กิจกรรมส่งเสริมการอ่านออนไลน์ สุภาษิต คำพังเพย 2564

กจิ กรรมส่งเสริมการอ่านออนไลน์ เร่ือง สานวน สภุ าษิต และคาพังเพย ห้องสมุดประชาชนจังหวดั ชลบรุ ี ศูนย์การศึกษานอกระบบและการศกึ ษาตามอัธยาศัยอาเภอเมอื งชลบุรี สานักงาน กศน.จงั หวดั ชลบรุ ี

คานา E-book เร่อื ง “เร่อื ง สานวน สุภาษติ และคาพงั เพย” ฉบับนี้ เป็นส่วน หนึง่ ของกจิ กรรมสง่ เสริมการอา่ นออนไลน์ของห้องสมุดประชาชนจงั หวัด ชลบรุ ี มีจดุ ประสงค์เพือ่ ให้ความรใู้ นเรื่องเก่ียวกับเรือ่ ง สานวน สภุ าษิต และ คาพังเพย มีเนอ้ื หาเกย่ี วกบั ความหมายของสานวน สุภาษติ และคาพังเพย และการใช้สานวน สุภาษติ และคาพงั เพยใหถ้ ูกตอ้ ง การศกึ ษาค้นคว้าเพ่ือรวบรวมผลิตเปน็ E-book เรอ่ื งสานวน สภุ าษติ และคา พังเพย” เล่มนี้ ผู้จัดทาได้ศึกษาจากแหลง่ ความรูต้ ่าง ๆ อาทิ ตารา หนังสอื หนงั สือพิมพ์ วารสาร นิตยสาร และแหล่งความรู้จาก เวบ็ ไซตต์ ่างๆ ผู้จดั ทาหวงั วา่ เน้อื หาใน E-book ฉบับน้ีทไ่ี ด้เรียบเรยี งมาจะเป็นประโยชน์ ต่อผอู้ ่านเป็นอยา่ งดี หากมีสิง่ ใดจะต้องปรบั ปรุง ผู้จัดทาขอน้อมรับในข้อ ช้ีแนะและจะนาไปแกไ้ ขหรือพฒั นาให้ถูกต้องสมบรู ณ์ต่อไป ห้องสมดุ ประชาชนจังหวัดชลบรุ ี

คาสภุ าษิต คอื คาในภาษาไทยที่ใชใ้ นการสื่อสารเชิง เปรียบเทียบอปุ มาอปุ มัย มกั มีความหมายในการตักเตอื นสงั่ สอนใน ทางบวก มคี วามหมายทดี่ ี คาสภุ าษิตมักจะแตง่ ใหค้ ลอ้ งจองฟังแล้ว ระร่ืนชื่นหู เพือ่ ให้จดจาได้ง่ายและเกดิ การใช้งานไดบ้ ่อย หลายคร้งั ท่ี เราได้พบกบั คาสภุ าษติ จากสื่อต่างๆไมว่ ่าจะเปน็ เฟซบคุ๊ หรอื ทวติ เตอร์ เราอาจจะเข้าใจหรอื ไมเ่ ข้าใจในความหมายของมันกไ็ ด้ ในวนั นี้ ได้ รวบรวมความหมายของคาสภุ าษิต คาพังเพย ไทยๆ มาไวท้ ่นี ค่ี รบๆ แล้วครบั คาสภุ าษิต คาสุภาษิตมักจะมาในรปู แบบของสานวนโวหาร หรือคา พังเพย เมื่อฟังแล้วบางครงั้ มกั จะไม่ค่อยไดค้ วามหมายในตัวของมันเอง เท่าไหรน่ กั แตต่ ้องนาไปประกอบกับเหตกุ ารณห์ รอื ตวั บคุ คล จึงจะได้ ความหมายท่เี ป็นคติเตอื นใจ คาสภุ าษติ มีอย่ดู ้วยกนั สองประเภทคือ คาสภุ าษติ ทีฟ่ ังแลว้ เขา้ ใจได้ทนั ที โดยทีไ่ มต่ ้องแปลความหมาย ให้เข้ากับสถานการณ์นั้นๆ เช่น ทาดไี ดด้ ี ทาชัว่ ได้ชัว่ ฅ คาสุภาษิตท่ฟี งั แล้วไม่เข้าใจในทันที ตอ้ งแปลความหมายของ มนั ใหเ้ ข้ากบั สถานการณ์ตา่ งๆกอ่ นถึงจะทราบถงึ ความหมายและแนว สอนของคาสุภาษิตนั้นๆ เช่น ผีบ้านไมด่ ี ผีป่าก็พลอย

นอกจากน้ียงั มคี าใกล้เคยี งกับคาสุภาษติ อยอู่ ีกคอื สานวน คอื คาที่พูดออกมาในลักษณะเปรียบเทยี บ และจะฟงั ไมเ่ ข้าใน ในทนั ทีตอ้ งแปลความหมายก่อน เช่นเดียวกับรูปแบบท่สี องของคา สภุ าษิต คาพังเพย คือคาพูดท่อี อกมาโดยที่ไมไ่ ดต้ ้งั ใจว่าจะสง่ั สอนอะไร ออกแนวพูด เปรียบเทียบวา่ สถานการณน์ เ้ี ปน็ อย่างไรเสยี มากกวา่ แตค่ าพังเพย ส่วนใหญก่ ็มกั จะแฝงคติเตอื นใจทส่ี ามารถนาไปปฏบิ ตั ิใชไ้ ด้ คาคม คอื ถ้อยคาสานวนทใี่ ช้ในปจั จบุ นั ทันด่วน สว่ นมากเป็นถ้อยคาท่ีหลัก แหลม ฟงั แล้วต้องยกนิว้ ให้ ผทู้ ่ีคิดคาคมตา่ งๆออกมามักจะเปน็ ผู้ที่ ฉลาดปราดเปรือ่ ง นักปราชญ์ เชน่ คาคมของขงเบง้ เปน็ ตน้ คาขวัญ คือคาทแ่ี ตง่ มาเพือ่ อธบิ ายพรรณนาใหเ้ ข้าใจเกีย่ วกบั เหตกุ ารณน์ ั้นๆ หรือวนั สาคัญต่างๆ เชน่ คาขวัญกรงุ เทพมหานคร หรือคาขวัญวันเด็ก เป็นตน้

คาสุภาษติ ไทยพร้อมความหมาย คาสภุ าษติ หมวด ก. ความหมาย สานวน สุภาษติ ไทย กงเกวยี นกาเกวียน ทาอะไรกับใครไว้ ย่อมไดร้ บั ผลกรรมน้ัน กบในกะลาครอบ มคี วามร้หู รือประสบการณ์น้อยมักนกึ วา่ ตวั รมู้ าก กรวดน้าคว่าขัน (คว่ากะลา) ตดั ขาดไมเ่ กยี่ วข้องดว้ ย กระเชอกน้ ร่วั ใชจ้ ่ายเงนิ สุร่ยุ สรุ า่ ย ไม่ประหยดั ไม่เก็บหอมรอมริบ กระดี่ไดน้ ้า ดอี กดใี จจนเกนิ งาม เนอ้ื ตัวสน่ั กระตา่ ยขาเดยี ว ยืนกรานไมย่ อมรบั ผิด ฉันไมไ่ ดท้ า กระต่ายตนื่ ตมู ตืน่ ตกใจง่าย ยังไม่ทนั หาสาเหตใุ ห้ชดั เจน เสียกอ่ นแลว้ โวยวาย กระต่ายหมายจันทร์ ผชู้ ายที่หมายปองหญงิ สงู ศักดิ์ ฐานะดีกว่าตัวเอง กระโถนท้องพระโรง บุคคลท่ถี กู ใคร ๆ รมุ ใชอ้ ยคู่ นเดียว กลับเนือ้ กลบั ตวั เลกิ ทาความช่ัว แล้วมาประพฤตติ ัวเป็นคนดี

สานวน สุภาษติ ไทย ความหมาย กลบั หน้ามือเป็นหลังมอื เปลี่ยนแปลงจากเดมิ ไปอย่างตรงกนั ขา้ ม กลา้ นกั มักบิ่น กล้าเกนิ ไปมกั จะเกิดอันตรายได้ กว่าถวั่ จะสกุ งากไ็ หม้ ทางาน 2 อย่าง แบบลงั เลใจ แก้ปญั หาไม่ ทันท่วงที ต้องเสยี งานไป 1 อย่าง ก่อร่างสร้างตัว ทางานหาเงนิ เปน็ กอบเป็นกา ตงั้ เนือ้ ตง้ั ตวั ได้เป็นหลักฐาน กาคาบพรกิ คนผิวดาที่ชอบแตง่ ตวั ด้วยเส้ือผา้ สแี ดง หรอื สแี จ๋นๆ กาขดี้ กี วา่ กาตด ได้มาบา้ งดีกว่าไม่ไดอ้ ะไรเลย กาแพงมหี ูประตูมีชอ่ ง / กาแพงมหี ปู ระตมู ีตา จะพดู อะไรตอ้ ง ระวัง อาจมีคนรไู้ ด้ กิ่งทองใบหยก ชายหนุ่ม หญิงสาวเหมาะสมกนั ดีทจี่ ะ แตง่ งาน กินท่ลี ับไขทีแ่ จง้ เอาความลบั หรือเอาเร่ืองทที่ ากนั ทลี่ ับมา เปิดเผยให้คนเขารู้ กินนา้ ใตศ้ อก เมียน้อยตอ้ งยอมรับของเหลือเดนจาก เมยี หลวงตกเปน็ รองดา้ นศกั ดศ์ิ รี

สานวน สภุ าษติ ไทย ความหมาย กนิ น้าพริกถว้ ยเก่า อยกู่ ับเมียคนเดิม กนิ นา้ ไมเ่ ผ่ือแล้ง มีเงิน มีของก็ใชถ้ ลุงเสยี จนหมด ไมห่ ่วงอนาคตข้างหนา้ กินน้าเหน็ ปลิง ตะขิดตะขวงใจกับคนชว่ั ท่รี ู้พูดหรอื คบ ดว้ ยโดยรู้วา่ เขาไมด่ ี กนิ บนเรอื นขี้บนหลังคา คนเนรคุณอาศยั บา้ นเขาหรือเขาใหค้ วาม ช่วยเหลือแตก่ ลับทาความบัดซบให้ เกบ็ เบี้ยใต้ถุนร้าน เกบ็ เล็กผสมนอ้ ย เกบ็ สว่ นเล็กสว่ นน้อยจน เป็นรปู เป็นร่างเปน็ กอบเป็นกา เกลอื จิ้มเกลือ แก้แคน้ ให้สาสมกบั ที่ทาไว้ ไมย่ อม เสียเปรยี บกัน เกลอื เป็นหนอน คนภายในกล่มุ ของเรา คดิ ทรยศไปบอก ความลับฝ่ายตรงขา้ ม เกยี่ วแฝกมงุ ป่า ทาอะไรเกินกาลังความสามารถของตัว แกวง่ เท้าหาเสี้ยน อยดู่ ไี มว่ ่าดี ไปหาเร่ืองเดอื ดรอ้ นใส่ตวั ไกแ่ ก่แม่ปลาช่อน หญงิ มีอายุมาก มมี ารยามาก เล่หเ์ หลี่ยมมาก จัดจ้าน

สานวน สภุ าษติ ไทย ความหมาย ไกลปนื เทีย่ ง ไมค่ อ่ ยรคู้ วามเป็นไปของโลก เพราะอยู่ หา่ งไกลความเจริญ ไกเ่ ห็นตนี งู งูเห็นนมไก่ ตา่ งฝ่ายต่างรู้ความลับของกันและกนั คาสุภาษิตหมวด ข.-จ. ขนมผสมนา้ ยา ทัง้ คดู่ เี ลวพอกนั จะบอกว่าใครดีกวา่ ใคร ไม่ได้ ข่มเขาโคขืนให้กนิ หญา้ บงั คบั ขืนใจผู้อน่ื ใหท้ าตามท่ใี จเรา ปรารถนา ขว้างงไู ม่พ้นคอ ทาอะไรกต็ าม ผลรา้ ยยอ้ นกลับมาสตู่ ัวเอง ขวานฝา่ ซาก พดู จาตรง ๆ ไมเ่ กรงใจใครเลย ขายผ้าเอาหนา้ รอด ยอมเสียสละของสาคัญของตนเพอื่ รักษา ชือ่ เสียงตนเอาไว้ ขิงก็รา ข่าก็แรง ต่างคนตา่ งอารมณร์ อ้ นพอกัน ต่างคนตา่ งไมย่ อมกนั ขช่ี ้างจับตั๊กแตน ลงทนุ มาก แต่กลบั ไดผ้ ลนดิ หน่อย

สานวน สุภาษติ ไทย ความหมาย ขดุ ด้วยปาก ถากด้วยตา เหยียดหยามทั้งวาจา และสายตา มองแบบดถู ูก ขดุ บ่อลอ่ ปลา ทากลอุบายให้เขาเชื่อเพือ่ หวงั ผลประโยชน์ เขน็ ครกขน้ึ ภูเขา ทางานท่ียากลาบากต้องใช้ความเพียร พยายามและอดทนมาก เข้าด้ายเขา้ เข็ม กาลงั คบั ขันเวลากาลงั สาคัญ ถา้ พลาด หรือมีอะไรมาขดั จงั หวะจะเสยี การ เขา้ ตามตรอก ออกตามประตู ทาตามขนบธรรมเนียมประเพณี ส่วนใหญ่หมายถงึ การแต่งงานเข้า เถื่อนอยา่ ลืมพร้า ให้รอบคอบ อย่าประมาท เข้าเมอื งตาหลวิ่ ตอ้ งหล่วิ ตาตาม ทาตัวให้เหมาะกบั สภาพแวดล้อมท่ี คนในสงั คมนั้นเขาทากนั เขียนเสอื ใหว้ วั กลวั หลอก ขู่ ใหฝ้ า่ ยตรงข้ามเสยี ขวัญ หรือเกรงขาม คนในขอ้ งอในกระดกู กมลสันดาน เกดิ มากช็ อบคดโกง

สานวน สภุ าษิตไทย ความหมาย คบคนใหด้ หู น้า ซอ้ื ผา้ ให้ดูเนอ้ื จะคบเพ่อื นตอ้ งพจิ ารณาใหด้ ี เสยี ก่อน คลื่นกระทบฝ่ัง เรื่องราวเกดิ ขึ้นแล้วก็เงยี บหายไปในท่สี ุด คลมุ ถงุ ชน การแต่งงานทเี่ จา้ บา่ วเจา้ สาว ตา่ ง ไม่ไดร้ กั กนั มากอ่ น โดนผใู้ หญ่แตง่ ความรทู้ ว่ มหวั เอาตัวไม่รอด มีความรมู้ ากแต่ไม่รู้จกั ใช้ความรู้ ให้เปน็ ประโยชน์ คอหอยกับลกู กระเดอื ก เขา้ กันไดด้ ีแยกกนั ไม่ออกสนิทสนมกัน คางคกขนึ้ วอ คนจนพอได้ดีข้ึนมา ก็ลืมตัว คาหนงั คาเขา จับได้ในขณะท่ีกาลงั ทาผดิ หรอื พรอ้ ม กบั ของกลาง โคแกช่ อบกนิ หญา้ อ่อน ชายแกช่ อบหญิงเอา๊ ะๆ เปน็ เมีย ฆ้องปากแตก เก็บความลบั ไมอ่ ยู่ ชอบน ความลบั ของคนอ่ืนไปโพนทะนา ฆ่าควายอยา่ เสยี ดายพริก จะทาการใหญ่ ไม่ควรตะหน่ี หรอื เคม็ งมเข็มในมหาสมทุ ร ค้นหาส่ิงทยี่ ากจะคน้ หาได้ เงยหน้าอา้ ปาก / ลืมตาอา้ ปาก มีฐานะดขี ึ้นกวา่ เดิม จบั งูข้างหาง ทาสิง่ ท่เี สย่ี งต่ออันตราย จับแพะชนแกะ ทาอยา่ งขอไปที ไม่ไดอ้ ย่างนีก้ ็เอา อย่างน้ันเพอื่ ให้เสร็จๆ ไป

สานวน สุภาษิตไทย ความหมาย จับเสอื มอื เปล่า หาผลประโยชน์โดยตวั เองไมล่ งทุน จุดไตต้ าตอ พูดหรือทาบังเอญิ ไปโดนเจา้ ของเรอื่ ง โดยผู้พดู นั้นไมร่ ู้ตวั คาสภุ าษติ หมวด ช.-ด. สานวน สภุ าษติ ไทย ความหมาย ชักใบใหเ้ รือเสยี พูดหรือขวางใหก้ ารสนทนาออกนอกเรอื่ ง ชกั แม่น้าทงั้ ห้า พดู จาหวา่ นลอ้ ม ยกยอคนอืน่ ว่าเขาดเี ลศิ เพ่ือเราจะไดส้ มปรารถนา ชกั หนา้ ไมถ่ งึ หลงั มีรายได้ไมพ่ อกบั รายจา่ ย ชั่วชา่ งชี ดีช่างสงฆ์ พระสงฆ์จะประพฤตติ ัวอย่างไรก็เร่อื ง ของทา่ น ทา่ นก็ได้รับผลกรรมเอง ชา้ ๆไดพ้ รา้ สองเลม่ งาม ค่อยๆคิด คอ่ ยๆทา พจิ ารณาใหด้ ี รอบคอบ เดยี๋ วจะสัมฤทธผ์ิ ลเอง ช้างตายท้งั ตัว เอาใบบวั มาปิด ความผิดร้ายแรงที่คนรทู้ ว่ั กนั แลว้ จะปดิ อย่างไรกไ็ ม่มดิ ผัวหาบ เมียคอน ช่วยกันทามาหากินทง้ั ผวั และเมยี ชี้นกบนปลายไม้ หวงั ในสิ่งที่อยไู่ กลตวั มนั เปน็ ไปไดย้ าก

สานวน สุภาษติ ไทย ความหมาย ชุบมอื เปบิ ฉวยเอาผลประโยชน์ของผู้อน่ื โดย ตัวเองไมได้ลงทุนลงแรง ซอ่ื เหมือนแมวนอนหวด ทาเป็นซ่ือ ๆ ซื้อควายหน้านา ซอ้ื ผ้าหน้าตรษุ (หนา้ หนาว) ซ้อื ของไม่คานึงถึง กาลเวลาย่อมได้ของแพง ดีดลกู คิดรางแก้ว คิดถึงผลได้ ผลดีอย่างเดยี ว ไดท้ ีขี่แพะไล่ ไปซ้าเตมิ เยาะเยย้ เม่อื คนอืน่ เพลย่ี งพล้า คาสุภาษติ หมวด ต. สานวน สุภาษิตไทย ความหมาย ตกกะไดพลอยโจน จาเปน็ ต้องเข้าไปเกีย่ วขอ้ งกับ เหตุการณ์ ทเ่ี กิดขนึ้ เม่ือไมม่ ที างเลีย่ ง ตักน้ารดหวั ตอ แนะนาเท่าไร พรา่ สอนเทา่ ไร ก็ไม่ได้ผล ตักบาตรอยา่ ถามพระ จะให้อะไรแก่คนอน่ื อยา่ ไปถามเขาว่า เอาไหมอยากไดไ้ หม ตัดหางปลอ่ ยวัด ตดั ขาดไมเ่ กีย่ วขอ้ ง ตาบอดคลาชา้ ง คนท่ีรอู้ ะไรดา้ นเดียวแลว้ เข้าใจแตอ่ ยา่ งน้ัน ตาน้าพรกิ ละลายแมน่ า้ เสยี ทรัพยโ์ ดยไมไ่ ดร้ ับประโยชน์อะไร

สานวน สภุ าษิตไทย ความหมาย ตาบอดได้แว่น คนทม่ี ีส่งิ ที่ตัวเองใช้ประโยชน์ไมไ่ ด้ มักใช้คู่ กบั หัวล้านได้หวี ตาลยอดด้วน คนทีไ่ มม่ หี นทางทามาหากนิ คนไมม่ บี ุตรสบื สกลุ ตาขา้ วสารกรอกหม้อ ทาพอใหเ้ สร็จไปแคค่ รง้ั หน่ึง ๆ พอพรุ่งน้ี ติเรอื ทงั้ โกลน ตพิ ลอ่ ย ๆ ตาหนิในสิ่งที่เขายังทาไม่เสร็จ ตงี ูให้กากิน ทาสิ่งที่ตนควรจะได้รับประโยชน์ แต่ กลับไมไ่ ดต้ กอยู่กบั ผู้อน่ื ซะเนี่ย ตงี ใู ห้หลังหัก ทาส่ิงใดแกศ่ ัตรไู ม่เด็ดขาดจริงจงั ย่อมไดร้ ับผลร้ายภายหลัง ตตี นก่อนไข้ กงั วลทกุ ขร์ อ้ นกอ่ นในเรื่องท่ียงั ไม่เกิดขนึ้ ตนี ถีบปากกดั / ปากกดั ตีนถีบ มานะพยายามทางานทกุ อยา่ ง เพอ่ื ปากทอ้ งโดยไม่ห่วงคานึงถงึ ความลาบาก ตีปลาหนา้ ไซ พดู หรือทาให้กจิ การของผูอ้ นื่ ซ่ึงกาลัง ดาเนินไปดว้ ยดกี ลบั เสีย ตีววั กระทบคราด โกรธคนหนง่ึ แตท่ าอะไรเขาไมไ่ ด้กเ็ ลยรัง ควานอกี คนทต่ี นเองสามารถทาได้ ต่นื แต่ดึก สกึ แต่หนมุ่ เร่งรดั เกินไปในเวลาทยี่ งั ไม่เหมาะสม เตีย้ อมุ้ คอ่ ม คนจนแตร่ บั เลยี้ งดูคนท่ตี ่าตอ้ ยจนเหมอื นกนั

คาสภุ าษิตหมวด ถ.-ป. สานวน สภุ าษิตไทย ความหมาย ถอดเขี้ยว ถอดเล็บ เลิกแสดงฤทธเิ์ ดชอานาจอีก ถอยหลังเข้าคลอง หวนกลับไปหาแบบเดิม ๆ ลา้ สมยั ถ่ีลอดตาช้าง ห่างลอดตาเลน็ ดเู หมอื นจะรอบคอบถถี่ ้วน แตร่ อบคอบไม่จริง ทานาออมกลา้ ทาปลาออมเกลือ ทาการสงิ่ ใดถ้ากลวั หมดเปลือง ย่อมไมไ่ ด้ผล นกสองหัว ทาตัวเข้ากบั ทั้ง 2 ฝา่ ยทเ่ี ขาไม่ถูกกัน โดยหวัง ประโยชนเ์ พื่อตน นายว่าขข้ี ้าพลอย พลอยพดู ผสมโรงติเตียนผ้อู ื่นตามเจา้ นาย นา้ ขึน้ ใหร้ ีบตกั มโี อกาสดกี ค็ วรรีบทา น้าซมึ บอ่ ทราย รายได้มาเรือ่ ย ๆ น้าท่วมทุ่ง ผักบงุ้ โหรงเหรง พดู มากได้สาระนอ้ ย นา้ ท่วมปาก พูดไม่ได้ เกรงจะมีภัยแก่ตนหรอื ผ้อู ่ืน น้าลดตอผุด เมอ่ื หมดอานาจ ความช่ัวทที่ าไวก้ ็ปรากฎ บนขา้ วผี ตขี า้ วพระ ขอรอ้ งใหเ้ ทวดาผีสางนางไม้ช่วยโดยการบน บอกหนังสอื สังฆราช สอนสิ่งท่ีเขารดู้ อี ยแู่ ลว้

สานวน สภุ าษติ ไทย ความหมาย เบีย้ บ้ายรายทาง เงนิ ท่ีตอ้ งใชจ้ ่าย หรอื เสย่ี ไปเรื่อย ๆ ในขณะทาธุรกจิ ใหส้ าเร็จ ปลาติดร่างแห (ติดหลังแห) คนทพ่ี ลอยรบั เคราะหก์ รรมกบั คนอ่ืน ทง้ั ๆ ท่ีไม่ได้มีส่วนพวั พนั ปากปราศัย ใจเชือดคอ พูดดแี ตใ่ จคดิ รา้ ย ปากว่าตาขยิบ พดู อยา่ งหนึ่งแต่ทาอกี อยา่ งหนง่ึ ปากกับใจไมต่ รงกัน ปากหวานกน้ เปร้ยี ว พูดจาออ่ นหวาน แตไ่ มจ่ รงิ ใจ ปดิ ทองหลังพระ ทาดแี ตไ่ ม่มใี ครยกยอ่ ง เพราะมองไม่เห็นคุณคา่ ไปไหนมา สามวาสองศอก ถามอย่างหนึ่ง ตอบไปอกี อยา่ งหนง่ึ คาสภุ าษติ หมวด ผ.-ย. สานวน สุภาษติ ไทย ความหมาย ผกั ชีโรยหน้า ทาความดเี พียงผวิ เผิน ผซี า้ ดา้ พลอย ถกู ซ้าเติม เม่อื พลาดพลัง้ หรือเมือ่ คราวเคราะห์รา้ ย ผีถงึ ปา่ ช้า ต้องยอมทา เพราะจาใจหรอื ไมม่ ที างเลอื ก ฝนตกไมท่ วั่ ฟา้ ใหห้ รอื แจกจ่ายอะไรไม่ท่ัวถงึ กัน ฝนทง่ั ให้เป็นเขม็ เพยี รพยายามสุดความสามารถจนสาเร็จ พบไมง้ ามเมอ่ื ขวานบนิ่ พบหญงิ สาวท่ถี กู ใจ เม่ือแก่แล้ว พออา้ ปากกเ็ หน็ ลนิ้ ไก่ รูท้ ันกนั ไม่มที างจะโกหก หลอกกันได้

พูดเปน็ ตอ่ ยหอย พดู ฉอด ๆ ไมห่ ยุดปาก เมา้ ท์เก่ง พูดไปสองไพเบี้ย น่งิ เสียตาลงึ ทอง พดู ไปไม่มปี ระโยชน์ นิง่ เสยี ดีกว่าสงบสยบความเคลื่อนไหว มะนาวไมม่ ีน้า พูดหว้ น ๆ มะกอกสามตะกร้าปาไมถ่ กู พดู จาตลบตะแลงพลิกแพลงไปมา จนจับคาพูดไม่ทัน มากหมอมากความ มากคนกม็ ากเร่ือง วุ่นวาย ต่างคนตา่ ง ถือความคิดตัวเอง มือถอื สาก ปากถอื ศีล ชอบแสดงตัวตนว่าเป็นคนมีศีล มธี รรม แตท่ าความเลวเป็นนิจ มอื ห่าง ตนี หา่ ง สรุ ุ่ยสุรา่ ย เลินเลอ่ สะเพรา่ ไม่ระมัดระวัง ไม่ดูตาม้าตาเรอื ไม่พิจารณารอบคอบดูใหด้ ี ไมร่ ูจ้ ักหัวนอนปลายตนี ไมร่ ู้ว่าบ้านช่องอยู่ไหน เปน็ ลกู หลานใคร ไมร่ ูจ้ กั พนื้ เพ ไมเ่ ห็นน้าตดั กระบอก ไมเ่ ห็นกระรอกก่งหน้าไม้ ดว่ นตัดสินใจทา อะไรเลยไปท้ัง ๆ ท่ียงั ไมถ่ งึ เวลาอันควร ไมใ้ กลฝ้ งั่ แกม่ าก อายขุ ัยใกล้ตาย ไม้หลกั ปักไม้เลน โลเล ไมแ่ นน่ อน

สานวน สุภาษติ ไทย ความหมาย ยกตนขม่ ทา่ น พูดทบั ถมผูอ้ ืน่ แสดงให้เหน็ วา่ ตัวเหนอื กว่า ยกภูเขาออกจากอก โลง่ อก หมดวิตกกงั วล ยืน่ แก้วให้วานร เอาของมคี า่ ให้คนท่ีไม่รู้จกั คา่ ของสง่ิ น้นั คาสภุ าษติ หมวด ร.-ส. รกั ยาวใหบ้ ่ัน รกั สน้ั ใหต้ ่อ รักจะคบกนั นาน ๆ ให้ตดั ความคิด อาฆาตพยาบาทออกไป รกั จะอย่สู ั้น ๆ ใหค้ ดิ อาฆาต รดี เลือดกบั ปู บงั คับเอากบั ผู้ยากจนทไี่ มม่ จี ะให้ ละเลงขนมเบ้ืองดว้ ยปาก ดแี ต่พูด เมา้ ท์ แต่ทาจริง ๆ ทาไมไ่ ด้ ลางเน้ือชอบลางยา ของบางสงิ่ อาจถกู เขา้ กันไดด้ ี เหมาะกบั คนหนึ่ง แต่อาจไมเ่ หมาะกับอีกคน ลูกขุนพลอยพยัก พวกประจบสอพลอ ผูท้ ่คี อยว่าตามผู้ใหญ่ เจา้ นาย ลูกผลี กู คน จะเอาแนน่ อนไมไ่ ด้ มักใชใ้ นกรณีสาคญั ๆ ลูบหน้าปะจมูก จะทาอะไรเด็ดขาดจริงจงั ลงไปไม่ได้ เพราะเกรง จะไปกระทบพวกพ้องตวั เอง เลน่ เอาเถดิ เจา้ ล่อ อาการหลบไปมาเพ่ือไม่ให้พบ เลอื ดข้นกว่าน้า ญาติพนี่ อ้ งย่อมดีกวา่ คนอน่ื วัวใครเข้าคอกคนน้ัน กรรมที่ใครสร้างไว้ ย่อส่งผลให้แก่ผู้นั้น ว่ายน้าหาจระเข้ เสีย่ งเขา้ พบทั้ง ๆ ท่ีรู้วา่ เป็นอนั ตราย ศรศิลป์ไม่กินกัน ไมถ่ ูกกัน ไมล่ งรอยกนั ไม่ชอบหน้ากัน

สานวน สภุ าษติ ไทย ความหมาย สร้างวิมานในอากาศ คิดคาดหวงั จะมีจะเปน็ อะไรอย่างเลิศลอย สวรรค์อยู่ในอก นรกอยู่ในใจ ความสขุ ที่เกิดจาการทาดี ทาชัว่ อยู่ ทใี่ จทัง้ นน้ั สองฝกั สองฝ่าย ทาตวั เขา้ กับ 2 ฝา่ ยทีไ่ มถ่ ูกกัน โดยหวงั ประโยชนเ์ พือ่ ตน สอนจระเขใ้ หว้ ่ายนา้ สอนส่งิ ทีเ่ ขารดู้ หี รอื ถนัดอย่แู ลว้ สาวไสใ้ ห้กากิน เอาความลบั ของตน หรอื พวกตนไปเผยใหค้ นอนื่ รู้ เป็นการประจานตน สนิ้ ไร้ไม้ตอก ยากไร้ ขดั สนถงึ ทสี่ ดุ ไมม่ ีทรพั ยส์ มบัตติ ดิ ตัว สบิ เบ้ยี ใกลม้ อื ของหรือประโยชน์ทค่ี วรไดก้ เ็ อาไว้ก่อน สุกเอาเผากิน ทาลวก ๆ ทาพอเสร็จไปครงั้ ๆ หนึ่ง เส้นผมบงั ภเู ขา เรอื่ งงา่ ย ๆ แต่คดิ ไม่ออก เหมอื นมีอะไรมาบงั อยู่ คาสุภาษติ หมวด ห.-อ. หงมิ ๆ หยบิ ช้ินปลามนั บุคลิกลักษณะเรยี บร้อย แตค่ วามจริงฉลาด เลือกเอาดี ๆ ไปได้ หญา้ ปากคอก สะดวก ง่าย ไมม่ ีอะไรยุ่งยาก หนงั หนา้ ไฟ ผู้ทคี่ อยรับหน้า รับความเดอื ดร้อนกอ่ นผู้อ่ืน

สานวน สภุ าษติ ไทย ความหมาย หน้าเนอื้ ใจเสอื หน้าตาแสดงความเมตตา แต่ใจโหดเห้ยี ม หนามยอกเอาหนามบง่ ตอบโตห้ รอื แก้ดว้ ยวิธกี ารทานองเดียวกัน หนา้ ส่ิวหน้าขวาน อยใู่ นระยะอนั ตราย เพราะอีกฝ่ายหนึ่ง กาลงั โกรธ หมาในรางหญา้ คนที่หวงแหนส่งิ ท่ตี นเองกินหรอื ใชไ้ ม่ได้ แต่ไม่ยอมให้คนอนื่ กินหรอื ใช้ หมาสองราง คนทที่ าตวั เขา้ ทัง้ 2 ฝ่ายทเี่ ปน็ ศตั รูกัน โดยหวงั ประโยชน์เพอื่ ตน หยกิ เล็บเจ็บเน้อื เมอ่ื ทาความเดือดร้อนให้แก่คนใกล้ชิด ก็จะมี ผลกระทบถึงตัวผทู้ าหรือพวกพ้อง หอกขา้ งแคร่ คนใกลช้ ิดทีจ่ ะคอยทารา้ ยเมื่อใดก็ได้ หกั ด้ามพร้าด้วยเขา่ หักโหมเอาดว้ ยกาลงั ใชอ้ านาจบังคบั เขา หัวแก้วหัวแหวน เปน็ ทรี่ ักใครเ่ อน็ ดูมาก หวั มังกุ ทา้ ยมงั กร ไมเ่ ขา้ กัน ไม่กลมกลนื กนั หัวหลักหวั ตอ บุคคลทีน่ ้อยใจ เพราะคนอ่ืนมองข้ามความสาคัญ ไม่ยอมมาปรกึ ษา

สานวน สภุ าษิตไทย ความหมาย เหยยี บเรอื สองแคม ทาทเี ข้าดว้ ยทงั้ 2 ฝ่าย หผู ีจมกู มด ไหวตัวทันเหตกุ ารณต์ ลอด หาเหาใสห่ วั รนหาเรอ่ื งเดอื ดรอ้ น ราคาญใสต่ น เอามะพรา้ วหา้ วไปขายสวน แสดงความรู้หรอื อวดรู้ กับผูท้ ร่ี ูเ้ รอ่ื งดกี ว่า เอาเน้ือหนไู ปปะเนอื้ ชา้ ง เอาทรัพย์หรอื ส่ิงของจากคนทม่ี นี อ้ ยไปให้ ผทู้ ี่มมี ากกว่า เอามือซุกหีบ หาเรื่องเดอื ดรอ้ นหรอื ความลาบากใส่ตวั โดยใชท่ ่ี เอาไมซ้ ีกไปงัดไมซ้ ุง คดั ค้านผมู้ อี านาจ ฐานะสงู กวา่ หรือผ้ใู หญ่ กวา่ มกั จะลม้ เหลว เอาหไู ปนา เอาตาไปไร่ แสร้งทาเปน็ ไมร่ ู้ไม่เหน็ ไมส่ นใจ

บรรณานกุ รม นายติวฟร.ี //พ.ค.2563.// คาสภุ าษิต 180 คา พร้อมความหมาย.สบื ค้นเม่ือ 25 พฤษภาคม 2564,/ จาก https://www.tewfree.com/. yuwadee.//30 พ.ค.2562.//สานวน สุภาษิต คาพังเพย พร้อมความหมาย.สบื คน้ เมือ่ 25 พฤษภาคม 2564,/จาก https://https://teen.mthai.com/education/176913.html.

คณะผ้จู ดั ทา ทปี่ รกึ ษา นายอนุชา พงษเ์ กษม ผู้อานวยการ สานักงาน กศน.จงั หวัดชลบุรี นางสาวอุไรรัตน์ ชนะบารงุ รองผูอ้ านวยการ สานักงาน กศน.จังหวัดชลบุรี นายไพรตั น์ เนอ่ื งเกตุ ผูอ้ านวยการ กศน.อาเภอเมืองชลบรุ ี นางสาวเอมอร แกว้ กลา่ ศรี ครชู านาญการพเิ ศษ ผูจ้ ดั ทา นายปัณณวชิ ญ์ สขุ ทวี บรรณารกั ษ์ปฏิบัตกิ าร ห้องสมุดประชาชนจังหวัดชลบรุ ี นายเสกสรรค์ พรมศักดิ์ บรรณารกั ษอ์ ัตราจ้าง หอ้ งสมดุ ประชาชนจังหวดั ชลบุรี นางสาวรัชดาภรณ์ ทองสนธิ พนักงานบรกิ าร หอ้ งสมดุ ประชาชนจงั หวัดชลบุรี