencia aumenta la acción insecticida. Figura 15. Crucial 20 y Crucial®® Plus. El efecto repelente se basa en irritar los elementos táctiles en las extremidades de los artrópodos. La muerte del insecto ocurre después de algún tiempo (Fig. 16). Figura 16. Izquierda: Porcentaje de efectividad biológica de Crucial® 20 en compraración a un producto de la competencia. Derecha: Porcentaje de efectividad biológica de Crucial® Plus en comparación a un producto de la competencia, en ambos casos, los productos Crucial® están por encima en comparación a la competencia.

Descarga este manual dando clic aquí.100.0090.0080.0070.0060.0050.0040.0030.0020.0010.00% de efectividad24 h8 días15 díasBeeperCompetenciaEfectividad biológicaAdquiere este y otros productos de la línea Beevert .®2.2.3. Beeper®Beeper® C.E. (Permetrina 360 g/L) es un insecticida de amplio espectro que se distingue por su residualidad y mínima irritación (Fig. 17).Figura 17. Beeper®.Está recomendado para el tratamiento de áreas sensibles (casas, escuelas, oficinas, transporte y otros sitios públicos), industria alimentaria, restaurantes, hospitales, supermercados, bodegas, almacenes de grano, drenajes, etc. Al igual que los productos antes mencionados, el método de acción es el mismo. Es un producto poco tóxico para los mamíferos, se sabe que la permetrina tiene una vida media menor a 2.5 días en los ambientes acuáticos. El método de aplicación es mediante aspersión (Fig. 18).Figura 19. Efectividad biológica en Nauphoeta cinerea con Beeper en comparación a un producto de la competencia. ®Organofosforados. Los órganofosforados afectan al sistema nervioso de los invertebrados y vertebrados actuando como inhibidores de la acetilcolinesterasa, ligándose a ella e inactivándola, esta es la enzima encargada de hidrolizar a la enzima acetilcolina, un neurotransmisor excitador, responsable de la transmisión sináptica de los estímulos nerviosos.

www.preservemx.com13Manual Técnico de cucarachasBeevert®www.preservemx.comAdquiere este y otros productos de la línea Beevert .®2.2.4. DDVert 20 y DDVert 50®®DDVert® 20 y DDVert 50, son insecticidas a base de diclorvos, insecticida órganofosforado de baja vida residual y altamente ®vólatil, es muy útil en situaciones donde la excepcional efecto de vapor es muy útil (Fig. 20). Figura 20. DDVert 20 y DDVert®® 50 No se acumula, almacena o permanece en plantas o animales, lo que permite que su aplicación en exteriores de casas habitación, áreas públicas y exteriores de almacenes vacíos de granos.

Descarga este manual dando clic aquí.3. Seguridad Las etiquetas de los plaguicidas contienen información detallada sobre como utilizar el producto de forma correcta y definir los usos legales, también contienen información sobre los potenciales peligros asociados al producto y las instrucciones que se deberán seguir en su uso, envenenamiento o derrame. Leer y seguir las indicaciones de la etiqueta permite reducir riesgos y maximizar los beneficios del producto. Cualquier sustancia química, incluidos los plaguicidas pueden presentar riesgos para la salud de las personas, animales o medio ambiente. El riesgo de los plaguicidas depende de dos cosas, la exposición y la toxicidad. La exposición es la cantidad que recibe y la toxicidad es la medida de qué tan venenoso es para las personas, incluso los productos de baja toxicidad pueden ser peligrosos si la exposición es suficientemente alta. Los plaguicidas con frecuencia contienen más de un ingrediente y cada uno puede tener un nivel de toxicidad diferente. Todos los plaguicidas tendrán la palabra de advertencia, PRECAUCIÓN, y PELIGRO en la etiqueta. PELIGRO es usada para las categorías más peligrosas (uno y dos), mientras que PRECAUCIÓN es usada para las menos severas (tres, cuatro y cinco). 3.1. Seguridad del aplicador Usar equipo de protección personal minimiza la exposición y ayuda a disminuir los riesgos con el uso de plaguicidas. 3.1.1. Protección de cabezaLa cabeza se puede proteger con una única prenda o como parte de un mono o de una careta con capucha. La ventaja de esa prenda combinada es que garantiza la protección del cuello e impide que los plaguicidas se derramen sobre la capucha y se ensucie la ropa de trabajo que se lleva debajo. La protección de la cabeza debe cubrir todas sus partes por encima de los hombros, con excepción del rostro. El material utilizado debe ser resistente a la penetración de plaguicidas.3.1.2. Protección de ojosSe debe llevar una careta que cubra la totalidad de la frente y del rostro hasta debajo de la mandíbula para protegerse contra salpicaduras accidentales de líquidos peligrosos mientras se abren los recipientes o se vierte el líquido. Se deben llevar gafas de protección no ahumada cuando se manipulan polvos o gránulos. Los goggles Dräger Xpect 8515 son ideales para este tipo de aplicaciones (Fig. 21). Figura 21. Goggles X-pect 8515 Dräger.

www.preservemx.com15Manual Técnico de cucarachasBeevert®www.preservemx.com3.1.3. Protección respiratoriaLas mascarillas de protección respiratoria pueden cubrir la mitad del rostro, la nariz y la boca o toda la cara, es decir, nariz, boca y ojos. Su función es impedir que se respiren sustancias peligrosas. Los filtros que van en la máscara, son un dispositivo de filtración de la máscara que suprime las sustancias peligrosas por absorción, adsorción o simple filtración (Fig. 22). De tratarse de plaguicidas altamente peligrosos, el aire se filtra a través de un filtro que contiene otras sustancias químicas (principalmente carbón activado) que fijan las partículas peligrosas. El aplicador debe asegurarse de que la máscara se ajuste bien a la nariz y boca y que se ha capacitado en el uso y mantenimiento del equipo. Para los filtros no existe un número de días determinado o periodo de exposición a los plaguicidas para determinar su saturación, sin embargo, es importante mantener la bitácora de uso y seguir las recomendaciones del fabricante. Figura 22. Máscara media cara X-plore 3500 Dräger y filtros Dräger X-plore vayoneta combinación OV/CL/HC/SD/HF/FM/CD/AM/MA/HS, multigas y vapores. 3.1.4. Protección de manosLas partes del cuerpo que tienen la máxima exposición a plaguicidas son las manos y los antebrazos. Los guantes son necesarios cuando se manipulan plaguicidas concentrados, es muy común que estas sustancias sean absorbidas a través de la piel y ocasionen quemaduras. Deben tener por lo menos 0.4 mm de espesor, sin perder flexibilidad para las tareas manuales y sencillas como la apertura de recipientes o el cambio de boquillas. Las mangas del overol deben quedar sobre los guantes, por si existe goteo de plaguicida, caiga al suelo y no dentro del guante. Los guantes resistentes a productos químicos se fabrican de dos tipos, el primero es de silueta de la mano, este guante está hecho por troquelado a partir de un esquema de dos dimensiones de una mano de una película de plástico, dos de estas formas de mano planas se cosen alrededor de los bordes para formar un guante. Los guantes de silueta de la mano pueden ser ineficaces debido a un mal ajuste, pérdida de destreza y dificultad de mantener los guantes en las manos. El segundo tipo y más común, son guantes resistentes a productos químicos hechos por inmersión, es decir, por la inmersión de un molde de la mano en un líquido que contienen el polímero. Este tipo de guantes se diferencian la mano derecha de la izquierda y están dimensionados. Estos guantes proporcionan un mejor ajuste y destreza, algunos guantes cuentan con los dedos curvos, que proporcionan un confort adicional (Fig. 23).Figura 23. Guantes resistentes a productos químicos, molde de mano.

Descarga este manual dando clic aquí.3.1.5. Ropa de trabajoEn general la ropa de trabajo debe de ser cómoda para permitir el libre movimiento del cuerpo y de las extremidades sin dificultades, debe ser de un material resistente, es ropa personal y no deberá intercambiarse con alguien más, deberán estar en buen estado, sin rasgaduras, el cuello de las camisas debe ser completamente apretado para proteger la parte inferior del cuello. Overoles: la protección ofrecida por la ropa resistente químicamente depende de la tela y en las características de diseño tales como solapas sobre cremalleras, elásticos en las muñecas y los tobillos, y las costuras que se enlazan y se sellan. Los overoles deben ser de un material resistente, como lo son el algodón, poliéster, mezclas de algodón y material sintético, mezclilla o una tela no tejida como lo son los de plástico. Cuando se usa un overol, la abertura debe ser cerrada de forma segura para que todo el cuerpo esté cubierto. Con trajes de dos piezas, la camisa no debe estar metida en la cintura, sino debe extenderse muy por debajo de la cintura y en forma floja alrededor de las caderas (Fig. 24). Figura 24. Overol resistente a plaguicidas de material sintético. 3.1.6. Protección de piesEl calzado deberá de ser a prueba de agua o resistente a productos químicos, si existe la posibilidad que un plaguicida haga contacto con las piernas o pies, es necesario usar botas resistentes a productos químicos que se extiendan más allá de los tobillos y menos de la mitad de la rodilla. 3.1.7. Mantenimiento del equipo de protección personalCuando una actividad de manipulación de pesticidas se ha completando, el EPP debe ser retirado de inmediato. Existen dos tipos de EEP, los desechables y los reusables. El EPP desechable no está diseñado para ser limpiados y reutilizados, deben ser desechados cuando se contaminan con plaguicidas. Todo el EPP que esté diseñado para ser usados una sola vez y siempre deberán desecharse. El EPP rehusable, como lo son trajes de plástico, guantes, botas, etc., están diseñados para ser limpiados y reutilizados varias veces, sin embargo, no se debe continuar su uso cuando pierden la capacidad de brindar una protección adecuada al usuario. Se deben de revisar antes de usarlos y verificar que no presenten roturas o rasgaduras, también deben de sustituirse periódicamente.

www.preservemx.com17Manual Técnico de cucarachasBeevert®www.preservemx.com3.2. Seguridad al aplicar plaguicidas Cuando se aplica un plaguicida, el propósito es distribuir la dosis correcta, un mínimo de desperdicio y usando el equipo de aplicación más apropiado, ya que parte del resultado depende de esto. El aplicador debe recibir capacitación antes de manipular plaguicidas y el equipo de aplicación, debe ser impartido por un proveedor reconocido y con certificación bajo la STPS o CONOCER, como es el caso del EC0303 “Manejo integrado de plagas en grano de inocuidad”. Es importante que el aplicador se mantenga actualizado con las nuevas tecnologías para ayudar a seguir usando los plaguicidas de forma segura. El aplicador deberá de hacer la selección adecuada del equipo de aplicación, ya que es esencial para la efectividad del plaguicida. Cuando se elige un equipo de aspersión, es importante que se cuenten con refacciones y servicio de mantenimiento. La selección del equipo debe basarse en la seguridad, diseño, comodidad y facilidad de uso en vez del costo. La capacitación del aplicador y la selección del equipo de aplicación contribuye a que la aplicación sea adecuada. La etiqueta del plaguicida es la fuente principal de información para el aplicador. Debe de estar escrita en un lenguaje apropiado y sencillo, para que pueda ser leída y entendida. La etiqueta debe estar adherida al envase. La etiqueta contiene instrucciones, donde se incluyen las áreas donde puede ser aplicado, la dosis recomendada, la plaga a controlar y el tiempo de reentrada, además se informa el EPP correcto para la manipulación del plaguicida y los consejos de seguridad para el aplicador y el medio ambiente. Además la etiqueta contiene otros datos, como el nombre común del plaguicida, nombre químico, fabricante y contacto. Debe haceser un seguimiento a la salud del aplicador, los cuales incluyen exámenes médicos, el potencial riesgo del producto seleccionado, combinado con la longitud del tiempo de la exposición del operario durante el uso, determinará las técnicas de vigilancia de la salud y la frecuencia. 3.3. Seguridad en el almacenamiento de plaguicidasEs importante que los plaguicidas se almacenen en sus envases y empaques originales, los envases deben mantenerse tapados cuando no se usen. El almacenamiento correcto es esencial para mantener un ambiente de trabajo seguro, para maximizar la vida de almacenamiento del producto y para minimizar el riesgo de fuego, derrames o salpicaduras. Los plaguicidas deben almacenarse en una bodega especial y debe estar bajo llave cuando no esté en uso. 3.4. Toxicología de plaguicidas Todos los plaguicidas no se manejan de la misma manera, ni tienen las mismas implicaciones clínicas, algunos son extremadamente tóxicos y no se dispone de un antídoto específico para su manejo, otros son de baja toxicidad y son escasos los efectos tóxicos en el organismo. Tóxico es toda sustancia capaz de producir algún daño en la estructura o función de un organismo afectándolo de forma local o sistémica, e intoxicación se entiende como un conjunto de alteraciones fisiológicas producidas por la absorción de tóxicos, con diferente grado de gravedad clínica, la cual depende de diferentes variables de la sustancia y del individuo.

Descarga este manual dando clic aquí.Las clasificaciones de acuerdo al tipo de intoxicación son intoxicación aguda, que es cuando el cuadro clínico se presenta en las primeras 24 horas luego de la exposición a plaguicidas cuyos signos y síntomas dependen del grupo químico al que pertenece; la intoxicación crónica es cuando el cuadro clínico que se presenta luego de la exposición repetida a dosis bajas de plaguicidas por periodos de tiempo prolongados. 3.4.1. PiretrinasEl piretro es un principio activo de las flores de crisantemo, conocido y usado como insecticida desde hace muchos años. Su actividad y toxicidad residen en por lo menos seis ésteres de ácidos y alcoholes complejos llamados piretrinas. Las piretrinas naturales son habitualmente usadas en preparados domésticos, ya que su alta sensibilidad y degradación las han hecho poco efectivas a nivel agrícola. Actualmente las piretrinas, naturales, han sido sustituidas por los piretroides sintéticos, los cuales están estructuralmente relacionados con éstas y tienen similar acción y toxicidad. Son plaguicidas de baja toxicidad aguda, poco persistentes y no acumulables, se absorben principalmente por vía oral y respiratoria. La desintoxicación se efectuará por hidrólisis eliminándose rápidamente por la orina. El mecanismo de acción es sobre los canales de sodio de la membrana, estos plaguicidas aumentan la permeabilidad transitoria al sodio durante la fase excitatoria. Son sensibilizadores y producen efectos de irritación sobre piel y mucosa, también son estimulantes del sistema nervioso central. Si se absorben en dosis elevadas, pueden causar incoordinación, temblor, salivación, vómito, diarrea, irritabildiad, ataxia, coreoatetosis, hipotensión y muerte. Las dosis extremas ocasionan convulsiones en animales de laboratorio. Además de la neurotoxicidad sistémica pueden desencadenar parestesias, principalmente en miembros superiores. 3.4.2. OrganofosforadosSon potentes inhibidores de la colinesterasa y ampliamente usados como plaguicidas domésticos, comprenden un vasto grupo de compuestos de síntesis de complejidad estructura variable. Pueden penetrar al organismo por inhalación, ingestión y a través de la piel intacta debido a su alta liposolubilidad, fenómeno de absorción que se acelera con las altas temperaturas o en presencia de escoriaciones o dermatitis. Una vez absorbidos y distribuidos en el organismo, los plaguicidas organofosforados son metabolizados y sufren una serie de reacciones que varían de acuerdo con la familia a la que pertenezca el compuesto, en general son excretados por vía renal.

www.preservemx.com19Manual Técnico de cucarachasBeevert®www.preservemx.com4. Normatividad Las autoridades como COFEPRIS, SAGARPA y SEMARNAT trabajan en conjunto para someter los productos a estrictas evaluaciones antes de emitir un registro sanitario, lo cual garantiza la calidad y seguridad de los productos para los espacios y plagas descritos en las etiquetas de cada uno. Los productos Aquafly , Ecofly , Crucial 20 , Crucial Plus, Beeper , DDVert®®®®®®20 y DDVert 50, cumplen con las normas aplicables en México. ®Además, los ingredientes activos de los productos Beevert están registrados ante la EPA y cuenta con su LMR (límites ®máximos de residuos) en Electronic Code of Federal Regulations (e-CFR).

Descarga este manual dando clic aquí.5. Medio ambiente Los envases vacíos de los productos Beevert®, pueden ser destinados a los CAT (centros de acopio temporal) del programa Campo Limpio de Amocali, A.C., ya que los envases vacíos de plaguicidas no son manejados correctamente pueden ser peligrosos para los seres humanos y para el medio ambiente, ya que existe el peligro de que se puedan reutilizar para almacenar agua y alimentos, lo que podría generar intoxicaciones. La legislación en México considera a los envases vacíos de plaguicidas residuos peligrosos, así como los embalajes que estuvieron en contacto con estos envases, por lo tanto, están sujetos a un plan de manejo. La técnica del triple lavado permite disponer correctamente los envases de plaguicidas una vez que estén vacíos, pero sólo se puede realizar esta técnica ciertos tipos de envases, como lo son el polietileno de tereftalato, polietileno de alta y baja densidad, mezcla de polipropileno y polietileno, los que no se pueden lavar son el papel, cartón, bolsas de aluminio, bolsas de polietileno y envases de aluminio que contuvieron fumigantes. El procedimiento para realizar el triple lavado consiste en enjuagar 3 veces el envase con una cuarta parte de agua, como se muestra en la siguiente imagen:

www.preservemx.com21Manual Técnico de cucarachasBeevert®www.preservemx.com6. Bibliografía Jaramillo, G.I. 1999. Biología de las Cucarachas. Revista de la Asociación Colombiana de Alergia, Asma e Inmunología. Vol. 7(3) (www.encolombia.com/artículos_alergia8-1.htm).Beccaloni, G.W. & Eggleton, P. (2011) Order Blattodea Brunner von Wattenwyl, 1882. In: Zhang, Z.-Q. (Ed.). Animal.Beccaloni, G. W. and Eggleton, P. 2011. Order Blattodea Brunner von Wattenwyl, 1882. In: Zhang, Z.-Q. (Ed.). Animal biodiversity: An outline of higher-level classification and survery of taxonomic richness. Zootaxa, 3148, 199-200. Kassiri, H., & Kazemi, S. (2012). Cockroaches [periplaneta Americana (L.), dictyoptera; blattidae] as carriers of bacterial pathogens, Khorramshahr County, Iran. Cornwell,. P. B. (1968) The cockroach. Vol 1. A laboratory insect and an industrial pest. The Rentokil library. London. Cornwell,. P. B. (1976) The cockroach. Vol 2. Insecticides and cockroach control. The Rentokil library. London. Rust, M. K., J. M. Owens and D. A. Reierson. Eds. (1995) Understanding and controlling the german cockroach. Oxford Univ. Press. New York.Bell, W. J., L. M. Roth and Ch. A. Nalepa. (2007) Cockroaches. Ecology, behavior and natural history. The John Hopkins University Press. Baltimore. Gordon, D. G. (1996) The compleat cockroach. Ten Speed Press. California. Inward, D., G. Beccaloni, and P. Eggleton (2007) Death of an order: a comprehensive molecular phylogenetic study confirms that termites are eusocial cockroaches. Biol. Lett. 3, 331–335 Evangelista, D. A. and M. Kohli (2017) Old, But Not That Old: Debunking the Myth of Ancient Cockroaches. Entomology Today. ESA. https://entomologytoday.org/2017/10/10/old-but-not-that-old-debunking-the-myth-of-ancient-cockroaches/ Bennett, G. W., Owens, J. M y R. M. Corrigan. 2012. Guía científica de Truman para operaciones de control de plagas. Cuarta Ed. Universidad de Pardue. USA. 157 pp. Mariño-Pedraza, E. 2011. Fósiles vivientes: Cucarachas. CONABIO. Biodiversitas, 97. pp 6-9 Ramírez, J. 1989. La cucaracha como vector de agentes patógenos. Bol of Sanit Panam, 107(12). pp 41-53. Ponce, G., Cantú, P. C., Flores, A., Badii, M., Barragán, A., Zapata, R. y I. Fernández. 2005. Cucarachas: Biología e importancia en salud pública. RESPYN, 6(3), pp 1-6. National Pest Advisory Panel. 2013. Pest Control Procedures Manual: Cockroaches. Chartered Institute of Environmental Health. London. 24 pp. Consultado en: https://www.pestmagazine.co.uk Rust, M. K. and D. A. Reiderson. 2007. Cockroaches Integrated Pest Management for Home Gardeners and Landscape Professionals. Publication 7467. Pest notes University of California. California, E.U.A. pp 1-7. Matsumura, F., y Ghiasuddin, S. M. 1983. Evidence for similarities between cyclodiene type insecticides and picrotoxinin in their action mechanisms. Journal of Environmental Science & Health Part B, 18(1). pp 1-14. Arcos-Navarro, Rossio, Estrada-González A., Robledo-Sánchez K. y Velásquez-Luevano G. 2017. Blatella germánica. Artrópodos y Salud, 8 (2). pp 32-38 Choate, P. M., Burns, S., Olsen, L., Richman, D. Pérez, O., Patnaude, M., McFarland, C. McManamy, K. y R. Pluke. 2008. A Dichotomous Key for the Identification of the Cockroach fauna (Insecta: Blattaria) of Florida. Department of Entomology and Nematology, University of Florida. Florida entomologist, 72(4). pp 612-617. Cueto-Medina, S. M., Hernández-Rodríguez, A. C. M. S., Sánchez, R. M. L. F. J., y Ramos, A. I. O. M. 2015. Atlas fotográfico de las cucarachas del semidesierto coahuilense, México. Entomología Mexicana, 2, 767-775. Nebraska Extension, 2007. Manual para el control de cucarachas. University of Nebraska, Segunda Edición, Julio 2006, Traducción en Español, 2007.