The story of water boy

LITTLE WATER AMBASSADORS The story of water boy eTwinning Project names of the students names of the schools responsible for YIldız Ünal Atatürk İlkokulu writing a part for blue water drop Asya and bekir story and questions yazır şehit osman küçükdillan ilkokulu Yüksel Bahadır Alaylı Bilim Akgül Yıldırımer Sanat Merkezi writing a part for blue water drop Atatürk İlkokulu Nazlı and Hasan at waterfall and questions Eda KARACA Mehmet Fehmi Çankaya Yüksel Bahadır Alaylı Bilim Sanat Merkezi İlkokulu writing a part for blue water Berna K. drop meets with soil and questions Mehmet Fehmi Çankaya İlkokulu Zeynep and Ezgi Oya Meriç Şehit Duran İlkokulu (Oya) writing a part for blue water drop Şehit Duran İlkokulu Tomasz Yağmur and Hatice at sahra desert and questions Szkoła Podstawowa w Szkoła Podstawowa w writing a part for water at forest and Świętosławiu Świętosławiu questions Pınar Verdi Anna and Magdelana Şehir Duran ilkokulu Şehit Duran ilkokulu(pınar) writing a part for blue water drop CDS \"San Giovanni Bosco\" di Biancavilla Çınar and Rahvan with water fairy and questions CDS \"San Giovanni writing a part for water boy at Bosco\" di Biancavilla mountains and questions rosa and fiona writing a part for water boy with yazır şehit osman drops and questions küçükdillan ilkokulu Selim and Naz



MAVİ SU DAMLASI Yazır şehit Osman Küçükdillan ilkokulu Selim ve Naz Mavi su damlası beyaz bir bulutun içinde gözlerini açtı. Çevresine bakıtığında kendisi gibi bir çok su damlasının olduğunu gördü. Arkadaşları ona gülümseyerek, aramıza hoşgeldin mavi su damlası dediler. Güneşin sıcak ışıkları etrasfı ısıtıyordu. Gökyüzü ne kadar da berrak görünüyordu. Gökyüzünden aşağı baktığında biraz başı döndü. Yemyeşil ovaları, şırıl şırıl akan suları, yüksek dağları izlemek çok hoşuna gitti. Rüzgarın etkisiyle beyaz bulut hareket etmeye başladı. Şehirlerin üzerinden uçtu, köylerin üzerinden geçti. Hızları gittikçe arttı. Rüzgar onu üşütüyordu. Mavi su damlası çok ağırlaştığını hissetti . Artık vücudunu taşıyamıyordu. Yeryüzüne doğru arkadaşları ile birlikte düşmeye başladı. BLUE WATER DROP Yazır şehit Osman Küçükdillan primary school Selim and Naz The blue water drop opened his eyes in a white cloud. When he looked around, he saw that there were many drops of water like himself. His friends smiled at him and said welcome, blue water drop. The warm lights of the sun were warming the environment. How clear the sky looked. A little dizzy when he looked down from the sky. He enjoyed watching the green plains, flowing waters, and high mountains.

The white cloud started to move with the effect of the wind. It flew over cities, passed over villages. Their speed gradually increased. The wind was making him cold. The blue water drop felt it getting too heavy. He could no longer carry his body. He began to fall with his friends towards the earth. SORULAR/ QUESTIONS 1-Mavi su damlası gözünü nerde açtı? / Where did the blue water drop open his eyes? 2-Arkadaşları ona ne dedi?/ What did his friends say to him? 3-Aşağıya bakınca neleri gördü?/ What did he see when he looked down? 4-Mavi su damlası neden üşüdü?/ Why is the blue water drop cold? 5-Mavi su damlası ağırlaştığını hissettiğinde ne oldu?/ What happened when the blue water drop got heavy?

MAVİ SU DAMLASI ŞELALEDE ILGIN ATATÜRK İLKOKULU Asya ve Bekir Derede uzun bir yolculuk Mavi Su Damlası ve arkadaşlarını bekliyordu. Yuvarlanarak bazen taşların üzerinden aşıyor bazende bir dal parçasına takılıyordu. Oda ne küçük bir balık yavrusu ona eşlik etti. İşte kırmızı bi yengeç de kıskaçlarını ona salladı. Yeşil yosun parçaları içinden kayıp geçti. Çok eğlenceli bir yolculuktu. Fakat gittikçe hızlanıyordu bir arkadaşına tutunmaya çalıştı su gittikçe coşuyordu.Bir şelaleden aşağıya doğru süzülerek indiler sanki uçuyor gibiydi. Şelaleden güzel bir göle indiler. Etrafta yemyeşil ağaçlar, rengarenk çiçekler vardı. Serin ve havalı bir gölün içinde bir müddet sakin sakin gezinirken küçük bir suyolunda yolculuğuna devam etti. BLUE WATER DROP AT WATERFALL ILGIN ATATÜRK PRIMARY SCHOOL ASYA AND BEKİR A long journey down the stream awaited the Blue Water Drop and its friends. Sometimes it rolled over stones, sometimes caught on a branch. What a small fish cub accompanied him to the room. Here's a red crab waving its claws at him. Pieces of green moss slipped through. It was a very fun journey. But he was getting faster and he tried to hold on to a friend, the water was getting more and more warm.They descended from a waterfall as if it was flying. They descended from the waterfall into a beautiful lake. There were green trees and colorful flowers around. He continued his

journey on a small waterway while strolling in a cool and cool lake for a while. SORULAR/ QUESTIONS 1-Mavi su damlası derede neyin üzerinden geçti?/ Blue water drop passed over what in the stream? 2-Kiminle arkadaşlık etti?/ Who did he make friends with? 3-Ona kıskaçlarını kim salladı?/ Who shook her pincers to him? 4-Şelaleden inerken nasıl hissetti?/ How did he feel while descending from the waterfall? 5-Yolculuğuna nerede devam etti?/ Where did she continue her journey?

MAVİ SU DAMLASI TOPRAKLA BULUŞUYOR YÜKSEL BAHADIR ALAYLI BİLİM VE SANAT MERKEZİ Nazlı and hasan Mavi su damlası ilk defa yeryüzüne inecekti. Evet ! İşte yağmur olmuştu. Arkadaşlarıyla birlikte birazdan toprakla buluşacaktı. Bitkileri sulayacak su bekleyen bütün canlıların yüzünü güldürecekti. İlk toprağa değdiğinde çarpmanın etkisiyle parçalanıp bir kaç küçük damlaya dönüştü. Toprağın altına doğru süzülerek farklı bir yolculuğa başladı. Aşağıya doğru indiğinde kum tabakasından sızdı. Kaya çatlaklarından geçerek kendisine büyük bir boşluk buldu. Orada bir su birikintisini içine düştü. Arkasından gelen damlalar onu yukarıya doğru yükseltiyordu. Artık o boşluğa sığmıyorlardı. Taşıp bir dereye karıştılar. BLUE WATER DROP MEET THE SOIL YÜKSEL BAHADIR ALAYLI SCIENCE AND ART CENTER Nazlı and hasan The blue water drop would land on earth for the first time. Yes ! There was rain. He and his friends would soon meet the land. It would make all the living creatures who wait for water to water the plants smile. When it first touched the ground, it was shattered by the impact of the impact and turned into a few small drops. He started a different journey by slipping under the ground. When it came down, it oozed out of the sand layer. He found himself a big hole through the cracks of the rock. There he fell into a puddle. Drops from behind him raised him upwards. They could no longer fit in that space. They overflowed and merged into a stream

SORULAR/ QUESTIONS 1- Mavi su damlası yeryüzüne inerken ne oldu?/ What happened when the blue water drop landed on the earth? 2- Toprakla buluşunca ne yapacaktı?/ What would he do when he met with the soil? 3-Toprağa ilk çarptığında ne oldu? /What happened when it first hit the ground? 4-Toprağın altındaki yolculuğu nasıldı? /How was his journey under the ground? 5-Sonra nereye karıştı? /Then where did he get involved?

MAVİ SU DAMLASI SAHRA ÇÖLÜ’NDE Mehmet Fehmi Çankaya İlkokulu Zeynep ve Ezgi Bir gün mavi su damlası rüyasında Sahra Çölü’ne düştüğünü görüyor. Çok korkuyor ve derin düşüncelere dalıyor. Rüyasında orasının çok kurak bir yer olduğunu farkediyor. O sırada mavi su damlasının aklına bir fikir geliyor ve kaktüsün içindeki suyu kullanırsa iyi olacağını düşünüyor. Çöl tilkisi mavi su damlasına yardım ediyor ve onu bir kaktüsün yanına götürüyor. Kaktüsün arkasındaki yarıktan aşağıya atlıyor ve kaktüsün içinde çok arkadaşının olduğunu görünce çok mutlu oluyor. Fakat tüm çöle kaktüsün suyu yetmediği için mavi su damlası bulut arkadaşlarını çağırıyor. Bulut arkadaşlarına yağmur yağdırmalarını söylüyor. Böylece Sahra Çölü’ndeki susuzluğu gideriyorlar. Mavi su damlası mutlu bir şekilde yoluna devam ediyor. BLUE WATER DROP IN THE SAHRA DESERT Mehmet Fehmi Çankaya primary school Zeynep and ezgi One day, it dreams of a blue water drop falling into the Sahara Desert. Very scared and deep in thought. İt realizes in his dream that it is a very dry place. At that time, the blue water drop has an idea and thinks it would be fine if he used the water in the cactus. Fennec helps the blue water drop and takes it near a cactus. İt jumps down the slit behind the cactus and is very happy to see that she has many friends inside the cactus. But as cactus water is not enough for the whole desert, the blue water drop is calling for cloud friends. Cloud tells his friends to rain. Thus, they quench the thirst in the Sahara Desert. The blue water drop is happily on its way.

SORULAR/ QUESTIONS 1-Mavi su damlası rüyasında ne görüyor?/ What does the blue water drop see in your dream? 2-Mavi su damlası kimden yardım istiyor?/ Who does the blue water drop ask for help? 3-Mavi su damlası nerede arkadaşlarını görüyor?/ Where does the blue water drop see its friends? 4-Kime yağmur yağdırmalarını söylüyor?/ Who is it telling them to rain? 5-Yolculuğuna nasıl devam ediyor?/ How does it continue her journey?

MAVİ SU DAMLASI ORMANDA Oya Meriç Şehit Duran İlkokulu YAĞMUR VE HATİCE Su damlası çölde arkadaşlarını bulamayınca yoluna devam etti. Yalnız olmaktan hoşlanmayan su damlası güneşin sıcaklığıyla birden hafiflediğini hissetti. Gökyüzüne doğru uçmaya başlayan su damlası buharlaşmaya başlamıştı. Bir yandan burası ne kadar susuz bir yermiş diye söylendi. Burada neden hiç ağaç yok diye düşünürken kendini bembeyaz bulutun içinde gördü. Sonunda arkadaşlarını gören su damlası: “Sizi gördüğüme çok sevindim.” dedi. Bulutlar arasında ilerlerken sert bir çarpışma oldu. Su damlası ve arkadaşları ne olduğunu anlamadan kendilerini yemyeşil bir ormanın içinde buldular. Kimi su damlası bir yaprağın ucunda, kimisi de ağaçların köklerine doğru ilerlemeye başladı. Susuz kalan ormandaki bitiler su damlası ve arkadaşlarını görünce canlanmaya başladı. Bu durum su damlasının çok hoşuna gitti. Toprağa ve bitkilere can veren su damlası yorgunluktan uykuya daldı. Yeni güne uyanan su damlası etrafına baktı. Arkadaşlarını çiğ olarak yaprakların üzerinde, ağaç köklerinde ve küçük su birikintileri halinde gördü. Su birikintisinin etrafındaki kuşların su içtiklerini görünce mutlu olan su damlası suyun canlılar için ne kadar önemli olduğunu bir kez daha anladı.

THE BLUE WATER DROP IN THE FOREST Oya Meriç Şehit Duran Primary school YAĞMUR and HATİCE When the drop of water could not find his friends in the desert, he continued on his way. The drop of water, who did not like to be alone, felt suddenly lighter by the heat of the sun. The drop of water that had begun to fly towards the sky had begun to evaporate. On the one hand, it was said that this place is without water. While he was thinking why there are no trees here, he saw himself in the white cloud. Finally the drop of water that saw his friends: \"I'm so glad to see you.\" said. There was a fierce collision as he moved across the clouds. The water drop and his friends found themselves in a lush forest without realizing what was happening. Some of the water drop started on the tip of a leaf, and some began to move towards the roots of trees. The lice in the dehydrated forest began to come alive when they saw the water drop and his friends. This situation liked the water drop very much. The water drop, which gave life to the soil and plants, fell asleep from exhaustion. The drop of water, awakening to the new day, looked around. He saw his friends raw on leaves, tree roots, and small puddles. Seeing the birds around the pond drinking water, the happy drop of water once again understood how important water is to living things.

SORULAR / QUESTIONS 1-Güneşin sıcaklığıyla su damlasına ne oldu? / What happened to the water drop with the heat of the sun? 2-Su damlası bulutların içinde kimi gördü? / Who did the water drop see in the clouds? 3-Çarpışma sonucu su damlası kendini nerede buldu? / Where did the water drop find itself as a result of the collision? 4-Su damlası ormanda kimlere can verdi? / Who did the water drop die in the forest? 5-Su damlası yeni günde arkadaşlarını nerede gördü? / Where did the water drop see his friends on the new day?

Szkoła Podstawowa w Świętosławiu Anna&magdelana Wodny Chłopiec i Wodna Wróżka napisane przez klasę pierwszą Nadchodził potwór. Chciał wypić jak najwięcej wody. Wodny Chłopiec zawołał wszystkich swoich przyjaciół. Oni zastanawiali się jak pokonać potwora i uratować wodę. Wodny Chłopiec próbował powstrzymać potwora, ale nie mógł tego zrobić nawet z pomocą przyjaciół. Więc postanowili wezwać Wodną Wróżkę. Ona sprawiła, że cała czysta woda zniknęła na jakiś czas. Wtedy wszyscy zrozumieli jak cenna jest woda. W ten sposób pokonali potwora i czysta woda znowu pojawiła się na całym świecie. Wodny Chłopiec i Wodna Wróżka wrócili do czystego jeziora i czuwali na wypadek gdyby pojawił się nowy potwór. THE BLUE WATER DROP AND THE WATER FAIRY Szkoła Podstawowa w Świętosławiu Anna&magdelana by class 1 The monster was coming. It wanted to drink as much water as possible. The Drop called over his friends. They wondered how to beat the monster and save water. The Drop tried to stop the monster but he couldn't do that even with the help of his friends. So they decide to call over the Water Fairy. She made the whole clean water disappear for some time. Then everyone understood how precious was water. In that way they beat the monster and there was clean water in the world again.The Drop and the Water Fairy came back to the clean lake and still watched in case a new monster appeared.

Questions: 1 What does the monster want to do? 2 Who the drop call over? 3 What does the Water Fairy do? 4 Do the friends save clean water? 5 Where are the drop and the Water Fairy now?

SU ÇOCUK DAĞLARDA PINAR VERDİ ŞEHİT DURAN İLKOKULU Çınar ve Rahvan Mavi su damlası artık bir çocuğa dönüşmüştü.Dağları merak ediyordu. Çok uzun bir yol gitti. Sonunda istediği dağlara varmıştı. Burada üşümeye başladı. Dağı tırmandıkça daha çok üşüyordu. Aynı zamanda merakı da artıyordu. Acaba kendisine arkadaş bulabilecek miydi? Etrafına bakındı ve ileride bir kar kütlesi gördü. Kar kütlesinden sesler geliyordu. Dikkatli bir şekilde sesleri dinlemeye koyuldu. “Merhaba Su Çocuk yanımıza gelsene.” diye sesler işitmeye başladı ama etrafında su damlaları göremiyordu. “Acaba bana kim sesleniyor?” deyip kar kütlesinin yanına gitti. Ve Su Çocuk donup kar tanesi oldu. Kar tanesi olunca arkadaşlarını görebildi. “Merhaba arkadaşlar, siz burada mıydınız?” dedi. Suyun donup kar tanesi de olabileceğini böylece öğrendi. Yeni bir bilgi daha öğrenmenin sevinciyle yoluna devam etti. SORULAR 1- Su Çocuk neyi merak ediyordu? 2- Su Çocuk neden üşüyordu? 3- Etrafına bakınınca ne gördü? 4- Duyduğu ses neydi? 5- Hangi bilgiyi öğrenip sevindi? 6- Sen yeni bir bilgi öğrenince ne yaparsın?

WATER BOY ON THE MOUNTAINS PINAR VERDİ ŞEHİT DURAN İLKOKULU Çınar and Rahvan The blue water drop turned in to a boy.He was wondering about the mountains now. It has gone a very long way. Finally he had reached the mountains he wanted. It started to get cold here. The more he climbed the mountain, the more it got cold. At the same time, his curiosity was growing. Could he find friends for himself? He looked around and saw a mass of snow ahead. There were noises coming from the snow mass. He began to listen carefully. \"Hello Water Boy, come to us.\" he began to hear voices, but he could not see water drops around him. \"I wonder who's calling me?\" and went to the snow mass. And Water Boy froze into a snowflake. When it became a snowflake, he could see his friends. \"Hello guys, were you here?\" said. So he learned that water can freeze and become a snowflake. He continued on his way with the joy of learning a new knowledge. QUESTIONS 1- What was Su Child wondering? 2- Why was Su Child cold? 3- What did he see when he looked around? 4- What was the sound he heard? 5- What information did he learn and be happy about? 6- What do you do when you learn a new information?

IL RAGAZZO DELL'ACQUA CON ALTRE GOCCE C. D. SAN GIOVANNI BOSCO - BIANCAVILLA ROSA E FIONA Il ragazzo dell'acqua visita i suoi amici che vivono sull'oceano. C'è un barattolo di acqua fresca e pulita. Ogni goccia d'acqua nei barattoli è limpida e pura. dicono: \"Siamo belli\". Una delle gocce si annoia per essere pulita e vuole essere una goccia sporca. Le altre gocce dicono: \"no non puoi essere sporco, perché saremo tutti sporchi!\" La goccia non può ascoltare le altre gocce e inizia a sporcarsi. Dopo pochi minuti provano a pulirsi di nuovo, ma non ci riescono. Provano di tutto per scrollarsi di dosso lo sporco. Successivamente, il ragazzo dell'acqua immerge il barattolo in una fontana e solo quando molta acqua pulita entra nel barattolo, le gocce riacquistano la loro antica trasparenza e purezza. Ora le gocce d'acqua sanno che tutte vogliono essere belle gocce pulite, ognuna di loro deve restare pulita. La morale è: \"Ogni goccia conta, non sprecarla! Domande 1.Dove vivono le gocce? 2.c'è acqua pulita nel barattolo? 3 cosa vuole la goccia? 4 qual è il morale di questa parte? 5. li salva il ragazzo dell'acqua?

THE WATER BOY WITH OTHER DROPS C. D . SAN GIOVANNI BOSCO – BIANCAVILLA ROSA AND FIONA The water boy visits his friends that they live on the ocean. There is a jar of fresh, clean water. Every drop of water in the jars is clear and pure. they say: \"We are beautiful\". One of the drops is bored to be clean and wants to be a dirty drop. The other drops say: \"no you cannot be dirty, because all of us will be dirty! \" The drop cannot listen to the other drops and begin dirty. After few minutes they try to get clean again, but can't. They try everything to shake off the dirtiness. Later, water boy dip the jar in a fountain, and only when a lot of clean water enter the jar, the drops regain their old transparency and purity. Now the drops of water know that all want to be nice clean drops, every one of them has to stay clean. The morali is: “ Every drops counts,don’t wast it! Questıons 1.where do the drops live? 2.is there clean water in the jar? 3what does the drop want? 4what is the morali of this part? 5.does the water boy save them?