E-book บทที่ 2-แปลง

1. What แปลว่าอะไร ไหนใครรูบ้ า้ ง… คำตอบกค็ อื What แปลวำ่ “อะไร” ค่ะ (มขุ แป้ กไหม) เป็ น Question word ทใี่ ชถ้ ำมถงึ สงิ่ ของ หรอื อะไรก็ตำมทไี่ มใ่ ชค่ นคะ่ อย่ำงทรี่ ูก้ นั What สำมำรถทำหนำ้ ทเี่ ป็ นทง้ั ประธำนและกรรมของประโยคคำถำม ตวั อย่ำงเชน่ - What causes Global Warming? (What ทำหนำ้ ทเี่ ป็ นประธำนของประโยคค่ะ) - What did you see last night? (What ทำหนำ้ ทเี่ ป็ นกรรมของประโยคค่ะ) ** อำจมคี นเคยเห็นฝรง่ั ใช ้ what ตำมดว้ ยคำนำม ซง่ึ จะแปลวำ่ …อะไร (ใชค้ ลำ้ ย ๆ กบั which ในบำงกรณี) อย่ำงนีค้ ่ะ - What animal lives in the central part of China? (= สตั วอ์ ะไรอำศยั อย่ใู นตอนกลำงของประเทศจนี ) - What company did the Government close? (= บรษิ ทั อะไรทรี่ ฐั บำลสง่ั ปิ ด) 2. Who แปลวา่ ใคร ใชถ้ ำมถงึ คน สำมำรถทำหนำ้ ทไี่ ดท้ งั้ ประธำนและกรรมของประโยคคะ่ - Who is the man over there? (Who ทำหนำ้ ทปี่ ระธำนของประโยคค่ะ) - Who will he meet tomorrow? (Who ทำหนำ้ ทกี่ รรมของประโยค) ขอเสรมิ นิดนึงว่ำ เมอื่ กอ่ นนี้ จะนิยมใชค้ ำว่ำ Whom เวลำทใี่ ชท้ ำหนำ้ ทเี่ ป็ นกรรมในประโยค (เชน่ Whom will he meet tomorrow?) แต่ปจั จบุ นั ไม่เป็ นทนี่ ิยมแลว้ อำจยงั พบไดใ้ นภำษำเขยี นบำ้ ง

3. When แปลว่า เมอื่ ไร ใชถ้ ำมถงึ เวลำคะ่ (จะมคี วำมหมำยคลำ้ ยกบั คำวำ่ what time แต่คำว่ำ when จะไมไ่ ดถ้ ำมเฉพำะเจำะจงเทำ่ ) คำว่ำ When นีส้ ว่ นใหญ่จะไม่ไดท้ ำหนำ้ ทเี่ ป็ นประธำน หรอื กรรมของประโยคคำถำมโดยตรง แต่อำจจะจดั ใหอ้ ยู่ในพวกกรรมประเภทส่วนเตมิ เต็มของประโยค (งงไหมน่ี) จงึ มกั ใชโ้ ครงสรำ้ งแบบเดยี วกบั Object Question คอื When + กรยิ ำชว่ ย (เชน่ do, does, did, may, might, will, would ฯลฯ รวมถงึ V. to be ดว้ ยนะ) + ประธำน + กรยิ ำแท ้ + กรรม (ถำ้ ม)ี ? ตย. - When does he eat lunch? - When did you tell her? 4. Where แปลว่า ทไี่ หน ใชถ้ ำมถงึ สถำนทคี่ ่ะ เรำมกั จะไม่คอ่ ยเห็น where ทำหนำ้ ทเี่ ป็ นประธำนกบั เคำ้ สกั เทำ่ ไหร่ สว่ นใหญจ่ ะอยใู่ นรปู กรรมมำกกวำ่ เชน่ - Where is Jamie going? (ใชโ้ ครงสรำ้ งแบบ Object Question) - Where is the hospital? (ประโยคนีอ้ ำจตดั สนิ ยำกหน่อย แต่อำจำรยค์ ดิ วำ่ where ทำหนำ้ ทเี่ ป็ นกรรมของประโยคคะ่ เพรำะปรธธำนจรงิ ๆ คอื hospital) 5. Why แปลวา่ ทาไม ไมค่ อ่ ยจะทำหนำ้ ทเี่ ป็ นประธำนหรอื กรรมโดยตรง แตก่ ็จดั ใหอ้ ยูพ่ วกเดยี วกบั Object Question ตำมตวั อยำ่ ง - Why do you hate him? - Why was Fiona so angry?

6. How แปลวา่ อยา่ งไร เหมอื นหลำย ๆ ตวั ทพี่ ดู มำแหละค่ะ คอื how มกั ไม่คอ่ ยจะเป็ นประธำน มกั เป็ นกรรมซะมำกกวำ่ ไมว่ ่ำจะเป็ นแบบตรง ๆ หรอื ออ้ ม ๆ - How was the party? - How did Sam get to work? 7. Which แปลวา่ สงิ่ ไหน อนั ไหน เป็ นคำถำมแบบใหเ้ ลอื กระหว่ำงของ 2 สงิ่ /คน หรอื มำกกว่ำน้ัน มโี ครงสรำ้ งกำรใชไ้ ดห้ ลำยแบบค่ะ ไม่ว่ำจะเป็ น Which + คำนำม (ไม่ตอ้ งมี a/ an/ the นำหนำ้ ) + คำกรยิ ำ + กรรม (ถำ้ ม)ี <———– ในกรณีทเี่ ป็ น Subject Question Ex. Which girl stole my money? (which จะตำมดว้ ยคำนำมเอกพจน์ หรอื พหพุ จน์ ก็ได ้ ขนึ้ อย่กู บั ควำมหมำย) Which students are from Australia? (แต่อย่ำลมื ว่ำ V. ก็จะตอ้ งเป็ นเอกพจน์ หรอื พหุพจนต์ ำมประธำน) Which + คำนำม (ไม่ตอ้ งมี a/ an/ the นำหนำ้ ) + กรยิ ำชว่ ย + ประธำน + คำกรยิ ำ ? <———– ในกรณีทเี่ ป็ น Object Question Ex. Which shoes do you like? Which house did Cindy buy? นอกจำกนี้ เรำยงั สำมำรถใช ้ which ตำมดว้ ยคำนำมไปเลย ยงั มวี ธิ ใี ชใ้ นแบบอนื่ ๆ อกี เชน่ Which + of the คำนำมพหุพจน์ … Ex. Which of the dogs bit you? Which of the Premier League teams do you support? Which one/ones + of the คำนำมพหพุ จน์ … Ex. Which one of the handbags is yours? Which ones of the essays did you write?

บำงครง้ั เรำสำมำรถใช ้ which ในฐำนะสรรพนำม โดยไมต่ อ้ งตำมดว้ ยคำนำมตวั ใดเลยไดเ้ หมอื นกนั แตม่ ขี อ้ แมว้ ำ่ ผพู้ ูดกบั ผฟู้ ังตอ้ งเขำ้ ใจกนั ค่ะวำ่ พูดถงึ อะไรกนั อยู่ ตวั อยำ่ งเชน่ A: These skirts look really cute. I want to buy them. B: So, which (one) do you want? (จะละคำว่ำ one ไวก้ ไ็ ดน้ ะคะ) A: The red one is the best. หรอื หำกไม่ตอ้ งกำรพกู คำนำมซำ้ กนั สองครง้ั ในประโยค เรำก็แอบละไวไ้ ดเ้ ชน่ กนั - Which (river) is the longest river in the world? (พูดอกี แบบไดว้ ่ำ Which river is the longest (river) in the world? อยทู่ คี่ วำมพอใจว่ำจะละตวั ไหนคะ่ ) 8. Whose แปลว่า ของใคร Whose นีเ้ ป็ นกำรถำมหำควำมเป็ นเจำ้ ของค่ะ มกั เห็นคำนำมตำมหลงั มำ (แตบ่ ำงทเี คำ้ ก็ละไว ้ ในฐำนทเี่ ขำ้ ใจกนั เหมอื นกนั ) A: Whose credit card is this? B: It’s Mandy’s. หรอื A: Have you seen those beautiful cars? Whose are they? B: Oh, they are Mr.Yorke’s.