สื่อการสอน spelling

ผจู้ ดั ทำ นางสาวยุภาพร ชาญวิทย์ (ครนู นุ่ ) ครูผ้สู อน วิชาภาษาอังกฤษ โรงเรียนบารุงวทิ ยา จังหวดั สระบรุ ี

เร่ือง หน้า ถอดเสยี งตวั พยญั ชนะเป็ นภาษาไทย 1 2 Short vowels (สระเสียงสนั้ ) 3-10 The alphabet 1 3 -B and P 3 -D and T 4 -F and V 5 -Q 6 -S and Z 7 -R and L 8 -Hard C and Soft C 9 -Hard G and Soft G 10 -W and Y 10 -X 11-12 The alphabet 2 11 -Ch and Sh 12 -Ph and Wh 13 Long vowels

ถอดเสียงตัวพยญั ชนะเป็ นภาษาไทย A I R=ร B =บ J= จ S = ซ/ส C = ค, ซ K=ค T=ท D=ด E L= ล U F=ฟ M=ม V = ฟว N =น W =ว G = จ,ก O X = กซ H= ฮ P =พ Y=ย Q = คว Z=ซ (เสยี งสน่ั ) =สระ =พยญั ชนะ

Short vowels การเทยี บสระเสยี งสนั้ สระในภาษาอังกฤษ สระในภาษาไทย A E สระ แ-ะ ใช้ (ใช้ไม้ยมกเพราะ I ประสมตวั สะกด) O U สระ เ-ะ (ใช้ไม้ยมกเพราะ ประสมตวั สะกด) สระ อิ (ใช้ไม้ยมกเพราะประสม ตวั สะกด) สระ เ-าะ (ใช้ สระออ และไม้ ยมกเพราะประสมตวั สะกด) สระ –ะ (ใช้เป็นไม้หนั อากาศ เพราะมี ตวั สะกด)

The Alphabet 1 B and P B = บ D = ด ตัวอย่างการถอดคา a = แอะ g = ก แบ็ก bag b =บ u = อะ p = พ พพั pup p = พ สามารถใช้เป็ นเสยี งท้ายได้ เช่น b=บ คบั p=พ แม็พ cub C= ค u = อะ map m= ม a = แอะ D and T D= ด T = ท dog d =ด o = เอาะ g = ก ดอ็ ก ten t = ท e = เ n = น เทน็ สามารถใช้เป็ นเสยี งท้ายได้ เช่น d=ด เบ็ด t=พ แฮ็ท bed b= ค e = อะ hat = ฮ a = แอะ

F and V F= ฟ V = ฟว F V ออกเสยี งเป็ น ฟอ ให้ใช้ฟันหน้าบนกบั ริม ออกเสียงเป็ น วอ ผสมเสยี ง ฟอให้ใช้ ฝี ปากลา่ งแตะกนั และให้เสียงออกมา ฟันหน้าบนกบั ริมฝี ปากลา่ งแตะกนั พร้ อมกนั โดยม้วนริมฝี ปากเข้า พร้อมให้เสยี ง ออกมาพร้อมกนั ปากต้องหอ่ เป็ นกลม ๆ แล้วเสียงก็ไมผ่ ่านฟัน ตวั อย่างการถอดคา a = แอะ n = น แฟ็น fan f= ค a = แอะ n = น แฟว็น van = ฟว เสยี งท้ายของ V ให้ครางออกมาเป็ น -เฟอะ- เล็ก ๆ อยปู่ ลายคาแทบไมไ่ ด้ยนิ ทงั้ นีอ้ อก เสียงคล้ายF มาก เสียงทล่ี งท้ายด้วย V จะก้องกวา่ และยาวกวา่ ความ แตกตา่ งนีไ้ มค่ อ่ ยมผี ลตอ่ การเข้าใจของคนฟังนกั ขอให้ทาปากให้ถกู ก็ แล้วกนั แตถ่ ้าใครทาได้ก็ดี

คาท่อี อกเสียงท้ายด้วย ตวั V เชน่ five dive live leave serve have server wave cave glove (สว่ นใหญ่มกั ลงท้ายด้วย e) ตวั อยา่ งการถอดตวั สะกด V ใช้ ฟ หรือ ฟว ก็ได้ หรือจะใช้แค่ ฟ เพื่อง่ายตอ่ การสะกด five f= ฟ i_e= ไอ v= ฟว ไฟฟว์ /ไฟฟ์ have h= ฮ a= แ v= ฟว แฮฟ/แฮฟว์ Q = Q คว เป็ นคาควบกลา้ ออกเสยี งพร้อมกนั เสยี งพยญั ชนะต้นมกั จะตามด้วยตวั u เชน่ ควิซ question queen quiet quilt quiz ดงั นนั้ Qu = คว ตัวอย่างการถอดคา quiz qu= คว i= อิ z = ซ

S and Z S= ซ/ส Z= ซ s z จะออกเหมอื นเสียงงเู วลาขู่ จะเหมอื นเสียงผึง้ ซซซซซซโดย สสสสสส โดยที่เมื่อจบั ที่คอ จะมอี าการสนั่ ที่คอหรือ หรือตรงลกู กระเดอื กจะไมร่ ู้สกึ ลกู กระเดือก ถ้าไมส่ นั่ น่ีถือวา่ ถงึ อาการสน่ั ไมใ่ ชเ่ สยี ง z * S ที่เป็นพยญั ชนะต้นให้ใช้ ซ แตถ่ ้าเป็นตวั สะกด สามารถใช้ ส ได้ เพ่ือความ สะดวกในการสะกด ตัวอย่างการถอดเสียง sun s= ซ u= อะ n= น ซนั zip z= ซ i= อิ p= พ ซิพ เสยี งตัวสะกด u= อะ s= ส บสั u= อะ zz= ซซ บซั ซ bus b= บ buzz b= บ

R and L R= ร L= ล RL -ทาปากจู๋ -ทาปากฉีกยมิ ้ ไว้ -ม้วนลนิ ้ ให้อยกู่ ลางปาก แตไ่ ม่ -วางลนิ ้ ไว้หลงั ฟันบน แล้วปัดลนิ ้ ติดเพดานปาก ไมต่ ้องกระดกลิน้ ลงมา เสียง R ลงท้าย ตอนน้ีลองมาดูเสียง -ร- ท่ีอยทู่ า้ ยคากนั อกั ษรตวั R น่ีเวลาอ่าน ตอ้ งออกเสียงวา่ -อาร- นะครบั ที่ ปลายคาใหง้ อลิ้น แลว้ ออกเสียงครางเอ้ือนตอนทา้ ยนิดหน่อยเป็ นเออ หรือ อือ เอานิดเดียวพอไดย้ นิ ลองออกเสียงคาพวกน้ีดู ซ่ึงพยางคท์ า้ ยจะเป็นพยางคท์ เี่ นน้ และลงดว้ ยเสียง -ร- ปิ ดทา้ ยในทานอง เดียวกนั น้ี เช่น car คาร fire ไพเออะ สาหรับพยญั ชนะทกี่ ลา้ กบั ตัว R กใ็ หง้ อเลน้ แลว้ กล้าเขา้ ไปนะครบั ลองสงั เกตฟัง และพดู คาสามคาน้ีดู ซ่ึงแตกต่างกนั เฉพาะตวั กล้า เช่น fry -ฟราย คาท่ีลงท้ายด้วย L ท่ีคล้ายเพิม่ อีกหน่ึงพยางค์ คาลงท้ายด้วย L บางคา รูปดเู หมือนพยางค์เดยี ว แตอ่ อกเสยี งเอือ้ นเหมือนคล้าย ๆ เป็ นสองพยางค์ จะออก เสยี งเป็ นสองพยางค์ก็ได้ หรือพดู ให้เร็วหนอ่ ยออกเสยี งเป็ นพยางค์เดยี วแล้วเอือ้ น ๆ ตอนหลงั หนอ่ ยก็ได้ ถ้า อ่านแล้วไมเ่ ข้าใจ ลองฟังจากพจนานกุ รมทีพ่ ดู ได้ ประกอบดดู ้วยนะครับ เชน่ คาวา่ oil ออกเสยี งเป็ น -[ออย]-ยล- ออยเลอะ คาท่ีมี L แตไ่ มอ่ อกเสยี ง งา่ ย ๆ ทงั้ นนั้ แล้วก็ออกเสยี งง่าย ๆ คือ ออกเสยี งเหมือนไมม่ ตี วั L อย่ใู นคานนั้ เลย เช่นคาวา่ half calf talk chalk folk

Hard C and Soft C Hard C = ค soft C = ซ hard C คอื เสียง ค ซงึ่ เหมือนเสยี งตวั k เราใช้ก็ตอ่ เมอื่ ตามด้วยสระดงั นี ้ a, o, u เช่นคาว่า cub (คบั ) cat (แค็ท) cob (คอบ) soft C คอื เสยี ง ซ ซง่ึ เหมอื นเสียง s เราใช้ก็ตอ่ เมอื่ ตามด้วยสระดงั นี ้i, e, y เชน่ คาวา่ circle (เซอเคลอะ) ceiling (ซีลงิ่ ) city (ซทิ )ี ตวั อย่างการถอดคา t= ท แคท็ ซิที t= ท y= อี cat C= ค a= แอะ city C= ซ i= อิ *กรณี city i บางคาก็ไม่ออกเสยี ง อิ สว่ น y สามารถใช้เป็นสระได้

Hard G and Soft G hard g คอื เสยี ง ก ซงึ่ เหมือนเสียงตวั k เราใช้ก็ตอ่ เม่อื ตามด้วยสระดงั นี ้ a, o, u เชน่ คาว่า gum (กมั ) goat (โกท) girl (เกิรล) soft g คือเสียง จ ซง่ึ เหมือนเสียง J เราใช้ก็ตอ่ เม่ือ ตามด้วยสระดงั นี ้i, e, y เชน่ คาว่า gem (เจม) gym (จิม) giraffe (จิราฟ) ตวั อย่างการถอดคา u= อะ m= ม กมั e= เอะ m= ม เจม gum g= ก gem g=จ

W and Y W= ว Y= ย ตวั อย่างการถอดคา e= เอะ b= บ เว็บ a= แอะ k= ค แยค็ web w= ว yak y= ย *Y สามารถเป็ นทงั ้ พยญั ชนะและสระได้ สาหรับตัว M N J k ใช้วิธีการเดยี วกบั D P ทกี่ ลา่ ว ไปหน้าแรก คอื เป็ นทงั้ พยญั ชนะและเป็ นตวั สะกดได้ สาหรับตัว H สามารถใช้วิธีทีเ่ หมือนกบั ท่กี ลา่ วไปข้างต้น แตต่ วั สะกดไมอ่ อกเสยี ง x X= กซ์ ตวั X อา่ นว่า เอ็กซ์ ถ้าเป็ นพยญั ชนะต้น ออกเสียงคล้าย S แต่ เพิ่มแรงสน่ั สะเทือนในเสียงให้มาก ขนึ ้ เชน่ Xerox (ซรี อกซ์) xylophone (ไซโลโฟน) ถ้าออกเป็ นตวั สะกดให้ออกเสียง K แล้วจงึ ตามด้วย S ซซซ….เชน่ box (บ็อกซ์) , fax (แฟ็กซ์)

The alphabet 2 Ch and Sh = ช Ch Sh เสียงลมกระแทก เสยี งลมโชย ch หรือ -ช- เป็ นเสียง ชอ แบบ สาหรับเสียง sh นนั้ เป็ นเสยี ง ชอ กระแทก ๆ หรือ พดู เหมือนจะพน่ แบบออ่ นโยน ไมม่ ีการกระแทก ลอง นา้ ลายใสห่ น้าคนฟัง ตอนเร่ิมต้นลนิ ้ ออกเสยี ง ฉู่ เป็ นเสยี งลมเฉย ๆ ยาว ๆ จะแตะที่หลงั ฟันบนหน้า อาจจะหลื่อม อยา่ งตอ่ เน่ือง อาจพดู แล้วอาจมีเสยี ง มาตรงเพดานปากหนอ่ ย แล้วตอนออก ลมกระแทกอยบู่ ้าง ลนิ ้ อยา่ ให้แตะฟัน เสยี งก็พน่ กระแทกเป็ นเสียงลมออกมา หน้า หรือเพดานปาก ให้เสยี งลมผา่ น ออกมาอยา่ งน่มุ นวล คาท่ีมี Ch ได้แก่ chicken chair champ ฯลฯ คาทีม่ ี Sh ได้แก่ show shout sheep ฯลฯ สว่ นคาที่ ลงท้ายด้วย ch, sh ได้แก่ watch match coach ฯลฯ ตัวอย่างการถอดคา i= อิ n= น ชนิ ee= อี p= พ ชพี chin ch= ช sheep sh= ช

Ph and wh ph= ฟ wh= ว Ph p= พ กจ็ ริงแตถ่ ้า ph ออกเสยี งเหมือน f ดงั นนั้ จงึ เทา่ กบั เสียง ฟ คาทีม่ ีตวั ph เป็ นพยญั ชนะต้น ได้แก่ phone photo phonics ฯลฯ คาทีม่ ตี วั ph ลงท้ายได้แก่ graph nymph ฯลฯ wh ออกเสยี งเหมือน w ปกติ ไมเ่ ปลย่ี นแปลง คาท่ีมีตวั เป็ นพยญั ชนะต้น ได้แก่ phone photo phonics ฯลฯ คาทม่ี ตี วั ph ลงท้ายได้แก่ graph nymph ฯลฯ ตัวอย่างการถอดคา whisk wh= ว i= อิ sk= สค วิสค phone ph= ฟ o_e= โอ n= น โฟน

Long vowels การเทยี บสระเสยี งยาว Long a ai, ay สระ เอ Long e ee, ea , e, y สระ อี Long i y, ie สระ อี Long o oa, oe, ow สระ โอ Long u ue, ui สระ อู *y เป็ นได้ทงั้ สระ อี และสระอู ตวั อย่างการถอดคา rain r= ร ai= เ n= น เรน beach b= บ ea= อี ch= ช บีช tie t= ท ie= ไ ไท boat b= บ oa= โ - โบท suit s= ซ ui= อู t= ท ซทู t= ท