revista-ago-15

MINEROS AL FRENTE / V ANIVERSARIO

SUMAMOS OTRA SECCIÓN, CARTA EDITORIAL AHORA EN SINALOADIRECTORIO Desde hace cinco años hemos tenido un crecimiento sostenido en el número deDIRECTOR secciones, y este año no es la excepción. Con la formación de la sección 48 deCarlos Pavón Campos Maloya, en el estado de Sinaloa, el número de nuestros afiliados crece de manera constante.CONSEJO EDITORIAL El Sindicato Nacional Minero Metalúrgico FRENTE se expande en varios puntos deBaltazar Zárate García la República Mexicana y pensamos seguir en ese tenor. Esta expansión solo quiereSalvador Cháires Rosales decir una cosa: la confianza que muchos mineros depositan en nuestra organizaciónJesús Salas Quiñones no es de balde.José Ángel Rocha Pérez Somos un sindicato que no entorpece el trabajo continuo en minas y plantas conDavid Navarro Rodríguez paros sin sentido, pero que tampoco renuncia a ese derecho constitucional que esLuis Arturo García Reyes la huelga, que lucha por mejores ingresos salariales para nuestros agremiados, queJosé Isabel Martínez Gallegos lleva tatuada en la frente la seguridad laboral de nuestros compañeros y sobre todo,Armando Medina Vázquez que escucha a los compañeros.Isauro García Lara A través de nuestra revista Mineros al Frente, le damos la bienvenida a nuestrosTeódulo García Ávila compañeros de Maloya, y decirles que desde ahora no están solos.Enrique de la Rosa Serna La sección 48 tiene en este sindicato una familia que los apoyará y velará por susRedacción intereses en todo momento, no les quepa la menor duda. Este nuevo camino queOlivier Pavón Reyes emprenden los compañeros de Maloya es un camino de paz laboral, de crecimientoRoberto Rojas económico sostenido y sobre todo, un camino sin baches en la defensa de su seguridad. Tengan la certidumbre de que en todo momento tendrán las puertas abiertas de la Secretaría General. En este sindicato acostumbramos escuchar a nuestros compañeros, aquí no hay imposiciones ni decisiones unilaterales. ¡Sean bienvenidos al Sindicato Nacional Minero Metalúrgico FRENTE, compañeros de Maloya! Carlos Pavón Campos Secretario General Sindicato Nacional Minero Metalúrgico FRENTE.EN PORTADAInstalaciones Mina Maloya,Sinaloa MINEROS AL FRENTE / V ANIVERSARIO

ALIANZA POR LA SEGURIDAD,EN TIZAPADesde hace cinco años, cuando el La realización de un taller de seguridad Con este taller se busca afianzar aúnSindicato Nacional Minero Metalúrgico en la sección 219 es un ejemplo de ello. más la seguridad, no sólo entre losFRENTE enarboló la bandera de Ahí, el Comité local, encabezado por compañeros de la sección 219, sinola seguridad, con la realización de Salbador Villafaña López, realizó una entre todas las secciones que integranSimposiums en la materia; en nuestras serie de pláticas con expertos en materia el SNMM FRENTE.secciones, de manera colectiva, se han de seguridad, con la finalidad de que la ¡Sigamos adelante con este esfuerzo!hecho esfuerzos continuos por llevar seguridad no sea solo un concepto máseste mensaje a los compañeros. entre los compañeros. MINEROS AL FRENTE / V ANIVERSARIO

POR UN MEJORPORVENIR ENLA PLATOSAPese a que en el tercer trimestre del embargo, desde el Sindicato Nacional siete al 25 por ciento, dependiendo depresente año, el Producto Interno Bruto Minero Metalúrgico FRENTE hemos las categorías.(PIB) de México creció 2.3% respecto buscado un avance sostenido que Estos incrementos son independientesde igual lapso de 2014, con cifras se vea reflejado en el bolsillo de los de la revisión al tabulador que se realizadesestacionalizadas, la expansión fue de trabajadores. En la última Asamblea año con año, con lo que la perspectiva0.6 % con respecto al trimestre anterior, Informativa de la sección 7 de La Platosa, de un mayor crecimiento económicosegún cifras del Instituto Nacional de Durango, y con la presencia de nuestro está más que vigente.Estadística y Geografía (Inegi). Secretario General, Carlos PavónEstos datos hablan de un crecimiento Campos, se informó sobre incrementoseconómico sumamente lento, sin salariales por categorías, que van delMINEROS AL FRENTE / V ANIVERSARIO

RECORRIDO POR LA MINA,EN LA SECCIÓN 261Como parte de la política de CEROACCIDENTES por parte del SindicatoNacional Minero Metalúrgico FRENTE,los Comités locales de cada secciónrealizan recorridos por las minas yplantas para verificar los estándarescorrectos de seguridad en cada área detrabajo. En este marco, la sección 261de Terminal de Providencia, Zacatecas,realizó un recorrido por el interior dela mina a fin de determinar el correctofuncionamiento en las zonas de trabajo.Otro de los objetivos de estosrecorridos, y de acuerdo a lo dichopor nuestro Secretario General, CarlosPavón Campos, es estar constantementeen contacto permanente con lostrabajadores. De esta forma, losfuncionarios locales hacen recorridos porlo menos una vez a la semana y checanel correcto funciona-miento de losequipos de trabajo. Esta vez, la sección261 nos dio un ejemplo del constanteacercamiento entre funcionarios localesy trabajadores. MINEROS AL FRENTE / V ANIVERSARIO

BIENVENIDA MALOYMINEROS AL FRENTE / V ANIVERSARIO

YA AL SNMM FRENTEFue el cierre de la mina El Tajo, en 1945 - indirectos, de las cuáles unas 30 a 40 inversiones. La mina de Maloya es delocalizada en el municipio de Rosario - , y el personas aproximadamente van a ser tajo abierto, y es la principal fuente laboralreparto de la tierra entre los campesinos, mano de obra calificada, ha señalado en el poblado. Tiene una extensiónasí como la introducción de los sistemas Marco Antonio Galindo Ramírez, aproximada de 750 metros cuadrados.de riego después del triunfo de la vicepresidente de Oro Gold México. “Nunca habíamos estado en unRevolución Mexicana, lo que facilitó que Ahora la mineria, vuelve a ser la actividad sindicato; por lo pronto, y nos sentimosSinaloa diera un giro de 360 grados en principal. cobijados por nuestros compañeros,lo que se refiere a su principal actividad El proyecto minero de Maloya se hemos visto la fuerza de este sindicatoeconómica, así se inicia la mudanza, y se denomina Trinidad y es una mina a y sobre todo, la importancia que desdepasa de la minería a la agricultura Oro cielo abierto que se espera tenga una dentro se le da a la seguridad, estamosGold Resources es una empresa minera producción aproximada de 30 a 40 mil muy a gusto”, dice Sigialfredo Floresde capital canadiense que explota en onzas anuales. Forma parte de un plan Gallardo, Secretario General local de lala comunidad de Maloya un proyecto integral que contempla un proyecto recién formada sección 48 de Maloya,para extraer oro y zinc. Por lo pronto, inicial de cinco años, con expectativas constituida como tal en enero pasado.se espera una inversión de más de 150 de prolongarse y realizar nuevasmillones de dólares y la creación de140 empleos directos, 400 empleosLa localidad de Maloya, se encuentra Su significado puede interpretarse como fauna se integra por venados, jaguares,en el municipio de Rosario, en Sinaloa. “lugar de caza o sitio apropiado para zorillos, faisanes, águilas, el llamado leónEl número de sus habitantes ronda los cazar”. Tiene su fiesta patronal el 24 de de la sierra (puma), mapaches, amadillos150 apenas, y se encuentra a 120 metros enero, cuando se festeja a la Virgen de y chachalacas.sobre el nivel del mar. La temperatura la Paz, y en Semana Santa. Una de las máximas exponentes depromedio en esta localidad va de los 25 La comida es la típica del mar, se la canción ranchera, Lola Beltrán, eraa los 32 grados centígrados, por lo que consumen los mariscos y pescados, de Rosario, la cabecera municipal, ensu clima es subtropical. además del tradicional pollo asado. donde se encuentra un museo en suEl nombre de Maloya tiene orígenes en La flora se compone principalmente honor, así como el museo comunitariolas voces náhuatl: mallo y yan, que al de Guanacaste, huamúchil, palma, Chamtela y el museo de los vestidos deunirse forman la palabra malloyan. bugambilias, chacos, mientras que la la Virgen de El Rosario. MINEROS AL FRENTE / V ANIVERSARIO

CARLOS PAVÓN EN ELLPARORGARZAÓMN”AD“EELMAILSEANLITOOTAVParte de la entrevista que realizó Carlos Marín, Director GeneralEditorial de Grupo Editorial Milenio, a Carlos Pavón Campos, con motivode la toma violenta a las instalaciones del Sindicato Nacional MineroMetalúrgico FRENTE por parte de vándalos encapuchados.Carlos Marín: buenas noches, está y se terminó la transacción en el mes de la fecha pues no lo hemos logrado…conmigo, don Carlos, mi tocayo, don noviembre. CM: pero llegó la policía.Carlos Pavón, Secretario General del CM: y en enero empezó a ser utilizado CP: llegó la policía y estuvo ahí, ySindicato Nacional Minero Metalúrgico, para los asuntos de la agrupación, dijeron que no podían hacer nada…este sindicato, es el que ha venido, ¿estoy bien o mal? empezamos a ver que sacaban cosasentiendo, pues invitando y haciéndose CP: está bien, es correcto. envueltas en ropa y cosas.de algunas de las secciones del sindicato CM: cuatro niveles, este es el edificio, CM: aquí (muestra fotografías) se estántambién minero metalúrgico de Gómez y hacia las 7:30 de la mañana, llegó un llevando algo en estas bolsas, pero noUrrutia. piquete de quizá 70 o 80 personas y lo solamente fueron a sacar objetos, sino…Carlos Pavón: así es. vandalizaron, por qué no nos cuenta, bueno hubo mujeres también entre losCM: esta conversación tiene que ver tocayo. asaltantes.con algo que sucedió en un inmueble CP: bueno, efectivamente, nosotros CP: en el inicio tocaron dos mujerespropiedad del sindicato que usted recibimos una llamada del velador, que diciendo que las habían asaltado; elencabeza. Carlos Pavón me trae una está ahí, que llegaron unas personas con velador, hay un interfón, no salió, ycopia de la escritura de un edificio, marros, quebraron los vidrios, abrieron cuando no salió, pues empezaron conque entiendo es de cuatro niveles en la las puertas y se metieron, a él le quitaron los marros…colonia Acacias en la Ciudad de México, los teléfonos que tenía, y empezó a CM: ¿con marros?que está enclavada un poco más al sur escuchar un quebradero de vidrios, es CP: sí, a quebrar los vidrios de la puertade la colonia Del Valle, este edificio lo un edificio que la mayor parte tiene de la entrada, para meterse.compró su sindicato en noviembre… cristales, y pues ahí empezamos a tratar CM: ahí se ve el humo, porque ademásCP: en noviembre se compró ese edificio de que la autoridad interviniera y hasta quemaron papelería.MINEROS AL FRENTE / V ANIVERSARIO

CP: pues suponemos, porque hay una pese a que Carlos Pavón nos muestra despojo fuera el verdadero propietario?humareda, y llegaron los bomberos, y aquí con los indicadores, digamos de CP: bueno, nosotros lo que tenemos,la propia policía que se encontraba ahí, ley, la escritura de este edificio, que creo y está el documento de las escriturasdel sector no permitió que entraran los compraron en casi 20 millones de pesos. donde se hizo el pago por el edificio, ybomberos a ver qué estaba sucediendo. CP: nos costó un total de 18 millones de esa es responsabilidad del notario, deCM: aquí están los bomberos. pesos, más los impuestos. que no haya ningún conflicto, es másCP: ahí está la patrulla también. CM: Manuel Mariscal Balzalabri, oriundo que no se deba ni el agua…CM: ¿y los bomberos no pudieron de Oaxaca, levantó una denuncia por CM: total.entrar? despojo contra ustedes. CP: entonces todo debe estar libreCP: no. CP: el día 7, a las 8 de la noche. de gravamen o cualquier situación,CM: y ahí había, frente al inmueble CM: ¿el día del asalto? así lo dicen las escrituras, entoncespolicías y bomberos, pues sin poder CP: así es. prácticamente él presenta unashacer nada, o sin querer hacer nada, o CM: y este sujeto tiene una causa supuestas escrituras de un notario quecon instrucciones de no hacer nada, por que se le está siguiendo en la PGR, no sabemos de dónde y creemos quelo visto. por contrabando… de qué se puede son escrituras falsas, y entonces esteCP: nosotros creemos que tenían tratar esto porque no… por cierto, delito va más allá, y le hemos pedido ainstrucciones de no hacer absolutamente los maleantes llegaron de distinta la autoridad que lo investigue para darnada, nosotros tratamos de poner manera, algunos en vehículos como con, o los responsables de esto, y quieninmediatamente la denuncia en la esta camioneta sin placas… y en el lugar esté detrás de ello también, nomás quedelegación Benito Juárez, en la fiscalía del atropello, pues aquí, digamos entre curiosamente cuando ellos ponen lade Benito Juárez, pero por muchos la colonia Del Valle y Coyoacán, para denuncia el día 7 a las 20 horas, en 50pretextos no nos lo permitieron, y quienes conozcan mejor la Ciudad de minutos se trasladan al edificio para veranduvimos buscando y fuimos a dar… México, frente a la policía y estando los y describen qué es lo que encuentran,CM: ¿y qué pretextos les daban? bomberos, es decir había autoridades, nosotros lo hicimos a las 3 de la tarde enCP: pues en primer lugar que necesitaban pues esta camioneta llegó y se fue como Iztapalapa, y bueno mandaron gente yla parte de la patrulla que participó, y Pedro por su casa, es decir, el que no no pudieron entrar, yo creo, se regresóla patrulla, se comunicaron con ellos y trajera placas no fue motivo de que la denuncia a Benito Juárez que es ladijeron que no tenían instrucciones de llegara una grúa o algo por el estilo para demarcación que corresponde, y hoy asus superiores de informar nada… llevársela o pidie-ra documentación… las 2 de la tarde estuvieron los abogadosCM: ¡pero qué aberración!, imagínense aquí en esta (otra fotografía) , se ve mejor ahí y ahora nos dicen que no pueden ira la gente del Ministerio Público la pancarta que colocaron los maleantes al edifico hasta el lunes.atendiendo la denuncia de alguien que o los asaltantes, dice: Sindicato Nacional CM: como ven, ésta es la procuración, lasufrió un atropello y le piden, o le dicen de Trabajadores Especializados en la impartición de la justicia, persecución deque no pueden levantar el acta porque Industria de la Cons-trucción, Servicios la delincuencia, y, Don Carlos Pavón nodebe ir quien los atropelló, o en este y Comercio en general, fíjense, estos lo dice, pero sospecha que los asaltantescaso, la autoridad que se mostro omisa sindicatos que son como mil usos, son golpeadores que probablementeo pasiva… similares y conexos de la República responden al sindicato de GómezCP: así es. Mexicana; estos son los que sin dar el Urrutia, yo tampoco señalo a este señor,CM: …ante un acto delincuencial, nombre ponen sólo el membrete de pero esto está ocurriendo en la sede delDon Carlos, aquí hay una manta, una este supuesto sindicato que se apodera sindicato.pancarta, ¿es de su sindicato o de qué de un edificio, imagínense en una zona, CP: así es, efectivamente hasta ahorita,es? la zona sur de la ciudad, que tiende a y pues nosotros lo que buscamos esCP: ellos llegaron y colgaron varias ser muy codiciado lugar, aquí se aprecia que la autoridad actué ya, o sea, yo creomantas de esas, y nosotros no sabemos el incendio de papelería y destruyeron que ya pasó, ya pasaron muchas cosasquiénes son, se dicen de un sindicato… equipos electrónicos, entiendo. y muchas horas, cuando estuvieronCM: pero es un sindicato de la CP: los estuvieron sacando. sacando, saqueando el edificio leconstrucción. CM: ¡ah, se los llevaron! decíamos a la patrulla que interviniera,CP: sí, así dice la manta, efectivamente, CP: sí, se los llevaron, es que esos equipos al menos confiscara todo…pero nosotros no tenemos ninguna eran nuevos, de enero a la fecha, no CM: pero no hizo nada.relación, ni es del ramo siquiera, del tenían más de un mes aproximadamente CP: nada, al contrario se veía más queminero metalúrgico. porque todo el equipo era nuevo, o protegían, están protegiendo a la genteCM: no tiene nada que ver con los sea, el edificio nosotros llegamos y se de adentro que a la gente que somosmineros metalúrgicos, pero lo más compró todo para que funcionara como los propietarios de ese edificio.sorprendente de todo, por lo que oficinas del sindicato. CM: quedó expuesto aquí, Don Carlos,hemos platicado antes de salir al aire CM: me quedo de seis, digamos, en la tocayo.ante ustedes, Don Carlos Pavón, es que comisión de un delito, o de un probable CP: muchas gracias.hay un, por lo visto un vivales, que se delito infraganti, porque, ¿qué tal si este CM: gracias por esta conversación.llama Manuel Mariscal Balzalabri, que sujeto que los tiene demandados por Muchas gracias a ustedes y buenas noches. MINEROS AL FRENTE / V ANIVERSARIO

POR UNA MINERÍASUSTENTABLEEN VELARDEÑALa mina de Velardeña, Durango, se ha Y para demostrar que la minería Con esto, se va más allá de unacaracterizado por el uso de tecnología no está peleada con las áreas normatividad comprometida con lade punta para salvaguardar el Medio verdes, la sección 68 creó un Jardín conservación del Medio Ambiente.Ambiente, prueba de ello es el domo en el área de Taller Mecánico. ¡Y aquí te presentamos el Jardín!de almacenamiento en la mina.MINEROS AL FRENTE / V ANIVERSARIO

EN EL SNMM FRENTEESTAMOS CON EL DEPORTELa conmemoración del Día del Minero La Ciénega, ambas en Durango. Teódulo García Ávila, Secretario deno solo se enmarca en asambleas “Se trata de que la comunidad forme Fomento,Cooperativa,Deportes,Culturainformativas, misas, desfiles y bailes. parte de las actividades recreativas que y Recreación del SNMM FRENTE.También la comunidad y, en este caso año con año se realizan en las secciones. El funcionario detalló que conlos familiares de los compañeros se En este caso, los Comité locales juegan estas actividades, además de fomentarinvolucran a través de actividades un papel muy importante al realizar el deporte entre los niños pordeportivas. Tal es el caso de las carreras, juegos de futbol o de beisbol ejemplo, se afiance el vínculo afectivosecciones 8 de Bermejillo y 120 de donde participan niños y mujeres”, dijo entre los compañeros de las secciones. MINEROS AL FRENTE / V ANIVERSARIO

MINEROS AL FRENTE / V ANIVERSARIO