ALUART DERGİSİ SAYI 53

TALSAD’a Yeni Genel Sekreter Uzun yıllar ÇEVKO Vakfı ve PETDER Petrol Sanayi Derneği’nin Genel Sekreteri olarak görev yapan Dr. Erol METİN, TALSAD’ın yeni Genel Sekreteri oldu. TALSAD (Türkiye Alüminyum Sanayicileri Derneği) uzun yıllardır Türkiye alüminyum sektörüne verdiği hizmetleri yeni bir düzeye tașımayı hedefliyor. Bu hamlenin ilk adımı olarak Dr. Erol METİN dernek Genel Sekreteri olarak 1 Haziran tarihi itibariyle görevine bașladı. TALSAD Yönetim Kurulu Bașkanı Ali KİBAR görev değișikliğiyle ilgili “Türkiye ve Alüminyum sektörümüz için sadece günümüzdeki ihtiyaçları değil, gelecekteki ihtiyaçlarını da düșünerek çalıșmamız gerekiyor. Dr. Erol METİN’in birikimi ve uzmanlığıyla yapacağımız çalıșmalara büyük katkı sağlayacağına inanıyoruz” açıklamasını yaptı. Erol METİN Hakkında ODTÜ Metalurji Mühendisliği’nden mezun olan Erol METİN, 1983 yılında aynı bölümde yüksek lisansını tamamladı. 1987 yılında doktora eğitimi için ABD’ye giden METİN, burada New Mexico Maden ve Teknoloji Enstitüsü’nde doktora eğitimini bitirdi. Doktora eğitimi sonrası aynı üniversitede bir süre asistan profesör olarak çalıșan METİN, uzun yıllar ÇEVKO Vakfı’nın Genel Sekreterliği ve PETDER Petrol Sanayi Derneği’nin Genel Sekreterliği görevlerini yürüttü. Daha sonra BP ve APM Terminalleri șirketlerinde Dıș İlișkiler Direktörü olarak hizmet veren METİN, halen çeșitli üniversitelerde enerji politikaları, petrol ve doğalgaz piyasaları üzerine yarı zamanlı öğretim görevlisi olarak akademik çalıșmalarına devam ediyor. Bunlara ek olarak METİN petrol, madeni yağ, enerji politikaları, sürdürülebilir kalkınma, atık yönetimi, malzeme ve metalurji mühendisliği konularında çeșitli ulusal ve uluslararası yayınlara ve editörlük deneyimine sahip. New General Secretary to TALSAD Dr. Erol METİN who was the General Secretary of ÇEVKO Foundation and PETDER Petroleum Industry Association General Secretary for many years, became the new Secretary General of TALSAD.



5HIRUP*UXS$OPLQ\\XP/WGæWL)LUPD2UWDNODUÖQGDQ 6D\\×Q0HKPHW%(.$5·× ND\\EHWPLçROPDQÖQGHULQ]QWVQSD\\ODçÖ\\RU 0HUKXPD$OODK·WDQUDKPHW NHGHUOLDLOHVLEDçWDROPDN]HUHWPVHYHQOHULQH VDEÖUYHEDçVDéOÖéÖGLOL\\RUX]



8 - 12 MAYIS 2018 İSTANBUL TURKEYBUILD YAPI FUARI



8 - 12 MAYIS 2018 İSTANBUL TURKEYBUILD YAPI FUARI



8 - 12 MAYIS 2018 İSTANBUL TURKEYBUILD YAPI FUARI



8 - 12 MAYIS 2018 İSTANBUL TURKEYBUILD YAPI FUARI



8 - 12 MAYIS 2018 İSTANBUL TURKEYBUILD YAPI FUARI



Sektör 112 Zahit Alüminyum, Yapı Fuarı’nda Ürünlerini Tanıttı Adana Hacı Sabancı Organize Sanayi Bölgesi’nde (AOSB) üretim yapan Türkiye’nin en büyük entegre tesislerinden Zahit Alüminyum, İstanbul TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nde düzenlenen Yapı, İnşaat Malzemeleri ve Teknolojileri Fuarı’nda ürünlerini tanıttı. Firmaların markalarını on binlerce ziyaretçiyle bulușturduğu Türkiye’nin en büyük Yapı Fuarı’nda Zahit Alüminyum, A2 kompozit, mimari sistem profilleri, endüstriyel profiller, kompozit panellerden olușan ürünlerini sergiledi. İsrail, Irak, Avusturya, İran, Azerbaycan, Suudi Arabistan, Romanya, Tunus, Avustralya, Bulgaristan, Almanya, İsviçre, Kosova, Polonya, İtalya, Cezayir, Türkmenistan, Kıbrıs, Gürcistan ve Hollanda’ya ihracat yapan Zahit Alüminyum’un Yönetim Kurulu Bașkanı Zahit BALBAY ve fuar ekibi, yabancı yatırımcılarla iș görüșmelerinde bulundu. Türkiye’nin yanı sıra Balkanlar, Orta Asya, Ortadoğu ve Kuzey Afrika’dan 16 ülkeden firmanın iș ve iș birliği fırsatlarını yakalamak için stant açtığı fuarda Zahit Alüminyum, yeni ihracat ve yatırım potansiyellerini araștırdı. Fuarın ardından, yurtiçi bayileri ve ekibiyle yemek yiyen Zahit BALBAY, ülkemizde düzenlenen bu tarz tanıtımların, özellikle ihracat yapan firmalar için çok faydalı olduğunu kaydetti. Türk Girișim ve İș Dünyası Konfederasyonu ve Londra Borsası ELITE Program iș birliğiyle hazırlanan Türkiye’nin en parlak 100 șirketi listesinde yer alan Zahit Alüminyum, İstanbul Sanayi Odası’nın her yıl hazırladığı Türkiye’nin ikinci 500 büyük sanayi kurulușu arasında yer alıyor. Son olarak Ar-Ge Merkezi’nde YDK80 adıyla geliștirdiği “Yangına Dayanıklı” ürün ile ülke genelinde dikkatleri üzerine toplayan firma, Ar-Ge Merkezi’nde halen 10 farklı proje üzerinde çalıșmalarını sürdürüyor. Zahit Aluminum Introduced its Products at the Construction Fair Zahit Aluminum, one of Turkey’s largest integrated facilities engaged in production and produces in Adana Hacı Sabancı Organized Industrial Zone (AOSB), has promoted their products in Construction, Construction materials and Technologies which was held in Istanbul, TÜYAP Fair and Convention Center.



114 Sektör Gün; Albond’un Günü Albond, tüm bayi ve müşterilerinin katılımı ile 11 Mayıs Perşembe günü, Kaya İstanbul Fair&Convention Hotel’de gerçekleştirdiği kokteyl ve yemek organizasyonunda yeni ürünlerini tanıttı. Kokteylin ardından düzenlenen yemekte konușma yapan Albond Gece, fasıl eșliğinde yemek ve sanatçı Mustafa KESER’in Genel Müdürü Sn. Rıdvan BALIKÇI, yeni yatırımları ve yeni ürünleri șarkıları ile devam etti. hakkında bayi ve müșterilerini bilgilendirerek markanın geldiği noktayı, bundan sonraki süreçlerde Türkiye ve dünya pazarındaki Today is Albond’s Day hedeflerini anlattı. BALIKÇI, bașta Kemah Grup kurucusu Sn. Yavuz PEKER olmak üzere, tüm PEKER ailesine, ülkemizin hemen Albond introduced its new products at the cocktail and dining event, hemen her șehrinden katılım gerçekleștiren tüm iș ortaklarına ve ekip organized at Kaya İstanbul Fair & Convention Hotel on May 11th, arkadașlarına teșekkür ederek, “En önemli hedeflerinin; markalarını Thursday, in the presence of all its vendors and customers. dünyanın her yerine tașımak” olduğunu belirtti.







Sektör 118 GALSİAD, Alüminyum Sektör Toplantısını Gerçekleștirdi GALSİAD, Avrupa Komisyonu tarafından yürürlüğe konan, UY2018/640 sayılı “Alüminyum Ürünlerine Gözetim Kararı” gereği uygulanan gözetim süreci ve sonuçları konulu sektör toplantısını ilgili bakanlıkların ve kuruluşların da katılımları ile 16 Mayıs 2018 tarihinde Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi, (ALUTEAM) Alüminyum Test Eğitim ve Araştırma Merkezi’nde gerçekleştirdi. GALSİAD, 26.04.2018 tarihinde Avrupa Komisyonu’nun alüminyum ürünler için gözetim kararı alması ve bunu takiben ülkemiz alüminyum sektöründe olușacak etkiler, takip edilmesi gereken yol haritası, sonrasında olușması muhtemel șartların sektör ile acilen paylașılması gerektiğini düșünerek, TALSAD yöneticileri ile birlikte alınan kararla bir bilgilendirme toplantısı düzenledi. GALSİAD tarafından hassasiyet ile takip edilen, alüminyum sektörü üzerinde son dönemde görülen bazı olumsuz gelișmelerden sonuncusu Avrupa Birliği tarafından yürürlüğe konan “Alüminyum Ürünlerine Gözetim Kararı”dır. Sektör tarafından tepki gösterilen ve sektörde belirsizliğe neden olan bu gelișmeler Ekonomi Bakanlığı, TALSAD, İMMİB, İTO, İSO temsilcileri ve sektör mensubu firma yetkilileri ile ALUTEAM’de düzenlenen toplantıda tartıșıldı. Toplantıda, Avrupa Komisyonunda yapılan görüșmelere bizzat katılan Dünya Folyo Üreticileri Birliği Bașkanı ve Assan Genel Müdürü Sn. Göksal GÜNGÖR, gelișmeler ve sonrasında uygulanacak yol haritası konusunda sektörü bilgilendirdi. Ekonomi Bakanlığı AB Genel Müdür Yardımcısı Sn. Canan Nilüfer DORA da toplantıda bakanlığın konu hakkında çalıșmalarını sektör paydașlarına aktardı. GALSİAD yetkilileri ise konuyla ilgili açıklamalarda bulundu: “Firmalarımız özellikle müșterilerine bu konuda bildirimde bulunmaları, konunun bir gözetim uygulaması olduğu, bunun doğal bir süreç



Sektör 120 olduğu, ülkemiz ile AB arasında buna benzer çeșitli ürünlerde uygulamanın halen karșılıklı yürürlükte olduğu konusunda müșterilerine uygun yazılar ile bildirmeleri olumlu olacaktır. Bir kısım ülkelerde elektronik ortamda yapılan bu müracaatlar ve belgelendirme; birtakım ülkelerde manuel olarak yapılmaya bașlanmıștır. Dolayısı ile bu șekilde kısmi olarak ortaya çıkabilecek zaman ve evrak sıkıntıları olması bu süreçte kaçınılmazdır. Müșteriler tarafından alınacak bu belgelerin 10-50 € gibi bir maliyet aralığında olup herhangi bir mali yük getirmemektedir. Șimdilik süreli olarak verilen bu belgeler alınması halinde müddetsel olarak kullanılacağından dolayı her yükleme için ayrı ayrı alınması söz konusu değildir. Özellikle müșteriler tarafından doldurulacak bu belgelere baz olacak sektör temsilcilerinin yollayacağı bilgilerde ‘yurtiçi satıș fiyatı ve ihracat fiyatı’ arasındaki denge çok önemlidir. Bu aralıkta olușacak normal olmayan farklar konun hiç de istenmeyen, damping așamasına kadar gitmesinin önünü açabilir.” Toplantı sonrasında, üzerinde durulması gereken noktalar ve bundan sonra izlenecek yol haritası Ekonomi Bakanlığı ve sektör kurumlarının üzerinde mutabık kalarak belirlendi. Șimdilik bir gözetim uygulaması șeklinde yürürlüğe konulan konu, bakanlık tarafından, özellikle ülkemizin muaf ülkeler içerisinde değerlendirilmesi için çalıșmalara devam edilmektedir. Daha detaylı bilgi ve karșılașılan yeni konular ile ilgili sorunlar için [email protected] adresine yazılarak destek talep edilebilir. GALSIAD held its Aluminum Sector Meeting GALSIAD held its sectoral meeting on the supervision process, having been implemented by the European Commission, and applied in accordance with the “Decree for Supervision over Aluminum Products” No.UY2018/640, and on the outcomes of this process on 16.05.2018 at the Aluminum Testing, Training, and Research Center of Fatih Sultan Mehmet Foundation University with the participation of the related ministries and organizations.



Sektör 122 Zahit Alüminyum, Teknolojiye Yatırım Yapıyor Alüminyum sektöründe Türkiye’nin en büyük entegre tesisleri arasında yer alan Zahit Alüminyum, yeni teknolojik yatırımlarla büyümesini sürdürüyor. Firmanın yeni yatırımı Dikey Boyahane Tesisleri üretime başladı. Adana Hacı Sabancı Organize Sanayi iyi dikey boyama sistemleri üreticisiyle boyama ișlemlerimizi birkaç istasyonda Bölgesi’nde; alüminyum profil, kompozit anlaștık. 4 ay gibi bir sürede yeni teknoloji gerçekleștiriyorduk. Bu da bize, hem panel ve fotovoltaik panel üretimi boyahanemiz kuruldu ve düğmeye ișçilik ve enerji maliyetinde dezavantaj gerçekleștiren Zahit Alüminyum, yarı bastığımız günden bu yana sorunsuz yaratıyor hem de zaman kaybına sebep otomatik olan yatay toz boya tesisini tam çalıșıyor’’dedi. oluyordu. Șu anda ise tek istasyonda otomatik bir sistemle yeniledi. herhangi bir personel inisiyatifi olmadan Zahit BALBAY, satıșlarda önemli bu ișlemi gerçekleștiriyoruz. Cihaz, “Sürdürülebilir Üretim İçin Yatırım bir paya sahip olan statik toz boyalı kimyasalı otomatik dozajlama ile alıyor, Șart’’ ürünlerden, dikey boyama tekniğiyle daha ișlem sırasında askı izi olușmuyor. Bu da iyi verim aldıklarını söyledi. görsel anlamda müșterilerimize avantaj Zahit Alüminyum Yönetim Kurulu sağlıyor, biz de üründen fire vermemiș Bașkanı Zahit BALBAY, sektördeki “Ürünlerimiz Yüz Akımızdır’’ oluyoruz. Ürünlerimiz bizim yüz akımız, rekabet koșullarına ayak uydurmak Zahit Alüminyum olarak her zaman markamız ve etiketimizdir. Bu sebeple en isteyen firmalar için teknolojik yatırımların kaliteli üretimi yapmak için yatırımlarımızı önemli olduğunu kaydetti. daha nitelikli ve kaliteli ve inovatif ürünler sürdüreceğiz.’’ ortaya çıkarmayı amaçladıklarının altını Sürdürülebilir üretim için, yeniliğe ve çizen BALBAY, bu amaçla Adana’nın Adana Hacı Sabancı Organize Sanayi gelișime açık olmak gerektiğini belirten 3’üncü Ar-Ge Merkezini geçen yıl Bölgesi’ndeki tesislerinde, 35 yıllık BALBAY, “İç ve dıș pazara hitap eden kurduklarını anımsatarak, șöyle devam deneyimle “Aluminance” ve “Vetrina” bir firma olarak, her zaman rekabet etti: markaları ile alüminyum profil ile kompozit gücümüzü arttırmayı hedefledik. Bu panel, “Zahit” markası ile alüminyum sebeple teknolojik gelișmeleri takip ettik. “Hedefimiz her zaman kaliteyi, uygun profil üretimi gerçekleștiren Zahit Eski sistem renklendirme yöntemlerinden fiyata ve hızlı bir șekilde müșterimize Alüminyum,Türk Girișim ve İș Dünyası artık istediğimiz verimi alamıyorduk. Uzun ulaștırmak oldu. Bunun için hiçbir Konfederasyonu ve Londra Borsası ELITE araștırmalar sonucunda, Avrupa’nın en yatırımdan kaçınmadık. Önceden, statik Program iș birliğiyle hazırlanan Türkiye’nin en parlak 100 șirketi listesi ile İstanbul Sanayi Odası’nın hazırladığı Türkiye’nin ikinci 500 büyük sanayi kurulușu arasında yer alıyor. Zahit Aluminum Invests in Technology Among the Turkey’s largest integrated aluminum plants in Turkey in the Aluminum sector, Zahit Aluminum, continues its growth with new technological investments. The new investment of the company Dikey Dyeing Plants has started production.



Sektör 124 Tüyap’ın Ukrayna / L’viv’de Düzenlediği Windo L’viv 2018, Sektöre Yeni İș Fırsatları Sunuyor İnşaat alanında ciddi büyüme potansiyeline sahip Ukrayna, Polonya, Romanya, Macaristan, Moldova, Belarus, Slovakya gibi pazarlara erişim anlamında kilit bir noktada bulunan L’viv’de organize edilen WindoL’viv; Uluslararası Pencere, Kapı ve Cam Fuarı 4-6 Eylül 2018 tarihleri arasında Pivdenny Fuar Merkezi’nde kapılarını açıyor. Doğru Lokasyon, Doğru Fuar çok ciddi anlamda rağbet gördüğü Windo L’viv 2018 Provides New Business L’viv, konumu itibari ile hem Doğu ve fiyat-kalite dengesi açısından son Opportunities derece verimli bulunduğu da göz önünde Avrupa ülkelerinden sektör profesyonelleri alındığında Windo L’viv’in katılımcılarına Created by Tüyap; the world renowned ile bir araya gelmek hem de 2017’de %20 sayısız iș fırsatı sunabilecek nitelikte exhibition organizer with 39 years of oranında büyüyen ve 2018’de %25-30 olduğu ortada. experience, WindoL’viv gets set to play a bandında büyümesi beklenen Ukrayna key role as a gateway to emerging markets pencere sektörü ile temasa geçebilmek Tüyap tarafından düzenlenen Windo such as; Ukraine, Poland, Slovakia, Moldova, için ideal lokasyonda. L’viv Fuarı, 4-6 Eylül 2018 tarihlerinde Romania, Belarus, Hungary and Turkey. With L’viv Ukrayna’da Pencere, kapı, cam a wide range of scope includes; Windows, Türk Ürünleri Büyük Rağbet Görüyor sektör profesyonellerini endüstrilerinin lider Window Profiles, Window Accessories, Pencere, cam ve kapı sektörlerinde firmaları ile bulușturacak. Window Machineries, Glass Products, Glass Machineries, Doors, Door Systems, Auxiliary Türkiye’de üretilen ürünlerin bölgede Products and Chemicals; Windo L’viv International Window, Door and Glass Fair will be held on September 4-6 2018 at Pivdenniy Expo Center, Lviv.



126 Sektör Simge Prenses, Ersaș Pencere Sistemleri Tanıtım Toplantısı Düzenledi Ersaş Alüminyum’a ait PASCal® ve PAL System serisi tanıtım toplantısını 14 Nisan 2018 tarihinde Aydın Anemon Otel’de gerçekleştiren Simge Prenses firma ortaklarından Ümit ŞENTÜRK sorularımızı yanıtladı. ürünümüz olmayan Ersaș Alüminyum PASCal® ve PAL System ürün gamımızın içinde bulunuyor. Gerçekleștirdiğiniz Ersaș Pencere Sistemleri Tanıtım Toplantısından bahseder misiniz? Ersaș Alüminyum’a ait PASCal® ve PAL System serisi tanıtım toplantısını 14 Nisan 2018 tarihinde Aydın Anemon Otel’de gerçekleștirdik. Toplantıda PAL System serisini inșaat sektörü temsilcilerine, mimar, mühendis ve müteahhitlere tanıttık. Firmanızın yapılanması ve faaliyetleri ișleri ve otomasyon ișleri, en önemlisi PASCal® ve PAL System serilerinin hakkında bilgi verir misiniz? dünyada ilk ve tek olan ahșap katlanır kullanım alanları, uygulama kolaylığı ve kapı ișleri faaliyetlerini göstermektedir. avantajlarından bahsedilen toplantıda, Firmamız, içi plastik dıșı alüminyum PAL Bunun yanında katlanır cam balkon, PAL System’in içinin plastik dıșının System kompozit pencere dıșında, demir giyotin korkuluk, kıș bahçesi, eșikli eșiksiz alüminyum olmasından kompozit kaplama ișleri, alüminyum ișleri, mobilya dekorasyon sürme cam balkon faaliyetlerimiz devam olmasının yeni bir anlayıșı ortaya koyduğu etmektedir. Aynı zamanda anahtar teslimi vurgulandı. PAL System’in 6 m halinde ișler de yapıyoruz. kompozit profil olarak gelmesinin ve yine Ersaș’ın geliștirdiği köșe takoz sistemi ile çok hızlı üretim yapılmasının üretim maliyetlerini düșürdüğü anlatılarak PAL System’in destek sacsız kompozit profilinin 100 kg yük ağırlığında, 10,5 mm esneyebildiği toplantı katılımcılarına uygulamalı olarak gösterildi. Hangi ürün gruplarınız ile sektöre Firmamız tarafından organize edilen hizmet vermektesiniz? Ersaș Alüminyum PAL System tanıtım toplantısına katılım sağlayan değerli Simge Prenses’in bayisi olduğu dostlarımıza ve siz ALU&Art ve Win&ART tek firma Ersaș Alüminyum’dur. Diğer Proje Dergileri ekibine teșekkürlerimizi faaliyette olduğumuz bütün ișler kendi sunarız. patentimizle kendi bünyemizde ürettiğimiz ürünlerdir. Yapmıș olduğumuz katlanır Simge Prenses held an Introductory kapı kendi ürünümüzdür. Bunun yanında Meeting for Ersaș Window Systems Simge Prenses Yapı Firmasına ait cam balkonları, mobilya dekorasyon, demir Simge Prenses Company held an doğrama, alüminyum doğrama, PVC introductory meeting for PASCal® and PAL doğrama patentli ürünlerdir. Yani bayilik System series belonging to Ersaș Aluminum anlașmasıyla, bayilik alarak çalıșmadık. on 14 April 2018 at Aydın Anemon Hotel, Birçok ürünün bulușunu yapıp patentini and one of the partners of Simge Prenses kendimiz aldık. Çoğunlukla patenti Company, Ümit ȘENTÜRK responded to our bize ait bu ürünlerin hem imalatını hem questions. montajını yapıyoruz. Bunlarla birlikte kendi



Sektör 128



Sektör 130 Ankara Ticaret Odası Cam ve Cam Ürünleri Bașkanlığına Devam Dergilerimizin danışmanlığını yapan Sn. Fikret YILMAZ, 14 Nisan 2018 günü yapılan Ankara Ticaret Odası seçimlerinde Cam ve Cam ürünleri sektörünün temsilcisi olarak Meclis Üyeliğine seçilmiştir. Sn. Fikret YILMAZ Ankara Camcılar Havacılık sektörü içinde büyüyüp devam Cam Ürünleri sektörünü temsile ve ATO Esnaf Odası Bașkanlığı yapmıș ve cam eden ülkemizin önemli bir projesinin Meclisine seçilmiștir. Sn. Fikret YILMAZ’ı sektörüne ve meslektașlarına çok önemli bașlaması ve gelișimi için yaptığı bașarılarından dolayı tebrik ediyor, yeni katkılar sunmuștur. Yine uzun bir dönem çalıșmalar bașarı ile devam etmektedir. görevinde geçmiș dönemlerde de olduğu Ankara Ticaret Odası’nda Cam ve Cam gibi bașarılı olmasını diliyoruz. Ürünleri Komitesine Bașkanlık, ATO Ülkemizde yapılmak istenen darbe Meclis Üyeliği yapmıștır. Seçilerek geldiği girișiminde bulunan fetö terör örgütü Continuation to Ankara Chamber of görevlerinde cam sektörüne sunmuș mensuplarının müdahalesi ile üyeleri Commerce Directorate of Glass and olduğu sayısız hizmetlerin yanı sıra farklı komitelere dağıtılan ve varlığının Glassware Products 1. Türkiye Cam Șurası’nın sonlandırıldığı Cam ve Cam Ürünleri gerçekleșmesini sağlamıștır. komitesine temsilen bir önceki seçimlere Mr. Fikret YILMAZ, who mentors on our katılması adeta engellenmiș olan Sn. magazines, was elected as a Member of the Ankara Ticaret Odası’nda önceki Fikret YILMAZ cam sektörünün bir Assembly as representative of the Glass and dönemde Kobi Sanayi Komisyon kısmının bulunduğu ATO 26. Komitedeki Glassware products sector at the Ankara Bașkanlığı’nda Savunma Sanayii ve diğer meslek grubu arkadașları ile Chamber of Commerce elections held on yaptığı birlik ve beraberlikle Cam ve 14 April 2018.



132 Makale Alüminyum Dünya Pazarı Değerlendirmesi Celalettin KIRBOZ Girișimci Alüminyum Sanayicileri ve İș Adamları Derneği Yönetim Kurulu Bașkanı Global piyasalara direk olarak bağlı olan sektörümüzün, bu gerçekleșmesini beklemektedir. UC Rusal’ın șimdilik birincil alüminyum piyasalardaki dalgalanmalardan etkilenmesi de elbette doğaldır. üretimini azaltması beklenmemektedir. Son dönemde özellikle Amerika’nın alüminyum metali ve güçlü sektör temsilcileri ile bașlattığı kavga, buradan çıkıș ile Avrupa’nın Hindistan 3,26 milyon ton üretim ile dünyanın en iyi 5 birincil alüminyum ülkemize tedirgin yaklașımı, buna bağlı birtakım tehlikeli uygulamalar, üreticisi listesinde ikinci sırada yer alıyor. Hindistan’ın alüminyum üretimi iç piyasada ve uluslararası piyasalarda doların maniple edilmesi, 2016 yılında 2,79 milyon tondan 3,25 milyon tona yükseldi. Hindistan’da sektörümüzü zor bir süreçten geçirmek zorunda bırakmıștır. Ancak toplam alüminyum talebi 2017 yılında 1,97 milyon ton olarak özellikle dolar kurunun yukarı hareketli olması ihracat ayağında daha gerçekleșmiștir. Hindistan’ın alüminyum üretimi çoğunlukla üç önde rahat fiyat olușturma șansı verdiğinden, özellikle ihracata dayalı imalatı gelen șirket olan Vedanta, Hindalco ve Nalco’ya hükmediyor. Vedanta olan firmalarımız daha fazla üretim yapma șansı bulduğundan, iç Resources, Jharsuguda-II eritme tesisindeki ilave hücrelerin eklenmesi pazardaki hakimiyetlerini kısmi olarak daha ufak ve iç pazara çalıșan ile gerçekleșmiștir. 31 Mart 2018’de geçtiğimiz yıl yıl yapılan üretim ile firmalarımıza bırakmıșlardır. Bu da sektöre bir ivme olarak yansımıș, kıyaslandığında üretimin %38 daha yüksek olacağı tahmin edilmektedir. kriz çok șiddetli hissedilmemiștir. Bundan sonraki süreç çok iyi takip Hindalco Industries Ltd, bir önceki yıla göre Șubat 2018’de alüminyum edilmelidir. Bu anlamda sizlere kısaca dünya pazarından bir analiz üretiminde % 2 artıș kaydetti. Șirket, 1,2 milyon tonluk alüminyum aktarmanın yararlı olacağını düșündüm. üretim rekoru kırdı. Nalco’nun alüminyum üretimi, son 5 yılda sürekli olarak artmakta ve geçen yıllara göre %10’luk bir büyüme kaydederek Küresel alüminyum talebi 2018 yılının ilk üç ayında toparlandı ve yıllık 2017-18 arasında en yüksek dökme metal üretimini 0.426 milyon ton %2,6 büyüme kaydetti. Alüminyum üretimi 2018’in ilk çeyreğinde 15,8 seviyesinde gerçekleștirmiștir. milyon tona ulaștı. Alüminyum tedarikinde ve ticaret konularında küresel bir bozulma riski oluștu buna dayalı olarak nisan ayında alüminyum Kanada 3,21 milyon ton. Kanada’da alüminyum üretimi 2016’dan fiyatlarında artıș gerçeklești ve dolayısıyla șirketler için daha yüksek 2017’ye değișmedi; Ülkenin alüminyum üretimi geçtiğimiz yıl 3,21 milyon kârlar sağlanmasına yol açtı bu durum. Amerika Birleșik Devletleri’nin ton oldu. Rio Tinto Alcan, Alcoa ve Alouette, Kanada’daki bașlıca üç ithal alüminyum ve çelik tarifeleri gibi anti damping kararı aldığı olayların üreticidir. Québec, Kanada üretiminin %90’ını temsil eden toplam 2,9 serisinin ardından, Rus alüminyum devi Rusal üzerindeki yaptırımlar, milyon tonluk birincil alüminyum üretim kapasitesine sahiptir. British fiyatların artmasına neden olacak bir fırtınayı patlattı. ABD’nin yaptırımları Columbia’da Rio Tinto tarafından ișletilen Kitimat alüminyum eritme henüz küresel birincil alüminyum üretimini doğrudan etkilemese de daha ocağı, eyaletteki en büyük üretim komplekslerinden biridir. önce benzeri görülmemiș bir fiyat volatilitesi ve yüksek LME Alüminyum için talebi olumsuz etkileyen fiziksel primler ile sonuçlandı. Birleșik Arap Emirlikleri 2.57 milyon ton ile dünyanın dördüncü büyük alüminyum üreticisidir. Birleșik Arap Emirlikleri, 2016 yılında 2,4 milyon HARBOR Alüminyum İstihbarat raporuna göre, dünya alüminyum ton olan üretimini 2017 yılında 2,57 milyon tona yükseltmiștir. Dünyanın üretimi 2016 yılında 59,7 milyon ton olan üretim, 64 milyon tona en büyük beș birincil alüminyum üreticisinden biri olan ve Ortadoğu’nun ulașmıștır. Alüminyum üretiminin çoğu 2017 yılında Asya kaynaklı. en büyük alüminyum üreticisi olan Emirates Global Alüminyum, 2,6 Rusya, dünyadaki en iyi konumunu korumayı sürdürmüștür. Rusya’yı milyon tonluk birincil alüminyumdan rekor üretim gerçekleștirmiștir. EGA, Hindistan ve Kanada takip etmiș. Tüketim açısından, 2017 yılında Abu Dhabi ve Dubai’de Alüminyum parçaları ișletmektedir. Șirketin toplam 62,9 milyon ton birincil alüminyum tüketilmiștir. Çin hariç Jebel Ali smelter’inde yılda yedi milyon tonluk bir levha üretim kapasitesi dünyanın en iyi 5 birincil alüminyum üreticisinin listesi ise; Rusya- bulunuyor. 3,73 milyon ton. Rusya, 2016 yılında 3,71 milyon tondan 3,73 milyon tona Avustralya 1,48 milyon tonla dünyanın ulașan üretimi ile Çin dıșında dünyanın en büyük 5. alüminyum üreticisidir. en büyük birincil alüminyum üreticisi Avustralya, 2015’ten bu yana daha az konumuna yükselmiștir. Önde gelen birincil alüminyum üretiyor. Ülke, 2016 alüminyum üreticisi RUSAL, 2017 yılında 1,6 milyon ton olan üretimini 2017 yılında 3,7 milyon tonluk toplam de 1,48 milyon tonluk birincil alüminyum alüminyum üretimi ile küresel alüminyum üretti. Toplam alüminyum üretimi üretiminin %6’sını elinde tutmayı 2015 yılında 1,64 milyon ton olarak bașarmıștır. HARBOR, ABD Hazinesinin gerçekleșmiștir. Rio Tinto’nun Boyne UC Rusal ile görüșmelere devam Smelters Limited, Avustralya’daki en edeceğine ve yaptırımların kaldırılması / büyük Alüminyum șirketleridir. Bu șirketler yumușatılmasına ilișkin ayrıntılı önerilerin Yılda 570.000 ton alüminyumdan ve seçeneklerin analiz edileceğine üretilmektedir. Geçen sene, șirket inanmaktadır. HARBOR, bu yaptırımların Queensland’daki yüksek enerji fiyatları kaldırılmasını ekim ayı sonundan önce nedeniyle üretimi bir miktar düșürmek zorunda kalmıștır.



+DV$OPLQ\\XP$æ.XUXFXVX .LP\\D<NVHN0KHQGLVL 6D\\×Q+DOLO+$6$12ø/8·QX ND\\EHWPLçROPDQÖQGHULQ]QWVQSD\\ODçÖ\\RU 0HUKXPD$OODK·WDQUDKPHW NHGHUOLDLOHVLEDçWDROPDN]HUHWPVHYHQOHULQH VDEÖUYHEDçVDéOÖéÖGLOL\\RUX]











140 Makale Enerji Verimliliğinde Cephe Sistemlerinin Etkisi Nevin GÜNEY TOK Makine Mühendisi Akıllı binalar enerji verimliliğini arttırmak üzere binanın enerji dıș mekân arasında bir tampon bölge olușturarak enerji harcamalarının otomatik olarak binanın kendi elemanlarıyla ve ek harcamalarının kontrol edilmesini kolaylaștırır. donatılarla kontrol edildiği sistemlerdir. Dolayısıyla akıllı binanın en önemli görevi, kullanıcı konforundan ödün vermeden binanın Çok katlı binalarda cidarlar arasındaki boșluk her kat enerji harcamalarının en az düzeyde olmasını sağlamaktır. hizasında kesintili, ya da tüm katlar boyunca sürekli olabilir. Ayrıca binada otomatik kontrol sistemiyle hareket ettirilebilen Akıllı binalarda pasif sistem olarak binanın enerji performansını cam gölgeleme araçları ile de desteklenebilir. Böylece cephe etkileyen en önemli tasarım parametresi olan bina kabuğudur. üzerindeki rüzgâr yükünü azaltmakta ve yağmuru tutmaktadır. Bir binanın cephe maliyetinin toplam bina maliyeti içerisindeki Bu sayede iç cephedeki pencereler doğal havalandırma için payının %15-%40 arasında olmasına karșın, bina cephesinin kullanılabilmektedir. Cephe malzemelerinin iklim koșullarına bina ișletim maliyeti üzerindeki etkisi %40 veya daha fazla uygun olarak değiștiği aktif cepheler de akıllı kabuk olarak olabilmektedir. O nedenle, son yıllarda fosil enerji kaynaklarının algılanmalıdır. Aktif cephelerde enerji verimlilikle beraber enerji elde edilmesindeki sıkıntılar, bu kaynakların kullanılmasının üretimi de yapılabilmektedir. yarattığı çevre sorunları, bir ülkedeki toplam enerjinin %40-50 gibi çok önemli payının binalarda kullanılıyor olması ve dolayısıyla Üretim için otomatik kontrol ile pozisyonunda değișen binalarda enerji verimliliğinin önem kazanmasıyla birlikte, yapı gölgeleme elemanları optik özellikleri güneș ıșınımına göre ve malzeme teknolojisindeki gelișmelere paralel olarak akıllı değișebilen kaplamalı camlardan olușmaktadır. Kaplamalı camlar kabuk tasarımı gündeme gelmiștir. Tasarıma bağlı olarak kabuğu elektrik enerjisi üretmek üzere PV panellerden olușturulabilir. olușturan camlı alanlar %100 ile %30 oranında değișmektedir. Bu konuda alüminyum sistem üreticilerine de görevler düșmektedir. Doğrama ve cephe serilerinde üretim teknolojisinin gelișimi ișlevsellik ve enerji verimliliği ile desteklenmektedir. Öncelikle yapılan tasarımda akıllı kabuklar olușturmaktır. Akıllı kabuklar en basit șekliyle doğal havalandırma ve güneș kontrol elemanlarının otomatik hareketiyle binanın havalandırma, klima ve aydınlatma enerjisi yüklerini en aza indirgeyen ve kullanıcı konforunu olabildiğince doğal yollarla sağlayan kabuklardır. Günümüzde enerji etkin akıllı binalarda sıklıkla kullanılan çift cidarlı cepheler bu konuda tasarlayıcılara geniș olanaklar sunmaktadırlar. Çift cidarlı cepheler genellikle birbirinden belirli uzaklıkta iki cam cepheden olușur. İki cephe arasındaki boșluk iç mekânla Binalarda yarı saydam güneș kontrol elemanları, iç mekânlarda yeterli gün ıșığı sağlarken doğrudan güneș ıșınımından ısı kazancını önlemektedir. Ayrıca güney cephesinde elektrik üretebilen PV paneller ile kaplanması 40 m2 alanda 1,5 kW’a kadar enerji kazanımı sağlamaktadır. Artık alüminyum sistem üreticileri enerji üretebilen cephe sistemlerinin Ar-Ge’lerine önem vermekte pek yakında klasik cephe sistemleri gibi uygulanabilir hale gelmesi planlanmaktadır.







DERGiMiZiN DAĞILIM PROFiLi OUR JOURNAL’S ROUND PROFILE t
5àSLJZF
HFOFMJOEF
QSPKF
ÎJ[FO
WF
VZHVMBZBO
NJNBSJ
Pm
TMFS
t
\"SDIJUFDUVSBM
PGm
DFT
ESBXJOH
QSPKFDUT
BOE
JNQMFNFOUJOH
UIFO
BMM
BSPVOE
t
\"MàNJOZVN
TFLUÚSàOEF
LBQ‘
o
QFODFSF
o
DFQIF
àSFUJNJ
WF
TBU‘ŗ‘
ZBQBO
5VSLFZ m
SNBMBS t
$PNQBOJFT
QSPEVDUJOH
EPPSXJOEPXGSPOU
BOE
TFMMJOH
JO
BMVNJOJVN
TFDUPS t
\"MàNJOZVN
TJTUFN
àSFUJDJ
WF
VZHVMBZ‘D‘MBS‘ t
\"MVNJOJVN
TZTUFN
QSPEVDFST
BOE
JNQMFNFOUPST t
\"MàNJOZVN
TFLUÚSàOF
NBLJOF
JNBM
FEFO
TBU‘ŗ‘O‘
ZBQBO
WF
UFEBSJLÎJMFS t
.BDIJOF
QSPEVDFST
TFMMFST
BOE
TVQQMJFST
JO
BMVNJOJVN
TFDUPS t
\"MàNJOZVN
TFLUÚSàOF
DBN
JNBM
FEFO
TBU‘ŗ‘O‘
ZBQBO
VZHVMBZBO
t
$PNQBOJFT
QSPEVDJOH
TFMMJOH
BOE
JNQMFNFOUJOH
HSBTT
JO
BMVNJOJVN
TFDUPS t
$PNQBOJFT
QSPEVDJOH
TFMMJOH
BDDFTTPSJFT
JO
BMVNJOJVN
TFDUPS
BOE
TVQQMJFST m
SNBMBS t
$PNQBOJFT
FYQPSUJOH
BOE
JNQPSUJOH
JO
BMVNJOJVN
TFDUPS t
\"MàNJOZVN
TFLUÚSàOEF
BLTFTVBS
JNBM
FEFO
TBU‘ŗ‘O‘
àTUMFOFO
WF
t
$IBNCFS
PG
DJWJM
FOHJOFFST
BOE
DIBNCFST
PG
BSDIJUFDUVSF t
(\"-4Č\"%&OUSFQSFOFVS
\"MVNJOJVN
*OEVTSJBMJTZ
\"OE
#VTJOFTTNFO
\"TTPDJBUJPO UFEBSJLÎJMFS t

\"-65&\".
\"MVNJOVN
5FTUJOH
5SBJOJOH
BOE
3FTFBSDI
$FOUFS t
\"MàNJOZVN
TFLUÚSàOEF
JISBDBU
WF
JUIBMBU
ZBQBO
m
SNBMBS
t
.BTT
IPVTJOH
DPOTUSVDUJSF
DPPQFSBUJWFT t
ČOŗBBU
NàIFOEJTMFS
PEBT‘
WF
NJNBSM‘L
PEBMBS‘
t
$PODFSOJOH
EFQBSUNFOUT
PG
CVJMEJOH
DPNQBOJFT
QSPKFDU
CBTFE
BMM
BSPVOE
t
(\"-4Č\"%

(JSJŗJNDJ
\"MàNJOZVN
4BOBZJDJMFSJ
WF
ČŗBEBNMBS‘
%FSOFļJ
t

\"-65&\".
\"MàNJOZVN
5FTU
&ļJUJN
WF
\"SBŗU‘SNB
.FSLF[J 5VSLFZ
t
5PQMV
LPOVU
ZBQ‘
LPPQFSBUJn
FSJ t
50,Č53
1SJNF
.JOJTUSZ
.BTT
)PVTJOH
\"ENJOJTUSBUJPO t
5àSLJZF
HFOFMJOEF
QSPKF
CB[M‘
Jŗ
ZBQBO
JOŗBBU
m
SNBMBS‘O‘O
JMHJMJ
t
,Č15\"ğČTUBOCVM
)PVTJOH
$POTUSVDUJPO
1MBOOJOH
*OEVTUSZ
BOE
$PNNFSDF
EFQBSUNBOMBS‘
*ODPSQPSBUFE
$PNQBOZ t
50,Č

5$
#BŗCBLBOM‘L
5PQMV
,POVU
ČEBSFTJ
#BŗLBOM‘ļ‘ t
.JOJTUSZ
PG
1VCMJD
8PSLT t
,Č15\"ğ

ČTUBOCVM
,POVU
ČNBS
1MBO
4BO
7F
5JD
\"ğ t
\"MM
*OEVTUSZ
$IBNCFST
BDUJWF
BMM
BSPVOE
5VSLFZ
t
#BZ‘OE‘SM‘L
WF
ČTLBO
#BLBOM‘ļ‘ t
\"MM
DIBNCFST
PG
DPNNFSDF t
5àSLJZFEF
GBBMJZFUUF
PMBO
UàN
TBOBZJ
PEBMBS‘ t
44,
$POTUSVDUJPO
)FBE
PG
%FQBSUNFOU
t
5àN
UJDBSFU
PEBMBS‘ t
/BUJPOBM
&EVDBUJPO
.JOJTUSZ
$POTUSVDUJPO
)FBE
PG
%FQBSUNFOU
t
44,
ČOŗBBU
%BJSF
#BŗLBOM‘ļ‘ t
5#..
-JCSBSZ
t
.JMMJ
&ļJUJN
#BLBOM‘ļ‘
ČOŗBBU
%BJSF
#BŗLBOM‘ļ‘ t
+VTUJDF
%FQBSUNFOU
$POTUSVDUJPO
)FBE
PG
%FQBSUNFOU
t
5#..
,àUàQIBOFTJ t
Č/5&4
5VSLFZ
$POTUSVDUJPO
*OEVTUSJBMJTU
&NQMPZFS
4ZOEJDBUF t
\"EBMFU
#BLBOM‘ļ‘
ČOŗBBU
%BJSF
#BŗLBOM‘ļ‘ t
Č/%&3
ČTUBOCVM
$POTUSVDUPS
\"TTPDJBUJPO
t
Č/5&4
o
5àSLJZF
ČOŗBBU
4BOBZJDJMFSJ
ČŗWFSFO
4FOEJLBT‘ t
Č.4\"%
#VJMEJOH
.BUFSJBMT
1SPEVDFST
\"TTPDJBUJPO t

Č/%&3
ČTUBOCVM
ČOŗBBUΑMBS
%FSOFļJ t
5Č.4&
5VSLFZ
$POTUSVDUJPO
$POUSBDUPS
&NQMPZFS
4ZOEJDBUF t

Č.4\"%
ČOŗBBU
.BM[FNFTJ
4BOBZJDJMFSJ
%FSOFļJ
t
5.#5VSLFZ
$POUSBDUPST
6OJPO t
5Č.4&

5àSLJZF
ČOŗBBU
.àUFBIIJU
ČŗWFSFO
4FOEJLBT‘
t
5..0#
VOJPO
PG
DIBNCFST
PG
UVSLJTI
FOHJOFFST
BOE
BSDIJUFDUT t
5.#

5àSLJZF
.àUFBIIJUMFS
#JSMJļJ
t
Č.0
$IBNCFST
PG
#VJMEJOH
&OHJOFFST t
5..0#

5àSLJZF
.àIFOEJT
WF
.JNBS
0EBMBS‘
#JSMJļJ
t
50##UVSLJTI
VOJPO
PG
DIBNCFST
BOE
DPNNPEJUZ
FYDIBOHFT t
Č.0

ČOŗBBU
.àIFOEFOEJTMFS
0EBT‘
t
5Ã4Č\"%UVSLJTI
JOEVTUSJBMJTUT
BOE
CVTJOFTTNFOT
BTTPDJBUJPO t
50##
o
5àSLJZF
0EBMBS
WF
#PSTBMBS
#JSMJļJ
t
5Ã(Č\"%5VSLFZ
:PVOH
#VTJOFTTNFO
\"TTPDJBUJPO t
5Ã4Č\"%
o
5àSLJZF
4BOBZJDJ
WF
Čŗ
\"EBNMBS‘
%FSOFļJ
t
.Ã4Č\"%JOEFQFOEFOU
JOEVTUSJBMJTUT
BOE
CVTJOFTTNFOT
BTTPDJBUJPO t
5Ã(Č\"%


5àSLJZF
(FOÎ
Čŗ
\"EBNMBS‘
%FSOFļJ

t
5\"-4\"%5VSLFZ
\"MVNJOJVN
*OEVTUSJBMJTU
\"TTPDJBUJPO t
.Ã4Č\"%
o
.àTUBLJM
4BOBZJDJMFS
WF
ČŗBEBNMBS‘
%FSOFļJ

t
\":Č%\"MJNJOJVN
4VSGBDF
.BOJGBDUVSF
\"TTPDJBUJPO t
5\"-4\"%
o
5àSLJZF
\"MàNJOZVN
4BOBZJDJMFSJ
%FSOFļJ
t
5Ã.4Č\"%
5IF
\"TTPDJBUJPO
PG
\"MM
*OEVTUSJBMJTU
BOE
#VTJOFTTNFO t
\":Č%

\"MàNJOZVN
:à[FZ
ČŗMFN
%FSOFļJ
t
Ã4Č\"%1SPEVDUJWF
*OEVTUSJBMJUT
BOE
#VTJOFTTNFO
\"TTPDJBUJPO t
5Ã.4Č\"%
o
5àN
TBOBZJDJ
WF
Čŗ
\"EBNMBS‘
%FSOFļJ t
&NCBTJFT
BOE
$POTVMBUFT t
Ã4Č\"%
o
ÃSFULFO
4BOBZJDJ
WF
Čŗ
\"EBNMBS‘
%FSOFļJ t
\"MVNJOJVN
$PNQBOZ
SFHJTUFSFE
UP
DIBNCFST
PG
JOEVTUSZ
BOE
DPNNFSDF t

#àZàLFMÎJMJLMFS
WF
,POTPMPTMVLMBS t
$PNQBOZ
BENJOJTUSBUPST
PG
QSPEVDFST
JNQPSUFST
EJTUSJCVUPST
JO
BMVNJOJVN
t
4BOBZJ
WF
UJDBSFU
PEBMBS‘OB
LBZ‘UM‘
BMàNJOZVN
m
SNBMBS‘
t
\"MàNJOZVN
TFLUÚSàOàO
àSFUJDJ
JUIBMBUΑ
EJTUSJCàUÚS
m
SNB
ZFULJMJMFSJ
TFDUPS t
#BT‘O
ZBZ‘O
PSHBOMBS‘
GVBSD‘M‘L
ŗJSLFUMFSJ
WF
SFLMBN
BKBOTMBS‘
t
.FEJBPSHBOT
GBJS
DPNQBOJFT
BOE
BEWFSUJTJOH
BHFODJFT t
:VSU
JÎJ
WF
ZVSU
E‘ŗ‘OEB
BMàNJOZVN
TFLUÚSàZMF
JMHJMJ
m
SNBMBS
WF
ÎFŗJUMJ
t
$PNQBOJFT
JO
5VSLFZ
BOE
XPSME
DPODFSOJOH
BMJNJOJVN
TFDUPS
BOE
JNQPSUBOU
NFTMFL
HSVQMBS‘OEBO
ÚOFNMJ
BESFTMFS BEESFTTFT
GSPN
WBSJPVT
PDDVQBUJPOBM
HSPVQT