WC bekötők és excenterek / WC connectors STY-125-2 | 312525 STY-125-3 | 5 998607 312549 5 998607 HU Bordás gumi WC bekötőcsőhöz, Ø40 mm-es HU WC szimering, Ø32 mm-es GB Synthetic rubber seal for Ø40 mm WC connector SK Vrapová vložka gumová k WC mise GB Synthetic rubber seal for Ø32 mm WC connector RO Manşon Ø40 mm pentru tub scurgere rezervor WC HR Manžeta za vodokotlić SK Vrapová vložka zo syntetickej gumy pre WC RU Гофрированная прокладка к вводной трубе туалета Ø40 мм RO Garnitura WC Ø32 mm HR WC brtvilo Ø32 mm RU Гофрированная прокладка к вводной трубе туалета Ø32 мм Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 1 db 0,029 kg 100 x 100 mm 1 db 0,029 kg - STY-530-V | 371157 STY-125-4 | 390707 5 998607 5 998607 HU Visszacsapó szelep, WC bekötőhöz HU Ø40/50 rövid WC bekötő cső GB Anti cross-flow and rodent barrier valve Ø90/110 mm GB Ø40/50 mm short (white) plastic waste pipe SK Antiprechodová klabka k WC manžete SK Ø40/50 krátka WC trubka RO Supapă de reținere pentru racord WC RO Ţeavă Ø40/50 scurtă pentru racordare vas WC HR Nepovratni poklopac za WC HR Izljevna cijev za vodokotlić Ø40/50 kratka RU про тив переходнoe закрытие манжет RU Водосливная труба Ø40/50 мм, короткая Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 1 db 0,105 kg 127 x 127 x 68 mm 60 7,560 kg 355 x 855 x 250 mm STY-T-710 | 361530 STY-125-5 | 312556 5 998607 5 998607 HU WC tartályhoz cső toldó HU WC bekötő cső Ø40/50-es, 2 részes, hosszú GB Pipe solvent weld adaptor for toilet cistern GB Ø40/50 mm long (white) plastic waste pipe (two-piece) SK Priama odtoková trubka s redukciou 40/50 mm SK 40/50mm wc dvojdielna splach,trubka RO Țeavă PP mufă RO Racord WC Ø40/50 mm, lung (din 2 elemente) HR Redukcija 40/50 mm HR Izljevna cijev za vodokotlić 40/50 duža dvodijelna RU Переход 40/50 мм RU Смывочнaя труба из двух частей Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 50 db 6,275 kg 390 x 385 x 305 mm 1 db 0,335 kg - www.styron.hu 101
WÖ-1-FH | 5 947041 000390 WÖ-1-F | 5 947041 003490 HU Ø32-es WC öblítő cső (2 részes), hosszú, fehér, felső elhelyezésű HU Ø32-es WC öblítő cső, rövid, fehér (Ø30 x 1,5) WC tartályhoz(Ø32 x 2) GB Ø32 mm short (white) plastic waste pipe GB Ø32 mm long (white) plastic waste pipe for high level cistern SK 32 mm splachovacia trubka, krátka, biela, (Ø30 x 1,5) SK 32 mm splachovací trubka, dlhá, biela, (Ø32 x 2) k vysokopoloženej nádržke RO Ţeavă Ø32 scurtă, albă pentru spălare WC (Ø30 x 1,5) RO Ţeavă Ø32 lungă, albă pentru spălare WC cu rezervor montat la înălţime (Ø32 x 2) HR Izljevna cijev za vodokotlić niska montaža Ø32 bijela HR Izljevna cijev za vodokotlić visoka montaža Ø32 bijela RU Водосливная труба Ø32 мм, короткая, белая (Ø30 х 1,5) RU Водосливная труба 32 мм, длинная, белая для бачка, расположенного Ø30 на верху (Ø32 х 2 мм) Ø32 Ø34 1020 30° 100 Ø32 55 900 615 Ø30 Kiszerelés Súly 230 Kiszerelés Súly 200 60 db 7,560 kg 50 db 16,000 kg Méret Méret 50 db 3,000 kg 250 x 1050 x 250 mm 355 x 855 x 250 mm 480 x 1100 x 250 mm WÖ-1-K | 390806 WÖ-2-H | 005005 5 998607 5 947041 HU Ø32-es WC öblítő cső, rövid, krómozott HU Ø40/50 hosszú WC bekötő cső GB Ø32 mm short chrome covered waste pipe GB Ø40/50 mm long (white) plastic waste pipe SK 32 mm WC splachovací trubka, krátka, chromovaná SK Ø40/50 mm dlouhá WC trubka RO Ţeavă Ø32 scurtă, cromată pentru spălare WC RO Ţeavă Ø40/50 lungă pentru racordare vas WC HR Izljevna cijev za vodokotlić niska montaža Ø32 kromirana HR Izljevna cijev za vodokotlić Ø40/50 mm duža RU Водосливная труба Ø32 мм, короткая, хромированная RU Водосливная труба Ø40/50 мм, длинная Ø30 615 Ø30 Kiszerelés Súly 200 Kiszerelés Súly Méret 1 db 0,380 kg 50 db 11,440 kg 440 x 680 x 560 mm Méret Egyedi 102
www.styron.hu 103
13 LÉGBESZÍVÓK GB AIR ADMITTANCE VALVES SK PRIVZDUŠŇOVACIE HLAVICE RO ASPIRATOARE AER HR DOZRAČNICI RU ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ КЛАПАНЫ STY-090 | 309006 5 998607 HU Légbeszívó Ø90/110 mm GB Air admittance valve Ø90/110 mm, with synthetic rubber SK Privzdušňovacia hlavica pr.90 mm s gum.tesnením RO Aerisitor coloana Ø90/110 mm HR Dozračnik Ø90/110 mm RU Воздушный клапан 90/110 мм Kiszerelés Súly Méret 1 db 0,432 kg 160 x 160 x 215 mm 104
Légbeszívók / Air adminttance valves STY-032-L | 304018 STY-040 | 5 998607 304001 5 998607 HU Légbeszívó Ø40 mm-es, Ø32 mm-es csőtoldóval HU Légbeszívó Ø32 mm-es GB Air admittance valve Ø32 mm GB Air admittance valveØ40 mm with Ø32 mm adapter SK Privzdušňovacia hlavica pr. 32 mm RO Aerisitor Ø32 mm SK Privzdušňovacia hlavica pr. 40 mm HR Dozračnik Ø32 mm RU Вентиляционный клапан Ø32 мм RO Aerisitor, coloana Ø40 mm cu element de legătură de Ø 32 mm HR Dozračnik Ø40 mm RU Воздушный клапан Ø40 мм, с переходником 40/32 мм Ø55 27 82 Ø40 Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly 480 11,955 kg 390 x 385 x 305 mm 100 db 5,870 kg Ø32 Méret 390 x 385 x 305 mm STY-050 | 305008 STY-060 | 306005 5 998607 5 998607 HU Légbeszívó Ø50 mm HU Légbeszívó, T-idommal Ø40 mm GB Air admittance valve Ø50 mm GB Air admittance valve with integral multifit tee Ø40 mm SK Privzdušňovacia hlavica pr. 50 mm SK Privzdušňovacia hlavica pr. 40 mm s T-prevedením RO Aerisitor coloana Ø50 mm RO Aerisitor coloana Ø40 mm cu element T HR Dozračnik Ø50 mm HR Dozračnik T, Ø40 mm RU Воздушный клапан Ø50 мм RU Воздушный клапан с тройником Ø40 мм Ø55 Ø55 27 82 Ø40 Ø40 105 Ø50 Kiszerelés Súly Kiszerelés Súly 130 140 db 6,630 kg Méret 30 db 19,100 kg 390 x 385 x 305 mm Méret 390 x 385 x 305 mm STY-40-1 | 340016 STY-43-1 | 343017 5 998607 5 998607 HU Roppantógyűrűs toldó (Ø40 mm) HU Roppantógyűrűs T-idom (Ø40 mm) GB Multifit straight connector (Ø40 mm) GB Integral Ø40 mm multifit tee SK Spojovací kus pr.40 mm SK Spojovací kus T pr. 40 mm RO Mufă rapidă Ø40 mm RO Teu egal Ø40 cu inel de strângere HR Nasatavak za cijev Ø40 mm HR T-komad sa prstenima RU Пресс-фитинг (Ø40 мм) RU Пресс-фитинг тройник (Ø40 мм) Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 1 db 0,049 kg 200 x 250 mm 50 db 4,470 kg 390 x 385 x 305 mm www.styron.hu 105
14 PADLÓSZIFONOK ÉS KIEGÉSZÍTŐIK GB FLOOR DRAINS AND ACCESSORIES SK PODLAHOVÉ SIFÓNY A DOPLŇKY RO SIFOANE PARDOSEALĂ ŞI ACCESORII HR PODNI SIFONI I DIJELOVI RU СЛИВНЫЕ ТРАПЫ И АКСЕССУАРЫ 106
Padlószifonok és kiegészítők / Floor drains and accessories STY-501-1 | 5 998607 350114 STY-502-1 | 5 998607 350213 HU Szuezszifon I. ágú HU Szuezszifon II. ágú, tokozott, gumigyűrűs GB Floor drain GB Multi-inlet floor drain SK Podlahový sifon 1ramenný SK Podlahový sifon 2ramenný RO Sifon pardoseală din PP tip suez cu 1 ieşire RO Sifon pardoseală suez cu o intrare si o ieşire din PP HR Podni sifon horizontalni HR Podni sifon dvostruki RU Сливной трап “Суез” боковой отводкой RU Сливной трап “Суез” двумя боковыми отводками Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 60 db 9,760 kg 790 x 395 x 305 mm 45 db 8,620 kg 790 x 395 x 305 mm STY-503-1 | 350312 STY-501-3 | 350138 BŰZZÁR - 5 998607 5 998607 TRAP - PASC HU Szuezszifon III. ágú, tokozott, gumigyűrűs HU Szuezszifon I. ágú + golyós bűzzárral - ЗАМКА GB Multi-inlet floor drain GB Floor drain with air and water trap SK Podlahový sifon 3ramenný SK Podlahový sifon 1ramenný s dvojitým pach. uzáverom A - CAPCANĂ RO Sifon pardosealá suez cu douá intrari si o ieşire din PP RO Sifon pardoseală cu 1 ieşire cu bilă HR Podni sifon trostruki HR Podni sifon sa zaštitom protiv mirisa RU Сливной трап “Суез” тримя боковыми отводками RU Сливной трап “Суез” боковой отводкой, шариковым гидрозатвором Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 30 db 6,820 kg 790 x 395 x 305 mm 50 db 9,250 kg 790 x 395 x 305 mm STY-502-3 | 350237 BŰZZÁR - STY-503-3 | 350336 BŰZZÁR - 5 998607 5 998607 TRAP - PASC TRAP - PASC HU Szuezszifon II. ágú tokozott, gumigyűrűs + golyós bűzzárral - ЗАМКА HU Szuezszifon III. ágú, tokozott, gumigyűrűs + golyós bűzzárral - ЗАМКА GB Multi-inlet floor drain with air and water trap GB Multi-inlet floor drain with air and water trap SK Podlahový sifon 2ramenný s dvojitým pach.uzáverom A - CAPCANĂ SK Podlahový sifon 3ramenný s dvojitým pach.uzáverom A - CAPCANĂ RO Sifon pardoseală cu o intrare şi o ieşire cu bilă RO Sifon pardoseală cu două intrare şi o ieşire cu bilă HR Podni sifon dvostruki sa zaštitom protiv mirisa HR Podni sifon trostruki sa zaštitom protiv mirisa RU Сливной трап “Суез” двумя боковыми отводками przeciw-zapachowym i dwoma dopływami Ø50 mm шариковым гидрозатвором RU Сливной трап “Суез” тримя боковыми отводками, шариковым гидрозатвором Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 40 db 8,380 kg 790 x 395 x 305 mm 30 db 6,640 kg 790 x 395 x 305 mm www.styron.hu 107
Padlószifonok és kiegészítők / Floor drains and accessories STY-651 | 5 998607 365101 STY-652 | 5 998607 365200 HU Padlószifon, I. ágú, 80 mm, lapos HU Padlószifon, tokozott, gumigyűrűs, II. ágú, 80 mm, lapos GB Floor drain, 80 mm flat GB Multi-inlet Floor drain, 80 mm flat SK Podlahový sifon 1-ramenný výška 80 mm, odtok 50 mm, PP SK Podlahový sifon 2-ramenný výška 80 mm, odtok 50 mm, PP RO Sifon pardoseală din pp cu o ieşire laterală înălţime 80 mm RO Sifon pardoseală din PP cu o ieşire şi o intrare laterală înălţime 80 mm HR Podni sifon 80 mm HR Podni sifon 80 mm 2 izlaza RU Сливной трап с боковой подводкой 80 мм, низкий RU Сливной трап с двумя боковыми подводками 80 мм, низкий Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 80 db 10,160 kg 790 x 395 x 305 mm 60 db 9,650 kg 790 x 395 x 305 mm STY-653-B | 365323 STY-653-J | 365316 5 998607 5 998607 HU Padlószifon, tokozott, gumigyűrűs, III. ágú, 80 mm, lapos (balos) HU Padlószifon, tokozott, gumigyűrűs, III. ágú, 80 mm, lapos (jobbos) GB Multi-inlet Floor drain, 80 mm flat, leftish outlet GB Multi-inlet Floor drain, 80 mm flat, right outlet SK Podlahový sifon 3-ramenný, výška 80 mm, odtok 50 mm, lavý, PP SK Podlahový sifon 3-ramenný výška 80 mm, odtok 50 mm, pravý , PP RO Sifon pardoseală PP cu o ieşire pe stânga şi două intrări laterale înălţime 80 mm RO Sifon pardoseală PP cu o ieşire dreapta si două intrare laterală inăltime 80 mm HR Podni sifon 80 mm 3 izlaza HR Podni sifon 80 mm 3 izlaza RU Сливной трап с тримя боковыми подводками 80 мм, низкий (левосторонный) RU Сливной трап с тримя боковыми подводками 80 мм, низкий (правосторонный) Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 40 db 7,800 kg 790 x 395 x 305 mm 40 db 7,760 kg 790 x 395 x 305 mm STY-690-B | 369024 STY-690-J | 369017 5 998607 5 998607 HU Padlószifon, tokozott, gumigyűrűs, II. ágú, 80 mm, lapos, bal oldali beömlővel HU Padlószifon, tokozott, gumigyűrűs, II. ágú, 80 mm, lapos, jobb oldali beömlővel GB Multi-inlet Floor drain, 80 mm flat, leftish outlet GB Multi-inlet Floor drain, 80 mm flat, right outlet SK Podlahový sifon 2-ramenný, výška 80 mm, lavý, PP SK Podlahový sifon 2-ramenný výška 80 mm, pravý, PP RO Sifon pardoseală pp cu o ieşire si o in trare laterală stănga inalţme 80 mm RO Sifon pardoseală pp cu o ieşire si o intrare laterală dreapta in 80 mm HR Podni sifon 2 izlaza 80 mm visoki HR Podni sifon 2 izlaza 80 mm visoki RU Сливной трап с двумя боковыми подводками 80 мм, низкий,левосторонный RU Сливной трап с двумя боковыми подводками 80 мм, низкий,правосторонный Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 60 db 8,600 kg 790 x 395 x 305 mm 60 db 8,600 kg 790 x 395 x 305 mm 108
Padlószifonok és kiegészítők / Floor drains and accessories STY-651-3 | 365149 STY-652-3 | 365217 5 998607 5 998607 HU Padlószifon, I. ágú, 80 mm, lapos, golyós bűzzárral HU Padlószifon, tokozott, gumigyűrűs, II. ágú, 80 mm, lapos, golyós bűzzárral GB Multi-inlet Floor drain, 80 mm flat GB Floor drain, 80 mm flat SK Podlahový sifon 2-ramenný výška 80 mm, odtok 50 mm, PP RO Sifon pardoseală din PP cu o ieşire şi o intrare laterală înălţime 80 mm SK Podlahový sifon 1-ramenný výška 80 mm, odtok 50 mm, PP HR Podni sifon 80 mm 2 izlaza sa protumirisnom kuglicom RU Сливной трап с двумя боковыми подводками 80 мм, низкий RO Sifon pardoseală din PP cu o ieşire laterală înălţime 80 mm HR Podni sifon 80 mm sa protumirisnom kuglicom RU Сливной трап с боковой подводкой 80 мм, низкий BŰZZÁR - BŰZZÁR - - ЗАМКА TRAP - PASC - ЗАМКА TRAP - PASC A - CAPCANĂ A - CAPCANĂ Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 80 db 13,500 kg 790 x 395 x 305 mm 60 db 9,700 kg 790 x 395 x 305 mm STY-653-B-3 | 5 998607 365330 STY-653-J-3 | 5 998607 365347 HU Padlószifon, tokozott, gumigyűrűs, III. ágú, 80 mm, lapos (balos), golyós bűzzárral HU Padlószifon, tokozott, gumigyűrűs, III. ágú, 80 mm, lapos (jobbos), golyós bűzzárral GB Multi-inlet Floor drain, 80 mm flat, leftish outlet GB Multi-inlet Floor drain, 80 mm flat, right outlet SK Podlahový sifon 3-ramenný, výška 80 mm, odtok 50 mm, lavý, PP SK Podlahový sifon 3-ramenný výška 80 mm, odtok 50 mm, pravý , PP RO Sifon pardoseală PP cu o ieşire pe stânga şi două intrări laterale înălţime 80 mm RO Sifon pardoseală pp cu o ieşire dreaptă si două intrăr laterale inălţime 80 mm HR Podni sifon 80 mm 3 izlaza sa protumirisnom kuglicom (lijevi) HR Podni sifon 80 mm 3 izlaza sa protumirisnom kuglicom (desni) RU Сливной трап с тримя боковыми подводками 80 мм, низкий (левосторонный) RU Сливной трап с тримя боковыми подводками 80 мм, низкий (правосторонный) BŰZZÁR - BŰZZÁR - - ЗАМКА TRAP - PASC - ЗАМКА TRAP - PASC A - CAPCANĂ A - CAPCANĂ Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 40 db 9,400 kg 790 x 395 x 305 mm 40 db 9,400 kg 790 x 395 x 305 mm STY-690-B-3 | 5 998607 369031 STY-690-J-3 | 5 998607 369048 HU Padlószifon, tokozott, gumigyűrűs, II. ágú, 80 mm, lapos, bal oldali beömlővel, HU Padlószifon, tokozott, gumigyűrűs, II. ágú, 80 mm, lapos, jobb oldali beömlővel, golyós bűzzárral golyós bűzzárral GB Multi-inlet Floor drain, 80 mm flat, leftish outlet GB Multi-inlet Floor drain, 80 mm flat, right outlet SK Podlahový sifon 2-ramenný, výška 80 mm, lavý, PP SK Podlahový sifon 3-ramenný výška 80 mm, odtok 50 mm, pravý , PP RO Sifon pardoseală pp cu o ieşire si o in trare laterală stănga inaltime 80 mm RO Sifon pardoseală pp cu o ieşire dreaptă si două intrăr laterale inălţime 80 mm HR Podni sifon 2 izlaza 80 mm sa protumirisnom kuglicom (lijevi) HR Podni sifon 80 mm 3 izlaza sa protumirisnom kuglicom (desni) RU Сливной трап с двумя боковыми подводками 80 мм, низкий,левосторонный RU Сливной трап с тримя боковыми подводками 80 мм, низкий (правосторонный) BŰZZÁR - BŰZZÁR - - ЗАМКА TRAP - PASC - ЗАМКА TRAP - PASC A - CAPCANĂ A - CAPCANĂ Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 60 db 9,700 kg 790 x 395 x 305 mm 60 db 9,700 kg 790 x 395 x 305 mm www.styron.hu 109
Padlószifonok és kiegészítők / Floor drains and accessories STY-501-2 | 5 998607 350121 STY-502-2 | 5 998607 350220 HU Szuezszifon I. ágú, szigetelhető + golyós bűzzárral + magasított rozsdamentes ráccsal + HU Szuezszifon II. ágú szigetelhető, tokozott, gumigyűrűs + golyós bűzzárral + magasító gyűrűvel magasított rozsdamentes ráccsal + magasító gyűrűvel GB Floor drain with insulation, with removable 2-piece foul air trap, with extension with GB Multi-inlet floor drain with insulation, with water and air trap + pipe extension with 150 X 150 mm square stainless steel tile + extension pipe 150 x 150 mm square stainless steel tile + extension pipe SK Podlahový sifon 1ramenný s izoláciou SK Podlahový sifon 2ramenný s izoláciou RO Sifon pardoseală din PP suez cu 1 intrare, cu inel înălţător cu capac inox RO Sifon pardoseală suez cu o intrare si o ieşire din PP inăltător cu capac inox HR Podni sifon sa izolacijom HR Podni sifon dvostruki izolacijski RU Сливной трап “Суез” боковой отводкой,воротником, шариковым RU Сливной трап “Суез” двумя боковыми отводками,воротником, шариковым гидрозатвором,горловиной и решёткой из нержавеющей стали гидрозатвором,горловиной и решёткой из нержавеющей стали BŰZZÁR - - ЗАМКА TRAP - PASC BŰZZÁR - A - CAPCANĂ - ЗАМКА TRAP - PASC A - CAPCANĂ Kiszerelés Súly Méret A - CAPCANĂKiszerelés Súly Méret 1 db 1,014 kg 350 x 230 x 160 mm A - CAPCANĂ1 db 1,040 kg 350 x 230 x 160 mm STY-503-2 | 350329 STY-651-2 | 365156 5 998607 5 998607 HU Szuezszifon III. ágú szigetelhető, tokozott, gumigyűrűs + golyós bűzzárral + HU Szuezszifon I. ágú, szigetelhető (lapos) + golyós bűzzárral + magasított magasított rozsdamentes ráccsal + magasító gyűrűvel rozsdamentes ráccsal + magasító gyűrűvel GB Multi-inlet floor drain with insulation, with water and air trap + pipe extension with GB Floor drain with insulation (flat), with air and water trap, with extension pipe with 150 x 150 mm square stainless steel tile + extension pipe 150 x 150 mm square stainless steel tile + extension pipe SK Podlahový sifon 3ramenný s izoláciou SK Podlahový sifon 1ramenný výška 80 mm odtok 50 mm, PP s izoláciou RO Sifon pardosealĂ suez izolat cu o intrare si două ieşiri din PP inăltător cu capac inox RO Sifon pardoseală din PP suez cu 1 intrare cu o ieşire laterală înălţime 80 mm, cu inel HR Podni sifon trostruki izolacijski RU Сливной трап “Суез” тримя боковыми отводками,воротником, шариковым înălţător cu capac inox HR Podni sifon sa izolacijom гидрозатвором, решёткой из нержавеющей стали RU Сливной трап с боковой подводкой 80 мм, низкийй,воротником, шариковым гидрозатвором,горловиной и решёткой из нержавеющей стали BŰZZÁR - BŰZZÁR - - ЗАМКА TRAP - PASC - ЗАМКА TRAP - PASC 80 mm Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 1 db 1,210 kg 350 x 230 x 160 mm 1 db 1,142 kg 350 x 230 x 160 mm STY-652-2 | 365163 STY-504-2 | 374509 5 998607 5 998607 HU Szuezszifon II. ágú szigetelhető (lapos), tokozott, gumigyűrűs + golyós bűzzárral HU Szigetelő lap, öntapadós, rozsdamentes karimával, csavarokkal + magasított rozsdamentes ráccsal + magasító gyűrűvel GB Hydro-insulating foil for floor drain (self adhesive) + stainless steel fastening flange SK Izolačná doska pre závesné WC a bidet (500 x 500 mm) GB Multi-inlet floor drain (flat) with insulation, with air and water trap, with extension pipe RO Garnitură adezivă cu flanşă inox with 150 x 150 mm square stainless steel tile + extension pipe HR Izolacija samoljepljiva RU Гидроизоляционный лист SK Podlahový sifon 2ramenný výška 80 mm, odtok 50 mm s izoláciou RO Sifon pardoseală suez cu o intrare si o ieşire şi o intrare laterală înălţime 80 mm din PP inăltător cu capac inox HR Podni sifon dvostruki izolacijski RU Сливной трап “Суез” двумя боковыми отводками,воротником, шариковым гидрозатвором,горловиной и решёткой из нержавеющей стали BŰZZÁR - - ЗАМКА TRAP - PASC A - CAPCANĂ 80 mm Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 1 db 1,180 kg 350 x 230 x 160 mm 1 db 0,288 kg 250 x 300 mm 110
Padlószifonok és kiegészítők / Floor drains and accessories STY-5051 | 305510 STY-5052 | 305527 5 998607 5 998607 HU Padlószifon I. ágú + golyós bűzzárral + magasított rozsdamentes ráccsal HU Padlószifon II. ágú, tokozott, gumigyűrűs + golyós bűzzárral + magasított GB Floor drain with air and water trap + pipe extension with 150 x 150 mm square rozsdamentes ráccsal stainless steel tile GB Multi-inlet floor drain with air and water trap + pipe extension with 150 x 150 mm square SK Set - Sifon podlahový 150x150 mm s dvojitým pach. Uzáverom 1ramenný RO Sifon pardoseală cu 1 racord cu baraj hidraulic dublu cu înăltător cu grătar inox stainless steel tile HR Podni sifon sa duplom zaštitom protiv mirisa SK Set - Sifon podlahový 150x150 mm s dvojitým pach. Uzáverom 2ramenný RU Сливной трап боковой отводкой, шариковым гидрозатвором, горловиной и RO Sifon pardoseală cu 2 racorduri cu baraj hidraulic dublu cu înăltător cu grătar inox HR Podni sifon dvostruki sa duplom zaštitom protiv mirisa решёткой из нержавеющей стали RU Сливной трап двумя боковыми отводками, шариковым гидрозатвором,горловиной и решёткой из нержавеющей стали BŰZZÁR - BŰZZÁR - - ЗАМКА TRAP - PASC - ЗАМКА TRAP - PASC A - CAPCANĂ A - CAPCANĂ Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 2 db 1,024 kg 350 x 230 x 160 mm 2 db 1,054 kg 350 x 230 x 160 mm STY-5053 | 305534 STY-600-110-50 | 5 998607 600509 5 998607 HU Padlószifon III. ágú, tokozott, gumigyűrűs + golyós bűzzárral + magasított HU Padlószifon Ø50/110 mm-es, függőleges, univerzális rozsdamentes ráccsal GB Floor drain with vertical Ø50/Ø110 mm outlet (universal) GB Multi-inlet Floor drain with air and water trap + pipe extension with 150 x 150 mm SK Podlahový sifon univerzální spodný odtok square stainless steel tile RO Sifon pardoseală vertical universal SK SET - Sifon podlahový 150x150 mm s dvojitým pach.uzáverom 3ramenný RO Sifon pardoseală cu 3 racorduri cu baraj hidraulic dublu cu înăltător cu grătar inox HR Podni sifon univerzalni HR Podni sifon trostruki sa duplom zaštitom protiv mirisa RU Сливной трап с нижней подводкой, Ø50/110 мм, универсальный RU Сливной трап тримя боковыми отводками, шариковым гидрозатвором,горловиной и решёткой из нержавеющей стали BŰZZÁR - - ЗАМКА TRAP - PASC A - CAPCANĂ Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 2 db 1,078 kg 350 x 230 x 160 mm 25 db 7,620 kg 790 x 395 x 305 mm STY-600-50 | 5 998607 356505 STY-600-52 | 600523 5 998607 HU Padlószifon függőleges csatlakozással, Ø50 mm-es HU Alsókifolyású szifon szigetelt Ø50 mm-es GB Floor drain with insulation, vertical Ø50 mm outlet GB Floor drain with vertical Ø50 mm outlet (polypropylene) SK Podlahová vpust s izolaciou, odtok spodný, Ø50 mm RO Sifon pardoseala cu ieşire verticala Ø50 mm, izolat SK Podlahový sifon, spodný odtok Ø50 mm, PP HR Vertikalni podni sifon Ø50 mm sa izolacijom RU Сливной трап с нижней подводкой Ø50 мм, с воротником RO Sifon pardoseală cu ieşire verticală Ø50/100 mm din material PP HR Vertikalni podni sifon Ø50 mm RU Сливной трап с нижней подводкой, Ø50 мм Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 36 db 8,280 kg 790 x 395 x 305 mm 1 db 1,108 kg 350 x 230 x 160 mm www.styron.hu 111
Padlószifonok és kiegészítők / Floor drains and accessories STY-600-110 | 5 998607 356116 STY-600-112-52 | 5 998607 601124 HU Padlószifon függőleges ágú kifolyással, Ø110 mm-es HU Padlószifon függőleges csatlakozással, szigetelhető, magasított rozsdamentes GB Floor drain with vertical Ø110 mm outlet SK Podlahový sifon, spodný odtok 110 mm ráccsal + magasító gyűrűvel, Ø110/50 mm-es, univerzális RO Sifon pardoseală cu ieşire verticală 110 mm din material PP GB Vertical Ø110/Ø50 mm outlet (universal) floor drain with insulation + pipe HR Vertikalni podni sifon Ø110 mm RU Сливной трап с нижней подводкой, Ø110 мм extension with 150 x 150 mm square stainless steel tile + extension pipe SK Podlahový sifon s izolaciou 110-50 RO Sifon pardoseală vertical izolabil Ø110-50 mm HR Vertikalni podni sifon Ø110/50 mm RU Сливной трап с нижней подводкой, с воротником,горловиной и решёткой из нержавеющей стали, Ø110/50 мм, универсальный Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 25 db 7,620 kg kg 790 x 395 x 305 mm 1 db 1,046 kg 350 x 230 x 160 mm STY-1003 | 5 998607 365118 STY-1004 | 5 998607 365125 HU STY-651 -es padlószifon, I. ágú, 80 mm lapos + STY-505-100 -as (100 x 100-as) HU STY-600-50 -es padlószifon, függőleges csatlakozással, Ø50 mm-es elfolyással magasító, rozsdamentes ráccsal + STY-505-100-as (100 x 100-as) magasító, rozsdamentes ráccsal GB Floor drain, 80 mm flat + extension pipe for floor drain with 100 x 100 square stainless GB Floor drain with vertical Ø50 mm outlet + extension pipe for floor drain with steel tile (STY-651 + STY-505-100) 100 x 100 mm square stainless steel tile (STY-600-50 + STY-505-100) SK “Podlahový sifon 1-ramenný SK Podlahový sifon, spodný odtok 50 mm, PP + Pochromovaná krycia mriežka 2 dielna výška 80 mm, odtok 50 mm, PP + Pochromovaná krycia mriežka 2 dielna” RO Sifon pardoseală cu ieşire verticală 50 mm din material pp + grătar inox din 2 părţi RO Sifon pardoseală din pp cu o ieşire laterală înălţime 80 mm + grătar inox din 2 părţi HR Vertikalni podni sifon 50 + regulator visine 100 x100 mm inox rešetka HR Podni sifon 80 mm + regulator visine 100 x100 mm inox rešetka RU Сливной трап STY-600-50 +горловина с решёткой из нержавеющей стали RU Сливной трап STY-651 +горловина с решёткой из нержавеющей стали STY-505-100 STY-505-100 Ø141 Ø110 110 16 103 49 117 Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Ø44 1 db 0,315 kg 620 x 340 mm 1 db 0,385 kg Ø50 Ø115 Méret 250 x 400 mm STY-1005 | 365224 STY-1006 | 365231 5 998607 5 998607 HU Padlószifon, tokozott, gumigyűrűs, II. ágú, 80 mm, Lapos, golyós bűzzárral + magasító, HU Padlószifon, tokozott, gumigyűrűs, II. ágú, 80 mm, Lapos, golyós bűzzárral + rozsdamentes ráccsal, 150 x 150 mm Magasító , 100 x 100 mm-s rozsdamentes ráccsal GB Multi-inlet Floor drain, 80 mm flat with air and water trap + extension pipe for floor drain GB Multi-inlet Floor drain, 80 mm flat with air and water trap + extension pipe for floor drain with 150 x 150 mm square stainless steel tile with 100 x 100 mm square stainless steel tile SK Podlahový sifon 2-ramenný výška 80 mm, odtok 50 mm + Nádstavec nerezová mriežka SK Podlahový sifon 2-ramenný výška 80 mm, odtok 50 mm + Pochromovaná krycia mriež- so sítkom pre podlahový sifon ka 2 dielna RO Sifon pardoseală din pp cu o ieşire şi o intrare laterală înălţime 80 mm + grătar cu RO Sifon pardoseală din pp cu o ieşire şi o intrare laterală înălţime 80 mm + grătar inox din 2 înăltător cu grătar inox părţi HR Podni sifon 80 mm 2 izlaza + podni sifon sa dvostrukom protumirisnom zaštitom HR Podni sifon 80 mm 2 izlaza + regulator visine 100 x100 mm inox rešetka RU Сливной трап с двумя боковыми подводками 80 мм, низкий + Горловина решёткой RU Сливной трап с двумя боковыми подводками 80 мм, низкий + Горловина решёткой из нержавеющей стали, 150х150 мм из нержавеющей стали, 100х100 мм BŰZZÁR - Ø113 BŰZZÁR - Ø110 Ø110 TRAP - PASC TRAP - PASC - ЗАМКА 87 Ø110 Ø50 110 Ø50 74 68 103 68 - ЗАМКА A - CAPCANĂ A - CAPCANĂ Ø50 87 85 13 Ø50 107 87 211 85 13 Méret 107 Kiszerelés Súly 790 x 395 x 305 mm Kiszerelés Súly 211 25 db 14,100 kg 20 db 9,280 kg Méret 790 x 395 x 305 mm 112
Padlószifonok és kiegészítők / Floor drains and accessories STY-1007 | 365248 STY-1008 | 365255 5 998607 5 998607 HU Padlószifon, I. ágú, 80 mm, lapos + magasító, 150 x 150 mm-s HU Padlószifon, I. ágú, 80 mm, lapos + magasító, 100 x 100 mm-es rozsdamentes ráccsal rozsdamentes ráccsal GB Floor drain, 80 mm flat with air and water tarp + extension pipe for floor drain with GB Floor drain, 80 mm flat with air and water trap + extension pipe for floor drain with 150 x 150 mm square stainless steel tile 100 x 100 mm square stainless steel tile SK Podlahový sifon 1-ramenný výška 80 mm, odtok 50 mm, PP + Nádstavec nerezová SK Podlahový sifon 1-ramenný výška 80 mm, odtok 50 mm, PP + Pochromovaná krycia mriežka so sítkom pre podlahový sifon mriežka 2 dielna RO Sifon pardoseală din pp cu o ieşire laterală înălţime 80 mm + grătar cu înăltător RO Sifon pardoseală din pp cu o ieşire laterală înălţime 80 mm + inăltător inox 100x100 mm HR Podni sifon 80 mm + regulator visine 100 x100 mm inox rešetka cu grătar inox RU Сливной трап с двумя боковыми подводками 80 мм, низкий + Горловина решёткой HR Podni sifon 80 mm + regulator visine 150 x150 mm inox rešetka RU Сливной трап с двумя боковыми подводками 80 мм, низкий + из нержавеющей стали, 100х100 мм Горловина решёткой из нержавеющей стали, 150х150 мм BŰZZÁR - BŰZZÁR - TRAP - PASC TRAP - PASC - ЗАМКА - ЗАМКА A - CAPCANĂ A - CAPCANĂ Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 25 db 13,580 kg 790 x 395 x 305 mm 25 db 10,720 kg 790 x 395 x 305 mm STY-601 | 5 998607 356109 STY-602 | 5 998607 356208 HU Alsókifolyású szifon, tokozott, gumigyűrűs, I. ágú HU Alsókifolyású szifon, tokozott, gumigyűrűs, II. ágú GB Floor drain with vertical outlet GB Multi-inlet floor drain with vertical outlet SK Podlahový sifon, spodný odtok 1 ramenný SK Podlahový sifon, spodný odtok 2 ramenný RO Sifon pardoseală cu ieşire verticală cu o intrare laterală RO Sifon pardoseală cu ieşire verticală cu două intrări laterale HR Vertikalni podni sifon 1 izlaz HR Vertikalni podni sifon 2 izlaza RU Сливной трап с нижней подводкой RU Сливной трап с двумя подводками Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 40 db 8,780 kg 790 x 395 x 305 mm 40 db 9,640 kg 790 x 395 x 305 mm STY-504-M-F | 5 998607 350411 STY-505 | 350503 5 998607 HU Magasító, műanyag ráccsal (fehér), 150x150 mm HU Magasító, rozsdamentes ráccsal, 150x150 mm GB Extension pipe for floor drain with 150 x 150 mm square white plastic tile GB Extension pipe for floor drain with 150 x 150 mm square stainless steel tile SK Nádstavec -plastová mriežka so sítkom pre podlahový sifon SK Nádstavec nerezová mriežka so sítkom pre podlahový sifon RO Înăltător cu grătar plastic (alb) 150x150 mm RO Înăltător cu grătar inox 150x150 mm HR Regulator visine sa PP rešetkom HR Regulator visine sa inox rešetkom RU Горловина пластмассовой решёткой (белая) 150х150 мм RU Горловина решёткой из нержавеющей стали, 150х150 мм Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 50 db 10,364 kg 790 x 395 x 305 mm 50 db 16,300 kg 790 x 395 x 305 mm www.styron.hu 113
Padlószifonok és kiegészítők / Floor drains and accessories STY-505-100 | 5 998607 350534 STY-504-1 | 350435 5 998607 HU Magasító, 100x100 mm-s rozsdamentes fedráccsal GB Extension pipe for floor drain with 100 x 100 mm square stainless steel tile HU Magasító elem SK Pochromovaná krycia mriežka 2 dielna GB Extension (with seal) for floor drain RO Inăltător inox 100x100 mm SK Nádstavec HR Regulator visine 100 x100 mm inox rešetka RO Înălţător RU Горловина решёткой из нержавеющей стали, 100х100 мм HR Regulator visine RU Горловина Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 60 db 13,400 kg 790 x 395 x 305 mm 60 db 8,774 kg 790 x 395 x 305 mm STY-505-1 | 5 998607 350510 STY-078-F | 307811 5 998607 HU 138x138 mm-es rozsdamentes fedrács HU Műanyag rács szűrőbetéttel (fehér színű) GB White 150 X 150 mm square plastic tile with filter GB 138 x 138 mm square stainless steel tile SK Plastová mrieža so sítkom, biely plast RO Grătar plastic (alb) cu filtru SK Nerezová mriež pre podlahový sifon 138x138 mm HR Bijela plastična rešetka uložak za filter RU Пластмассовая решетка со вкладышем фильтра, (белая) RO Înăltător cu grătar inox 150x150 mm HR Inox rešetka RU Решетка из нержавеющей стали 138х138 мм Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 1 db 0,167 kg 200 x 220 mm 120 db 0,470 kg 390 x 385 x 305 mm STY-505-2 | 5 998607 350558 STYMM-5000 | 350022 5 998607 HU 150 x 150 mm-es rozsdamentes fedrács (2 részes) HU Kettős (golyós) bűzzár, padlószifonokhoz GB 150 x 150 mm square polished stainless steel tile with removable grid GB Floor drain’s air and water trap SK Dvojitá pachová uzávera k podlahovému sifonu SK Pochromovaná krycia mriežka 2 dielna RO Sifonare dublă pentru sifon pardoseală (cu bilă) HR Podni sifon sa dvostrukom protumirisnom zaštitom RO Grătar inox 150x150 mm din 2 părţi RU Двойной гидрозатвор для сливного трапа HR Dvodijelna inox rešetka RU Решётка из нержавеющей стали 150х150 мм (из двух частей) 60 2,3 21,5 Ø50 Ø42.4 68 Ø72 Ø75 Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 1 db 0,260 kg 160 x 160 mm 1 db 0,056 kg 250 x 170 x 30 mm 114
STY-505-SZ | 351593 5 998607 HU Magasító, rozsdamentes ráccsal, 150 x 150 mm, szürke GB Extension pipe for floor drain (grey) with 150 x 150 mm square stainless steel tile SK Nádstavec nerezová mriežka so sítkom pre podlahový sifon (šedá) RO Înăltător (gri) cu grătar inox 150 x 150 mm HR Regulator visine (siva) sa inox rešetkom RU Горловина решёткой из нержавеющей стали, 150 х150 мм (серая) Kiszerelés Súly Méret 50 db 16,300 kg 790 x 395 x 305 mm STY-505-100-SZ | 5 998607 350626 HU Magasító, rozsdamentes ráccsal, 100 x 100 mm, szürke GB Extension pipe for floor drain (grey) with 100 x 100 mm square stainless steel tile SK Pochromovaná krycia mriežka 2 dielna (šedá) RO Înăltător (gri) inox 100 x 100 mm HR Regulator visine (siva) 100 x 100 mm inox rešetka RU Горловина решёткой из нержавеющей стали, 100 х 100 мм (серая) Kiszerelés Súly Méret PADLÓSZIFON FLOOR DRAIN 60 db 13,400 kg 790 x 395 x 305 mm 1. Rácslemez 1. Grid 2. Szűrőbetét 2. Filter 3. Magasító műanyag test 3. Extension pipe 4. Fém lezemkarima 4. Metal loose flange 5. Szigetelőlap 5. Hydro-insulating foil) 6. Műanyag padlószifontest 6. Plastic floor drain body 7. Kettős bűzzár 7. Air trap for floor drain A vízbűzzár kiszáradása In case of desiccation of the esetén is a száraz bűzzár trap, the mechanical trap megvédi a helyiséget a protects the room from the csatornaszagtól. channel smell 1 2 3 4 5 6 7 www.styron.hu 115115
YEARS ON MARKET 116
ÜVEGRÁCSOS MAGASÍTÓK FLOOR DRAINS WITH GLASS GRID HU Magasító, 150x150 mm-es üvegráccsal GB Pipe extension for floor drain with painted glass grid SK Podlahová vpusť 150x150mm- design -maľované sklo RO Sifon pardoseală din pp cu o ieşire laterală înălţime 80 mm + grătar cu înăltător cu grătar inox HR Podni sifon 80 mm + regulator visine 150 x150-as rešetka RU Надставка крашенная в цвет 150 х 150 со стеклянной решёткой STY-505-GFB STY-505-GFFE STY-505-GFF STY-505-GFP Cikkszám Méret [mm] Súly [kg] db EAN-13 K-099-Ü STY-505-GFB 200 x 155 x 125 mm 0,600 kg 1 STY-505-GFF 200 x 155 x 125 mm 0,600 kg 1 5 998607 350572 STY-505-GFFE 200 x 155 x 125 mm 0,600 kg 1 5 998607 350596 STY-505-GFP 200 x 155 x 125 mm 0,600 kg 1 5 998607 350589 5 998607 350619 www.styron.hu 117
15 KÜLTÉRI FOLYÓKÁK GB RAIN AND ROOFWATER TRAPS, DRAINAGE CHANNELS SK VONKAJŠIE ODTOKOVÉ ŽĽABY RO RIGOLE DE EXTERIOR HR VANJSKI SLIVNICI RU ВОДООТВОДЯЩИЙ ЖЕЛОБ 118
Kültéri folyókák / Rain and roofwater traps, drainage channel STY-900 | 5 998607 390004 EN STY-900-M | 5 998607 390400 EN HU Kültéri folyóka, 1m-es horganyzott fedráccsal 1433 HU Kültéri folyóka, 1 m műanyag (fekete) fedráccsal 1433 GB Drainage channel, 1 m length with galvanised grid GB Drainage channel, 1 m length with (black) 2x500 mm plastic grids SK Odtokový vonkajší žlab 100x130x90 SK Odtokový vonkajší žlab 100x130x90 s plast. roštom RO Rigolă 1m cu grătar oţel galvanizat RO Rigolă 1m cu grătar plastic. pl. exterior HR Vanjski slivnik 1 m pocinčana rešetka HR Vanjski slivnik 1 m PP rešetka RU Водоотводящий жёлоб 1м с оцинкованной решёткой RU Водоотводящий жёлоб 1м с пластмассовой решёткой 130 90 1015 1000 130 901015 1010 Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 1 db 2,085 kg - 1 db 1,550 kg - STY-903 | 390301 EN STY-900-T | 339900035091 EN 5 998607 5 9986077 1433 1433 HU Folyóka sarokelem, horganyzott HU T-idom kültéri folyókához, műanyag ráccsal GB Drainage channel elbow with galvanised grid GB Multifit tee for drainage channel with plastic grid SK Rohový prepojovací kus 90st. Vonkajší žlab SK Rohový prepojovací kus 90st. Vonkajší žlab RO Element colţ rigolă zincat RO Teu pentru rigolă exterioară HR Spojnica za vanjski slivnik koljeno HR Spojnica za vanjski slivnik koljeno RU Угловой водоотводящий жёлоб с оцинкованной решёткой RU Т - образный водоотводящий жёлоб внешний 32 31.5 13 32 13 18.5 Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 1 db 1,010 kg - 1 db 0,330 - STY-900-1 | 390011 STY-900-2 | 390028 5 998607 5 998607 HU Kültéri folyóka test 1m-es(2x0,5 m), rács nélkül HU Kültéri folyókához rács, horganyzott, 1 m-es GB Drainage channel, 1 m length, without grid GB Drainage channel’s 1 m length galvanised grid SK Koncovka na žlab (dopojenie pr.110 mm) SK Koncovka na žlab -záslepka RO Element de legătură rigolă Ø110 mm RO Element capăt rigolă HR Spojnica za vanjski slivnik Ø110 mm HR Završni dio vanjskog slivnika RU Вводный элемент жёлоба, Ø110 мм RU Конечный закрывающий элемент жёлоба 130 90 8.2 20 1000 122,51010 20 Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 1 db 0,805 kg - 1 db 1,285 kg - www.styron.hu 119
Kültéri folyókák / Rain and roofwater traps, drainage channel STY-900-4 | 5 998607 390035 STY-901 | 5 998607 390103 HU Kültéri folyókához 1 m műanyag rács (2x500 mm) HU Folyóka bekötő elem Ø110 mm GB Drainage channel’s 2x500 mm long plastic grid GB Drainage channel end cap, Ø110 mm outlet SK Plastová mriežka k vonkajšiemu žlabu / 500 mm SK Koncovka na žlab (dopojenie pr.110 mm) RO Gratar plastic pt. rigola (2x500 mm) RO Element de legătură rigolă Ø110 mm HR Rešetka za vanjski slivnik PP HR Spojnica za vanjski slivnik Ø110 mm RU Пластмассовая решётка для водоотводящего жёлоба RU Вводный элемент жёлоба, Ø110 мм 500 130 Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 2 db 1,908 kg - 1 db 0,055 kg - STY-902 | 390202 STY-904 | 5 903111 420765 5 998607 HU Folyóka végzáró elem HU Alacsony kültéri folyóka, 1 m-es horganyzott ráccsal GB Drainage channel end cap SK Koncovka na žlab -záslepka GB Low profile drainage channel, 1 m length with galvanised grid RO Element capăt rigolă HR Završni dio vanjskog slivnika SK Odvodňovací žľab pozinkovaná mreža 1,5t (1000x130x55 mm) RU Конечный закрывающий элемент жёлоба RO Rigola cu gratar zincat HR Vanjski slivnik 1 m sa poc. rešetkom niski RU Водоотводящий жёлоб 1м с оцинкованной решёткой (55 мм) EN 1433 Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 1 db 0,025 kg - 1 db 2,105 kg - STY-904-M | 5 903111 420772 STY-905 | 420789 5 903111 HU Alacsony kültéri folyóka, 1 m-es műanyag ráccsal HU Alacsony kültéri folyóka, 1 m-es öntöttvas ráccsal GB Low profile drainage channel, 1 m length with plastic grid GB Low profile drainage channel, 1 m length with cast iron grid SK Odvodňovací žľab pozinkovaná mreža 1,5t (1000x130x55 mm) SK Odvodňovací žľab s liatinovou mrežou (1000x130x55 mm) RO Rigola cu gratar plastic RO Rigola de plastic cu capac de fonta HR Vanjski slivnik 1 m sa PP rešetkom niski HR Vanjski slivnik 1 m sa rešetkom od ljevanog željeza niski RU Водоотводящий жёлоб 1м с пластмассовой решёткой (55 мм) RU Водоотводящий жёлоб 1м с оцинкованной решёткой (55 мм) EN EN 1433 1433 B 125 Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 1 db 1,635 kg - 1 db 8,36 kg - 120
Kültéri folyókák / Rain and roofwater traps, drainage channel STY-906 | 420741 EN STY-907 | 421878 5 903111 5 903111 1433 HU Kültéri folyóka, 1 m-es öntöttvas ráccsal HU Végzáró alacsony kültéri folyókához GB Drainage channel, 1 m length with cast iron grid B 125 GB Low profile drainage channel end cap SK Odvodňovací žľab s liatinovou mrežou 1000x120x105 mm SK Koncovka plastového žlabu s odtokom RO Rigolă 1m cu grătar oţel galvanizat RO Capac Inchidere rigola (55 mm) HR Vanjski slivnik 1 m sa rešetkom od ljevanog željeza HR Završni dio za vanjski slivnik plitli RU Водоотводящий жёлоб 1м с оцинкованной решёткой RU Конечный закрывающий элемент жёлоба (55 мм) Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 1 db 8,485 kg - 1 db 0,030 kg - STY-908 | 421106 STY-909 | 422967 5 903111 5 903111 HU Végzáró kültéri folyókához, magas HU Ø75-ös bekötő elem alacsony folyókához GB Drainage channel end cap GB Drainage channel end cap, Ø75 mm outlet SK Koncovka plastového žlabu SK Ø75 Odtok a koncovka odvodňovacieho žľabu RO Capac Inchidere rigola (105 mm) HR Završni dio za vanjski slivnik duboki RO Element de legătură rigolă Ø75 mm RU Конечный закрывающий элемент жёлоба (105 мм) HR Spojnica za vanjski slivnik Ø75 mm RU Вводный элемент жёлоба, Ø75 мм Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 1 db 0,060 kg - 1 db 0,045 - STY-910 | 421175 STY-911 | 421779 5 903111 5 903111 HU Ø110-es bekötő elem magas folyókához HU Ø110-es alsó bekötő idom GB Drainage channel end cap, Ø110 mm outlet GB Ø110 Bottom outlet SK Ø110 Odtok a koncovka odvodňovacieho žľabu SK Ø110 Vertikálny odtok odvodňovacieho žľabu RO Element de legătură rigolă Ø110 mm RO Conexiune verticala pentru rigola Ø110 mm HR Spojnica za vanjski slivnik Ø110 mm HR Spojnica za vanjski slivnik Ø110 mm donja RU Вводный элемент жёлоба, Ø110 мм RU Елемент на улей, Ø110 мм Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 1 db 0,095 kg - 1 db 0,090 kg - www.styron.hu 121
KV-110 | 395016 5 998607 HU Kültéri víznyelő, eresz bekötéssel Ø110 mm-es KT-007 KT-008 GB Trap for rain and roof water outlet Ø110 mm KT-006 SK Lapač strešných vod - spodný odtok 110 mm KT-005 RO Sifon exterior cu racord streaşină Ø110 mm KT-004 HR Pjeskolovac duboki horizontalni Ø110 mm RU Ливнеотвод с соединением к водосточной трубе Ø110 мм KT-002 KT-001 Á T F O LYÁSI ÉRTÉK - FLOW RATE 390 l/min NAGY TEHERBÍ EN RING CAPACITY 1253-2 Súly Méret EKV-01 3,795 kg 318 x 524 x 318 mm RÁS - HIGH BEA 300 KG Kiszerelés 4 db KV-110/125 | 395122 5 998607 HU Kültéri víznyelő, eresz bekötéssel,ráccsal Ø110/125 mm-es GB Trap for rain and roof water outlet Ø110/125 mm SK Lapač strešných vod 110/125 mm RO Sifon exterior cu racord streaşină, grătar, Ø110/125 mm HR Pjeskolovac vertikalni Ø110/125 mm RU Ливнеотвод с соединением к водосточной трубе, решётки Ø110/125 мм Á T F O LYÁSI ÉRTÉK - FLOW RATE 390 l/min NAGY TEHERBÍ EN RING CAPACITY 1253-2 Súly Méret 4,025 kg 318 x 524 x 318 mm RÁS - HIGH BEA 300 KG Kiszerelés 4 db KV-110-B | 395139 1. Aljzatbeton minimális magasssága: 10 cm 5 998607 The recommended minimum height of concrete substrate: 10 cm HU Kültéri víznyelő oldalsó kifolyású Ø110 mm-es 2. A beépítés során, magasság beállításnál a lejtésre is ügyelni kell GB Trap for rain and roof water side outlet - Ø110 mm During installation, must be take of the minimal % slope! SK Lapač strešných vod - bočný odtok 110 mm RO Sifon exterior cu drenaj lateral Ø110 mm 3. A folyókát a ráccsal együtt kellbeépíteni, ezzel meg akadályozzák HR Pjeskolovac horizontalni Ø110 mm a deformálódást RU Ливнеотвод с боковой подводкой Ø110 мм The drainage channel must be contain the grid under the installation process, preventing the drainage channel’s body deformation Á T F O LYÁSI ÉRTÉK - FLOW RATE 4. A rácsot tanácsos műanyag fóliával letakarni beépítés során 375 We recommend covering the grid with plastic foil during installation Beépítési javaslat l/min Installation proposal 3-5 mm NAGY TEHERBÍ EN RING CAPACITY 1253-2 RÁS - HIGH BEA 300 KG Kiszerelés Súly Méret 4 db 4,469 kg 350 x 390 x 380 mm min. 10 cm min. 10 cm 122 Beépítési javaslat / Installation proposal
KVB-110 | 5 998607 395214 KV-125 | 5 998607 395115 HU Kültéri víznyelő Ø110 mm-es HU Kültéri víznyelő, eresz bekötéssel Ø125 mm-es GB Side street inlet with dry flap and water level odour seal GB Trap for rain and roof water outlet Ø125 mm SK Vonkajšia kanalizačná vpusť -bočný odtok 110 mm, plastová mriežka SK Lapač strešných vod -spodný odtok 125 mm RO Sifon exterior 110 mm RO Sifon exterior cu racord streaşină 125 mm HR Pjeskolovac Ø110 mm HR Pjeskolovac vertikalni Ø125 mm RU Ливнеотвод Ø110 мм RU Ливнеотвод с соединением к водосточной трубе Ø125 мм Á T F O LY ÁSI ÉRTÉK - FLOW RATE Á T F O LY ÁSI ÉRTÉK - FLOW RATE 130 390 -530 l/min l/min 150 150 305 155 NAGY TEHERBÍ EN RING CAPACITY 180 - 255 NAGY TEHERBÍ EN RING CAPACITY 40 235 Ø110 1253-2 1253-2 155 RÁS - HIGH BEA RÁS - HIGH BEA 300 KG 300 KG Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Ø125 6 db 5,682 kg 320 x 430 x 430 mm 5 db 5,795 kg Méret 325 x 425 x 510 mm KVB-110-Li | 402559 KVS-110-Li | 402528 8 595587 8 595587 HU Kültéri víznyelő öntöttvas ráccsal, Ø110 mm-es vízszintes elfolyású HU Kültéri víznyelő öntöttvas ráccsal, Ø110 mm-es függőleges elfolyású GB Side street inlet with dry flap and water level odour seal, cast iron - GB Bottom street inlet with dry flap cast iron, outlet Ø110 mm SK Vonkajšia kanalizačná vpusť -liatinový rošt, spodný odtok 110 mm outlet Ø110 mm RO Sifon exterior cu grătar fontă, drenaj vertical Ø110 mm HR Vanjski sifon Ø110 met.rešetka SK Vonkajšía kanalizačná vpusť -liatinový rošt, bočný odtok 110 mm, liatinová mriežka Sifon RU Ливнеотвод с нижней подводкой, с чугунной решёткой Ø110 мм RO exterior cu grătar fontă, drenaj orizontal 110 mm HR Vanjski sifon Ø110 met.rešetka RU Ливнеотвод с боковой подводкой, с чугунной решёткой Ø110 мм ÁSI ÉRTÉK - FLOW RATE 150 Á T F O LY ÁSI ÉRTÉK - FLO W RATE Á T F O LY 145 110 l/min l/min EN EN 250 - 310 210 1253-2 1253-2 NAGY TEHERBÍ RING CAPACITY NAGY TEHERBÍ RING CAPACITY Ø110 RÁS - HIGH BEA RÁS - HIGH BEA Ø240 1500 KG 1500 KG Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 6 db 11,806 kg 325 x 425 x 435 mm 1 db 1,710 kg 260 x 290 x 250 mm 1. Aljzatbeton minimális magasssága: 10 cm KVS-160-Li | 402924 The recommended minimum height of concrete substrate: 10 cm 8 595587 2. A beépítés során, magasság beállításnál a lejtésre is ügyelni kell HU Kültéri víznyelő öntöttvas ráccsal, Ø160 mm-s During installation, must be take of the minimal % slope! GB Bottom street inlet with dry flap cast iron, outlet Ø160 mm SK Vonakjšia kanalizačná vpusť -liatinový rošt, spodný odtok 160 mm 3. A folyókát a ráccsal együtt kellbeépíteni, ezzel meg akadályozzák RO Sifon exterior cu grătar fontă Ø160 mm a deformálódást HR Pjeskolovac Ø160 ljevano željezo The drainage channel must be contain the grid under the installation process, RU Ливнеотвод с чугунной решёткой Ø160 мм preventing the drainage channel’s body deformation Á T F O LY ÁSI ÉRTÉK - FLOW RATE 245 4. A rácsot tanácsos műanyag fóliával letakarni beépítés során We recommend covering the grid with plastic foil during installation 405 5. Gépkocsi terhelés esetén min. 10 cm széles betonágyba kell fektetni a kültéri folyókát l/min In the case of car load min. 10 cm wide concrete bed needed the drainage channels must be laid EN 260 NAGY TEHERBÍ 1253-2 RING CAPACITY Ø110 Ø160 RÁS - HIGH BEA 12500KG 3-5 mm 3-5 mm Kiszerelés Súly Méret 1 db 6,914 kg 260 x 260 x 285 mm min. 10 cm min. 10 cm min. 10 cm min. 10 cm www.styron.hu 123
16 PISZOÁR SZIFONOK GB URINAL TRAPS SK PISOÁROVÉ SIFÓNY RO SIFOANE PISOARE HR SIFONI ZA PISOAR RU СИФОНЫ ДЛЯ ПИССУАРА 124
Piszoár szifonok / Urinal traps STY-535-E-32 | 535320 STY-535-E-40 | 535405 5 998607 5 998607 HU Piszoár szifon egyenes, Ø32 mm-es elfolyással HU Piszoár szifon egyenes, Ø40 mm-es elfolyással GB Urinal/syphon trap with Ø32 mm outlet GB Urinal/syphon trap with Ø40 mm outlet SK Pisoárový sifon rovný 32mm odtok SK Pisoárový sifon rovný 40 mm odtok RO Sifon pisoar drept, cu racord Ø32 mm RO Sifon pisoar drept, cu racord Ø40 mm HR Sifon za pisoar 32 ravni HR Sifon za pisoar 40 ravni RU Сифон писсуара, прямой, Ø32 мм RU Сифон писсуара, прямой, Ø40 мм Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 40 db 12,214 kg 790 x 395 x 305 mm 35 db 11,504 kg 790 x 395 x 305 mm STY-535-32 | 353511 STY-535-40 | 353504 5 998607 5 998607 HU Piszoár szifon, excenteres 32 mm HU Piszoár szifon, excenteres 40 mm GB Urinal/syphon trap (32 mm offset) with 32 mm outlet GB Urinal/syphon trap (32 mm offset) with 40 mm outlet SK Pisoárový sifon excentrický 32mm odtok SK Pisoárový sifon excentrický 40 mm odtok RO Sifon pisoar cu excentric, cu racord Ø32 mm RO Sifon pisoar cu excentric, cu racord Ø40 mm HR Sifon za pisoar 32 excentrični HR Sifon za pisoar 40 excentrični RU Эксцентрический сифон писсуара Ø32 мм RU Эксцентрический сифон писсуара Ø40 мм Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 40 db 12,174 kg 790 x 395 x 305 mm 40 db 12,985 kg 790 x 395 x 305 mm STY-645 | 5 998607 364500 PISZOÁR SZIFONOK HU Rejtett helytakarékos szifon Típusok GB Space saver kit with urinal trap • Hátsókifolyású • Alsókifolyású SK Skrytý priestorovoúsporný sifon • Egyenes (32 mm, 40 mm) • Excenteres (32 mm, 40 mm) RO Sifon cu montare ascunsă cu economie de spaţiu Types HR Ekonomični sifon • Horizontal outlet RU Скрытый малогабаритный сифон • Vertical outlet • Straight (32 mm, 40 mm) Kiszerelés Súly Méret • With offset (32 mm, 40 mm) 15 db 8,440 kg 790 x 395 x 305 mm www.styron.hu 125
126
STY-535-2 | HU Piszoár szifon, hátsókifolyású GB Urinal/2” syphonic „P” trap, horizontal outlet SK Pisoárový sifon, odtok zadný 50 mm RO Sifon pisoar cu ieşire in spate HR Sifon za pisoar horizontalni izlaz RU Сифон писсуара с задним спуском Kiszerelés Súly Méret 20 db 3,550 kg 390 x 385 x 305 mm STY-535-3 | HU Piszoár szifon, alsókifolyású GB Urinal/2” syphonic „S” trap, vertical outlet SK Pisoárový sifon, odtok spodný 50 mm RO Sifon pisoar cu ieşire inferioară HR Sifon za pisoar vertikalni izlaz RU Сифон писсуара с нижним спуском Kiszerelés Súly Méret 10 db 2,050 kg 200 x 400 x 300 mm www.styron.hu 127
17 JOLLY FLEXEK GB FLEXI PIPES SK FLEXIBILNÉ DOPOJOVACIE ELEMENTY RO RACORDURI TIP JOLLY FLEX HR GIBLJIVA CRIJEVA RU УПРУГИЕ ТРУБЫ 112288
Jolly flexek / Flexi pipes HU Jollyflex műanyag hollandis GB Flexi pipe with nut SK Flexi pripojenie RO Jollyflex cu olandeză plastică HR Cijev gibljiva RU Гибкое соединение пластмассовой накидной гайкой Cikkszám Kiszerelés Súly Névleges méret Type EAN-13 a x b [MM] STY-616-2 135 db 10,800 kg 560 x 440 x 360 5/4”- Ø32/40 mm 5998607361639 Ø50 Ø40 G5/4\" STY-616-3 100 db 16,000 kg 460 x 500 x 400 5/4”- Ø32/40 mm 5998607361653 min:355 - max:800 G6/4\" STY-616-4 100 db 7,050 kg 575 x 385 x 385 5/4”- Ø32/40 mm 5998607361677 min:375 - max:900 STY-617-2 100 db 9,150 kg 580 x 440 x 360 6/4” – Ø40/50 mm 5998607361738 STY-617-3 80 db 12,000 kg 580 x 420 x 280 6/4” – Ø40/50 mm 5998607361660 STY-617-4 70 db 7,400 kg 580 x 380 x 380 6/4” – Ø40/50 mm 5998607361684 STY-616-1 | 361615 STY-617-1 | 361714 5 998607 5 998607 HU Jollyflex 40/32-32/40 mm HU Jollyflex Ø50/40-Ø40/50 GB Flexi pipe with Ø40/32 - Ø32/40 mm GB Flexi pipe with Ø50/40 - Ø40/50 mm SK Flexi pripojenie 40/32mm - 32/40 mm SK Flexi pripojenie Ø50/40 mm - Ø40/50 mm RO Jollyflex 40/32-32/40 mm RO Jollyflex 50/40-40/50 HR Cijev gibljiva 40/32-32/40 mm HR Cijev gibljiva 50/40-40/50 mm RU Гибкое соединение Ø40/32- Ø32/40 мм RU Гибкое соединение Ø50/40- Ø40/50 мм Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 100 db 9,000 kg 420 x 600 x 420 mm 100 db 13,100 kg 420 x 600 x 420 mm STY-530-F-R | 5 998607 395207 STY-530-F | 353078 5 998607 HU Flexibilis WC bekötő, rövid GB Adjustable WC connector (short) HU Flexibilis WC bekötő SK WC manžeta flexibilná - krátka GB Adjustabe length WC connector RO Cot racord WC 110 mm cu ştuţ pentru maşină de spălat SK WC manžeta -flexibilná drží tvar HR Gibljiva manžeta za WC (kratak) RO Racord vas WC flexibil RU Гибкaя флексиби льнaя манжета -коро ткaя HR Gibljiva manžeta za WC RU Гофрированное соединение для туалета Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 30 db 10,655 kg 700 x 230 x 580 mm 20 db 8,590 kg 560 x 430 x 360 mm www.styron.hu 129
18 SZŰKÍTŐK, DUGÓK ÉS CSŐTAKARÓK GB REDUCERS, PLUGS AND WALL FLANGES SK REDUKCIE, ZÁTKY A ROZETY RO REDUCŢII, DOPURI, ROZETE ORNAMENT HR REDUKCIJE,ČEPOVI I ROZETE RU РЕДУКТОРЫ, ПРОБКИ И МАНЖЕТЫ ДЛЯ ТРУБ AK- 1. Figyelem! Tilos vízpróba során a műanyag ATÁHOZ próbadugókat teljes víznyomás alá helyezni! A vízrendszer lepróbálását felügyelet mellett, 130 levegővel szabad csak végezni. 2. Vakdugó alkalmazásánál a menetes csatlakozásokat tömíteni kell, ilyenkor teflonszalag tömítés javasolt. 3. Agresszív közeget szállító csövek ledugózásánál csak műanyag próbadugók jöhetnek számításba 1. Attention! Do not test blanking plugs under full water pressure during the water test! The water system should only be tested by compressed air under supervision. 2. The threaded parts should be sealed at the blanking plugs, teflon seal tape is recommended. 3. When agressive material (acid or alkali) is delivered through the pipes only plastic plugs can be applied.
Szűkítők, dugók és csőtakarók / Reducers, plugs and wall flanges STY-32 | STY-40 | STY-50 | 5 998607 332004 5 998607 341006 5 998607 350008 HU Dugó Ø32 mm HU Dugó Ø40 mm HU Dugó Ø50 mm GB Plug Ø32 mm (polypropylene) GB Plug Ø40 mm (polypropylene) GB Plug Ø50 mm SK Zátka (pr.32mm) SK Zátka (pr. 40 mm) SK Zátka (pr. 50 mm) RO Dop P.P. Ø32 RO Dop P.P. Ø40 RO Dop Ø50 HR Čep Ø32 mm HR Čep Ø40 mm HR Čep Ø50 mm RU Заглушка Ø32 мм РР RU Заглушка Ø40 мм РР RU Заглкшка Ø50 мм Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 500 db 4,450 kg 390 x 385 x 305 mm 70 db 4,555 kg 390 x 385 x 305 mm 350 db 9,440 kg 390 x 385 x 305 mm STY-63 | STY-110 | STY-110-40 | 5 998607 360007 5 998607 311009 5 998607 311405 HU Dugó Ø63 mm HU Dugó Ø110 mm HU Dugó Ø110 mm-es, Ø40-es redukcióval GB Plug Ø63 mm GB Plug, size: Ø110 mm GB Ø110 mm single waste adaptor 40 mm SK Zátka Ø63 mm SK Zátka 110 mm SK Zátka 110 mm s redukciou 40 mm RO Dop Ø63 RO Dop Ø110 mm RO Dop Ø110 cu gaură racordare 1xØ40 HR Čep Ø63 mm HR Čep Ø110 HR Čep Ø110 redukcija Ø40 RU Заглушка Ø63 мм 32 RU Заглушка Ø110 мм RU Заглушка Ø110, редукция Ø40 2 Ø110 Ø117 Ø68 Ø63 2.5 36.5 Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 10 db 2,549 kg 520 x 2x100 x 1200 x 0,04 mm 160 db 9,054 kg 790 x 395 x 305 mm 160 db 8,414 kg 790 x 395 x 305 mm STY-110-44 | STY-32-40 | STY-32-50 | 5 998607 311443 5 998607 332400 5 998607 332509 HU Dugó Ø110 mm-es, 2xØ40-es redukcióval HU Redukció (Ø32-40 mm) HU Redukció (Ø32-50 mm) GB Ø110 mm double waste adaptor 40 mm GB Reduction for pipe (Ø32 mm - Ø40 mm) GB Reduction for pipe (Ø32 mm - Ø50 mm) SK Zátka 110 mm s redukciou na 2x40 mm SK Redukcia /32-40 mm/ SK Redukcia /32-50 mm/ RO Dop Ø110 cu găuri racordare 2XØ40 RO Reductie 32-40 mm RO Reductie 32-50 mm HR Čep Ø110 redukcija 2xØ40 HR Redukcija Ø32-40 mm HR Redukcija Ø32-50 mm RU Заглушка Ø110, редукция 2хØ40 RU Редукция (Ø32мм – 40 мм) RU Редукция (Ø32мм - 50 мм) Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 160 db 7,934 kg 790 x 395 x 305 mm 500 db 8,080 kg 390 x 385 x 305 mm 10 db 2,646 kg 200 x 250 mm www.styron.hu 131
Szűkítők, dugók és csőtakarók / Reducers, plugs and wall flanges STY-40-50 | STY-523-1 | * STY-524 | * 5 998607 340504 5 998607 352316 5 998607 352408 HU Redukció (Ø40-50 mm) HU Vakdugó 1/2˝-os, normál HU Vakdugó 3/4” vastag falú GB Reduction for pipe (Ø40 mm to Ø50 mm) GB Blanking plug (1/2”) GB Blanking plug (3/4”), thick-walled SK Redukcia (40-50 mm) SK Zaslepovacia zátka 1/2” RO Reductie Ø40-50 mm RO Dop 1/2” normal SK Zaslepovacia zátka 3/4” hrubostenná RO DOP 3/4” cu perete gros HR Redukcija Ø40-50 mm HR Čep PP 1/2” HR Čep PP 3/4” RU Редукция (Ø40 - Ø50 мм) RU Пробка глухая 1/2” RU Пробка глухая 3/4”, толстая стена Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 350 db 8,845 kg 390 x 385 x 305 mm 10 db 0,112 kg 200 x 250 mm 10 db 0,226 kg 200 x 250 mm STY-516-I | STY-516-II | STY-516-3 | 5 998607 351609 5 998607 351616 5 998607 351630 HU Szűkítő szifonhoz: 6/4” belső menet HU Szűkítő szifonhoz: 5/4” belső menet HU Szűkítő szifonhoz: 6/4” külső menet 5/4” külső menet + tömítés 6/4” külső menet + tömítés 2” belső menet + tömítés GB Trap inlet reducer 6/4”-5/4” with sealing GB Waste outlet reducer 5/4”-6/4” with sealing GB Waste outlet reducer 6/4”-2” with sealing SK Redukcia 6/4”-5/4” vnútorný/vonkajší - Redukcja syfonu SK Redukcia 5/4”- 6/4” vnútormý/vonkajší SK Redukcia 6/4” - 2” vonkí/vnútorný 6/4”x5/4” GW-GZ Redukcja tworzywowa 6/4”x5/4” RO Reductie pentru sifon 6/4”-2” EI + garnitură RO Reductie pentru sifon 6/4”-5/4” ie + garnitur RO Reductie pentru sifon 5/4”-6/4” ei + garnitur HR Redukcija 6/4”-2” unutarnji navoj + brtva HR Redukcija za sifon 6/4” unutarnji navoj HR Redukcija 5/4” unutarnji navoj RU Переходник к сифону 6/4”-2” + уплотнение 5/4” vanjski navoj + brtva 6/4” vanjski navoj + brtva 4/5 RU Переходник к сифону 6/4”-5/4” + уплотнение RU Переходник к сифону 5/4”-6/4” + уплотнение Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 700 db 10,445 kg 390 x 385 x 305 mm 500 db 6,820 kg 390 x 385 x 305 mm 1 db 0,224 kg 200 x 300 mm STY-525 | STY526 | STY-615 | STY-066-32 | STY-067-32 5 998607 352507 5 998607 352606 5 998607 361509 5 998607 306630 HU Leeresztő dugó Ø40 mm-es és Ø44 mm-es HU Csőbővítő Ø40/50 mm HU Csőtakaró Ø32 mm GB Plastic plug with handle Ø40 mm, Ø44 mm GB Pipe solvent weld adaptor Ø40/50 mm GB Plastic wall flange, size: Ø32 mm SK Rozeta - krytka na trubku Ø32X82 mm, Ø32X75 mm SK Umyvadlová zátka s uchom, Ø40 mm, Ø44 mm SK Priama odtoková trubka s redukciou Ø40/50 mm RO Ornament pentu tevi Ø32 mm RO Reductie Ø50-40 mm RO Dop golire Ø40 mm, Ø44 mm HR Čep za piletu Ø40 mm, Ø44 mm HR Redukcija Ø40/50 mm HR Rozeta Ø32X82 mm, Ø32X75 mm RU Пробка для спуска Ø40 мм, Ø44 мм RU Переход Ø40/50 мм RU Обрамление для трубы Ø32X82 mm, Ø32X75 mm STY-067-32.pdf 1 2020. 03. 07. 22:24 Ø50 Ø40 40 220 Cikkszám Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret STY-525 1 db 0,009 kg - 250 db 14,964 kg 790 x 395 x 305 mm 10 db 0,137 kg 200 x 320 mm STY-526 1 db 0,011 kg - 132 *Javaslat Figyelem! Tilos vízpróba során a műanyag próbadugókat teljes víznyomás alá helyezni! A vízrendszer *Proposal lepróbálását felügyelet mellett, levegővel szabad csak végezni. Attention! Do not test blanking plugs under full water pressure during the water test! The water system should only be tested by compressed air under supervision.
Szűkítők, dugók és csőtakarók / Reducers, plugs and wall flanges STY-066-32-L | STY-067-40 | STY-067-40-L | 5 998607 366320 5 998607 367402 5 998607 367419 HU Csőtakaró Ø32 mm (lapos) HU Csőtakaró Ø40 mm HU Csőtakaró Ø40 mm (lapos) GB Plastic wall flange (flat), size: Ø32 mm GB Plastic wall flange, size: Ø40 mm GB Plastic wall flange size: Ø40 mm (flat) SK Rozeta - krytka na trubku pr.32mm (byt) SK Rozeta -krytka na trubku pr.40 mm SK Rozeta -krytka na trubku pr.40 mm (byt) RO Ornament pentu tevi Ø32 mm (plat) RO Ornament pentu tevi Ø40 mm RO Ornament pentu tevi Ø40 mm (plat) HR Rozeta za cijev Ø32 mm plitka HR Rozeta Ø40 mm HR Rozeta za cijev Ø40 mm plitka RU Обрамление для трубы Ø32 мм (низкое) RU Обрамление для трубы Ø40x75 мм RU Обрамление для трубы Ø40 мм Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 10 db 0,707 kg 200 x 320 mm 10 db 0,126 kg 200 x 320 mm 10 db 0,987 kg 200 x 320 mm STY-067-50 | STY-067-90 | STY-067-110 | 5 998607 367501 5 998607 367907 5 998607 367112 HU Csőtakaró Ø50 mm HU Csőtakartó Ø90 mm HU Csőtakaró Ø110 mm GB Plastic wall flange, size: Ø50 mm GB Plastic wall flange, size: Ø90 mm GB Plastic wall flange, size: Ø110 mm SK Rozeta -krytka na trubku pr.50X75 mm SK Rozeta -krytka na trubku pr.90X170 mm SK Rozeta -krytka na trubku pr.110 mm RO Ornament pentu tevi Ø50 mm RO Ornament pentu tevi Ø90 mm RO Ornament pentu tevi Ø110 mm HR Rozeta: Ø50 mm HR Rozeta: Ø90 mm HR Rozeta Ø110 mm RU Обрамление для трубы Ø50 мм RU Обрамление для трубы Ø90 мм RU Обрамление для трубы Ø110 мм Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 10 db 0,125 kg 200 x 320 mm 10 db 0,647 kg 300 x 500 mm 10 db 0,621 kg 300 x 500 mm STY-067-110-M | STY-1-16 | STY-2-16 | 5 998607 367129 5 998607 311603 5 998607 321602 HU Csőtakaró, magas, két részes, Ø110 mm HU 1x Takaró rézcsőhöz HU 2 x takaró rézcsőhöz GB Plastic wall flange (raised, two piece), size: Ø110 mm GB Plastic pipe cover collar GB Double plastic pipe cover collar SK Krytka na trubku, vysoká, 2-dílna, pr.110 mm SK 1x Krytka jednoduchá pre medené trubky SK 2-jitá krytka Cu trubiek RO Ornament pentru tevi, înalt, din 2 buc. Ø110 mm RO Ornament simplu pentu teavă cupru RO Ornament dublu pentu ţeavă cupru HR Rozeta dvodijelna duboka Ø110 mm HR Rozeta HR 2 x Rozeta RU Обрамление для трубы Ø110 мм,высокий из двух RU Обрамление для медной трубе RU Обрамление для двух медных труб частей 38 R15 5Ø55 Ø15 3 54 11 Ø13.8 12 100 Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 1 db 0,141 kg 250 x 350 mm 100 db 0,344 kg 300 x 380 mm 50 db 0,702 kg 300 x 380 mm www.styron.hu 133
19 MŰANYAG TIPLIK GB PLASTIC WALL PLUGS SK PLASTOVÉ HMOŽDINKY RO DIBLURI MATERIAL PLASTIC HR PP TIPLE RU ПЛАСТМАССОВЫЕ ЛЮБЕЛЯ 134
Műanyag tiplik / Plastic wall plugs SZÖGLETES TIPLIK | HU Szögletes tipli Ø8mm GB Plastic anchor plug Ø8 mm SK Hmoždinky -hranaté pr.8mm RO Diblu plastic pătrat Ø8mm HR Pravokutna tipla Ø8mm RU Квадратный дюбель Ø8 мм Cikkszám Ød [mm] L [mm] Csomagméret Súly [kg] db EAN-13 STY-110-d-L.pdf 1 2020. 03. 07. 22:53 6 34 150 x 180 mm 0,091 200 5998607311078 STY-110-d.pdf 1 2020. 03. 07. 22:53 STY-110-06-1 8 38 150 x 180 mm 0,103 100 5998607311092 STY-110-08-1 10 42 200 x 220 mm 0,189 100 5998607311115 STY-110-10-1 12 50 200 x 220 mm 0,339 100 5998607311139 STY-110-12-1 14 70 200 x 280 mm 0,534 100 5998607311153 STY-110-14-1 16 72 200 x 280 mm 0,318 50 5998607311177 STY-110-16-1 KEREK TIPLIK | HU Kerek tipli Ø10 mm GB Plastic anchor wall plug Ø10 mm SK Hmoždinky -kruhové pr.10 mm RO Diblu plastic Ø10 mm HR Okrugla tipla 10 mm RU Круглый дюбель Ø10 мм Cikkszám Ød [mm] L [mm] Csomagméret Súly [kg] db EAN-13 8 38 150 x 180 mm 0,121 100 5998607311085 STY-110-08 10 42 200 x 220 mm 0,167 100 5998607311108 STY-110-10 12 50 200 x 220 mm 0,281 100 5998607311122 STY-110-12 14 70 200 x 280 mm 0,617 100 5998607311146 STY-110-14 16 72 200 x 280 mm 0,368 50 5998607311160 STY-110-16 20 88 200 x 280 mm 0,737 50 5998607311207 STY-110-20 www.styron.hu 135
20 CSŐBILINCSEK GB PIPE CLAMPS SK ÚCHYTY TRUBIEK RO COLIERE ŢEVI HR OBUJMICE RU ХОМУТЫ ДЛЯ ТРУБ 136
Csőbilincsek / Pipe clamps TIPLIS CSŐBILINCS | Cikkszám Ød Csomag [mm] Súly [kg] db EAN-13 50 5998607300386 HU Tiplis csőbilincs STY-3-8 3/8” 300 x 320 2,326 50 5998607312006 GB Pipe clamp & hanger bolt with counter nut & anchor STY-1-2 50 5998607300348 SK Príchytky kovové s hmoždinkou STY-3-4 1/2” 300 x 300 2,478 50 5998607310002 RO Colier cu diblu STY-1-0 25 5998607300546 HR Obujmica s tiplom STY-5-4 3/4” 300 x 340 2,632 25 5998607364005 RU Хомут для труб с дюблем STY-6-4 25 5998607300201 STY-2-0 1” 370 x 300 2,918 5998607300409 RÉZCSŐBILINCS | STY-4-0 5/4” 300 x 380 2,270 HU Rézcsőbilincs GB Plastic pipe clip 6/4” 300 x 340 2,367 SK Úchytky Cu trubiek RO Clema plastic pentru.ţeavă cupru 2” - 2,600 HR Obujmica RU Хомут для медных труб 4” Egyedi / Unique T ØD Cikkszám Ød Csomag [mm] Súly [kg] db EAN-13 Ød2 0,345 100 5998607361516 STY-15-1 15/1 200 x 250 0,487 100 5998607361813 Ød1 STY-18-1 18/1 200 x 320 0,463 100 5998607362001 STY-20 0,630 100 5998607362216 GUMIS CSŐBILINCSEK | STY-22-1 20/1 200 x 380 0,675 25 5998607362513 STY-25-1 0,925 100 5998607362810 HU Gumis csőbilincs STY-28-1 22/1 200 x 380 0,309 25 5998607363510 GB Hinged pipe clamp with epdm rubber STY-35-1 0,445 25 5998607364210 SK Objímka s gumou STY-42-1 25/1 - 0,843 100 5998607361523 RO Colier cu garnitura STY-15-2 1,133 100 5998607361820 HR Obujmica s gumom STY-18-2 28/1 300 x 380 0,741 50 5998607362223 RU Хомут с резиновым уплотнителем STY-22-2 0,527 50 5998607362827 STY-28-2 35/1 200 x 380 0,681 25 5998607363527 Ød (Ød\") STY-35-2 0,360 20 5998607364227 STY-42-2 42/1 - 15/2 300 x 380 18/2 300 x 380 22/2 300 x 380 28/2 300 x 380 SZ 35/2 300 x 380 42/2 - Cikksz. Ød Ød” DB Súly Kiszerelés mérete EAN-13 [KG] 8595233900216 GB-01 12-16 1/4” 100 3,300 - 8595587402818 8595587402825 GB-02 16-19 3/8” 100 5,580 355 x 275 x 85 8595587402832 8595587402849 GB-03 20-23 1/2” 100 6,123 390 x 185 x 120 8595587402856 8595587402863 GB-04 25-29 3/4` 100 6,738 390 x 185 x 140 8595233902715 8595587402870 GB-05 32-35 1” 100 7,193 365 x 280 x 110 8595587402887 8595587402894 GB-06 40-44 5/4” 100 8,086 400 x 185 x 195 8595587402900 8595587406137 GB-07 48-53 6/4” 100 8,854 360 x 270 x 165 8595587406144 8595587406151 GB-08 53-57 - 50 4,049 - 8595587406168 GB-09 59-65 2 1/2” 50 5,503 390 x 185 x 120 GB-10 73-78 1/2” 50 6,093 370 x 275 x 120 GB-11 82-90 3” 50 6,780 370 x 275 x 165 GB-12 108-114 4” 50 12,297 360 x 270 x 245 GB-13 121-125 - 50 15,560 365 x 270 x 250 GB-14 133-141 5” 30 10,324 370 x 275 x 165 GB-15 159-168 6” 25 9,956 360 x 275 x 160 GB-16 200-219 8” 15 7,615 450 x 260 x 170 www.styron.hu 137
21 SZELLŐZŐRÁCSOK GB VENTILATION GRILLE SK VENTILAČNÉ MRIEŽKY RO GRILE AERISIRE HR ODZRAČNICI RU ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ РЕШЕТКИ 113388
Szellőzőrácsok / Ventillation grille SZELLŐZŐRÁCSOK | HU Szellőzőrács, gravitációs GB Gravitation ventilation grille with screen SK Gravitačná vetracia mriežka RO Rama de aerisire gravitationala HR Odzračnik preklopni RU Вентиляционная решётка гравитационная Cikkszám Kiszerelés Súly Névleges méret A[MM] B [MM] L [MM] P [MM] T [MM] Tasakméret [MM] EAN-13 250 db 17,060 kg a x b [MM] 162 162 12 - 100 ARG-01 155 x 155 6422612000089 155 x 155 mm HU Szellőzőrács, rovarhálóval GB Ventilation grille with insect screen SK Vetracia mriežka RO Rama de aerisire cu plasa insecte HR Odzračnik RU Вентиляционная решёткa Cikkszám Kiszerelés Súly Névleges méret A[MM] B [MM] L [MM] P [MM] T [MM] Tasakméret [MM] EAN-13 a x b [MM] AR-02 90 db 11,042 kg 162 162 30 7 130 160 x 160 6422612000096 AR-04 40 db 10,098 kg 150 x 150 mm 207 207 37 8 180 205 x 205 6422612000119 AR-06 20 db 6,433 kg 295 305 30 6 275 295 x 305 6422612000133 200 x 200 mm 300 x 300 mm HU Szellőzőrács, rovarhálóval GB Ventilation grille with insect screen SK Vetracia mriežka RO Rama de aerisire cu plasa insecte HR Odzračnik RU Вентиляционная решётка Cikkszám Kiszerelés Súly Névleges méret A[MM] B [MM] L [MM] P [MM] T [MM] Tasakméret [MM] EAN-13 70 db 10,258 kg a x b [MM] AR-03 35 db 9,245 kg 157 200 30 6 175 155 x 205 6422612000102 AR-05 150 x 200 mm 205 305 30 6 275 205 x 305 6422612000126 200 x 300 mm www.styron.hu 139
Szellőzőrácsok / Ventillation grille SZELLŐZŐRÁCS KEREK, ROVARHÁLÓVAL | HU Szellőzőrács kerek, rovarhálóval GB Round ventilation grille with insect screen SK Vetracia mriežka so sieťkou pr. RO Rama de aerisire rotunda cu plasa insecte HR Odzračnik okrugli RU Вентиляционная решётка круглая L P Cikkszám Ød [mm] ØD [MM] L [MM] P [MM] Méret [MM] Súly [KG] DB EAN-13 Ød ARK-01 100 125 55 5 125 x 56 5,764 80 6422612000140 ARK-02 120 148 55 5 145 x 55 6,193 70 6422612000157 ØD ARK-03 140 162 55 5 160 x 55 4,804 50 6422612000164 ARK-04 | HU PP szűkítő idom Ø80/100/120/125/150 mm-es GB Universal reducer Ø80/100/120/125/150 mm SK PP redukcia 80/100/120/125/150 mm RO REDUCŢIE PP Ø80/100/120/125/150 MM HR PP redukcija 80/100/120/125/150 mm RU ПВЦ /пластмассовый / сужающий переходник Ø80/100/120/125/150 мм Cikkszám Méret [MM] Súly [KG] DB EAN-13 127 x 150 0,080 kg 1 5901583208669 ARK-04 CSEMPEAJTÓ | Cikkszám Névleges méret L [mm] Méret [mm] Súly [kg] db EAN-13 A x B [mm] HU Csempeajtó LA-01 6422612000010 GB Inspection door LA-03 150 x 150 17 165 x 165 0,068 1 6422612000034 SK Vaňové dvierka LA-06 6422612000065 RO Uşiţă de vizitare LA-08 200 x 200 17 215 x 215 0,141 1 6422612016448 HR Vrata RU Инспекционная дверца 300 x 300 17 320 x 320 0,289 1 140 400 x 400 17 420 x 420 0,549 1 Cikkszám Névleges méret L [mm] Méret [mm] Súly [kg] db EAN-13 A x B [mm] LA-02 6422612000027 LA-04 150 x 200 17 165 x 215 0,126 1 6422612000041 LA-05 6422612000058 LA-07 200 x 250 17 215 x 270 0,148 1 6422612000072 LA-09 6422612016455 200 x 300 17 215 x 320 0,192 1 300 x 400 17 320 x 420 0,452 1 200 x 400 17 215 x 420 0,260 1
Szellőzőrácsok / Ventillation grille SZELLŐZŐRÁCS | FEHÉR, BARNA, SZÜRKE HU Szellőzőrács GB Ventillation grid for door SK Vetracia mriežka RO Grilă ventilatie HR Odzračnik za vrata RU Вентиляционная решетка Cikkszám Szín / Color DB Súly [KG] Méret [MM] EAN-13 FEHÉR / WHITE 1 0,212 150 x 410 5998607322104 STY-221 BARNA / BROWN 1 0,221 150 x 410 5998607322111 STY-221-1 SZÜRKE / GREY 1 0,216 150 x 410 5998607322128 STY-221-2 www.styron.hu 141
22 TARTOZÉKOK ÉS ALKATRÉSZEK GB OTHER PARTS AND ACCESSORIES SK WC NÁDRŽKY A DOPLŇKY RO VASE WC ŞI ACCESORII HR VODOKOTLIĆI I DIJELOVI RU ТУАЛЕТНЫЙ БАЧОК ДЛЯ ТУАЛЕТА И АКСЕССУАРЫ 142
Tartozékok és alkatrészek / Other parts and accessories ZF-01 | 5 999075 011101 ZF-09 | 395030 5 998607 HU Zuhanyfej, vízkőmentes HU Zuhanyfej, nagy, 4 állású GB Ice anti-scale hand shower GB Hand shower, big (with 4-way function) SK Sprchovacia ružica SK Sprchová ružica, 4- polohovateľná RO Para dus anticalcar RO Pară duş mare (cu 4 funcţii) HR Tuš ručica (bez kamenca) HR Tuš ručica 4 funkcije RU Душевая головка с защитой от водного камня RU Душевая головка большая с 4 направлениями струи воды Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 100 db 0,396 kg 150 x 180 mm 1 db 0,200 kg 285 x 150 x 45 mm ZF-10 | 395023 ZF-11 | 395009 5 998607 5 998607 HU Zuhanyfej, nagy, 4 állású betétes HU Zuhanyfej, nagy GB Hand shower, big (with 4-way function) GB Hand shower, big SK Sprchová ružica, velká SK Sprchová ružica, 4- polohovateľná RO Pară duş mare RO Pară duş mare (cu 4 funcţii, şi cu inserţie) HR Tuš ručica velika RU Душевая головка большая HR Tuš ručica 4 funkcije sa uloškom RU Душевая головка большая с 4 направлениями струи воды, с прокладкой Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 1 db 0,191 kg 285 x 150 x 45 mm 1 db 0,156 kg 285 x 150 x 45 mm ZG-01 | 005995 R-01 | 309020 5 999075 5 998607 HU Zuhany gégecső, vandál biztos (150-220 cm) HU Ricni GB Flexible Shower hose (150 - 220 cm long) GB Knurl SK Sprchovacia hadica antivandal (150-220 cm) SK Riečny RO Tub flexibil dus antivandalism (150-220 cm) RO Adaptor HR Tuš crijevo (150-220 cm) HR Ricna RU Гофрированная труба душа с защитой от вандализма / 150-220 см / RU Зубчатая втулка для кнопки Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 100 db 0,090 kg 150 x 180 mm 100 db 0,100 kg - www.styron.hu 143
Tartozékok és alkatrészek / Other parts and accesso- KG-01 | 5 998607 300102 KG-02 | 5 998607 300027 HU Kristály gomb 1/2”-os (kék/piros), ricnis HU Kristály gomb 1/2”-os, szögletes GB Acrylic knob 1/2” (blue/red) GB Angular acrylic knob 1/2” without screw SK Kohútik čírý 1/2” (červ./modrý) SK Kohútik čírý, troj bodový, pochrómovaný RO Tub flexibil dus antivandalism RO Buton cristal 1/2” dreptunghiular HR Ručica za slavinu 1/2”(plava,crvena) s ricnom HR Ručica za slavinu 1/2” četvrtasta RU Акриловая кнопка 1/2” (синяя/красная) RU Акриловая кнопка 1/2” прямоугольная Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 12 db 10,118 kg 230 x 420 x 260 mm 12 db 9,278 kg 230 x 420 x 260 mm KG-03 | 300034 KG-04 | 300041 5 998607 5 998607 HU Kristály gomb 3/8”-os, (kék/piros) HU Kristály gomb, három pontos, krómozott GB Acrylic knob 3/8” (blue/red) GB Chrome cover pated acrylic knob SK Kohútik čírý 3/8” (červ./modrý) SK Kohútik čírý, troj bodový, pochrómovaný RO Buton cristal 3/8” (albastru/roşu) RO Buton cristal, trei puncte, cromat HR Ručica za slavinu 3/8” (plava,crvena) HR Ručica za slavinu kutna kromirani RU Акриловая кнопка 3/8” (синяя/красная) RU Акриловая кнопка хромированная Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 12 db 10,827 kg 230 x 420 x 260 mm 1 db 0,058 kg - STY-527 | 352705 STY-528 | 352804 5 998607 5 998607 HU Mosdó takarókúp HU WC rögzítőkúp GB Plastic cone for wash-basin GB WC Internal flush cone SK Krytka na šroub SK Krytka na WC šroub RO Con acoperire RO Con legătură WC HR Konusni čep za umivaonik HR WC konusni osigurač RU Конусное обрамление для умывальника RU Конусная манжета для туалета Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 100 db 0,396 kg 150 x 180 mm 100 db 0,090 kg 150 x 180 mm 144
Tartozékok és alkatrészek / Other parts and accessories MOSDÓRÖGZÍTŐ CSAVAR | GUMIS BILINCS RÖGZÍTŐ | HU Mosdórögzítő csavar 10x105 mm-es HU Gumis bilincs rögzítő GB Wash basin fixing set (dowel with a screw, 10x105 mm) GB Dowel screw with plastic anchor SK Set upevňovací pre umyvadlo M10x125 mm SK Upevňovací šroub pre objímky RO Şurub de montaj chiuveta M10x125 mm RO Prezon fixare colier cu garnitura HR Vijak dijana 10x125 mm HR Obujmica s gumom za pričvrćivanje RU Винт крепления умывальника 10х125 мм RU Пластиковый дюбель для хомута Cikkszám Méret [MM] DB Súly Kiszerelés méret EAN-13 Cikksz. Méret [MM] DB Súly Kiszerelés EAN-13 axL [KG] [MM] 5998607510013 axL [KG] méret [MM] 5998607312518 5998607344038 MR-105 10 x 105 100 11,600 350 x 230 x 160 5998607314529 GR-8X90 10 x 90 50 1,410 135 x 120 x 80 5998607344052 5998607344045 MR-125 10 x 125 100 13,400 350 x 230 x 160 GR-8X125 8 x 120 40 1,325 160 x 115 x 50 5998607344069 MR-145 10 x 145 100 15,200 350 x 230 x 160 GR-8X145 10 x 140 40 1,604 160 x 115 x 50 GR-10X125 10 x 120 50 2,660 155 x 155 x 75 BR-145 | 314512 WRH-80 | 360823 ROSZDAMENTES 5 998607 5 998607 998607 | Stainless steel | HU Bojler rögzítő WRH-80-RM | 5 360847 GB Mounting screw with plastic anchor for boiler SK Set na prichytenie bojleru -šrouby 145 mm HU WC rögzítő csavar (HATLAPFEJŰ) RO Set fixare boiler GB Toilet fixing screw (hex screw) HR Set vijaka za bojler SK WC pripevňovacie šrouby 80 mm -šesťihran RU Крепеж бойлера RO Şurub hexagonal fixare vas WC HR Set vijaka za WC školjku RU Закрепительный винт туалета (шестигранный) Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 10 db 18,200 kg 240 x 255 x 165 mm 250 db 8,750 kg 240 x 350 x 170 mm TIPLI + CSAVAR | HU Ø6 mm-es tipli+facsavar GB Ø6 mm plastic anchors with 100 mm long SK Hmoždinka 6 + šroub RO Dibluri Ø6 + şuruburi HR Ø6 tipla + vijak iver RU Дюбель Ø6мм + шуруп Cikksz. Méret Átmérő Ø L 1[MM] L2 Méret Súly [KG] DB EAN-13 [MM] [MM] [MM] 220 x 340 x 160 TF-06 9,212 300 5998607344007 100 6 27 35 8,712 250 5998607350084 9,512 150 5998607344014 TF-08 120 8 32 44 220 x 340 x 160 8,932 80 5998607344021 TF-10 140 10 42 50 220 x 340 x 160 TF-12 140 12 52 60 220 x 340 x 160 www.styron.hu 145
Tartozékok és alkatrészek / Other parts and accessories KSZ | 354617 KSZ-1 | 354624 5 998607 5 998607 HU Kenőszappan 250g-os, tubusos HU Kenőszappan 500g-os, tubusos GB Lubricant 250g GB Lubricant 500g SK Mazacia mydlo 250 gram SK Mazacia mydlo 500 gram RO Lubrifiant asamblare, 250 g RO Lubrifiant asamblare, 500 g HR Pasta za podmazivanje cijevi 250 g. u tubi HR Pasta za podmazivanje cijevi 500 g. u tubi RU Смазочнoe мыло 250gr RU Смазочнoe мыло 500gr Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 50 db 13,750 kg 480 x 300 x 160 mm 23 db 13,090 kg 480 x 300 x 160 mm WB-1 | 5 998607 399007 WBE-1 | 5 998607 399014 HU WC ültető gumi HU WC bekötő, excenteres GB Straight black rubber connector GB Straight black rubber connector excenter SK WC gumová vložka rovná SK WC gumová vložka excentrická RO Cauciuc pentru aşezat vas WC RO Racord excentric WC HR Gumena WC manžeta HR WC manžeta excentar RU Резинка для установления туалета / прокладка / RU Манжета для туалета со смещением Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 10 db 1,540 kg - 10 db 2,880 kg - SZJ-01 | 300058 TT-A | 5 998607 HU Tágulási tartály tartó 3/4”, állítható HU Színjelző csavar (kék, piros) GB Expansion Tank Bracket Steel (Adjustable Console, grey) GB Screw for acrylic knob SK Nastavitelná konzole pro upevnění expanzní nádoby na zeď. SK Skrutka pre kohútik čírý RO Suport vas expansiune, racord 3/4” RO Buton colorat pt. şurub (albastru, roşu) HR Nosač za ekspanzijsku posudu HR Vijak u boji (plavi,crveni) RU Регулируемый кронштейн крепления расширительного бака RU Цветной болт для акриловой кнопки (синий,красный) Kiszerelés Súly Méret Kiszerelés Súly Méret 1 db 0,003 kg - 1 db 0,720 kg - 146
Állványok / Displays S-6 | 300065 5 998607 HU Tömítő garnitúra mosdószifonhoz GB Set of seals for wash-basin pipe trap SK Set tesnení k umyvadlovému sifonu RO Garnitură etanşare pentru sifon lavoar HR Set brtvila za sifon za umivaonik RU Комплект уплотнителей сифона для умывальника Kiszerelés Súly Méret 1 db 0,018 kg 150 x 180 mm S-7 | 300072 5 998607 HU Tömítő garnitúra mosogató szifonhoz GB Set of seals for sink pipe trap SK Set tesnení k drezovému sifonu RO Garnitură etanşare pentru sifon chiuvetă HR Set brtvila za sifon za sudoper RU Комплект уплотнителей сифона для моек Kiszerelés Súly Méret 1 db 0,031 kg 150 x 180 mm S-8 | 300089 5 998607 HU Tömítőgarnitúra kádszifonhoz GB Set of seals for bath trap SK Tesniaca súprava k van.sifonu RO Garnitură etanşare pt. sifon cadă HR Set brtvila za sifon za kadu RU Комплект уплотнителя к сифону ванны Kiszerelés Súly Méret 1 db 0,037 kg 150 x 180 mm www.styron.hu 147
INDEX Cikkszám / SKU EAN Oldalsz. Cikkszám / SKU EAN Oldalsz. Cikkszám / SKU EAN Oldalsz. Cikkszám / SKU EAN Oldalsz. AR-02 6422612000096 139 STY-036-3 5998607303639 50 STY-401-FJ 5998607340160 54 STY-530-22° 5998607353221 98 AR-03 6422612000102 139 STY-036-F-1 5998607303660 50 STY-401-K 5998607340122 53 STY-530-40 5998607353047 97 AR-04 6422612000119 139 STY-036-F-2 5998607303677 50 STY-401-KJ 5998607340146 54 STY-530-45° 5998607353238 98 AR-05 6422612000126 139 STY-040 5998607304001 105 STY-402-F 5998607340207 54 STY-530-60 5998607371164 97 AR-06 6422612000133 139 STY-050 5998607305008 105 STY-402-FJ 5998607340238 54 STY-530-90 5998607353085 99 ARG-01 6422612000089 139 STY-060 5998607306005 105 STY-402-K 5998607340214 54 STY-530-90-EH 5998607353092 98 ARK-01 6422612000140 140 STY-066-32 5998607306630 132 STY-402-KJ 5998607340221 54 STY-530-90-F 5998607371171 100 ARK-02 6422612000157 140 5998607366320 133 STY-405 5998607340511 55 STY-530-90-L 5998607371027 99 ARK-03 6422612000164 140 STY-066-32-L 5998607367112 133 STY-40-50 5998607340504 132 STY-530-90-M 5998607371133 99 ARK-04 5901583208669 140 STY-067-110 5998607367129 133 STY-42-1 5998607364210 137 STY-530-E 5998607353016 97 BR-145 5998607314512 145 STY-067-110-M 5998607367402 133 STY-42-2 5998607364227 137 STY-530-E-G 5998607353030 97 CSA-01 5998607373243 14 STY-067-40 5998607367419 133 STY-43-1 5998607343017 105 STY-530-E-H 5998607353054 98 CSA-03 5998607373250 14 STY-067-40-L 5998607367501 133 STY-50 5998607350008 131 STY-530-F 5998607353078 CSA-10 5998607373236 28 STY-067-50 5998607367907 133 STY-501-1 5998607350114 107 STY-530-F-R 5998607395207 100 / 129 E-01 5998607374127 9 STY-067-90 5998607307811 114 STY-501-2 5998607350121 110 STY-530-V 5998607371157 100 / 129 E-04 5998607379047 10 5998607309006 104 STY-501-3 5998607350138 107 STY-531 5998607353108 E-05 5998607374073 23 STY-078-F 5998607310002 137 STY-502-1 5998607350213 107 STY-531-1 5998607353115 101 EK-20-F 5998607360038 45 STY-090 5998607365118 112 STY-502-2 5998607350220 110 STY-531-2 5998607353122 59 EK-22 5998607901064 45 STY-1-0 5998607365125 112 STY-502-3 5998607350237 107 STY-531-3 5998607353139 59 EK-27-F 5998607901071 43 STY-1003 5998607365224 112 STY-503-1 5998607350312 107 STY-532 5998607353207 59 EK-27-M 5998607901088 43 STY-1004 5998607365231 112 STY-503-2 5998607350329 110 STY-532-40 5998607353245 59 EKV-01 122 STY-1005 5998607365248 113 STY-503-3 5998607350336 107 STY-533 5998607353306 59 G-020 - 23 STY-1006 5998607365255 113 STY-504-1 5998607350435 114 STY-533-1 5998607353313 59 GB-01 5998607374561 137 STY-1007 5998607311009 131 STY-504-2 5998607374509 110 STY-533-2 5998607353320 60 GB-02 8595233900216 137 STY-1008 5998607311078 135 STY-504-M-F 5998607350411 113 STY-533-3 5998607353337 60 GB-03 8595587402818 137 STY-110 5998607311085 135 STY-505 5998607350503 113 STY-533-FK 5998607353382 60 GB-04 8595587402825 137 STY-110-06-1 5998607311092 135 STY-5051 5998607305510 111 STY-533-FSZ 5998607353399 60 GB-05 8595587402832 137 STY-110-08 5998607311108 135 STY-505-1 5998607350510 114 STY-533-ML 5998607353344 62 GB-06 8595587402849 137 STY-110-08-1 5998607311115 135 STY-505-100 5998607350534 114 STY-534-1 5998607353412 62 GB-07 8595587402856 137 STY-110-10 5998607311122 135 5998607350626 115 STY-534-1-40 5998607353450 60 GB-08 8595587402863 137 STY-110-10-1 5998607311139 135 STY-505-100-SZ 5998607305527 111 STY-534-2 5998607353429 61 GB-09 8595233902715 137 STY-110-12 5998607311146 135 STY-5052 5998607350558 114 STY-534-32 5998607353436 61 GB-10 8595587402870 137 STY-110-12-1 5998607311153 135 STY-505-2 5998607305534 111 STY-534-40 5998607353443 61 GB-11 8595587402887 137 STY-110-14 5998607311160 135 STY-5053 5998607350572 116 STY-535-2 5998607353528 61 GB-12 8595587402894 137 STY-110-14-1 5998607311177 135 5998607350596 116 STY-535-3 5998607353535 61 GB-13 8595587402900 137 STY-110-16 5998607311207 135 STY-505-GFB 5998607350589 116 STY-535-32 5998607353511 126 GB-14 8595587406137 137 STY-110-16-1 5998607311405 131 STY-505-GFF 5998607350619 116 STY-535-40 5998607353504 126 GB-15 8595587406144 137 STY-110-20 5998607311443 131 STY-505-GFFE 5998607351593 115 STY-535-E-32 5998607535320 125 GB-16 8595587406151 137 STY-110-40 5998607311603 133 STY-505-GFP 5998607350817 56 STY-535-E-40 5998607535405 125 8595587406168 145 STY-110-44 5998607312006 137 STY-505-SZ 5998607350824 56 STY-536 5998607353603 125 GR-10X125 5998607344069 145 STY-1-16 5998607312501 100 STY-508-1 5998607350848 56 STY-536-1 5998607353610 125 GR-8X125 5998607344052 145 STY-1-2 5998607312532 100 STY-508-2 5998607350831 57 STY-536-2 5998607353627 47 GR-8X145 5998607344045 145 STY-125 5998607312525 101 STY-508-3 5998607350879 57 STY-536-3 5998607353788 47 GR-8X90 5998607344038 45 STY-125-1 5998607312549 101 STY-508-50 5998607350954 57 STY-536-A 5998607353696 50 5998607354532 144 STY-125-2 5998607390707 101 STY-508-RM 5998607350909 57 STY-536-A-B 5998607356048 50 K-099 5998607300102 144 STY-125-3 5998607312556 101 STY-509-50 5998607351005 87 5998607356093 47 KG-01 5998607300027 144 STY-125-4 5998607361516 137 STY-509-RM 5998607351012 87 STY-536-A-B 180cm 5998607356079 47 KG-02 5998607300034 144 STY-125-5 5998607361523 137 5998607351043 87 STY-536-A-B-110 5998607356086 47 KG-03 5998607300041 81 STY-15-1 5998607361813 137 STY-510 5998607351029 88 STY-536-A-B-120 5998607356062 47 KG-04 5998607354556 81 STY-15-2 5998607361820 137 STY-510-K 5998607351036 87 STY-536-AB-83 5998607353634 47 KL-01 5998607354525 81 STY-18-1 5998607362001 137 STY-510-K-L 5998607351104 87 5998607356017 47 KL-02 5998607354570 81 STY-18-2 5998607300201 137 STY-510-KY 5998607351128 87 STY-536-A-F 5998607356000 48 KL-03 5902194901949 81 STY-20 5998607321602 133 STY-510-T 5998607351111 88 STY-536-A-F 180cm 5998607371058 48 KL-04 5902194943185 81 STY-2-0 5998607322104 141 STY-511 5998607351203 75 STY-536-A-F-110 5998607353764 48 KL-05 5902194943192 146 STY-2-16 5998607362216 137 STY-511-L 5998607351210 76 STY-536-A-F-120 5998607356024 48 KL-06 5998607354617 146 STY-221 5998607322111 141 STY-511-Y 5998607351227 76 5998607353672 48 KSZ 5998607354624 122 STY-22-1 5998607322128 141 STY-512 5998607351302 75 STY-536-AF-83 5998607371072 49 KSZ-1 122 STY-221-1 5998607362223 137 STY-512-1 5998607351334 76 STY-536-A-F-J 5998607371034 48 KT-004 - 122 STY-221-2 5998607362513 137 STY-512-L 5998607351319 76 STY-536-A-K 5998607371041 48 KT-005 - 122 STY-22-2 5998607362810 137 STY-513 5998607351401 75 STY-536-A-K 180cm 5998607353689 48 KT-007 - 122 STY-25-1 5998607362827 137 STY-513-L 5998607351500 75 STY-536-A-K-110 5998607353771 48 KT-008 - 122 STY-28-1 5998607330000 91 STY-513-Y 5998607351517 75 STY-536-A-K-120 5998607356031 48 KV-110 5998607395016 122 STY-28-2 5998607330321 91 STY-514 5998607351524 75 STY-536-AKD-83 5998607357007 50 KV-110/125 5998607395122 123 STY-300 5998607330048 93 STY-515 5998607351630 132 STY-536-AK-F 5998607357052 49 KV-110-B 5998607395139 123 STY-300-32 5998607330024 93 STY-515-1 5998607351609 132 STY-536-A-K-J 5998607357021 49 KV-125 5998607395115 123 STY-300-KL 5998607330055 93 STY-515-2 5998607351616 132 STY-536-A-K-L 5998607357038 49 KVB-110 5998607395214 123 STY-300-KLE 5998607330062 93 STY-516-3 5998607351708 91 STY-536-A-K-L 180cm 5998607357014 49 KVB-110-Li 8595587402559 123 STY-300-KLE+MD 5998607330031 93 STY-516-I 5998607351715 91 STY-536-A-K-L-110 5998607357045 49 KVS-110-Li 8595587402528 140 STY-300-MD 5998607330109 92 STY-516-II 5998607351739 91 STY-536-A-K-L-120 5998607353719 49 KVS-160-li 8595587402924 140 STY-300-RM 5998607330116 92 STY-517 5998607351722 91 STY-536-A-K-L-83 5998607353726 47 LA-01 6422612000010 140 STY-301 5998607332004 131 STY-517-1 5998607351807 76 5998607353795 56 LA-02 6422612000027 140 STY-301-32 5998607332400 131 STY-517-1-K 5998607351814 76 STY-537 5998607353733 56 LA-03 6422612000034 140 STY-32 5998607332509 131 STY-517-K 5998607351906 76 STY-537-1 5998607353801 56 LA-04 6422612000041 140 STY-32-40 5998607300348 137 STY-518 5998607351913 76 STY-537-2 5998607353818 56 LA-05 6422612000058 140 STY-32-50 5998607335005 95 STY-518-1 5998607352316 132 STY-537-2-J 5998607353825 65 LA-06 6422612000065 140 STY-3-4 5998607335012 95 STY-519 5998607352408 132 STY-537-3 5998607353832 65 LA-07 6422612000072 140 STY-350 5998607335050 95 STY-519-1 5998607352507 132 STY-538 5998607353849 65 LA-08 6422612016448 145 STY-350-1 5998607335043 95 STY-523-1 5998607352606 132 STY-538-1 5998607353856 65 LA-09 6422612016455 145 STY-350-1-F 5998607335067 95 STY-524 5998607352705 144 STY-538-2 5998607353887 65 MR-105 5998607510013 145 STY-350-F 5998607335036 95 STY-525 5998607352804 144 STY-538-3 5998607300539 82 MR-125 5998607312518 20 STY-350-F-K 5998607363510 137 STY-526 5998607352903 88 STY-538-4 5998607371003 82 MR-145 5998607314529 143 STY-350-K 5998607363527 137 STY-527 5998607352910 88 STY-538-5 5998607353900 82 PS 901 M 5998607901002 20 STY-35-1 5998607300386 137 STY-528 5998607352927 88 STY-538-5-3 5998607353917 82 R-01 5998607309020 20 STY-35-2 5998607341006 131 STY-529 5998607341105 99 STY-538-5-KÖR 5998607353924 66 RED-001 5998607901019 147 STY-3-8 5998607300409 137 STY-529-K 5998607341013 98 STY-538-7 5998607353931 66 RED-010 5998607901026 147 STY-40 5998607340009 53 STY-529-L 5998607341044 100 STY-539 5998607353948 66 5998607300065 147 STY-4-0 5998607340054 53 STY-530-110 5998607341037 99 STY-539-1 5998607353955 66 S-6 5998607300072 STY-400-F 5998607340030 53 STY-530-110-20 5998607371140 99 STY-539-2 5998607363961 67 S-7 5998607300089 88 / 105 STY-400-FJ 5998607340047 53 STY-530-110-400 5998607353023 97 STY-539-3 5998607353979 67 S-8 5998607304018 50 STY-400-K 5998607340016 105 STY-530-110-L 5998607371010 97 STY-539-4 5998607300546 67 STY-032-L 5998607303608 50 STY-400-KJ 5998607340139 53 STY-530-110-M 5998607353061 98 STY-539-5 5998607354204 67 STY-036 5998607303691 50 STY-40-1 STY-530-20 STY-539-6 137 STY-036-1 5998607303622 STY-401-F STY-530-20-G STY-539-7 79 STY-036-2 STY-530-20-H STY-5-4 STY-542 148
INDEX Cikkszám / SKU EAN Oldalsz. Cikkszám / SKU EAN Oldalsz. Cikkszám / SKU EAN Oldalsz. Cikkszám / SKU EAN Oldalsz. STY-542-1 5998607354211 79 STY-654-CS 5998607365439 84 STY-900 5998607390004 119 STY-K-70 5998607307644 33 5998607361646 80 STY-654-D 5998607365422 84 STY-900-1 5998607390011 119 STY-K-80 5998607308641 33 STY-542-Jolly 5998607354235 79 STY-654-GR 5998607365415 82 STY-900-2 5998607390028 119 STY-K-90 5998607309648 33 STY-542-M 5998607354242 80 STY-654-T 5998607365460 84 STY-900-4 5998607390035 120 STY-KF 5998607306395 41 STY-542-ML 5998607354303 79 STY-655 5998607365507 83 5998607390400 119 STY-KL-01 5998607354587 81 5998607354310 79 STY-655-1 5998607365538 70 STY-900-M 5998607390059 119 STY-KL-02 5998607354594 81 STY-543 5998607354327 80 STY-655-2 5998607365521 83 STY-900-T 5998607390103 120 STY-KM 5998607306401 41 STY-543-1 5998607361735 80 STY-656 5998607365606 83 STY-901 5998607390202 120 STY-Li-60 5998607306661 39 STY-543-2 5998607354228 79 STY-656-1 5998607365613 83 STY-902 5998607390301 119 5998607306678 39 STY-543-Jolly 5998607354334 80 STY-657-1 5998607365712 73 STY-903 5903111420765 120 STY-Li-60-FF 5998607310637 33 STY-543-M 5998607354907 56 STY-657-2 5998607365729 73 STY-904 5903111420772 120 STY-M-100 5998607308139 35 STY-543-ML 8595156230309 24 STY-658-1 5998607365811 70 STY-904-M 5903111420789 120 STY-M-100-FF 5998607304346 33 STY-549 8029954001392 25 STY-660 5998607366009 83 STY-905 5903111420741 121 STY-M-40 5998607308108 35 STY-550 5998607355027 25 STY-660-GR 5998607366016 84 STY-906 5903111421878 121 STY-M-40-FF 5998607305343 33 STY-550-1 5998607355034 24 STY-661 5998607366139 83 STY-907 5903111421106 121 STY-M-50 5998607308030 35 STY-550-2 5998607355041 25 STY-661-1 5998607366122 70 STY-908 5903111422967 121 STY-M-50-FF 5998607307637 33 STY-550-3 5998607355089 25 STY-662-2 5998607366221 73 STY-909 5903111421175 121 STY-M-70 5998607308047 35 STY-550-7 5998607356116 112 STY-690-B 5998607369024 108 STY-910 5903111421779 121 STY-M-70-FF 5998607308634 33 STY-550-8 5998607600509 111 STY-690-B-3 5998607369031 109 STY-911 5998607310606 33 STY-M-80 5998607308115 35 STY-600-110 5998607601124 112 STY-690-J 5998607369017 108 STY-B-100 5998607304353 33 STY-M-80-FF 5998607309631 33 STY-600-110-50 5998607356505 111 STY-690-J-3 5998607369048 109 STY-B-40 5998607305350 33 STY-M-90 5998607308122 35 STY-600-112-52 5998607600523 111 STY-700 5998607370709 22 STY-B-50 5998607307606 33 STY-M-90-FF 5998607306418 41 STY-600-50 5998607356109 113 STY-700-R 5998607370716 23 STY-B-70 5998607308603 33 5998607306425 41 STY-600-52 5998607356208 113 STY-701 5998607370105 27 STY-B-80 5998607309600 33 STY-MF 5998607360403 45 STY-601 5998607361509 132 STY-701-R 5998607370112 27 STY-B-90 5998607306609 39 STY-MM 5998607360502 45 STY-602 5998607361608 129 STY-703-J 5998607370327 28 STY-Ch-60 5998607306616 39 STYMM-040 5998607360700 45 STY-615 5998607361615 129 STY-703-M 5998607370310 27 STY-Ch-60-FF 5998607310651 33 STYMM-050 5998607360809 45 STY-616 5998607361639 129 STY-703-R 5998607370303 27 STY-D-100 5998607304360 33 STYMM-070 5998607360908 45 STY-616-1 5998607361653 129 STY-705-M 8029954004478 28 STY-D-40 5998607305367 33 STYMM-080 5998607361004 45 STY-616-2 5998607361677 129 STY-705-R 5998607370518 28 STY-D-50 5998607307651 33 STYMM-090 5998607350022 114 STY-616-3 5998607361691 80 STY-706-M 8029954004461 28 STY-D-70 5998607308658 33 STYMM-100 5998607360021 45 STY-616-4 5998607361707 129 STY-706-R 5998607370617 28 STY-D-80 5998607309655 33 STYMM-5000 5998607306685 39 STY-616-8 5998607361714 129 STY-712-M 5998607371201 27 STY-D-90 5998607306432 41 STYMM-6000 5998607306692 39 STY-617 5998607361738 129 STY-712-R 5998607371218 27 5998607306449 41 STY-Si-60 5998607361530 101 STY-617-1 5998607361660 129 STY-719 5998607371904 22 STY-DF 5998607306623 39 STY-Si-60-FF 5998607390127 55 STY-617-2 5998607361684 129 STY-720 5998607372000 29 STY-DM 5998607306654 39 STY-T-710 5998607390110 55 STY-617-3 5998607360007 131 STY-721 5998607372109 29 STY-Do-60 5999539864410 45 STY-ZA-90 5998607360878 55 STY-617-4 5998607363800 68 STY-722 5998607372208 29 STY-Do-60-FF 5999539864427 45 STY-ZA-90-F 5998607300058 146 5998607363817 68 STY-722-M 5998607309013 29 STY-F-01 5998607310613 33 STY-ZA-90-K 5998607344007 145 STY-63 5998607363824 68 STY-724 5998607307248 14 STY-F-02 5998607306456 43 SZJ-01 5998607350084 145 STY-638 5998607371126 68 STY-725 5998607372505 23 STY-F-100 5998607306463 43 TF-06 5998607344014 145 STY-638-1 5998607363831 68 STY-726 5998607372604 22 STY-F1KF 5998607306470 43 TF-08 5998607344021 145 STY-638-2 5998607363794 62 STY-727 5998607372703 23 STY-F1KM 5998607306494 43 TF-10 5998607344090 146 STY-638-2-1 5998607363787 62 STY-731-M 5998607373120 29 STY-F2KF 5998607304377 33 TF-12 5998607399007 146 STY-638-3 5998607364135 62 STY-731-R 5998607373113 29 STY-F2KM 5998607305374 33 5998607399014 146 STY-638-32 5998607364142 62 STY-732-M 5998607373212 30 STY-F-40 5998607307613 33 TT-A 5998607390509 25 STY-638-32-1 5998607364401 63 STY-732-R 5998607373229 30 STY-F-50 5998607308610 33 WB-1 5998607390608 25 STY-638-32-2 5998607364159 63 STY-733-M 5998607373304 30 STY-F-70 5998607309617 33 WBE-1 5998607390912 24 STY-638-32-3 5998607364166 63 STY-733-R 5998607373311 30 STY-F-80 5998607307712 37 WC-ZS1-1 5998607390707 102 STY-638-32-B 5998607363848 68 STY-734-M 5998607373403 30 STY-F-90 5998607343543 37 WC-ZS2-1 5947041000390 102 STY-638-32-F 5998607356055 69 STY-734-R 5998607373410 30 STY-GFB-100 5998607356543 37 WC-ZS5 5998607390806 102 STY-638-32-K 5998607363855 69 STY-740 5998607374004 10 STY-GFB-40 5998607307682 37 WÖ-1-F 5947041005005 102 STY-638-4 5998607363862 69 STY-740-M 5998607374028 11 STY-GFB-50 5998607306715 37 WÖ-1-FH 5998607360823 145 STY-638-4-J 5998607363879 69 STY-740-MK 5998607374035 12 STY-GFB-70 5998607307699 37 WÖ-1-K 5998607360847 145 STY-638-50 5998607363886 69 STY-741 5998607374103 9 STY-GFB-70-F 5998607307705 37 WÖ-2-H 5998607360854 55 STY-638-50-1 5998607363893 69 STY-742 5998607374202 11 STY-GFB-80 5998607307750 37 WRH-80 5998607360861 55 STY-638-50-2 5998607364029 70 STY-745-1 5998607374516 13 STY-GFB-90 5998607343550 37 WRH-80-RM 5999075011101 143 STY-638-50-3 5998607363909 71 STY-745-2 5998607374523 13 STY-GFF-100 5998607356550 37 ZA-50 5998607395030 143 STY-638-50-4 5998607363916 71 STY-745-3 5998607374530 13 STY-GFF-40 5998607307729 37 ZA-60 5998607395023 143 STY-638-50-4-2 5998607363923 71 STY-745-4 5998607374547 13 STY-GFF-50 5998607306670 37 ZF-01 5998607395009 143 STY-639 5998607363930 71 STY-745-5 5998607374554 14 STY-GFF-70 5998607307736 37 ZF-09 5999075005995 143 STY-639-1 5998607363954 71 STY-746 5998607374608 14 STY-GFF-70-F 5998607307743 37 ZF-10 5998607390127 55 STY-639-2 5998607363947 72 STY-747 5998607374707 13 STY-GFF-80 5998607356598 37 ZF-11 5998607390110 55 STY-639-3 5998607363008 72 STY-748 5998607374806 13 STY-GFF-90 5998607343574 37 ZG-01 5998607360878 55 STY-639-5 5998607371089 72 STY-750 5998607375001 19 STY-GFFE-100 5998607356574 37 STY-ZA-90 5998607300058 146 STY-639-50 5998607363985 73 STY-750-1130 5998607375032 19 STY-GFFE-40 5998607343581 37 STY-ZA-90-F 5998607344007 145 STY-639-50-1 5998607363992 73 STY-750-840 5998607375018 19 STY-GFFE-50 5998607356581 37 STY-ZA-90-K 5998607350084 145 STY-639-50-2 5998607364012 71 STY-750-980 5998607375025 19 STY-GFFE-70 5998607343598 37 SZJ-01 5998607344014 145 STY-639-50-3 5998607363978 72 STY-751 5998607375100 19 STY-GFFE-80 5998607307798 37 TF-06 5998607344021 145 STY-639-50-5 5998607371096 72 STY-751-840 5998607375117 19 STY-GFFE-90 5998607343567 37 TF-08 5998607344090 146 STY-639-6 5998607371119 72 STY-751-980 5998607375124 19 STY-GFP-100 5998607356567 37 TF-10 5998607399007 146 STY-639-7 5998607364005 137 STY-752 5998607375209 20 STY-GFP-40 5998607307767 37 TF-12 5998607399014 146 STY-639-8 5998607364104 74 STY-752-B4 5998607375247 20 STY-GFP-50 5998607306722 37 TT-A 5998607390509 25 STY-639-8-1 5998607364128 74 STY-753 5998607375308 21 STY-GFP-70 5998607307774 37 WB-1 5998607390912 24 STY-6-4 5998607364111 74 STY-755 5998607375506 21 STY-GFP-70-F 5998607307781 37 WBE-1 5998607390608 25 STY-641 5998607364203 74 STY-756 5998607375605 20 STY-GFP-80 5998607310620 33 WC-ZS1-1 5998607390707 102 STY-641-2 5998607364302 74 STY-757 5998607374141 14 STY-GFP-90 5998607308085 35 WC-ZS1-2 5947041000390 102 STY-641-32-2 5998607364326 74 STY-758 5998607375803 21 STY-H-100 5998607304384 33 WC-ZS2-1 5998607390806 102 STY-642 5998607364500 73 STY-759 5998607375902 23 STY-H-100-FF 5998607308061 35 WÖ-1-F 5947041005005 102 STY-643 5998607364500 125 STY-800-1 5998607380012 15 STY-H-40 5998607305381 33 WÖ-1-FH 5998607360823 145 STY-643-2-F 5998607365101 108 STY-800-2 5998607380029 15 STY-H-40-FF 5998607308023 35 WÖ-1-K 5998607360847 145 STY-645 5998607365156 110 STY-800-3 5998607380036 15 STY-H-50 5998607307620 33 WÖ-2-H 5998607360854 55 STY-645 5998607365149 109 STY-800-4 5998607380043 15 STY-H-50-FF 5998607308016 35 WRH-80 5998607360861 55 STY-651 5998607365200 108 STY-800-5 5998607380050 15 STY-H-70 5998607308627 33 WRH-80-RM 5999075011101 143 STY-651-2 5998607365163 110 STY-800-F 5998607380067 15 STY-H-70-FF 5998607308054 35 ZA-50 5998607395030 143 STY-651-3 5998607365217 109 STY-801-1 5998607380111 15 STY-H-80 5998607309624 33 ZA-60 5998607395023 143 STY-652 5998607365323 108 STY-801-2 5998607380128 15 STY-H-80-FF 5998607308078 35 ZF-01 5998607395009 143 STY-652-2 5998607365330 109 STY-801-3 5998607380135 15 STY-H-90 5998607342003 50 ZF-09 5999075005995 143 STY-652-3 5998607365316 108 STY-801-4 5998607380142 15 STY-H-90-FF 5998607310644 33 ZF-10 STY-653-B 5998607365347 109 STY-801-5 5998607380159 15 STY-HU-40 5998607304391 33 ZF-11 STY-653-B-3 5998607365408 82 STY-801-F 5998607380166 15 STY-K-100 5998607305398 33 ZG-01 STY-653-J STY-K-40 STY-653-J-3 STY-K-50 STY-654 www.styron.hu 149
ÁLLV-03 KATALÓGUSOK ÁLLV-06 KIADVÁNYOK ÁLLV-05 LEPORELLÓK 150
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153