Salud a tu alcance - Mayo 2017

PRODUCCIÓN: EDUCACIÓN PARA LA SALUD a tu alcance Atragantamiento en niños Vacunación Antigripal Aprender con Salud Donación de leche humana La solidaridad de las madres y sus bebés permite disminuir el riesgo de complicaciones y de muerte a los niños más vulnerables de toda la provincia.

Dr. Luis Argés | Coordinador de la Red de Leche Humana de la Provincia lecdhoenahcuimónandae Con resultados a la vista “El Banco de Leche Humana de Mendoza puede exhibir logros muy satisfactorios y múltiples: asistenciales, sanitarios, científicos, de investigación y sociales, aunque sin dudas el más trascendente es haber sido un eslabón activo en la reducción paulatina de la tasa de mortalidad Infantil de la provincia.”Cerca del 19 de mayo, fecha en que se celebra el Día Calidad ISO 9001 y re-certificarlas el año pasado, males. Además, posee atributos de sostenibilidad yMundial de la Donación de Leche Humana, entrevista- siendo el único del país y uno de los 10 BLH de la Red sustentabilidad que ningún otro alimento posee.mos a Luis Argés, médico pediatra y neonatólogo, coor- Global de 390 que la integran.dinador de la Red de Leche Humana de la Provincia. Los constituyentes únicos de esta leche se mantienen ¿Podrá explicar entonces cómo trabaja prácticamente intactos después del proceso de pas-¿Qué significado tiene esta fecha para esta Red de Leche Humana? teurización y así, la leche humana donada, apta yusted y su equipo de trabajo? segura, permite ser utilizada como el mejor sustituto Trabajar en red significa, en la práctica, armonizar y de la propia leche de una mamá que por algún motivoTanto en mi caso como fundador como para el equipo hacer eficiente los logros que se realizan en cada ma- no se encuentre disponible, como en el caso de la in-profesional del Banco Leche Humana (BLH) y de la ternidad o internación pediátrica estatal de la provin- ternación prolongada de un bebé prematuro. Es muyRed de Leche Humana (RLH) de la provincia, esta cia: recolectar la leche donada generosamente por las frecuente que con el estrés y circunstancias familiaresfecha tiene un significado muy especial: destacamos y madres y almacenarla adecuadamente hasta que se y sociales que rodean a la prematuridad, la madreagradecemos profundamente la solidaridad de las envía al BLH para procesarla; a su vez, solicitar desde tenga dificultades para abastecer inicialmente con sumadres y sus bebés donantes, que permite adminis- esos centros mediante una prescripción médico-nutri- leche a su propio bebé.trar leche humana segura a los bebés más vulnera- cional la leche pasteurizada para sus pacientes inter-bles de toda la provincia y disminuir el riesgo de com- nados. La Red es una de las más organizadas y gran- Por sus propiedades insuperables, la leche donadaplicaciones y de muerte. des del país, está constituida por varios eslabones y pasteurizada cumple esa función y está destinada a tiene la ventaja de su intercomunicación y actualiza- proteger a los más vulnerables de las infecciones du-¿Qué función cumple un Banco ción permanente, bajo estrictos protocolos bromatoló- rante la internación, evitando las complicaciones yde Leche Humana? gicos de seguridad alimentaria. Además, desarrolla ca- nada menos que la muerte. pacitación y actualización continuas y es dinámica:La primera gran misión, como Centro de Lactancia tiene proyectados a corto plazo, como inaugurar dos ¿Quiénes están en condiciones de donar leche?Materna, es fomentar, difundir, proteger y capacitar al Centros de Lactancia Materna (CLM), con sendos Cen-equipo de salud y a la población en el amamantamien- tros de Recolección de Leche Humana (CRLH) y Potencialmente, si una mamá está amamantandoto y en el uso y manipulación adecuados de la leche muchos Espacios Amigos de la Lactancia (EAL) en la puede ser donante con su bebé, puesto que una vezhumana. La segunda, es técnica: procesar la leche provincia, tanto en el ámbito estatal como privado. que lo ha decidido y según lo manifiestan las propiashumana donada solidariamente por las madres para donantes, es un procedimiento sencillo.luego administrarla a los bebés de riesgo internados ¿Cuál es el objetivo de la donación?en los servicios de Neonatología o Pediatría. El BLH en Los requisitos para ser donantes finalmente son losnuestro caso es el que articula la Red de LH, con la La leche humana es el producto biológico de mayor mismos que para amamantar al propio bebé. Pode-que se vincula cotidianamente para recibir la leche valor inmunológico y nutricional para el bebé, con pro- mos enumerarlos así:donada y distribuir la leche pasteurizada. Aquí es ne- piedades únicas para nuestra especie y ventajas com-cesario destacar que ha logrado certificar Normas de parativas imposibles de superar por otras leches ani- 1) Estilo de vida, que se expresa mediante una ‘decla- ración jurada’: dieta habitual, lo más completa posible;

no fumar ni tomar alcohol; no consumir medicamen- fecciones, otras complicaciones y de la muerte. El in- ¿Dónde consultar?tos no indicados por el médico y drogas de abuso cremento de los bebés beneficiados fue continuo y encomo cocaína, marihuana o benzodiazepinas (tranqui- ascenso. Además de los pequeños pacientes del La- Teléfonos directos de contacto: 261 5204611/4752lizantes, ansiolíticos o inductores del sueño). gomaggiore inicialmente, también fueron receptores e-mail: [email protected] los de los hospitales Notti, Schestakow, Paroissien y facebook.com/bancodeleche.mendoza2) Autorización legal para su donación, a través de un Virgen de la Misericordia. www.bancodelechemendoza.com.ar‘consentimiento informado’.3) Análisis de sangre y orina: permiten descartar en-fermedades que se transmiten a través de la leche y elconsumo de medicamentos.Una ventaja importante y que distingue al BLH es elservicio que se les da a las mamás donantes del GranMendoza: la recolección de leche en su domicilio, enun vehículo exclusivo y especialmente alistado paratransportar la leche donada. Inclusive se les practicaen su propia casa los análisis correspondientes a losrequisitos de aptitud, de ser necesarios.¿Qué tratamiento recibe la leche donada? El BLH del Hospital Lagomaggiore de Mendoza es uno de los 6 bancos de la Red de Argentina.Además de mantener estrictamente la cadena de frío red de leche humanaindispensable en cada paso (recolección, transporte yalmacenamiento de la leche donada “cruda”) se realiza BLH CLM CRLH Hospital Lagomaggiore | Mendoza (0261) 5204611/4752la pasteurización, que es un tratamiento térmico con-trolado de la industria de la alimentación, conocido y CLM CRLH Hospital Paroissien | Maipú (0261) 4810137validado en todo el mundo. Este procedimiento deter-mina la eliminación del 100% de los gérmenes patóge- CLM CRLH Hospital R. Carrillo | Las Heras (0261) 4133890nos y el 99% de la flora saprófita (bacterias no patóge-nas que posee la leche). La seguridad alimentaria no CLM CRLH Hospital Schestakow | San Rafael (0260) 4422580sólo está basada en la adecuada manipulación de laleche sino en el veredicto final, que lo da la aptitud CLM CRLH Hospital Regional | Malargüe (0260) 4470389bacteriológica. CLM CRLH Hospital Virgen de la Misericordia (OSEP) | Godoy Cruz (0261) 4429100Quiénes reciben la leche donada CLM CRLH Hospital Metraux | Maipú (0261) 4921000 1. Prematuros. 2. Bebés de muy bajo peso al nacer (-1,5 Kg). CLM CRLH Hospital Humberto Notti | Guaymallén (0261) 4132679 3. Recién nacidos con cardiopatías congénitas. 4. Recién nacidos enfermos o sometidos a in- CRLH EAL Hospital Enfermeros Argentinos | Gral. Alvear (02625) 422168 tervenciones quirúrgicas, internados en Neona- tología. CLM Hospital Perrupato | San Martín (0263) 4420158/3075 5. Lactantes pequeños desnutridos o enfermos internados en hospitales pediátricos o someti- EAL OSDE | Mendoza (0261) 4491010 dos a intervenciones quirúrgicas. 6. Bebés con alergia a las proteínas de la leche EAL OSPECON | Mendoza (0261) 4200725 de vaca. EAL FCM, UNCuyo | Mendoza (0261) 4494110Desde su creación, ¿cuáles han sido losmayores logros de la Red? EAL Casa de Gobierno | Mendoza (0261) 4492000Haber comenzado a cristalizar el proyecto inicial para EAL Universidad J. A. Maza | Guaymallén (0261) 4056200/6240abastecer a más niños vulnerables internados en dis-tintos ámbitos de la provincia y protegerlos de las in- EAL Centro de Salud N° 31 | Luján (0261) 4980709/2400 EAL Municipalidad de Las Heras | Las Heras (0261) 4129625 BLH BANCO DE CLM CENTRO DE CRLH CENTRO DE RECOLECCIÓN EAL ESPACIO AMIGO LECHE HUMANA LACTANCIA MATERNA DE LECHE HUMANA DE LA LACTANCIA

atragantamiento en niños pequeñosDirección Provincial de Es un riesgo muy frecuente sobre todo en los niñosMaternidad e Infancia pequeños que, por su curiosidad y afán de reconocer objetos, se los llevan a la boca y, en cualquier descuido, los ingieren.Cuando un objeto ingresa a la vía aérea puede ocasio- El atragantamiento ocurre de forma rápida e inesperada.nar desde ahogamiento hasta diversos trastornosbronquiales y pulmonares, como tos y asfixia. Si es • Evitar el uso de prendedores, broches de gancho y 1. Si tose con fuerza, déjelo toser animándolo a quemuy pequeño, puede atravesar todo el tubo digestivo y alfileres. siga haciéndolo y mantenga la calma hasta que expul-ser expulsado por las heces. Si es más grande, puede se el cuerpo extraño.quedarse alojado en el esófago u otra parte del tubo • No dejar a su alcance los medicamentos, cualquieradigestivo y causar dolor, dificultad para tragar, lesiones sea su forma farmacéutica (grageas, cápsulas, jarabes). 2. No le dé golpes en la espalda ni lo movilece, ya quee intoxicaciones. Tampoco ingerir pastillas o jarabes delante de él. el cuerpo extraño se puede mover a una zona de más riesgo.Objetos más comunes con los que un niño • Nunca dejar al lactante tomar solo el biberón. Si lopuede atragantarse hace, permanecer a su lado. No dejar tampoco al 3. Tampoco le introduzca el dedo en la boca a ciegas niño comiendo solo. Aunque sepa hacerlo es porque puede empujar el cuerpo extraño hacia dentro.Entre los alimentos más peligrosos están los carame- necesaria la supervisión de un adulto, si es posiblelos y las pastillas pequeñas, las frutas secas, los po- sentado junto a él. 4. Si no lo puede sacar y la tos es débil o tiene muchachoclos y los maníes. Cualquier alimento sólido corta- dificultad para respirar, actúe. Lo primero que tienedo en trozos grandes o “poco masticado” es riesgoso. • Cortar los alimentos en tamaños apropiados para que hacer es pedir ayuda y llamar al número de emer- niños pequeños. gencias e inmediatamente poner en marcha las ma-Además: niobras de reanimación. • Enseñar a masticar bien y a no hablar, reír o jugar• Los objetos brillantes o de colores llaman su mientras comen. “El objetivo principal es desobstruir la vía aérea, no atención: bolitas, botones, gemas de colores, mone- sacar el cuerpo extraño.” das, perlitas de collares, pilas, entre otros. A la hora de comer ¿Cómo actuar ante la ingesta• La ingesta de pilas o baterías de reloj puede producir • Tener mucho cuidado con la pata de pollo que de un cuerpo extraño? ahogamiento, quemaduras en el tracto gastrointesti- usualmente se le ofrece a los más pequeños para nal, principalmente en el esófago o el estómago. que coman solos. Esta presa posee un hueso finito 1. Tenga calma. Sepa que el 80% de los cuerpos extra- que si es ingerido puede causar una perforación ños ingeridos son expulsados por las heces.• Los globos y bombitas también representan un riesgo, intestinal, al igual que los escarbadientes o palillos. así como todo objeto de goma que sea de tamaño 2. No provoque el vómito. pequeño, incluyendo la goma de los chupetes. • Las espinas de pescado son de gran riesgo a cualquier edad. Es importante no confiarse de los 3. Acuda al pediatra. Él decidirá si es necesario hacerUna mirada atenta filetes denominados “sin espinas”. una radiografía de abdomen para comprobar si el cuerpo extraño ha alcanzado el estómago.Los niños son curiosos y exploradores. No alcanza • Vigilar las tetinas del biberón, en especial las decon ocultar los objetos peligrosos, es importante tam- goma. Si están rajadas o muy blandas, cambiarlas 4. Ayude a su expulsión con una dieta rica en fibras ybién no perder de vista al niño. rápido; el bebé puede ingerirla y le puede ocasionar mucho líquido. una obstrucción intestinal.• No ofrecer para jugar bolitas, monedas, dados, 5. Compruebe cada día si el cuerpo extraño es expul- botones u otros objetos pequeños que pueda ingerir. ¿Cómo actuar ante un atragantamiento? sado por las heces. Si en 2 semanas no lo ha expulsa- Tampoco debe jugar con cuentas para collares, do acuda a su pediatra. fideos, tornillos o pequeñas piezas de juegos para Si un niño se ha atragantado o ha aspirado algún armar de los hermanos mayores. cuerpo extraño, puede aparecer dificultad respiratoria y 6. Si aparece dolor abdominal intenso, dificultad o dolor tos justo después o más tarde. Si no lo puede expulsar y al tragar o vómitos persistentes acuda a su pediatra.• No darle muñecos o peluches con ojos o adornos de obstruye la vía aérea no podrá hablar ni llorar y se puede vidrio o plástico que puedan desprenderse. Tampo- poner morado al no respirar y perder el conocimiento. co se les debe ofrecer juguetes a pilas.

si es menor heimlichmaniobra de de 1 año qué hacersi es mayor de 1 año X5 Mirar la boca X5 Si vemos el objeto lo extraeremos pero con mucho cuidado de no empujarlo hacia dentro. Golpes en la espalda Si no lo vemos o no podemos extraerlo hay que girar al niño, ponerlo sobre nuestras piernas con la cabeza algo más baja que el cuerpo y darle 5 golpes secos en la parte alta de la espalda (entre los omóplatos). Compresiones en el pecho Después lo damos vuelta y comprobamos si respira. Miramos la boca de nuevo y si no se ve nada y el niño sigue sin poder respirar haremos 5 compresiones en el centro del pecho (debajo de la línea imaginaria que une los pezones) con 2 dedos de la mano. Volvemos a comprobar si respira o si tiene algo en la boca y si no volvemos a los golpes de la espalda. Así sucesivamente hasta que respire bien. De lo contrario llame a la emergencia o acuda al centro de salud más cercano. Hay que hacer lo mismo, pero en vez de compresiones en el pecho se harán en la boca del estómago. Nos coloca- mos detrás de él, con el niño de pie y rodeando su cintura con los brazos. Compresiones en boca de estómago Colocaremos el puño de una mano en la zona del estó- mago (entre el ombligo y el tórax).Tomaremos el puño con la otra mano y realizaremos una compresión fuerte hacia dentro y hacia arriba. Se trata de hacer salir el aire que queda en los pulmones y que arrastre el cuerpo extraño hacia fuera.

Vacunación Antigripal preguntas1 ¿Quiénes deben vacunarse? Programa Provincial de Inmunizaciones | [email protected] • Embarazadas en cualquier momento de la gestación. • Puérperas hasta 10 días después del parto (si no se vacunaron 6 ¿Qué efectos adversos tiene? durante el embarazo). Los efectos secundarios son infrecuentes, leves y transitorios, • Niños entre 6 y 24 meses inclusive. en su mayoría reacciones en el sitio de la inyección (hincha- • Mayores de 65 años. zón, dolor, endurecimiento y enrojecimiento). • Trabajadores de la salud. • Niños y adultos, entre 25 meses y 64 años con enfermedades 7 ¿Puede causar gripe? crónicas -respiratorias, cardíacas, renales, diabetes, obesidad-, No. La vacuna contiene virus inactivados y no puede causar con receta médica. la enfermedad.2 ¿A dónde se debe concurrir? 8 ¿Hay que vacunarse todos los años? Esta vacuna se brinda gratuitamente para los grupos Sí. La vacuna antigripal confiere protección (inmunidad) por 6 mencionados en hospitales, centros de salud y en el Vacunatorio a 12 meses, por lo que se requiere vacunación anual si perte- Central. nece a algún grupo de riesgo.3 ¿La vacuna es segura? 9 ¿previene el resfrío? No. La vacuna antigripal previene las complicaciones y muer- Sí. Se coloca a los grupos de riesgo para evitar las complicacio- tes por un tipo de virus respiratorio (gripe o Influenza) que nes graves y eventualmente mortales de la gripe. La vacuna anti- pueden ocurrir en personas con ciertas enfermedades o de- gripal no es útil para prevenir resfríos, catarros o anginas. terminada edad. Durante los meses de invierno circulan dife- rentes virus respiratorios que pueden causar catarro, resfrío,4 ¿Contra qué tipo de virus protege dolor de garganta y fiebre, la vacuna antigripal no previene la vacuna 2017? contra estos virus. Contiene las tres cepas que circularon durante el invierno pasado 10 ¿Es lo mismo gripe que resfrío? en el hemisferio Norte, es decir: A (H1N1); A (H3N2) y la B. No. La gripe es una enfermedad causada por el virus Influen-5 ¿Cuándo es conveniente vacunarse za tipo A o B, fundamentalmente respiratoria que se caracteri- contra la gripe? za por fiebre, dolor muscular, cefalea y debilidad. La vacuna protege contra estos virus. Por otra parte, el resfrío es un Lo óptimo es antes del inicio del invierno, de todas maneras cuadro respiratorio ocasionado por diferentes virus como co- como el virus de la gripe circula durante todo el año, las personas ronavirus y rinovirus entre otros, se caracteriza por catarro de de los grupos de riesgo que no hayan sido vacunadas deberán vías aéreas superiores, pudiendo estar o no acompañado de hacerlo independientemente de la época del año. fiebre y con compromiso leve del estado general.

La ministra de Salud, Desarrollo Comenzó Aprender con Salud para el ciclo lectivo 2017Social y Deportes, Claudia Najul, y el deriva para seguir el tratamiento correspondiente”. Por otra parte, el estado nutricional de los alumnosdirector general de Escuelas, Jaime evaluados arrojó que, en chicos de nivel inicial y prima- Entre las acciones de prevención y promoción de la rio, 3,8% tiene bajo peso, 18,30% obesidad y 18,70%Correas, iniciaron oficialmente el salud, se realizan diagnóstico y detección de patolo- sobrepeso, mientras que en SEOS, 10,8% tiene obesi- gías, derivación y gestión de turnos, establecimiento dad y un 20,6% sobrepeso.programa provincial Aprender con de seguimientos de casos, mientras que las acciones de educación para la salud incluyen nutrición y alimen- En cuanto a controles odontológicos los datos arroja-salud, en la Escuela Nº 1-475 tación, consumo de agua, importancia de la actividad ron un 64,82 % de alumnos con caries dental y 35,17% física, desarrollo evolutivo en la primera infancia, salud con boca sana.Amador Burgos de San Rafael. bucal, salud emocional binomio madre-niño, reanima- ción cardiopulmonar (RCP), educación sexual integral, Las intervenciones en promoción de salud se realiza-El programa interministerial trabaja en el control de problemáticas de consumo, violencia en el noviazgo y ron a través de talleres dirigidos a docentes, padres yniño sano en el Nivel Inicial y en 1º, 6º y 7º grado. Las diversidad sexual, y zoonosis (Chagas, dengue), alumnos, y fueron organizados en dos etapas. En laacciones incluyen controles de peso y talla, examen además de la renovación del documento nacional de primera, que se desarrolló durante el operativo, las ca-clínico, agudeza visual, odontología y vacunación. identidad. pacitaciones estuvieron a cargo del personal del áreaAdemás, el Registro Civil realiza la actualización del de Salud. Los temas abordados fueron nutrición,documento de identidad de niños que lo necesitan. En números odontología, entre otros, en 219 talleres, con 5.032 destinatarios.La ministra Najul expresó: “El programa permite acer- Durante 2016, el programa incluyó 74 establecimien-car el sistema sanitario a la comunidad, buscando po- tos escolares de 15 departamentos, en los cuales los La segunda etapa, posterior al operativo, comprendiótenciar a la escuela y al centro de salud como espa- profesionales de salud atendieron 6.497 niños. Se capacitaciones a cargo de los programas intervinien-cios institucionales y sociales. De esta manera, permi- efectuaron 4.120 derivaciones y se gestionaron 1.177 tes, en articulación con Aprender con Salud. Loste llegar a la escuela con actividades de promoción de turnos a alumnos de nivel inicial y primario y 158 de temas tratados fueron educación sexual integral, pre-la salud, atención y diagnóstico y derivación al centro SEOS. El control y seguimiento de asistencias a los vención de Chagas y dengue, diabetes y problemáti-de salud georreferenciado con la escuela, con turnos turnos se realizó a través del Sistema de Atención cas de consumo, entre otros. Se ofrecieron 15 talleresprogramados por el equipo de salud local”. Médica Programada (SAMEP) y en coordinación con realizados para 500 destinatarios. los directores de los centros de salud y equipos comu-Jaime Correas manifestó: “Retomamos un camino nitarios de salud. En tanto, el operativo con el móvil de documentaciónque es volver a tener un Estado fuerte, que significa realizó 707 DNI.ser un Estado que puede hacer las cosas, que gestio-ne y dé respuesta a los problemas. Lo bueno es quelos chicos después de ser revisados, si se encuentraalgún problema, se les hace un seguimiento y se los

1erDía Mundial del Asma mayo organizaciones y sociedades de todo el mundo, con el objetivo de contribuir a una mayor difusiónmartesSe celebra desde 1998 a propuesta de la GINA, acerca de esta enfermedad y su prevención. Iniciativa Global para el Asma, con el auspicio de la Organización Mundial de la Salud, con el fin de Italia organizó acciones para alivio de los heridos. 28Día Internacional de la Acción difundir información y aunar esfuerzos hacia la Hoy la Cruz Roja es un movimiento humanitario por la Salud de la Mujer toma de conciencia acerca de la enfermedad. Símbolo de la lucha contra la mortalidad materna, 12mundial, única en su género. la fecha se instauró en el V Encuentro Internacio-05Día Internacional de la Día Internacional de la Enfermera nal de la Red de Salud de las Mujeres Latinoameri- Enfermedad Celíaca canas y del Caribe, en San José de Costa Rica el Fue instituido con el fin de concientizar a la Se recuerda que el 12 de mayo de 1811 nació en 28 de mayo de 1987. comunidad sobre esta patología y promover la búsqueda de soluciones para las personas la ciudad de Florencia, Italia, Florence Nightingale, 30Día Nacional de la afectadas. quien dedicaría su vida al cuidado de los Donación de Órganos enfermos.05Día Mundial del La fecha recuerda que el 30 de mayo de 1996 se Lavado de Manos 14Primera aplicación de la realizó por primera vez en el país un transplante vacuna contra la viruela hepático, que tuvo lugar en el Hospital Argerich de Con el lema “Salva vidas: lávate las manos”, la Organización Mundial de la Salud estableció este La descubrió y aplicó por primera vez el doctor Buenos Aires. día con el fin de reducir las infecciones y teniendo Eduardo Jenner, médico rural inglés, en 1796. Esta en cuenta que el lavado de manos es una enfermedad, que durante siglos causó la muerte 31Día Mundial sin Tabaco ‘vacuna’ que puede aplicarse uno mismo. de millones de personas, fue erradicada del En 1988 la Asamblea de la Organización Mundial08Día de la Cruz Roja Internacional planeta en 1980. de la Salud acordó que el 31 de mayo de cada año El origen de esta institución es el movimiento se celebre el Día Mundial Sin Tabaco, con el iniciado en 1859 por Henry Dunant, ciudadano 17Día Mundial de la propósito de contribuir a crear conciencia y suizo que durante la guerra por la unificación de Hipertensión Arterial desalentar este consumo en todas sus formas. Se celebra por iniciativa de la Liga Mundial de Hipertensión Arterial junto con numerosasEL PROGRAMA SUMARCUIDA LA SALUD DELA POBLACIÓN SIN OBRA SOCIALHASTA LOS 64 AÑOS.Inscribite en el centro de salud de tu barrio. Más información: 0800.222.7100