5.ตัวชี้วัดและสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ

๔๙ อภธิ านศัพท การเดาความหมายจากบริบท (context clue) การเดาความหมายของคําศัพทหรือขอความท่ีไมทราบความหมายโดยไมตองเปดพจนานุกรม เปน การเดาความหมายนั้นโดยอาศัยการชแี้ นะจากคําศัพทหรือขอความท่ีแวดลอมคําศัพทหรือขอความ ทีอ่ า น เพอื่ ชว ยในการทาํ ความเขา ใจหรอื ตีความหมายของคาํ ศพั ทหรือขอความทไ่ี มเขา ใจความหมาย การถายโอนขอ มลู การแปลงขอ มลู ทีผ่ สู งสารตอ งการจะส่อื สารใหผรู บั สารเขาใจความหมายในรูปแบบที่ตองการ เชน การถายโอนขอมูลที่เปนคํา ประโยค หรือขอความไปเปนขอมูลที่เปนกราฟ สัญลักษณ รูปภาพ แผนผัง แผนภูมิ ตาราง ฯลฯ หรือการถายโอนขอมูลที่เปนกราฟ สัญลักษณ รูปภาพ แผนผัง แผนภูมิ ตาราง ฯลฯ ไปเปน ขอมลู ทเี่ ปนคํา ประโยค หรือขอความ ทกั ษะการส่อื สาร ทักษะการฟง การพูด การอาน และการเขียน ซึ่งเปนเครื่องมือในการรับสารและสงสารดวย ภาษานน้ั ๆ ไดอยางสอื่ ความหมาย คลอ งแคลว ถกู ตอง เขา ถึงสารไดอ ยา งชดั เจน บทกลอน (nursery rhyme) บทรอ ยกรองสําหรบั เดก็ ทมี่ ีคําคลอ งจองและมีความไพเราะ เพอ่ื ชวยใหจดจาํ ไดง าย บทละครส้ัน (skit) งานเขียนหรือบทละครสั้นท่ีมีการแสดงออกดวยทาทางและคําพูด ทําใหเกิดความสนุกสนาน อาจเปนเรอ่ื งที่มาจากนิทาน นยิ าย ชวี ติ ของคน สตั ว สงิ่ ของ หรือตดั ตอนมาจากงานเขียน ภาษาทา ทาง การสื่อสารโดยการแสดงทาทางแทนคําพูดหรือการแสดงทาทางประกอบคําพูด เพื่อให ความหมายมีความชัดเจนยิ่งข้ึน การแสดงทาทางตางๆ อาจแสดงไดลักษณะ เชน การแสดงออกทาง สหี นา การสบตา การเคลอ่ื นไหวศีรษะ มอื การยกมอื การพยักหนา การเลกิ ค้วิ เปน ตน วัฒนธรรมของเจาของภาษา วิถีการดําเนินชีวิตของคนในสังคมท่ีใชภาษาน้ัน นับต้ังแตวิธีการกินอยู การแตงกาย การ ทํางาน การพักผอน การแสดงอารมณ การส่ือความ คานิยม ความคิด ความเชื่อ ทัศนคติ ขนบธรรมเนียมประเพณี เทศกาล งานฉลอง และมารยาท เปนตน

๕๐ ส่อื ทไี่ มใชค วามเรียง (non-text information) ส่ิงที่ใชส่ือสารแทนคํา วลี ประโยค และขอความ เชน กราฟ สัญลักษณ รูปภาพ ส่ิงของ แผนผัง แผนภมู ิ ตาราง เปน ตน

๕๑ คณะผจู ัดทาํ คณะทป่ี รึกษา เลขาธิการคณะกรรมการการศกึ ษาขน้ั พนื้ ฐาน ๑. คุณหญิงกษมา วรวรรณ ณ อยุธยา รองเลขาธกิ ารคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน ๒. นายวนิ ยั รอดจา ย ทปี่ รกึ ษาดา นพัฒนากระบวนการเรยี นรู ๓. นายสชุ าติ วงศสุวรรณ ผอู ํานวยการสํานักวชิ าการและมาตรฐานการศึกษา ๔. นางเบญจลกั ษณ นํา้ ฟา รองผูอํานวยการสํานักวชิ าการและมาตรฐานการศกึ ษา ๕. นางภาวนี ธํารงเลิศฤทธ์ิ คณะทาํ งานยกราง จุฬาลงกรณม หาวิทยาลัย ประธาน ๑. ผชู ว ยศาสตราจารย ดร.สุดาพร ลกั ษณยี นาวิน จฬุ าลงกรณมหาวิทยาลยั คณะทํางาน ๒. รองศาสตราจารยสุชาดา นมิ มานนิตย ขา ราชการบํานาญ คณะทํางาน ๓. นางกศุ ยา แสงเดช ขาราชการบาํ นาญ คณะทํางาน ๔. นางสดุ า ใบแยม ขาราชการบํานาญ คณะทํางาน ๕. นางสาวศิริพรรณ อรรถวิน สถาบันทดสอบ TOEIC คณะทํางาน ๖. นางศภุ ลกั ข โกมารกุล ณ นคร สถาบันทดสอบ TOEIC คณะทํางาน ๗. Mr. Robert Woodhead สาํ นกั บริหารงานคณะกรรมการ คณะทาํ งาน ๘. นางสริ ธี ร เบญจางคประเสรฐิ สงเสรมิ การศกึ ษาเอกชน สาํ นักงานเขตพนื้ ทีก่ ารศกึ ษา คณะทํางาน ๙. นางปราณี ศิรริ ัตน กรงุ เทพมหานคร เขต ๑ สาํ นกั งานเขตพน้ื ทก่ี ารศกึ ษา คณะทํางาน ๑๐. นางปราณี บญุ ไทย กรงุ เทพมหานคร เขต ๑ สาํ นกั งานเขตพื้นทกี่ ารศึกษา คณะทํางาน ๑๑. นางสาวพริ ณุ ติละภทั ร กรุงเทพมหานคร เขต ๒ โรงเรยี นเตรยี มอดุ มศึกษา คณะทาํ งาน ๑๒. นางภารดี อิงขจรกุล คณะทาํ งาน ๑๓. นางพรทิพา ถาวรบตุ ร โรงเรยี นศึกษานารี คณะทํางาน ๑๔. นางสาวธรี า พงษศาสตร โรงเรียนศรอี ยธุ ยา คณะทาํ งาน ๑๕. นางพรสวาท เจรญิ ทรพั ย โรงเรียนบางกะป คณะทํางาน ๑๖. นางพรสิริ องิ คชัยโชติ โรงเรียนบางกะป คณะทาํ งาน ๑๗. นางอัจฉรา สภานนท โรงเรยี นดอนเมอื งทหารอากาศ บาํ รงุ

๕๒ ๑๘. นางสาวสาลี่ ศลิ ปธรรม โรงเรียนวดั ดอนขุนหว ย คณะทาํ งาน ๑๙. นางพทุ ธสอน ไชยเดชะ โรงเรยี นวดั ประยรุ วงศาวาส คณะทาํ งาน ๒๐. นางสาววณี า วัฒโนภาษ โรงเรยี นชุมชนวัดราษฎรบาํ รงุ คณะทํางาน ๒๑. นางสาวนงลกั ษณ เดชดําเกงิ ชยั โรงเรยี นเผยองิ คณะทาํ งาน ๒๒. นางสาวขนษิ ฐา สุวรรณรุจิ สาํ นกั วชิ าการและมาตรฐานการศึกษา คณะทาํ งาน ๒๓. นางสาวจนั ทรา ตนั ตพิ งศานรุ ักษ สํานกั วิชาการและมาตรฐานการศึกษา คณะทํางานและ เลขานกุ าร ๒๔. นางสาวอังคณา ผิวเกล้ียง สํานกั วชิ าการและมาตรฐานการศึกษา คณะทํางานและ ผชู ว ยเลขานกุ าร ๒๕. นางสาวเงินยวง นดุ ตะเคียน สาํ นกั วชิ าการและมาตรฐานการศกึ ษา คณะทํางานและ ผูชวยเลขานุการ คณะบรรณาธิการ จฬุ าลงกรณม หาวทิ ยาลยั ๑. ผชู ว ยศาสตราจารย ดร.สดุ าพร ลกั ษณยี นาวนิ จุฬาลงกรณมหาวิทยาลยั ๒. รองศาสตราจารยส ุชาดา นิมมานนติ ย จฬุ าลงกรณม หาวิทยาลยั ๓. รองศาสตราจารย ดร.สมุ าลี ชิโนกุล จฬุ าลงกรณมหาวิทยาลยั ๔. นางทวชิ า แพทยว บิ ูลย สถาบนั ทดสอบ TOEIC ๕. นางศุภลักข โกมารกุล ณ นคร สถาบันทดสอบ TOEIC ๖. Mr.Robert Woodhead สถาบันทดสอบทางการศกึ ษาแหง ชาติ ๗. นางสาวละเอยี ด จฑุ านนั ท (องคการมหาชน) สถาบันทดสอบทางการศึกษาแหง ชาติ ๘. นางสาวก่ิงแกว อารรี กั ษ (องคก ารมหาชน) ขา ราชการบํานาญ ๙. นางกศุ ยา แสงเดช ขา ราชการบํานาญ ๑๐. นางสาววาสี ปรงุ สงิ ห สถาบันภาษาอังกฤษ สพฐ. ๑๑. นางวฒั นาพร ระงบั ทุกข สถาบนั ภาษาองั กฤษ สพฐ. ๑๒. นางสาวพรพิมล ประสงคพร สาํ นกั งานเขตพนื้ ท่กี ารศึกษากรุงเทพมหานคร เขต ๒ ๑๓. นางสาวพริ ณุ ตลิ ะภัทร สํานกั งานเขตพ้ืนทีก่ ารศึกษากรุงเทพมหานคร เขต ๓ ๑๔. นางฉัตรแกว เภาวเิ ศษ สาํ นักงานเขตพ้นื ที่การศึกษาสุราษฎรธ านี เขต ๑ ๑๕. นางภมร จันทรโชตะ สาํ นักงานเขตพ้นื ทก่ี ารศกึ ษาสมทุ รปราการ เขต ๑ ๑๖. นางสาวคณาพร คมสัน โรงเรยี นดดั ดรุณี ๑๗. นางสาวสุเบดา ปาทาน

๕๓ ๑๘. นางปาลีรัฐ จันทรางกรู โรงเรียนนวมนิ ทราชินทู ิศเบญจมราชาลยั ๑๙. นางสุพตั รา สมสุวรรณชัย โรงเรยี นลาดปลาเคาพิทยาคม ๒๐. นางพทุ ธสอน ไชยเดชะ โรงเรยี นวัดประยุรวงศาวาส ๒๑. นางสาววณี า วัฒโนภาษ โรงเรยี นชมุ ชนวดั ราษฎรบ าํ รงุ ๒๒. นางสริ ิกร สกุ ิน โรงเรยี นทวีธาภิเศก ๒ ๒๓. นางสาวศภุ ร คงธนะ โรงเรียนศรบี ณุ ยานนท ๒๔. นางเตือนใจ อคั รวิเชยี ร โรงเรยี นมัธยมวดั สิงห ๒๕. นางสาวรตาภรณ มานพพงษ โรงเรยี นกุนนทรี ุทธารามวิทยาคม ๒๖. นางเพ็ญสนิ ี แสงชะอมุ โรงเรยี นอมรนิ ทราราม ๒๗. นางสาวอรพนิ รุงเรอื ง โรงเรยี นคลองมะขามเทศ ๒๘. นางภาวนี ธาํ รงเลศิ ฤทธิ์ สาํ นกั วชิ าการและมาตรฐานการศึกษา ๒๙. นางสาวรุง นภา นตุ ราวงศ สาํ นกั วิชาการและมาตรฐานการศกึ ษา ๓๐. นางสาวขนษิ ฐา สุวรรณรจุ ิ สาํ นักวชิ าการและมาตรฐานการศกึ ษา ๓๑. นางสาวจนั ทรา ตันติพงศานรุ กั ษ สาํ นกั วิชาการและมาตรฐานการศกึ ษา ๓๒. นางสาวอังคนา ผิวเกล้ยี ง สาํ นกั วิชาการและมาตรฐานการศกึ ษา ๓๓. นางสาวเงินยวง นุดตะเคยี น สํานกั วชิ าการและมาตรฐานการศึกษา ๓๔. นางเสาวภา ศกั ดา สํานกั วชิ าการและมาตรฐานการศกึ ษา ฝายเลขานกุ ารโครงการ สาํ นกั วิชาการและมาตรฐานการศกึ ษา หวั หนาโครงการ ๑. นางสาวรงุ นภา นุตราวงศ สํานกั วิชาการและมาตรฐานการศึกษา คณะทํางาน ๒. นางสาวจันทรา ตันติพงศานรุ ักษ สาํ นกั วชิ าการและมาตรฐานการศกึ ษา คณะทาํ งาน ๓. นางดรณุ ี จาํ ปาทอง สํานักวชิ าการและมาตรฐานการศกึ ษา คณะทํางาน ๔. นางสาวพรนภิ า ศิลปป ระคอง สํานักวิชาการและมาตรฐานการศึกษา คณะทํางาน ๕. นางเสาวภา ศกั ดา สาํ นกั วชิ าการและมาตรฐานการศึกษา คณะทาํ งาน ๖. นางสาวกอบกลุ สกุ ขะ สาํ นกั วิชาการและมาตรฐานการศกึ ษา คณะทํางาน ๗. นางสขุ เกษม เทพสิทธ์ิ สํานักวิชาการและมาตรฐานการศกึ ษา คณะทํางาน ๘. นายวีระเดช เชอื้ นาม สาํ นักวิชาการและมาตรฐานการศึกษา คณะทาํ งาน ๙. วา ที่ ร.ต. สุราษฏร ทองเจรญิ สาํ นักวชิ าการและมาตรฐานการศกึ ษา คณะทาํ งาน ๑๐. นางสาวประภาพรรณ แมน สมทุ ร สํานกั วชิ าการและมาตรฐานการศึกษา คณะทํางาน ๑๑. นายอนจุ นิ ต ลาภธนาภรณ

๕๔ คณะผูรบั ผดิ ชอบกลมุ สาระการเรยี นรภู าษาตางประเทศ ๑. นางสาวจันทรา ตนั ติพงศานรุ ักษ สํานักวชิ าการและมาตรฐานการศึกษา ๒. นางสาวองั คนา ผิวเกลี้ยง สาํ นักวิชาการและมาตรฐานการศึกษา ๓. นางสาวเงนิ ยวง นดุ ตะเคยี น สาํ นักวชิ าการและมาตรฐานการศกึ ษา ๔. นางเสาวภา ศกั ดา สํานักวิชาการและมาตรฐานการศึกษา