мы можем изменить свой характер Д ЛЯ МОЛОДЫХ ВЗРОС ЛЫХ
и стать более терпеливыми. Пре-зидент Дитер Ф. Ухтдорф, Второй Начните личное Weinstein and Richard M. Ryan, «Whenсоветник в Первом Президентстве, исследование Книги helping helps: Autonomous motivationсказал: «Нетерпение… – симптом for prosocial behavior and its influence onэгоизма. Оно свойственно тем, кто Мормона, чтобы well-being for the helper and recipient»,сосредоточен на себе. Это признак найти больше Journal of Personality and Socialслишком распространенного состо- наставлений о Psychology, vol. 98 (2010), 222–24; и Akninяния, известного как синдром «пупа et al., «Prosocial spending and well-being:Земли», когда люди полагают, будто счастливой жизни. Cross-cultural evidence for a psychologicalмир вращается вокруг них, а все universal», Journal of Personality andостальные – лишь второстепенные ЛИТЕРАТУРА Social Psychology, vol. 104 (2013), 635–52.актеры в грандиозной пьесе земной 1. Генри Б. Айринг, «Книга Мормона из- 5. Джеффри Р. Холланд, «Не все ли мы ни-жизни, в которой только им отведе- щие?» Лиахона, ноябрь 2014 г., стр. 40.на главная роль» 7. менит вашу жизнь», Лиахона, февраль 6. James E. Faust, «The Enriching of Marriage», 2004 г., стр. 15. Ensign, Nov. 1977, 11. Есть лучший путь. Президент 2. Christine Carter, «Happiness Is Being 7. Дитер Ф. Ухтдорф, «Пребудьте в терпе-Гордон Б. Хинкли (1910–2008 гг.) Socially Connected», Oct. 31, 2008, нии», Лиахона, май 2010 г., стр. 57.предложил нам «прививать себе greatergood.berkeley.edu. 8. Gordon B. Hinckley, «Cornerstones of aкультуру кроткого ответа. Это бла- 3. Thomas S. Monson, «In Quest of the Happy Home» (address given at a satelliteгословит ваши дома, это благосло- Abundant Life», Ensign, Mar. 1988, 2. broadcast for husbands and wives, Jan. 29,вит вашу жизнь» 8. 4. См., например, Dunn et al., «Spending 1984), 8. Money on Others Promotes Happiness», 9. Ezra Taft Benson, «The Book of MormonПризыв искать счастье Science, vol. 319 (2008), 1687–1688; Netta – Keystone of Our Religion», Ensign, Книга Мормона содержит прин- Nov. 1986, 7.ципы счастья. Мы охватили лишьчасть того, что изложено в этихдвух главах. Что мы можем найтив оставшейся части книги? Былобы мудро начать личное иссле-дование Книги Мормона с цельюнайти больше наставлений о счаст-ливой жизни. Президент Эзра ТафтБенсон (1899–1994 гг.) дал Святымтакое обещание: «В тот момент,когда вы начнете серьезное изуче-ние Книги Мормона… вы откроетедля себя жизнь во всем ее изоби-лии» 9. Господь дал нам это неве-роятное руководство. Мы можемучиться использовать его, чтобыблагословить свою жизнь и жизньсвоих родных. ◼ Ф е в р а л ь 2 0 1 6 49
Поиокнчеосмунттиачктиваутжтьно Вы можете улучшить качество личного изучения Евангелия, посещая четыре новых основополагающих курса института. Мэтью Портер Уилкокс студентам предложено принять бо- излагаются основополагающие лее активное участие в своем духов- доктрины, история и ученияНСеминарии и институт религии ном обучении, читая дома заданные Евангелия, сформулированные ам нужно сейчас величайшее отрывки и размышляя над ними. в Священных Писаниях и словах в истории Церкви поколение живущих Пророков. молодых взрослых», – сказал Что же это за четыре новых старейшина М. Рассел Баллард, основополагающих курса? «[Эти новые основополагающие член Кворума Двенадцати Апосто- курсы] могут привести к более лов, обращаясь к молодым взрос- В то время как курсы по Ветхому глубокому изучению Священных лым на апрельской Генеральной Завету, Новому конференции 2015 года. «Молодые Завету, Книге взрослые должны записаться в Мормона и Учению институт религии… Институт… и Заветам все еще помо[жет] вам сбалансировать свою будут проводить- жизнь и светское образование, ся, четыре новых предоставив дополнительную воз- основополагаю- можность продолжить свое изуче- щих курса теперь ние Священных Писаний и учений станут основой Пророков и Апостолов» 1. учебного плана института. Назва- Чтобы помочь молодым взрос- ние этих курсов: лым углубить понимание Евангелия, (1) «Иисус Христос укрепить свое свидетельство и при- и Вечное Еванге- верженность Иисусу Христу, а также лие», (2) «Основные найти личное руководство для своей вехи Восстановле- жизни; программа института под- ния», (3) «Вечная черкивает необходимость улучше- семья» и (4) «Учения ния качества обучения для каждого и доктрина Кни- молодого взрослого. Это улучшение ги Мормона». Как отражается в трех основных напра- следует из назва- влениях: предложено четыре новых ний курсов, в них основополагающих курса инсти- тута, уделяется больше внимания окончанию института, а также всем50 Л и а х о н а
Основополагающие курсы Д ЛЯ МОЛОДЫХ ВЗРОС ЛЫХ
будут доступны почти на 30 языках.Foundations of the The Eternal Teachings and DoctrineRestoration Family of the Book of Mormon Student ReadingsStudent Readings A Cornerstone Course Student Readings A Cornerstone Course Religion 275 A Cornerstone CourseReligion 225 Religion 200Писаний, чем общие обзорные кур- Почему окончание института ЧТО НЕОБХОДИМОсы, которые изучались в прошлом», должно стать моей целью? СДЕЛАТЬ, ЧТОБЫ– сказал Брент Л. Топ, декан ка- ОКОНЧИТЬ ИНСТИТУТ?федры религиозного образования в Вот как ответили на этот вопросУниверситете имени Бригама Янга. некоторые другие студенты: Вам предложили взять на себяЧад Уэбб, администратор семина- ответственность и сделатьрий и институтов религии, добавил: «Я поставил для себя цель окон- окончание института своим«Священные Писания тесно пере- чить институт; и хотя мне пришлось приоритетом и частью своегоплетены, и по мере того, как они многим пожертвовать, я был благо- Евангельского фундамента. В[молодые взрослые] растут вместе словлен более глубоким пониманием, результате вы расширите своидуховно, им будут даны духовные знаниями и крепким свидетельством». знания и углубите свое обра-мысли, понимание и сила, которые щение в веру, если заработаетеприходят благодаря перекрестному «После окончания института я 14 баллов*. Чтобы заработатьизучению всех образцовых трудов почувствовал себя более сильным эти баллы, вам необходимо:Церкви» 2. и готовым к новым занятиям. Я буду • Изучить все основополагающие призывать других ребят тоже окон- Эта молодая женщина соглаша- чить институт». курсы, перечисленные ниже,ется: «Я и не представляла, сколько получив за каждый из них понового можно узнать о восстанов- «Окончание института стало для два балла.лении, но я заметила, что стала меня духовным достижением, кото- 1. Иисус Христос и вечноепонимать и связывать между собой рое помогает мне двигаться впередпринципы, о которых никогда к своей цели – получению вечного Евангелиераньше не задумывалась. Этот спасения». 2. Основные вехикурс включает в себя такие темы,как многоженство, посвящение в Если вы будете стараться улуч- Восстановлениячин священства всех достойных шить качество изучения, нацелив- 3. Вечная семьямужчин и резня в долине Маунтин- шись на окончание института, то 4. Учения и доктринаМидоуз. Обсуждения этих тем в научитесь ставить на первое местоклассе дали мне информацию, изучение Евангелия, а также подни- Книги Мормонакоторая коренится в вере, а не в мете свой уровень знания Евангелия. • Заработать еще шесть баллов,сомнении. Этот курс также связы- Вы увидите, как эти истины сплета-вает Восстановление с событиями ются в одно большое полотно сви- посещая другие курсы по сво-наших дней, и это помогло мне детельства. Помимо всего прочего, ему выбору.понять, что я действительно часть окончание института – это то, что • Кроме того, необходимоВосстановления. Это не только действительно поможет вам стать получить рекомендацию отПророк Джозеф Смит, Президент сильнее духовно. ◼ духовного руководителя – сво-Бригам Янг и другие пионеры. его епископа или президентаЭто также и я?» ЛИТЕРАТУРА небольшого прихода. 1. M. Рассел Баллард, «Величайшее поколе- * Чтобы получить баллы за курс, ние молодых взрослых», Лиахона, май необходимо посетить не менее 2015 г., стр. 68, 69. 75 процентов занятий, прочитать 2. Цит. по Marianne Holman Prescott, «Four назначенные материалы и пройти New Classes Added to Curriculum for Church тест по материалам курса. Schools», Church News, Nov. 11, 2014. Ф е в р а л ь 2 0 1 6 51
ФОТОИЛЛЮСТРАЦИЯ ДЭВИДА СТОКЕРА. МЫСЛИ ШИРЕ «Не ограничивайте себя и не позволяйте другим убедить вас в том, что ваши возможности ограниченны. Верьте в себя и живите так, чтобы реализовать все свои возможности». Президент Томас С. Монсон, («Достичь изобильной жизни», Лиахона, январь 2012 г., стр. 5.)
ВАША ВЕРАНЕ БУДЕТ РАСТИ СЛУЧАЙНО. Это будетпроисходить согласноВАШЕМУ ВЫБОРУ. Старейшина Нейл. Л. Андерсен Член Кворума Двенадцати Апостолов Октябрьская Генеральная конференция 2015 г.
ВОСУКРРОЕКСИНЫЕ ФОТО ФОНА HXDBZYXY/ISTOCK/THINKSTOCK. ПТелмааэнтсогпоамсеесянциа:я КСара Н. Холл огда мне было семнадцать лет, у моей мамы обнаружили рак гру- ди. Это известие оше- ломило нашу семью и заставило меня встать на колени в глубокой моли- тве. Я проплакала почти целый час, спрашивая Бога, почему Он позволил, что- бы это произошло с моей мамой, и исцелится ли она. Лишь спустя несколько дней я почувствовала себя лучше, когда об этой новости узнали наши прихожане, родственники, друзья и соседи. Они поспешили к нам на помощь. Нам приноси- ли обеды, поддерживали добрым словом и делом, заботой и сочув- ствием. Мы ощущали их искреннюю любовь. Но, несмотря на всю эту помощь, я впала в глубокую депрессию. Я перестала обращать внимание на то, что происходит со мной. Я перестала делать то, что мне нравится. Я стала ленивой и небрежной в домашних делах, школьных уроках и церковных призва- ниях. Я считала сложившуюся ситуацию и дополнительную ответственность, которая легла на мои плечи, неподъемным бреме-нем. Я чувствовала, что могу справиться совсеми делами сама, и мне не нужна помощь.
МОЯ Д ЛЯ МОЛОДЕ ЖИ
ПОСЛЕОПЕРАЦИОННАЯПАЛАТА Моя мама была больна, но я тоже нуждалась в лечении. Сатана особенно усердно старался сбить меня с пути, стала чаще заниматься кларнетом и фортепиано и нача-внушая мне, что я должна чувствовать себя обременен- ла играть лучше. Я стала читать больше книг и слушатьной, что Бог хочет, чтобы я была несчастлива, и что я вдохновляющую музыку. Я окружила себя наставлени-– заурядная личность. К сожалению, некоторое время я ями руководителей Церкви и другими ценными источ-действительно верила этому. Я ни в чем не могла найти никами. Я стала ближе к Богу и моему Спасителю черезсветлую сторону. Я не чувствовала себя дочерью Бога. личную молитву, пост и изучение Священных Писаний.Это замешательство ослепило меня, и я не видела сво-их благословений. Я даже не могла смотреть в зеркало. Тем не менее, я чувствовала, что мое состояниеЯ чувствовала и физическую, и душевную боль. покоя очень зыбко. Иногда бывало очень трудно, мне хотелось ощущать покой, а вместо этого я чувствовала К счастью, моя близкая подруга была рядом со мной печаль. Стало еще сложнее бороться с переменами на-и помогала мне, и мои братья и сестры тоже поддержи- строения. Казалось, мой путь к обретению мира тольковали меня. Я стала более открытой со своими родителя- начинается.ми, и они, в свою очередь, стали более открытыми сомной. Но я все еще не находила покоя. И вот однажды я пошла в храм, чтобы выполнить там крещение за умерших вместе с членами своего Моя мама часто утешала меня, когда я была рас- класса в Обществе молодых женщин. Находясь в храместроена. Когда я чувствовала, будто меня оставила и перелистывая страницы Священных Писаний, я раз-последняя надежда, было так приятно, что есть кто-т о мышляла о своих проблемах. Я остановилась на словахрядом, чтобы поговорить со мной и помочь мне. Мама о Спасителе в Исаия 53:4: «Но Он взял на Себя нашиприходила домой между курсами лечения и утюжила немощи и понес наши болезни».нашу одежду, готовила пищу, утешала и наставляла нас.Я удивлялась ее способности переносить эти тяжелые Спустя несколько минут чувство смятения, котороеиспытания и оставаться такой бескорыстной. ослепляло меня и принесло столько боли, совершенно исчезло. Господь рассеял мрак и отчаяние, овладевшие Однажды, когда мы обсуждали с ней мое депрессив- моим сердцем, и наполнил его миром и покоем, исходя-ное состояние, она сказала, что мои слезы и признание щим от Духа. Я испытывала чувства чистоты и счастья,в том, что я нуждаюсь в помощи, не делают меня сла- чего со мной давно не было. Я увидела, как много бла-бой. Мама проявляла заботу обо мне, в то время как я гословений я получила, и как много сделали для меня идолжна была заботиться о ней. моей семьи другие люди. Я поняла, насколько близкими для меня стали члены моей семьи и друзья. Я увидела После одной из множества операций маму перевели себя как действительно прекрасную дочь Бога.в послеоперационную палату. В то время я чувствовала,что мне самой нужна такая палата. Я не знала, с чего Именно в храме я нашла свою палату исцеления.начать процесс исцеления, но понимала, что должна Вспоминая об этом опыте, я понимаю, что теперь ячто-н ибудь предпринять. испытываю намного больше сочувствия и сострадания к тем, кому повезло меньше, чем мне. Я знаю, где ис- Поэтому я стала вновь развивать свои таланты и кать исцеление. Самый трудный год в моей жизни сталспособности и старалась открыть новые возможности. самым лучшим годом моей жизни. ◼Я готовила еду и занималась стиркой. Я чаще стала со-вершать пешие прогулки и размышлять. Я пела соло. Я Автор живет в штате Юта, США. Ф е в р а л ь 2 0 1 6 55
Хотите получить РИСУНКИ АДАМА РЕКОРДА. прекрасную карьеру, семью и свидетельство? Вы можете выбрать путь к успеху прямо сейчас.56 Л и а х о н а
ВАШЕ БУДУЩЕЕ Д ЛЯ МОЛОДЕ ЖИ
ему предначертано быть прекраснымИногда бывает трудно принимать решения, ко- к совершенству. К концу миссии я стал увереннее в торые помогут вам осуществить свои мечты в себе. Я выполнял сложную работу и преуспел в ней. будущем, но правильные решения, принятые в Это, несомненно, помогло мне стать лучшим студентом подростковом возрасте, окупятся сполна. Такой под- в колледже. ход действует в согласии с наставлением Пророка: «Наше повседневное поведение и решения должны Какова роль образования в вашем успехе? соответствовать нашим целям» (Квентин Л. Кук, «Выби- После миссии я изучал живопись и рисунок в Коллед- райте с мудростью», Лиахона, ноябрь 2014 г., стр. 49). же изящных искусств штата Юта, США. Затем я провел один семестр за рубежом, во Франции, изучая искус- Следующие четыре истории показывают, что, незави- ство и культуру в Европе, и это открыло мои глаза и симо от ваших особых личных целей, вы сможете достичь разум для новых работ. успеха в будущем благодаря усердной подготовке сейчас. Благодаря этому опыту я составил внушительную папку с образцами своих работ. Вскоре после окон- Иллюстрации супергероев: Клинт Tейлор чания университета меня взял на работу человек, искавший художника для проекта компании Marvel Клинт вырос в штате Юта, а сейчас работает Человек-паук и его удивительные друзья. в штате Калифорния, США. Стать экспертом по компьютерам: Назовите некоторые из своих достижений, Иоана Шифирнет которыми вы гордитесь. Иоана выросла в Румынии и сейчас Я был директором студии мультипликации Warner специализируется по информационным Brothers Animation, а также работал со студиями Disney, Warner Bros., DreamWorks, Marvel Comics и Sony Pictures КЛИНТ Entertainment. Я работал над разными анимирован- ными шоу – от Черепашек-ниндзя и Людей Икс до Даши-путешественницы. Как вы добились успеха в своем деле? С детства мне нравилось рисовать все, что мне было интересно. Я мог часами рисовать солдат, супергеро- ев, животных – все, что угодно, что мне тогда казалось интересным. Чем больше я рисовал, тем лучше у меня это получалось. Мои способности развивались через усердие, исследование и упорство. Я чувствовал, что Бог наделил меня чудесным даром, и мне хотелось добиться успеха. Как служение на миссии подготовило вас к успешной карьере? Моя миссия в Корее сыграла ключевую роль, так как она укрепила мою веру, сомодисциплину и стремлению Ф е в р а л ь 2 0 1 6 57
ИОАНАсистемам в Университете новое, чему можно поучиться, но если у вас есть прочимени Бригама Янга. ная система поддержки и отличные навыки, идти в ногу со временем бывает очень интересно. Что из твоих занятий вюности помогло тебе подготовиться Развивать любовь к Евангелию: Джесс Максуиник этой работе? Джесс, девушка из Англии, рассказывает о том, Не было какого-то определенного момента, когда как она старалась оставаться сильной в Евангелиия вдруг проснулась и стала хорошим специалистом по в подростковом возрасте.программированию или дизайну, чем я сейчас постоян-но занимаюсь. Я знаю, что стала заниматься этим делом Как ты укрепляла свое свидетельство?благодаря множеству небольших решений, которые Будучи подростком, я изучала Священные Писания,принимала в жизни. потому что к этому призывали нас наши руководите- ли. Я изучала Священные Писания с верой, надеясь, Я не боялась сложных курсов и уделяла время что мое свидетельство окрепнет, и это действительноизучению разных сфер деятельности и людей, рабо- произошло.тающих в этих сферах. Я также обращалась к профес- Сейчас, будучи молодой взрослой, я понимаю, чтосионалам и получала от них наставления. Они знают могу оказывать влияние на других людей благодарякак положительные, так и отрицательные стороны своему желанию изучать Евангелие и расти духовно.своей работы и могут помочь вам выбрать верное Я знаю, что все, чему я учусь, может помочь не тольконаправление. мне, но и кому-нибудь еще. Ставила ли ты перед собой цели, чтобы Какие предметы в школе оказались помочь себе в этом?наиболее полезными? Будучи студенткой семинарии, я поставила для себя цель каждый день читать Священные Писания. В моем случае самыми полезными предметами в Когда ежедневное изучение Священных Писаний во-школе и колледже стали дисциплины, связанные с шло в привычку, моя мотивация изменилась. Я стала чи-новыми технологиями. Изучение иностранного языка тать не только для того, чтобы добиться своей цели, но(для меня это был английский язык) также помогло и потому, что полюбила Священные Писания и хотеламне, поскольку это научило меня быть чуткой и уважи- укрепить свое свидетельство. Хотя эта награда не мате-тельной по отношению к другим людям и культурам. риальная, именно она останется со мной в вечности.Знание иностранного языка не обязательно напрямую Как твоя любовь к Евангелию помогалаповлияет на вашу карьеру, но работодателям нравится тебе в жизни?видеть, что у вас есть глобальная перспектива. Развитие любви к изучению Евангелия касается не только получения знаний; это связано с понима- Какие страхи у тебя были? нием и применением Евангельских принципов Когда я была моложе, то боялась, что никогда не в жизни и работе. Развивая у себя привыч-найду то, чем мне действительно захочется занимать- ку задавать вопросы и искаться. Затем, когда я определилась со своим выбором, ябоялась, что у меня не хватит необходимых качеств,чтобы добиться успеха. Нет ничего плохого в том, чтобы испытыватьстрах, когда вы пытаетесь понять, что вам дей-ствительно нравится, но нельзя позволить страхупарализовать вас. Как ты поборола свой страх? Больше всего мне помогали полезные занятия, на-пример, Интернет-курсы и интересные клубы. Именнотак можно обрести ясность, нужные знания и уверен-ность в себе. Группа друзей или клуб, члены которогоразделяют твои интересы, – это очень мощные ресур-сы. Мир постоянно меняется, и всегда есть что-н ибудь58 Л и а х о н а
ответы на них, я обрела свидетельство и уверенность в Что вы делали в юности, что подготовило вас Д ЛЯ МОЛОДЕ ЖИ
себе, чтобы делиться полученными знаниями с другими к вашей нынешней жизни?людьми. Я старался соблюдать заповеди и принимать пра- Насколько важны усердие и прилежание? вильные решения. Посещение семинарии, безуслов- Чтобы получить знание в любой сфере жизни, необ- но, тоже было полезно. Это было большой жертвой,ходимы время и усердие. Но для меня изучение Еванге- поскольку мне приходилось вставать в пять утра. Нолия Иисуса Христа – это одна из самых важных задач, я думаю, что мне помогли мои друзья, у которых былинад которыми следует усердно работать. Чтобы полу- такие же цели, как у меня, и мы поддерживали другчить свидетельство о Христе, необходимо узнать о Нем друга. Я считаю, что нам также помогали все меропри-как можно больше. ятия, в которых мы участвовали как молодежь и как группа хороших друзей в Церкви.Воспитание маленьких детей: Хан Лин Какие тенденции современного общества Хан Лин родился и вырос на Тайване. Он запе- вам пришлось преодолеть, чтобы статьчатал брак со своей женой в храме в Лайе, штат хорошим отцом?Гавайи, и сейчас они со своими двумя детьми живутна Гавайях, США. Этот мир говорит людям, что им нужно больше развлекаться и брать на себя меньше ответственности, Как вы думаете, каким должен быть но усердная работа – важный компонент в достижениихороший отец? успеха в любом деле. Чтобы стать хорошим отцом, нужно быть готовым отдать все, что у тебя есть; совер- Хороший отец – это несовершенный человек, но шенствование – это процесс длиною в жизнь, и я растудостаточно смиренный, чтобы принимать советы дру- духовно вместе со своей семьей.гих людей и постоянно совершенствоваться. Хорошийотец ставит свою семью и ее потребности на первое Что бы вы теперь сказали самому себе в по-место. Он готов жертвовать своим временем, личными дростковом возрасте и другим подросткам?интересами и всем остальным ради того, чтобы егосемья стала еще лучше. Он старается узнать, как можно Всем нужны друзья, поэтому старайтесь найти хоро-помочь всем членам семьи расти духовно и стать боль- ших друзей. Старайтесь подружиться с людьми, гото-ше похожими на Христа. выми «с усердием и желанием вершить правое дело» (У. и З. 58:27). Учитесь у этих добрых друзей, и их хоро- ший пример побудит вас совершенствоваться и стать такими, как они. В любом деле выклады- вайтесь по полной програм- ме. И тогда, оглядываясь назад, вам не о чем будет сожалеть. ◼ ХАНДЖЕСС Ф е в р а л ь 2 0 1 6 59
Старейшина Как приходит помощь черезЧи Хон (Сэм) Вон Святого ДухаЧлен КворумаСемидесяти Святой Дух поможет В то время я работал и учился на дневном отделении. У нас с вам в школе, в семье и женой также на руках был малень- кий ребенок. Из-за такого плотного на работе, а также расписания у меня было мало вре- мени на самоподготовку. Я каждый в решении духовных день молился о том, чтобы Святой Дух пребывал со мной. Мне нужно вопросов. было руководство, чтобы наибо- лее эффективно использовать свое Святой Дух поможет время. Я нуждался в помощи, чтобы нам во всех сферах усвоить учебный материал и затем нашей жизни. Я вспомнить его на экзаменах. узнал это на практике, когда был студен- Небесная помощь на экзамене том Университета имени Бригама Однажды на занятии профессор Янга – Гавайи. записал на доске несколько слож- ных уравнений, чтобы проиллю- стрировать обсуждаемую тему. РИСУНОК РЕДА НАНСЕНА. Эти уравнения не имели отношения к теме урока, но он хотел кратко обсудить их. Через несколько минут профессор стер их с доски. Следующим уроком у меня была информатика, и в тот день у нас был экзамен. В контрольной работе встретились именно те уравнения, которые были записаны на доске на предыдущем уроке! Самое интересное, что
ДВА СПОСОБА ОСТАВАТЬСЯ ЧУТКИМИ К ГОЛОСУ ДУХА Д ЛЯ МОЛОДЕ ЖИ
Для нашего Небесного Отца все духовно – каждая грань нашей жизни. Он знает, что будет лучше для нас, и хочет учить и направ- лять нас в нашей жизни. Поэтому очень важно оставаться чуткими к духовному руководству Святого Духа, чтобы получать эти наста- вления. Вот два способа, которые помогали мне слышать голос Святого Духа.мы раньше никогда не разбирали 1. Читать Книгу Мормона ка- 2. Избегать мирских отвлече-подобные уравнения на уроках ждый день. Когда я был моло- ний. Вы, молодежь, талантливыинформатики. Я вспомнил все, о чем дым, Президент Церкви, Эзра во многом. Вы умны и можетемы говорили на предыдущем уроке, Тафт Бенсон (1899–1994 гг.), быть удивительно чуткими к го-и смог решить уравнения. говорил о важном значении лосу Духа. Но мир изо всех сил ежедневного изучения Книги пытается завладеть вашим вни- Когда профессор информатики Мормона. Я послушался его манием. Если вы готовы слушатьпроверял наши работы, он был совета и с тех пор делаю это голос Духа и не отвлекаться, тонастолько уверен, что эти уравне- постоянно. Каждый день я получите руководство Святогония никто не решит правильно, что нахожу время, чтобы спокой- Духа, в котором вы нуждаетесь.автоматически отметил эти ответы, но почитать и поразмышлять.как неправильные. Но, получив Во время чтения Святой Дух призван в качестве региональногосвою работу на руки, я показал ему, неоднократно открывал мне представителя Кворума Семидеся-что мой ответ был правильным. что-нибудь новое. ти. После ухода на пенсию я смогЭто было здорово. получить степень магистра. Все почему мне тогда было сказано, что это служение помогло мне под- Все мои годы в колледже мне не следует учиться дальше. Но готовиться к своему нынешнемуСвятой Дух помогал мне наилуч- иногда мы следуем наставлению призванию.шим образом использовать воз- Духа, не понимая всех подробно-можность учиться. Я смог получать стей. Хотя мы с женой не знали, Я свидетельствую вам, что наи-высокие оценки и заслужил стипен- чего ожидать во время поиска ра- лучший способ планировать своюдию, которая помогала мне опла- боты и квартиры, мы были вскоре жизнь и воплощать свои планы –тить учебу. благословлены и смогли добиться искать руководства Святого Духа успеха. и следовать ему. Вам был данРуководство в жизни дар Святого Духа, когда вы были Оглядываясь назад, я понимаю, конфирмованы в члены Церкви, и Ближе к концу обучения в кол- почему Дух с такой силой побуждал если вы будете использовать этотледже многие мои друзья плани- нас вернуться в Гонконг. Для меня дар, то получите огромную по-ровали продолжить обучение и и моей семьи было очень важно мощь во всех ваших делах. ◼получить степень магистра. Мне укрепиться в Церкви среди местныхнравилось учиться и хотелось по- прихожан. Я служил епископом,ступить так же, но Дух ясно дал мне советником в президентстве кола ипонять, что моя миссия на Гавайях президентом кола прежде, чем былзавершена. Пришло время вернуть-ся в Гонконг. Мы с женой послушались Егонаставления. Сейчас я понимаю, Ф е в р а л ь 2 0 1 6 61
ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ «Некоторые из моих друзей Пусть ведет нас Дух Святой считают, что посещение церкви Можно поделиться своим свидетель- – это пустая трата времени. ством о посещении церкви. Можно объ- Как мне помочь им понять, что яснить, какие хорошие чувства вы испытываете и как цените все, это может стать для них великим чему учитесь там. Когда вы будете делиться своим свидетельством, благословением?» Дух поможет вам узнать, что нуж- но сказать, а ваши друзья поймут,Вашим друзьям может помочь сравнение. Вы что сказанное вами – истина. Чем можете объяснить: подобно тому, как ваше тело больше они узнают, тем больше нуждается в пище, питье и сне, а ваш разум нужда- они могут заинтересоваться. Можно ется в обучении, так и ваш дух также нуждается в даже пригласить их пойти в церковь питании. Посещение церкви помогает вам напи- вместе с вами. тать свой дух. Это можно сделать, изучая Евангелие и принимая Микель М., 13 лет, штат Юта, США причастие, возобновляя священные заветы, которые вы заключили с Небесным Отцом. Такие размышления и под- Пригласите их в церковь тверждение своих заветов помогают вам получить обещан- Трудно общаться с друзьями, ко- ные благословения: «Дабы Дух Его всегда пребывал с [вами]» торые считают, что посещение (У. и З. 20:77). Если Его Дух будет всегда пребывать с вами, церкви – пустая трата времени, это укрепит вашу веру и поможет вам стать больше похожи- хотя мы можем чувствовать себя ми на Христа. счастливыми рядом с ними, помогая Вы также можете рассказать своим друзьям о других им понять, что именно наш Отец благословениях, которые вы получили. Можно рассказать на Небесах уготовил для каждо- им о чувстве покоя, которое вы испытываете в церкви, го из них. Мы можем помочь им, поделиться полезными знаниями, которые вы получили там, пригласив их в церковь, чтобы они рассказать о возможностях служения, которые у вас были, сами смогли почувствовать радость, или свидетельствовать, что посещение церкви помогает нам находясь в посвященном доме со- сделать день субботний отрадой (см. Исаия 58:13–14). браний, и поверили, что они могут Возможно, самый лучший способ помочь вашим друзьям, ощутить любовь к Небесному Отцу – предложить им пойти с вами и увидеть все самим. Посетив и узнать о благословениях, которые причастное и другие собрания вместе с вами, они смогут мы получаем, посещая церковь. ощутить влияние Святого Духа, узнать больше о Евангелии и увидеть благословения в жизни членов Церкви. Оскар И., 19 лет, Монагас, Венесуэла Сосредоточьтесь на причастии Посещать церковь очень важно, потому что это место, где, принимая причастие, мы можем возобновлять свои заве- ты, заключенные при крещении,62 Л и а х о н а Ответы имеют целью оказать помощь и дать повод для размышлений, не претендуя на изложение официальной позиции Церкви.
и все остальные заветы. Господь Посещая церковь каждую неделю, ДЕНЬ ОТРАДЫ Д ЛЯ МОЛОДЕ ЖИ
обещает, что Его Дух будет всегда мы становимся ближе к Небесно- «Приходы и небольшие приходыпребывать с нами, если мы вкушаем му Отцу, возобновляя свои заветы Церкви организуют еженедельныепричастие достойно и выполняем (принимая причастие) и анализи- собрания, которые дают пере-свою часть завета. Защита, руковод- руя свои поступки, чтобы понять, дышку и помогают обновиться,ство и утешение, которые мы полу- на каком духовном уровне мы обеспечивают время и место,чаем через Духа, важны для нашей находимся. чтобы оставить мир позади – этоповседневной жизни. Эти уникаль- день субботний. Это день для того,ные благословения невозможно Истер M., 17 лет, провинция Западное чтобы ‘иметь радость в Господе’получить ни в одном другом месте, Касаи, Демократическая Республика (Исаия 58:14), чтобы получитькроме церкви, когда мы принимаем Конго духовное исцеление, котороепричастие. происходит во время причастия и Да светит свет ваш получить обновленное обещание,Диана Р., 16 лет, штат Орегон, США Как члены Церкви что Его Дух будет с нами». Иисуса Христа, мы Будьте смелы освещаем этот мир Старейшина Д. Тодд Кристоферсон, член Вы можете помочь знанием о Евангелии Кворума Двенадцати Апостолов, «Зачем нужна им понять это, просто Иисуса Христа. Служа Церковь», Лиахона, июль 2015 г., стр. 109. поговорив с ними, хорошим примером и показывая пригласив их на со- своим друзьям, что вы счастливы брание, подарив им благодаря благословениям, полу-Священные Писания или пригласив ченным в Церкви, вы поможете иммиссионеров в их дом. Не стесняй- понять, посещение церкви стоиттесь. Будьте счастливы, потому что того.они, возможно, присоединятся кЦеркви. Джоанна Р., 20 лет, Суригао дель Сур, ФилиппиныДэвид Х., 12 лет, штат Нью-Мексико,СШАВыполните свою часть СЛЕДУЮЩИЙ ВОПРОСПосещение церкви – это не напрас-ная трата времени, если вы активно «Как мне найти время для Пришлите свой ответ и, при желании, своюучаствуете в Богослужении, а также еженедельных молодежных фотографию в высоком разрешении, не позднеестараетесь узнать больше и понять, мероприятий, семейного 1 марта 2016 года по адресу: liahona.lds.o rg, по эле-что говорят или чему здесь учат. Вы домашнего вечера, а также кwтронной почте liahona@l dschurch.org или почтойможете чувствовать влияние Духа, семейного и личного изучения (см. адрес на стр. 3).и иногда – познакомиться с новыми Священных Писаний, еслилюдьми. школа и домашние задания Обязательно включите в письмо, отправляемое отнимают так много времени?» вами по электронной или обычной почте, следу-Итан Х., 15 лет, штат Юта, США ющие сведения и разрешение: (1) ФИО, (2) дату рождения, (3) название прихода или небольшогоПомните о вечной перспективе прихода, (4) кола или округа, (5) свое письменноеЗная о том, что Церковь – это разрешение и, если вам не исполнилось 18 лет,Царство Бога на Земле, мы каждое разрешение одного из своих родителей навоскресенье ходим в церковь, что- публикацию вашего ответа и фотографии.бы сделать еще один шаг к совер-шенству и Целестиальному Царству. Редакция оставляет за собой право редактиро- вать письма для их сокращения или для большей ясности.
ПОСЛАНИЯ РУКОВОДИТЕЛЕЙ ЦЕРКВИ Старейшина Даллин Х. Оукс Член Кворума Двенадцати АпостоловКАКОБРЕСТИ РАДОСТЬ КАК ПРИМЕНИТЬ ЭТО В СВОЕЙ ЖИЗНИ?Братья и сестры, пожилые и молодые, я умоляю каждого из вас пом- нить, что нечестие никогда не было счастьем, и что грех В прошлом году я решил по- приводит к мучениям. Молодые люди, не ищите счастья среди бле- пробовать больше общаться со своими школьными друзьями. Но стящих, но ограниченных вещей этого мира. Мы не можем достичь непре- теперь я понимаю, что на самом ходящего счастья, следуя за чем-т о неправильным. Кто-то однажды сказал: деле я стал слишком мирским и «Вам никогда не будет достаточно того, в чем у вас нет потребности, пото- изолировал себя от своей семьи му что ненужное не сможет удовлетворить вас». и настоящих друзей. Это заста- вило меня испытать ненужную Молодые и пожилые, отвратите свои глаза и сердца от об- боль, которой я мог бы избежать.манчивых посланий СМИ. В выпивке или наркотиках нет счастья В этом году я больше сосредото- чился на Церкви. Я нашел истин- – только зависимость. В жестокости нет счастья – только боль и сожаление. ное счастье и радость, стараясь В половых отношениях и физической близости вне уз брака нет счастья развивать у себя милосердие и – только нравственное разложение и усиленный импульс, направляющий другие качества Христа. Я знаю, нас к духовной смерти. что эти благословения доступ- ны всем людям, если они будут Нет продолжительного счастья в вещах, которыми мы обладаем. усердно искать их. Ефрем Джеймс О.,Счастье и радость зависят о того, каков есть сам человек, 17 лет, Австралия а не от того, чем он обладает или как он выглядит. Юноши и девушки,крепко держитесь своих нравственных норм. Изучайтеи применяйте в своей жизни наставления, изложенные в брошюреВо имя нравственной силы молодежи. Праведность порождает праведность. Влияние праведного примера распространяется на будущие поколения. Хорошее воспитание дает миру юношей и девушек, которые сами станут хорошими родителя- ми. Подобно тому, как многие из нас укрепились благодаря благородному примеру наших предков-пионеров во многих странах, так и праведные решения и жертвы в наши дни могут благословить наши семьи, наших друзей и наши страны на долгие годы. Я свидетельствую вам о непреходящем счастье и наивысшей радости тех, кто проявляют веру в Бога и соблюдают Его заповеди. Я призываю ка-ждого из вас искать радость, которая приходит от соблюдениязаповедей Бога и проявления праведного влияния на благо тех, кого мы любим. ◼ Из обращения на октябрьской Генеральной конференции 1991 года. 64 Л и а х о н а
Как я чуть не потеряла возможность Д ЛЯ МОЛОДЕ ЖИ
БЫТЬ МИССИОНЕРКОЙ Работая над программой «Совершенствование лично- прийти, поскольку ее мама была сти», я стала молиться о том, против. Я расстроилась, но сказала, что понимаю ее, и что у нее еще чтобы найти возможность поделить- будет возможность узнать больше ся Евангелием. Я пыталась понять, о Церкви. кто из моих друзей уже готов при- Однако во время проведения соединиться к Церкви. дня открытых дверей я, к своему Проходили месяц за месяцем, и удивлению, увидела Бренду. Она я уже было подумала, что мне не поговорила со своей мамой, и та в удастся получить этот опыт, – пока конце концов отпустила ее. Я по- я не встретилась с Брендой. Это знакомила Бренду с миссионерами. был ее первый год в нашей школе. Мы прошли по всем комнатам дома Со временем мы стали близкими собраний и прослушали краткое Энн Лалеска подругами, но мне не приходило описание организации Церкви. В Я хотела поделить- ся Евангелием, но в голову пригласить ее в церковь, конце мы зашли в зал культурных не знала, кому из друзей это будет пока одна из наших подруг не мероприятий и взяли брошюры о интересно. пригласила Бренду в свою церковь. Восстановлении, о семейной исто- Ф е в р а л ь 2 0 1 6 65 Я подумала: «Поверить не могу! рии, вечном браке и о других Еван- И почему я раньше об этом не гельских темах. Бренда сказала: «Я подумала?». верю в это?» На следующей неделе Бренда В воскресенье она пришла в цер- сказала, что ей понравилось в ковь. В понедельник она участвова- церкви нашей подруги и она хо- ла в проекте служения «Мормоны. чет снова пойти туда. Я подумала: Руки помощи». «Я проиграла». Конечно, это было Семя, посаженное в сердце не соревнование, но я так хотела Бренды, росло с каждым днем. поделиться Евангелием с детьми Она изменила свои привычки, про- Небесного Отца! тиворечащие заповедям, и приняла В то время наш дом собраний крещение. находился на ремонте, и его по- Сейчас, несколько лет спустя, вторное посвящение было назна- она все еще рассказывает мне, как чено через несколько месяцев. она счастлива, что нашла истинное Епископ раздавал приглашения на Евангелие, и как благодарна за то, день открытых дверей и посвяще- что я помогла ей найти его. ние дома собраний. Я пригласила Часто бывает так, что нам трудно всех своих друзей, живших непода- говорить с людьми о Евангелии, ноРИСУНКИ МАЙКЛА МУЛЛАНА. леку от дома собраний. Единствен- если мы молимся, изучаем Священ- ной, кто принял приглашение, была ные Писания, прислушиваемся к Бренда. Я была в восторге. голосу Святого Духа и готовы де- Незадолго до проведения дня литься Евангелием со всеми людь- открытых дверей Бренда сказала, ми, то Господь поможет нам. ◼ что, возможно, у нее не получится Автор живет в Сержипи, Бразилия.
СЛОВА АПОСТОЛАПрезидент Как сделатьРассел М. Нельсон ВОСКРЕСЕНЬЕПрезидент Кворума особенным днем?ДвенадцатиАпостоловчмуБдыооетгсбмнрдлоаыаигбейжлотиедтныеокантмНиьд,еосэчмхтттаноуотут.бьтыь прппиооснМсчеиваыщмосастмакелеормимжевцсеепеемернр,иькесчятосаамлвстиь.тьиие кВппоорртсоеоккрврреыесайстсеинмнысьыйесме–дмоеэжьнтеьоей,м. лСкюдтднодееялбммаой,лотоетесрноавибодесыонкд,рнсиеолнсуотежекнма.ье,По статье «День субботний Вы проявляете свою– наша отрада», Лиахона, май любовь к Господу,2015 г., стр. 129–132. выбирая то, чем вы66 Л и а х о н а хотите заниматься в Его день. РИСУНОК ДИЛЛИНА МАРША.
ЕслиЕсслеирсдерцдцееммслсушлауюшаю Д ЛЯ ДЕТЕЙ
(Упрощенный вариант) Спокойно q = 88–104 Слова и музыка Салли Дефорд& # 44 1 œ œ .. G C D G Em D œœ œ œ œ œ œ œœ œ œœ 5 œ œ œ ˙. œœ 12 4 вни - 1. Будь я ре - бён - ком в те го - да, ког - да Ии - сус был жив, вой Про - рок ве - ща - ет то, что мог Ии - сус ска - зать, ког - да у - чусь я ис - ти - не, со мно - ю Дух Свя - той, сви -? # 44 ˙˙ ˙ .. ˙ ˙ ˙˙ ˙ 1 #G CD G Em Am B& œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ Ó˙. œœœ #˙ œ œ мал бы я 12 и шёл бы ря - дом с Ним. 54 го сло - вам со мной Он был о - пять. Е- на Зем - ле В Пи - о Хрис - те, ˙ ˙ ˙ду - ше да - ёт по - кой. Мне да б се - год - ня ˙˙ ˙ Спа - де - тель - ству - ет?# ˙ ˙ 15& # Em œj œ B7 œj œ G œj œ Cm œ G Em œ. œ œ. œ œ. 42 œ ˙. и œ œœœ œ 1 4 5 5 ˙ ес - ли серд-цем са - ни - ях сло - ва люб - ви Спа - си - тель мой ре - чёт, го - ло - сом Хрис - та ве - лит жить пра - вед - но Про - рок, ˙˙? # Œw ˙ Œ b Œw ˙ Œ wŒ ˙ . b ˙си - тель в Ду - хе го - во - рит, мне у - те - шень - е шлёт, 51 31 4 # Am D7 1, 2. G Am D G A m7 DU œ œ ..&œ œœœ œ œ œ ˙œ œ w œœœ œ œ œ œ œœ 1 слу - ша - ю, я го - лос слы - шу тот. 2. Жи -?# ˙ œ œ ˙˙ ˙ Uœ 3. Ког - ˙ ˙ Œ .. 51 # 3. G Am D C Cm G&˙ ˙ w˙ ˙ w œœœ œ ˙˙ . го - Œ . лос слы - шу?# ˙ тот. ˙ ˙˙ 3 wÓ b˙ ˙. 1 41 5 © 2007 Салли Дефорд. Аранж. © 2016 Intellectual Reserve Inc. Все права защищены. Эту песню можно копировать для разового, некоммерческого использования в Церкви или дома. Подобная ссылка должна содержаться в каждой сделанной копии.
ДЕТИ, СТОЙКИЕ В ВЕРЕРассказывать о нравственныхнормахХилари Уоткинс Лемон Привет! Меня зовут Айзек.Я живу в Женеве, Швейцария. Когда ФОТО ФРЭНКА ХЕЛМРИЧА.я вырасту, я хочу стать палеонтологомили ветеринаром. Мне нравится бегатьи играть со своей собакой Хеппи.Я, мой брат и сестра – единственные «НЕТ» ЧАЮчлены Церкви в нашей школе. У нас мно-го хороших друзей, но некоторые из них В Швейцарии очень популярен чайпридерживаются других нравственных со льдом. На праздновании моегонорм. Я решил, что всегда буду отста- дня рождения один из моих друзейивать свои убеждения, даже если это попросил меня дать ему стакан чая собудет непопулярно. льдом. Я сказал ему, что у нас его нет. Он спросил, почему. Я по-доброму68 Л и а х о н а объяснил ему, что моя семья не упо- требляет чай.
СЛУЖЕНИЕ СВОЕЙ СЕСТРЕ Д ЛЯ ДЕТЕЙ
У моей сестры Майлы церебральный па- ралич. Она использует инвалидное кресло, и иногда ей нужна помощь, чтобы сесть в него или передвигаться по дому. Мне нра- вится помогать ей. После уроков мы с моим братом Сэмюэлем вывозим ее из здания школы на улицу, чтобы ехать домой вместе с нашим папой.СМЕЛЫЙ МИССИОНЕРМоя сестра не боится рассказыватьо своей вере. Майла уже планируетсвое крещение и хочет пригласитьвсех своих друзей. ДОБРЫЕ СЛОВА Я прошу своих друзей не произносить плохие сло- ва, но некоторые продол- жают делать это. Один мальчик предложил мне сказать плохое слово. Я сказал: «Нет, я не скажу этого». Он удивился, но больше не предлагал мне присоединиться к нему. ДОБРЫЙ ДРУГ Мой брат Сэмюэл – хороший пример. Однажды у нас в школе появился новый мальчик по имени Макс. Он говорил по-к орейски и по-а нглийски, но не знал французского языка. Сэмюэл помог Максу освоиться и выучить французский. Теперь они вместе играют после уроков, а однажды Макс посетил вместе с нами церковное мероприятие. СОВЕТЫ АЙЗЕКА: КАК БЫТЬ СТОЙКИМ В ВЕРЕ Слушаться своих родителей и Спасителя. Посещать церковные мероприятия. Посещать церковь по воскресеньям и принимать причастие. Уважать старших. ◼
Сокровище свидетельстваЛеонардо Родригес Сабрина наблюдала за тем, как свидетельство может быть похожеОсновано на реальных событиях мама провожает до дверей на сокровище?» их соседей. «Спасибо за книгу»,«И ныне я сам знаю… ибо – сказал отец этой семьи. В руках «Я очень дорожу своим свиде-Господь Бог явил мне это Своим он держал Книгу Мормона. тельством, – сказала мама. – ЭтоСвятым Духом» (Алма 5:46). дар Небесного Отца, который «Мама, а почему ты всем расска- помогает нам понять, что истинно, зываешь о Церкви»?, – спросила а что – нет». Сабрина позднее, когда они с мамой мыли посуду. «А как ты получила его?» – поинтересовалась Сабрина. «Потому что мое свидетельство о Церкви подобно сокровищу, – Мама дала Сабрине сверка- ответила мама. – Оно делает меня ющее чистотой блюдо, чтобы счастливой. И я хочу поделиться она насухо вытерла его. «Я полу- этим сокровищем с другими людь- чила его шаг за шагом. Когда я ми, чтобы и они были счастливы». молюсь или читаю Священные Писания, я ощущаю теплоту и Сабрина представила себе бле- покой. Я словно добавляю новые стящее мамино ожерелье, которое драгоценности в свое сокровище лежало в ее шкатулке. «Как это свидетельства». Какое Сабрина задумчиво кивнула. сокровище Сможет ли она получить сокрови- увеличивается, ще свидетельства? если мы делимся им? РИСУНОК ЭНДРЮ БОСЛИ.
«Мои юные друзья, настало время и пришел Д ЛЯ ДЕТЕЙ
день самим узнать или получить повторное подтверждение истинности Евангелия». Старейшина Крейг К. Кристенсен, член Президентства Семидесяти, «Я сам познал это», Лиахона, ноябрь 2014 г., стр. 52. В воскресенье учительница Карла стала рассматривать кар- началом урока. «Я должна тебеСабрины в Первоначальном обще- точку. «Спасибо! Я люблю картины что-т о рассказать!» – сказала она.стве рассказала историю об Иисусе с Иисусом». Она широко улыбалась.Христе. Сабрина внимательнослушала ее. Сестра Лопес сказала, Сабрина показала Карле адрес Сабрина была в восторге. Чточто Иисус предложил всем малень- церковного сайта, написанный же это может быть? Карла улыб-ким детям прийти к Нему. Он бла- на обратной стороне карточки. нулась. «Мы всей семьей ходилигословлял и учил их. Когда Сабрина «Здесь ты сможешь узнать больше в твою церковь! И все было так,задумалась об Иисусе, она ощутила о Церкви Иисуса». как ты сказала, – я чувствовалатеплоту в своем сердце. себя счастливой там». «А что это за церковь?» – После уроков Первоначально- спросила Карла. «Я знала, что ты почувствуешьго общества Сабрина бросилась влияние Святого Духа», – сказалаискать маму. «Мам, знаешь что?» «Церковь Иисуса Христа Свя- Сабрина.Сабрина рассказала маме о теплом тых последних дней, – ответилачувстве. Сабрина. – Я счастлива, когда «И я думаю, мы скоро будем хожу в церковь и узнаю больше креститься?» «Отлично! – воскликнула мама. об Иисусе».– Такое чувство появляется, когда Сабрина подпрыгнула отСвятой Дух касается нашего серд- Карла положила карточку в кар- радости и обняла Карлу. Теперьца и дает нам знать, что Евангелие ман. «Я покажу эту карточку маме». они могли вместе делиться своимистинно». сокровищем свидетельства! ◼ Через несколько недель Карла Сабрина улыбнулась маме. подбежала к Сабрине перед Автор живет в Амазоносе, Бразилия.«Так и было! Я почувствовала себясчастливой». Голос Святого Духабыл таким тихим, что Сабрина неуслышала бы его, если бы не веласебя благоговейно. Мама крепко обняла ее. «Теперьты получила свое собственное со-кровище свидетельства?» Сабринатоже обняла маму. Ей хотелосьделиться своим сокровищем совсеми людьми – так же, как и еемаме. Но как же ей это сделать? Тем вечером Сабрина нашлакарточку с приглашением, на ко-торой был изображен Иисус. Онаположила ее в свой рюкзак. На следующий день на пере-мене Сабрина вспомнила о своейкарточке. Она достала ее и по-шла искать свою подругу Карлу.«Вот, Карла, это тебе», – сказалаСабрина. Ф е в р а л ь 2 0 1 6 71
Священные Писания Старого и Нового Света МоронийКогда Нефий и его семья пу- МКОНРИМГАОНА тешествовали из Иерусалима(«Старый Свет») в землю обетован- Мормонную («Новый Свет»), они взяли ссобой Священные Писания. Эти НОВЫЙ СВЕТписания получили название «мед-ные листы». В Старом Свете этиСвященные Писания стали частьюБиблии. В земле обетованной Нефийзаписал все, чему учил его отец,что произошло с его семьей, чтоон узнал от Небесного Отца и что– из медных листов. Записи Нефиястали частью Книги Мормона. ◼ РИСУНКИ МАРКА ДЖАРМЕНА.72 Л и а х о н а Алма
БИБЛИЯ ПРОРОКИ В ДЛЯ ДЕТЕЙ Моисей РАЗНЫХ ЗЕМЛЯХ Прочитайте эти отрывки из Священных Писаний и найдите на карте соответствующего Пророка. 1. Исход 19:20 2. 4-я Царств 20:14 3. 1 Нефий 2:1–2 4. 1 Нефий 18:22 5. Мосия 18:7 6. Слова Мормона 1:9 7. Мормон 8:1, 4Нефий СТАРЫЙ СВЕТ С Легий ЗВ Исаия Ю Ответы: 1. Моисей; 2. Исаия; 3. Легий; 4. Нефий; 5. Алма; 6. Мормон; 7. Мороний
ГЕРОЙ КНИГИ МОРМОНА Енос МОЛИЛСЯ Енос молился о том, что его волновало. Он молился и за других людей. Он даже молился за своих врагов! Как вы можете стать больше похожими на Еноса в этом месяце? Когда мы были в отпуске, РИСУНОК ДЖЕРЕДА БЕКСТРЕНДА. мой папа и младший брат потерялись. На улице темнело. Остальные члены семьи не знали, что делать, и я сказал им, что нужно помолиться. Мы помолилисьи стали искать их в других магазинах. Мыискали на улице, и вдруг увидели моего папуи младшего брата! Я был счастлив. Я знаю,что Бог любит нас, и Он помог нам найтинашего папу.Оливер П., 8 лет, Сан-Паулу, БразилияВырежьте, сложите и сохраните эту «Енос в молитве», рисунок Аманды Ф., 11 лет, штат Аризона, СШАкарточку с заданием.ЕНОС Я могу молиться! □ Выучите наизусть Енос 1:4. □ Напишите в своем дневнике, как Небесный Отец ответил на ваши молитвы. □ Просмотрите главу 11 по расска- зам из Книги Мормона на сайте scripturestories.lds.org. □ Я даю себе поручение…
Я МОГУ ЧИТАТЬ КНИГУ МОРМОНА 4 3 Д ЛЯ ДЕТЕЙ
1 2 Священное Писание этого месяца 2 1 2 Прочитав отрывок из Священного Писания, раскрасьте части корабля, отмеченные 2 соответствующими цифрами. 8 1 1 Нефий 17:7–10, 17–18 8 2 1 Нефий 18:4–12, 20–23 3 1 Нефий 19:1–6, 18 4 2 Нефий 2:25–28 5 2 Нефий 5:5–8, 12–16 6 Иаков 5:3, 58–62 7 Иаков 7:1–2, 13–20 8 Енос 1:4–8, 15–17 5 6ФРАГМЕНТ КАРТИНЫ ДЖЕРРИ ТОМПСОНА НЕФИЙ И ЛЕГИЙ РУКОВОДЯТ СТРОИТЕЛЬСТВОМ КОРАБЛЯ; РИСУНОК ДЖАРЕДА БЕКСТРАНДА. 7 7 Путешествие в землю обетованную Ф е в р а л ь 2 0 1 6 75 Нефий построил корабль, чтобы его семья смогла добраться до земли обетованной. Прочитайте об их путешествии на страницах 76–78. В земле обетованной праведных людей назвали нефийцами. Нечестивый народ назвали ламанийцами. В этих главах нас учит брат Нефия Иаков и сын Иакова Енос. В следующем номере журнала будет дано новое задание по чтению. ◼ Можно распечатать больше раздаточного материала с сайта liahona.lds.org.
РАССКАЗЫ ИЗ КНИГИ МОРМОНА Семья Нефия пересекает океанЛегий и его семья восемь лет скитались по пустыне. В конце концовони вышли к прекрасному месту. Оно располагалось недалеко от моря,и там было множество фруктов и меда. Все были счастливы. Но их путешествие на этом не РИСУНКИ ЭЙПРИЛ СТОТТ. закончилось. Небесный Отец велел Нефию построить корабль. Он показал Нефию, как это сделать. Он дал обещание, что этот корабль доставит их в прекрасную новую землю.76 Л и а х о н а
Сначала Нефий сделал инструменты. Д ЛЯ ДЕТЕЙ
Потом он начал строить корабль.Братья Нефия Ламан и Лемуилстали жаловаться. Они не верили,что он можетпостроитькорабль. Нефийзнал, что егосемья можетполагаться наНебесного Отца. Когда корабль был построен, семья Нефия отправилась в путешествие через океан. Однажды Ламан и Лемуил рассердились на Нефия и связали его веревками. Поднялся сильный шторм, который стал гнать их корабль назад. Братья покаялись, и Нефий благополучно направил корабль на верный курс. Ф е в р а л ь 2 0 1 6 77
В конце концов семья Нефия достигла берегов новой земли. Нефий и его семья были счастливы, потому что знали, что Небесный Отец привел их сюда. Небесный Отец всегда исполняет Свои обещания! ◼78 Л и а х о н а
РАС К РАС К А Наши семьи – Д ЛЯ ДЕТЕЙ
особенныеРИСУНОК ЭЙПРИЛ СТОТТ. Ф е в р а л ь 2 0 1 6 79
ДО СЛЕДУЮЩЕЙ ВСТРЕЧИ! Президент Говард У. Хантер (1907–1995 гг.) Четырнадцатый Президент ЦерквиИСТИННОЕВЕЛИЧИЕНе нужно далеко ходить, чтобы увидетьнезаметных и забытых героев нашейповседневной жизни.Поскольку мир постоянно навя- к вере и участию в жизни Его этого мира. Я говорю о тех, кто зывает нам толкование успеха и Царства. Все это, как правило, не всегда рядом, чтобы согреть своейвеличия, понятно, что мы часто на- привлекает внимания или льстивой любовью и поддержать.чинаем сравнивать то, кто мы есть, и похвалы мира…то, кем становятся – или нам кажутся Я также говорю об учителях– окружающие, а также то, что есть у Не нужно далеко ходить, чтобы и медсестрах, фермерах и другихнас, и что есть у других… Мы часто увидеть незаметных и забытых людях, которые добросовестно тру-позволяем несправедливым и не- героев нашей повседневной жиз- дятся, обучают, кормят и одевают,правильным сравнениям разрушить ни. Я говорю о тех, кого знаете но, помимо этого, выполняют рабо-свое счастье, когда из-за них нам вы и кого знаю я, кто тихо и по- ту Господа – вдохновляют и любят.начинает казаться, что мы чего-т о следовательно исполняют то, что Я подразумеваю тех, кто честны,не достигли, или не достойны, или им надлежит исполнять. Я говорю добры и трудолюбивы в своихне успешны. Иногда из-за этих о тех, кто всегда рядом и всегда повседневных делах, но кто в точувств мы впадаем в заблуждение готов. Я подразумеваю редкое же время остается слугами Учителяи задерживаем внимание на своей мужество матери, которая час за и овцами Его стада …неудаче, при этом упуская из виду часом, денно и нощно остаетсяте стороны жизни, в которых может с больным ребенком и заботится Мы просто хотим выразитьсодержаться частичка истинного о нем или об инвалиде, который свое восхищение тем, кто выпол-величия … борется и страдает, не жалуясь. няет обычную работу этого мира, Я включаю сюда добровольцев, но сомневается в ценности своих Безусловно, они включают в себя которые всегда готовы сдать свою достижений; ‘рабочим лошадкам’то, что необходимо делать, чтобы кровь… Я думаю о тех, кто еще не Церкви, которые незаметно, ностать хорошим отцом или хорошей стал матерью, но, несмотря на это, значительно продвигают работуматерью, но, говоря обобщенно, по-м атерински заботится о детях Господа; тем, кто есть соль земли,они представляют собой тысячи сила мира и опора каждой нации.незначительных поступков, служе- Если вы устоите до конца и еслиния и жертвования, когда кто-т о вы будете доблестны в свидетель-отдает или теряет свою жизнь ради ствовании об Иисусе, то достигнетедругих людей и ради Господа. В их истинного величия и когда-нибудьчисле – обретение знания о нашем будете жить в присутствии нашегоНебесном Отце и Евангелии. В их Отца на Небесах. ◼числе и старания приводить людей По статье «True Greatness», Ensign, May 1982, 19–20.80 Л и а х о н а
ВДОХНОВЛЯЮЩАЯ МЫСЛЬВдохновляющая мысль«Никто из нас не вступает в брак с совершенством; мы вступаем в брак с потенциалом. В правильном браке речь идет не толькоо том, чего хочу я, но и о том, чего хочет она – девушка, которая станет моей спутницей, – и каким ей нужно, чтобы я стал».Старейшина Роберт Д. Хейлз, член Кворума Двенадцати Апостолов, «Противостоять трудностям современного мира», Лиахона, ноябрь 2015 г., стр. 46.
Читайте также в этом номереДЛЯ МОЛОДЫХ ВЗРОСЛЫХ стр. 44 счастье?КЧнтоигмиыМмооржмемонуазноать из Все мы хотим быть счастливыми. Эти семь принципов из Книги Мормона показывают нам, как этого добиться. ДЛЯ МОЛОДЕЖИВАШЕ БУДУЩЕЕстр.56 предначертано быть прекрасным Достоверные рассказы из жизни, которые показывают, что можно построить прекрасное будущее, о котором вы мечтаете, если работать над этим уже сейчас.ДЛЯ ДЕТЕЙ Сокровище стр. 70 свидетельства Мама Сабрины сказала, что ее свидетельство подобно сокровищу. Сможет ли Сабрина найти свое сокровище?
Search
